"أبخق" meaning in Arabic

See أبخق in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʔab.xaq/
Etymology: Color or defect adjective from the root ب خ ق (b-ḵ-q). Etymology templates: {{ar-color/defect adjective}} Color or defect adjective, {{ar-root|ب|خ|ق}} ب خ ق (b-ḵ-q) Head templates: {{ar-adj|أَبْخَق|cpl=بُخْق|f=بَخْقَاء}} أَبْخَق • (ʔabḵaq) (feminine بَخْقَاء (baḵqāʔ), common plural بُخْق (buḵq)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|أَبْخَق|m|cpl=بُخْق|f=بَخْقَاء|fd=بَخْقَاوَان}} Forms: أَبْخَق [canonical], ʔabḵaq [romanization], بَخْقَاء [feminine], بُخْق [common, plural], no-table-tags [table-tags], أَبْخَق [diptote, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَبْخَق [definite, diptote, informal, masculine, singular], بَخْقَاء [diptote, feminine, indefinite, informal, singular], الْبَخْقَاء [definite, diptote, feminine, informal, singular], أَبْخَقُ [diptote, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَبْخَقُ [definite, diptote, masculine, nominative, singular], بَخْقَاءُ [diptote, feminine, indefinite, nominative, singular], الْبَخْقَاءُ [definite, diptote, feminine, nominative, singular], أَبْخَقَ [accusative, diptote, indefinite, masculine, singular], الْأَبْخَقَ [accusative, definite, diptote, masculine, singular], بَخْقَاءَ [accusative, diptote, feminine, indefinite, singular], الْبَخْقَاءَ [accusative, definite, diptote, feminine, singular], أَبْخَقَ [diptote, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَبْخَقِ [definite, diptote, genitive, masculine, singular], بَخْقَاءَ [diptote, feminine, genitive, indefinite, singular], الْبَخْقَاءِ [definite, diptote, feminine, genitive, singular], أَبْخَقَيْن [diptote, dual, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَبْخَقَيْن [definite, diptote, dual, informal, masculine, singular], بَخْقَاوَيْن [diptote, dual, feminine, indefinite, informal, singular], الْبَخْقَاوَيْن [definite, diptote, dual, feminine, informal, singular], أَبْخَقَانِ [diptote, dual, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَبْخَقَانِ [definite, diptote, dual, masculine, nominative, singular], بَخْقَاوَانِ [diptote, dual, feminine, indefinite, nominative, singular], الْبَخْقَاوَانِ [definite, diptote, dual, feminine, nominative, singular], أَبْخَقَيْنِ [accusative, diptote, dual, indefinite, masculine, singular], الْأَبْخَقَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, masculine, singular], بَخْقَاوَيْنِ [accusative, diptote, dual, feminine, indefinite, singular], الْبَخْقَاوَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, feminine, singular], أَبْخَقَيْنِ [diptote, dual, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَبْخَقَيْنِ [definite, diptote, dual, genitive, masculine, singular], بَخْقَاوَيْنِ [diptote, dual, feminine, genitive, indefinite, singular], الْبَخْقَاوَيْنِ [definite, diptote, dual, feminine, genitive, singular], بُخْق [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], الْبُخْق [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], بُخْق [broken-form, feminine, indefinite, informal, plural, triptote], الْبُخْق [broken-form, definite, feminine, informal, plural, triptote], بُخْقٌ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], الْبُخْقُ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], بُخْقٌ [broken-form, feminine, indefinite, nominative, plural, triptote], الْبُخْقُ [broken-form, definite, feminine, nominative, plural, triptote], بُخْقًا [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], الْبُخْقَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], بُخْقًا [accusative, broken-form, feminine, indefinite, plural, triptote], الْبُخْقَ [accusative, broken-form, definite, feminine, plural, triptote], بُخْقٍ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], الْبُخْقِ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], بُخْقٍ [broken-form, feminine, genitive, indefinite, plural, triptote], الْبُخْقِ [broken-form, definite, feminine, genitive, plural, triptote]
  1. one-eyed
    Sense id: en-أبخق-ar-adj-08OjiNKw Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with basic triptote broken plural, Arabic adjectives with broken plural, Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ب خ ق, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Color or defect adjective",
      "name": "ar-color/defect adjective"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب",
        "2": "خ",
        "3": "ق"
      },
      "expansion": "ب خ ق (b-ḵ-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Color or defect adjective from the root ب خ ق (b-ḵ-q).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْخَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabḵaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاء",
      "roman": "baḵqāʔ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْق",
      "roman": "buḵq",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَق",
      "roman": "ʔabḵaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَق",
      "roman": "al-ʔabḵaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاء",
      "roman": "baḵqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاء",
      "roman": "al-baḵqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقُ",
      "roman": "ʔabḵaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقُ",
      "roman": "al-ʔabḵaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاءُ",
      "roman": "baḵqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاءُ",
      "roman": "al-baḵqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَ",
      "roman": "ʔabḵaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقَ",
      "roman": "al-ʔabḵaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاءَ",
      "roman": "baḵqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاءَ",
      "roman": "al-baḵqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَ",
      "roman": "ʔabḵaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقِ",
      "roman": "al-ʔabḵaqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاءَ",
      "roman": "baḵqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاءِ",
      "roman": "al-baḵqāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَيْن",
      "roman": "ʔabḵaqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقَيْن",
      "roman": "al-ʔabḵaqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاوَيْن",
      "roman": "baḵqāwayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاوَيْن",
      "roman": "al-baḵqāwayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَانِ",
      "roman": "ʔabḵaqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقَانِ",
      "roman": "al-ʔabḵaqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاوَانِ",
      "roman": "baḵqāwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاوَانِ",
      "roman": "al-baḵqāwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَيْنِ",
      "roman": "ʔabḵaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقَيْنِ",
      "roman": "al-ʔabḵaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاوَيْنِ",
      "roman": "baḵqāwayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاوَيْنِ",
      "roman": "al-baḵqāwayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَيْنِ",
      "roman": "ʔabḵaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقَيْنِ",
      "roman": "al-ʔabḵaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاوَيْنِ",
      "roman": "baḵqāwayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاوَيْنِ",
      "roman": "al-baḵqāwayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْق",
