"أفشل" meaning in Arabic

See أفشل in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ar-verb|IV}} أَفْشَلَ • (ʔafšala) IV, non-past يُفْشِلُ (yufšilu) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: يُفْشِلُ [non-past], أَفْشَلَ [canonical], ʔafšala [romanization], no-table-tags [table-tags], إِفْشَال [noun-from-verb], مُفْشِل [active, participle], مُفْشَل [participle, passive], أَفْشَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَفْشَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَفْشَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَفْشَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَفْشَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَفْشَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَفْشَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَفْشَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَفْشَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَفْشَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَفْشَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَفْشَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَفْشَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَفْشَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَفْشَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَفْشَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُفْشِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُفْشِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُفْشِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُفْشِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُفْشِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُفْشِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُفْشِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُفْشِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُفْشِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُفْشِلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُفْشِلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُفْشِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُفْشِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُفْشِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُفْشِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُفْشِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُفْشِلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُفْشِلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُفْشِلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُفْشِلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُفْشِلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُفْشِلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُفْشِلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُفْشِلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُفْشِلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُفْشِلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُفْشِلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُفْشِلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُفْشِلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُفْشِلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُفْشِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُفْشِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُفْشِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُفْشِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُفْشِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُفْشِلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُفْشِلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُفْشِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُفْشِلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُفْشِلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُفْشِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُفْشِلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُفْشِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُفْشِلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُفْشِلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُفْشِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُفْشِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُفْشِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَفْشِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَفْشِلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَفْشِلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَفْشِلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَفْشِلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَفْشِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُفْشِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُفْشِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُفْشِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُفْشِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُفْشِلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُفْشِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُفْشِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُفْشِلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفْشِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُفْشِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُفْشِلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُفْشِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُفْشِلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُفْشِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُفْشِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُفْشِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفْشَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُفْشَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُفْشَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُفْشَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُفْشَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُفْشَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُفْشَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُفْشَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُفْشَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُفْشَلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُفْشَلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُفْشَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُفْشَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُفْشَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُفْشَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُفْشَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُفْشَلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُفْشَلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُفْشَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفْشَلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُفْشَلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُفْشَلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُفْشَلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفْشَلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفْشَلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُفْشَلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُفْشَلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفْشَلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُفْشَلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُفْشَلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُفْشَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفْشَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفْشَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُفْشَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُفْشَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُفْشَلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُفْشَلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُفْشَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُفْشَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُفْشَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُفْشَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُفْشَلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُفْشَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُفْشَلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُفْشَلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُفْشَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُفْشَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُفْشَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to foil, to thwart, to frustrate, to screw, to ruin, to bog down, to botch
    Sense id: en-أفشل-ar-verb-goooXRJD Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ف ش ل, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive

Download JSON data for أفشل meaning in Arabic (23.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُفْشِلُ",
      "roman": "yufšilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafšala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِفْشَال",
      "roman": "ʔifšāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفْشِل",
      "roman": "mufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفْشَل",
      "roman": "mufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُ",
      "roman": "ʔafšaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتَ",
      "roman": "ʔafšalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلَ",
      "roman": "ʔafšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُمَا",
      "roman": "ʔafšaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلَا",
      "roman": "ʔafšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْنَا",
      "roman": "ʔafšalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُمْ",
      "roman": "ʔafšaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلُوا",
      "roman": "ʔafšalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُ",
      "roman": "ʔafšaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتِ",
      "roman": "ʔafšalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلَتْ",
      "roman": "ʔafšalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُمَا",
      "roman": "ʔafšaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلَتَا",
      "roman": "ʔafšalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْنَا",
      "roman": "ʔafšalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُنَّ",
      "roman": "ʔafšaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْنَ",
      "roman": "ʔafšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلُ",
