كلداني

ar-nisba

كَلْدَانِيّ • (kaldāniyy) (feminine كَلْدَانِيَّة (kaldāniyya), masculine plural كَلْدَانِيُّونَ (kaldāniyyūna) or كَلْدَان (kaldān), feminine plural كَلْدَانِيَّات (kaldāniyyāt))

كَلْدَانِيّ (canonical)
kaldāniyy (romanization)
كَلْدَانِيَّة (feminine)
كَلْدَانِيُّونَ (masculine plural)
كَلْدَان (masculine plural)
كَلْدَانِيَّات (feminine plural)
كَلْدَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِي (definite informal masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
كَلْدَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
كَلْدَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
كَلْدَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
كَلْدَانِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
كَلْدَان (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَلْدَان (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْكَلْدَان (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَلْدَان (definite informal masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
كَلْدَانِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَلْدَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
كَلْدَانٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَلْدَانٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْكَلْدَانِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَلْدَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْكَلْدَانُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَلْدَانُ (definite masculine nominative plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَلْدَانِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
كَلْدَانًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَلْدَانَ (accusative definite masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَلْدَانِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
كَلْدَانٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِ (definite genitive masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


أوتيل

ar-noun

أُوتِيل • (ʾōtēl) m (plural أُوتِيلَات (ʾōtēlāt))

أُوتِيل (canonical)
ʾōtēl (romanization)
أُوتِيلَات (plural)
أُوتِيل (indefinite informal singular triptote)
الْأُوتِيل (definite informal singular triptote)
أُوتِيل (construct informal singular triptote)
أُوتِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأُوتِيلُ (definite nominative singular triptote)
أُوتِيلُ (construct nominative singular triptote)
أُوتِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأُوتِيلَ (accusative definite singular triptote)
أُوتِيلَ (accusative construct singular triptote)
أُوتِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأُوتِيلِ (definite genitive singular triptote)
أُوتِيلِ (construct genitive singular triptote)
أُوتِيلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأُوتِيلَيْن (definite dual informal singular triptote)
أُوتِيلَيْ (construct dual informal singular triptote)
أُوتِيلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُوتِيلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أُوتِيلَا (construct dual nominative singular triptote)
أُوتِيلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأُوتِيلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أُوتِيلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أُوتِيلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُوتِيلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أُوتِيلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أُوتِيلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأُوتِيلَات (definite feminine informal plural sound-form)
أُوتِيلَات (construct feminine informal plural sound-form)
أُوتِيلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأُوتِيلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أُوتِيلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أُوتِيلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأُوتِيلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أُوتِيلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أُوتِيلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأُوتِيلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أُوتِيلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


طراز

طِرَاز • (ṭirāz) m (plural طُرُز (ṭuruz) or أَطْرِزَة (ʔaṭriza))

طِرَاز (canonical)
ṭirāz (romanization)
طُرُز (plural)
أَطْرِزَة (plural)
طِرَاز (indefinite informal singular triptote)
الطِّرَاز (definite informal singular triptote)
طِرَاز (construct informal singular triptote)
طِرَازٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطِّرَازُ (definite nominative singular triptote)
طِرَازُ (construct nominative singular triptote)
طِرَازًا (accusative indefinite singular triptote)
الطِّرَازَ (accusative definite singular triptote)
طِرَازَ (accusative construct singular triptote)
طِرَازٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطِّرَازِ (definite genitive singular triptote)
طِرَازِ (construct genitive singular triptote)
طِرَازَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطِّرَازَيْن (definite dual informal singular triptote)
طِرَازَيْ (construct dual informal singular triptote)
طِرَازَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطِّرَازَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طِرَازَا (construct dual nominative singular triptote)
طِرَازَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطِّرَازَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طِرَازَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طِرَازَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطِّرَازَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طِرَازَيْ (construct dual genitive singular triptote)
طُرُز (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَطْرِزَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الطُّرُز (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَطْرِزَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
طُرُز (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَطْرِزَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
طُرُزٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَطْرِزَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الطُّرُزُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَطْرِزَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
طُرُزُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَطْرِزَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
طُرُزًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَطْرِزَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الطُّرُزَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَطْرِزَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
طُرُزَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَطْرِزَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
طُرُزٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَطْرِزَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الطُّرُزِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَطْرِزَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
طُرُزِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَطْرِزَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

embroidery, or a piece of embroidered textile


مشرف

مُشْرِف • (mušrif) m (plural مُشْرِفُونَ (mušrifūna), feminine مُشْرِفَة (mušrifa))

