"أجدع" meaning in Arabic

See أجدع in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʔad͡ʒ.daʕ/
Etymology: Color or defect adjective from the root ج د ع (j-d-ʕ). Etymology templates: {{ar-color/defect adjective}} Color or defect adjective, {{ar-root|ج د ع}} ج د ع (j-d-ʕ) Head templates: {{ar-adj|أَجْدَع|cpl=جُدُع|f=جَدْعَاء}} أَجْدَع • (ʔajdaʕ) (feminine جَدْعَاء (jadʕāʔ), common plural جُدُع (juduʕ)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|أَسْفَع:cd||cpl=سُفُع|f=سَفْعَاء}} Forms: أَجْدَع [canonical], ʔajdaʕ [romanization], جَدْعَاء [feminine], جُدُع [common, plural], no-table-tags [table-tags], أَسْفَع [diptote, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَسْفَع [definite, diptote, informal, masculine, singular], سَفْعَاء [diptote, feminine, indefinite, informal, singular], السَّفْعَاء [definite, diptote, feminine, informal, singular], أَسْفَعُ [diptote, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَسْفَعُ [definite, diptote, masculine, nominative, singular], سَفْعَاءُ [diptote, feminine, indefinite, nominative, singular], السَّفْعَاءُ [definite, diptote, feminine, nominative, singular], أَسْفَعَ [accusative, diptote, indefinite, masculine, singular], الْأَسْفَعَ [accusative, definite, diptote, masculine, singular], سَفْعَاءَ [accusative, diptote, feminine, indefinite, singular], السَّفْعَاءَ [accusative, definite, diptote, feminine, singular], أَسْفَعَ [diptote, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَسْفَعِ [definite, diptote, genitive, masculine, singular], سَفْعَاءَ [diptote, feminine, genitive, indefinite, singular], السَّفْعَاءِ [definite, diptote, feminine, genitive, singular], أَسْفَعَيْن [diptote, dual, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَسْفَعَيْن [definite, diptote, dual, informal, masculine, singular], سَفْعَاءَيْن [diptote, dual, feminine, indefinite, informal, singular], السَّفْعَاءَيْن [definite, diptote, dual, feminine, informal, singular], أَسْفَعَانِ [diptote, dual, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَسْفَعَانِ [definite, diptote, dual, masculine, nominative, singular], سَفْعَاءَانِ [diptote, dual, feminine, indefinite, nominative, singular], السَّفْعَاءَانِ [definite, diptote, dual, feminine, nominative, singular], أَسْفَعَيْنِ [accusative, diptote, dual, indefinite, masculine, singular], الْأَسْفَعَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, masculine, singular], سَفْعَاءَيْنِ [accusative, diptote, dual, feminine, indefinite, singular], السَّفْعَاءَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, feminine, singular], أَسْفَعَيْنِ [diptote, dual, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَسْفَعَيْنِ [definite, diptote, dual, genitive, masculine, singular], سَفْعَاءَيْنِ [diptote, dual, feminine, genitive, indefinite, singular], السَّفْعَاءَيْنِ [definite, diptote, dual, feminine, genitive, singular], سُفُع [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], السُّفُع [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], سُفُع [broken-form, feminine, indefinite, informal, plural, triptote], السُّفُع [broken-form, definite, feminine, informal, plural, triptote], سُفُعٌ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], السُّفُعُ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], سُفُعٌ [broken-form, feminine, indefinite, nominative, plural, triptote], السُّفُعُ [broken-form, definite, feminine, nominative, plural, triptote], سُفُعًا [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], السُّفُعَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], سُفُعًا [accusative, broken-form, feminine, indefinite, plural, triptote], السُّفُعَ [accusative, broken-form, definite, feminine, plural, triptote], سُفُعٍ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], السُّفُعِ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], سُفُعٍ [broken-form, feminine, genitive, indefinite, plural, triptote], السُّفُعِ [broken-form, definite, feminine, genitive, plural, triptote]
  1. mutilated
    Sense id: en-أجدع-ar-adj-qyFEtYX7 Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with basic triptote broken plural, Arabic adjectives with broken plural, Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ج د ع, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ج د ع: 50 50 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. amputated
    Sense id: en-أجدع-ar-adj-P7Gu7x0h Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with basic triptote broken plural, Arabic adjectives with broken plural, Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ج د ع, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 50 50 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ج د ع: 50 50 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Color or defect adjective",
      "name": "ar-color/defect adjective"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ج د ع"
      },
      "expansion": "ج د ع (j-d-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Color or defect adjective from the root ج د ع (j-d-ʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَجْدَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔajdaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدْعَاء",
      "roman": "jadʕāʔ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "جُدُع",
      "roman": "juduʕ",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَع",
      "roman": "ʔasfaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَع",
