See أحق in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "أَحَقَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaḥaqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُحِقُّ",
"roman": "yuḥiqqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "إِحْقَاق",
"roman": "ʔiḥqāq",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "إِحْقَاق",
"roman": "ʔiḥqāq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُحِقّ",
"roman": "muḥiqq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُحَقّ",
"roman": "muḥaqq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُ",
"roman": "ʔaḥqaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتَ",
"roman": "ʔaḥqaqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّ",
"roman": "ʔaḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُمَا",
"roman": "ʔaḥqaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحَقَّا",
"roman": "ʔaḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْنَا",
"roman": "ʔaḥqaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُمْ",
"roman": "ʔaḥqaqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحَقُّوا",
"roman": "ʔaḥaqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُ",
"roman": "ʔaḥqaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتِ",
"roman": "ʔaḥqaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّتْ",
"roman": "ʔaḥaqqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُمَا",
"roman": "ʔaḥqaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحَقَّتَا",
"roman": "ʔaḥaqqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْنَا",
"roman": "ʔaḥqaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُنَّ",
"roman": "ʔaḥqaqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْنَ",
"roman": "ʔaḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقُّ",
"roman": "ʔuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقُّ",
"roman": "tuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُحِقُّ",
"roman": "yuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّانِ",
"roman": "tuḥiqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحِقَّانِ",
"roman": "yuḥiqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقُّ",
"roman": "nuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحِقُّونَ",
"roman": "tuḥiqqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحِقُّونَ",
"roman": "yuḥiqqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقُّ",
"roman": "ʔuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقِّينَ",
"roman": "tuḥiqqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقُّ",
"roman": "tuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّانِ",
"roman": "tuḥiqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّانِ",
"roman": "tuḥiqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقُّ",
"roman": "nuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحْقِقْنَ",
"roman": "tuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحْقِقْنَ",
"roman": "yuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّ",
"roman": "ʔuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحِقَّ",
"roman": "tuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحِقَّ",
"roman": "yuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحِقَّا",
"roman": "yuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقَّ",
"roman": "nuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحِقُّوا",
"roman": "tuḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحِقُّوا",
"roman": "yuḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّ",
"roman": "ʔuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحِقِّي",
"roman": "tuḥiqqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحِقَّ",
"roman": "tuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقَّ",
"roman": "nuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحْقِقْنَ",
"roman": "tuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحْقِقْنَ",
"roman": "yuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّ",
"roman": "ʔuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحِقِّ",
"roman": "ʔuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْ",
"roman": "ʔuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقَّ",
"roman": "tuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقِّ",
"roman": "tuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحْقِقْ",
"roman": "tuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُحِقَّ",
"roman": "yuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُحِقِّ",
"roman": "yuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُحْقِقْ",
"roman": "yuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحِقَّا",
"roman": "yuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقَّ",
"roman": "nuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحِقِّ",
"roman": "nuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحْقِقْ",
"roman": "nuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحِقُّوا",
"roman": "tuḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحِقُّوا",
"roman": "yuḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّ",
"roman": "ʔuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحِقِّ",
"roman": "ʔuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْ",
"roman": "ʔuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقِّي",
"roman": "tuḥiqqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقَّ",
"roman": "tuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقِّ",
"roman": "tuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحْقِقْ",
"roman": "tuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقَّ",
"roman": "nuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحِقِّ",
"roman": "nuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحْقِقْ",
"roman": "nuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحْقِقْنَ",
"roman": "tuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحْقِقْنَ",
"roman": "yuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحِقَّ",
"roman": "ʔaḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحِقِّ",
"roman": "ʔaḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحْقِقْ",
"roman": "ʔaḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحِقَّا",
"roman": "ʔaḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحِقُّوا",
"roman": "ʔaḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحِقِّي",
"roman": "ʔaḥiqqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحِقَّا",
"roman": "ʔaḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحْقِقْنَ",
"roman": "ʔaḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُ",
"roman": "ʔuḥqiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتَ",
"roman": "ʔuḥqiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحِقَّ",
"roman": "ʔuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُمَا",