مُشْرِف (canonical)
mušrif (romanization)
مُشْرِفُونَ (plural)
مُشْرِفَة (feminine)
مُشْرِف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُشْرِف (definite informal masculine singular triptote)
مُشْرِف (construct informal masculine singular triptote)
مُشْرِفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُشْرِفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُشْرِفَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُشْرِفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُشْرِفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُشْرِفُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُشْرِفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُشْرِفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُشْرِفَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُشْرِفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُشْرِفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُشْرِفَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُشْرِفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُشْرِفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُشْرِفَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُشْرِفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُشْرِفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُشْرِفِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُشْرِفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُشْرِفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُشْرِفَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُشْرِفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُشْرِفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُشْرِفَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُشْرِفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُشْرِفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُشْرِفَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُشْرِفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُشْرِفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُشْرِفَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُشْرِفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُشْرِفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُشْرِفَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُشْرِفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُشْرِفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُشْرِفَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُشْرِفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُشْرِفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُشْرِفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُشْرِفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُشْرِفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُشْرِفَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُشْرِفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُشْرِفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُشْرِفَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُشْرِفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُشْرِفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُشْرِفِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُشْرِفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُشْرِفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُشْرِفَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُشْرِفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُشْرِفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُشْرِفُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُشْرِفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُشْرِفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُشْرِفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُشْرِفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُشْرِفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُشْرِفِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُشْرِفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُشْرِفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُشْرِفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُشْرِفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُشْرِفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُشْرِفِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُشْرِفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُشْرِفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُشْرِفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: مشرف (mošref)

Derived from the active participle of أَشْرَفَ (ʔašrafa).

(Internet) moderator (“person who enforces the rules of a discussion forum”)


مدراس

مِدْرَاس • (midrās) m (plural مَدَارِيس (madārīs), feminine مِدْرَاس (midrās) or مِدْرَاسَة (midrāsa))

مِدْرَاس (canonical)
midrās (romanization)
مَدَارِيس (plural)
مِدْرَاس (feminine)
مِدْرَاسَة (feminine)
مِدْرَاس (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِدْرَاس (definite informal masculine singular triptote)
مِدْرَاس (construct informal masculine singular triptote)
مِدْرَاس (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
مِدْرَاسَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِدْرَاس (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
الْمِدْرَاسَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مِدْرَاس (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مِدْرَاسَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مِدْرَاسٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسُ (definite masculine nominative singular triptote)
مِدْرَاسُ (construct masculine nominative singular triptote)
مِدْرَاسٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
مِدْرَاسَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمِدْرَاسَ (accusative definite masculine singular triptote)
مِدْرَاسَ (accusative construct masculine singular triptote)
مِدْرَاسًا (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
مِدْرَاسَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمِدْرَاسَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
الْمِدْرَاسَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مِدْرَاسَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مِدْرَاسَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مِدْرَاسٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِدْرَاسِ (definite genitive masculine singular triptote)
مِدْرَاسِ (construct genitive masculine singular triptote)
مِدْرَاسٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
مِدْرَاسَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِدْرَاسِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
الْمِدْرَاسَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مِدْرَاسِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مِدْرَاسَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مِدْرَاسَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
الْمِدْرَاسَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مِدْرَاسَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
مِدْرَاسَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
الْمِدْرَاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مِدْرَاسَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
الْمِدْرَاسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مَدَارِيس (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْمَدَارِيس (broken-form definite diptote informal masculine plural)
مَدَارِيس (broken-form construct diptote informal masculine plural)
مَدَارِيس (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
الْمَدَارِيس (broken-form definite diptote feminine informal plural)
مَدَارِيس (broken-form construct diptote feminine informal plural)
مَدَارِيسُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْمَدَارِيسُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
مَدَارِيسُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
مَدَارِيسُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
الْمَدَارِيسُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
مَدَارِيسُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
مَدَارِيسَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْمَدَارِيسَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
مَدَارِيسَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
مَدَارِيسَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
الْمَدَارِيسَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
مَدَارِيسَ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
مَدَارِيسَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْمَدَارِيسِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
مَدَارِيسِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
مَدَارِيسَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
الْمَدَارِيسِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
مَدَارِيسِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)

ar-decl-gendered-noun

مَدَارِيس:di

«فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ!» – فَوَضَعَ مِدْرَاسُهَا الَّذِي يُدَرِّسُهَا مِنْهُمْ كَفَّهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ، فَطَفِقَ يَقْرَأُ مَا دُونَ يَدِهِ وَمَا وَرَاءَهَا، وَلاَ يَقْرَأُ آيَةَ الرَّجْمِ.

7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 65:78:

“Bring the Torah here and recite it if ye art truthful!” – and the teacher teaching it put the palm of his hand over the stoning verse and commenced to read what was [written] below and what [from his point of view] behind his hand, not reading the stoning verse.


