See أرغن in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر غ ن" }, "expansion": "Root\n ر غ ن (r ḡ n)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ر غ ن (r ḡ n)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَرْغَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarḡana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرْغِنُ", "roman": "yurḡinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِرْغَان", "roman": "ʔirḡān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِرْغَان", "roman": "ʔirḡān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرْغِن", "roman": "murḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرْغَن", "roman": "murḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُ", "roman": "ʔarḡantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْغَنْتَ", "roman": "ʔarḡanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْغَنَ", "roman": "ʔarḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُمَا", "roman": "ʔarḡantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغَنَا", "roman": "ʔarḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغَنَّا", "roman": "ʔarḡannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُمْ", "roman": "ʔarḡantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغَنُوا", "roman": "ʔarḡanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُ", "roman": "ʔarḡantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْغَنْتِ", "roman": "ʔarḡanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْغَنَتْ", "roman": "ʔarḡanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُمَا", "roman": "ʔarḡantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغَنَتَا", "roman": "ʔarḡanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغَنَّا", "roman": "ʔarḡannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُنَّ", "roman": "ʔarḡantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغَنَّ", "roman": "ʔarḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنُ", "roman": "ʔurḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنُ", "roman": "turḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْغِنُ", "roman": "yurḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَانِ", "roman": "turḡināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنَانِ", "roman": "yurḡināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنُ", "roman": "nurḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْغِنُونَ", "roman": "turḡinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنُونَ", "roman": "yurḡinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنُ", "roman": "ʔurḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنِينَ", "roman": "turḡinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنُ", "roman": "turḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَانِ", "roman": "turḡināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَانِ", "roman": "turḡināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنُ", "roman": "nurḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْغِنَّ", "roman": "turḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنَّ", "roman": "yurḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَ", "roman": "ʔurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنَ", "roman": "turḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغِنَ", "roman": "yurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغِنَا", "roman": "yurḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنَ", "roman": "nurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنُوا", "roman": "turḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغِنُوا", "roman": "yurḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَ", "roman": "ʔurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنِي", "roman": "turḡinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنَ", "roman": "turḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنَ", "roman": "nurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنَّ", "roman": "turḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغِنَّ", "roman": "yurḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْ", "roman": "ʔurḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنْ", "roman": "turḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْغِنْ", "roman": "yurḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنَا", "roman": "yurḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنْ", "roman": "nurḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرْغِنُوا", "roman": "turḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنُوا", "roman": "yurḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْ", "roman": "ʔurḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنِي", "roman": "turḡinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنْ", "roman": "turḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنْ", "roman": "nurḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرْغِنَّ", "roman": "turḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنَّ", "roman": "yurḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغِنْ", "roman": "ʔarḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْغِنَا", "roman": "ʔarḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغِنُوا", "roman": "ʔarḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغِنِي", "roman": "ʔarḡinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْغِنَا", "roman": "ʔarḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغِنَّ", "roman": "ʔarḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُ", "roman": "ʔurḡintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْغِنْتَ", "roman": "ʔurḡinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْغِنَ", "roman": "ʔurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُمَا", "roman": "ʔurḡintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَا", "roman": "ʔurḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَّا", "roman": "ʔurḡinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُمْ", "roman": "ʔurḡintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْغِنُوا", "roman": "ʔurḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُ", "roman": "ʔurḡintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْغِنْتِ", "roman": "ʔurḡinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْغِنَتْ", "roman": "ʔurḡinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُمَا", "roman": "ʔurḡintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَتَا", "roman": "ʔurḡinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَّا", "roman": "ʔurḡinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُنَّ", "roman": "ʔurḡintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَّ", "roman": "ʔurḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنُ", "roman": "ʔurḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنُ", "roman": "turḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْغَنُ", "roman": "yurḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَانِ", "roman": "turḡanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنَانِ", "roman": "yurḡanