See أجهد in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج ه د" }, "expansion": "Root\n ج ه د (j h d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج ه د (j h d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَجْهَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُجْهِدُ", "roman": "yujhidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِجْهَاد", "roman": "ʔijhād", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِجْهَاد", "roman": "ʔijhād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجْهِد", "roman": "mujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُجْهَد", "roman": "mujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُ", "roman": "ʔajhadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْهَدْتَ", "roman": "ʔajhadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْهَدَ", "roman": "ʔajhada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُمَا", "roman": "ʔajhadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهَدَا", "roman": "ʔajhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْنَا", "roman": "ʔajhadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُمْ", "roman": "ʔajhadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهَدُوا", "roman": "ʔajhadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُ", "roman": "ʔajhadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْهَدْتِ", "roman": "ʔajhadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْهَدَتْ", "roman": "ʔajhadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُمَا", "roman": "ʔajhadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهَدَتَا", "roman": "ʔajhadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْنَا", "roman": "ʔajhadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُنَّ", "roman": "ʔajhadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْنَ", "roman": "ʔajhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدُ", "roman": "ʔujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدُ", "roman": "tujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْهِدُ", "roman": "yujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَانِ", "roman": "tujhidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدَانِ", "roman": "yujhidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدُ", "roman": "nujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْهِدُونَ", "roman": "tujhidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدُونَ", "roman": "yujhidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدُ", "roman": "ʔujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدِينَ", "roman": "tujhidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدُ", "roman": "tujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَانِ", "roman": "tujhidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَانِ", "roman": "tujhidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدُ", "roman": "nujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْهِدْنَ", "roman": "tujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدْنَ", "roman": "yujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدَ", "roman": "ʔujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدَ", "roman": "tujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهِدَ", "roman": "yujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهِدَا", "roman": "yujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدَ", "roman": "nujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدُوا", "roman": "tujhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهِدُوا", "roman": "yujhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدَ", "roman": "ʔujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدِي", "roman": "tujhidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدَ", "roman": "tujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدَ", "roman": "nujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدْنَ", "roman": "tujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهِدْنَ", "roman": "yujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْ", "roman": "ʔujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدْ", "roman": "tujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْهِدْ", "roman": "yujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدَا", "roman": "yujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدْ", "roman": "nujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجْهِدُوا", "roman": "tujhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدُوا", "roman": "yujhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْ", "roman": "ʔujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدِي", "roman": "tujhidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدْ", "roman": "tujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدْ", "roman": "nujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجْهِدْنَ", "roman": "tujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدْنَ", "roman": "yujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهِدْ", "roman": "ʔajhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْهِدَا", "roman": "ʔajhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهِدُوا", "roman": "ʔajhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهِدِي", "roman": "ʔajhidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْهِدَا", "roman": "ʔajhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهِدْنَ", "roman": "ʔajhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُ", "roman": "ʔujhidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجْهِدْتَ", "roman": "ʔujhidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجْهِدَ", "roman": "ʔujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُمَا", "roman": "ʔujhidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجْهِدَا", "roman": "ʔujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْنَا", "roman": "ʔujhidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُمْ", "roman": "ʔujhidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْهِدُوا", "roman": "ʔujhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُ", "roman": "ʔujhidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجْهِدْتِ", "roman": "ʔujhidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجْهِدَتْ", "roman": "ʔujhidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُمَا", "roman": "ʔujhidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجْهِدَتَا", "roman": "ʔujhidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْنَا", "roman": "ʔujhidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُنَّ", "roman": "ʔujhidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْنَ", "roman": "ʔujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدُ", "roman": "ʔujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدُ", "roman": "tujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْهَدُ", "roman": "yujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَانِ", "roman": "tujhadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدَانِ", "roman": "yujhadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدُ", "roman": "nujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْهَدُونَ", "roman": "tujhadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدُونَ", "roman": "yujhadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدُ", "roman": "ʔujