See أستاذ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "استاذ",
"tr": "istāḏ"
},
"expansion": "Gulf Arabic: استاذ (istāḏ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: استاذ (istāḏ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lsd",
"2": "אסתאדא",
"bor": "1",
"tr": "ʾəstāḏa"
},
"expansion": "→ Lishana Deni: אסתאדא (ʾəstāḏa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lishana Deni: אסתאדא (ʾəstāḏa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ustaz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: ustaz\nIndonesian: ustaz",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: ustaz\nIndonesian: ustaz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "stadi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: stadi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: stadi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "ustad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakan: ustad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakan: ustad"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa-cls",
"3": "استاذ",
"tr": "ustād"
},
"expansion": "Classical Persian استاذ (ustād)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Classical Persian استاذ (ustād).",
"forms": [
{
"form": "أُسْتَاذ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔustāḏ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَة",
"roman": "ʔasātiḏa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُون",
"roman": "ʔustāḏūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذ",
"roman": "ʔasātīḏ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَة",
"roman": "ʔustāḏa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذ",
"roman": "ʔustāḏ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذ",
"roman": "ʔustāḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذ",
"roman": "al-ʔustāḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذ",
"roman": "ʔustāḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَة",
"roman": "ʔustāḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَة",
"roman": "al-ʔustāḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَة",
"roman": "ʔustāḏat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذٌ",
"roman": "ʔustāḏun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذُ",
"roman": "al-ʔustāḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُ",
"roman": "ʔustāḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةٌ",
"roman": "ʔustāḏatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَةُ",
"roman": "al-ʔustāḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةُ",
"roman": "ʔustāḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذًا",
"roman": "ʔustāḏan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَ",
"roman": "al-ʔustāḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَ",
"roman": "ʔustāḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةً",
"roman": "ʔustāḏatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَةَ",
"roman": "al-ʔustāḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةَ",
"roman": "ʔustāḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذٍ",
"roman": "ʔustāḏin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِ",
"roman": "al-ʔustāḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِ",
"roman": "ʔustāḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةٍ",
"roman": "ʔustāḏatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَةِ",
"roman": "al-ʔustāḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةِ",
"roman": "ʔustāḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْن",
"roman": "ʔustāḏayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَيْن",
"roman": "al-ʔustāḏayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْ",
"roman": "ʔustāḏay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْن",
"roman": "ʔustāḏatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَتَيْن",
"roman": "al-ʔustāḏatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْ",
"roman": "ʔustāḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَانِ",
"roman": "ʔustāḏāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَانِ",
"roman": "al-ʔustāḏāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَا",
"roman": "ʔustāḏā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَانِ",
"roman": "ʔustāḏatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَتَانِ",
"roman": "al-ʔustāḏatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَا",
"roman": "ʔustāḏatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْنِ",
"roman": "ʔustāḏayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَيْنِ",
"roman": "al-ʔustāḏayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْ",
"roman": "ʔustāḏay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْنِ",
"roman": "ʔustāḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔustāḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْ",
"roman": "ʔustāḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْنِ",
"roman": "ʔustāḏayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَيْنِ",
"roman": "al-ʔustāḏayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْ",
"roman": "ʔustāḏay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْنِ",
"roman": "ʔustāḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔustāḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْ",
"roman": "ʔustāḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَة",
"roman": "ʔasātiḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَة",
"roman": "ʔasātiḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِين",
"roman": "ʔustāḏīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِين",
"roman": "ʔustāḏīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذ",
"roman": "ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذ",
"roman": "ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَة",
"roman": "al-ʔasātiḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَة",
"roman": "al-ʔasātiḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِين",
"roman": "al-ʔustāḏīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِين",
"roman": "al-ʔustāḏīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذ",
"roman": "al-ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذ",
"roman": "al-ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَة",
