See أفضل in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for أفضل meaning in Arabic (23.1kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "আফজল", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: আফজল (aphjol)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: আফজল (aphjol)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "afdal", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: afdal", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: afdal" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "абзал", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: абзал (abzal)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: абзал (abzal)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ف ض ل" }, "expansion": "Root\n ف ض ل (f-ḍ-l)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n ف ض ل (f-ḍ-l)\nElative of فَضِيل (faḍīl, “outstanding, very good”).", "forms": [ { "form": "أَفْضَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafḍal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "فُضْلَى", "roman": "fuḍlā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَفْضَلُون", "roman": "ʔafḍalūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفَاضِل", "roman": "ʔafāḍil", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "فُضْلَيَات", "roman": "fuḍlayāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَفْضَل", "roman": "ʔafḍal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَل", "roman": "al-ʔafḍal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَى", "roman": "fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَى", "roman": "al-fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلُ", "roman": "ʔafḍalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلُ", "roman": "al-ʔafḍalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَى", "roman": "fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَى", "roman": "al-fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَ", "roman": "ʔafḍala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلَ", "roman": "al-ʔafḍala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَى", "roman": "fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَى", "roman": "al-fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَ", "roman": "ʔafḍala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِ", "roman": "al-ʔafḍali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَى", "roman": "fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَى", "roman": "al-fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَيْن", "roman": "ʔafḍalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلَيْن", "roman": "al-ʔafḍalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَيَيْن", "roman": "fuḍlayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَيْن", "roman": "al-fuḍlayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَانِ", "roman": "ʔafḍalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلَانِ", "roman": "al-ʔafḍalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَيَانِ", "roman": "fuḍlayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَانِ", "roman": "al-fuḍlayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَيْنِ", "roman": "ʔafḍalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلَيْنِ", "roman": "al-ʔafḍalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَيَيْنِ", "roman": "fuḍlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَيْنِ", "roman": "al-fuḍlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَيْنِ", "roman": "ʔafḍalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلَيْنِ", "roman": "al-ʔafḍalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَيَيْنِ", "roman": "fuḍlayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَيْنِ", "roman": "al-fuḍlayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلِين", "roman": "ʔafḍalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفْضَلِين", "roman": "ʔafḍalīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفَاضِل", "roman": "ʔafāḍil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفَاضِل", "roman": "ʔafāḍil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِين", "roman": "al-ʔafḍalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِين", "roman": "al-ʔafḍalīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفَاضِل", "roman": "al-ʔafāḍil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفَاضِل", "roman": "al-ʔafāḍil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُضْلَيَات", "roman": "fuḍlayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَات", "roman": "al-fuḍlayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفْضَلُونَ", "roman": "ʔafḍalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَفْضَلُونَ", "roman": "ʔafḍalūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفَاضِلُ", "roman": "ʔafāḍilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَفَاضِلُ", "roman": "ʔafāḍilu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفْضَلُونَ", "roman": "al-ʔafḍalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَفْضَلُونَ", "roman": "al-ʔafḍalūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلُ", "roman": "al-ʔafāḍilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلُ", "roman": "al-ʔafāḍilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُضْلَيَاتٌ", "roman": "fuḍlayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَاتُ", "roman": "al-fuḍlayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفْضَلِينَ", "roman": "ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفْضَلِينَ", "roman": "ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفَاضِلَ", "roman": "ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفَاضِلَ", "roman": "ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِينَ", "roman": "al-ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِينَ", "roman": "al-ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلَ", "roman": "al-ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلَ", "roman": "al-ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُضْلَيَاتٍ", "roman": "fuḍlayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَاتِ", "roman": "al-fuḍlayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفْضَلِينَ", "roman": "ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفْضَلِينَ", "roman": "ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفَاضِلَ", "roman": "ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفَاضِلَ", "roman": "ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِينَ", "roman": "al-ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِينَ", "roman": "al-ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلِ", "roman": "al-ʔafāḍili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلِ", "roman": "al-ʔafāḍili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُضْلَيَاتٍ", "roman": "fuḍlayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَاتِ", "roman": "al-fuḍlayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْضَل", "f": "فُضْلَى", "fpl": "فُضْلَيَات", "pl": "أَفْضَلُون", "pl2": "أَفَاضِل" }, "expansion": "أَفْضَل • (ʔafḍal) (feminine فُضْلَى (fuḍlā), masculine plural أَفْضَلُون (ʔafḍalūn) or أَفَاضِل (ʔafāḍil), feminine plural فُضْلَيَات (fuḍlayāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَفْضَل", "f": "فُضْلَى", "fpl": "فُضْلَيَات", "pl": "أَفْضَلُون", "pl2": "أَفَاضِل" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 30 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 44 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 31 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 45 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 30 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 30 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 48 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ف ض ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 19 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 0 13 13 14 13 13 14 5 0", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of فَضِيل (faḍīl):", "better; best" ], "id": "en-أفضل-ar-adj-1IlsxVdn", "links": [ [ "فَضِيل", "فضيل#Arabic" ], [ "better", "better" ], [ "best", "best" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 44 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 45 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 48 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ف ض ل", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of فَضِيل (faḍīl):", "more outstanding; most outstanding" ], "id": "en-أفضل-ar-adj-H6yk1gtG", "links": [ [ "فَضِيل", "فضيل#Arabic" ], [ "outstanding", "outstanding" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 44 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 45 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "preferable" ], "id": "en-أفضل-ar-adj-dIFbB7X5", "links": [ [ "preferable", "preferable" ] ] } ], "word": "أفضل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضِّلُ • (ʔufaḍḍilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 2 0 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 0 13 13 14 13 13 14 5 0", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "id": "en-أفضل-ar-verb-ZCWXaO1K", "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفضل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضِّلَ • (ʔufaḍḍila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 2 0 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 0 13 13 14 13 13 14 5 0", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "id": "en-أفضل-ar-verb-uJUe38Re", "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفضل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضِّلْ • (ʔufaḍḍil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 2 0 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 0 13 13 14 13 13 14 5 0", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "id": "en-أفضل-ar-verb-~nzmwATz", "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفضل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضَّلُ • (ʔufaḍḍalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 2 0 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 0 13 13 14 13 13 14 5 0", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "id": "en-أفضل-ar-verb-mgl11WNr", "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفضل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضَّلَ • (ʔufaḍḍala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 2 0 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 0 13 13 14 13 13 14 5 0", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "id": "en-أفضل-ar-verb-atimvFkZ", "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفضل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضَّلْ • (ʔufaḍḍal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 2 0 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 0 13 13 14 13 13 14 5 0", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "id": "en-أفضل-ar-verb-eu55wqHv", "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفضل" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ف ض ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "আফজল", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: আফজল (aphjol)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: আফজল (aphjol)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "afdal", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: afdal", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: afdal" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "абзал", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: абзал (abzal)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: абзал (abzal)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ف ض ل" }, "expansion": "Root\n ف ض ل (f-ḍ-l)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n ف ض ل (f-ḍ-l)\nElative of فَضِيل (faḍīl, “outstanding, very good”).", "forms": [ { "form": "أَفْضَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔafḍal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "فُضْلَى", "roman": "fuḍlā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَفْضَلُون", "roman": "ʔafḍalūn", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفَاضِل", "roman": "ʔafāḍil", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "فُضْلَيَات", "roman": "fuḍlayāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَفْضَل", "roman": "ʔafḍal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَل", "roman": "al-ʔafḍal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَى", "roman": "fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَى", "roman": "al-fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلُ", "roman": "ʔafḍalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلُ", "roman": "al-ʔafḍalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَى", "roman": "fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَى", "roman": "al-fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَ", "roman": "ʔafḍala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلَ", "roman": "al-ʔafḍala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَى", "roman": "fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَى", "roman": "al-fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَ", "roman": "ʔafḍala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِ", "roman": "al-ʔafḍali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَى", "roman": "fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَى", "roman": "al-fuḍlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَيْن", "roman": "ʔafḍalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلَيْن", "roman": "al-ʔafḍalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَيَيْن", "roman": "fuḍlayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَيْن", "roman": "al-fuḍlayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَانِ", "roman": "ʔafḍalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلَانِ", "roman": "al-ʔafḍalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَيَانِ", "roman": "fuḍlayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَانِ", "roman": "al-fuḍlayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَيْنِ", "roman": "ʔafḍalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلَيْنِ", "roman": "al-ʔafḍalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَيَيْنِ", "roman": "fuḍlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَيْنِ", "roman": "al-fuḍlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلَيْنِ", "roman": "ʔafḍalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَفْضَلَيْنِ", "roman": "al-ʔafḍalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "فُضْلَيَيْنِ", "roman": "fuḍlayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَيْنِ", "roman": "al-fuḍlayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَفْضَلِين", "roman": "ʔafḍalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفْضَلِين", "roman": "ʔafḍalīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفَاضِل", "roman": "ʔafāḍil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفَاضِل", "roman": "ʔafāḍil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِين", "roman": "al-ʔafḍalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِين", "roman": "al-ʔafḍalīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفَاضِل", "roman": "al-ʔafāḍil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفَاضِل", "roman": "al-ʔafāḍil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُضْلَيَات", "roman": "fuḍlayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَات", "roman": "al-fuḍlayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفْضَلُونَ", "roman": "ʔafḍalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَفْضَلُونَ", "roman": "ʔafḍalūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفَاضِلُ", "roman": "ʔafāḍilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَفَاضِلُ", "roman": "ʔafāḍilu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفْضَلُونَ", "roman": "al-ʔafḍalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَفْضَلُونَ", "roman": "al-ʔafḍalūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلُ", "roman": "al-ʔafāḍilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلُ", "roman": "al-ʔafāḍilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُضْلَيَاتٌ", "roman": "fuḍlayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَاتُ", "roman": "al-fuḍlayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفْضَلِينَ", "roman": "ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفْضَلِينَ", "roman": "ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفَاضِلَ", "roman": "ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفَاضِلَ", "roman": "ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِينَ", "roman": "al-ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِينَ", "roman": "al-ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلَ", "roman": "al-ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلَ", "roman": "al-ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُضْلَيَاتٍ", "roman": "fuḍlayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَاتِ", "roman": "al-fuḍlayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفْضَلِينَ", "roman": "ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفْضَلِينَ", "roman": "ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَفَاضِلَ", "roman": "ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَفَاضِلَ", "roman": "ʔafāḍila", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِينَ", "roman": "al-ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفْضَلِينَ", "roman": "al-ʔafḍalīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلِ", "roman": "al-ʔafāḍili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَفَاضِلِ", "roman": "al-ʔafāḍili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُضْلَيَاتٍ", "roman": "fuḍlayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُضْلَيَاتِ", "roman": "al-fuḍlayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَفْضَل", "f": "فُضْلَى", "fpl": "فُضْلَيَات", "pl": "أَفْضَلُون", "pl2": "أَفَاضِل" }, "expansion": "أَفْضَل • (ʔafḍal) (feminine فُضْلَى (fuḍlā), masculine plural أَفْضَلُون (ʔafḍalūn) or أَفَاضِل (ʔafāḍil), feminine plural فُضْلَيَات (fuḍlayāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَفْضَل", "f": "فُضْلَى", "fpl": "فُضْلَيَات", "pl": "أَفْضَلُون", "pl2": "أَفَاضِل" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of فَضِيل (faḍīl):", "better; best" ], "links": [ [ "فَضِيل", "فضيل#Arabic" ], [ "better", "better" ], [ "best", "best" ] ] }, { "glosses": [ "elative degree of فَضِيل (faḍīl):", "more outstanding; most outstanding" ], "links": [ [ "فَضِيل", "فضيل#Arabic" ], [ "outstanding", "outstanding" ] ] }, { "glosses": [ "preferable" ], "links": [ [ "preferable", "preferable" ] ] } ], "word": "أفضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضِّلُ • (ʔufaḍḍilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضِّلَ • (ʔufaḍḍila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضِّلْ • (ʔufaḍḍil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أفضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضَّلُ • (ʔufaḍḍalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضَّلَ • (ʔufaḍḍala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أفضل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُفَضَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔufaḍḍal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُفَضَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُفَضَّلْ • (ʔufaḍḍal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "faḍḍala", "word": "فَضَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of فَضَّلَ (faḍḍala)" ], "links": [ [ "فَضَّلَ", "فضل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أفضل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.