See أعجمي in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ج م" }, "expansion": "Root\n ع ج م (ʕ j m)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ج م (ʕ j m)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَعْجَمِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjamiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَعْجَمِيُّونَ", "roman": "ʔaʕjamiyyūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّات", "roman": "ʔaʕjamiyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَعْجَمِي", "roman": "ʔaʕjamī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِي", "roman": "al-ʔaʕjamī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّة", "roman": "ʔaʕjamiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّة", "roman": "al-ʔaʕjamiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيٌّ", "roman": "ʔaʕjamiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيُّ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّةٌ", "roman": "ʔaʕjamiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّةُ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيًّا", "roman": "ʔaʕjamiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّ", "roman": "al-ʔaʕjamiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّةً", "roman": "ʔaʕjamiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّةَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيٍّ", "roman": "ʔaʕjamiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّةٍ", "roman": "ʔaʕjamiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّةِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّيْن", "roman": "ʔaʕjamiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّيْن", "roman": "al-ʔaʕjamiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّتَيْن", "roman": "ʔaʕjamiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّتَيْن", "roman": "al-ʔaʕjamiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّانِ", "roman": "ʔaʕjamiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّانِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّتَانِ", "roman": "ʔaʕjamiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّتَانِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّيْنِ", "roman": "ʔaʕjamiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّتَيْنِ", "roman": "ʔaʕjamiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّتَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّيْنِ", "roman": "ʔaʕjamiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّتَيْنِ", "roman": "ʔaʕjamiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّتَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّين", "roman": "ʔaʕjamiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّين", "roman": "ʔaʕjamiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّين", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّين", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِم", "roman": "al-ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِم", "roman": "al-ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّات", "roman": "ʔaʕjamiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّات", "roman": "ʔaʕjamiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّات", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّات", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِم", "roman": "al-ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِم", "roman": "al-ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيُّونَ", "roman": "ʔaʕjamiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيُّونَ", "roman": "ʔaʕjamiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمُ", "roman": "ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمُ", "roman": "ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيُّونَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيُّونَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمُ", "roman": "al-ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمُ", "roman": "al-ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٌ", "roman": "ʔaʕjamiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٌ", "roman": "ʔaʕjamiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمُ", "roman": "ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمُ", "roman": "ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتُ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتُ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمُ", "roman": "al-ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمُ", "roman": "al-ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّينَ", "roman": "ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّينَ", "roman": "ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّينَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّينَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمَ", "roman": "al-ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمَ", "roman": "al-ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٍ", "roman": "ʔaʕjamiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٍ", "roman": "ʔaʕjamiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمَ", "roman": "al-ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمَ", "roman": "al-ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّينَ", "roman": "ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّينَ", "roman": "ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّينَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّينَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمِ", "roman": "al-ʔaʕājimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمِ", "roman": "al-ʔaʕājimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٍ", "roman": "ʔaʕjamiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٍ", "roman": "ʔaʕjamiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمِ", "roman": "al-ʔaʕājimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمِ", "roman": "al-ʔaʕājimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَمِيّ", "fpl": "أَعْجَمِيَّات", "fpl2": "أَعَاجِم", "pl": "أَعْجَمِيُّونَ", "pl2": "أَعَاجِم" }, "expansion": "أَعْجَمِيّ • (ʔaʕjamiyy) (masculine plural أَعْجَمِيُّونَ (ʔaʕjamiyyūna) or أَعَاجِم (ʔaʕājim), feminine plural أَعْجَمِيَّات (ʔaʕjamiyyāt) or أَعَاجِم (ʔaʕājim))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَمِيّ", "cpl": "أَعَاجِم", "f": "أَعْجَمِيَّة", "fpl": "أَعْجَمِيَّات", "pl": "أَعْجَمِيُّون" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ج م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And if We had made it a non-Arabic Qur'an, they would have said, \"Why are its verses not explained in detail [in our language]? Is it a foreign [recitation] and an Arab [messenger]?