"آنى" meaning in Arabic

See آنى in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʔaː.naː/
Head templates: {{ar-verb|IV|III=ي}} آنَى • (ʔānā) IV, non-past يُؤْنِي (yuʔnī) Inflection templates: {{ar-conj|IV|III=ي}} Forms: يُؤْنِي [non-past], آنَى [canonical], ʔānā [romanization], weak [table-tags], إِينَاء [noun-from-verb], مُؤْنٍ [active, participle], مُؤْنًى [participle, passive], آنَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], آنَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], آنَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], آنَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], آنَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], آنَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], آنَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], آنَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], آنَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], آنَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], آنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], آنَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], آنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], آنَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], آنَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], آنَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُونِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُؤْنِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُؤْنِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُؤْنِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُؤْنِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُؤْنِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُؤْنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُؤْنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُونِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُؤْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُؤْنِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُؤْنِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُؤْنِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُؤْنِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُؤْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُؤْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُونِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُؤْنِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُؤْنِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُؤْنِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُؤْنِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُؤْنِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُؤْنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُؤْنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُونِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُؤْنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُؤْنِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُؤْنِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُؤْنِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُؤْنِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُؤْنِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُؤْنِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُونِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُؤْنِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُؤْنِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُؤْنِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُؤْنِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُؤْنِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُؤْنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُؤْنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُونِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُؤْنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُؤْنِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُؤْنِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُؤْنِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُؤْنِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُؤْنِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُؤْنِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], آنِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], آنِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], آنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], آنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], آنِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], آنِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُونِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُونِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُونِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُونِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُونِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُونِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُونِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُونُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُونِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُونِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُونِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُونِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُونِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُونِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُونِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُونِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُونَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُؤْنَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُؤْنَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُؤْنَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُؤْنَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُؤْنَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُؤْنَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُؤْنَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُونَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُؤْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُؤْنَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُؤْنَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُؤْنَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُؤْنَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُؤْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُؤْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُونَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُؤْنَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُؤْنَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤْنَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُؤْنَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُؤْنَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُؤْنَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤْنَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُونَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُؤْنَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُؤْنَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤْنَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُؤْنَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُؤْنَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُؤْنَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤْنَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُونَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُؤْنَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُؤْنَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُؤْنَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُؤْنَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُؤْنَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُؤْنَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُؤْنَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُونَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُؤْنَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُؤْنَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُؤْنَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُؤْنَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُؤْنَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُؤْنَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُؤْنَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to postpone, put off, delay, defer, retard
    Sense id: en-آنى-ar-verb-~18ryHop Categories (other): Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-IV verbs with ء as first radical, Arabic form-IV verbs with ي as third radical, Arabic terms belonging to the root ء ن ي, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic final-weak verbs by conjugation: 65 35 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with ء as first radical: 68 32 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with ي as third radical: 68 32 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ء ن ي: 63 37 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 68 32
  2. to restrain, withold, impede
    Sense id: en-آنى-ar-verb-NUIsT-dQ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 39 61 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 30 70 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 24 76

Download JSON data for آنى meaning in Arabic (23.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُؤْنِي",
      "roman": "yuʔnī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِينَاء",
      "roman": "ʔīnāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْنٍ",
      "roman": "muʔnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْنًى",
      "roman": "muʔnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُ",
      "roman": "ʔānaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتَ",
      "roman": "ʔānayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "roman": "ʔānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُمَا",
      "roman": "ʔānaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيَا",
      "roman": "ʔānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْنَا",
      "roman": "ʔānaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُمْ",
      "roman": "ʔānaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَوْا",
      "roman": "ʔānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُ",
      "roman": "ʔānaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتِ",
      "roman": "ʔānayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَتْ",
      "roman": "ʔānat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُمَا",
      "roman": "ʔānaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَتَا",
