"أضيق" meaning in Arabic

See أضيق in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Root ض ي ق (ḍ-y-q) Elative of ضَيِّق (ḍayyiq, “narrow”). Etymology templates: {{ar-rootbox|ض ي ق}} Root ض ي ق (ḍ-y-q), {{ar-elative}} Elative Head templates: {{ar-adj|أَضْيَق|f=ضُوقَى|f2=ضِيقَى}} أَضْيَق • (ʔaḍyaq) (feminine ضُوقَى (ḍūqā) or ضِيقَى (ḍīqā)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|أَضْيَق|f=ضُوقَى|f2=ضِيقَى|pl=smp|pl2=أَضَايِق}} Forms: أَضْيَق [canonical], ʔaḍyaq [romanization], ضُوقَى [feminine], ضِيقَى [feminine], no-table-tags [table-tags], أَضْيَق [diptote, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَضْيَق [definite, diptote, informal, masculine, singular], ضُوقَى [feminine, indefinite, informal, invariable, singular], ضِيقَى [feminine, indefinite, informal, invariable, singular], الضُّوقَى [definite, feminine, informal, invariable, singular], الضِّيقَى [definite, feminine, informal, invariable, singular], أَضْيَقُ [diptote, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَضْيَقُ [definite, diptote, masculine, nominative, singular], ضُوقَى [feminine, indefinite, invariable, nominative, singular], ضِيقَى [feminine, indefinite, invariable, nominative, singular], الضُّوقَى [definite, feminine, invariable, nominative, singular], الضِّيقَى [definite, feminine, invariable, nominative, singular], أَضْيَقَ [accusative, diptote, indefinite, masculine, singular], الْأَضْيَقَ [accusative, definite, diptote, masculine, singular], ضُوقَى [accusative, feminine, indefinite, invariable, singular], ضِيقَى [accusative, feminine, indefinite, invariable, singular], الضُّوقَى [accusative, definite, feminine, invariable, singular], الضِّيقَى [accusative, definite, feminine, invariable, singular], أَضْيَقَ [diptote, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَضْيَقِ [definite, diptote, genitive, masculine, singular], ضُوقَى [feminine, genitive, indefinite, invariable, singular], ضِيقَى [feminine, genitive, indefinite, invariable, singular], الضُّوقَى [definite, feminine, genitive, invariable, singular], الضِّيقَى [definite, feminine, genitive, invariable, singular], أَضْيَقَيْن [diptote, dual, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَضْيَقَيْن [definite, diptote, dual, informal, masculine, singular], ضُوقَيَيْن [dual, feminine, indefinite, informal, invariable, singular], ضِيقَيَيْن [dual, feminine, indefinite, informal, invariable, singular], الضُّوقَيَيْن [definite, dual, feminine, informal, invariable, singular], الضِّيقَيَيْن [definite, dual, feminine, informal, invariable, singular], أَضْيَقَانِ [diptote, dual, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَضْيَقَانِ [definite, diptote, dual, masculine, nominative, singular], ضُوقَيَانِ [dual, feminine, indefinite, invariable, nominative, singular], ضِيقَيَانِ [dual, feminine, indefinite, invariable, nominative, singular], الضُّوقَيَانِ [definite, dual, feminine, invariable, nominative, singular], الضِّيقَيَانِ [definite, dual, feminine, invariable, nominative, singular], أَضْيَقَيْنِ [accusative, diptote, dual, indefinite, masculine, singular], الْأَضْيَقَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, masculine, singular], ضُوقَيَيْنِ [accusative, dual, feminine, indefinite, invariable, singular], ضِيقَيَيْنِ [accusative, dual, feminine, indefinite, invariable, singular], الضُّوقَيَيْنِ [accusative, definite, dual, feminine, invariable, singular], الضِّيقَيَيْنِ [accusative, definite, dual, feminine, invariable, singular], أَضْيَقَيْنِ [diptote, dual, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَضْيَقَيْنِ [definite, diptote, dual, genitive, masculine, singular], ضُوقَيَيْنِ [dual, feminine, genitive, indefinite, invariable, singular], ضِيقَيَيْنِ [dual, feminine, genitive, indefinite, invariable, singular], الضُّوقَيَيْنِ [definite, dual, feminine, genitive, invariable, singular], الضِّيقَيَيْنِ [definite, dual, feminine, genitive, invariable, singular], أَضْيَقِين [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], أَضْيَقِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], أَضَايِق [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], أَضَايِق [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْأَضْيَقِين [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], الْأَضْيَقِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], الْأَضَايِق [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], الْأَضَايِق [definite, informal, masculine, plural, sound-form], ضُوقَيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], ضِيقَيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الضُّوقَيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الضِّيقَيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], أَضْيَقُونَ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], أَضْيَقُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], أَضَايِقُ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], أَضَايِقُ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْأَضْيَقُونَ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], الْأَضْيَقُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْأَضَايِقُ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], الْأَضَايِقُ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], ضُوقَيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], ضِيقَيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الضُّوقَيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الضِّيقَيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], أَضْيَقِينَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], أَضْيَقِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], أَضَايِقَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], أَضَايِقَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْأَضْيَقِينَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], الْأَضْيَقِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], الْأَضَايِقَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], الْأَضَايِقَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], ضُوقَيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], ضِيقَيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الضُّوقَيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الضِّيقَيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], أَضْيَقِينَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], أَضْيَقِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], أَضَايِقَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], أَضَايِقَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْأَضْيَقِينَ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], الْأَضْيَقِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], الْأَضَايِقِ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], الْأَضَايِقِ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], ضُوقَيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], ضِيقَيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الضُّوقَيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الضِّيقَيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. elative degree of ضَيِّق (ḍayyiq):
