See أجمل in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج م ل" }, "expansion": "Root\n ج م ل (j m l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج م ل (j m l)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يُجْمِلُ", "roman": "yujmilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِجْمَال", "roman": "ʔijmāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجْمِل", "roman": "mujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُجْمَل", "roman": "mujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُ", "roman": "ʔajmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلْتَ", "roman": "ʔajmalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "roman": "ʔajmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمَا", "roman": "ʔajmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلَا", "roman": "ʔajmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَا", "roman": "ʔajmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمْ", "roman": "ʔajmaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلُوا", "roman": "ʔajmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُ", "roman": "ʔajmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلْتِ", "roman": "ʔajmalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَتْ", "roman": "ʔajmalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمَا", "roman": "ʔajmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلَتَا", "roman": "ʔajmalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَا", "roman": "ʔajmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُنَّ", "roman": "ʔajmaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَ", "roman": "ʔajmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلُ", "roman": "ʔujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلُ", "roman": "tujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمِلُ", "roman": "yujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلَانِ", "roman": "yujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلُ", "roman": "nujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلُونَ", "roman": "tujmilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلُونَ", "roman": "yujmilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلُ", "roman": "ʔujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلِينَ", "roman": "tujmilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلُ", "roman": "tujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلُ", "roman": "nujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَ", "roman": "ʔujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَ", "roman": "tujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلَ", "roman": "yujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلَا", "roman": "yujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلَ", "roman": "nujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلُوا", "roman": "tujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلُوا", "roman": "yujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَ", "roman": "ʔujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلِي", "roman": "tujmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَ", "roman": "tujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلَ", "roman": "nujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْ", "roman": "ʔujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلْ", "roman": "tujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمِلْ", "roman": "yujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلَا", "roman": "yujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلْ", "roman": "nujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلُوا", "roman": "tujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلُوا", "roman": "yujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْ", "roman": "ʔujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلِي", "roman": "tujmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلْ", "roman": "tujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلْ", "roman": "nujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمِلْ", "roman": "ʔajmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمِلَا", "roman": "ʔajmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلُوا", "roman": "ʔajmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلِي", "roman": "ʔajmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمِلَا", "roman": "ʔajmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلْنَ", "roman": "ʔajmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُ", "roman": "ʔujmiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجْمِلْتَ", "roman": "ʔujmilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجْمِلَ", "roman": "ʔujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُمَا", "roman": "ʔujmiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَا", "roman": "ʔujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْنَا", "roman": "ʔujmilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُمْ", "roman": "ʔujmiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْمِلُوا", "roman": "ʔujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُ", "roman": "ʔujmiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجْمِلْتِ", "roman": "ʔujmilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجْمِلَتْ", "roman": "ʔujmilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُمَا", "roman": "ʔujmiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَتَا", "roman": "ʔujmilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْنَا", "roman": "ʔujmilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُنَّ", "roman": "ʔujmiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْنَ", "roman": "ʔujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلُ", "roman": "ʔujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلُ", "roman": "tujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمَلُ", "roman": "yujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَانِ", "roman": "tujmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلَانِ", "roman": "yujmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلُ", "roman": "nujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَلُونَ", "roman": "tujmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلُونَ", "roman": "yujmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلُ", "roman": "ʔujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلِينَ", "roman": "tujmalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلُ", "roman": "tujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَانِ", "roman": "tujmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَانِ", "roman": "tujmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلُ", "roman": "nujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَلْنَ", "roman": "tujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلْنَ", "roman": "yujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلَ", "roman": "ʔujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلَ", "roman": "tujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَلَ", "roman": "yujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَلَا", "roman": "yujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلَ", "roman": "nujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلُوا", "roman": "tujmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَلُوا", "roman": "yujmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلَ", "roman": "ʔujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلِي", "roman": "tujmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلَ", "roman": "tujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلَ", "roman": "nujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلْنَ", "roman": "tujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَلْنَ", "roman": "yujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلْ", "roman": "ʔujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلْ", "roman": "tujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمَلْ", "roman": "yujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلَا", "roman": "yujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلْ", "roman": "nujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَلُوا", "roman": "tujmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلُوا", "roman": "yujmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلْ", "roman": "ʔujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلِي", "roman": "tujmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلْ", "roman": "tujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلْ", "roman": "nujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَلْنَ", "roman": "tujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلْنَ", "roman": "yujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَجْمَلَ • (ʔajmala) IV, non-past يُجْمِلُ (yujmilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 45 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sum, to total, to add" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-dwLI7Dro", "links": [ [ "sum", "sum" ], [ "total", "total" ], [ "add", "add" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 7 1 14 1 5 5 5 5 5 5 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 29 3 55 8", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 36 26 27", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 6 28 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج م ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 77 8 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 45 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 1 14 1 5 5 5 5 4 4 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to treat as a whole, to mention collectively" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-GeHt80Gw", "links": [ [ "whole", "whole" ], [ "collectively", "collectively" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 26 6 28 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج م ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 45 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sum up, to summarize" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-c7JFvDJl", "links": [ [ "sum up", "sum up" ], [ "summarize", "summarize" ] ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أَجْمُلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmulu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلُ • (ʔajmulu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of جَمَلَ (jamala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-RADbFbGI", "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أَجْمُلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmula", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلَ • (ʔajmula) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of جَمَلَ (jamala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-ZUDc3MXS", "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أَجْمُلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmul", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلْ • (ʔajmul) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of جَمَلَ (jamala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb--5F595w1", "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أُجْمَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujmalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجْمَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أُجْمَلُ • (ʔujmalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of جَمَلَ (jamala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-S5mLm4EB", "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أُجْمَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujmala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجْمَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أُجْمَلَ • (ʔujmala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of جَمَلَ (jamala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-tEV1Stww", "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أُجْمَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujmal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجْمَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أُجْمَلْ • (ʔujmal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of جَمَلَ (jamala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-gTO~Y9Cm", "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج م ل" }, "expansion": "Root\n ج م ل (j m l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n ج م ل (j m l)\n 0 terms\nElative of جَمِيل (jamīl, “beautiful; pretty”).", "forms": [ { "form": "أَجْمَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جُمْلَى", "roman": "jumlā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَجْمَلُونَ", "roman": "ʔajmalūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجَامِل", "roman": "ʔajāmil", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "جُمْلَيَات", "roman": "jumlayāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَجْمَل", "roman": "ʔajmal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَل", "roman": "al-ʔajmal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلى", "roman": "jumlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلى", "roman": "al-jumlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلُ", "roman": "ʔajmalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلُ", "roman": "al-ʔajmalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "جُمْلى", "roman": "jumlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلى", "roman": "al-jumlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "roman": "ʔajmala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلَ", "roman": "al-ʔajmala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلى", "roman": "jumlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلى", "roman": "al-jumlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "roman": "ʔajmala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِ", "roman": "al-ʔajmali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلى", "roman": "jumlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلى", "roman": "al-jumlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَيْن", "roman": "ʔajmalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلَيْن", "roman": "al-ʔajmalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلَيَيْن", "roman": "jumlayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَيْن", "roman": "al-jumlayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَانِ", "roman": "ʔajmalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلَانِ", "roman": "al-ʔajmalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "جُمْلَيَانِ", "roman": "jumlayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَانِ", "roman": "al-jumlayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَيْنِ", "roman": "ʔajmalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلَيْنِ", "roman": "al-ʔajmalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلَيَيْنِ", "roman": "jumlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَيْنِ", "roman": "al-jumlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَيْنِ", "roman": "ʔajmalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلَيْنِ", "roman": "al-ʔajmalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلَيَيْنِ", "roman": "jumlayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَيْنِ", "roman": "al-jumlayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلِين", "roman": "ʔajmalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلِين", "roman": "ʔajmalīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجَامِل", "roman": "ʔajāmil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجَامِل", "roman": "ʔajāmil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِين", "roman": "al-ʔajmalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِين", "roman": "al-ʔajmalīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجَامِل", "roman": "al-ʔajāmil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجَامِل", "roman": "al-ʔajāmil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُمْلَيَات", "roman": "jumlayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَات", "roman": "al-jumlayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْمَلُونَ", "roman": "ʔajmalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلُونَ", "roman": "ʔajmalūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجَامِلُ", "roman": "ʔajāmilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَجَامِلُ", "roman": "ʔajāmilu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْمَلُونَ", "roman": "al-ʔajmalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَجْمَلُونَ", "roman": "al-ʔajmalūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجَامِلُ", "roman": "al-ʔajāmilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَجَامِلُ", "roman": "al-ʔajāmilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُمْلَيَاتٌ", "roman": "jumlayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَاتُ", "roman": "al-jumlayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْمَلِينَ", "roman": "ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلِينَ", "roman": "ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجَامِلَ", "roman": "ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجَامِلَ", "roman": "ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِينَ", "roman": "al-ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِينَ", "roman": "al-ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجَامِلَ", "roman": "al-ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجَامِلَ", "roman": "al-ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُمْلَيَاتٍ", "roman": "jumlayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَاتِ", "roman": "al-jumlayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْمَلِينَ", "roman": "ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلِينَ", "roman": "ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجَامِلَ", "roman": "ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجَامِلَ", "roman": "ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِينَ", "roman": "al-ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِينَ", "roman": "al-ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجَامِلِ", "roman": "al-ʔajāmili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجَامِلِ", "roman": "al-ʔajāmili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُمْلَيَاتٍ", "roman": "jumlayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَاتِ", "roman": "al-jumlayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمَل", "f": "جُمْلَى", "fpl": "جُمْلَيَات", "pl": "أَجْمَلُونَ", "pl2": "أَجَامِل" }, "expansion": "أَجْمَل • (ʔajmal) (feminine جُمْلَى (jumlā), masculine plural أَجْمَلُونَ (ʔajmalūna) or أَجَامِل (ʔajāmil), feminine plural جُمْلَيَات (jumlayāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمَل:el", "pl": "smp", "pl2": "أَجَامِل" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 26 6 28 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج م ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of جَمِيل (jamīl):", "more beautiful; most beautiful" ], "id": "en-أجمل-ar-adj-D9zmVm2e", "links": [ [ "جَمِيل", "جميل#Arabic" ], [ "beautiful", "beautiful" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 26 6 28 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج م ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of جَمِيل (jamīl):", "prettier; prettiest" ], "id": "en-أجمل-ar-adj-re5ShNyC", "links": [ [ "جَمِيل", "جميل#Arabic" ], [ "prettier", "prettier" ], [ "prettiest", "prettiest" ] ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "يُجْمِلُ", "roman": "yujmilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِجْمَال", "roman": "ʔijmāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجْمِل", "roman": "mujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُ", "roman": "ʔajmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلْتَ", "roman": "ʔajmalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "roman": "ʔajmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمَا", "roman": "ʔajmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلَا", "roman": "ʔajmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَا", "roman": "ʔajmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمْ", "roman": "ʔajmaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلُوا", "roman": "ʔajmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُ", "roman": "ʔajmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلْتِ", "roman": "ʔajmalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَتْ", "roman": "ʔajmalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمَا", "roman": "ʔajmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلَتَا", "roman": "ʔajmalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَا", "roman": "ʔajmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُنَّ", "roman": "ʔajmaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَ", "roman": "ʔajmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلُ", "roman": "ʔujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلُ", "roman": "tujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمِلُ", "roman": "yujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلَانِ", "roman": "yujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلُ", "roman": "nujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلُونَ", "roman": "tujmilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلُونَ", "roman": "yujmilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلُ", "roman": "ʔujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلِينَ", "roman": "tujmilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلُ", "roman": "tujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلُ", "roman": "nujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَ", "roman": "ʔujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَ", "roman": "tujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلَ", "roman": "yujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلَا", "roman": "yujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلَ", "roman": "nujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلُوا", "roman": "tujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلُوا", "roman": "yujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَ", "roman": "ʔujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلِي", "roman": "tujmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَ", "roman": "tujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلَ", "roman": "nujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْ", "roman": "ʔujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلْ", "roman": "tujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمِلْ", "roman": "yujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلَا", "roman": "yujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلْ", "roman": "nujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلُوا", "roman": "tujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلُوا", "roman": "yujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْ", "roman": "ʔujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلِي", "roman": "tujmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلْ", "roman": "tujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلْ", "roman": "nujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمِلْ", "roman": "ʔajmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمِلَا", "roman": "ʔajmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلُوا", "roman": "ʔajmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلِي", "roman": "ʔajmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمِلَا", "roman": "ʔajmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلْنَ", "roman": "ʔajmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "n?" }, "expansion": "أَجْمَلَ • (ʔajmala) IV, non-past يُجْمِلُ (yujmilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "n?