See أجدر in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for أجدر meaning in Arabic (11.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج د ر"
},
"expansion": "Root\n ج د ر (j-d-r)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Elative",
"name": "ar-elative"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج د ر (j-d-r)\nElative of جَدِير (jadīr, “worthy; appropriate”).",
"forms": [
{
"form": "أَجْدَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajdar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جُدْرَى",
"roman": "judrā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَجَادِر",
"roman": "ʔajādir",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَات",
"roman": "judrayāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَجْدَر",
"roman": "ʔajdar",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَر",
"roman": "al-ʔajdar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرى",
"roman": "judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرى",
"roman": "al-judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرُ",
"roman": "ʔajdaru",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرُ",
"roman": "al-ʔajdaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرى",
"roman": "judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرى",
"roman": "al-judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَ",
"roman": "ʔajdara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرَ",
"roman": "al-ʔajdara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرى",
"roman": "judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرى",
"roman": "al-judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَ",
"roman": "ʔajdara",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرِ",
"roman": "al-ʔajdari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرى",
"roman": "judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرى",
"roman": "al-judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَيْن",
"roman": "ʔajdarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرَيْن",
"roman": "al-ʔajdarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَيْن",
"roman": "judrayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَيْن",
"roman": "al-judrayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَانِ",
"roman": "ʔajdarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرَانِ",
"roman": "al-ʔajdarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَانِ",
"roman": "judrayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَانِ",
"roman": "al-judrayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَيْنِ",
"roman": "ʔajdarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔajdarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَيْنِ",
"roman": "judrayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَيْنِ",
"roman": "al-judrayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَيْنِ",
"roman": "ʔajdarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔajdarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَيْنِ",
"roman": "judrayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَيْنِ",
"roman": "al-judrayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجَادِر",
"roman": "ʔajādir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَادِر",
"roman": "al-ʔajādir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَات",
"roman": "judrayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَات",
"roman": "al-judrayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَادِرُ",
"roman": "ʔajādiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَادِرُ",
"roman": "al-ʔajādiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَاتٌ",
"roman": "judrayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَاتُ",
"roman": "al-judrayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَادِرَ",
"roman": "ʔajādira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَادِرَ",
"roman": "al-ʔajādira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَاتٍ",
"roman": "judrayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَاتِ",
"roman": "al-judrayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَادِرَ",
"roman": "ʔajādira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَادِرِ",
"roman": "al-ʔajādiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَاتٍ",
"roman": "judrayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَاتِ",
"roman": "al-judrayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْدَر",
"f": "جُدْرَى",
"fpl": "جُدْرَيَات",
"pl": "أَجَادِر"
},
"expansion": "أَجْدَر • (ʔajdar) (feminine جُدْرَى (judrā), masculine plural أَجَادِر (ʔajādir), feminine plural جُدْرَيَات (judrayāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْدَر:el",
"pl": "أَجَادِر"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with invariable singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج د ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elative degree of جَدِير (jadīr):",
"worthier; worthiest"
],
"id": "en-أجدر-ar-adj-zp6is6er",
"links": [
[
"جَدِير",
"جدير#Arabic"
],
[
"worthier",
"worthier"
],
[
"worthiest",
"worthiest"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with invariable singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ج د ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1374, Ibn al-Khatib, Zaman Al-Wasl",
"text": "ضَعْ عَلَى صَدْرِيَ يُمْنَاكَ فَمَا – أَجْدَرَ ٱلْمَاءَ بِإِطْفَاءِ ٱللَّهَبْ\nḍaʕ ʕalā ṣadriya yumnāka famā – ʔajdara l-māʔa biʔiṭfāʔi l-lahab\nPlace your right hand on my chest, how – adept the water is in putting out the flame",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"elative degree of جَدِير (jadīr):",
"more appropriate; most appropriate"
],
"id": "en-أجدر-ar-adj-Qtm~ufMo",
"links": [
[
"جَدِير",
"جدير#Arabic"
],
[
"appropriate",
"appropriate"
]
]
}
],
