"أحاط" meaning in Arabic

See أحاط in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʔa.ħaː.tˤa/
Etymology: Root ح و ط (ḥ w ṭ) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ح و ط}} Root ح و ط (ḥ w ṭ) 0 terms Head templates: {{ar-verb|IV.II:و.pass}} أَحَاطَ • (ʔaḥāṭa) IV (non-past يُحِيطُ (yuḥīṭu), verbal noun إِحَاطَة (ʔiḥāṭa)) Inflection templates: {{ar-conj|IV.II:و.pass}} Forms: أَحَاطَ [canonical], ʔaḥāṭa [romanization], يُحِيطُ [non-past], إِحَاطَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِحَاطَة [noun-from-verb], مُحِيط [active, participle], مُحَاط [participle, passive], أَحَطْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَحَطْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَحَاطَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَحَطْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَحَاطَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَحَطْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَحَطْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَحَاطُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَحَطْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَحَطْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَحَاطَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَحَطْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَحَاطَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَحَطْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَحَطْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَحَطْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُحِيطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُحِيطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُحِيطُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُحِيطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُحِيطَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُحِيطُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُحِيطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُحِيطُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُحِيطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُحِيطِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُحِيطُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُحِيطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُحِيطَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُحِيطُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُحِطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُحِطْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُحِيطَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُحِيطَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُحِيطَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُحِيطَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُحِيطَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُحِيطَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُحِيطُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُحِيطُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُحِيطَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُحِيطِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُحِيطَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُحِيطَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُحِيطَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُحِيطَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُحِطْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُحِطْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُحِطْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُحِطْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُحِطْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُحِيطَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُحِيطَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُحِطْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُحِيطُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُحِيطُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُحِطْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُحِيطِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُحِطْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُحِيطَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُحِيطَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُحِطْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُحِطْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُحِطْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَحِطْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَحِيطَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَحِيطُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَحِيطِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَحِيطَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَحِطْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُحِطْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُحِطْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُحِيطَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُحِطْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُحِيطَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُحِطْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُحِطْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُحِيطُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُحِطْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُحِطْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُحِيطَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُحِطْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُحِيطَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُحِطْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُحِطْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُحِطْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُحَاطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُحَاطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُحَاطُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُحَاطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُحَاطَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُحَاطُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُحَاطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُحَاطُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُحَاطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُحَاطِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُحَاطُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُحَاطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُحَاطَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُحَاطُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُحَطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُحَطْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُحَاطَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُحَاطَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُحَاطَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحَاطَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُحَاطَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُحَاطَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُحَاطُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحَاطُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحَاطَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُحَاطِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُحَاطَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحَاطَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُحَاطَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُحَاطَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُحَطْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحَطْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحَطْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُحَطْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُحَطْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُحَاطَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُحَاطَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُحَطْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُحَاطُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُحَاطُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُحَطْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُحَاطِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُحَطْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُحَاطَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُحَاطَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُحَطْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُحَطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُحَطْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to surround, encircle, ring [with accusative or بِ (bi) ‘someone/something’]
