See أبدي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for أبدي meaning in Arabic (12.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əbədi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: əbədi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: əbədi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ابدی",
"bor": "1",
"tr": "ebedî"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ابدی (ebedî)\nTurkish: ebedî",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ابدی (ebedî)\nTurkish: ebedî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ابدی",
"bor": "1",
"tr": "abadi"
},
"expansion": "→ Persian: ابدی (abadi)\n→ Malay: abadi\nIndonesian: abadi\n→ Pashto: ابدی (abadí)\n→ Urdu: ابدی (abdi)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: ابدی (abadi)\n→ Malay: abadi\nIndonesian: abadi\n→ Pashto: ابدی (abadí)\n→ Urdu: ابدی (abdi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "abadiy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: abadiy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: abadiy"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَبَد",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "",
"tr1": ""
},
"expansion": "أَبَد (ʔabad) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "أَبَد"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أَبَد (ʔabad) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
},
{
"args": {
"1": "ء",
"2": "ب",
"3": "د"
},
"expansion": "ء ب د (ʔ-b-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أَبَد (ʔabad) + ـِيّ (-iyy), from the root ء ب د (ʔ-b-d).",
"forms": [
{
"form": "أَبَدِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔabadiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّة",
"roman": "ʔabadiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَبَدِيُّونَ",
"roman": "ʔabadiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّات",
"roman": "ʔabadiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَبَدِي",
"roman": "ʔabadī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِي",
"roman": "al-ʔabadī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّة",
"roman": "ʔabadiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّة",
"roman": "al-ʔabadiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيٌّ",
"roman": "ʔabadiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيُّ",
"roman": "al-ʔabadiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّةٌ",
"roman": "ʔabadiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّةُ",
"roman": "al-ʔabadiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيًّا",
"roman": "ʔabadiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّ",
"roman": "al-ʔabadiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّةً",
"roman": "ʔabadiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّةَ",
"roman": "al-ʔabadiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيٍّ",
"roman": "ʔabadiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيِّ",
"roman": "al-ʔabadiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّةٍ",
"roman": "ʔabadiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّةِ",
"roman": "al-ʔabadiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّيْن",
"roman": "ʔabadiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّيْن",
"roman": "al-ʔabadiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّتَيْن",
"roman": "ʔabadiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʔabadiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّانِ",
"roman": "ʔabadiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّانِ",
"roman": "al-ʔabadiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّتَانِ",
"roman": "ʔabadiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʔabadiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّيْنِ",
"roman": "ʔabadiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔabadiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔabadiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔabadiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّيْنِ",
"roman": "ʔabadiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔabadiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔabadiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔabadiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيِّين",
"roman": "ʔabadiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيِّين",
"roman": "al-ʔabadiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّات",
"roman": "ʔabadiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّات",
"roman": "al-ʔabadiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيُّونَ",
"roman": "ʔabadiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيُّونَ",
"roman": "al-ʔabadiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّاتٌ",
"roman": "ʔabadiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّاتُ",
"roman": "al-ʔabadiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيِّينَ",
"roman": "ʔabadiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيِّينَ",
"roman": "al-ʔabadiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّاتٍ",
"roman": "ʔabadiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔabadiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيِّينَ",
"roman": "ʔabadiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيِّينَ",
"roman": "al-ʔabadiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّاتٍ",
"roman": "ʔabadiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔabadiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَبَدِيّ",
"el": "",
"f": "أَبَدِيَّة",
"fpl": "أَبَدِيَّات",
"pl": "أَبَدِيُّونَ"
},
"expansion": "أَبَدِيّ • (ʔabadiyy) (feminine أَبَدِيَّة (ʔabadiyya), masculine plural أَبَدِيُّونَ (ʔabadiyyūna), feminine plural أَبَدِيَّات (ʔabadiyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَبَدِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ء ب د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eternal, everlasting, endless"
],
"id": "en-أبدي-ar-adj-KApEaK7u",
"links": [
[
"eternal",
"eternal"
],
[
"everlasting",
"everlasting"
],
[
"endless",
"endless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔa.ba.dijj/"
}
],
"word": "أبدي"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "أَبِّدِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔabbidī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَبِّدِي",
"2": "II"
},
"expansion": "أَبِّدِي • (ʔabbidī) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʔabbada",
"word": "أَبَّدَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of أَبَّدَ (ʔabbada)"
],
"id": "en-أبدي-ar-verb-VTlBbR2F",
"links": [
[
"أَبَّدَ",
"أبد#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-ii",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔab.bi.diː/"
}
],