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدِينَ", "roman": "tujhadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدُ", "roman": "tujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَانِ", "roman": "tujhadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَانِ", "roman": "tujhadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدُ", "roman": "nujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْهَدْنَ", "roman": "tujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدْنَ", "roman": "yujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدَ", "roman": "ʔujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدَ", "roman": "tujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهَدَ", "roman": "yujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهَدَا", "roman": "yujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدَ", "roman": "nujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدُوا", "roman": "tujhadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهَدُوا", "roman": "yujhadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدَ", "roman": "ʔujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدِي", "roman": "tujhadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدَ", "roman": "tujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدَ", "roman": "nujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدْنَ", "roman": "tujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهَدْنَ", "roman": "yujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدْ", "roman": "ʔujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدْ", "roman": "tujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْهَدْ", "roman": "yujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدَا", "roman": "yujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدْ", "roman": "nujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْهَدُوا", "roman": "tujhadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدُوا", "roman": "yujhadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدْ", "roman": "ʔujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدِي", "roman": "tujhadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدْ", "roman": "tujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدْ", "roman": "nujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْهَدْنَ", "roman": "tujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدْنَ", "roman": "yujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَجْهَدَ • (ʔajhada) IV (non-past يُجْهِدُ (yujhidu), verbal noun إِجْهَاد (ʔijhād))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج ه د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to overwork, to overburden, to exhaust" ], "id": "en-أجهد-ar-verb-3c8NuCFV", "links": [ [ "overwork", "overwork" ], [ "overburden", "overburden" ], [ "exhaust", "exhaust" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔad͡ʒ.ha.da/" } ], "word": "أجهد" } { "forms": [ { "form": "أجهد # أَجْهَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔad͡ʒ.ha.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ # أُجْهَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔud͡ʒ.ha.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ # أَجْهَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔad͡ʒ.ha.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ # أُجْهَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔud͡ʒ.ha.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ # أَجْهَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔad͡ʒ.had", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ # أُجْهَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔud͡ʒ.had", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajhadu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jahada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔujhadu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔajhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔujhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔajhad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔujhad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جهد<I>" }, "expansion": "أجهد (form I)\n# أَجْهَدُ (ʔajhadu) /ʔad͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ (jahada)\n# أُجْهَدُ (ʔujhadu) /ʔud͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ (jahada)\n# أَجْهَدَ (ʔajhada) /ʔad͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ (jahada)\n# أُجْهَدَ (ʔujhada) /ʔud͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ (jahada)\n# أَجْهَدْ (ʔajhad) /ʔad͡ʒ.had/: first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ (jahada)\n# أُجْهَدْ (ʔujhad) /ʔud͡ʒ.had/: first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ (jahada)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أجهد-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أجهد" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root ج ه د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج ه د" }, "expansion": "Root\n ج ه د (j h d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج ه د (j h d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَجْهَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُجْهِدُ", "roman": "yujhidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِجْهَاد", "roman": "ʔijhād", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِجْهَاد", "roman": "ʔijhād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجْهِد", "roman": "mujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُجْهَد", "roman": "mujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُ", "roman": "ʔajhadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْهَدْتَ", "roman": "ʔajhadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْهَدَ", "roman": "ʔajhada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُمَا", "roman": "ʔajhadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهَدَا", "roman": "ʔajhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْنَا", "roman": "ʔajhadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُمْ", "roman": "ʔajhadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهَدُوا", "roman": "ʔajhadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُ", "roman": "ʔajhadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْهَدْتِ", "roman": "ʔajhadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْهَدَتْ", "roman": "ʔajhadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُمَا", "roman": "ʔajhadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهَدَتَا", "roman": "ʔajhadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْنَا", "roman": "ʔajhadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْهَدْتُنَّ", "roman": "ʔajhadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهَدْنَ", "roman": "ʔajhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدُ", "roman": "ʔujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدُ", "roman": "tujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْهِدُ", "roman": "yujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَانِ", "roman": "tujhidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدَانِ", "roman": "yujhidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدُ", "roman": "nujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْهِدُونَ", "roman": "tujhidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدُونَ", "roman": "yujhidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدُ", "roman": "ʔujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدِينَ", "roman": "tujhidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدُ", "roman": "tujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَانِ", "roman": "tujhidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَانِ", "roman": "tujhidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدُ", "roman": "nujhidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْهِدْنَ", "roman": "tujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدْنَ", "roman": "yujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدَ", "roman": "ʔujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدَ", "roman": "tujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهِدَ", "roman": "yujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهِدَا", "roman": "yujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدَ", "roman": "nujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدُوا", "roman": "tujhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهِدُوا", "roman": "yujhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدَ", "roman": "ʔujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدِي", "roman": "tujhidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدَ", "roman": "tujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدَ", "roman": "nujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهِدْنَ", "roman": "tujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهِدْنَ", "roman": "yujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْ", "roman": "ʔujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدْ", "roman": "tujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْهِدْ", "roman": "yujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدَا", "roman": "yujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدْ", "roman": "nujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجْهِدُوا", "roman": "tujhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدُوا", "roman": "yujhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْ", "roman": "ʔujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدِي", "roman": "tujhidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْهِدْ", "roman": "tujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْهِدَا", "roman": "tujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهِدْ", "roman": "nujhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجْهِدْنَ", "roman": "tujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهِدْنَ", "roman": "yujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْهِدْ", "roman": "ʔajhid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْهِدَا", "roman": "ʔajhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهِدُوا", "roman": "ʔajhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهِدِي", "roman": "ʔajhidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْهِدَا", "roman": "ʔajhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَجْهِدْنَ", "roman": "ʔajhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُ", "roman": "ʔujhidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجْهِدْتَ", "roman": "ʔujhidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجْهِدَ", "roman": "ʔujhida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُمَا", "roman": "ʔujhidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجْهِدَا", "roman": "ʔujhidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْنَا", "roman": "ʔujhidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُمْ", "roman": "ʔujhidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْهِدُوا", "roman": "ʔujhidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُ", "roman": "ʔujhidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجْهِدْتِ", "roman": "ʔujhidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجْهِدَتْ", "roman": "ʔujhidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُمَا", "roman": "ʔujhidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجْهِدَتَا", "roman": "ʔujhidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْنَا", "roman": "ʔujhidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجْهِدْتُنَّ", "roman": "ʔujhidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْهِدْنَ", "roman": "ʔujhidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدُ", "roman": "ʔujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدُ", "roman": "tujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْهَدُ", "roman": "yujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَانِ", "roman": "tujhadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدَانِ", "roman": "yujhadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدُ", "roman": "nujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْهَدُونَ", "roman": "tujhadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدُونَ", "roman": "yujhadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدُ", "roman": "ʔujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدِينَ", "roman": "tujhadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدُ", "roman": "tujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَانِ", "roman": "tujhadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَانِ", "roman": "tujhadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدُ", "roman": "nujhadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْهَدْنَ", "roman": "tujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدْنَ", "roman": "yujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدَ", "roman": "ʔujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدَ", "roman": "tujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهَدَ", "roman": "yujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهَدَا", "roman": "yujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدَ", "roman": "nujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدُوا", "roman": "tujhadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهَدُوا", "roman": "yujhadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدَ", "roman": "ʔujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدِي", "roman": "tujhadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدَ", "roman": "tujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدَ", "roman": "nujhada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْهَدْنَ", "roman": "tujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْهَدْنَ", "roman": "yujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدْ", "roman": "ʔujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدْ", "roman": "tujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْهَدْ", "roman": "yujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدَا", "roman": "yujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدْ", "roman": "nujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْهَدُوا", "roman": "tujhadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدُوا", "roman": "yujhadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْهَدْ", "roman": "ʔujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدِي", "roman": "tujhadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْهَدْ", "roman": "tujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْهَدَا", "roman": "tujhadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْهَدْ", "roman": "nujhad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْهَدْنَ", "roman": "tujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْهَدْنَ", "roman": "yujhadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَجْهَدَ • (ʔajhada) IV (non-past يُجْهِدُ (yujhidu), verbal noun إِجْهَاد (ʔijhād))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to overwork, to overburden, to exhaust" ], "links": [ [ "overwork", "overwork" ], [ "overburden", "overburden" ], [ "exhaust", "exhaust" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔad͡ʒ.ha.da/" } ], "word": "أجهد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "أجهد # أَجْهَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔad͡ʒ.ha.