\"", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 41:44:", "roman": "wa-law jaʕalnāhu qurʔānan ʔaʕjamiyyan laqālū lawlā fuṣṣilat ʔāyātuhu ʔa-ʔaʕjamiyyun wa-ʕarabiyyun", "text": "وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَّقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "non-Arab, non-Arabic" ], "id": "en-أعجمي-ar-adj-Z8jahrIM", "links": [ [ "non-", "non-" ], [ "Arab", "Arab" ], [ "Arabic", "Arabic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaʕ.d͡ʒa.mijj/" } ], "word": "أعجمي" } { "forms": [ { "form": "أَعْجِمِي", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjimī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaʕjama", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أعجم<IV>" }, "expansion": "أَعْجِمِي • (ʔaʕjimī) (form IV) /ʔaʕ.d͡ʒi.miː/\n# second-person feminine singular imperative of أَعْجَمَ (ʔaʕjama)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أعجمي-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "أعجمي" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ع ج م", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ج م" }, "expansion": "Root\n ع ج م (ʕ j m)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ج م (ʕ j m)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَعْجَمِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjamiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَعْجَمِيُّونَ", "roman": "ʔaʕjamiyyūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّات", "roman": "ʔaʕjamiyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَعْجَمِي", "roman": "ʔaʕjamī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِي", "roman": "al-ʔaʕjamī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّة", "roman": "ʔaʕjamiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّة", "roman": "al-ʔaʕjamiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيٌّ", "roman": "ʔaʕjamiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيُّ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّةٌ", "roman": "ʔaʕjamiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّةُ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيًّا", "roman": "ʔaʕjamiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّ", "roman": "al-ʔaʕjamiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّةً", "roman": "ʔaʕjamiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّةَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيٍّ", "roman": "ʔaʕjamiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّةٍ", "roman": "ʔaʕjamiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّةِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّيْن", "roman": "ʔaʕjamiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّيْن", "roman": "al-ʔaʕjamiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّتَيْن", "roman": "ʔaʕjamiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّتَيْن", "roman": "al-ʔaʕjamiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّانِ", "roman": "ʔaʕjamiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّانِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّتَانِ", "roman": "ʔaʕjamiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّتَانِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّيْنِ", "roman": "ʔaʕjamiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّتَيْنِ", "roman": "ʔaʕjamiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّتَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّيْنِ", "roman": "ʔaʕjamiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّتَيْنِ", "roman": "ʔaʕjamiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّتَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّين", "roman": "ʔaʕjamiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّين", "roman": "ʔaʕjamiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّين", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّين", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِم", "roman": "al-ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِم", "roman": "al-ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّات", "roman": "ʔaʕjamiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّات", "roman": "ʔaʕjamiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِم", "roman": "ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّات", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّات", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِم", "roman": "al-ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِم", "roman": "al-ʔaʕājim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيُّونَ", "roman": "ʔaʕjamiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيُّونَ", "roman": "ʔaʕjamiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمُ", "roman": "ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمُ", "roman": "ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيُّونَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيُّونَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمُ", "roman": "al-ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمُ", "roman": "al-ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٌ", "roman": "ʔaʕjamiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٌ", "roman": "ʔaʕjamiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمُ", "roman": "ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمُ", "roman": "ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتُ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتُ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمُ", "roman": "al-ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمُ", "roman": "al-ʔaʕājimu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّينَ", "roman": "ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّينَ", "roman": "ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّينَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّينَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمَ", "roman": "al-ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمَ", "roman": "al-ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٍ", "roman": "ʔaʕjamiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٍ", "roman": "ʔaʕjamiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمَ", "roman": "al-ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمَ", "roman": "al-ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّينَ", "roman": "ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيِّينَ", "roman": "ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّينَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيِّينَ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمِ", "roman": "al-ʔaʕājimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمِ", "roman": "al-ʔaʕājimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٍ", "roman": "ʔaʕjamiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَمِيَّاتٍ", "roman": "ʔaʕjamiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "أَعَاجِمَ", "roman": "ʔaʕājima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْأَعْجَمِيَّاتِ", "roman": "al-ʔaʕjamiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمِ", "roman": "al-ʔaʕājimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "الْأَعَاجِمِ", "roman": "al-ʔaʕājimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَمِيّ", "fpl": "أَعْجَمِيَّات", "fpl2": "أَعَاجِم", "pl": "أَعْجَمِيُّونَ", "pl2": "أَعَاجِم" }, "expansion": "أَعْجَمِيّ • (ʔaʕjamiyy) (masculine plural أَعْجَمِيُّونَ (ʔaʕjamiyyūna) or أَعَاجِم (ʔaʕājim), feminine plural أَعْجَمِيَّات (ʔaʕjamiyyāt) or أَعَاجِم (ʔaʕājim))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَمِيّ", "cpl": "أَعَاجِم", "f": "أَعْجَمِيَّة", "fpl": "أَعْجَمِيَّات", "pl": "أَعْجَمِيُّون" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And if We had made it a non-Arabic Qur'an, they would have said, \"Why are its verses not explained in detail [in our language]? Is it a foreign [recitation] and an Arab [messenger]?\"", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 41:44:", "roman": "wa-law jaʕalnāhu qurʔānan ʔaʕjamiyyan laqālū lawlā fuṣṣilat ʔāyātuhu ʔa-ʔaʕjamiyyun wa-ʕarabiyyun", "text": "وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَّقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "non-Arab, non-Arabic" ], "links": [ [ "non-", "non-" ], [ "Arab", "Arab" ], [ "Arabic", "Arabic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaʕ.d͡ʒa.mijj/" } ], "word": "أعجمي" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "أَعْجِمِي", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjimī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaʕjama", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أعجم<IV>" }, "expansion": "أَعْجِمِي • (ʔaʕjimī) (form IV) /ʔaʕ.d͡ʒi.miː/\n# second-person feminine singular imperative of أَعْجَمَ (ʔaʕjama)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iv", "no-gloss" ] } ], "word": "أعجمي" }
Download raw JSONL data for أعجمي meaning in Arabic (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.