"word": "أجدر"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic diptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with invariable singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic elative adjectives",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root ج د ر",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ج د ر"
},
"expansion": "Root\n ج د ر (j-d-r)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Elative",
"name": "ar-elative"
}
],
"etymology_text": "Root\n ج د ر (j-d-r)\nElative of جَدِير (jadīr, “worthy; appropriate”).",
"forms": [
{
"form": "أَجْدَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔajdar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جُدْرَى",
"roman": "judrā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَجَادِر",
"roman": "ʔajādir",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَات",
"roman": "judrayāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَجْدَر",
"roman": "ʔajdar",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَر",
"roman": "al-ʔajdar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرى",
"roman": "judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرى",
"roman": "al-judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرُ",
"roman": "ʔajdaru",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرُ",
"roman": "al-ʔajdaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرى",
"roman": "judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرى",
"roman": "al-judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَ",
"roman": "ʔajdara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرَ",
"roman": "al-ʔajdara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرى",
"roman": "judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرى",
"roman": "al-judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَ",
"roman": "ʔajdara",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرِ",
"roman": "al-ʔajdari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرى",
"roman": "judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرى",
"roman": "al-judrā",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَيْن",
"roman": "ʔajdarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرَيْن",
"roman": "al-ʔajdarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَيْن",
"roman": "judrayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَيْن",
"roman": "al-judrayayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَانِ",
"roman": "ʔajdarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرَانِ",
"roman": "al-ʔajdarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَانِ",
"roman": "judrayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَانِ",
"roman": "al-judrayāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَيْنِ",
"roman": "ʔajdarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔajdarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"dual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَيْنِ",
"roman": "judrayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَيْنِ",
"roman": "al-judrayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجْدَرَيْنِ",
"roman": "ʔajdarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "الْأَجْدَرَيْنِ",
"roman": "al-ʔajdarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَيْنِ",
"roman": "judrayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَيْنِ",
"roman": "al-judrayayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"invariable",
"singular"
]
},
{
"form": "أَجَادِر",
"roman": "ʔajādir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَادِر",
"roman": "al-ʔajādir",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَات",
"roman": "judrayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَات",
"roman": "al-judrayāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَادِرُ",
"roman": "ʔajādiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَادِرُ",
"roman": "al-ʔajādiru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَاتٌ",
"roman": "judrayātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَاتُ",
"roman": "al-judrayātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَادِرَ",
"roman": "ʔajādira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَادِرَ",
"roman": "al-ʔajādira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَاتٍ",
"roman": "judrayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَاتِ",
"roman": "al-judrayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَجَادِرَ",
"roman": "ʔajādira",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْأَجَادِرِ",
"roman": "al-ʔajādiri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "جُدْرَيَاتٍ",
"roman": "judrayātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْجُدْرَيَاتِ",
"roman": "al-judrayāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْدَر",
"f": "جُدْرَى",
"fpl": "جُدْرَيَات",
"pl": "أَجَادِر"
},
"expansion": "أَجْدَر • (ʔajdar) (feminine جُدْرَى (judrā), masculine plural أَجَادِر (ʔajādir), feminine plural جُدْرَيَات (judrayāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَجْدَر:el",
"pl": "أَجَادِر"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"elative degree of جَدِير (jadīr):",
"worthier; worthiest"
],
"links": [
[
"جَدِير",
"جدير#Arabic"
],
[
"worthier",
"worthier"
],
[
"worthiest",
"worthiest"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1374, Ibn al-Khatib, Zaman Al-Wasl",
"text": "ضَعْ عَلَى صَدْرِيَ يُمْنَاكَ فَمَا – أَجْدَرَ ٱلْمَاءَ بِإِطْفَاءِ ٱللَّهَبْ\nḍaʕ ʕalā ṣadriya yumnāka famā – ʔajdara l-māʔa biʔiṭfāʔi l-lahab\nPlace your right hand on my chest, how – adept the water is in putting out the flame",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"elative degree of جَدِير (jadīr):",
"more appropriate; most appropriate"
],
"links": [
[
"جَدِير",
"جدير#Arabic"
],
[
"appropriate",
"appropriate"
]
]
}
],
"word": "أجدر"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.