      "roman": "buḵq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْق",
      "roman": "al-buḵq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْق",
      "roman": "buḵq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْق",
      "roman": "al-buḵq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقٌ",
      "roman": "buḵqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقُ",
      "roman": "al-buḵqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقٌ",
      "roman": "buḵqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقُ",
      "roman": "al-buḵqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقًا",
      "roman": "buḵqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقَ",
      "roman": "al-buḵqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقًا",
      "roman": "buḵqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقَ",
      "roman": "al-buḵqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقٍ",
      "roman": "buḵqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقِ",
      "roman": "al-buḵqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقٍ",
      "roman": "buḵqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقِ",
      "roman": "al-buḵqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْخَق",
        "cpl": "بُخْق",
        "f": "بَخْقَاء"
      },
      "expansion": "أَبْخَق • (ʔabḵaq) (feminine بَخْقَاء (baḵqāʔ), common plural بُخْق (buḵq))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْخَق",
        "2": "m",
        "cpl": "بُخْق",
        "f": "بَخْقَاء",
        "fd": "بَخْقَاوَان"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب خ ق",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one-eyed"
      ],
      "id": "en-أبخق-ar-adj-08OjiNKw",
      "links": [
        [
          "one-eyed",
          "one-eyed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔab.xaq/"
    }
  ],
  "word": "أبخق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Color or defect adjective",
      "name": "ar-color/defect adjective"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب",
        "2": "خ",
        "3": "ق"
      },
      "expansion": "ب خ ق (b-ḵ-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Color or defect adjective from the root ب خ ق (b-ḵ-q).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَبْخَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔabḵaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاء",
      "roman": "baḵqāʔ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْق",
      "roman": "buḵq",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَق",
      "roman": "ʔabḵaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَق",
      "roman": "al-ʔabḵaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاء",
      "roman": "baḵqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاء",
      "roman": "al-baḵqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقُ",
      "roman": "ʔabḵaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقُ",
      "roman": "al-ʔabḵaqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاءُ",
      "roman": "baḵqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاءُ",
      "roman": "al-baḵqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَ",
      "roman": "ʔabḵaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقَ",
      "roman": "al-ʔabḵaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاءَ",
      "roman": "baḵqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاءَ",
      "roman": "al-baḵqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَ",
      "roman": "ʔabḵaqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقِ",
      "roman": "al-ʔabḵaqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاءَ",
      "roman": "baḵqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاءِ",
      "roman": "al-baḵqāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَيْن",
      "roman": "ʔabḵaqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقَيْن",
      "roman": "al-ʔabḵaqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاوَيْن",
      "roman": "baḵqāwayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاوَيْن",
      "roman": "al-baḵqāwayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَانِ",
      "roman": "ʔabḵaqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقَانِ",
      "roman": "al-ʔabḵaqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاوَانِ",
      "roman": "baḵqāwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاوَانِ",
      "roman": "al-baḵqāwāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَيْنِ",
      "roman": "ʔabḵaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقَيْنِ",
      "roman": "al-ʔabḵaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاوَيْنِ",
      "roman": "baḵqāwayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاوَيْنِ",
      "roman": "al-baḵqāwayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْخَقَيْنِ",
      "roman": "ʔabḵaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَبْخَقَيْنِ",
      "roman": "al-ʔabḵaqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَخْقَاوَيْنِ",
      "roman": "baḵqāwayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَخْقَاوَيْنِ",
      "roman": "al-baḵqāwayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْق",
      "roman": "buḵq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْق",
      "roman": "al-buḵq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْق",
      "roman": "buḵq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْق",
      "roman": "al-buḵq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقٌ",
      "roman": "buḵqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقُ",
      "roman": "al-buḵqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقٌ",
      "roman": "buḵqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقُ",
      "roman": "al-buḵqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقًا",
      "roman": "buḵqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقَ",
      "roman": "al-buḵqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقًا",
      "roman": "buḵqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقَ",
      "roman": "al-buḵqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقٍ",
      "roman": "buḵqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقِ",
      "roman": "al-buḵqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بُخْقٍ",
      "roman": "buḵqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبُخْقِ",
      "roman": "al-buḵqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْخَق",
        "cpl": "بُخْق",
        "f": "بَخْقَاء"
      },
      "expansion": "أَبْخَق • (ʔabḵaq) (feminine بَخْقَاء (baḵqāʔ), common plural بُخْق (buḵq))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَبْخَق",
        "2": "m",
        "cpl": "بُخْق",
        "f": "بَخْقَاء",
        "fd": "بَخْقَاوَان"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic diptote singular",
        "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
        "Arabic adjectives with broken plural",
        "Arabic color/defect adjectives",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic terms belonging to the root ب خ ق",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "one-eyed"
      ],
      "links": [
        [
          "one-eyed",
          "one-eyed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔab.xaq/"
    }
  ],
  "word": "أبخق"
}

Download raw JSONL data for أبخق meaning in Arabic (9.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.