See أشخص in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش خ ص" }, "expansion": "Root\n ش خ ص (š ḵ ṣ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش خ ص (š ḵ ṣ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَشْخَصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُشْخِصُ", "roman": "yušḵiṣu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِشْخَاص", "roman": "ʔišḵāṣ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِشْخَاص", "roman": "ʔišḵāṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشْخِص", "roman": "mušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُشْخَص", "roman": "mušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُ", "roman": "ʔašḵaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَشْخَصْتَ", "roman": "ʔašḵaṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْخَصَ", "roman": "ʔašḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُمَا", "roman": "ʔašḵaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخَصَا", "roman": "ʔašḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْنَا", "roman": "ʔašḵaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُمْ", "roman": "ʔašḵaṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخَصُوا", "roman": "ʔašḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُ", "roman": "ʔašḵaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَشْخَصْتِ", "roman": "ʔašḵaṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْخَصَتْ", "roman": "ʔašḵaṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُمَا", "roman": "ʔašḵaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخَصَتَا", "roman": "ʔašḵaṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْنَا", "roman": "ʔašḵaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُنَّ", "roman": "ʔašḵaṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْنَ", "roman": "ʔašḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصُ", "roman": "ʔušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصُ", "roman": "tušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْخِصُ", "roman": "yušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَانِ", "roman": "tušḵiṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصَانِ", "roman": "yušḵiṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصُ", "roman": "nušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشْخِصُونَ", "roman": "tušḵiṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصُونَ", "roman": "yušḵiṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصُ", "roman": "ʔušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصِينَ", "roman": "tušḵiṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصُ", "roman": "tušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَانِ", "roman": "tušḵiṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَانِ", "roman": "tušḵiṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصُ", "roman": "nušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشْخِصْنَ", "roman": "tušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصْنَ", "roman": "yušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصَ", "roman": "ʔušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصَ", "roman": "tušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخِصَ", "roman": "yušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخِصَا", "roman": "yušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصَ", "roman": "nušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصُوا", "roman": "tušḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخِصُوا", "roman": "yušḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصَ", "roman": "ʔušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصِي", "roman": "tušḵiṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصَ", "roman": "tušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصَ", "roman": "nušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصْنَ", "roman": "tušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخِصْنَ", "roman": "yušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْ", "roman": "ʔušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصْ", "roman": "tušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْخِصْ", "roman": "yušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصَا", "roman": "yušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصْ", "roman": "nušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُشْخِصُوا", "roman": "tušḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصُوا", "roman": "yušḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْ", "roman": "ʔušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصِي", "roman": "tušḵiṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصْ", "roman": "tušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصْ", "roman": "nušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُشْخِصْنَ", "roman": "tušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصْنَ", "roman": "yušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخِصْ", "roman": "ʔašḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْخِصَا", "roman": "ʔašḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخِصُوا", "roman": "ʔašḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخِصِي", "roman": "ʔašḵiṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْخِصَا", "roman": "ʔašḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخِصْنَ", "roman": "ʔašḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُ", "roman": "ʔušḵiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُشْخِصْتَ", "roman": "ʔušḵiṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُشْخِصَ", "roman": "ʔušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُمَا", "roman": "ʔušḵiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُشْخِصَا", "roman": "ʔušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْنَا", "roman": "ʔušḵiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُمْ", "roman": "ʔušḵiṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْخِصُوا", "roman": "ʔušḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُ", "roman": "ʔušḵiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُشْخِصْتِ", "roman": "ʔušḵiṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُشْخِصَتْ", "roman": "ʔušḵiṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُمَا", "roman": "ʔušḵiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُشْخِصَتَا", "roman": "ʔušḵiṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْنَا", "roman": "ʔušḵiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُنَّ", "roman": "ʔušḵiṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْنَ", "roman": "ʔušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصُ", "roman": "ʔušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصُ", "roman": "tušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْخَصُ", "roman": "yušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَانِ", "roman": "tušḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصَانِ", "roman": "yušḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصُ", "roman": "nušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْخَصُونَ", "roman": "tušḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصُونَ", "roman": "yušḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصُ", "roman": "ʔušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصِينَ", "roman": "tušḵaṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصُ", "roman": "tušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَانِ", "roman": "tušḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَانِ", "roman": "tušḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصُ", "roman": "nušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْخَصْنَ", "roman": "tušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصْنَ", "roman": "yušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصَ", "roman": "ʔušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصَ", "roman": "tušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخَصَ", "roman": "yušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخَصَا", "roman": "yušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصَ", "roman": "nušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصُوا", "roman": "tušḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخَصُوا", "roman": "yušḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصَ", "roman": "ʔušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصِي", "roman": "tušḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصَ", "roman": "tušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصَ", "roman": "nušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصْنَ", "roman": "tušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخَصْنَ", "roman": "yušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصْ", "roman": "ʔušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصْ", "roman": "tušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْخَصْ", "roman": "yušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصَا", "roman": "yušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصْ", "roman": "nušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْخَصُوا", "roman": "tušḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصُوا", "roman": "yušḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصْ", "roman": "ʔušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصِي", "roman": "tušḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصْ", "roman": "tušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصْ", "roman": "nušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْخَصْنَ", "roman": "tušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصْنَ", "roman": "yušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَشْخَصَ • (ʔašḵaṣa) IV (non-past يُشْخِصُ (yušḵiṣu), verbal noun إِشْخَاص (ʔišḵāṣ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش خ ص", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "One day he made a statement of which the doctors disapproved; they carried the case to al-Malik al-Nasir, who gave orders to dispatch him to Cairo.", "ref": "1355 CE, Ibn Battuta, “الشام”, in رحلة ابن بطوطة, volume 1, →ISBN, page 88:", "roman": "watakallama marratan biʔamrin ʔankarahu l-fuqahāʔu, warafaʕūhu ʔilā l-maliki n-nāṣiri, faʔamara biʔišḵāṣihi ʔilā l-qāhirati,[…]", "text": "وَتَكَلَّمَ مَرَّةً بِأَمْرٍ أَنْكَرَهُ الْفُقَهَاءُ، وَرَفَعُوهُ إِلَى الْمَلِكِ النَّاصِرِ، فَأَمَرَ بِإِشْخَاصِهِ إِلَى الْقَاهِرَةِ،[…]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to send out, to dispatch" ], "id": "en-أشخص-ar-verb-skVBHqMH", "links": [ [ "send out", "send out" ], [ "dispatch", "dispatch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaʃ.xa.sˤa/" } ], "word": "أشخص" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أشخص # أَشْخَصُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʃ.xa.sˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of شَخَصَ # أَشْخَصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʃ.xa.sˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of شَخَصَ # أَشْخَصْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʃ.xasˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of شَخَصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašḵaṣu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "šaḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔašḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔašḵaṣ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+شخص<I>" }, "expansion": "أشخص (form I)\n# أَشْخَصُ (ʔašḵaṣu) /ʔaʃ.xa.