      "roman": "al-ʔasfaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاء",
      "roman": "safʕāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاء",
      "roman": "as-safʕāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعُ",
      "roman": "ʔasfaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعُ",
      "roman": "al-ʔasfaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءُ",
      "roman": "safʕāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءُ",
      "roman": "as-safʕāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَ",
      "roman": "ʔasfaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعَ",
      "roman": "al-ʔasfaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَ",
      "roman": "safʕāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءَ",
      "roman": "as-safʕāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَ",
      "roman": "ʔasfaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعِ",
      "roman": "al-ʔasfaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَ",
      "roman": "safʕāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءِ",
      "roman": "as-safʕāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَيْن",
      "roman": "ʔasfaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعَيْن",
      "roman": "al-ʔasfaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَيْن",
      "roman": "safʕāʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءَيْن",
      "roman": "as-safʕāʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَانِ",
      "roman": "ʔasfaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعَانِ",
      "roman": "al-ʔasfaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَانِ",
      "roman": "safʕāʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءَانِ",
      "roman": "as-safʕāʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَيْنِ",
      "roman": "ʔasfaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعَيْنِ",
      "roman": "al-ʔasfaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَيْنِ",
      "roman": "safʕāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءَيْنِ",
      "roman": "as-safʕāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَيْنِ",
      "roman": "ʔasfaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعَيْنِ",
      "roman": "al-ʔasfaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَيْنِ",
      "roman": "safʕāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءَيْنِ",
      "roman": "as-safʕāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُع",
      "roman": "sufuʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُع",
      "roman": "as-sufuʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُع",
      "roman": "sufuʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُع",
      "roman": "as-sufuʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعٌ",
      "roman": "sufuʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعُ",
      "roman": "as-sufuʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعٌ",
      "roman": "sufuʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعُ",
      "roman": "as-sufuʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعًا",
      "roman": "sufuʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعَ",
      "roman": "as-sufuʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعًا",
      "roman": "sufuʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعَ",
      "roman": "as-sufuʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعٍ",
      "roman": "sufuʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعِ",
      "roman": "as-sufuʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعٍ",
      "roman": "sufuʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعِ",
      "roman": "as-sufuʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَجْدَع",
        "cpl": "جُدُع",
        "f": "جَدْعَاء"
      },
      "expansion": "أَجْدَع • (ʔajdaʕ) (feminine جَدْعَاء (jadʕāʔ), common plural جُدُع (juduʕ))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَسْفَع:cd",
        "2": "",
        "cpl": "سُفُع",
        "f": "سَفْعَاء"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ج د ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you find it mutilated?",
          "ref": "(Can we date this quote?), صحيح البخاري 1385/Sahih Al Bukhari 1385 (عنوان الحكم):",
          "roman": "hal tarā fīhā jadʕāʔa",
          "text": "هَلْ تَرَى فِيهَا جَدْعَاءَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mutilated"
      ],
      "id": "en-أجدع-ar-adj-qyFEtYX7",
      "links": [
        [
          "mutilated",
          "mutilated"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ج د ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amputated"
      ],
      "id": "en-أجدع-ar-adj-P7Gu7x0h",
      "links": [
        [
          "amputated",
          "amputated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔad͡ʒ.daʕ/"
    }
  ],
  "word": "أجدع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote singular",
    "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic color/defect adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ج د ع",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Color or defect adjective",
      "name": "ar-color/defect adjective"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ج د ع"
      },
