See آدم in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ء د م" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "אָדָם", "t": "man, person", "tr": "āḏā́m" }, "expansion": "Hebrew אָדָם (āḏā́m, “man, person”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Terminology of the religious sphere borrowed from Hebrew אָדָם (āḏā́m, “man, person”), with a foreign pattern like عَالَم (ʕālam, “world”).", "forms": [ { "form": "آدَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔādam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "آدَمُون", "roman": "ʔādamūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْآدَم", "roman": "al-ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمُ", "roman": "al-ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَ", "roman": "al-ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "diptote", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمِ", "roman": "al-ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "آدَمِ", "roman": "ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْن", "roman": "ʔādamayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْن", "roman": "al-ʔādamayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْ", "roman": "ʔādamay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَمَانِ", "roman": "ʔādamāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَانِ", "roman": "al-ʔādamāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمَا", "roman": "ʔādamā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْنِ", "roman": "ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْنِ", "roman": "al-ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْ", "roman": "ʔādamay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "diptote", "dual", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْنِ", "roman": "ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْنِ", "roman": "al-ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْ", "roman": "ʔādamay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِين", "roman": "ʔādamīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِين", "roman": "ʔādamīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَم", "roman": "al-ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَم", "roman": "al-ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمِين", "roman": "al-ʔādamīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمِين", "roman": "al-ʔādamīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَوَادِم", "roman": "al-ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَوَادِم", "roman": "al-ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمٌ", "roman": "ʔādamun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمٌ", "roman": "ʔādamun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمُونَ", "roman": "ʔādamūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمُونَ", "roman": "ʔādamūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمُ", "roman": "ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمُ", "roman": "ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمُ", "roman": "al-ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمُ", "roman": "al-ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمُونَ", "roman": "al-ʔādamūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمُونَ", "roman": "al-ʔādamūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَوَادِمُ", "roman": "al-ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَوَادِمُ", "roman": "al-ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمُو", "roman": "ʔādamū", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمُو", "roman": "ʔādamū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمُ", "roman": "ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمُ", "roman": "ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمًا", "roman": "ʔādaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمًا", "roman": "ʔādaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِينَ", "roman": "ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِينَ", "roman": "ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمَ", "roman": "al-ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمَ", "roman": "al-ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمِينَ", "roman": "al-ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمِينَ", "roman": "al-ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَوَادِمَ", "roman": "al-ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَوَادِمَ", "roman": "al-ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمٍ", "roman": "ʔādamin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمٍ", "roman": "ʔādamin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِينَ", "roman": "ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِينَ", "roman": "ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمِ", "roman": "al-ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمِ", "roman": "al-ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمِينَ", "roman": "al-ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمِينَ", "roman": "al-ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَوَادِمِ", "roman": "al-ʔawādimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَوَادِمِ", "roman": "al-ʔawādimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِ", "roman": "ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِ", "roman": "ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمِ", "roman": "ʔawādimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمِ", "roman": "ʔawādimi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "آدَم", "2": "m", "pl": "آدَم", "pl2": "آدَمُون", "pl3": "أَوَادِم" }, "expansion": "آدَم • (ʔādam) m (plural آدَم (ʔādam) or آدَمُون (ʔādamūn) or أَوَادِم (ʔawādim))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "آدَم", "pl": "آدَم", "pl2": "آدَمُون", "pl3": "أَوَادِم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "human" ], "id": "en-آدم-ar-noun-eaVHh2jS", "links": [ [ "human", "human" ] ] }, { "glosses": [ "person" ], "id": "en-آدم-ar-noun-OKgeh-eW", "links": [ [ "person", "person" ] ] }, { "glosses": [ "man" ], "id": "en-آدم-ar-noun-SLZ24rEH", "links": [ [ "man", "man" ] ] }, { "glosses": [ "mankind, humankind, collectively man" ], "id": "en-آدم-ar-noun-Or2JrhSJ", "links": [ [ "mankind", "mankind" ], [ "humankind", "humankind" ], [ "man", "man" ] ], "raw_glosses": [ "(plural, collective) mankind, humankind, collectively man" ], "tags": [ "collective", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaː.dam/" }, { "audio": "LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-آدم.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "pre-classical spelling", "roman": "ʔādam", "word": "ءَادَم" } ], "wikipedia": [ "ar:آدم" ], "word": "آدم" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "әҙәм", "3": "Әҙәм", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: әҙәм (əźəm), Әҙәм (Əźəm)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: әҙәм (əźəm), Әҙәм (Əźəm)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "trk-oat", "2": "آدم", "bor": "1", "tr": "ādäm" }, "expansion": "→ Old Anatolian Turkish: آدم (ādäm)", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Anatolian Turkish: آدم (ādäm)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "adam", "3": "Adəm" }, "expansion": "Azerbaijani: adam, Adəm", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: adam, Adəm" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gag", "2": "adam", "3": "Adam" }, "expansion": "Gagauz: adam, Adam", "name": "desc" } ], "text": "Gagauz: adam, Adam" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "آدم", "tr": "adam, adem" }, "expansion": "Ottoman Turkish: آدم (adam, adem)", "name": "desc" } ], "text": "Ottoman Turkish: آدم (adam, adem)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "adam", "3": "Âdem" }, "expansion": "Turkish: adam, Âdem", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: adam, Âdem" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "آدَم", "bor": "1" }, "expansion": "→ Classical Persian: آدَم (ādam)\nTajik: одам (odam)\n→ Bengali: আদম (adom)\n→ Chagatai: آدم (ādam)\nUyghur: ئادەم (adem)\nUzbek: odam\n→ Gujarati: આદમ (ādam)\n→ Hindustani:\nHindi: आदम (ādam)\nUrdu: آدم (ādam)\n→ Kazakh: адам (adam)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਆਦਮ (ādam)\nShahmukhi script: آدم (ādam)\n→ Sylheti: ꠀꠖꠝ (adomo)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Classical Persian: آدَم (ādam)\nTajik: одам (odam)\n→ Bengali: আদম (adom)\n→ Chagatai: آدم (ādam)\nUyghur: ئادەم (adem)\nUzbek: odam\n→ Gujarati: આદમ (ādam)\n→ Hindustani:\nHindi: आदम (ādam)\nUrdu: آدم (ādam)\n→ Kazakh: адам (adam)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਆਦਮ (ādam)\nShahmukhi script: آدم (ādam)\n→ Sylheti: ꠀꠖꠝ (adomo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rhg", "2": "Adom", "bor": "1" }, "expansion": "→ Rohingya: Adom", "name": "desc" } ], "text": "→ Rohingya: Adom" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ء د م" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "אָדָם", "t": "man, person", "tr": "āḏā́m" }, "expansion": "Hebrew אָדָם (āḏā́m, “man, person”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Terminology of the religious sphere borrowed from Hebrew אָדָם (āḏā́m, “man, person”), with a foreign pattern like عَالَم (ʕālam, “world”).", "forms": [ { "form": "آدَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔādam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "آدَمُون", "roman": "ʔādamūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "diptote", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "آدَم", "2": "m", "pl": "آدَمُون", "pl2": "أَوَادِم" }, "expansion": "آدَم • (ʔādam) m (plural آدَمُون (ʔādamūn) or أَوَادِم (ʔawādim))", "name": "ar-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "آدَمُ", "state": "ind-def" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔādam", "word": "آدَم" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔidrīs", "word": "إِدْرِيس" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nūḥ", "word": "نُوح" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hūd", "word": "هُود" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ṣāliḥ", "word": "صَالِح" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔibrāhīm", "word": "إِبْرَاهِيم" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "lūṭ", "word": "لُوط" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔismāʕīl", "word": "إِسْمَاعِيل" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔisḥāq", "word": "إِسْحَاق" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yaʕqūb", "word": "يَعْقُوب" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yūsuf", "word": "يُوسُف" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔayyūb", "word": "أَيُّوب" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ḏū l-kifl", "word": "ذُو