    narrower, straiter, more contracted; narrowest, straitest, most contracted
    Sense id: en-أضيق-ar-adj-udJFxK11 Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with invariable singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ض ي ق, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote broken plural: 46 39 15 Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 38 36 26 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 46 39 15 Disambiguation of Arabic adjectives with invariable singular: 33 33 33 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 33 33 33 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 33 33 33 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 51 46 3 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ض ي ق: 33 33 33 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 49 47 4
  2. elative degree of ضَيِّق (ḍayyiq):
    more pressed, more thronged; most pressed, most thronged
    Sense id: en-أضيق-ar-adj-Rkgh8nda Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with invariable singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ض ي ق, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote broken plural: 46 39 15 Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 38 36 26 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 46 39 15 Disambiguation of Arabic adjectives with invariable singular: 33 33 33 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 33 33 33 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 33 33 33 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 51 46 3 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ض ي ق: 33 33 33 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 49 47 4
  3. elative degree of ضَيِّق (ḍayyiq):
    more severe; most severe
    Sense id: en-أضيق-ar-adj-bf72pU9X Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with invariable singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic terms belonging to the root ض ي ق Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote broken plural: 46 39 15 Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 38 36 26 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 46 39 15 Disambiguation of Arabic adjectives with invariable singular: 33 33 33 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 33 33 33 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 33 33 33 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ض ي ق: 33 33 33

Download JSON data for أضيق meaning in Arabic (20.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ض ي ق"
      },
      "expansion": "Root\n ض ي ق (ḍ-y-q)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Elative",
      "name": "ar-elative"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ض ي ق (ḍ-y-q)\nElative of ضَيِّق (ḍayyiq, “narrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَضْيَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḍyaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَى",
      "roman": "ḍūqā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَى",
      "roman": "ḍīqā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَق",
      "roman": "ʔaḍyaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَق",
      "roman": "al-ʔaḍyaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَى",
      "roman": "ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَى",
      "roman": "ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَى",
      "roman": "aḍ-ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَى",
      "roman": "aḍ-ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقُ",
      "roman": "ʔaḍyaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقُ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَى",
      "roman": "ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَى",
      "roman": "ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَى",
      "roman": "aḍ-ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَى",
      "roman": "aḍ-ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَ",
      "roman": "ʔaḍyaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَى",
      "roman": "ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَى",
      "roman": "ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَى",
      "roman": "aḍ-ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَى",
      "roman": "aḍ-ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَ",
      "roman": "ʔaḍyaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَى",
      "roman": "ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَى",
      "roman": "ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَى",
      "roman": "aḍ-ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَى",
      "roman": "aḍ-ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَيْن",
      "roman": "ʔaḍyaqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقَيْن",
      "roman": "al-ʔaḍyaqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَيْن",
      "roman": "ḍūqayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَيْن",
      "roman": "ḍīqayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَيْن",
      "roman": "aḍ-ḍūqayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَيْن",
      "roman": "aḍ-ḍīqayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَانِ",
      "roman": "ʔaḍyaqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقَانِ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَانِ",
      "roman": "ḍūqayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَانِ",
      "roman": "ḍīqayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَانِ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَانِ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَيْنِ",
      "roman": "ʔaḍyaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقَيْنِ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَيْنِ",
      "roman": "ḍūqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَيْنِ",
      "roman": "ḍīqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَيْنِ",
      "roman": "ʔaḍyaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقَيْنِ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَيْنِ",
      "roman": "ḍūqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَيْنِ",
      "roman": "ḍīqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِين",
      "roman": "ʔaḍyaqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِين",
      "roman": "ʔaḍyaqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِق",
      "roman": "ʔaḍāyiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِق",
      "roman": "ʔaḍāyiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِين",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِين",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِق",
      "roman": "al-ʔaḍāyiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِق",
      "roman": "al-ʔaḍāyiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَات",
      "roman": "ḍūqayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَات",
      "roman": "ḍīqayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَات",