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَصَ (šaḵaṣa)\n# أَشْخَصَ (ʔašḵaṣa) /ʔaʃ.xa.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَصَ (šaḵaṣa)\n# أَشْخَصْ (ʔašḵaṣ) /ʔaʃ.xasˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَصَ (šaḵaṣa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أشخص-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أشخص" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أشخص # أُشَخِّصُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xi.sˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ # أُشَخَّصُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xa.sˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ # أُشَخِّصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xi.sˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ # أُشَخَّصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xa.sˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ # أُشَخِّصْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xisˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ # أُشَخَّصْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xasˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔušaḵḵiṣu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "šaḵḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔušaḵḵaṣu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔušaḵḵiṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔušaḵḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔušaḵḵiṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔušaḵḵaṣ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+شخص<II>" }, "expansion": "أشخص (form II)\n# أُشَخِّصُ (ʔušaḵḵiṣu) /ʔu.ʃax.xi.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)\n# أُشَخَّصُ (ʔušaḵḵaṣu) /ʔu.ʃax.xa.sˤu/: first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)\n# أُشَخِّصَ (ʔušaḵḵiṣa) /ʔu.ʃax.xi.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)\n# أُشَخَّصَ (ʔušaḵḵaṣa) /ʔu.ʃax.xa.sˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)\n# أُشَخِّصْ (ʔušaḵḵiṣ) /ʔu.ʃax.xisˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)\n# أُشَخَّصْ (ʔušaḵḵaṣ) /ʔu.ʃax.xasˤ/: first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أشخص-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أشخص" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root ش خ ص", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش خ ص" }, "expansion": "Root\n ش خ ص (š ḵ ṣ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش خ ص (š ḵ ṣ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَشْخَصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُشْخِصُ", "roman": "yušḵiṣu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِشْخَاص", "roman": "ʔišḵāṣ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِشْخَاص", "roman": "ʔišḵāṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشْخِص", "roman": "mušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُشْخَص", "roman": "mušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُ", "roman": "ʔašḵaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَشْخَصْتَ", "roman": "ʔašḵaṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْخَصَ", "roman": "ʔašḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُمَا", "roman": "ʔašḵaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخَصَا", "roman": "ʔašḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْنَا", "roman": "ʔašḵaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُمْ", "roman": "ʔašḵaṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخَصُوا", "roman": "ʔašḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُ", "roman": "ʔašḵaṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَشْخَصْتِ", "roman": "ʔašḵaṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْخَصَتْ", "roman": "ʔašḵaṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُمَا", "roman": "ʔašḵaṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخَصَتَا", "roman": "ʔašḵaṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْنَا", "roman": "ʔašḵaṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَشْخَصْتُنَّ", "roman": "ʔašḵaṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخَصْنَ", "roman": "ʔašḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصُ", "roman": "ʔušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصُ", "roman": "tušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْخِصُ", "roman": "yušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَانِ", "roman": "tušḵiṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصَانِ", "roman": "yušḵiṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصُ", "roman": "nušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشْخِصُونَ", "roman": "tušḵiṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصُونَ", "roman": "yušḵiṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصُ", "roman": "ʔušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصِينَ", "roman": "tušḵiṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصُ", "roman": "tušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَانِ", "roman": "tušḵiṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَانِ", "roman": "tušḵiṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصُ", "roman": "nušḵiṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشْخِصْنَ", "roman": "tušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصْنَ", "roman": "yušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصَ", "roman": "ʔušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصَ", "roman": "tušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخِصَ", "roman": "yušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخِصَا", "roman": "yušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصَ", "roman": "nušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصُوا", "roman": "tušḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخِصُوا", "roman": "yušḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصَ", "roman": "ʔušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصِي", "roman": "tušḵiṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصَ", "roman": "tušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصَ", "roman": "nušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخِصْنَ", "roman": "tušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخِصْنَ", "roman": "yušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْ", "roman": "ʔušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصْ", "roman": "tušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْخِصْ", "roman": "yušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصَا", "roman": "yušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصْ", "roman": "nušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُشْخِصُوا", "roman": "tušḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصُوا", "roman": "yušḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْ", "roman": "ʔušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصِي", "roman": "tušḵiṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْخِصْ", "roman": "tušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْخِصَا", "roman": "tušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخِصْ", "roman": "nušḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُشْخِصْنَ", "roman": "tušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخِصْنَ", "roman": "yušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْخِصْ", "roman": "ʔašḵiṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْخِصَا", "roman": "ʔašḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخِصُوا", "roman": "ʔašḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخِصِي", "roman": "ʔašḵiṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْخِصَا", "roman": "ʔašḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَشْخِصْنَ", "roman": "ʔašḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُ", "roman": "ʔušḵiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُشْخِصْتَ", "roman": "ʔušḵiṣta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُشْخِصَ", "roman": "ʔušḵiṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُمَا", "roman": "ʔušḵiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُشْخِصَا", "roman": "ʔušḵiṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْنَا", "roman": "ʔušḵiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُمْ", "roman": "ʔušḵiṣtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْخِصُوا", "roman": "ʔušḵiṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُ", "roman": "ʔušḵiṣtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُشْخِصْتِ", "roman": "ʔušḵiṣti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُشْخِصَتْ", "roman": "ʔušḵiṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُمَا", "roman": "ʔušḵiṣtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُشْخِصَتَا", "roman": "ʔušḵiṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْنَا", "roman": "ʔušḵiṣnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُشْخِصْتُنَّ", "roman": "ʔušḵiṣtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْخِصْنَ", "roman": "ʔušḵiṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصُ", "roman": "ʔušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصُ", "roman": "tušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْخَصُ", "roman": "yušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَانِ", "roman": "tušḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصَانِ", "roman": "yušḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصُ", "roman": "nušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْخَصُونَ", "roman": "tušḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصُونَ", "roman": "yušḵaṣūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصُ", "roman": "ʔušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصِينَ", "roman": "tušḵaṣīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصُ", "roman": "tušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَانِ", "roman": "tušḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَانِ", "roman": "tušḵaṣāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصُ", "roman": "nušḵaṣu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْخَصْنَ", "roman": "tušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصْنَ", "roman": "yušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصَ", "roman": "ʔušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصَ", "roman": "tušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخَصَ", "roman": "yušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخَصَا", "roman": "yušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصَ", "roman": "nušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصُوا", "roman": "tušḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخَصُوا", "roman": "yušḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصَ", "roman": "ʔušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصِي", "roman": "tušḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصَ", "roman": "tušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصَ", "roman": "nušḵaṣa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْخَصْنَ", "roman": "tušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْخَصْنَ", "roman": "yušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصْ", "roman": "ʔušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصْ", "roman": "tušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْخَصْ", "roman": "yušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصَا", "roman": "yušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصْ", "roman": "nušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْخَصُوا", "roman": "tušḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصُوا", "roman": "yušḵaṣū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْخَصْ", "roman": "ʔušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصِي", "roman": "tušḵaṣī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْخَصْ", "roman": "tušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْخَصَا", "roman": "tušḵaṣā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْخَصْ", "roman": "nušḵaṣ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْخَصْنَ", "roman": "tušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْخَصْنَ", "roman": "yušḵaṣna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَشْخَصَ • (ʔašḵaṣa) IV (non-past يُشْخِصُ (yušḵiṣu), verbal noun إِشْخَاص (ʔišḵāṣ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "One day he made a statement of which the doctors disapproved; they carried the case to al-Malik al-Nasir, who gave orders to dispatch him to Cairo.", "ref": "1355 CE, Ibn Battuta, “الشام”, in رحلة ابن بطوطة, volume 1, →ISBN, page 88:", "roman": "watakallama marratan biʔamrin ʔankarahu l-fuqahāʔu, warafaʕūhu ʔilā l-maliki n-nāṣiri, faʔamara biʔišḵāṣihi ʔilā l-qāhirati,[…]", "text": "وَتَكَلَّمَ مَرَّةً بِأَمْرٍ أَنْكَرَهُ الْفُقَهَاءُ، وَرَفَعُوهُ إِلَى الْمَلِكِ النَّاصِرِ، فَأَمَرَ بِإِشْخَاصِهِ إِلَى الْقَاهِرَةِ،[…]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to send out, to dispatch" ], "links": [ [ "send out", "send out" ], [ "dispatch", "dispatch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaʃ.xa.sˤa/" } ], "word": "أشخص" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أشخص # أَشْخَصُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʃ.xa.sˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of شَخَصَ # أَشْخَصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʃ.xa.sˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of شَخَصَ # أَشْخَصْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʃ.xasˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of شَخَصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašḵaṣu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "šaḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔašḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔašḵaṣ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+شخص<I>" }, "expansion": "أشخص (form I)\n# أَشْخَصُ (ʔašḵaṣu) /ʔaʃ.xa.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَصَ (šaḵaṣa)\n# أَشْخَصَ (ʔašḵaṣa) /ʔaʃ.xa.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَصَ (šaḵaṣa)\n# أَشْخَصْ (ʔašḵaṣ) /ʔaʃ.xasˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَصَ (šaḵaṣa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أشخص" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أشخص # أُشَخِّصُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xi.sˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ # أُشَخَّصُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xa.sˤu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ # أُشَخِّصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xi.sˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ # أُشَخَّصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xa.sˤa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ # أُشَخِّصْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xisˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ # أُشَخَّصْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.ʃax.xasˤ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔušaḵḵiṣu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "šaḵḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔušaḵḵaṣu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔušaḵḵiṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔušaḵḵaṣa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔušaḵḵiṣ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔušaḵḵaṣ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+شخص<II>" }, "expansion": "أشخص (form II)\n# أُشَخِّصُ (ʔušaḵḵiṣu) /ʔu.ʃax.xi.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)\n# أُشَخَّصُ (ʔušaḵḵaṣu) /ʔu.ʃax.xa.sˤu/: first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)\n# أُشَخِّصَ (ʔušaḵḵiṣa) /ʔu.ʃax.xi.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)\n# أُشَخَّصَ (ʔušaḵḵaṣa) /ʔu.ʃax.xa.sˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)\n# أُشَخِّصْ (ʔušaḵḵiṣ) /ʔu.ʃax.xisˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)\n# أُشَخَّصْ (ʔušaḵḵaṣ) /ʔu.ʃax.xasˤ/: first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أشخص" }