الْكِفْل" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "šuʕayb", "word": "شُعَيْب" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "mūsā", "word": "مُوسَى" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hārūn", "word": "هَارُون" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dāwud", "word": "دَاوُد" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sulaymān", "word": "سُلَيْمَان" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yūnus", "word": "يُونُس" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔilyās", "word": "إِلْيَاس" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "al-yasaʕ", "word": "الْيَسَع" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zakariyyā", "word": "زَكَرِيَّا" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yaḥyā", "word": "يَحْيَى" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʕīsā", "word": "عِيسَى" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "muḥammad", "word": "مُحَمَّد" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Religion", "orig": "ar:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Adam" ], "id": "en-آدم-ar-name-PwybA-jj", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "Adam", "Adam" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) Adam" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Arabic given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Arabic male given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 17 1 43 12 3 4 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 20 1 36 5 9 1 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 21 1 36 5 10 1 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 26 3 33 5 4 0 19", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 54 7 13 2 23", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 59 14 4 3 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 54 7 13 2 23", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 54 6 13 1 23", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 57 8 16 2 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 11 1 50 17 4 1 10", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ء د م", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 42 2 2 4 25", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Islamic prophets", "orig": "ar:Islamic prophets", "parents": [ "Islam", "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, Adam" ], "id": "en-آدم-ar-name-4X1-2t3P", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Adam", "Adam#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaː.dam/" }, { "audio": "LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-آدم.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "pre-classical spelling", "roman": "ʔādam", "word": "ءَادَم" } ], "wikipedia": [ "ar:آدم" ], "word": "آدم" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Color or defect adjective", "name": "ar-color/defect adjective" }, { "args": { "1": "ء د م" }, "expansion": "ء د م (ʔ d m)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Color or defect adjective from the root ء د م (ʔ d m).", "forms": [ { "form": "آدَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔādam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَدْمَاء", "roman": "ʔadmāʔ", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَدْمَاوَانِ", "roman": "ʔadmāwāni", "tags": [ "dual", "feminine" ] }, { "form": "أُدْم", "roman": "ʔudm", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "أُدْمَان", "roman": "ʔudmān", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَم", "roman": "al-ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاء", "roman": "ʔadmāʔ", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاء", "roman": "al-ʔadmāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمُ", "roman": "al-ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاءُ", "roman": "ʔadmāʔu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاءُ", "roman": "al-ʔadmāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَ", "roman": "al-ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاءَ", "roman": "ʔadmāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاءَ", "roman": "al-ʔadmāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "feminine", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمِ", "roman": "al-ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاءَ", "roman": "ʔadmāʔa", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاءِ", "roman": "al-ʔadmāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْن", "roman": "ʔādamayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْن", "roman": "al-ʔādamayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاوَيْن", "roman": "ʔadmāwayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاوَيْن", "roman": "al-ʔadmāwayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَمَانِ", "roman": "ʔādamāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَانِ", "roman": "al-ʔādamāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاوَانِ", "roman": "ʔadmāwāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاوَانِ", "roman": "al-ʔadmāwāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْنِ", "roman": "ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْنِ", "roman": "al-ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاوَيْنِ", "roman": "ʔadmāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاوَيْنِ", "roman": "al-ʔadmāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْنِ", "roman": "ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْنِ", "roman": "al-ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاوَيْنِ", "roman": "ʔadmāwayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاوَيْنِ", "roman": "al-ʔadmāwayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أُدْمَان", "roman": "ʔudmān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْم", "roman": "ʔudm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَان", "roman": "al-ʔudmān