"roman": "ʔuḥqiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّا",
"roman": "ʔuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْنَا",
"roman": "ʔuḥqiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُمْ",
"roman": "ʔuḥqiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُحِقُّوا",
"roman": "ʔuḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُ",
"roman": "ʔuḥqiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتِ",
"roman": "ʔuḥqiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحِقَّتْ",
"roman": "ʔuḥiqqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُمَا",
"roman": "ʔuḥqiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّتَا",
"roman": "ʔuḥiqqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْنَا",
"roman": "ʔuḥqiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُنَّ",
"roman": "ʔuḥqiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْنَ",
"roman": "ʔuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقُّ",
"roman": "ʔuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقُّ",
"roman": "tuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُحَقُّ",
"roman": "yuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّانِ",
"roman": "tuḥaqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحَقَّانِ",
"roman": "yuḥaqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقُّ",
"roman": "nuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحَقُّونَ",
"roman": "tuḥaqqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحَقُّونَ",
"roman": "yuḥaqqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقُّ",
"roman": "ʔuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقِّينَ",
"roman": "tuḥaqqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقُّ",
"roman": "tuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّانِ",
"roman": "tuḥaqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّانِ",
"roman": "tuḥaqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقُّ",
"roman": "nuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحْقَقْنَ",
"roman": "tuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحْقَقْنَ",
"roman": "yuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقَّ",
"roman": "ʔuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحَقَّ",
"roman": "tuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحَقَّ",
"roman": "yuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحَقَّا",
"roman": "yuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقَّ",
"roman": "nuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحَقُّوا",
"roman": "tuḥaqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحَقُّوا",
"roman": "yuḥaqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقَّ",
"roman": "ʔuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحَقِّي",
"roman": "tuḥaqqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحَقَّ",
"roman": "tuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقَّ",
"roman": "nuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحْقَقْنَ",
"roman": "tuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحْقَقْنَ",
"roman": "yuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقَّ",
"roman": "ʔuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحَقِّ",
"roman": "ʔuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقَقْ",
"roman": "ʔuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقَّ",
"roman": "tuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقِّ",
"roman": "tuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحْقَقْ",
"roman": "tuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُحَقَّ",
"roman": "yuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُحَقِّ",
"roman": "yuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُحْقَقْ",
"roman": "yuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحَقَّا",
"roman": "yuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقَّ",
"roman": "nuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحَقِّ",
"roman": "nuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحْقَقْ",
"roman": "nuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحَقُّوا",
"roman": "tuḥaqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحَقُّوا",
"roman": "yuḥaqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقَّ",
"roman": "ʔuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحَقِّ",
"roman": "ʔuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقَقْ",
"roman": "ʔuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقِّي",
"roman": "tuḥaqqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقَّ",
"roman": "tuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقِّ",
"roman": "tuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحْقَقْ",
"roman": "tuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقَّ",
"roman": "nuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحَقِّ",
"roman": "nuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحْقَقْ",
"roman": "nuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحْقَقْنَ",
"roman": "tuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحْقَقْنَ",
"roman": "yuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "IV.pass?"
},
"expansion": "أَحَقَّ • (ʔaḥaqqa) IV (non-past يُحِقُّ (yuḥiqqu), verbal noun إِحْقَاق (ʔiḥqāq))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "IV.pass?"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to tell the truth, to be right"
],
"id": "en-أحق-ar-verb-xi00lqnS",
"links": [
[
"truth",
"truth"
],
[
"right",
"right"
]
]
},
{
"glosses": [
"to enforce"
],
"id": "en-أحق-ar-verb-lTyX-R3c",
"links": [
[
"enforce",
"enforce"
]
]
}
],
"word": "أحق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح ق ق"
},
"expansion": "Root\n ح ق ق (ḥ q q)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Elative",
"name": "ar-elative"
}
],
"etymology_text": "Root\n ح ق ق (ḥ q q)\n 0 terms\nElative of حَقِيق (ḥaqīq, “worthy, deserving”).",
"forms": [
{
"form": "أَحَقّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaḥaqq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَحَقّ",
"roman": "ʔaḥaqq",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقّ",
"roman": "al-ʔaḥaqq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقّى",
"roman": "ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقّى",
"roman": "al-ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقُّ",
"roman": "ʔaḥaqqu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقُّ",
"roman": "al-ʔaḥaqqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقّى",
"roman": "ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقّى",
"roman": "al-ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّ",
"roman": "ʔaḥaqqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقَّ",
"roman": "al-ʔaḥaqqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقّى",