محرر

ar-noun

مُحَرِّرَيْن

مُحَرِّر • (muḥarrir) m (dual مُحَرِّرَيْن (muḥarrirayn), plural مُحَرِّرِين (muḥarrirīn), feminine مُحَرِّرَة (muḥarrira))

مُحَرِّر (canonical)
muḥarrir (romanization)
مُحَرِّرَيْن (dual)
مُحَرِّرِين (plural)
مُحَرِّرَة (feminine)
مُحَرِّر (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُحَرِّر (definite informal masculine singular triptote)
مُحَرِّر (construct informal masculine singular triptote)
مُحَرِّرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُحَرِّرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُحَرِّرَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُحَرِّرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُحَرِّرُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُحَرِّرُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُحَرِّرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُحَرِّرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَرِّرَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُحَرِّرَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُحَرِّرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُحَرِّرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُحَرِّرَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُحَرِّرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَرِّرِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُحَرِّرِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُحَرِّرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُحَرِّرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُحَرِّرَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُحَرِّرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُحَرِّرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُحَرِّرَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُحَرِّرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُحَرِّرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُحَرِّرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُحَرِّرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَرِّرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُحَرِّرَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُحَرِّرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُحَرِّرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَرِّرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُحَرِّرَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُحَرِّرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُحَرِّرِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُحَرِّرِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُحَرِّرِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُحَرِّرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُحَرِّرَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُحَرِّرَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُحَرِّرُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُحَرِّرُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُحَرِّرُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُحَرِّرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُحَرِّرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُحَرِّرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُحَرِّرِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُحَرِّرِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُحَرِّرِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُحَرِّرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُحَرِّرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُحَرِّرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُحَرِّرِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُحَرِّرِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُحَرِّرِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُحَرِّرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُحَرِّرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُحَرِّرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: محرر

desc

→ Turkish: muharrir (“writer, author, editor”)

→ Azerbaijani: mühərrir (“journalist, author, editor”) (archaic)

→ Bashkir: мөхәррир (möxərrir, “editor”)

→ Uzbek: muharrir (“editor”)

→ Uyghur: مۇھەررىر (muherrir, “editor”)

→ Tajik: муҳаррир (muharrir, “editor”)

→ Swahili: mhariri (“editor”)

Derived from the active participle of حَرَّرَ (ḥarrara, “to liberate, to revise”).

مُحَرِّر عُقُود ― muḥarrir ʕuqūd ― a notary


ركلة حرة غير مباشرة

ar-noun

رَكْلَة حُرَّة غَيْر مُبَاشِرَة

رَكَلَات حُرَّة غَيْر مُبَاشِرَة

رَكْلَة حُرَّة غَيْر مُبَاشِرَة • (rakla ḥurra ḡayr mubāšira) f (plural رَكَلَات حُرَّة غَيْر مُبَاشِرَة (rakalāt ḥurra ḡayr mubāšira))

رَكْلَة حُرَّة غَيْر مُبَاشِرَة (canonical)
rakla ḥurra ḡayr mubāšira (romanization)
رَكَلَات حُرَّة غَيْر مُبَاشِرَة (plural)


ركنية

رُكْنِيَّة • (rukniyya) f (plural رُكْنِيَّات (rukniyyāt))

رُكْنِيَّة (canonical)
rukniyya (romanization)
رُكْنِيَّات (plural)
رُكْنِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرُّكْنِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رُكْنِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رُكْنِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرُّكْنِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رُكْنِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رُكْنِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرُّكْنِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رُكْنِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رُكْنِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرُّكْنِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رُكْنِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رُكْنِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرُّكْنِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رُكْنِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رُكْنِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرُّكْنِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رُكْنِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رُكْنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرُّكْنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رُكْنِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رُكْنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرُّكْنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رُكْنِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رُكْنِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرُّكْنِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
رُكْنِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
رُكْنِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرُّكْنِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رُكْنِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رُكْنِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرُّكْنِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رُكْنِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رُكْنِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرُّكْنِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رُكْنِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Clipping of رَكْلَة رُكْنِيَّة (rakla rukniyya).