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْم", "roman": "al-ʔudm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْم", "roman": "ʔudm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْم", "roman": "al-ʔudm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمَانٌ", "roman": "ʔudmānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمٌ", "roman": "ʔudmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَانُ", "roman": "al-ʔudmānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمُ", "roman": "al-ʔudmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمٌ", "roman": "ʔudmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمُ", "roman": "al-ʔudmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمَانًا", "roman": "ʔudmānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمًا", "roman": "ʔudman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَانَ", "roman": "al-ʔudmāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَ", "roman": "al-ʔudma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمًا", "roman": "ʔudman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَ", "roman": "al-ʔudma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمَانٍ", "roman": "ʔudmānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمٍ", "roman": "ʔudmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَانِ", "roman": "al-ʔudmāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمِ", "roman": "al-ʔudmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمٍ", "roman": "ʔudmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمِ", "roman": "al-ʔudmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "آدَم", "cpl": "أُدْم", "f": "أَدْمَاء", "fd": "أَدْمَاوَانِ", "pl": "أُدْمَان" }, "expansion": "آدَم • (ʔādam) (feminine أَدْمَاء (ʔadmāʔ), feminine dual أَدْمَاوَانِ (ʔadmāwāni), common plural أُدْم (ʔudm), masculine plural أُدْمَان (ʔudmān))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "آدَم", "2": "m", "cpl": "أُدْم", "f": "أَدْمَاء", "fd": "أَدْمَاوَانِ", "pl": "أُدْمَان" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "of an intermixed or tinged coloration, especially with added black or white, whitened, off-white" ], "id": "en-آدم-ar-adj-AlsTZSVP", "links": [ [ "intermix", "intermix" ], [ "tinge", "tinge" ], [ "coloration", "coloration" ], [ "black", "black" ], [ "white", "white" ], [ "whiten", "whiten" ], [ "off-white", "off-white" ] ] }, { "glosses": [ "tawny, dun, brownish, reddish, tan, dust-colored, applied especially to camels, gazelles, and human beings" ], "id": "en-آدم-ar-adj-iDUkCEk-", "links": [ [ "tawny", "tawny" ], [ "dun", "dun" ], [ "brown", "brown" ], [ "red", "red" ], [ "tan", "tan" ], [ "dust", "dust" ], [ "camel", "camel" ], [ "gazelle", "gazelle" ], [ "human beings", "human beings" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "pre-classical spelling", "roman": "ʔādam", "word": "ءَادَم" } ], "wikipedia": [ "ar:آدم" ], "word": "آدم" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic color/defect adjectives", "Arabic definite nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic diptote singular", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic proper nouns", "Arabic terms belonging to the root ء د م", "Arabic terms borrowed from Hebrew", "Arabic terms derived from Hebrew", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "ar:Islamic prophets" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ء د م" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "אָדָם", "t": "man, person", "tr": "āḏā́m" }, "expansion": "Hebrew אָדָם (āḏā́m, “man, person”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Terminology of the religious sphere borrowed from Hebrew אָדָם (āḏā́m, “man, person”), with a foreign pattern like عَالَم (ʕālam, “world”).", "forms": [ { "form": "آدَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔādam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "آدَمُون", "roman": "ʔādamūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْآدَم", "roman": "al-ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمُ", "roman": "al-ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَ", "roman": "al-ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "diptote", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمِ", "roman": "al-ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "آدَمِ", "roman": "ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْن", "roman": "ʔādamayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْن", "roman": "al-ʔādamayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْ", "roman": "ʔādamay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَمَانِ", "roman": "ʔādamāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَانِ", "roman": "al-ʔādamāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمَا", "roman": "ʔādamā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْنِ", "roman": "ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْنِ", "roman": "al-ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْ", "roman": "ʔādamay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "diptote", "dual", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْنِ", "roman": "ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْنِ", "roman": "al-ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْ", "roman": "ʔādamay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِين", "roman": "ʔādamīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِين", "roman": "ʔādamīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَم", "roman": "al-ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَم", "roman": "al-ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمِين", "roman": "al-ʔādamīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمِين", "roman": "al-ʔādamīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَوَادِم", "roman": "al-ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَوَادِم", "roman": "al-ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمٌ", "roman": "ʔādamun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمٌ", "roman": "ʔādamun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمُونَ", "roman": "ʔādamūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمُونَ", "roman": "ʔādamūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمُ", "roman": "ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمُ", "roman": "ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمُ", "roman": "al-ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمُ", "roman": "al-ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمُونَ", "roman": "al-ʔādamūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمُونَ", "roman": "al-ʔādamūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَوَادِمُ", "roman": "al-ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَوَادِمُ", "roman": "al-ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمُو", "roman": "ʔādamū", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمُو", "roman": "ʔādamū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمُ", "roman": "ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمُ", "roman": "ʔawādimu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمًا", "roman": "ʔādaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمًا", "roman": "ʔādaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِينَ", "roman": "ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِينَ", "roman": "ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمَ", "roman": "al-ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمَ", "roman": "al-ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمِينَ", "roman": "al-ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمِينَ", "roman": "al-ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَوَادِمَ", "roman": "al-ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَوَادِمَ", "roman": "al-ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمٍ", "roman": "ʔādamin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمٍ", "roman": "ʔādamin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِينَ", "roman": "ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِينَ", "roman": "ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمَ", "roman": "ʔawādima", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمِ", "roman": "al-ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمِ", "roman": "al-ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْآدَمِينَ", "roman": "al-ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْآدَمِينَ", "roman": "al-ʔādamīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَوَادِمِ", "roman": "al-ʔawādimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَوَادِمِ", "roman": "al-ʔawādimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِ", "roman": "ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِ", "roman": "ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "آدَمِي", "roman": "ʔādamī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَوَادِمِ", "roman": "ʔawādimi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَوَادِمِ", "roman": "ʔawādimi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "آدَم", "2": "m", "pl": "آدَم", "pl2": "آدَمُون", "pl3": "أَوَادِم" }, "expansion": "آدَم • (ʔādam) m (plural آدَم (ʔādam) or آدَمُون (ʔādamūn) or أَوَادِم (ʔawādim))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "آدَم", "pl": "آدَم", "pl2": "آدَمُون", "pl3": "أَوَادِم" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "human" ], "links": [ [ "human", "human" ] ] }, { "glosses": [ "person" ], "links": [ [ "person", "person" ] ] }, { "glosses": [ "man" ], "links": [ [ "man", "man" ] ] }, { "glosses": [ "mankind, humankind, collectively man" ], "links": [ [ "mankind", "mankind" ], [ "humankind", "humankind" ], [ "man", "man" ] ], "raw_glosses": [ "(plural, collective) mankind, humankind, collectively man" ], "tags": [ "collective", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaː.dam/" }, { "audio": "LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-آدم.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "english": "pre-classical spelling", "roman": "ʔādam", "word": "ءَادَم" } ], "wikipedia": [ "ar:آدم" ], "word": "آدم" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic color/defect adjectives", "Arabic definite nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic diptote singular", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic proper nouns", "Arabic terms belonging to the root ء د م", "Arabic terms borrowed from Hebrew", "Arabic terms derived from Hebrew", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "ar:Islamic prophets" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "әҙәм", "3": "Әҙәм", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: әҙәм (əźəm), Әҙәм (Əźəm)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: әҙәм (əźəm), Әҙәм (Əźəm)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "trk-oat", "2": "آدم", "bor": "1", "tr": "ādäm" }, "expansion": "→ Old Anatolian Turkish: آدم (ādäm)", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Anatolian Turkish: آدم (ādäm)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "adam", "3": "Adəm" }, "expansion": "Azerbaijani: adam, Adəm", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: adam, Adəm" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gag", "2": "adam", "3": "Adam" }, "expansion": "Gagauz: adam, Adam", "name": "desc" } ], "text": "Gagauz: adam, Adam" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "آدم", "tr": "adam, adem" }, "expansion": "Ottoman Turkish: آدم (adam, adem)", "name": "desc" } ], "text": "Ottoman Turkish: آدم (adam, adem)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "adam", "3": "Âdem" }, "expansion": "Turkish: adam, Âdem", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: adam, Âdem" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa-cls", "2": "آدَم", "bor": "1" }, "expansion": "→ Classical Persian: آدَم (ādam)\nTajik: одам (odam)\n→ Bengali: আদম (adom)\n→ Chagatai: آدم (ādam)\nUyghur: ئادەم (adem)\nUzbek: odam\n→ Gujarati: આદમ (ādam)\n→ Hindustani:\nHindi: आदम (ādam)\nUrdu: آدم (ādam)\n→ Kazakh: адам (adam)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਆਦਮ (ādam)\nShahmukhi script: آدم (ādam)\n→ Sylheti: ꠀꠖꠝ (adomo)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Classical Persian: آدَم (ādam)\nTajik: одам (odam)\n→ Bengali: আদম (adom)\n→ Chagatai: آدم (ādam)\nUyghur: ئادەم (adem)\nUzbek: odam\n→ Gujarati: આદમ (ādam)\n→ Hindustani:\nHindi: आदम (ādam)\nUrdu: آدم (ādam)\n→ Kazakh: адам (adam)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਆਦਮ (ādam)\nShahmukhi script: آدم (ādam)\n→ Sylheti: ꠀꠖꠝ (adomo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rhg", "2": "Adom", "bor": "1" }, "expansion": "→ Rohingya: Adom", "name": "desc" } ], "text": "→ Rohingya: Adom" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ء د م" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "ar", "2": "he", "3": "אָדָם", "t": "man, person", "tr": "āḏā́m" }, "expansion": "Hebrew אָדָם (āḏā́m, “man, person”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Terminology of the religious sphere borrowed from Hebrew אָדָם (āḏā́m, “man, person”), with a foreign pattern like عَالَم (ʕālam, “world”).", "forms": [ { "form": "آدَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔādam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "آدَمُون", "roman": "ʔādamūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَوَادِم", "roman": "ʔawādim", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "diptote", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "آدَم", "2": "m", "pl": "آدَمُون", "pl2": "أَوَادِم" }, "expansion": "آدَم • (ʔādam) m (plural آدَمُون (ʔādamūn) or أَوَادِم (ʔawādim))", "name": "ar-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "آدَمُ", "state": "ind-def" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "related": [ { "roman": "ʔādam", "word": "آدَم" }, { "roman": "ʔidrīs", "word": "إِدْرِيس" }, { "roman": "nūḥ", "word": "نُوح" }, { "roman": "hūd", "word": "هُود" }, { "roman": "ṣāliḥ", "word": "صَالِح" }, { "roman": "ʔibrāhīm", "word": "إِبْرَاهِيم" }, { "roman": "lūṭ", "word": "لُوط" }, { "roman": "ʔismāʕīl", "word": "إِسْمَاعِيل" }, { "roman": "ʔisḥāq", "word": "إِسْحَاق" }, { "roman": "yaʕqūb", "word": "يَعْقُوب" }, { "roman": "yūsuf", "word": "يُوسُف" }, { "roman": "ʔayyūb", "word": "أَيُّوب" }, { "roman": "ḏū l-kifl", "word": "ذُو الْكِفْل" }, { "roman": "šuʕayb", "word": "شُعَيْب" }, { "roman": "mūsā", "word": "مُوسَى" }, { "roman": "hārūn", "word": "هَارُون" }, { "roman": "dāwud", "word": "دَاوُد" }, { "roman": "sulaymān", "word": "سُلَيْمَان" }, { "roman": "yūnus", "word": "يُونُس" }, { "roman": "ʔilyās", "word": "إِلْيَاس" }, { "roman": "al-yasaʕ", "word": "الْيَسَع" }, { "roman": "zakariyyā", "word": "زَكَرِيَّا" }, { "roman": "yaḥyā", "word": "يَحْيَى" }, { "roman": "ʕīsā", "word": "عِيسَى" }, { "roman": "muḥammad", "word": "مُحَمَّد" } ], "senses": [ { "categories": [ "ar:Religion" ], "glosses": [ "Adam" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "Adam", "Adam" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) Adam" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "Arabic given names", "Arabic male given names" ], "glosses": [ "a male given name, Adam" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Adam", "Adam#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaː.dam/" }, { "audio": "LL-Q13955 (ara)-Fenakhay-آدم.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav/LL-Q13955_%28ara%29-Fenakhay-%D8%A2%D8%AF%D9%85.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "english": "pre-classical spelling", "roman": "ʔādam", "word": "ءَادَم" } ], "wikipedia": [ "ar:آدم" ], "word": "آدم" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic color/defect adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ء د م", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Color or defect adjective", "name": "ar-color/defect adjective" }, { "args": { "1": "ء د م" }, "expansion": "ء د م (ʔ d m)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Color or defect adjective from the root ء د م (ʔ d m).", "forms": [ { "form": "آدَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔādam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَدْمَاء", "roman": "ʔadmāʔ", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَدْمَاوَانِ", "roman": "ʔadmāwāni", "tags": [ "dual", "feminine" ] }, { "form": "أُدْم", "roman": "ʔudm", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "أُدْمَان", "roman": "ʔudmān", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "آدَم", "roman": "ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَم", "roman": "al-ʔādam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاء", "roman": "ʔadmāʔ", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاء", "roman": "al-ʔadmāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَمُ", "roman": "ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمُ", "roman": "al-ʔādamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاءُ", "roman": "ʔadmāʔu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاءُ", "roman": "al-ʔadmāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَ", "roman": "al-ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاءَ", "roman": "ʔadmāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاءَ", "roman": "al-ʔadmāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "feminine", "singular" ] }, { "form": "آدَمَ", "roman": "ʔādama", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمِ", "roman": "al-ʔādami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاءَ", "roman": "ʔadmāʔa", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاءِ", "roman": "al-ʔadmāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْن", "roman": "ʔādamayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْن", "roman": "al-ʔādamayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاوَيْن", "roman": "ʔadmāwayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاوَيْن", "roman": "al-ʔadmāwayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "آدَمَانِ", "roman": "ʔādamāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَانِ", "roman": "al-ʔādamāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاوَانِ", "roman": "ʔadmāwāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاوَانِ", "roman": "al-ʔadmāwāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْنِ", "roman": "ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْنِ", "roman": "al-ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاوَيْنِ", "roman": "ʔadmāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاوَيْنِ", "roman": "al-ʔadmāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "آدَمَيْنِ", "roman": "ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْآدَمَيْنِ", "roman": "al-ʔādamayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْمَاوَيْنِ", "roman": "ʔadmāwayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَدْمَاوَيْنِ", "roman": "al-ʔadmāwayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أُدْمَان", "roman": "ʔudmān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْم", "roman": "ʔudm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَان", "roman": "al-ʔudmān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْم", "roman": "al-ʔudm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْم", "roman": "ʔudm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْم", "roman": "al-ʔudm", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمَانٌ", "roman": "ʔudmānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمٌ", "roman": "ʔudmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَانُ", "roman": "al-ʔudmānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمُ", "roman": "al-ʔudmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمٌ", "roman": "ʔudmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمُ", "roman": "al-ʔudmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمَانًا", "roman": "ʔudmānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمًا", "roman": "ʔudman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَانَ", "roman": "al-ʔudmāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَ", "roman": "al-ʔudma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمًا", "roman": "ʔudman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَ", "roman": "al-ʔudma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمَانٍ", "roman": "ʔudmānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمٍ", "roman": "ʔudmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمَانِ", "roman": "al-ʔudmāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمِ", "roman": "al-ʔudmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أُدْمٍ", "roman": "ʔudmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأُدْمِ", "roman": "al-ʔudmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "آدَم", "cpl": "أُدْم", "f": "أَدْمَاء", "fd": "أَدْمَاوَانِ", "pl": "أُدْمَان" }, "expansion": "آدَم • (ʔādam) (feminine أَدْمَاء (ʔadmāʔ), feminine dual أَدْمَاوَانِ (ʔadmāwāni), common plural أُدْم (ʔudm), masculine plural أُدْمَان (ʔudmān))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "آدَم", "2": "m", "cpl": "أُدْم", "f": "أَدْمَاء", "fd": "أَدْمَاوَانِ", "pl": "أُدْمَان" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "of an intermixed or tinged coloration, especially with added black or white, whitened, off-white" ], "links": [ [ "intermix", "intermix" ], [ "tinge", "tinge" ], [ "coloration", "coloration" ], [ "black", "black" ], [ "white", "white" ], [ "whiten", "whiten" ], [ "off-white", "off-white" ] ] }, { "glosses": [ "tawny, dun, brownish, reddish, tan, dust-colored, applied especially to camels, gazelles, and human beings" ], "links": [ [ "tawny", "tawny" ], [ "dun", "dun" ], [ "brown", "brown" ], [ "red", "red" ], [ "tan", "tan" ], [ "dust", "dust" ], [ "camel", "camel" ], [ "gazelle", "gazelle" ], [ "human beings", "human beings" ] ] } ], "synonyms": [ { "english": "pre-classical spelling", "roman": "ʔādam", "word": "ءَادَم" } ], "wikipedia": [ "ar:آدم" ], "word": "آدم" }
Download raw JSONL data for آدم meaning in Arabic (36.5kB)
{ "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Template%3Alist%3AIslamic+prophets%2Far'], ['edit']){} >", "path": [ "آدم" ], "section": "Arabic", "subsection": "proper noun", "title": "آدم", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.