"word": "أبدي"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms belonging to the root ء ب د",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verb forms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əbədi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: əbədi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: əbədi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ابدی",
"bor": "1",
"tr": "ebedî"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ابدی (ebedî)\nTurkish: ebedî",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ابدی (ebedî)\nTurkish: ebedî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ابدی",
"bor": "1",
"tr": "abadi"
},
"expansion": "→ Persian: ابدی (abadi)\n→ Malay: abadi\nIndonesian: abadi\n→ Pashto: ابدی (abadí)\n→ Urdu: ابدی (abdi)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: ابدی (abadi)\n→ Malay: abadi\nIndonesian: abadi\n→ Pashto: ابدی (abadí)\n→ Urdu: ابدی (abdi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "abadiy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: abadiy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: abadiy"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَبَد",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "",
"tr1": ""
},
"expansion": "أَبَد (ʔabad) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "أَبَد"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of أَبَد (ʔabad) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
},
{
"args": {
"1": "ء",
"2": "ب",
"3": "د"
},
"expansion": "ء ب د (ʔ-b-d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of أَبَد (ʔabad) + ـِيّ (-iyy), from the root ء ب د (ʔ-b-d).",
"forms": [
{
"form": "أَبَدِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔabadiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّة",
"roman": "ʔabadiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَبَدِيُّونَ",
"roman": "ʔabadiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّات",
"roman": "ʔabadiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَبَدِي",
"roman": "ʔabadī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِي",
"roman": "al-ʔabadī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّة",
"roman": "ʔabadiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّة",
"roman": "al-ʔabadiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيٌّ",
"roman": "ʔabadiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيُّ",
"roman": "al-ʔabadiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّةٌ",
"roman": "ʔabadiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّةُ",
"roman": "al-ʔabadiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيًّا",
"roman": "ʔabadiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّ",
"roman": "al-ʔabadiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّةً",
"roman": "ʔabadiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّةَ",
"roman": "al-ʔabadiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيٍّ",
"roman": "ʔabadiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيِّ",
"roman": "al-ʔabadiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّةٍ",
"roman": "ʔabadiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّةِ",
"roman": "al-ʔabadiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّيْن",
"roman": "ʔabadiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّيْن",
"roman": "al-ʔabadiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّتَيْن",
"roman": "ʔabadiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʔabadiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّانِ",
"roman": "ʔabadiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّانِ",
"roman": "al-ʔabadiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّتَانِ",
"roman": "ʔabadiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʔabadiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّيْنِ",
"roman": "ʔabadiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔabadiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔabadiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔabadiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّيْنِ",
"roman": "ʔabadiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʔabadiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʔabadiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʔabadiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَدِيِّين",
"roman": "ʔabadiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيِّين",
"roman": "al-ʔabadiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّات",
"roman": "ʔabadiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّات",
"roman": "al-ʔabadiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيُّونَ",
"roman": "ʔabadiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيُّونَ",
"roman": "al-ʔabadiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّاتٌ",
"roman": "ʔabadiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّاتُ",
"roman": "al-ʔabadiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيِّينَ",
"roman": "ʔabadiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيِّينَ",
"roman": "al-ʔabadiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّاتٍ",
"roman": "ʔabadiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔabadiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيِّينَ",
"roman": "ʔabadiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيِّينَ",
"roman": "al-ʔabadiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَبَدِيَّاتٍ",
"roman": "ʔabadiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَبَدِيَّاتِ",
"roman": "al-ʔabadiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَبَدِيّ",
"el": "",
"f": "أَبَدِيَّة",
"fpl": "أَبَدِيَّات",
"pl": "أَبَدِيُّونَ"
},
"expansion": "أَبَدِيّ • (ʔabadiyy) (feminine أَبَدِيَّة (ʔabadiyya), masculine plural أَبَدِيُّونَ (ʔabadiyyūna), feminine plural أَبَدِيَّات (ʔabadiyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَبَدِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"eternal, everlasting, endless"
],
"links": [
[
"eternal",
"eternal"
],
[
"everlasting",
"everlasting"
],
[
"endless",
"endless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔa.ba.dijj/"
}
],
"word": "أبدي"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "أَبِّدِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔabbidī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَبِّدِي",
"2": "II"
},
"expansion": "أَبِّدِي • (ʔabbidī) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʔabbada",
"word": "أَبَّدَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of أَبَّدَ (ʔabbada)"
],
"links": [
[
"أَبَّدَ",
"أبد#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-ii",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔab.bi.diː/"
}
],
"word": "أبدي"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.