"roman": "ʔasātiḏat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَة",
"roman": "ʔasātiḏat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذ",
"roman": "ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذ",
"roman": "ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَات",
"roman": "ʔustāḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَات",
"roman": "al-ʔustāḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَات",
"roman": "ʔustāḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةٌ",
"roman": "ʔasātiḏatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةٌ",
"roman": "ʔasātiḏatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُونَ",
"roman": "ʔustāḏūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُونَ",
"roman": "ʔustāḏūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذُ",
"roman": "ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذُ",
"roman": "ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةُ",
"roman": "al-ʔasātiḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةُ",
"roman": "al-ʔasātiḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذُونَ",
"roman": "al-ʔustāḏūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذُونَ",
"roman": "al-ʔustāḏūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذُ",
"roman": "al-ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذُ",
"roman": "al-ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةُ",
"roman": "ʔasātiḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةُ",
"roman": "ʔasātiḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُو",
"roman": "ʔustāḏū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُو",
"roman": "ʔustāḏū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذُ",
"roman": "ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذُ",
"roman": "ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتٌ",
"roman": "ʔustāḏātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَاتُ",
"roman": "al-ʔustāḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتُ",
"roman": "ʔustāḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةً",
"roman": "ʔasātiḏatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةً",
"roman": "ʔasātiḏatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِينَ",
"roman": "ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِينَ",
"roman": "ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةَ",
"roman": "al-ʔasātiḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةَ",
"roman": "al-ʔasātiḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِينَ",
"roman": "al-ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِينَ",
"roman": "al-ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذَ",
"roman": "al-ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذَ",
"roman": "al-ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةَ",
"roman": "ʔasātiḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةَ",
"roman": "ʔasātiḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتٍ",
"roman": "ʔustāḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَاتِ",
"roman": "al-ʔustāḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتِ",
"roman": "ʔustāḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةٍ",
"roman": "ʔasātiḏatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةٍ",
"roman": "ʔasātiḏatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِينَ",
"roman": "ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِينَ",
"roman": "ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةِ",
"roman": "al-ʔasātiḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةِ",
"roman": "al-ʔasātiḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِينَ",
"roman": "al-ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِينَ",
"roman": "al-ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذِ",
"roman": "al-ʔasātīḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذِ",
"roman": "al-ʔasātīḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةِ",
"roman": "ʔasātiḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةِ",
"roman": "ʔasātiḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذِ",
"roman": "ʔasātīḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذِ",
"roman": "ʔasātīḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتٍ",
"roman": "ʔustāḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَاتِ",
"roman": "al-ʔustāḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتِ",
"roman": "ʔustāḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُسْتَاذ",
"2": "m",
"f": "أُسْتَاذَة",
"f2": "أُسْتَاذ",
"pl": "أَسَاتِذَة",
"pl2": "أُسْتَاذُون",
"pl3": "أَسَاتِيذ"
},
"expansion": "أُسْتَاذ • (ʔustāḏ) m (plural أَسَاتِذَة (ʔasātiḏa) or أُسْتَاذُون (ʔustāḏūn) or أَسَاتِيذ (ʔasātīḏ), feminine أُسْتَاذَة (ʔustāḏa) or أُسْتَاذ (ʔustāḏ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أُسْتَاذ",
"pl": "أَسَاتِذَة",
"pl2": "أُسْتَاذُون",
"pl3": "أَسَاتِيذ"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 24 28",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Occupations",
"orig": "ar:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"professor"
],
"id": "en-أستاذ-ar-noun-F8FTLKbP",
"links": [
[
"professor",
"professor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 42 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 42 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"teacher at a grammar school or similar institution"
],
"id": "en-أستاذ-ar-noun-u4zyWW6C",
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"grammar school",
"grammar school"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 21 72",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 63",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 29 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 64",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 24 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 29 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 80 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 85 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 12 60 9 9",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"title of courtesy commonly given to individuals of high education or learning, best translated simply as mister"
],
"id": "en-أستاذ-ar-noun-OU-bS1Cr",
"links": [