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Oh Fatima go easy on the coquetry\nand if you have already decided to leave me, do it gently.", "ref": "6th century, Imru' al-Qais, أفاطم مهلا", "roman": "waʔin kunti qad ʔazmaʕti ṣarmī faʔajmilī", "text": "أَفَاطِمُ مَهْلًا بَعْضَ هٰذَا ٱلتَّدَلُّلِ\nوَإِنْ كُنْتِ قَدْ أَزْمَعْتِ صَرْمِي فَأَجْمِلِي\nʔafāṭimu mahlan baʕḍa hāḏā t-tadalluli", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to act decently, to be nice" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-~WuV~qT~", "links": [ [ "act", "act" ], [ "nice", "nice" ] ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أُجَمِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمِّلُ • (ʔujammilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of جَمَّلَ (jammala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-AE5tglbL", "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أُجَمِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمِّلَ • (ʔujammila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of جَمَّلَ (jammala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-iKYOaJeh", "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أُجَمِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمِّلْ • (ʔujammil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of جَمَّلَ (jammala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-6FFeFjs1", "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أُجَمَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمَّلُ • (ʔujammalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of جَمَّلَ (jammala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-Vi1XvBf5", "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أُجَمَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمَّلَ • (ʔujammala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of جَمَّلَ (jammala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-oR3Wzvle", "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أُجَمَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمَّلْ • (ʔujammal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of جَمَّلَ (jammala)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-emsdBfDP", "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أَجْمُلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmulu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلُ • (ʔajmulu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamula", "word": "جَمُلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of جَمُلَ (jamula)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-ufay5ejM", "links": [ [ "جَمُلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أَجْمُلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmula", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلَ • (ʔajmula) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamula", "word": "جَمُلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of جَمُلَ (jamula)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-UBZ3dJ6C", "links": [ [ "جَمُلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أجمل" } { "forms": [ { "form": "أَجْمُلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmul", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلْ • (ʔajmul) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamula", "word": "جَمُلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of جَمُلَ (jamula)" ], "id": "en-أجمل-ar-verb-T5W6UYBK", "links": [ [ "جَمُلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ج م ل", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج م ل" }, "expansion": "Root\n ج م ل (j m l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ج م ل (j m l)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يُجْمِلُ", "roman": "yujmilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِجْمَال", "roman": "ʔijmāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجْمِل", "roman": "mujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُجْمَل", "roman": "mujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُ", "roman": "ʔajmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلْتَ", "roman": "ʔajmalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "roman": "ʔajmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمَا", "roman": "ʔajmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلَا", "roman": "ʔajmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَا", "roman": "ʔajmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمْ", "roman": "ʔajmaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلُوا", "roman": "ʔajmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُ", "roman": "ʔajmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلْتِ", "roman": "ʔajmalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَتْ", "roman": "ʔajmalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمَا", "roman": "ʔajmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلَتَا", "roman": "ʔajmalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَا", "roman": "ʔajmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُنَّ", "roman": "ʔajmaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَ", "roman": "ʔajmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلُ", "roman": "ʔujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلُ", "roman": "tujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمِلُ", "roman": "yujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلَانِ", "roman": "yujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلُ", "roman": "nujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلُونَ", "roman": "tujmilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلُونَ", "roman": "yujmilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلُ", "roman": "ʔujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلِينَ", "roman": "tujmilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلُ", "roman": "tujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلُ", "roman": "nujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَ", "roman": "ʔujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَ", "roman": "tujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلَ", "roman": "yujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلَا", "roman": "yujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلَ", "roman": "nujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلُوا", "roman": "tujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلُوا", "roman": "yujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَ", "roman": "ʔujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلِي", "roman": "tujmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَ", "roman": "tujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلَ", "roman": "nujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْ", "roman": "ʔujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلْ", "roman": "tujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمِلْ", "roman": "yujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلَا", "roman": "yujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلْ", "roman": "nujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلُوا", "roman": "tujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلُوا", "roman": "yujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْ", "roman": "ʔujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلِي", "roman": "tujmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلْ", "roman": "tujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلْ", "roman": "nujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمِلْ", "roman": "ʔajmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمِلَا", "roman": "ʔajmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلُوا", "roman": "ʔajmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلِي", "roman": "ʔajmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمِلَا", "roman": "ʔajmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلْنَ", "roman": "ʔajmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُ", "roman": "ʔujmiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجْمِلْتَ", "roman": "ʔujmilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجْمِلَ", "roman": "ʔujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُمَا", "roman": "ʔujmiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَا", "roman": "ʔujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْنَا", "roman": "ʔujmilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُمْ", "roman": "ʔujmiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْمِلُوا", "roman": "ʔujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُ", "roman": "ʔujmiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُجْمِلْتِ", "roman": "ʔujmilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُجْمِلَتْ", "roman": "ʔujmilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُمَا", "roman": "ʔujmiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَتَا", "roman": "ʔujmilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْنَا", "roman": "ʔujmilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُجْمِلْتُنَّ", "roman": "ʔujmiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْنَ", "roman": "ʔujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلُ", "roman": "ʔujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلُ", "roman": "tujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمَلُ", "roman": "yujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَانِ", "roman": "tujmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلَانِ", "roman": "yujmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلُ", "roman": "nujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَلُونَ", "roman": "tujmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلُونَ", "roman": "yujmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلُ", "roman": "ʔujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلِينَ", "roman": "tujmalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلُ", "roman": "tujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَانِ", "roman": "tujmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَانِ", "roman": "tujmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلُ", "roman": "nujmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَلْنَ", "roman": "tujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلْنَ", "roman": "yujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلَ", "roman": "ʔujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلَ", "roman": "tujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَلَ", "roman": "yujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَلَا", "roman": "yujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلَ", "roman": "nujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلُوا", "roman": "tujmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَلُوا", "roman": "yujmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلَ", "roman": "ʔujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلِي", "roman": "tujmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلَ", "roman": "tujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلَ", "roman": "nujmala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمَلْنَ", "roman": "tujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمَلْنَ", "roman": "yujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلْ", "roman": "ʔujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلْ", "roman": "tujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمَلْ", "roman": "yujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلَا", "roman": "yujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلْ", "roman": "nujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَلُوا", "roman": "tujmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلُوا", "roman": "yujmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمَلْ", "roman": "ʔujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلِي", "roman": "tujmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمَلْ", "roman": "tujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمَلَا", "roman": "tujmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمَلْ", "roman": "nujmal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمَلْنَ", "roman": "tujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمَلْنَ", "roman": "yujmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَجْمَلَ • (ʔajmala) IV, non-past يُجْمِلُ (yujmilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sum, to total, to add" ], "links": [ [ "sum", "sum" ], [ "total", "total" ], [ "add", "add" ] ] }, { "glosses": [ "to treat as a whole, to mention collectively" ], "links": [ [ "whole", "whole" ], [ "collectively", "collectively" ] ] }, { "glosses": [ "to sum up, to summarize" ], "links": [ [ "sum up", "sum up" ], [ "summarize", "summarize" ] ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أَجْمُلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmulu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلُ • (ʔajmulu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of جَمَلَ (jamala)" ], "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أَجْمُلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmula", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلَ • (ʔajmula) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of جَمَلَ (jamala)" ], "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أَجْمُلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmul", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلْ • (ʔajmul) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of جَمَلَ (jamala)" ], "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أُجْمَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujmalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجْمَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أُجْمَلُ • (ʔujmalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of جَمَلَ (jamala)" ], "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أُجْمَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujmala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجْمَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أُجْمَلَ • (ʔujmala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of جَمَلَ (jamala)" ], "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أُجْمَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujmal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجْمَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أُجْمَلْ • (ʔujmal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamala", "word": "جَمَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of جَمَلَ (jamala)" ], "links": [ [ "جَمَلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ج م ل", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج م ل" }, "expansion": "Root\n ج م ل (j m l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Root\n ج م ل (j m l)\n 0 terms\nElative of جَمِيل (jamīl, “beautiful; pretty”).", "forms": [ { "form": "أَجْمَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جُمْلَى", "roman": "jumlā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَجْمَلُونَ", "roman": "ʔajmalūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجَامِل", "roman": "ʔajāmil", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "جُمْلَيَات", "roman": "jumlayāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَجْمَل", "roman": "ʔajmal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَل", "roman": "al-ʔajmal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلى", "roman": "jumlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلى", "roman": "al-jumlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلُ", "roman": "ʔajmalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلُ", "roman": "al-ʔajmalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "جُمْلى", "roman": "jumlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلى", "roman": "al-jumlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "roman": "ʔajmala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلَ", "roman": "al-ʔajmala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلى", "roman": "jumlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلى", "roman": "al-jumlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "roman": "ʔajmala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِ", "roman": "al-ʔajmali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلى", "roman": "jumlā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلى", "roman": "al-jumlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَيْن", "roman": "ʔajmalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلَيْن", "roman": "al-ʔajmalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلَيَيْن", "roman": "jumlayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَيْن", "roman": "al-jumlayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَانِ", "roman": "ʔajmalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلَانِ", "roman": "al-ʔajmalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "جُمْلَيَانِ", "roman": "jumlayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَانِ", "roman": "al-jumlayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَيْنِ", "roman": "ʔajmalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلَيْنِ", "roman": "al-ʔajmalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلَيَيْنِ", "roman": "jumlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَيْنِ", "roman": "al-jumlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَيْنِ", "roman": "ʔajmalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَجْمَلَيْنِ", "roman": "al-ʔajmalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "جُمْلَيَيْنِ", "roman": "jumlayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَيْنِ", "roman": "al-jumlayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلِين", "roman": "ʔajmalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلِين", "roman": "ʔajmalīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجَامِل", "roman": "ʔajāmil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجَامِل", "roman": "ʔajāmil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِين", "roman": "al-ʔajmalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِين", "roman": "al-ʔajmalīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجَامِل", "roman": "al-ʔajāmil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجَامِل", "roman": "al-ʔajāmil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُمْلَيَات", "roman": "jumlayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَات", "roman": "al-jumlayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْمَلُونَ", "roman": "ʔajmalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلُونَ", "roman": "ʔajmalūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجَامِلُ", "roman": "ʔajāmilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَجَامِلُ", "roman": "ʔajāmilu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْمَلُونَ", "roman": "al-ʔajmalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَجْمَلُونَ", "roman": "al-ʔajmalūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجَامِلُ", "roman": "al-ʔajāmilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَجَامِلُ", "roman": "al-ʔajāmilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُمْلَيَاتٌ", "roman": "jumlayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَاتُ", "roman": "al-jumlayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْمَلِينَ", "roman": "ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلِينَ", "roman": "ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجَامِلَ", "roman": "ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجَامِلَ", "roman": "ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِينَ", "roman": "al-ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِينَ", "roman": "al-ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجَامِلَ", "roman": "al-ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجَامِلَ", "roman": "al-ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُمْلَيَاتٍ", "roman": "jumlayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَاتِ", "roman": "al-jumlayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجْمَلِينَ", "roman": "ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلِينَ", "roman": "ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَجَامِلَ", "roman": "ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَجَامِلَ", "roman": "ʔajāmila", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِينَ", "roman": "al-ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجْمَلِينَ", "roman": "al-ʔajmalīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَجَامِلِ", "roman": "al-ʔajāmili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَجَامِلِ", "roman": "al-ʔajāmili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "جُمْلَيَاتٍ", "roman": "jumlayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْجُمْلَيَاتِ", "roman": "al-jumlayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمَل", "f": "جُمْلَى", "fpl": "جُمْلَيَات", "pl": "أَجْمَلُونَ", "pl2": "أَجَامِل" }, "expansion": "أَجْمَل • (ʔajmal) (feminine جُمْلَى (jumlā), masculine plural أَجْمَلُونَ (ʔajmalūna) or أَجَامِل (ʔajāmil), feminine plural جُمْلَيَات (jumlayāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمَل:el", "pl": "smp", "pl2": "أَجَامِل" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of جَمِيل (jamīl):", "more beautiful; most beautiful" ], "links": [ [ "جَمِيل", "جميل#Arabic" ], [ "beautiful", "beautiful" ] ] }, { "glosses": [ "elative degree of جَمِيل (jamīl):", "prettier; prettiest" ], "links": [ [ "جَمِيل", "جميل#Arabic" ], [ "prettier", "prettier" ], [ "prettiest", "prettiest" ] ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "يُجْمِلُ", "roman": "yujmilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِجْمَال", "roman": "ʔijmāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُجْمِل", "roman": "mujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُ", "roman": "ʔajmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلْتَ", "roman": "ʔajmalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَ", "roman": "ʔajmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمَا", "roman": "ʔajmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلَا", "roman": "ʔajmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَا", "roman": "ʔajmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمْ", "roman": "ʔajmaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلُوا", "roman": "ʔajmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُ", "roman": "ʔajmaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلْتِ", "roman": "ʔajmalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمَلَتْ", "roman": "ʔajmalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُمَا", "roman": "ʔajmaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلَتَا", "roman": "ʔajmalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَا", "roman": "ʔajmalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَجْمَلْتُنَّ", "roman": "ʔajmaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمَلْنَ", "roman": "ʔajmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلُ", "roman": "ʔujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلُ", "roman": "tujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمِلُ", "roman": "yujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلَانِ", "roman": "yujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلُ", "roman": "nujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلُونَ", "roman": "tujmilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلُونَ", "roman": "yujmilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلُ", "roman": "ʔujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلِينَ", "roman": "tujmilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلُ", "roman": "tujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَانِ", "roman": "tujmilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلُ", "roman": "nujmilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَ", "roman": "ʔujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَ", "roman": "tujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلَ", "roman": "yujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلَا", "roman": "yujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلَ", "roman": "nujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلُوا", "roman": "tujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلُوا", "roman": "yujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلَ", "roman": "ʔujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلِي", "roman": "tujmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَ", "roman": "tujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلَ", "roman": "nujmila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْ", "roman": "ʔujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلْ", "roman": "tujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْمِلْ", "roman": "yujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلَا", "roman": "yujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلْ", "roman": "nujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلُوا", "roman": "tujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلُوا", "roman": "yujmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْمِلْ", "roman": "ʔujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلِي", "roman": "tujmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْمِلْ", "roman": "tujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْمِلَا", "roman": "tujmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْمِلْ", "roman": "nujmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُجْمِلْنَ", "roman": "tujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْمِلْنَ", "roman": "yujmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْمِلْ", "roman": "ʔajmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمِلَا", "roman": "ʔajmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلُوا", "roman": "ʔajmilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلِي", "roman": "ʔajmilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَجْمِلَا", "roman": "ʔajmilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَجْمِلْنَ", "roman": "ʔajmilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "n?" }, "expansion": "أَجْمَلَ • (ʔajmala) IV, non-past يُجْمِلُ (yujmilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "n?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Oh Fatima go easy on the coquetry\nand if you have already decided to leave me, do it gently.", "ref": "6th century, Imru' al-Qais, أفاطم مهلا", "roman": "waʔin kunti qad ʔazmaʕti ṣarmī faʔajmilī", "text": "أَفَاطِمُ مَهْلًا بَعْضَ هٰذَا ٱلتَّدَلُّلِ\nوَإِنْ كُنْتِ قَدْ أَزْمَعْتِ صَرْمِي فَأَجْمِلِي\nʔafāṭimu mahlan baʕḍa hāḏā t-tadalluli", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to act decently, to be nice" ], "links": [ [ "act", "act" ], [ "nice", "nice" ] ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أُجَمِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمِّلُ • (ʔujammilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of جَمَّلَ (jammala)" ], "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أُجَمِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمِّلَ • (ʔujammila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of جَمَّلَ (jammala)" ], "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أُجَمِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمِّلْ • (ʔujammil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of جَمَّلَ (jammala)" ], "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أُجَمَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمَّلُ • (ʔujammalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of جَمَّلَ (jammala)" ], "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أُجَمَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمَّلَ • (ʔujammala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of جَمَّلَ (jammala)" ], "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أُجَمَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔujammal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُجَمَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُجَمَّلْ • (ʔujammal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jammala", "word": "جَمَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of جَمَّلَ (jammala)" ], "links": [ [ "جَمَّلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أَجْمُلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmulu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلُ • (ʔajmulu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamula", "word": "جَمُلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of جَمُلَ (jamula)" ], "links": [ [ "جَمُلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أَجْمُلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmula", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلَ • (ʔajmula) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamula", "word": "جَمُلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of جَمُلَ (jamula)" ], "links": [ [ "جَمُلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أجمل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry" ], "forms": [ { "form": "أَجْمُلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔajmul", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَجْمُلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَجْمُلْ • (ʔajmul) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jamula", "word": "جَمُلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of جَمُلَ (jamula)" ], "links": [ [ "جَمُلَ", "جمل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أجمل" }
Download raw JSONL data for أجمل meaning in Arabic (61.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.