      "expansion": "ج د ع (j-d-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Color or defect adjective from the root ج د ع (j-d-ʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَجْدَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔajdaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جَدْعَاء",
      "roman": "jadʕāʔ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "جُدُع",
      "roman": "juduʕ",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَع",
      "roman": "ʔasfaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَع",
      "roman": "al-ʔasfaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاء",
      "roman": "safʕāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاء",
      "roman": "as-safʕāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعُ",
      "roman": "ʔasfaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعُ",
      "roman": "al-ʔasfaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءُ",
      "roman": "safʕāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءُ",
      "roman": "as-safʕāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَ",
      "roman": "ʔasfaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعَ",
      "roman": "al-ʔasfaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَ",
      "roman": "safʕāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءَ",
      "roman": "as-safʕāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَ",
      "roman": "ʔasfaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعِ",
      "roman": "al-ʔasfaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَ",
      "roman": "safʕāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءِ",
      "roman": "as-safʕāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَيْن",
      "roman": "ʔasfaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعَيْن",
      "roman": "al-ʔasfaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَيْن",
      "roman": "safʕāʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءَيْن",
      "roman": "as-safʕāʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَانِ",
      "roman": "ʔasfaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعَانِ",
      "roman": "al-ʔasfaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَانِ",
      "roman": "safʕāʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءَانِ",
      "roman": "as-safʕāʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَيْنِ",
      "roman": "ʔasfaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعَيْنِ",
      "roman": "al-ʔasfaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَيْنِ",
      "roman": "safʕāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءَيْنِ",
      "roman": "as-safʕāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْفَعَيْنِ",
      "roman": "ʔasfaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْفَعَيْنِ",
      "roman": "al-ʔasfaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَفْعَاءَيْنِ",
      "roman": "safʕāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّفْعَاءَيْنِ",
      "roman": "as-safʕāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُع",
      "roman": "sufuʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُع",
      "roman": "as-sufuʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُع",
      "roman": "sufuʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُع",
      "roman": "as-sufuʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعٌ",
      "roman": "sufuʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعُ",
      "roman": "as-sufuʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعٌ",
      "roman": "sufuʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعُ",
      "roman": "as-sufuʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعًا",
      "roman": "sufuʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعَ",
      "roman": "as-sufuʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعًا",
      "roman": "sufuʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعَ",
      "roman": "as-sufuʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعٍ",
      "roman": "sufuʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعِ",
      "roman": "as-sufuʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُفُعٍ",
      "roman": "sufuʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّفُعِ",
      "roman": "as-sufuʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَجْدَع",
        "cpl": "جُدُع",
        "f": "جَدْعَاء"
      },
      "expansion": "أَجْدَع • (ʔajdaʕ) (feminine جَدْعَاء (jadʕāʔ), common plural جُدُع (juduʕ))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَسْفَع:cd",
        "2": "",
        "cpl": "سُفُع",
        "f": "سَفْعَاء"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you find it mutilated?",
          "ref": "(Can we date this quote?), صحيح البخاري 1385/Sahih Al Bukhari 1385 (عنوان الحكم):",
          "roman": "hal tarā fīhā jadʕāʔa",
          "text": "هَلْ تَرَى فِيهَا جَدْعَاءَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mutilated"
      ],
      "links": [
        [
          "mutilated",
          "mutilated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amputated"
      ],
      "links": [
        [
          "amputated",
          "amputated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔad͡ʒ.daʕ/"
    }
  ],
  "word": "أجدع"
}

Download raw JSONL data for أجدع meaning in Arabic (9.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.