      "roman": "ʔānatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْنَا",
      "roman": "ʔānaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُنَّ",
      "roman": "ʔānaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْنَ",
      "roman": "ʔānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِي",
      "roman": "ʔūnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِي",
      "roman": "tuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِي",
      "roman": "yuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَانِ",
      "roman": "tuʔniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِيَانِ",
      "roman": "yuʔniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِي",
      "roman": "nuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنُونَ",
      "roman": "tuʔnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنُونَ",
      "roman": "yuʔnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِي",
      "roman": "ʔūnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِينَ",
      "roman": "tuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِي",
      "roman": "tuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَانِ",
      "roman": "tuʔniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَانِ",
      "roman": "tuʔniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِي",
      "roman": "nuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِينَ",
      "roman": "tuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِينَ",
      "roman": "yuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَ",
      "roman": "ʔūniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَ",
      "roman": "tuʔniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِيَ",
      "roman": "yuʔniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِيَا",
      "roman": "yuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِيَ",
      "roman": "nuʔniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنُوا",
      "roman": "tuʔnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنُوا",
      "roman": "yuʔnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَ",
      "roman": "ʔūniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِي",
      "roman": "tuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَ",
      "roman": "tuʔniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِيَ",
      "roman": "nuʔniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِينَ",
      "roman": "tuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِينَ",
      "roman": "yuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِ",
      "roman": "ʔūni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِ",
      "roman": "tuʔni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِ",
      "roman": "yuʔni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِيَا",
      "roman": "yuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِ",
      "roman": "nuʔni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنُوا",
      "roman": "tuʔnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنُوا",
      "roman": "yuʔnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِ",
      "roman": "ʔūni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِي",
      "roman": "tuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِ",
      "roman": "tuʔni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِ",
      "roman": "nuʔni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِينَ",
      "roman": "tuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِينَ",
      "roman": "yuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِ",
      "roman": "ʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَا",
      "roman": "ʔāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنُوا",
      "roman": "ʔānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِي",
      "roman": "ʔānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَا",
      "roman": "ʔāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِينَ",
      "roman": "ʔānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُ",
      "roman": "ʔūnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتَ",
      "roman": "ʔūnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَ",
      "roman": "ʔūniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُمَا",
      "roman": "ʔūnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَا",
      "roman": "ʔūniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِينَا",
      "roman": "ʔūnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُمْ",
      "roman": "ʔūnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونُوا",
      "roman": "ʔūnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُ",
      "roman": "ʔūnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتِ",
      "roman": "ʔūnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَتْ",
      "roman": "ʔūniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُمَا",
      "roman": "ʔūnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَتَا",
      "roman": "ʔūniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِينَا",
      "roman": "ʔūnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُنَّ",
      "roman": "ʔūnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِينَ",
      "roman": "ʔūnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَى",
      "roman": "ʔūnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَى",
      "roman": "tuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَى",
      "roman": "yuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَانِ",
      "roman": "tuʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيَانِ",
      "roman": "yuʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَى",
      "roman": "nuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَوْنَ",
      "roman": "tuʔnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَوْنَ",
      "roman": "yuʔnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَى",
      "roman": "ʔūnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْنَ",
      "roman": "tuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَى",
      "roman": "tuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَانِ",
      "roman": "tuʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَانِ",
      "roman": "tuʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَى",
      "roman": "nuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْنَ",
      "roman": "tuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيْنَ",
      "roman": "yuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَى",
      "roman": "ʔūnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَى",
      "roman": "tuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَى",
      "roman": "yuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيَا",
      "roman": "yuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَى",
      "roman": "nuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَوْا",
      "roman": "tuʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَوْا",
      "roman": "yuʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَى",
      "roman": "ʔūnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْ",
      "roman": "tuʔnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَى",
      "roman": "tuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَى",
      "roman": "nuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْنَ",
      "roman": "tuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيْنَ",
      "roman": "yuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَ",
      "roman": "ʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَ",
      "roman": "tuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَ",
      "roman": "yuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيَا",
      "roman": "yuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَ",
      "roman": "nuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَوْا",
      "roman": "tuʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَوْا",
      "roman": "yuʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَ",
      "roman": "ʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْ",
      "roman": "tuʔnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَ",
      "roman": "tuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَ",
      "roman": "nuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْنَ",
      "roman": "tuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيْنَ",
      "roman": "yuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "آنَى • (ʔānā) IV, non-past يُؤْنِي (yuʔnī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "III": "ي"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to postpone, put off, delay, defer, retard"
      ],
      "id": "en-آنى-ar-verb-~18ryHop",
      "links": [
        [
          "postpone",
          "postpone"
        ],
        [
          "put off",
          "put off"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "defer",
          "defer"
        ],
        [
          "retard",
          "retard"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to restrain, withold, impede"
      ],
      "id": "en-آنى-ar-verb-NUIsT-dQ",
      "links": [
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "withold",
          "withold"
        ],
        [
          "impede",
          "impede"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaː.naː/"
    }
  ],
  "word": "آنى"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-IV verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with ء as first radical",
    "Arabic form-IV verbs with ي as third radical",
    "Arabic hamzated form-IV verbs",
    "Arabic hamzated verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ء ن ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُؤْنِي",
      "roman": "yuʔnī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِينَاء",
      "roman": "ʔīnāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْنٍ",
      "roman": "muʔnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْنًى",
      "roman": "muʔnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُ",
      "roman": "ʔānaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتَ",
      "roman": "ʔānayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَى",
      "roman": "ʔānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُمَا",
      "roman": "ʔānaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيَا",
      "roman": "ʔānayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْنَا",
      "roman": "ʔānaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُمْ",
      "roman": "ʔānaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَوْا",
      "roman": "ʔānaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُ",
      "roman": "ʔānaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتِ",
      "roman": "ʔānayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَتْ",
      "roman": "ʔānat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُمَا",
      "roman": "ʔānaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَتَا",
      "roman": "ʔānatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْنَا",
      "roman": "ʔānaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْتُنَّ",
      "roman": "ʔānaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنَيْنَ",
      "roman": "ʔānayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِي",
      "roman": "ʔūnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِي",
      "roman": "tuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِي",
      "roman": "yuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَانِ",
      "roman": "tuʔniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِيَانِ",
      "roman": "yuʔniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِي",
      "roman": "nuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنُونَ",
      "roman": "tuʔnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنُونَ",
      "roman": "yuʔnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِي",
      "roman": "ʔūnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِينَ",
      "roman": "tuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِي",
      "roman": "tuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَانِ",
      "roman": "tuʔniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَانِ",
      "roman": "tuʔniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِي",
      "roman": "nuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِينَ",
      "roman": "tuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِينَ",
      "roman": "yuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَ",
      "roman": "ʔūniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَ",
      "roman": "tuʔniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِيَ",
      "roman": "yuʔniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِيَا",
      "roman": "yuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِيَ",
      "roman": "nuʔniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنُوا",
      "roman": "tuʔnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنُوا",
      "roman": "yuʔnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَ",
      "roman": "ʔūniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِي",
      "roman": "tuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَ",
      "roman": "tuʔniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِيَ",
      "roman": "nuʔniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِينَ",
      "roman": "tuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِينَ",
      "roman": "yuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِ",
      "roman": "ʔūni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِ",
      "roman": "tuʔni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِ",
      "roman": "yuʔni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِيَا",
      "roman": "yuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِ",
      "roman": "nuʔni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنُوا",
      "roman": "tuʔnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنُوا",
      "roman": "yuʔnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِ",
      "roman": "ʔūni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِي",
      "roman": "tuʔnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِ",
      "roman": "tuʔni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِيَا",
      "roman": "tuʔniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنِ",
      "roman": "nuʔni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنِينَ",
      "roman": "tuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنِينَ",
      "roman": "yuʔnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِ",
      "roman": "ʔāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَا",
      "roman": "ʔāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنُوا",
      "roman": "ʔānū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِي",
      "roman": "ʔānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِيَا",
      "roman": "ʔāniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آنِينَ",
      "roman": "ʔānīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُ",
      "roman": "ʔūnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتَ",
      "roman": "ʔūnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَ",
      "roman": "ʔūniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُمَا",
      "roman": "ʔūnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَا",
      "roman": "ʔūniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِينَا",
      "roman": "ʔūnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُمْ",
      "roman": "ʔūnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونُوا",
      "roman": "ʔūnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُ",
      "roman": "ʔūnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتِ",
      "roman": "ʔūnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَتْ",
      "roman": "ʔūniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُمَا",
      "roman": "ʔūnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيَتَا",
      "roman": "ʔūniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِينَا",
      "roman": "ʔūnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِيتُنَّ",
      "roman": "ʔūnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونِينَ",
      "roman": "ʔūnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَى",
      "roman": "ʔūnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَى",
      "roman": "tuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَى",
      "roman": "yuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَانِ",
      "roman": "tuʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيَانِ",
      "roman": "yuʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَى",
      "roman": "nuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَوْنَ",
      "roman": "tuʔnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَوْنَ",
      "roman": "yuʔnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَى",
      "roman": "ʔūnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْنَ",
      "roman": "tuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَى",
      "roman": "tuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَانِ",
      "roman": "tuʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَانِ",
      "roman": "tuʔnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَى",
      "roman": "nuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْنَ",
      "roman": "tuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيْنَ",
      "roman": "yuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَى",
      "roman": "ʔūnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَى",
      "roman": "tuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَى",
      "roman": "yuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيَا",
      "roman": "yuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَى",
      "roman": "nuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَوْا",
      "roman": "tuʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَوْا",
      "roman": "yuʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَى",
      "roman": "ʔūnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْ",
      "roman": "tuʔnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَى",
      "roman": "tuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَى",
      "roman": "nuʔnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْنَ",
      "roman": "tuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيْنَ",
      "roman": "yuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَ",
      "roman": "ʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَ",
      "roman": "tuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَ",
      "roman": "yuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيَا",
      "roman": "yuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَ",
      "roman": "nuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَوْا",
      "roman": "tuʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَوْا",
      "roman": "yuʔnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُونَ",
      "roman": "ʔūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْ",
      "roman": "tuʔnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَ",
      "roman": "tuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيَا",
      "roman": "tuʔnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْنَ",
      "roman": "nuʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْنَيْنَ",
      "roman": "tuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْنَيْنَ",
      "roman": "yuʔnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "آنَى • (ʔānā) IV, non-past يُؤْنِي (yuʔnī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "III": "ي"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to postpone, put off, delay, defer, retard"
      ],
      "links": [
        [
          "postpone",
          "postpone"
        ],
        [
          "put off",
          "put off"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "defer",
          "defer"
        ],
        [
          "retard",
          "retard"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to restrain, withold, impede"
      ],
      "links": [
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "withold",
          "withold"
        ],
        [
          "impede",
          "impede"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaː.naː/"
    }
  ],
  "word": "آنى"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.