clipping

رَكْلَة رُكْنِيَّة


وقت مستقطع

ar-noun

وَقْت مُسْتَقْطَع

وَقْت مُسْتَقْطَع • (waqt mustaqṭaʕ) m

وَقْت مُسْتَقْطَع (canonical)
waqt mustaqṭaʕ (romanization)
وَقْت مُسْتَقْطَع (indefinite informal singular triptote)
الْوَقْت الْمُسْتَقْطَع (definite informal singular triptote)
وَقْت ... الْمُسْتَقْطَع (construct informal singular triptote)
وَقْتٌ مُسْتَقْطَعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَقْتُ الْمُسْتَقْطَعُ (definite nominative singular triptote)
وَقْتُ ... الْمُسْتَقْطَعُ (construct nominative singular triptote)
وَقْتًا مُسْتَقْطَعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَقْتَ الْمُسْتَقْطَعَ (accusative definite singular triptote)
وَقْتَ ... الْمُسْتَقْطَعَ (accusative construct singular triptote)
وَقْتٍ مُسْتَقْطَعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَقْتِ الْمُسْتَقْطَعِ (definite genitive singular triptote)
وَقْتِ ... الْمُسْتَقْطَعِ (construct genitive singular triptote)


وقت إضافي

وَقْت إِضَافِيّ

أَوْقَات إِضَافِيَّة

وَقْت إِضَافِيّ • (waqt ʔiḍāfiyy) m (plural أَوْقَات إِضَافِيَّة (ʔawqāt ʔiḍāfiyya))

وَقْت إِضَافِيّ (canonical)
waqt ʔiḍāfiyy (romanization)
أَوْقَات إِضَافِيَّة (plural)
وَقْت إِضَافِي (indefinite informal singular triptote)
الْوَقْت الْإِضَافِي (definite informal singular triptote)
وَقْت ... الْإِضَافِي (construct informal singular triptote)
وَقْتٌ إِضَافِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَقْتُ الْإِضَافِيُّ (definite nominative singular triptote)
وَقْتُ ... الْإِضَافِيُّ (construct nominative singular triptote)
وَقْتًا إِضَافِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَقْتَ الْإِضَافِيَّ (accusative definite singular triptote)
وَقْتَ ... الْإِضَافِيَّ (accusative construct singular triptote)
وَقْتٍ إِضَافِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَقْتِ الْإِضَافِيِّ (definite genitive singular triptote)
وَقْتِ ... الْإِضَافِيِّ (construct genitive singular triptote)
وَقْتَيْن إِضَافِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَقْتَيْن الْإِضَافِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
وَقْتَيْ ... الْإِضَافِيَّيْن (construct dual informal singular triptote)
وَقْتَانِ إِضَافِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَقْتَانِ الْإِضَافِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَقْتَا ... الْإِضَافِيَّانِ (construct dual nominative singular triptote)
وَقْتَيْنِ إِضَافِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَقْتَيْنِ الْإِضَافِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَقْتَيْ ... الْإِضَافِيَّيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
وَقْتَيْنِ إِضَافِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَقْتَيْنِ الْإِضَافِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَقْتَيْ ... الْإِضَافِيَّيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
أَوْقَات إِضَافِيَّة (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَوْقَات الْإِضَافِيَّة (broken-form definite informal plural triptote)
أَوْقَات ... الْإِضَافِيَّة (broken-form construct informal plural triptote)
أَوْقَاتٌ إِضَافِيَّةٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَوْقَاتُ الْإِضَافِيَّةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَوْقَاتُ ... الْإِضَافِيَّةُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَوْقَاتًا إِضَافِيَّةً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَوْقَاتَ الْإِضَافِيَّةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَوْقَاتَ ... الْإِضَافِيَّةَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَوْقَاتٍ إِضَافِيَّةٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَوْقَاتِ الْإِضَافِيَّةِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَوْقَاتِ ... الْإِضَافِيَّةِ (broken-form construct genitive plural triptote)

ar:وقت إضافي


كرة فوقية

كُرَة فَوْقِيَّة

كُرَات فَوْقِيَّة

كُرَة فَوْقِيَّة • (kura fawqiyya) f (plural كُرَات فَوْقِيَّة (kurāt fawqiyya))

كُرَة فَوْقِيَّة (canonical)
kura fawqiyya (romanization)
كُرَات فَوْقِيَّة (plural)
كُرَة فَوْقِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكُرَة الْفَوْقِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُرَة ... الْفَوْقِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُرَةٌ فَوْقِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكُرَةُ الْفَوْقِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُرَةُ ... الْفَوْقِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُرَةً فَوْقِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكُرَةَ الْفَوْقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُرَةَ ... الْفَوْقِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُرَةٍ فَوْقِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكُرَةِ الْفَوْقِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُرَةِ ... الْفَوْقِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كُرَتَيْن فَوْقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكُرَتَيْن الْفَوْقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كُرَتَيْ ... الْفَوْقِيَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كُرَتَانِ فَوْقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُرَتَانِ الْفَوْقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كُرَتَا ... الْفَوْقِيَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كُرَتَيْنِ فَوْقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكُرَتَيْنِ الْفَوْقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كُرَتَيْ ... الْفَوْقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كُرَتَيْنِ فَوْقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُرَتَيْنِ الْفَوْقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كُرَتَيْ ... الْفَوْقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كُرَات فَوْقِيَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكُرَات الْفَوْقِيَّة (definite feminine informal plural sound-form)
كُرَات ... الْفَوْقِيَّة (construct feminine informal plural sound-form)
كُرَاتٌ فَوْقِيَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكُرَاتُ الْفَوْقِيَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كُرَاتُ ... الْفَوْقِيَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كُرَاتٍ فَوْقِيَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكُرَاتِ الْفَوْقِيَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
كُرَاتِ ... الْفَوْقِيَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
كُرَاتٍ فَوْقِيَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكُرَاتِ الْفَوْقِيَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كُرَاتِ ... الْفَوْقِيَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