"roman": "ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقّى",
"roman": "al-ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّ",
"roman": "ʔaḥaqqa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقِّ",
"roman": "al-ʔaḥaqqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقّى",
"roman": "ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقّى",
"roman": "al-ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّيْن",
"roman": "ʔaḥaqqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقَّيْن",
"roman": "al-ʔaḥaqqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقَّيَيْن",
"roman": "ḥuqqayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَيْن",
"roman": "al-ḥuqqayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّانِ",
"roman": "ʔaḥaqqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقَّانِ",
"roman": "al-ʔaḥaqqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقَّيَانِ",
"roman": "ḥuqqayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَانِ",
"roman": "al-ḥuqqayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّيْنِ",
"roman": "ʔaḥaqqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقَّيْنِ",
"roman": "al-ʔaḥaqqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقَّيَيْنِ",
"roman": "ḥuqqayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَيْنِ",
"roman": "al-ḥuqqayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّيْنِ",
"roman": "ʔaḥaqqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقَّيْنِ",
"roman": "al-ʔaḥaqqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقَّيَيْنِ",
"roman": "ḥuqqayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَيْنِ",
"roman": "al-ḥuqqayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "حُقَّيَات",
"roman": "ḥuqqayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَات",
"roman": "al-ḥuqqayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "حُقَّيَاتٌ",
"roman": "ḥuqqayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَاتُ",
"roman": "al-ḥuqqayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "حُقَّيَاتٍ",
"roman": "ḥuqqayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَاتِ",
"roman": "al-ḥuqqayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "حُقَّيَاتٍ",
"roman": "ḥuqqayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَاتِ",
"roman": "al-ḥuqqayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَحَقّ"
},
"expansion": "أَحَقّ • (ʔaḥaqq)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَحَقّ:el"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح ق ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elative degree of حَقِيق (ḥaqīq)"
],
"id": "en-أحق-ar-adj-xOWcRLm7",
"links": [
[
"حَقِيق",
"حقيق#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"elative degree of حَقِيق (ḥaqīq):"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 71 13 7 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 70 14 7 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 76 11 6 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with invariable singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ح ق ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elative degree of حَقِيق (ḥaqīq):",
"worthier, more deserving; worthiest, most deserving"
],
"id": "en-أحق-ar-adj-XrsCqb8f",
"links": [
[
"حَقِيق",
"حقيق#Arabic"
],
[
"worthier",
"worthier"
],
[
"deserving",
"deserving"
],
[
"worthiest",
"worthiest"
]
]
}
],
"word": "أحق"
}
{
"forms": [
{
"form": "أحق # أَحِقُّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħiq.qu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of حَقَّ # أَحُقُّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħuq.qu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of حَقَّ # أَحِقَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħiq.qa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jussive of حَقَّ # أَحُقَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħuq.qa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jussive of حَقَّ # أَحِقِّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħiq.qi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of حَقَّ # أَحُقِّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħuq.qi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of حَقَّ # أُحَقُّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.ħaq.qu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ and حُقَّ # أُحَقَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.ħaq.qa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive subjunctive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jussive of حَقَّ and حُقَّ # أُحَقِّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.ħaq.qi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ and حُقَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaḥiqqu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ḥaqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaḥuqqu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaḥiqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaḥuqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaḥiqqi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaḥuqqi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuḥaqqu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ḥuqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuḥaqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuḥaqqi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+حق<I>"
},
"expansion": "أحق (form I)\n# أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)\n# أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)\n# أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-أحق-ar-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أحق"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-IV verbs",
"Arabic geminate form-IV verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "أَحَقَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaḥaqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُحِقُّ",
"roman": "yuḥiqqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "إِحْقَاق",
"roman": "ʔiḥqāq",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "إِحْقَاق",
"roman": "ʔiḥqāq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُحِقّ",
"roman": "muḥiqq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُحَقّ",
"roman": "muḥaqq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُ",
"roman": "ʔaḥqaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتَ",
"roman": "ʔaḥqaqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّ",
"roman": "ʔaḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُمَا",
"roman": "ʔaḥqaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحَقَّا",
"roman": "ʔaḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْنَا",