    Sense id: en-أحاط-ar-verb-1-myod5W Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ح و ط, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 36 34 30 0 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 34 31 36 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 32 37 31 0 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح و ط: 35 30 35 0 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 32 29 39
  2. to contain
    Sense id: en-أحاط-ar-verb-o5GOj7qj Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ح و ط, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 36 34 30 0 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 34 31 36 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 32 37 31 0 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح و ط: 35 30 35 0 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 32 29 39 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 40 29 0 Disambiguation of Pages with entries: 26 52 22 0
  3. to comprehend, understand fully
    Sense id: en-أحاط-ar-verb-CjkMrVDu Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ح و ط, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 36 34 30 0 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 34 31 36 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 32 37 31 0 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح و ط: 35 30 35 0 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 32 29 39

Verb

Forms: أحاط # أُحَاطُ [canonical], ʔu.ħaː.tˤu [canonical], : first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ # أُحَاطَ [canonical], ʔu.ħaː.tˤa [canonical], : first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ [canonical], ʔuḥāṭu [romanization], ḥāṭa [romanization], ʔuḥāṭa [romanization]
Etymology: Root ح و ط (ḥ w ṭ) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ح و ط}} Root ح و ط (ḥ w ṭ) 0 terms Head templates: {{ar-verb form|+حاط<I>}} أحاط (form I) # أُحَاطُ (ʔuḥāṭu) /ʔu.ħaː.tˤu/: first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ (ḥāṭa) # أُحَاطَ (ʔuḥāṭa) /ʔu.ħaː.tˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ (ḥāṭa)
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-أحاط-ar-verb-47DEQpj8
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ط"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ط (ḥ w ṭ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ط (ḥ w ṭ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أَحَاطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḥāṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطُ",
      "roman": "yuḥīṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِحَاطَة",
      "roman": "ʔiḥāṭa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِحَاطَة",
      "roman": "ʔiḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحِيط",
      "roman": "muḥīṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَاط",
      "roman": "muḥāṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُ",
      "roman": "ʔaḥaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتَ",
      "roman": "ʔaḥaṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَاطَ",
      "roman": "ʔaḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُمَا",
      "roman": "ʔaḥaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَاطَا",
      "roman": "ʔaḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْنَا",
      "roman": "ʔaḥaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُمْ",
      "roman": "ʔaḥaṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَاطُوا",
      "roman": "ʔaḥāṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُ",
      "roman": "ʔaḥaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتِ",
      "roman": "ʔaḥaṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَاطَتْ",
      "roman": "ʔaḥāṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُمَا",
      "roman": "ʔaḥaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَاطَتَا",
      "roman": "ʔaḥāṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْنَا",
      "roman": "ʔaḥaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُنَّ",
      "roman": "ʔaḥaṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْنَ",
      "roman": "ʔaḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطُ",
      "roman": "ʔuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطُ",
      "roman": "tuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطُ",
      "roman": "yuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَانِ",
      "roman": "tuḥīṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطَانِ",
      "roman": "yuḥīṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِيطُ",
      "roman": "nuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطُونَ",
      "roman": "tuḥīṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطُونَ",
      "roman": "yuḥīṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطُ",
      "roman": "ʔuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطِينَ",
      "roman": "tuḥīṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطُ",
      "roman": "tuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَانِ",
      "roman": "tuḥīṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَانِ",
      "roman": "tuḥīṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِيطُ",
      "roman": "nuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِطْنَ",
      "roman": "tuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِطْنَ",
      "roman": "yuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَ",
      "roman": "ʔuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَ",
      "roman": "tuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطَ",
      "roman": "yuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطَا",
      "roman": "yuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِيطَ",
      "roman": "nuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطُوا",
      "roman": "tuḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطُوا",
      "roman": "yuḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَ",
      "roman": "ʔuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطِي",
      "roman": "tuḥīṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَ",
      "roman": "tuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِيطَ",
      "roman": "nuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِطْنَ",
      "roman": "tuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِطْنَ",
      "roman": "yuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْ",
      "roman": "ʔuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِطْ",
      "roman": "tuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِطْ",
      "roman": "yuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطَا",
      "roman": "yuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِطْ",
      "roman": "nuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطُوا",
      "roman": "tuḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطُوا",
      "roman": "yuḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْ",