      "roman": "ʔufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلُ",
      "roman": "tufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلُ",
      "roman": "yufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَانِ",
      "roman": "tufšilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلَانِ",
      "roman": "yufšilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلُ",
      "roman": "nufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلُونَ",
      "roman": "tufšilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلُونَ",
      "roman": "yufšilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلُ",
      "roman": "ʔufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلِينَ",
      "roman": "tufšilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلُ",
      "roman": "tufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَانِ",
      "roman": "tufšilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَانِ",
      "roman": "tufšilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلُ",
      "roman": "nufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلْنَ",
      "roman": "tufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلْنَ",
      "roman": "yufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَ",
      "roman": "ʔufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَ",
      "roman": "tufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلَ",
      "roman": "yufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلَا",
      "roman": "yufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلَ",
      "roman": "nufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلُوا",
      "roman": "tufšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلُوا",
      "roman": "yufšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَ",
      "roman": "ʔufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلِي",
      "roman": "tufšilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَ",
      "roman": "tufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلَ",
      "roman": "nufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلْنَ",
      "roman": "tufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلْنَ",
      "roman": "yufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْ",
      "roman": "ʔufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلْ",
      "roman": "tufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلْ",
      "roman": "yufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلَا",
      "roman": "yufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلْ",
      "roman": "nufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلُوا",
      "roman": "tufšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلُوا",
      "roman": "yufšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْ",
      "roman": "ʔufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلِي",
      "roman": "tufšilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلْ",
      "roman": "tufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلْ",
      "roman": "nufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلْنَ",
      "roman": "tufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلْنَ",
      "roman": "yufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلْ",
      "roman": "ʔafšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلَا",
      "roman": "ʔafšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلُوا",
      "roman": "ʔafšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلِي",
      "roman": "ʔafšilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلَا",
      "roman": "ʔafšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلْنَ",
      "roman": "ʔafšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُ",
      "roman": "ʔufšiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتَ",
      "roman": "ʔufšilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَ",
      "roman": "ʔufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُمَا",
      "roman": "ʔufšiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَا",
      "roman": "ʔufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْنَا",
      "roman": "ʔufšilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُمْ",
      "roman": "ʔufšiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلُوا",
      "roman": "ʔufšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُ",
      "roman": "ʔufšiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتِ",
      "roman": "ʔufšilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَتْ",
      "roman": "ʔufšilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُمَا",
      "roman": "ʔufšiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَتَا",
      "roman": "ʔufšilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْنَا",
      "roman": "ʔufšilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُنَّ",
      "roman": "ʔufšiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْنَ",
      "roman": "ʔufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلُ",
      "roman": "ʔufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلُ",
      "roman": "tufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلُ",
      "roman": "yufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَانِ",
      "roman": "tufšalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلَانِ",
      "roman": "yufšalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلُ",
      "roman": "nufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلُونَ",
      "roman": "tufšalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلُونَ",
      "roman": "yufšalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلُ",
      "roman": "ʔufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلِينَ",
      "roman": "tufšalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلُ",
      "roman": "tufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَانِ",
      "roman": "tufšalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَانِ",
      "roman": "tufšalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلُ",
      "roman": "nufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلْنَ",
      "roman": "tufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلْنَ",
      "roman": "yufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلَ",
      "roman": "ʔufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَ",
      "roman": "tufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلَ",
      "roman": "yufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلَا",
      "roman": "yufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلَ",
      "roman": "nufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلُوا",
      "roman": "tufšalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلُوا",
      "roman": "yufšalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلَ",
      "roman": "ʔufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلِي",
      "roman": "tufšalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَ",
      "roman": "tufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلَ",
      "roman": "nufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلْنَ",
      "roman": "tufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلْنَ",
      "roman": "yufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلْ",
      "roman": "ʔufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلْ",
      "roman": "tufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلْ",
      "roman": "yufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلَا",
      "roman": "yufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلْ",
      "roman": "nufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلُوا",
      "roman": "tufšalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلُوا",
      "roman": "yufšalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلْ",
      "roman": "ʔufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلِي",
      "roman": "tufšalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلْ",
      "roman": "tufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلْ",
      "roman": "nufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلْنَ",
      "roman": "tufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلْنَ",
      "roman": "yufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَفْشَلَ • (ʔafšala) IV, non-past يُفْشِلُ (yufšilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف ش ل",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to foil, to thwart, to frustrate, to screw, to ruin, to bog down, to botch"
      ],
      "id": "en-أفشل-ar-verb-goooXRJD",
      "links": [
        [
          "foil",
          "foil"
        ],
        [
          "thwart",
          "thwart"
        ],
        [
          "frustrate",
          "frustrate"
        ],
        [
          "screw",
          "screw"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ],
        [
          "bog down",
          "bog down"
        ],
        [
          "botch",
          "botch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أفشل"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُفْشِلُ",
      "roman": "yufšilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔafšala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِفْشَال",
      "roman": "ʔifšāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفْشِل",
      "roman": "mufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفْشَل",
      "roman": "mufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُ",
      "roman": "ʔafšaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتَ",
      "roman": "ʔafšalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلَ",
      "roman": "ʔafšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُمَا",
      "roman": "ʔafšaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلَا",
      "roman": "ʔafšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْنَا",
      "roman": "ʔafšalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُمْ",
      "roman": "ʔafšaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلُوا",
      "roman": "ʔafšalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُ",