"roman": "ʔaḥqaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُمْ",
"roman": "ʔaḥqaqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحَقُّوا",
"roman": "ʔaḥaqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُ",
"roman": "ʔaḥqaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتِ",
"roman": "ʔaḥqaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّتْ",
"roman": "ʔaḥaqqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُمَا",
"roman": "ʔaḥqaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحَقَّتَا",
"roman": "ʔaḥaqqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْنَا",
"roman": "ʔaḥqaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْتُنَّ",
"roman": "ʔaḥqaqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحْقَقْنَ",
"roman": "ʔaḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقُّ",
"roman": "ʔuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقُّ",
"roman": "tuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُحِقُّ",
"roman": "yuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّانِ",
"roman": "tuḥiqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحِقَّانِ",
"roman": "yuḥiqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقُّ",
"roman": "nuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحِقُّونَ",
"roman": "tuḥiqqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحِقُّونَ",
"roman": "yuḥiqqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقُّ",
"roman": "ʔuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقِّينَ",
"roman": "tuḥiqqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقُّ",
"roman": "tuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّانِ",
"roman": "tuḥiqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّانِ",
"roman": "tuḥiqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقُّ",
"roman": "nuḥiqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحْقِقْنَ",
"roman": "tuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحْقِقْنَ",
"roman": "yuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّ",
"roman": "ʔuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحِقَّ",
"roman": "tuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحِقَّ",
"roman": "yuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحِقَّا",
"roman": "yuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقَّ",
"roman": "nuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحِقُّوا",
"roman": "tuḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحِقُّوا",
"roman": "yuḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّ",
"roman": "ʔuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحِقِّي",
"roman": "tuḥiqqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحِقَّ",
"roman": "tuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقَّ",
"roman": "nuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحْقِقْنَ",
"roman": "tuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحْقِقْنَ",
"roman": "yuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّ",
"roman": "ʔuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحِقِّ",
"roman": "ʔuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْ",
"roman": "ʔuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقَّ",
"roman": "tuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقِّ",
"roman": "tuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحْقِقْ",
"roman": "tuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُحِقَّ",
"roman": "yuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُحِقِّ",
"roman": "yuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُحْقِقْ",
"roman": "yuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحِقَّا",
"roman": "yuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقَّ",
"roman": "nuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحِقِّ",
"roman": "nuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحْقِقْ",
"roman": "nuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحِقُّوا",
"roman": "tuḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحِقُّوا",
"roman": "yuḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّ",
"roman": "ʔuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحِقِّ",
"roman": "ʔuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْ",
"roman": "ʔuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقِّي",
"roman": "tuḥiqqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحِقَّ",
"roman": "tuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقِّ",
"roman": "tuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحْقِقْ",
"roman": "tuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُحِقَّا",
"roman": "tuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحِقَّ",
"roman": "nuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحِقِّ",
"roman": "nuḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحْقِقْ",
"roman": "nuḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحْقِقْنَ",
"roman": "tuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحْقِقْنَ",
"roman": "yuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَحِقَّ",
"roman": "ʔaḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحِقِّ",
"roman": "ʔaḥiqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحْقِقْ",
"roman": "ʔaḥqiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحِقَّا",
"roman": "ʔaḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحِقُّوا",
"roman": "ʔaḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحِقِّي",
"roman": "ʔaḥiqqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحِقَّا",
"roman": "ʔaḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "أَحْقِقْنَ",
"roman": "ʔaḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُ",
"roman": "ʔuḥqiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتَ",
"roman": "ʔuḥqiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحِقَّ",
"roman": "ʔuḥiqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُمَا",
"roman": "ʔuḥqiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّا",
"roman": "ʔuḥiqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْنَا",
"roman": "ʔuḥqiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُمْ",
"roman": "ʔuḥqiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُحِقُّوا",
"roman": "ʔuḥiqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُ",
"roman": "ʔuḥqiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتِ",
"roman": "ʔuḥqiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحِقَّتْ",
"roman": "ʔuḥiqqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُمَا",
"roman": "ʔuḥqiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُحِقَّتَا",
"roman": "ʔuḥiqqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْنَا",
"roman": "ʔuḥqiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْتُنَّ",