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ # أُجْهَدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔud͡ʒ.ha.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ # أَجْهَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔad͡ʒ.ha.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ # أُجْهَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔud͡ʒ.ha.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ # أَجْهَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔad͡ʒ.had", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ # أُجْهَدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔud͡ʒ.had", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajhadu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "jahada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔujhadu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔajhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔujhada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔajhad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔujhad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+جهد<I>" }, "expansion": "أجهد (form I)\n# أَجْهَدُ (ʔajhadu) /ʔad͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ (jahada)\n# أُجْهَدُ (ʔujhadu) /ʔud͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ (jahada)\n# أَجْهَدَ (ʔajhada) /ʔad͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ (jahada)\n# أُجْهَدَ (ʔujhada) /ʔud͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ (jahada)\n# أَجْهَدْ (ʔajhad) /ʔad͡ʒ.had/: first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ (jahada)\n# أُجْهَدْ (ʔujhad) /ʔud͡ʒ.had/: first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ (jahada)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أجهد" }
Download raw JSONL data for أجهد meaning in Arabic (25.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أجهد # أَجْهَدُ' in 'أجهد (form I) # أَجْهَدُ (ʔajhadu) /ʔad͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدُ (ʔujhadu) /ʔud͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدَ (ʔajhada) /ʔad͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدَ (ʔujhada) /ʔud͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدْ (ʔajhad) /ʔad͡ʒ.had/: first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدْ (ʔujhad) /ʔud͡ʒ.had/: first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ (jahada)'", "path": [ "أجهد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أجهد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ # أُجْهَدُ' in 'أجهد (form I) # أَجْهَدُ (ʔajhadu) /ʔad͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدُ (ʔujhadu) /ʔud͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدَ (ʔajhada) /ʔad͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدَ (ʔujhada) /ʔud͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدْ (ʔajhad) /ʔad͡ʒ.had/: first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدْ (ʔujhad) /ʔud͡ʒ.had/: first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ (jahada)'", "path": [ "أجهد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أجهد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ # أَجْهَدَ' in 'أجهد (form I) # أَجْهَدُ (ʔajhadu) /ʔad͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدُ (ʔujhadu) /ʔud͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدَ (ʔajhada) /ʔad͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدَ (ʔujhada) /ʔud͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدْ (ʔajhad) /ʔad͡ʒ.had/: first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدْ (ʔujhad) /ʔud͡ʒ.had/: first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ (jahada)'", "path": [ "أجهد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أجهد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ # أُجْهَدَ' in 'أجهد (form I) # أَجْهَدُ (ʔajhadu) /ʔad͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدُ (ʔujhadu) /ʔud͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدَ (ʔajhada) /ʔad͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدَ (ʔujhada) /ʔud͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدْ (ʔajhad) /ʔad͡ʒ.had/: first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدْ (ʔujhad) /ʔud͡ʒ.had/: first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ (jahada)'", "path": [ "أجهد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أجهد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ # أَجْهَدْ' in 'أجهد (form I) # أَجْهَدُ (ʔajhadu) /ʔad͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدُ (ʔujhadu) /ʔud͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدَ (ʔajhada) /ʔad͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدَ (ʔujhada) /ʔud͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدْ (ʔajhad) /ʔad͡ʒ.had/: first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدْ (ʔujhad) /ʔud͡ʒ.had/: first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ (jahada)'", "path": [ "أجهد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أجهد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ # أُجْهَدْ' in 'أجهد (form I) # أَجْهَدُ (ʔajhadu) /ʔad͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدُ (ʔujhadu) /ʔud͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدَ (ʔajhada) /ʔad͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدَ (ʔujhada) /ʔud͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدْ (ʔajhad) /ʔad͡ʒ.had/: first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدْ (ʔujhad) /ʔud͡ʒ.had/: first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ (jahada)'", "path": [ "أجهد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أجهد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ' in 'أجهد (form I) # أَجْهَدُ (ʔajhadu) /ʔad͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past active indicative of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدُ (ʔujhadu) /ʔud͡ʒ.ha.du/: first-person singular non-past passive indicative of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدَ (ʔajhada) /ʔad͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past active subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدَ (ʔujhada) /ʔud͡ʒ.ha.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of جَهَدَ (jahada) # أَجْهَدْ (ʔajhad) /ʔad͡ʒ.had/: first-person singular non-past active jussive of جَهَدَ (jahada) # أُجْهَدْ (ʔujhad) /ʔud͡ʒ.had/: first-person singular non-past passive jussive of جَهَدَ (jahada)'", "path": [ "أجهد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أجهد", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.