      "roman": "ʔuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطِي",
      "roman": "tuḥīṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِطْ",
      "roman": "tuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِطْ",
      "roman": "nuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِطْنَ",
      "roman": "tuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِطْنَ",
      "roman": "yuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِطْ",
      "roman": "ʔaḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِيطَا",
      "roman": "ʔaḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِيطُوا",
      "roman": "ʔaḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِيطِي",
      "roman": "ʔaḥīṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِيطَا",
      "roman": "ʔaḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِطْنَ",
      "roman": "ʔaḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُ",
      "roman": "ʔuḥiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتَ",
      "roman": "ʔuḥiṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَ",
      "roman": "ʔuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُمَا",
      "roman": "ʔuḥiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَا",
      "roman": "ʔuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْنَا",
      "roman": "ʔuḥiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُمْ",
      "roman": "ʔuḥiṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطُوا",
      "roman": "ʔuḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُ",
      "roman": "ʔuḥiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتِ",
      "roman": "ʔuḥiṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَتْ",
      "roman": "ʔuḥīṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُمَا",
      "roman": "ʔuḥiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَتَا",
      "roman": "ʔuḥīṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْنَا",
      "roman": "ʔuḥiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُنَّ",
      "roman": "ʔuḥiṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْنَ",
      "roman": "ʔuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَاطُ",
      "roman": "ʔuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطُ",
      "roman": "tuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطُ",
      "roman": "yuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَانِ",
      "roman": "tuḥāṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطَانِ",
      "roman": "yuḥāṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَاطُ",
      "roman": "nuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطُونَ",
      "roman": "tuḥāṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطُونَ",
      "roman": "yuḥāṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَاطُ",
      "roman": "ʔuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطِينَ",
      "roman": "tuḥāṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطُ",
      "roman": "tuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَانِ",
      "roman": "tuḥāṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَانِ",
      "roman": "tuḥāṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَاطُ",
      "roman": "nuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَطْنَ",
      "roman": "tuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَطْنَ",
      "roman": "yuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَاطَ",
      "roman": "ʔuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَ",
      "roman": "tuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطَ",
      "roman": "yuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطَا",
      "roman": "yuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَاطَ",
      "roman": "nuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطُوا",
      "roman": "tuḥāṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطُوا",
      "roman": "yuḥāṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَاطَ",
      "roman": "ʔuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطِي",
      "roman": "tuḥāṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَ",
      "roman": "tuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَاطَ",
      "roman": "nuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَطْنَ",
      "roman": "tuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَطْنَ",
      "roman": "yuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَطْ",
      "roman": "ʔuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَطْ",
      "roman": "tuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَطْ",
      "roman": "yuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطَا",
      "roman": "yuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَطْ",
      "roman": "nuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطُوا",
      "roman": "tuḥāṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطُوا",
      "roman": "yuḥāṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَطْ",
      "roman": "ʔuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطِي",
      "roman": "tuḥāṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَطْ",
      "roman": "tuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَطْ",
      "roman": "nuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَطْنَ",
      "roman": "tuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَطْنَ",
      "roman": "yuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "expansion": "أَحَاطَ • (ʔaḥāṭa) IV (non-past يُحِيطُ (yuḥīṭu), verbal noun إِحَاطَة (ʔiḥāṭa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 34 30 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 31 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 37 31 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 35 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ط",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 29 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to surround, encircle, ring"
      ],
      "id": "en-أحاط-ar-verb-1-myod5W",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "acc/:بِ<someone/something>"
          },
          "expansion": "[with accusative or بِ (bi) ‘someone/something’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "accusative"
            ],
            "words": [
              "بِ",
              "(bi)",
              "‘someone/something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "surround",
          "surround"
        ],
        [
          "encircle",
          "encircle"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to surround, encircle, ring [with accusative or بِ (bi) ‘someone/something’]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 34 30 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 31 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 37 31 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 35 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ط",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 29 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 40 29 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 52 22 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to contain"
      ],
      "id": "en-أحاط-ar-verb-o5GOj7qj",
      "links": [
        [
          "contain",
          "contain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 34 30 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 31 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 37 31 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 35 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ط",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 29 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to comprehend, understand fully"
