"آني" meaning in Arabic

See آني in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʔaː.nijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of آن (ʔān) + ـِيّ (-iyy), from the root ء ن ي (ʔ-n-y). Etymology templates: {{suffix|ar|آن|ِيّ|id2=nisba|t1=|tr1=}} آن (ʔān) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|آن}} Relative adjective (nisba) composed of آن (ʔān) + ـِيّ (-iyy), {{ar-root|ء ن ي}} ء ن ي (ʔ-n-y) Head templates: {{ar-adj|آنِيّ|el=|f=آنِيَّة|fpl=آنِيَّات|pl=آنِيُّونَ}} آنِيّ • (ʔāniyy) (feminine آنِيَّة (ʔāniyya), masculine plural آنِيُّونَ (ʔāniyyūna), feminine plural آنِيَّات (ʔāniyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|آنِيّ|pl=sp}} Forms: آنِيّ [canonical], ʔāniyy [romanization], آنِيَّة [feminine], آنِيُّونَ [masculine, plural], آنِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], آنِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْآنِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], آنِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْآنِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], آنِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْآنِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], آنِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْآنِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], آنِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْآنِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], آنِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْآنِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], آنِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْآنِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], آنِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْآنِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], آنِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْآنِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], آنِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْآنِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], آنِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْآنِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], آنِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْآنِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], آنِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْآنِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], آنِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْآنِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], آنِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْآنِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], آنِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْآنِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], آنِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْآنِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], آنِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْآنِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], آنِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْآنِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], آنِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْآنِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], آنِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْآنِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], آنِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْآنِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], آنِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْآنِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], آنِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْآنِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. instantaneous
    Sense id: en-آني-ar-adj-opOe~yvL Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic relative adjectives (nisba), Arabic terms belonging to the root ء ن ي, Arabic terms suffixed with ي (nisba), Arabic terms with non-redundant manual transliterations

Download JSON data for آني meaning in Arabic (10.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "آن",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "آن (ʔān) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "آن"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of آن (ʔān) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ء ن ي"
      },
      "expansion": "ء ن ي (ʔ-n-y)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of آن (ʔān) + ـِيّ (-iyy), from the root ء ن ي (ʔ-n-y).",
  "forms": [
    {
      "form": "آنِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔāniyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّة",
      "roman": "ʔāniyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيُّونَ",
      "roman": "ʔāniyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّات",
      "roman": "ʔāniyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِي",
      "roman": "ʔānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِي",
      "roman": "al-ʔānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّة",
      "roman": "ʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّة",
      "roman": "al-ʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيٌّ",
      "roman": "ʔāniyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيُّ",
      "roman": "al-ʔāniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّةٌ",
      "roman": "ʔāniyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّةُ",
      "roman": "al-ʔāniyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيًّا",
      "roman": "ʔāniyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّ",
      "roman": "al-ʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّةً",
      "roman": "ʔāniyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّةَ",
      "roman": "al-ʔāniyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيٍّ",
      "roman": "ʔāniyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيِّ",
      "roman": "al-ʔāniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّةٍ",
      "roman": "ʔāniyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّةِ",
      "roman": "al-ʔāniyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّيْن",
      "roman": "ʔāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّتَيْن",
      "roman": "ʔāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ʔāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّانِ",
      "roman": "ʔāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّتَانِ",
      "roman": "ʔāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ʔāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيِّين",
      "roman": "ʔāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيِّين",
      "roman": "al-ʔāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّات",
      "roman": "ʔāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّات",
      "roman": "al-ʔāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيُّونَ",
      "roman": "ʔāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّاتٌ",
      "roman": "ʔāniyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّاتُ",
      "roman": "al-ʔāniyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيِّينَ",
      "roman": "ʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيِّينَ",
      "roman": "ʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "آنِيّ",
        "el": "",
        "f": "آنِيَّة",
        "fpl": "آنِيَّات",
        "pl": "آنِيُّونَ"
      },
      "expansion": "آنِيّ • (ʔāniyy) (feminine آنِيَّة (ʔāniyya), masculine plural آنِيُّونَ (ʔāniyyūna), feminine plural آنِيَّات (ʔāniyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "آنِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instantaneous"
      ],
      "id": "en-آني-ar-adj-opOe~yvL",
      "links": [
        [
          "instantaneous",
          "instantaneous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaː.nijj/"
    }
  ],
  "word": "آني"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "آن",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "آن (ʔān) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "آن"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of آن (ʔān) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ء ن ي"
      },
      "expansion": "ء ن ي (ʔ-n-y)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of آن (ʔān) + ـِيّ (-iyy), from the root ء ن ي (ʔ-n-y).",
  "forms": [
    {
      "form": "آنِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔāniyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّة",
      "roman": "ʔāniyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيُّونَ",
      "roman": "ʔāniyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّات",
      "roman": "ʔāniyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِي",
      "roman": "ʔānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِي",
      "roman": "al-ʔānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّة",
      "roman": "ʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّة",
      "roman": "al-ʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيٌّ",
      "roman": "ʔāniyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيُّ",
      "roman": "al-ʔāniyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّةٌ",
      "roman": "ʔāniyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّةُ",
      "roman": "al-ʔāniyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيًّا",
      "roman": "ʔāniyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّ",
      "roman": "al-ʔāniyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّةً",
      "roman": "ʔāniyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّةَ",
      "roman": "al-ʔāniyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيٍّ",
      "roman": "ʔāniyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيِّ",
      "roman": "al-ʔāniyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّةٍ",
      "roman": "ʔāniyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّةِ",
      "roman": "al-ʔāniyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّيْن",
      "roman": "ʔāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّيْن",
      "roman": "al-ʔāniyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّتَيْن",
      "roman": "ʔāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّتَيْن",
      "roman": "al-ʔāniyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّانِ",
      "roman": "ʔāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّانِ",
      "roman": "al-ʔāniyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّتَانِ",
      "roman": "ʔāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّتَانِ",
      "roman": "al-ʔāniyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّيْنِ",
      "roman": "ʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّيْنِ",
      "roman": "al-ʔāniyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "ʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-ʔāniyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيِّين",
      "roman": "ʔāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيِّين",
      "roman": "al-ʔāniyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّات",
      "roman": "ʔāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّات",
      "roman": "al-ʔāniyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيُّونَ",
      "roman": "ʔāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيُّونَ",
      "roman": "al-ʔāniyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّاتٌ",
      "roman": "ʔāniyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّاتُ",
      "roman": "al-ʔāniyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيِّينَ",
      "roman": "ʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيِّينَ",
      "roman": "ʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيِّينَ",
      "roman": "al-ʔāniyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَّاتٍ",
      "roman": "ʔāniyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْآنِيَّاتِ",
      "roman": "al-ʔāniyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "آنِيّ",
        "el": "",
        "f": "آنِيَّة",
        "fpl": "آنِيَّات",
        "pl": "آنِيُّونَ"
      },
      "expansion": "آنِيّ • (ʔāniyy) (feminine آنِيَّة (ʔāniyya), masculine plural آنِيُّونَ (ʔāniyyūna), feminine plural آنِيَّات (ʔāniyyāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "آنِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms belonging to the root ء ن ي",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "instantaneous"
      ],
      "links": [
        [
          "instantaneous",
          "instantaneous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaː.nijj/"
    }
  ],
  "word": "آني"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.