[
"mister",
"mister"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔus.taːð/"
},
{
"ipa": "/ʔus.taːz/"
},
{
"ipa": "/ʔus.taːð/"
},
{
"ipa": "/ʔus.taːd/"
}
],
"word": "أستاذ"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms borrowed from Classical Persian",
"Arabic terms derived from Classical Persian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"ajp:Education",
"ajp:Occupations",
"ar:Occupations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "استاذ",
"tr": "istāḏ"
},
"expansion": "Gulf Arabic: استاذ (istāḏ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: استاذ (istāḏ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lsd",
"2": "אסתאדא",
"bor": "1",
"tr": "ʾəstāḏa"
},
"expansion": "→ Lishana Deni: אסתאדא (ʾəstāḏa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lishana Deni: אסתאדא (ʾəstāḏa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ustaz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: ustaz\nIndonesian: ustaz",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: ustaz\nIndonesian: ustaz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "stadi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: stadi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: stadi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "ustad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakan: ustad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakan: ustad"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa-cls",
"3": "استاذ",
"tr": "ustād"
},
"expansion": "Classical Persian استاذ (ustād)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Classical Persian استاذ (ustād).",
"forms": [
{
"form": "أُسْتَاذ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔustāḏ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَة",
"roman": "ʔasātiḏa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُون",
"roman": "ʔustāḏūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذ",
"roman": "ʔasātīḏ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَة",
"roman": "ʔustāḏa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذ",
"roman": "ʔustāḏ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذ",
"roman": "ʔustāḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذ",
"roman": "al-ʔustāḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذ",
"roman": "ʔustāḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَة",
"roman": "ʔustāḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَة",
"roman": "al-ʔustāḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَة",
"roman": "ʔustāḏat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذٌ",
"roman": "ʔustāḏun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذُ",
"roman": "al-ʔustāḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُ",
"roman": "ʔustāḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةٌ",
"roman": "ʔustāḏatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَةُ",
"roman": "al-ʔustāḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةُ",
"roman": "ʔustāḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذًا",
"roman": "ʔustāḏan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَ",
"roman": "al-ʔustāḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَ",
"roman": "ʔustāḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةً",
"roman": "ʔustāḏatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَةَ",
"roman": "al-ʔustāḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةَ",
"roman": "ʔustāḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذٍ",
"roman": "ʔustāḏin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِ",
"roman": "al-ʔustāḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِ",
"roman": "ʔustāḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةٍ",
"roman": "ʔustāḏatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَةِ",
"roman": "al-ʔustāḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَةِ",
"roman": "ʔustāḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْن",
"roman": "ʔustāḏayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَيْن",
"roman": "al-ʔustāḏayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْ",
"roman": "ʔustāḏay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْن",
"roman": "ʔustāḏatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَتَيْن",
"roman": "al-ʔustāḏatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْ",
"roman": "ʔustāḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَانِ",
"roman": "ʔustāḏāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَانِ",
"roman": "al-ʔustāḏāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَا",
"roman": "ʔustāḏā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَانِ",
"roman": "ʔustāḏatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَتَانِ",
"roman": "al-ʔustāḏatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَا",
"roman": "ʔustāḏatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْنِ",
"roman": "ʔustāḏayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَيْنِ",
"roman": "al-ʔustāḏayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْ",
"roman": "ʔustāḏay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْنِ",
"roman": "ʔustāḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔustāḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْ",
"roman": "ʔustāḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْنِ",
"roman": "ʔustāḏayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَيْنِ",
"roman": "al-ʔustāḏayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَيْ",
"roman": "ʔustāḏay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْنِ",
"roman": "ʔustāḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔustāḏatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَتَيْ",
"roman": "ʔustāḏatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَة",
"roman": "ʔasātiḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَة",
"roman": "ʔasātiḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِين",
"roman": "ʔustāḏīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِين",
"roman": "ʔustāḏīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذ",
"roman": "ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذ",
"roman": "ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَة",