"roman": "ʔuḥqiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "أُحْقِقْنَ",
"roman": "ʔuḥqiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقُّ",
"roman": "ʔuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقُّ",
"roman": "tuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُحَقُّ",
"roman": "yuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّانِ",
"roman": "tuḥaqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحَقَّانِ",
"roman": "yuḥaqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقُّ",
"roman": "nuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحَقُّونَ",
"roman": "tuḥaqqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحَقُّونَ",
"roman": "yuḥaqqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقُّ",
"roman": "ʔuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقِّينَ",
"roman": "tuḥaqqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقُّ",
"roman": "tuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّانِ",
"roman": "tuḥaqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّانِ",
"roman": "tuḥaqqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقُّ",
"roman": "nuḥaqqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحْقَقْنَ",
"roman": "tuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحْقَقْنَ",
"roman": "yuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقَّ",
"roman": "ʔuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحَقَّ",
"roman": "tuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحَقَّ",
"roman": "yuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحَقَّا",
"roman": "yuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقَّ",
"roman": "nuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحَقُّوا",
"roman": "tuḥaqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحَقُّوا",
"roman": "yuḥaqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقَّ",
"roman": "ʔuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحَقِّي",
"roman": "tuḥaqqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحَقَّ",
"roman": "tuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقَّ",
"roman": "nuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُحْقَقْنَ",
"roman": "tuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُحْقَقْنَ",
"roman": "yuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقَّ",
"roman": "ʔuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحَقِّ",
"roman": "ʔuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقَقْ",
"roman": "ʔuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقَّ",
"roman": "tuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقِّ",
"roman": "tuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحْقَقْ",
"roman": "tuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُحَقَّ",
"roman": "yuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُحَقِّ",
"roman": "yuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُحْقَقْ",
"roman": "yuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحَقَّا",
"roman": "yuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقَّ",
"roman": "nuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحَقِّ",
"roman": "nuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحْقَقْ",
"roman": "nuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحَقُّوا",
"roman": "tuḥaqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحَقُّوا",
"roman": "yuḥaqqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُحَقَّ",
"roman": "ʔuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحَقِّ",
"roman": "ʔuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُحْقَقْ",
"roman": "ʔuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقِّي",
"roman": "tuḥaqqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُحَقَّ",
"roman": "tuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقِّ",
"roman": "tuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحْقَقْ",
"roman": "tuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُحَقَّا",
"roman": "tuḥaqqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُحَقَّ",
"roman": "nuḥaqqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحَقِّ",
"roman": "nuḥaqqi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُحْقَقْ",
"roman": "nuḥqaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُحْقَقْنَ",
"roman": "tuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُحْقَقْنَ",
"roman": "yuḥqaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "IV.pass?"
},
"expansion": "أَحَقَّ • (ʔaḥaqqa) IV (non-past يُحِقُّ (yuḥiqqu), verbal noun إِحْقَاق (ʔiḥqāq))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "IV.pass?"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to tell the truth, to be right"
],
"links": [
[
"truth",
"truth"
],
[
"right",
"right"
]
]
},
{
"glosses": [
"to enforce"
],
"links": [
[
"enforce",
"enforce"
]
]
}
],
"word": "أحق"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote singular",
"Arabic adjectives with invariable singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic elative adjectives",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic terms belonging to the root ح ق ق",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ح ق ق"
},
"expansion": "Root\n ح ق ق (ḥ q q)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Elative",
"name": "ar-elative"
}
],
"etymology_text": "Root\n ح ق ق (ḥ q q)\n 0 terms\nElative of حَقِيق (ḥaqīq, “worthy, deserving”).",
"forms": [
{
"form": "أَحَقّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaḥaqq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَحَقّ",
"roman": "ʔaḥaqq",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقّ",
"roman": "al-ʔaḥaqq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقّى",
"roman": "ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقّى",
"roman": "al-ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقُّ",
"roman": "ʔaḥaqqu",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقُّ",
"roman": "al-ʔaḥaqqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقّى",
"roman": "ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقّى",
"roman": "al-ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّ",
"roman": "ʔaḥaqqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقَّ",
"roman": "al-ʔaḥaqqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقّى",
"roman": "ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقّى",
"roman": "al-ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّ",
"roman": "ʔaḥaqqa",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقِّ",
"roman": "al-ʔaḥaqqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقّى",
"roman": "ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقّى",
"roman": "al-ḥuqqā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّيْن",