      "roman": "aḍ-ḍūqayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَات",
      "roman": "aḍ-ḍīqayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقُونَ",
      "roman": "ʔaḍyaqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقُونَ",
      "roman": "ʔaḍyaqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقُ",
      "roman": "ʔaḍāyiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقُ",
      "roman": "ʔaḍāyiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقُونَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقُونَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقُ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقُ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَاتٌ",
      "roman": "ḍūqayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَاتٌ",
      "roman": "ḍīqayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَاتُ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَاتُ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِينَ",
      "roman": "ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِينَ",
      "roman": "ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقَ",
      "roman": "ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقَ",
      "roman": "ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِينَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِينَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقَ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقَ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَاتٍ",
      "roman": "ḍūqayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَاتٍ",
      "roman": "ḍīqayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِينَ",
      "roman": "ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِينَ",
      "roman": "ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقَ",
      "roman": "ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقَ",
      "roman": "ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِينَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِينَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقِ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقِ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَاتٍ",
      "roman": "ḍūqayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَاتٍ",
      "roman": "ḍīqayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَضْيَق",
        "f": "ضُوقَى",
        "f2": "ضِيقَى"
      },
      "expansion": "أَضْيَق • (ʔaḍyaq) (feminine ضُوقَى (ḍūqā) or ضِيقَى (ḍīqā))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَضْيَق",
        "f": "ضُوقَى",
        "f2": "ضِيقَى",
        "pl": "smp",
        "pl2": "أَضَايِق"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 39 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 36 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 39 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 46 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ض ي ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 47 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative degree of ضَيِّق (ḍayyiq):",
        "narrower, straiter, more contracted; narrowest, straitest, most contracted"
      ],
      "id": "en-أضيق-ar-adj-udJFxK11",
      "links": [
        [
          "ضَيِّق",
          "ضيق#Arabic"
        ],
        [
          "narrower",
          "narrower"
        ],
        [
          "straiter",
          "straiter"
        ],
        [
          "contracted",
          "contracted"
        ],
        [
          "narrowest",
          "narrowest"
        ],
        [
          "straitest",
          "straitest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 39 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 36 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 39 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 46 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ض ي ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 47 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative degree of ضَيِّق (ḍayyiq):",
        "more pressed, more thronged; most pressed, most thronged"
      ],
      "id": "en-أضيق-ar-adj-Rkgh8nda",
      "links": [
        [
          "ضَيِّق",
          "ضيق#Arabic"
        ],
        [
          "pressed",
          "pressed"
        ],
        [
          "thronged",
          "thronged"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 39 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 36 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 39 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ض ي ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elative degree of ضَيِّق (ḍayyiq):",
        "more severe; most severe"
      ],
      "id": "en-أضيق-ar-adj-bf72pU9X",
      "links": [
        [
          "ضَيِّق",
          "ضيق#Arabic"
        ],
        [
          "severe",
          "severe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أضيق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic diptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with invariable singular",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic elative adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ض ي ق",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ض ي ق"
      },
      "expansion": "Root\n ض ي ق (ḍ-y-q)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Elative",
      "name": "ar-elative"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ض ي ق (ḍ-y-q)\nElative of ضَيِّق (ḍayyiq, “narrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَضْيَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḍyaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَى",
      "roman": "ḍūqā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَى",
      "roman": "ḍīqā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَق",
      "roman": "ʔaḍyaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَق",
      "roman": "al-ʔaḍyaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَى",
      "roman": "ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَى",
      "roman": "ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَى",
      "roman": "aḍ-ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَى",
      "roman": "aḍ-ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقُ",
      "roman": "ʔaḍyaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقُ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَى",
      "roman": "ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَى",
      "roman": "ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَى",
      "roman": "aḍ-ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَى",
      "roman": "aḍ-ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَ",
      "roman": "ʔaḍyaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَى",
      "roman": "ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَى",
      "roman": "ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَى",
      "roman": "aḍ-ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَى",