هجمة مرتدة

هَجْمَة مُرْتَدَّة

هَجَمَات مُرْتَدَّة

هَجْمَة مُرْتَدَّة • (hajma murtadda) f (plural هَجَمَات مُرْتَدَّة (hajamāt murtadda))

هَجْمَة مُرْتَدَّة (canonical)
hajma murtadda (romanization)
هَجَمَات مُرْتَدَّة (plural)
هَجْمَة مُرْتَدَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْهَجْمَة الْمُرْتَدَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
هَجْمَة ... الْمُرْتَدَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
هَجْمَةٌ مُرْتَدَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْهَجْمَةُ الْمُرْتَدَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
هَجْمَةُ ... الْمُرْتَدَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
هَجْمَةً مُرْتَدَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْهَجْمَةَ الْمُرْتَدَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
هَجْمَةَ ... الْمُرْتَدَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
هَجْمَةٍ مُرْتَدَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْهَجْمَةِ الْمُرْتَدَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
هَجْمَةِ ... الْمُرْتَدَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
هَجْمَتَيْن مُرْتَدَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْهَجْمَتَيْن الْمُرْتَدَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
هَجْمَتَيْ ... الْمُرْتَدَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
هَجْمَتَانِ مُرْتَدَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْهَجْمَتَانِ الْمُرْتَدَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
هَجْمَتَا ... الْمُرْتَدَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
هَجْمَتَيْنِ مُرْتَدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْهَجْمَتَيْنِ الْمُرْتَدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
هَجْمَتَيْ ... الْمُرْتَدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
هَجْمَتَيْنِ مُرْتَدَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْهَجْمَتَيْنِ الْمُرْتَدَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
هَجْمَتَيْ ... الْمُرْتَدَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
هَجَمَات مُرْتَدَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْهَجَمَات الْمُرْتَدَّة (definite feminine informal plural sound-form)
هَجَمَات ... الْمُرْتَدَّة (construct feminine informal plural sound-form)
هَجَمَاتٌ مُرْتَدَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْهَجَمَاتُ الْمُرْتَدَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
هَجَمَاتُ ... الْمُرْتَدَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
هَجَمَاتٍ مُرْتَدَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْهَجَمَاتِ الْمُرْتَدَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
هَجَمَاتِ ... الْمُرْتَدَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
هَجَمَاتٍ مُرْتَدَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْهَجَمَاتِ الْمُرْتَدَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
هَجَمَاتِ ... الْمُرْتَدَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ركلة ركنية

رَكْلَة رُكْنِيَّة

رَكَلَات رُكْنِيَّة

رَكْلَة رُكْنِيَّة • (rakla rukniyya) f (plural رَكَلَات رُكْنِيَّة (rakalāt rukniyya))

رَكْلَة رُكْنِيَّة (canonical)
rakla rukniyya (romanization)
رَكَلَات رُكْنِيَّة (plural)
رَكْلَة رُكْنِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّكْلَة الرُّكْنِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَكْلَة ... الرُّكْنِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَكْلَةٌ رُكْنِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْلَةُ الرُّكْنِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَكْلَةُ ... الرُّكْنِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَكْلَةً رُكْنِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّكْلَةَ الرُّكْنِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَكْلَةَ ... الرُّكْنِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَكْلَةٍ رُكْنِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْلَةِ الرُّكْنِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَكْلَةِ ... الرُّكْنِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْن رُكْنِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرَّكْلَتَيْن الرُّكْنِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَكْلَتَيْ ... الرُّكْنِيَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَكْلَتَانِ رُكْنِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْلَتَانِ الرُّكْنِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَا ... الرُّكْنِيَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَيْنِ رُكْنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرَّكْلَتَيْنِ الرُّكْنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَكْلَتَيْ ... الرُّكْنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَكْلَتَيْنِ رُكْنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْلَتَيْنِ الرُّكْنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْ ... الرُّكْنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَكَلَات رُكْنِيَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّكَلَات الرُّكْنِيَّة (definite feminine informal plural sound-form)
رَكَلَات ... الرُّكْنِيَّة (construct feminine informal plural sound-form)
رَكَلَاتٌ رُكْنِيَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّكَلَاتُ الرُّكْنِيَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتُ ... الرُّكْنِيَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتٍ رُكْنِيَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّكَلَاتِ الرُّكْنِيَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَكَلَاتِ ... الرُّكْنِيَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَكَلَاتٍ رُكْنِيَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّكَلَاتِ الرُّكْنِيَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَكَلَاتِ ... الرُّكْنِيَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ركلة مرمى