"roman": "ʔaḥaqqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقَّيْن",
"roman": "al-ʔaḥaqqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقَّيَيْن",
"roman": "ḥuqqayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَيْن",
"roman": "al-ḥuqqayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّانِ",
"roman": "ʔaḥaqqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقَّانِ",
"roman": "al-ʔaḥaqqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقَّيَانِ",
"roman": "ḥuqqayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَانِ",
"roman": "al-ḥuqqayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّيْنِ",
"roman": "ʔaḥaqqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقَّيْنِ",
"roman": "al-ʔaḥaqqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقَّيَيْنِ",
"roman": "ḥuqqayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَيْنِ",
"roman": "al-ḥuqqayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَحَقَّيْنِ",
"roman": "ʔaḥaqqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَحَقَّيْنِ",
"roman": "al-ʔaḥaqqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حُقَّيَيْنِ",
"roman": "ḥuqqayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَيْنِ",
"roman": "al-ḥuqqayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "حُقَّيَات",
"roman": "ḥuqqayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَات",
"roman": "al-ḥuqqayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "حُقَّيَاتٌ",
"roman": "ḥuqqayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَاتُ",
"roman": "al-ḥuqqayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "حُقَّيَاتٍ",
"roman": "ḥuqqayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَاتِ",
"roman": "al-ḥuqqayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "حُقَّيَاتٍ",
"roman": "ḥuqqayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْحُقَّيَاتِ",
"roman": "al-ḥuqqayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَحَقّ"
},
"expansion": "أَحَقّ • (ʔaḥaqq)",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَحَقّ:el"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"elative degree of حَقِيق (ḥaqīq)"
],
"links": [
[
"حَقِيق",
"حقيق#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"elative degree of حَقِيق (ḥaqīq):"
]
},
{
"glosses": [
"elative degree of حَقِيق (ḥaqīq):",
"worthier, more deserving; worthiest, most deserving"
],
"links": [
[
"حَقِيق",
"حقيق#Arabic"
],
[
"worthier",
"worthier"
],
[
"deserving",
"deserving"
],
[
"worthiest",
"worthiest"
]
]
}
],
"word": "أحق"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "أحق # أَحِقُّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħiq.qu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of حَقَّ # أَحُقُّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħuq.qu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active indicative of حَقَّ # أَحِقَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħiq.qa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active subjunctive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jussive of حَقَّ # أَحُقَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħuq.qa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jussive of حَقَّ # أَحِقِّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħiq.qi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of حَقَّ # أَحُقِّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔa.ħuq.qi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past active jussive of حَقَّ # أُحَقُّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.ħaq.qu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ and حُقَّ # أُحَقَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.ħaq.qa",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive subjunctive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jussive of حَقَّ and حُقَّ # أُحَقِّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔu.ħaq.qi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ and حُقَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔaḥiqqu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ḥaqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaḥuqqu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaḥiqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaḥuqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaḥiqqi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔaḥuqqi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuḥaqqu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ḥuqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuḥaqqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔuḥaqqi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+حق<I>"
},
"expansion": "أحق (form I)\n# أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa)\n# أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)\n# أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)\n# أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "أحق"
}
Download raw JSONL data for أحق meaning in Arabic (39.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أحق # أَحِقُّ' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of حَقَّ # أَحُقُّ' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of حَقَّ # أَحِقَّ' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of حَقَّ # أَحُقَّ' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of حَقَّ # أَحِقِّ' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of حَقَّ # أَحُقِّ' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of حَقَّ # أُحَقُّ' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ and حُقَّ # أُحَقَّ' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of حَقَّ and حُقَّ # أُحَقِّ' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ and حُقَّ' in 'أحق (form I) # أَحِقُّ (ʔaḥiqqu) /ʔa.ħiq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقُّ (ʔaḥuqqu) /ʔa.ħuq.qu/: first-person singular non-past active indicative of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقَّ (ʔaḥiqqa) /ʔa.ħiq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقَّ (ʔaḥuqqa) /ʔa.ħuq.qa/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحِقِّ (ʔaḥiqqi) /ʔa.ħiq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أَحُقِّ (ʔaḥuqqi) /ʔa.ħuq.qi/: first-person singular non-past active jussive of حَقَّ (ḥaqqa) # أُحَقُّ (ʔuḥaqqu) /ʔu.ħaq.qu/: first-person singular non-past passive indicative of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقَّ (ʔuḥaqqa) /ʔu.ħaq.qa/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa) # أُحَقِّ (ʔuḥaqqi) /ʔu.ħaq.qi/: first-person singular non-past passive jussive of حَقَّ (ḥaqqa) and حُقَّ (ḥuqqa)'",
"path": [
"أحق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "أحق",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.