Download raw JSONL data for أشخص meaning in Arabic (29.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أشخص # أَشْخَصُ' in 'أشخص (form I) # أَشْخَصُ (ʔašḵaṣu) /ʔaʃ.xa.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَصَ (šaḵaṣa) # أَشْخَصَ (ʔašḵaṣa) /ʔaʃ.xa.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَصَ (šaḵaṣa) # أَشْخَصْ (ʔašḵaṣ) /ʔaʃ.xasˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَصَ (šaḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of شَخَصَ # أَشْخَصَ' in 'أشخص (form I) # أَشْخَصُ (ʔašḵaṣu) /ʔaʃ.xa.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَصَ (šaḵaṣa) # أَشْخَصَ (ʔašḵaṣa) /ʔaʃ.xa.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَصَ (šaḵaṣa) # أَشْخَصْ (ʔašḵaṣ) /ʔaʃ.xasˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَصَ (šaḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of شَخَصَ # أَشْخَصْ' in 'أشخص (form I) # أَشْخَصُ (ʔašḵaṣu) /ʔaʃ.xa.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَصَ (šaḵaṣa) # أَشْخَصَ (ʔašḵaṣa) /ʔaʃ.xa.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَصَ (šaḵaṣa) # أَشْخَصْ (ʔašḵaṣ) /ʔaʃ.xasˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَصَ (šaḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of شَخَصَ' in 'أشخص (form I) # أَشْخَصُ (ʔašḵaṣu) /ʔaʃ.xa.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَصَ (šaḵaṣa) # أَشْخَصَ (ʔašḵaṣa) /ʔaʃ.xa.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَصَ (šaḵaṣa) # أَشْخَصْ (ʔašḵaṣ) /ʔaʃ.xasˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَصَ (šaḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أشخص # أُشَخِّصُ' in 'أشخص (form II) # أُشَخِّصُ (ʔušaḵḵiṣu) /ʔu.ʃax.xi.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصُ (ʔušaḵḵaṣu) /ʔu.ʃax.xa.sˤu/: first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصَ (ʔušaḵḵiṣa) /ʔu.ʃax.xi.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصَ (ʔušaḵḵaṣa) /ʔu.ʃax.xa.sˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصْ (ʔušaḵḵiṣ) /ʔu.ʃax.xisˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصْ (ʔušaḵḵaṣ) /ʔu.ʃax.xasˤ/: first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ # أُشَخَّصُ' in 'أشخص (form II) # أُشَخِّصُ (ʔušaḵḵiṣu) /ʔu.ʃax.xi.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصُ (ʔušaḵḵaṣu) /ʔu.ʃax.xa.sˤu/: first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصَ (ʔušaḵḵiṣa) /ʔu.ʃax.xi.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصَ (ʔušaḵḵaṣa) /ʔu.ʃax.xa.sˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصْ (ʔušaḵḵiṣ) /ʔu.ʃax.xisˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصْ (ʔušaḵḵaṣ) /ʔu.ʃax.xasˤ/: first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ # أُشَخِّصَ' in 'أشخص (form II) # أُشَخِّصُ (ʔušaḵḵiṣu) /ʔu.ʃax.xi.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصُ (ʔušaḵḵaṣu) /ʔu.ʃax.xa.sˤu/: first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصَ (ʔušaḵḵiṣa) /ʔu.ʃax.xi.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصَ (ʔušaḵḵaṣa) /ʔu.ʃax.xa.sˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصْ (ʔušaḵḵiṣ) /ʔu.ʃax.xisˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصْ (ʔušaḵḵaṣ) /ʔu.ʃax.xasˤ/: first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ # أُشَخَّصَ' in 'أشخص (form II) # أُشَخِّصُ (ʔušaḵḵiṣu) /ʔu.ʃax.xi.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصُ (ʔušaḵḵaṣu) /ʔu.ʃax.xa.sˤu/: first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصَ (ʔušaḵḵiṣa) /ʔu.ʃax.xi.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصَ (ʔušaḵḵaṣa) /ʔu.ʃax.xa.sˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصْ (ʔušaḵḵiṣ) /ʔu.ʃax.xisˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصْ (ʔušaḵḵaṣ) /ʔu.ʃax.xasˤ/: first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ # أُشَخِّصْ' in 'أشخص (form II) # أُشَخِّصُ (ʔušaḵḵiṣu) /ʔu.ʃax.xi.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصُ (ʔušaḵḵaṣu) /ʔu.ʃax.xa.sˤu/: first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصَ (ʔušaḵḵiṣa) /ʔu.ʃax.xi.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصَ (ʔušaḵḵaṣa) /ʔu.ʃax.xa.sˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصْ (ʔušaḵḵiṣ) /ʔu.ʃax.xisˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصْ (ʔušaḵḵaṣ) /ʔu.ʃax.xasˤ/: first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ # أُشَخَّصْ' in 'أشخص (form II) # أُشَخِّصُ (ʔušaḵḵiṣu) /ʔu.ʃax.xi.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصُ (ʔušaḵḵaṣu) /ʔu.ʃax.xa.sˤu/: first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصَ (ʔušaḵḵiṣa) /ʔu.ʃax.xi.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصَ (ʔušaḵḵaṣa) /ʔu.ʃax.xa.sˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصْ (ʔušaḵḵiṣ) /ʔu.ʃax.xisˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصْ (ʔušaḵḵaṣ) /ʔu.ʃax.xasˤ/: first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ' in 'أشخص (form II) # أُشَخِّصُ (ʔušaḵḵiṣu) /ʔu.ʃax.xi.sˤu/: first-person singular non-past active indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصُ (ʔušaḵḵaṣu) /ʔu.ʃax.xa.sˤu/: first-person singular non-past passive indicative of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصَ (ʔušaḵḵiṣa) /ʔu.ʃax.xi.sˤa/: first-person singular non-past active subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصَ (ʔušaḵḵaṣa) /ʔu.ʃax.xa.sˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخِّصْ (ʔušaḵḵiṣ) /ʔu.ʃax.xisˤ/: first-person singular non-past active jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa) # أُشَخَّصْ (ʔušaḵḵaṣ) /ʔu.ʃax.xasˤ/: first-person singular non-past passive jussive of شَخَّصَ (šaḵḵaṣa)'", "path": [ "أشخص" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أشخص", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.