See أعجب in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for أعجب meaning in Arabic (52.5kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ج ب" }, "expansion": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)", "forms": [ { "form": "يُعْجِبُ", "roman": "yuʕjibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَعْجَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِعْجَاب", "roman": "ʔiʕjāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعْجِب", "roman": "muʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعْجَب", "roman": "muʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُ", "roman": "ʔaʕjabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبْتَ", "roman": "ʔaʕjabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَ", "roman": "ʔaʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُمَا", "roman": "ʔaʕjabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجَبَا", "roman": "ʔaʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْنَا", "roman": "ʔaʕjabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُمْ", "roman": "ʔaʕjabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجَبُوا", "roman": "ʔaʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُ", "roman": "ʔaʕjabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبْتِ", "roman": "ʔaʕjabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَتْ", "roman": "ʔaʕjabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُمَا", "roman": "ʔaʕjabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجَبَتَا", "roman": "ʔaʕjabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْنَا", "roman": "ʔaʕjabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُنَّ", "roman": "ʔaʕjabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْنَ", "roman": "ʔaʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبُ", "roman": "ʔuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبُ", "roman": "tuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجِبُ", "roman": "yuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَانِ", "roman": "tuʕjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبَانِ", "roman": "yuʕjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبُ", "roman": "nuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعْجِبُونَ", "roman": "tuʕjibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبُونَ", "roman": "yuʕjibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبُ", "roman": "ʔuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبِينَ", "roman": "tuʕjibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبُ", "roman": "tuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَانِ", "roman": "tuʕjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَانِ", "roman": "tuʕjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبُ", "roman": "nuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعْجِبْنَ", "roman": "tuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبْنَ", "roman": "yuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَ", "roman": "ʔuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبَ", "roman": "tuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجِبَ", "roman": "yuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجِبَا", "roman": "yuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبَ", "roman": "nuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبُوا", "roman": "tuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجِبُوا", "roman": "yuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَ", "roman": "ʔuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبِي", "roman": "tuʕjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبَ", "roman": "tuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبَ", "roman": "nuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبْنَ", "roman": "tuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجِبْنَ", "roman": "yuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْ", "roman": "ʔuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبْ", "roman": "tuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجِبْ", "roman": "yuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبَا", "roman": "yuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبْ", "roman": "nuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعْجِبُوا", "roman": "tuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبُوا", "roman": "yuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْ", "roman": "ʔuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبِي", "roman": "tuʕjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبْ", "roman": "tuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبْ", "roman": "nuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجِبْنَ", "roman": "tuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبْنَ", "roman": "yuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِبْ", "roman": "ʔaʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْجِبَا", "roman": "ʔaʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجِبُوا", "roman": "ʔaʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجِبِي", "roman": "ʔaʕjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْجِبَا", "roman": "ʔaʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجِبْنَ", "roman": "ʔaʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُ", "roman": "ʔuʕjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبْتَ", "roman": "ʔuʕjibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبَ", "roman": "ʔuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمَا", "roman": "ʔuʕjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَا", "roman": "ʔuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَا", "roman": "ʔuʕjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمْ", "roman": "ʔuʕjibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبُوا", "roman": "ʔuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُ", "roman": "ʔuʕjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبْتِ", "roman": "ʔuʕjibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبَتْ", "roman": "ʔuʕjibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمَا", "roman": "ʔuʕjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَتَا", "roman": "ʔuʕjibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَا", "roman": "ʔuʕjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُنَّ", "roman": "ʔuʕjibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَ", "roman": "ʔuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبُ", "roman": "ʔuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبُ", "roman": "tuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَبُ", "roman": "yuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبَانِ", "roman": "yuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبُ", "roman": "nuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبُونَ", "roman": "tuʕjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبُونَ", "roman": "yuʕjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبُ", "roman": "ʔuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبِينَ", "roman": "tuʕjabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبُ", "roman": "tuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبُ", "roman": "nuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبَ", "roman": "ʔuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَ", "roman": "tuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبَ", "roman": "yuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبَا", "roman": "yuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبَ", "roman": "nuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبُوا", "roman": "tuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبُوا", "roman": "yuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبَ", "roman": "ʔuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبِي", "roman": "tuʕjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَ", "roman": "tuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبَ", "roman": "nuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبْ", "roman": "ʔuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبْ", "roman": "tuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَبْ", "roman": "yuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبَا", "roman": "yuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبْ", "roman": "nuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبُوا", "roman": "tuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبُوا", "roman": "yuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبْ", "roman": "ʔuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبِي", "roman": "tuʕjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبْ", "roman": "tuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبْ", "roman": "nuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَعْجَبَ • (ʔaʕjaba) IV, non-past يُعْجِبُ (yuʕjibu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 36 32 0", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 36 32 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make wonder, to make admire" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-fiej9FA2", "links": [ [ "wonder", "wonder" ], [ "admire", "admire" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 9 1 0 9 9 10 9 9 10 9 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 36 32 0", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 8 13 10 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ج ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 5 64 11 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 87 7 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 36 32 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to astonish agreeably" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-0NHkiu-M", "links": [ [ "astonish", "astonish" ], [ "agreeably", "agreeably" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 36 32 0", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 36 32 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to please, to fascinate" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-kwUWNjz9", "links": [ [ "please", "please" ], [ "fascinate", "fascinate" ] ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ج ب" }, "expansion": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)", "forms": [ { "form": "يُعْجَبُ", "roman": "yuʕjabu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أُعْجِبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕjiba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِعْجَاب", "roman": "ʔiʕjāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعْجَب", "roman": "muʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُ", "roman": "ʔuʕjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبْتَ", "roman": "ʔuʕjibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبَ", "roman": "ʔuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمَا", "roman": "ʔuʕjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَا", "roman": "ʔuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَا", "roman": "ʔuʕjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمْ", "roman": "ʔuʕjibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبُوا", "roman": "ʔuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُ", "roman": "ʔuʕjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبْتِ", "roman": "ʔuʕjibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبَتْ", "roman": "ʔuʕjibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمَا", "roman": "ʔuʕjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَتَا", "roman": "ʔuʕjibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَا", "roman": "ʔuʕjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُنَّ", "roman": "ʔuʕjibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَ", "roman": "ʔuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبُ", "roman": "ʔuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبُ", "roman": "tuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَبُ", "roman": "yuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبَانِ", "roman": "yuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبُ", "roman": "nuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبُونَ", "roman": "tuʕjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبُونَ", "roman": "yuʕjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبُ", "roman": "ʔuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبِينَ", "roman": "tuʕjabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبُ", "roman": "tuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبُ", "roman": "nuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبَ", "roman": "ʔuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَ", "roman": "tuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبَ", "roman": "yuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبَا", "roman": "yuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبَ", "roman": "nuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبُوا", "roman": "tuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبُوا", "roman": "yuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبَ", "roman": "ʔuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبِي", "roman": "tuʕjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَ", "roman": "tuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبَ", "roman": "nuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبْ", "roman": "ʔuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبْ", "roman": "tuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَبْ", "roman": "yuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبَا", "roman": "yuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبْ", "roman": "nuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبُوا", "roman": "tuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبُوا", "roman": "yuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبْ", "roman": "ʔuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبِي", "roman": "tuʕjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبْ", "roman": "tuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبْ", "roman": "nuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "only" }, "expansion": "أُعْجِبَ • (ʔuʕjiba) IV, non-past يُعْجَبُ (yuʕjabu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "only" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أعجب-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ج ب" }, "expansion": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)\nElative of عَجِيب (ʕajīb, “wonderful; surprising”).", "forms": [ { "form": "أَعْجَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَعْجَب", "roman": "ʔaʕjab", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَب", "roman": "al-ʔaʕjab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبُ", "roman": "ʔaʕjabu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبُ", "roman": "al-ʔaʕjabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَ", "roman": "ʔaʕjaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبَ", "roman": "al-ʔaʕjaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَ", "roman": "ʔaʕjaba", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبِ", "roman": "al-ʔaʕjabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَيْن", "roman": "ʔaʕjabayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبَيْن", "roman": "al-ʔaʕjabayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَانِ", "roman": "ʔaʕjabāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبَانِ", "roman": "al-ʔaʕjabāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَيْنِ", "roman": "ʔaʕjabayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjabayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَيْنِ", "roman": "ʔaʕjabayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjabayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "unknown" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَب" }, "expansion": "أَعْجَب • (ʔaʕjab)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَب" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 35 8 13 10 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ج ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of عَجِيب (ʕajīb):", "more wonderful; most wonderful" ], "id": "en-أعجب-ar-adj-tX6nWdHp", "links": [ [ "عَجِيب", "عجيب#Arabic" ], [ "wonderful", "wonderful" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 35 8 13 10 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ج ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown dual", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of عَجِيب (ʕajīb):", "more surprising; most surprising" ], "id": "en-أعجب-ar-adj-W15o24GM", "links": [ [ "عَجِيب", "عجيب#Arabic" ], [ "surprising", "surprising" ] ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَعْجَبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjabu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَبُ", "2": "I" }, "expansion": "أَعْجَبُ • (ʔaʕjabu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 9 1 0 9 9 10 9 9 10 9 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʕajiba", "word": "عَجِبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of عَجِبَ (ʕajiba)" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-utvAavPT", "links": [ [ "عَجِبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَعْجَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjaba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَبَ", "2": "I" }, "expansion": "أَعْجَبَ • (ʔaʕjaba) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 9 1 0 9 9 10 9 9 10 9 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʕajiba", "word": "عَجِبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of عَجِبَ (ʕajiba)" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-Ih21LQBv", "links": [ [ "عَجِبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَعْجَبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَبْ", "2": "I" }, "expansion": "أَعْجَبْ • (ʔaʕjab) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 9 1 0 9 9 10 9 9 10 9 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʕajiba", "word": "عَجِبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of عَجِبَ (ʕajiba)" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-fJLVbQRg", "links": [ [ "عَجِبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجِّبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjibu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجِّبُ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجِّبُ • (ʔuʕajjibu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 9 1 0 9 9 10 9 9 10 9 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-Si4vmAWJ", "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجِّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjiba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجِّبَ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجِّبَ • (ʔuʕajjiba) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 9 1 0 9 9 10 9 9 10 9 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-HvXGNp2k", "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجِّبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjib", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجِّبْ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجِّبْ • (ʔuʕajjib) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 9 1 0 9 9 10 9 9 10 9 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-TmW8gsDz", "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجَّبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjabu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجَّبُ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجَّبُ • (ʔuʕajjabu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 9 1 0 9 9 10 9 9 10 9 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-~JR5e1a1", "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjaba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجَّبَ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجَّبَ • (ʔuʕajjaba) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 9 1 0 9 9 10 9 9 10 9 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-TmNH-YNp", "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أعجب" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجَّبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجَّبْ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجَّبْ • (ʔuʕajjab) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 9 1 0 9 9 10 9 9 10 9 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "id": "en-أعجب-ar-verb-eIW7dkM-", "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أعجب" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic passive verbs", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ع ج ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ج ب" }, "expansion": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)", "forms": [ { "form": "يُعْجِبُ", "roman": "yuʕjibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَعْجَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِعْجَاب", "roman": "ʔiʕjāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعْجِب", "roman": "muʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعْجَب", "roman": "muʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُ", "roman": "ʔaʕjabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبْتَ", "roman": "ʔaʕjabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَ", "roman": "ʔaʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُمَا", "roman": "ʔaʕjabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجَبَا", "roman": "ʔaʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْنَا", "roman": "ʔaʕjabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُمْ", "roman": "ʔaʕjabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجَبُوا", "roman": "ʔaʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُ", "roman": "ʔaʕjabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبْتِ", "roman": "ʔaʕjabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَتْ", "roman": "ʔaʕjabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُمَا", "roman": "ʔaʕjabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجَبَتَا", "roman": "ʔaʕjabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْنَا", "roman": "ʔaʕjabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعْجَبْتُنَّ", "roman": "ʔaʕjabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجَبْنَ", "roman": "ʔaʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبُ", "roman": "ʔuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبُ", "roman": "tuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجِبُ", "roman": "yuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَانِ", "roman": "tuʕjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبَانِ", "roman": "yuʕjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبُ", "roman": "nuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعْجِبُونَ", "roman": "tuʕjibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبُونَ", "roman": "yuʕjibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبُ", "roman": "ʔuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبِينَ", "roman": "tuʕjibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبُ", "roman": "tuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَانِ", "roman": "tuʕjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَانِ", "roman": "tuʕjibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبُ", "roman": "nuʕjibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعْجِبْنَ", "roman": "tuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبْنَ", "roman": "yuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَ", "roman": "ʔuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبَ", "roman": "tuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجِبَ", "roman": "yuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجِبَا", "roman": "yuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبَ", "roman": "nuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبُوا", "roman": "tuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجِبُوا", "roman": "yuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَ", "roman": "ʔuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبِي", "roman": "tuʕjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبَ", "roman": "tuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبَ", "roman": "nuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجِبْنَ", "roman": "tuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجِبْنَ", "roman": "yuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْ", "roman": "ʔuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبْ", "roman": "tuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجِبْ", "roman": "yuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبَا", "roman": "yuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبْ", "roman": "nuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعْجِبُوا", "roman": "tuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبُوا", "roman": "yuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْ", "roman": "ʔuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبِي", "roman": "tuʕjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجِبْ", "roman": "tuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجِبَا", "roman": "tuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجِبْ", "roman": "nuʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجِبْنَ", "roman": "tuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجِبْنَ", "roman": "yuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِبْ", "roman": "ʔaʕjib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْجِبَا", "roman": "ʔaʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجِبُوا", "roman": "ʔaʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجِبِي", "roman": "ʔaʕjibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعْجِبَا", "roman": "ʔaʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَعْجِبْنَ", "roman": "ʔaʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُ", "roman": "ʔuʕjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبْتَ", "roman": "ʔuʕjibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبَ", "roman": "ʔuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمَا", "roman": "ʔuʕjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَا", "roman": "ʔuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَا", "roman": "ʔuʕjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمْ", "roman": "ʔuʕjibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبُوا", "roman": "ʔuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُ", "roman": "ʔuʕjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبْتِ", "roman": "ʔuʕjibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبَتْ", "roman": "ʔuʕjibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمَا", "roman": "ʔuʕjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَتَا", "roman": "ʔuʕjibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَا", "roman": "ʔuʕjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُنَّ", "roman": "ʔuʕjibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَ", "roman": "ʔuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبُ", "roman": "ʔuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبُ", "roman": "tuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَبُ", "roman": "yuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبَانِ", "roman": "yuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبُ", "roman": "nuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبُونَ", "roman": "tuʕjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبُونَ", "roman": "yuʕjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبُ", "roman": "ʔuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبِينَ", "roman": "tuʕjabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبُ", "roman": "tuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبُ", "roman": "nuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبَ", "roman": "ʔuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَ", "roman": "tuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبَ", "roman": "yuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبَا", "roman": "yuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبَ", "roman": "nuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبُوا", "roman": "tuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبُوا", "roman": "yuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبَ", "roman": "ʔuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبِي", "roman": "tuʕjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَ", "roman": "tuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبَ", "roman": "nuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبْ", "roman": "ʔuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبْ", "roman": "tuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَبْ", "roman": "yuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبَا", "roman": "yuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبْ", "roman": "nuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبُوا", "roman": "tuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبُوا", "roman": "yuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبْ", "roman": "ʔuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبِي", "roman": "tuʕjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبْ", "roman": "tuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبْ", "roman": "nuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَعْجَبَ • (ʔaʕjaba) IV, non-past يُعْجِبُ (yuʕjibu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make wonder, to make admire" ], "links": [ [ "wonder", "wonder" ], [ "admire", "admire" ] ] }, { "glosses": [ "to astonish agreeably" ], "links": [ [ "astonish", "astonish" ], [ "agreeably", "agreeably" ] ] }, { "glosses": [ "to please, to fascinate" ], "links": [ [ "please", "please" ], [ "fascinate", "fascinate" ] ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic passive verbs", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ع ج ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ج ب" }, "expansion": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)", "forms": [ { "form": "يُعْجَبُ", "roman": "yuʕjabu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أُعْجِبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕjiba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِعْجَاب", "roman": "ʔiʕjāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعْجَب", "roman": "muʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُ", "roman": "ʔuʕjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبْتَ", "roman": "ʔuʕjibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبَ", "roman": "ʔuʕjiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمَا", "roman": "ʔuʕjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَا", "roman": "ʔuʕjibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَا", "roman": "ʔuʕjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمْ", "roman": "ʔuʕjibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبُوا", "roman": "ʔuʕjibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُ", "roman": "ʔuʕjibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبْتِ", "roman": "ʔuʕjibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعْجِبَتْ", "roman": "ʔuʕjibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُمَا", "roman": "ʔuʕjibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبَتَا", "roman": "ʔuʕjibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَا", "roman": "ʔuʕjibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعْجِبْتُنَّ", "roman": "ʔuʕjibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعْجِبْنَ", "roman": "ʔuʕjibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبُ", "roman": "ʔuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبُ", "roman": "tuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَبُ", "roman": "yuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبَانِ", "roman": "yuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبُ", "roman": "nuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبُونَ", "roman": "tuʕjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبُونَ", "roman": "yuʕjabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبُ", "roman": "ʔuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبِينَ", "roman": "tuʕjabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبُ", "roman": "tuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَانِ", "roman": "tuʕjabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبُ", "roman": "nuʕjabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبَ", "roman": "ʔuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَ", "roman": "tuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبَ", "roman": "yuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبَا", "roman": "yuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبَ", "roman": "nuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبُوا", "roman": "tuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبُوا", "roman": "yuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبَ", "roman": "ʔuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبِي", "roman": "tuʕjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَ", "roman": "tuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبَ", "roman": "nuʕjaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبْ", "roman": "ʔuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبْ", "roman": "tuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَبْ", "roman": "yuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبَا", "roman": "yuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبْ", "roman": "nuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبُوا", "roman": "tuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبُوا", "roman": "yuʕjabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَبْ", "roman": "ʔuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبِي", "roman": "tuʕjabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَبْ", "roman": "tuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَبَا", "roman": "tuʕjabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَبْ", "roman": "nuʕjab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَبْنَ", "roman": "tuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَبْنَ", "roman": "yuʕjabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "only" }, "expansion": "أُعْجِبَ • (ʔuʕjiba) IV, non-past يُعْجَبُ (yuʕjabu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "only" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with unknown dual", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic adjectives with unknown singular", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ع ج ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ج ب" }, "expansion": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n ع ج ب (ʕ-j-b)\nElative of عَجِيب (ʕajīb, “wonderful; surprising”).", "forms": [ { "form": "أَعْجَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَعْجَب", "roman": "ʔaʕjab", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَب", "roman": "al-ʔaʕjab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبُ", "roman": "ʔaʕjabu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبُ", "roman": "al-ʔaʕjabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَ", "roman": "ʔaʕjaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبَ", "roman": "al-ʔaʕjaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَ", "roman": "ʔaʕjaba", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبِ", "roman": "al-ʔaʕjabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَيْن", "roman": "ʔaʕjabayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبَيْن", "roman": "al-ʔaʕjabayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَانِ", "roman": "ʔaʕjabāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبَانِ", "roman": "al-ʔaʕjabāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَيْنِ", "roman": "ʔaʕjabayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjabayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَعْجَبَيْنِ", "roman": "ʔaʕjabayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَعْجَبَيْنِ", "roman": "al-ʔaʕjabayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "unknown" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَب" }, "expansion": "أَعْجَب • (ʔaʕjab)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَب" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of عَجِيب (ʕajīb):", "more wonderful; most wonderful" ], "links": [ [ "عَجِيب", "عجيب#Arabic" ], [ "wonderful", "wonderful" ] ] }, { "glosses": [ "elative degree of عَجِيب (ʕajīb):", "more surprising; most surprising" ], "links": [ [ "عَجِيب", "عجيب#Arabic" ], [ "surprising", "surprising" ] ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَعْجَبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjabu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَبُ", "2": "I" }, "expansion": "أَعْجَبُ • (ʔaʕjabu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕajiba", "word": "عَجِبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of عَجِبَ (ʕajiba)" ], "links": [ [ "عَجِبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَعْجَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjaba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَبَ", "2": "I" }, "expansion": "أَعْجَبَ • (ʔaʕjaba) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕajiba", "word": "عَجِبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of عَجِبَ (ʕajiba)" ], "links": [ [ "عَجِبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَعْجَبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕjab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَعْجَبْ", "2": "I" }, "expansion": "أَعْجَبْ • (ʔaʕjab) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕajiba", "word": "عَجِبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of عَجِبَ (ʕajiba)" ], "links": [ [ "عَجِبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجِّبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjibu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجِّبُ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجِّبُ • (ʔuʕajjibu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجِّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjiba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجِّبَ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجِّبَ • (ʔuʕajjiba) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجِّبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjib", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجِّبْ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجِّبْ • (ʔuʕajjib) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجَّبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjabu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجَّبُ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجَّبُ • (ʔuʕajjabu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjaba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجَّبَ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجَّبَ • (ʔuʕajjaba) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أعجب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أُعَجَّبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuʕajjab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُعَجَّبْ", "2": "II" }, "expansion": "أُعَجَّبْ • (ʔuʕajjab) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʕajjaba", "word": "عَجَّبَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of عَجَّبَ (ʕajjaba)" ], "links": [ [ "عَجَّبَ", "عجب#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أعجب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.