      ],
      "id": "en-أحاط-ar-verb-CjkMrVDu",
      "links": [
        [
          "comprehend",
          "comprehend"
        ],
        [
          "understand",
          "understand"
        ],
        [
          "fully",
          "fully"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa.ħaː.tˤa/"
    }
  ],
  "word": "أحاط"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ط"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ط (ḥ w ṭ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ط (ḥ w ṭ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أحاط # أُحَاطُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.ħaː.tˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ # أُحَاطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.ħaː.tˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuḥāṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥāṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuḥāṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حاط<I>"
      },
      "expansion": "أحاط (form I)\n# أُحَاطُ (ʔuḥāṭu) /ʔu.ħaː.tˤu/: first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ (ḥāṭa)\n# أُحَاطَ (ʔuḥāṭa) /ʔu.ħaː.tˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ (ḥāṭa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-أحاط-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أحاط"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root ح و ط",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ط"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ط (ḥ w ṭ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ط (ḥ w ṭ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أَحَاطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḥāṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطُ",
      "roman": "yuḥīṭu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِحَاطَة",
      "roman": "ʔiḥāṭa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِحَاطَة",
      "roman": "ʔiḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحِيط",
      "roman": "muḥīṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحَاط",
      "roman": "muḥāṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُ",
      "roman": "ʔaḥaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتَ",
      "roman": "ʔaḥaṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَاطَ",
      "roman": "ʔaḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُمَا",
      "roman": "ʔaḥaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَاطَا",
      "roman": "ʔaḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْنَا",
      "roman": "ʔaḥaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُمْ",
      "roman": "ʔaḥaṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَاطُوا",
      "roman": "ʔaḥāṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُ",
      "roman": "ʔaḥaṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتِ",
      "roman": "ʔaḥaṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَاطَتْ",
      "roman": "ʔaḥāṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُمَا",
      "roman": "ʔaḥaṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَاطَتَا",
      "roman": "ʔaḥāṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْنَا",
      "roman": "ʔaḥaṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْتُنَّ",
      "roman": "ʔaḥaṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحَطْنَ",
      "roman": "ʔaḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطُ",
      "roman": "ʔuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطُ",
      "roman": "tuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطُ",
      "roman": "yuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَانِ",
      "roman": "tuḥīṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطَانِ",
      "roman": "yuḥīṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِيطُ",
      "roman": "nuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطُونَ",
      "roman": "tuḥīṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطُونَ",
      "roman": "yuḥīṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطُ",
      "roman": "ʔuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطِينَ",
      "roman": "tuḥīṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطُ",
      "roman": "tuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَانِ",
      "roman": "tuḥīṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَانِ",
      "roman": "tuḥīṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِيطُ",
      "roman": "nuḥīṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِطْنَ",
      "roman": "tuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِطْنَ",
      "roman": "yuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَ",
      "roman": "ʔuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَ",
      "roman": "tuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطَ",
      "roman": "yuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطَا",
      "roman": "yuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِيطَ",
      "roman": "nuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطُوا",
      "roman": "tuḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطُوا",
      "roman": "yuḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَ",
      "roman": "ʔuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطِي",
      "roman": "tuḥīṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَ",
      "roman": "tuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِيطَ",
      "roman": "nuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِطْنَ",
      "roman": "tuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِطْنَ",
      "roman": "yuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْ",
      "roman": "ʔuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِطْ",
      "roman": "tuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِطْ",
      "roman": "yuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطَا",
      "roman": "yuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِطْ",
      "roman": "nuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطُوا",
      "roman": "tuḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِيطُوا",
      "roman": "yuḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْ",
      "roman": "ʔuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطِي",
      "roman": "tuḥīṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِطْ",
      "roman": "tuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِيطَا",
      "roman": "tuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحِطْ",
      "roman": "nuḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحِطْنَ",
      "roman": "tuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحِطْنَ",
      "roman": "yuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِطْ",
      "roman": "ʔaḥiṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِيطَا",
      "roman": "ʔaḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِيطُوا",
      "roman": "ʔaḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِيطِي",
      "roman": "ʔaḥīṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِيطَا",
      "roman": "ʔaḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحِطْنَ",
      "roman": "ʔaḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُ",
      "roman": "ʔuḥiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتَ",
      "roman": "ʔuḥiṭta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَ",
      "roman": "ʔuḥīṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُمَا",
      "roman": "ʔuḥiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَا",
      "roman": "ʔuḥīṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْنَا",
      "roman": "ʔuḥiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُمْ",