رَكْلَة مَرْمًى

رَكَلَات مَرْمًى

رَكْلَة مَرْمًى • (raklat marman) f (plural رَكَلَات مَرْمًى (rakalāt marman))

رَكْلَة مَرْمًى (canonical)
raklat marman (romanization)
رَكَلَات مَرْمًى (plural)
رَكْلَة مَرْمَى (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
رَكْلَة الْمَرْمَى (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَكْلَة مَرْمَى (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَكْلَةُ مَرْمًى (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
رَكْلَةُ الْمَرْمَى (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَكْلَةُ مَرْمَى (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَكْلَةَ مَرْمًى (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
رَكْلَةَ الْمَرْمَى (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَكْلَةَ مَرْمَى (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَكْلَةِ مَرْمًى (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
رَكْلَةِ الْمَرْمَى (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَكْلَةِ مَرْمَى (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْ مَرْمَى (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
رَكْلَتَيْ الْمَرْمَى (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَكْلَتَيْ مَرْمَى (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَكْلَتَا مَرْمًى (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
رَكْلَتَا الْمَرْمَى (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَا مَرْمَى (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَيْ مَرْمًى (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
رَكْلَتَيْ الْمَرْمَى (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَكْلَتَيْ مَرْمَى (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَكْلَتَيْ مَرْمًى (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
رَكْلَتَيْ الْمَرْمَى (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْ مَرْمَى (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَكَلَات مَرْمَى (feminine indefinite informal plural sound-form)
رَكَلَات الْمَرْمَى (definite feminine informal plural sound-form)
رَكَلَات مَرْمَى (construct feminine informal plural sound-form)
رَكَلَاتُ مَرْمًى (feminine indefinite nominative plural sound-form)
رَكَلَاتُ الْمَرْمَى (definite feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتُ مَرْمَى (construct feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتِ مَرْمًى (accusative feminine indefinite plural sound-form)
رَكَلَاتِ الْمَرْمَى (accusative definite feminine plural sound-form)
رَكَلَاتِ مَرْمَى (accusative construct feminine plural sound-form)
رَكَلَاتِ مَرْمًى (feminine genitive indefinite plural sound-form)
رَكَلَاتِ الْمَرْمَى (definite feminine genitive plural sound-form)
رَكَلَاتِ مَرْمَى (construct feminine genitive plural sound-form)


صافرة نهائية

صَافِرَة نِهَائِيَّة

صَافِرَات نِهَائِيَّة

صَافِرَة نِهَائِيَّة • (ṣāfira nihāʾiyya) f (plural صَافِرَات نِهَائِيَّة (ṣāfirāt nihāʔiyya))

صَافِرَة نِهَائِيَّة (canonical)
ṣāfira nihāʾiyya (romanization)
صَافِرَات نِهَائِيَّة (plural)
صَافِرَة نِهَائِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصَّافِرَة النِّهَائِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صَافِرَة ... النِّهَائِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صَافِرَةٌ نِهَائِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصَّافِرَةُ النِّهَائِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صَافِرَةُ ... النِّهَائِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صَافِرَةً نِهَائِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصَّافِرَةَ النِّهَائِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صَافِرَةَ ... النِّهَائِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صَافِرَةٍ نِهَائِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصَّافِرَةِ النِّهَائِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صَافِرَةِ ... النِّهَائِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
صَافِرَتَيْن نِهَائِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الصَّافِرَتَيْن النِّهَائِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
صَافِرَتَيْ ... النِّهَائِيَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
صَافِرَتَانِ نِهَائِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الصَّافِرَتَانِ النِّهَائِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
صَافِرَتَا ... النِّهَائِيَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
صَافِرَتَيْنِ نِهَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الصَّافِرَتَيْنِ النِّهَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
صَافِرَتَيْ ... النِّهَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
صَافِرَتَيْنِ نِهَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الصَّافِرَتَيْنِ النِّهَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
صَافِرَتَيْ ... النِّهَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
صَافِرَات نِهَائِيَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الصَّافِرَات النِّهَائِيَّة (definite feminine informal plural sound-form)
صَافِرَات ... النِّهَائِيَّة (construct feminine informal plural sound-form)
صَافِرَاتٌ نِهَائِيَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الصَّافِرَاتُ النِّهَائِيَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
صَافِرَاتُ ... النِّهَائِيَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَافِرَاتٍ نِهَائِيَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الصَّافِرَاتِ النِّهَائِيَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
صَافِرَاتِ ... النِّهَائِيَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَافِرَاتٍ نِهَائِيَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الصَّافِرَاتِ النِّهَائِيَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
صَافِرَاتِ ... النِّهَائِيَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