"roman": "al-ʔasātiḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَة",
"roman": "al-ʔasātiḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِين",
"roman": "al-ʔustāḏīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِين",
"roman": "al-ʔustāḏīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذ",
"roman": "al-ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذ",
"roman": "al-ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَة",
"roman": "ʔasātiḏat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَة",
"roman": "ʔasātiḏat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذ",
"roman": "ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذ",
"roman": "ʔasātīḏ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَات",
"roman": "ʔustāḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَات",
"roman": "al-ʔustāḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَات",
"roman": "ʔustāḏāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةٌ",
"roman": "ʔasātiḏatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةٌ",
"roman": "ʔasātiḏatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُونَ",
"roman": "ʔustāḏūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُونَ",
"roman": "ʔustāḏūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذُ",
"roman": "ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذُ",
"roman": "ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةُ",
"roman": "al-ʔasātiḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةُ",
"roman": "al-ʔasātiḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذُونَ",
"roman": "al-ʔustāḏūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذُونَ",
"roman": "al-ʔustāḏūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذُ",
"roman": "al-ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذُ",
"roman": "al-ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةُ",
"roman": "ʔasātiḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةُ",
"roman": "ʔasātiḏatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُو",
"roman": "ʔustāḏū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذُو",
"roman": "ʔustāḏū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذُ",
"roman": "ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذُ",
"roman": "ʔasātīḏu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتٌ",
"roman": "ʔustāḏātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَاتُ",
"roman": "al-ʔustāḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتُ",
"roman": "ʔustāḏātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةً",
"roman": "ʔasātiḏatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةً",
"roman": "ʔasātiḏatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِينَ",
"roman": "ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِينَ",
"roman": "ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةَ",
"roman": "al-ʔasātiḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةَ",
"roman": "al-ʔasātiḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِينَ",
"roman": "al-ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِينَ",
"roman": "al-ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذَ",
"roman": "al-ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذَ",
"roman": "al-ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةَ",
"roman": "ʔasātiḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةَ",
"roman": "ʔasātiḏata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتٍ",
"roman": "ʔustāḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَاتِ",
"roman": "al-ʔustāḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتِ",
"roman": "ʔustāḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةٍ",
"roman": "ʔasātiḏatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةٍ",
"roman": "ʔasātiḏatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِينَ",
"roman": "ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِينَ",
"roman": "ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذَ",
"roman": "ʔasātīḏa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةِ",
"roman": "al-ʔasātiḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِذَةِ",
"roman": "al-ʔasātiḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِينَ",
"roman": "al-ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذِينَ",
"roman": "al-ʔustāḏīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذِ",
"roman": "al-ʔasātīḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَسَاتِيذِ",
"roman": "al-ʔasātīḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةِ",
"roman": "ʔasātiḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِذَةِ",
"roman": "ʔasātiḏati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذِي",
"roman": "ʔustāḏī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذِ",
"roman": "ʔasātīḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَسَاتِيذِ",
"roman": "ʔasātīḏi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتٍ",
"roman": "ʔustāḏātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُسْتَاذَاتِ",
"roman": "al-ʔustāḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُسْتَاذَاتِ",
"roman": "ʔustāḏāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أُسْتَاذ",
"2": "m",
"f": "أُسْتَاذَة",
"f2": "أُسْتَاذ",
"pl": "أَسَاتِذَة",
"pl2": "أُسْتَاذُون",
"pl3": "أَسَاتِيذ"
},
"expansion": "أُسْتَاذ • (ʔustāḏ) m (plural أَسَاتِذَة (ʔasātiḏa) or أُسْتَاذُون (ʔustāḏūn) or أَسَاتِيذ (ʔasātīḏ), feminine أُسْتَاذَة (ʔustāḏa) or أُسْتَاذ (ʔustāḏ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أُسْتَاذ",
"pl": "أَسَاتِذَة",
"pl2": "أُسْتَاذُون",
"pl3": "أَسَاتِيذ"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"professor"
],
"links": [
[
"professor",
"professor"
]
]
},
{
"glosses": [
"teacher at a grammar school or similar institution"
],
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
],
[
"grammar school",
"grammar school"
]
]
},
{
"glosses": [
"title of courtesy commonly given to individuals of high education or learning, best translated simply as mister"
],
"links": [
[
"mister",
"mister"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔus.taːð/"
},
{
"ipa": "/ʔus.taːz/"
},
{
"ipa": "/ʔus.taːð/"
},
{
"ipa": "/ʔus.taːd/"
}
],
"word": "أستاذ"
}
Download raw JSONL data for أستاذ meaning in Arabic (26.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.