      "roman": "ʔuḥiṭtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطُوا",
      "roman": "ʔuḥīṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُ",
      "roman": "ʔuḥiṭtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتِ",
      "roman": "ʔuḥiṭti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَتْ",
      "roman": "ʔuḥīṭat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُمَا",
      "roman": "ʔuḥiṭtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِيطَتَا",
      "roman": "ʔuḥīṭatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْنَا",
      "roman": "ʔuḥiṭnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْتُنَّ",
      "roman": "ʔuḥiṭtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحِطْنَ",
      "roman": "ʔuḥiṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَاطُ",
      "roman": "ʔuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطُ",
      "roman": "tuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطُ",
      "roman": "yuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَانِ",
      "roman": "tuḥāṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطَانِ",
      "roman": "yuḥāṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَاطُ",
      "roman": "nuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطُونَ",
      "roman": "tuḥāṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطُونَ",
      "roman": "yuḥāṭūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَاطُ",
      "roman": "ʔuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطِينَ",
      "roman": "tuḥāṭīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطُ",
      "roman": "tuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَانِ",
      "roman": "tuḥāṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَانِ",
      "roman": "tuḥāṭāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَاطُ",
      "roman": "nuḥāṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَطْنَ",
      "roman": "tuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَطْنَ",
      "roman": "yuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَاطَ",
      "roman": "ʔuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَ",
      "roman": "tuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطَ",
      "roman": "yuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطَا",
      "roman": "yuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَاطَ",
      "roman": "nuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطُوا",
      "roman": "tuḥāṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطُوا",
      "roman": "yuḥāṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَاطَ",
      "roman": "ʔuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطِي",
      "roman": "tuḥāṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَ",
      "roman": "tuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَاطَ",
      "roman": "nuḥāṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَطْنَ",
      "roman": "tuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَطْنَ",
      "roman": "yuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَطْ",
      "roman": "ʔuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَطْ",
      "roman": "tuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَطْ",
      "roman": "yuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطَا",
      "roman": "yuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَطْ",
      "roman": "nuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطُوا",
      "roman": "tuḥāṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَاطُوا",
      "roman": "yuḥāṭū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحَطْ",
      "roman": "ʔuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطِي",
      "roman": "tuḥāṭī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَطْ",
      "roman": "tuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَاطَا",
      "roman": "tuḥāṭā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحَطْ",
      "roman": "nuḥaṭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحَطْنَ",
      "roman": "tuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحَطْنَ",
      "roman": "yuḥaṭna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "expansion": "أَحَاطَ • (ʔaḥāṭa) IV (non-past يُحِيطُ (yuḥīṭu), verbal noun إِحَاطَة (ʔiḥāṭa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to surround, encircle, ring"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "acc/:بِ<someone/something>"
          },
          "expansion": "[with accusative or بِ (bi) ‘someone/something’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "accusative"
            ],
            "words": [
              "بِ",
              "(bi)",
              "‘someone/something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "surround",
          "surround"
        ],
        [
          "encircle",
          "encircle"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to surround, encircle, ring [with accusative or بِ (bi) ‘someone/something’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to contain"
      ],
      "links": [
        [
          "contain",
          "contain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to comprehend, understand fully"
      ],
      "links": [
        [
          "comprehend",
          "comprehend"
        ],
        [
          "understand",
          "understand"
        ],
        [
          "fully",
          "fully"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa.ħaː.tˤa/"
    }
  ],
  "word": "أحاط"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root ح و ط",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ح و ط"
      },
      "expansion": "Root\n ح و ط (ḥ w ṭ)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ح و ط (ḥ w ṭ)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أحاط # أُحَاطُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.ħaː.tˤu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ # أُحَاطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.ħaː.tˤa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuḥāṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥāṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuḥāṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+حاط<I>"
      },
      "expansion": "أحاط (form I)\n# أُحَاطُ (ʔuḥāṭu) /ʔu.ħaː.tˤu/: first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ (ḥāṭa)\n# أُحَاطَ (ʔuḥāṭa) /ʔu.ħaː.tˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ (ḥāṭa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أحاط"
}

Download raw JSONL data for أحاط meaning in Arabic (25.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أحاط # أُحَاطُ' in 'أحاط (form I) # أُحَاطُ (ʔuḥāṭu) /ʔu.ħaː.tˤu/: first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ (ḥāṭa) # أُحَاطَ (ʔuḥāṭa) /ʔu.ħaː.tˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ (ḥāṭa)'",
  "path": [
    "أحاط"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أحاط",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ # أُحَاطَ' in 'أحاط (form I) # أُحَاطُ (ʔuḥāṭu) /ʔu.ħaː.tˤu/: first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ (ḥāṭa) # أُحَاطَ (ʔuḥāṭa) /ʔu.ħaː.tˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ (ḥāṭa)'",
  "path": [
    "أحاط"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أحاط",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ' in 'أحاط (form I) # أُحَاطُ (ʔuḥāṭu) /ʔu.ħaː.tˤu/: first-person singular non-past passive indicative of حَاطَ (ḥāṭa) # أُحَاطَ (ʔuḥāṭa) /ʔu.ħaː.tˤa/: first-person singular non-past passive subjunctive of حَاطَ (ḥāṭa)'",
  "path": [
    "أحاط"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أحاط",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.