كرة رأسية

كُرَة رَأْسِيَّة

كُرَات رَأْسِيَّة

كُرَة رَأْسِيَّة • (kura raʔsiyya) f (plural كُرَات رَأْسِيَّة (kurāt raʔsiyya))

كُرَة رَأْسِيَّة (canonical)
kura raʔsiyya (romanization)
كُرَات رَأْسِيَّة (plural)
كُرَة رَأْسِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكُرَة الرَّأْسِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُرَة ... الرَّأْسِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُرَةٌ رَأْسِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكُرَةُ الرَّأْسِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُرَةُ ... الرَّأْسِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُرَةً رَأْسِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكُرَةَ الرَّأْسِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُرَةَ ... الرَّأْسِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُرَةٍ رَأْسِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكُرَةِ الرَّأْسِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُرَةِ ... الرَّأْسِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كُرَتَيْن رَأْسِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكُرَتَيْن الرَّأْسِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كُرَتَيْ ... الرَّأْسِيَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كُرَتَانِ رَأْسِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُرَتَانِ الرَّأْسِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كُرَتَا ... الرَّأْسِيَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كُرَتَيْنِ رَأْسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكُرَتَيْنِ الرَّأْسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كُرَتَيْ ... الرَّأْسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كُرَتَيْنِ رَأْسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُرَتَيْنِ الرَّأْسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كُرَتَيْ ... الرَّأْسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كُرَات رَأْسِيَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكُرَات الرَّأْسِيَّة (definite feminine informal plural sound-form)
كُرَات ... الرَّأْسِيَّة (construct feminine informal plural sound-form)
كُرَاتٌ رَأْسِيَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكُرَاتُ الرَّأْسِيَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كُرَاتُ ... الرَّأْسِيَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كُرَاتٍ رَأْسِيَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكُرَاتِ الرَّأْسِيَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
كُرَاتِ ... الرَّأْسِيَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
كُرَاتٍ رَأْسِيَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكُرَاتِ الرَّأْسِيَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كُرَاتِ ... الرَّأْسِيَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ركلة ازدواجية

رَكْلَة ازْدِوَاجِيَّة

رَكَلَات اِزْدِوَاجِيَّة

رَكْلَة ازْدِوَاجِيَّة • (rakla zdiwājiyya) f (plural رَكَلَات اِزْدِوَاجِيَّة (rakalāt izdiwājiyya))

رَكْلَة ازْدِوَاجِيَّة (canonical)
rakla zdiwājiyya (romanization)
رَكَلَات اِزْدِوَاجِيَّة (plural)
رَكْلَة اِزْدِوَاجِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّكْلَة الِازْدِوَاجِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَكْلَة ... الِازْدِوَاجِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَكْلَةٌ اِزْدِوَاجِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْلَةُ الِازْدِوَاجِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَكْلَةُ ... الِازْدِوَاجِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَكْلَةً اِزْدِوَاجِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّكْلَةَ الِازْدِوَاجِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَكْلَةَ ... الِازْدِوَاجِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَكْلَةٍ اِزْدِوَاجِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْلَةِ الِازْدِوَاجِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَكْلَةِ ... الِازْدِوَاجِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْن اِزْدِوَاجِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرَّكْلَتَيْن الِازْدِوَاجِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَكْلَتَيْ ... الِازْدِوَاجِيَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَكْلَتَانِ اِزْدِوَاجِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْلَتَانِ الِازْدِوَاجِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَا ... الِازْدِوَاجِيَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَيْنِ اِزْدِوَاجِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرَّكْلَتَيْنِ الِازْدِوَاجِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَكْلَتَيْ ... الِازْدِوَاجِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَكْلَتَيْنِ اِزْدِوَاجِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْلَتَيْنِ الِازْدِوَاجِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْ ... الِازْدِوَاجِيَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَكَلَات اِزْدِوَاجِيَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّكَلَات الِازْدِوَاجِيَّة (definite feminine informal plural sound-form)
رَكَلَات ... الِازْدِوَاجِيَّة (construct feminine informal plural sound-form)
رَكَلَاتٌ اِزْدِوَاجِيَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّكَلَاتُ الِازْدِوَاجِيَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتُ ... الِازْدِوَاجِيَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتٍ اِزْدِوَاجِيَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّكَلَاتِ الِازْدِوَاجِيَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَكَلَاتِ ... الِازْدِوَاجِيَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَكَلَاتٍ اِزْدِوَاجِيَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّكَلَاتِ الِازْدِوَاجِيَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَكَلَاتِ ... الِازْدِوَاجِيَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