      "roman": "ʔafšaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتِ",
      "roman": "ʔafšalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلَتْ",
      "roman": "ʔafšalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُمَا",
      "roman": "ʔafšaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلَتَا",
      "roman": "ʔafšalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْنَا",
      "roman": "ʔafšalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْتُنَّ",
      "roman": "ʔafšaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشَلْنَ",
      "roman": "ʔafšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلُ",
      "roman": "ʔufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلُ",
      "roman": "tufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلُ",
      "roman": "yufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَانِ",
      "roman": "tufšilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلَانِ",
      "roman": "yufšilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلُ",
      "roman": "nufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلُونَ",
      "roman": "tufšilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلُونَ",
      "roman": "yufšilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلُ",
      "roman": "ʔufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلِينَ",
      "roman": "tufšilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلُ",
      "roman": "tufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَانِ",
      "roman": "tufšilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَانِ",
      "roman": "tufšilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلُ",
      "roman": "nufšilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلْنَ",
      "roman": "tufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلْنَ",
      "roman": "yufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَ",
      "roman": "ʔufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَ",
      "roman": "tufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلَ",
      "roman": "yufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلَا",
      "roman": "yufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلَ",
      "roman": "nufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلُوا",
      "roman": "tufšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلُوا",
      "roman": "yufšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَ",
      "roman": "ʔufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلِي",
      "roman": "tufšilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَ",
      "roman": "tufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلَ",
      "roman": "nufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلْنَ",
      "roman": "tufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلْنَ",
      "roman": "yufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْ",
      "roman": "ʔufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلْ",
      "roman": "tufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلْ",
      "roman": "yufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلَا",
      "roman": "yufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلْ",
      "roman": "nufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلُوا",
      "roman": "tufšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلُوا",
      "roman": "yufšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْ",
      "roman": "ʔufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلِي",
      "roman": "tufšilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلْ",
      "roman": "tufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلَا",
      "roman": "tufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشِلْ",
      "roman": "nufšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشِلْنَ",
      "roman": "tufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشِلْنَ",
      "roman": "yufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلْ",
      "roman": "ʔafšil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلَا",
      "roman": "ʔafšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلُوا",
      "roman": "ʔafšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلِي",
      "roman": "ʔafšilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلَا",
      "roman": "ʔafšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْشِلْنَ",
      "roman": "ʔafšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُ",
      "roman": "ʔufšiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتَ",
      "roman": "ʔufšilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَ",
      "roman": "ʔufšila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُمَا",
      "roman": "ʔufšiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَا",
      "roman": "ʔufšilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْنَا",
      "roman": "ʔufšilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُمْ",
      "roman": "ʔufšiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلُوا",
      "roman": "ʔufšilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُ",
      "roman": "ʔufšiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتِ",
      "roman": "ʔufšilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَتْ",
      "roman": "ʔufšilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُمَا",
      "roman": "ʔufšiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلَتَا",
      "roman": "ʔufšilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْنَا",
      "roman": "ʔufšilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْتُنَّ",
      "roman": "ʔufšiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشِلْنَ",
      "roman": "ʔufšilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلُ",
      "roman": "ʔufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلُ",
      "roman": "tufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلُ",
      "roman": "yufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَانِ",
      "roman": "tufšalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلَانِ",
      "roman": "yufšalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلُ",
      "roman": "nufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلُونَ",
      "roman": "tufšalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلُونَ",
      "roman": "yufšalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلُ",
      "roman": "ʔufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلِينَ",
      "roman": "tufšalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلُ",
      "roman": "tufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَانِ",
      "roman": "tufšalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَانِ",
      "roman": "tufšalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلُ",
      "roman": "nufšalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلْنَ",
      "roman": "tufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلْنَ",
      "roman": "yufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلَ",
      "roman": "ʔufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَ",
      "roman": "tufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلَ",
      "roman": "yufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلَا",
      "roman": "yufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلَ",
      "roman": "nufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلُوا",
      "roman": "tufšalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلُوا",
      "roman": "yufšalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلَ",
      "roman": "ʔufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلِي",
      "roman": "tufšalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَ",
      "roman": "tufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلَ",
      "roman": "nufšala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلْنَ",
      "roman": "tufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلْنَ",
      "roman": "yufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلْ",
      "roman": "ʔufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلْ",
      "roman": "tufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلْ",
      "roman": "yufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلَا",
      "roman": "yufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلْ",
      "roman": "nufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلُوا",
      "roman": "tufšalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلُوا",
      "roman": "yufšalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْشَلْ",
      "roman": "ʔufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلِي",
      "roman": "tufšalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلْ",
      "roman": "tufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلَا",
      "roman": "tufšalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْشَلْ",
      "roman": "nufšal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْشَلْنَ",
      "roman": "tufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْشَلْنَ",
      "roman": "yufšalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَفْشَلَ • (ʔafšala) IV, non-past يُفْشِلُ (yufšilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-IV verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-IV verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ف ش ل",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic transitive verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive"
      ],
      "glosses": [
        "to foil, to thwart, to frustrate, to screw, to ruin, to bog down, to botch"
      ],
      "links": [
        [
          "foil",
          "foil"
        ],
        [
          "thwart",
          "thwart"
        ],
        [
          "frustrate",
          "frustrate"
        ],
        [
          "screw",
          "screw"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ],
        [
          "bog down",
          "bog down"
        ],
        [
          "botch",
          "botch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أفشل"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.