      "roman": "aḍ-ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَ",
      "roman": "ʔaḍyaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَى",
      "roman": "ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَى",
      "roman": "ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَى",
      "roman": "aḍ-ḍūqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَى",
      "roman": "aḍ-ḍīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَيْن",
      "roman": "ʔaḍyaqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقَيْن",
      "roman": "al-ʔaḍyaqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَيْن",
      "roman": "ḍūqayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَيْن",
      "roman": "ḍīqayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَيْن",
      "roman": "aḍ-ḍūqayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَيْن",
      "roman": "aḍ-ḍīqayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَانِ",
      "roman": "ʔaḍyaqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقَانِ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَانِ",
      "roman": "ḍūqayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَانِ",
      "roman": "ḍīqayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَانِ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَانِ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَيْنِ",
      "roman": "ʔaḍyaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقَيْنِ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَيْنِ",
      "roman": "ḍūqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَيْنِ",
      "roman": "ḍīqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقَيْنِ",
      "roman": "ʔaḍyaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقَيْنِ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَيْنِ",
      "roman": "ḍūqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَيْنِ",
      "roman": "ḍīqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِين",
      "roman": "ʔaḍyaqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِين",
      "roman": "ʔaḍyaqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِق",
      "roman": "ʔaḍāyiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِق",
      "roman": "ʔaḍāyiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِين",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِين",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِق",
      "roman": "al-ʔaḍāyiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِق",
      "roman": "al-ʔaḍāyiq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَات",
      "roman": "ḍūqayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَات",
      "roman": "ḍīqayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَات",
      "roman": "aḍ-ḍūqayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَات",
      "roman": "aḍ-ḍīqayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقُونَ",
      "roman": "ʔaḍyaqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقُونَ",
      "roman": "ʔaḍyaqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقُ",
      "roman": "ʔaḍāyiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقُ",
      "roman": "ʔaḍāyiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقُونَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقُونَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقُ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقُ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَاتٌ",
      "roman": "ḍūqayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَاتٌ",
      "roman": "ḍīqayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَاتُ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَاتُ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِينَ",
      "roman": "ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِينَ",
      "roman": "ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقَ",
      "roman": "ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقَ",
      "roman": "ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِينَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِينَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقَ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقَ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَاتٍ",
      "roman": "ḍūqayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَاتٍ",
      "roman": "ḍīqayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِينَ",
      "roman": "ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضْيَقِينَ",
      "roman": "ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقَ",
      "roman": "ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَضَايِقَ",
      "roman": "ʔaḍāyiqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِينَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضْيَقِينَ",
      "roman": "al-ʔaḍyaqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقِ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَضَايِقِ",
      "roman": "al-ʔaḍāyiqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضُوقَيَاتٍ",
      "roman": "ḍūqayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضِيقَيَاتٍ",
      "roman": "ḍīqayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضُّوقَيَاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍūqayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضِّيقَيَاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍīqayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَضْيَق",
        "f": "ضُوقَى",
        "f2": "ضِيقَى"
      },
      "expansion": "أَضْيَق • (ʔaḍyaq) (feminine ضُوقَى (ḍūqā) or ضِيقَى (ḍīqā))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَضْيَق",
        "f": "ضُوقَى",
        "f2": "ضِيقَى",
        "pl": "smp",
        "pl2": "أَضَايِق"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "elative degree of ضَيِّق (ḍayyiq):",
        "narrower, straiter, more contracted; narrowest, straitest, most contracted"
      ],
      "links": [
        [
          "ضَيِّق",
          "ضيق#Arabic"
        ],
        [
          "narrower",
          "narrower"
        ],
        [
          "straiter",
          "straiter"
        ],
        [
          "contracted",
          "contracted"
        ],
        [
          "narrowest",
          "narrowest"
        ],
        [
          "straitest",
          "straitest"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "elative degree of ضَيِّق (ḍayyiq):",
        "more pressed, more thronged; most pressed, most thronged"
      ],
      "links": [
        [
          "ضَيِّق",
          "ضيق#Arabic"
        ],
        [
          "pressed",
          "pressed"
        ],
        [
          "thronged",
          "thronged"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "elative degree of ضَيِّق (ḍayyiq):",
        "more severe; most severe"
      ],
      "links": [
        [
          "ضَيِّق",
          "ضيق#Arabic"
        ],
        [
          "severe",
          "severe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أضيق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.