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنُ", "roman": "nurḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْغَنُونَ", "roman": "turḡanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنُونَ", "roman": "yurḡanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنُ", "roman": "ʔurḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنِينَ", "roman": "turḡanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنُ", "roman": "turḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَانِ", "roman": "turḡanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَانِ", "roman": "turḡanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنُ", "roman": "nurḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْغَنَّ", "roman": "turḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنَّ", "roman": "yurḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنَ", "roman": "ʔurḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنَ", "roman": "turḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغَنَ", "roman": "yurḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغَنَا", "roman": "yurḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنَ", "roman": "nurḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنُوا", "roman": "turḡanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغَنُوا", "roman": "yurḡanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنَ", "roman": "ʔurḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنِي", "roman": "turḡanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنَ", "roman": "turḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنَ", "roman": "nurḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنَّ", "roman": "turḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغَنَّ", "roman": "yurḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنْ", "roman": "ʔurḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنْ", "roman": "turḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْغَنْ", "roman": "yurḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنَا", "roman": "yurḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنْ", "roman": "nurḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْغَنُوا", "roman": "turḡanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنُوا", "roman": "yurḡanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنْ", "roman": "ʔurḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنِي", "roman": "turḡanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنْ", "roman": "turḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنْ", "roman": "nurḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْغَنَّ", "roman": "turḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنَّ", "roman": "yurḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَرْغَنَ • (ʔarḡana) IV (non-past يُرْغِنُ (yurḡinu), verbal noun إِرْغَان (ʔirḡān))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to comply with" ], "id": "en-أرغن-ar-verb-2J90smmR", "links": [ [ "comply", "comply" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر غ ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to ease, to facilitate" ], "id": "en-أرغن-ar-verb-f7gvfGZd", "links": [ [ "ease", "ease" ], [ "facilitate", "facilitate" ] ] } ], "word": "أرغن" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُرْغُن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔurḡun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَرَاغِن", "roman": "ʔarāḡin", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أُرْغُن", "roman": "ʔurḡun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُن", "roman": "al-ʔurḡun", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُن", "roman": "ʔurḡun", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنٌ", "roman": "ʔurḡunun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنُ", "roman": "al-ʔurḡunu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنُ", "roman": "ʔurḡunu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنًا", "roman": "ʔurḡunan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنَ", "roman": "al-ʔurḡuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَ", "roman": "ʔurḡuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنٍ", "roman": "ʔurḡunin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنِ", "roman": "al-ʔurḡuni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنِ", "roman": "ʔurḡuni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْن", "roman": "ʔurḡunayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنَيْن", "roman": "al-ʔurḡunayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْ", "roman": "ʔurḡunay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَانِ", "roman": "ʔurḡunāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنَانِ", "roman": "al-ʔurḡunāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَا", "roman": "ʔurḡunā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْنِ", "roman": "ʔurḡunayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنَيْنِ", "roman": "al-ʔurḡunayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْ", "roman": "ʔurḡunay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْنِ", "roman": "ʔurḡunayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنَيْنِ", "roman": "al-ʔurḡunayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْ", "roman": "ʔurḡunay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاغِن", "roman": "ʔarāḡin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاغِن", "roman": "al-ʔarāḡin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِن", "roman": "ʔarāḡin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنُ", "roman": "ʔarāḡinu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاغِنُ", "roman": "al-ʔarāḡinu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنُ", "roman": "ʔarāḡinu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنَ", "roman": "ʔarāḡina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاغِنَ", "roman": "al-ʔarāḡina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنَ", "roman": "ʔarāḡina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنَ", "roman": "ʔarāḡina", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاغِنِ", "roman": "al-ʔarāḡini", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنِ", "roman": "ʔarāḡini", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُرْغُن", "2": "m", "pl": "أَرَاغِن" }, "expansion": "أُرْغُن • (ʔurḡun) m (plural أَرَاغِن (ʔarāḡin))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أُرْغُن", "pl": "أَرَاغِن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Music", "orig": "ar:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "49 17 33", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 9 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 14 37", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 9 32", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 11 26", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 11 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "organ" ], "id": "en-أرغن-ar-noun-4PtubGMF", "links": [ [ "music", "music" ], [ "organ", "organ" ] ], "raw_glosses": [ "(music) organ" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "word": "أرغن" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root ر غ ن", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر غ ن" }, "expansion": "Root\n ر غ ن (r ḡ n)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ر غ ن (r ḡ n)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَرْغَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarḡana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرْغِنُ", "roman": "yurḡinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِرْغَان", "roman": "ʔirḡān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِرْغَان", "roman": "ʔirḡān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرْغِن", "roman": "murḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرْغَن", "roman": "murḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُ", "roman": "ʔarḡantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْغَنْتَ", "roman": "ʔarḡanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْغَنَ", "roman": "ʔarḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُمَا", "roman": "ʔarḡantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغَنَا", "roman": "ʔarḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغَنَّا", "roman": "ʔarḡannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُمْ", "roman": "ʔarḡantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغَنُوا", "roman": "ʔarḡanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُ", "roman": "ʔarḡantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْغَنْتِ", "roman": "ʔarḡanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْغَنَتْ", "roman": "ʔarḡanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُمَا", "roman": "ʔarḡantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغَنَتَا", "roman": "ʔarḡanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغَنَّا", "roman": "ʔarḡannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْغَنْتُنَّ", "roman": "ʔarḡantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغَنَّ", "roman": "ʔarḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنُ", "roman": "ʔurḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنُ", "roman": "turḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْغِنُ", "roman": "yurḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَانِ", "roman": "turḡināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنَانِ", "roman": "yurḡināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنُ", "roman": "nurḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْغِنُونَ", "roman": "turḡinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنُونَ", "roman": "yurḡinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنُ", "roman": "ʔurḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنِينَ", "roman": "turḡinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنُ", "roman": "turḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَانِ", "roman": "turḡināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَانِ", "roman": "turḡināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنُ", "roman": "nurḡinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْغِنَّ", "roman": "turḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنَّ", "roman": "yurḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَ", "roman": "ʔurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنَ", "roman": "turḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغِنَ", "roman": "yurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغِنَا", "roman": "yurḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنَ", "roman": "nurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنُوا", "roman": "turḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغِنُوا", "roman": "yurḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَ", "roman": "ʔurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنِي", "roman": "turḡinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنَ", "roman": "turḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنَ", "roman": "nurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغِنَّ", "roman": "turḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغِنَّ", "roman": "yurḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْ", "roman": "ʔurḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنْ", "roman": "turḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْغِنْ", "roman": "yurḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنَا", "roman": "yurḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنْ", "roman": "nurḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرْغِنُوا", "roman": "turḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنُوا", "roman": "yurḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْ", "roman": "ʔurḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنِي", "roman": "turḡinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْغِنْ", "roman": "turḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْغِنَا", "roman": "turḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغِنْ", "roman": "nurḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرْغِنَّ", "roman": "turḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغِنَّ", "roman": "yurḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْغِنْ", "roman": "ʔarḡin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْغِنَا", "roman": "ʔarḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغِنُوا", "roman": "ʔarḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغِنِي", "roman": "ʔarḡinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْغِنَا", "roman": "ʔarḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَرْغِنَّ", "roman": "ʔarḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُ", "roman": "ʔurḡintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْغِنْتَ", "roman": "ʔurḡinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْغِنَ", "roman": "ʔurḡina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُمَا", "roman": "ʔurḡintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَا", "roman": "ʔurḡinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَّا", "roman": "ʔurḡinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُمْ", "roman": "ʔurḡintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْغِنُوا", "roman": "ʔurḡinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُ", "roman": "ʔurḡintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْغِنْتِ", "roman": "ʔurḡinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْغِنَتْ", "roman": "ʔurḡinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُمَا", "roman": "ʔurḡintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَتَا", "roman": "ʔurḡinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَّا", "roman": "ʔurḡinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْغِنْتُنَّ", "roman": "ʔurḡintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْغِنَّ", "roman": "ʔurḡinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنُ", "roman": "ʔurḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنُ", "roman": "turḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْغَنُ", "roman": "yurḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَانِ", "roman": "turḡanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنَانِ", "roman": "yurḡanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنُ", "roman": "nurḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْغَنُونَ", "roman": "turḡanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنُونَ", "roman": "yurḡanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنُ", "roman": "ʔurḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنِينَ", "roman": "turḡanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنُ", "roman": "turḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَانِ", "roman": "turḡanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَانِ", "roman": "turḡanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنُ", "roman": "nurḡanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْغَنَّ", "roman": "turḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنَّ", "roman": "yurḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنَ", "roman": "ʔurḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنَ", "roman": "turḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغَنَ", "roman": "yurḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغَنَا", "roman": "yurḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنَ", "roman": "nurḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنُوا", "roman": "turḡanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغَنُوا", "roman": "yurḡanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنَ", "roman": "ʔurḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنِي", "roman": "turḡanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنَ", "roman": "turḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنَ", "roman": "nurḡana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْغَنَّ", "roman": "turḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْغَنَّ", "roman": "yurḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنْ", "roman": "ʔurḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنْ", "roman": "turḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْغَنْ", "roman": "yurḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنَا", "roman": "yurḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنْ", "roman": "nurḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْغَنُوا", "roman": "turḡanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنُوا", "roman": "yurḡanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْغَنْ", "roman": "ʔurḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنِي", "roman": "turḡanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْغَنْ", "roman": "turḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْغَنَا", "roman": "turḡanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْغَنْ", "roman": "nurḡan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْغَنَّ", "roman": "turḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْغَنَّ", "roman": "yurḡanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَرْغَنَ • (ʔarḡana) IV (non-past يُرْغِنُ (yurḡinu), verbal noun إِرْغَان (ʔirḡān))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to comply with" ], "links": [ [ "comply", "comply" ] ] }, { "glosses": [ "to ease, to facilitate" ], "links": [ [ "ease", "ease" ], [ "facilitate", "facilitate" ] ] } ], "word": "أرغن" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُرْغُن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔurḡun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَرَاغِن", "roman": "ʔarāḡin", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أُرْغُن", "roman": "ʔurḡun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُن", "roman": "al-ʔurḡun", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُن", "roman": "ʔurḡun", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنٌ", "roman": "ʔurḡunun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنُ", "roman": "al-ʔurḡunu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنُ", "roman": "ʔurḡunu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنًا", "roman": "ʔurḡunan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنَ", "roman": "al-ʔurḡuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَ", "roman": "ʔurḡuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنٍ", "roman": "ʔurḡunin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنِ", "roman": "al-ʔurḡuni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنِ", "roman": "ʔurḡuni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْن", "roman": "ʔurḡunayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنَيْن", "roman": "al-ʔurḡunayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْ", "roman": "ʔurḡunay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَانِ", "roman": "ʔurḡunāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنَانِ", "roman": "al-ʔurḡunāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَا", "roman": "ʔurḡunā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْنِ", "roman": "ʔurḡunayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنَيْنِ", "roman": "al-ʔurḡunayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْ", "roman": "ʔurḡunay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْنِ", "roman": "ʔurḡunayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْأُرْغُنَيْنِ", "roman": "al-ʔurḡunayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أُرْغُنَيْ", "roman": "ʔurḡunay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرَاغِن", "roman": "ʔarāḡin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاغِن", "roman": "al-ʔarāḡin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِن", "roman": "ʔarāḡin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنُ", "roman": "ʔarāḡinu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاغِنُ", "roman": "al-ʔarāḡinu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنُ", "roman": "ʔarāḡinu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنَ", "roman": "ʔarāḡina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاغِنَ", "roman": "al-ʔarāḡina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنَ", "roman": "ʔarāḡina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنَ", "roman": "ʔarāḡina", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَرَاغِنِ", "roman": "al-ʔarāḡini", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "أَرَاغِنِ", "roman": "ʔarāḡini", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُرْغُن", "2": "m", "pl": "أَرَاغِن" }, "expansion": "أُرْغُن • (ʔurḡun) m (plural أَرَاغِن (ʔarāḡin))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أُرْغُن", "pl": "أَرَاغِن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ar:Music" ], "glosses": [ "organ" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "organ", "organ" ] ], "raw_glosses": [ "(music) organ" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "word": "أرغن" }
Download raw JSONL data for أرغن meaning in Arabic (30.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.