اِزْدِوَاجِيَّة

اِزْدِوَاجِيَّة


تمريرة مقطوعة

ar-noun

تَمْرِيرَة مَقْطُوعَة

تَمْرِيرَات مَقْطُوعَة

تَمْرِيرَة مَقْطُوعَة • (tamrīra maqṭūʿa) f (plural تَمْرِيرَات مَقْطُوعَة (tamrīrāt maqṭūʕa))

تَمْرِيرَة مَقْطُوعَة (canonical)
tamrīra maqṭūʿa (romanization)
تَمْرِيرَات مَقْطُوعَة (plural)
تَمْرِيرَة مَقْطُوعَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّمْرِيرَة الْمَقْطُوعَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَمْرِيرَة ... الْمَقْطُوعَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَمْرِيرَةٌ مَقْطُوعَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّمْرِيرَةُ الْمَقْطُوعَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَمْرِيرَةُ ... الْمَقْطُوعَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَمْرِيرَةً مَقْطُوعَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَةَ الْمَقْطُوعَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَمْرِيرَةَ ... الْمَقْطُوعَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَمْرِيرَةٍ مَقْطُوعَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَةِ الْمَقْطُوعَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَمْرِيرَةِ ... الْمَقْطُوعَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْن مَقْطُوعَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّمْرِيرَتَيْن الْمَقْطُوعَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْ ... الْمَقْطُوعَتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَمْرِيرَتَانِ مَقْطُوعَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّمْرِيرَتَانِ الْمَقْطُوعَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَمْرِيرَتَا ... الْمَقْطُوعَتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْنِ مَقْطُوعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَتَيْنِ الْمَقْطُوعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْ ... الْمَقْطُوعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْنِ مَقْطُوعَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَتَيْنِ الْمَقْطُوعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْ ... الْمَقْطُوعَتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَمْرِيرَات مَقْطُوعَة (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّمْرِيرَات الْمَقْطُوعَة (definite feminine informal plural sound-form)
تَمْرِيرَات ... الْمَقْطُوعَة (construct feminine informal plural sound-form)
تَمْرِيرَاتٌ مَقْطُوعَةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّمْرِيرَاتُ الْمَقْطُوعَةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَمْرِيرَاتُ ... الْمَقْطُوعَةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَمْرِيرَاتٍ مَقْطُوعَةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّمْرِيرَاتِ الْمَقْطُوعَةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَمْرِيرَاتِ ... الْمَقْطُوعَةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَمْرِيرَاتٍ مَقْطُوعَةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّمْرِيرَاتِ الْمَقْطُوعَةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَمْرِيرَاتِ ... الْمَقْطُوعَةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


تمريرة عرضية

تَمْرِيرَة عَرْضِيَّة

تَمْرِيرَات عَرْضِيَّة

تَمْرِيرَة عَرْضِيَّة • (tamrīra ʿarḍiyya) f (plural تَمْرِيرَات عَرْضِيَّة (tamrīrāt ʕarḍiyya))

تَمْرِيرَة عَرْضِيَّة (canonical)
tamrīra ʿarḍiyya (romanization)
تَمْرِيرَات عَرْضِيَّة (plural)
تَمْرِيرَة عَرْضِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّمْرِيرَة الْعَرْضِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَمْرِيرَة ... الْعَرْضِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَمْرِيرَةٌ عَرْضِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّمْرِيرَةُ الْعَرْضِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَمْرِيرَةُ ... الْعَرْضِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَمْرِيرَةً عَرْضِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَةَ الْعَرْضِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَمْرِيرَةَ ... الْعَرْضِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَمْرِيرَةٍ عَرْضِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَةِ الْعَرْضِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَمْرِيرَةِ ... الْعَرْضِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْن عَرْضِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّمْرِيرَتَيْن الْعَرْضِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْ ... الْعَرْضِيَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَمْرِيرَتَانِ عَرْضِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّمْرِيرَتَانِ الْعَرْضِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَمْرِيرَتَا ... الْعَرْضِيَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْنِ عَرْضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَتَيْنِ الْعَرْضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْ ... الْعَرْضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْنِ عَرْضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّمْرِيرَتَيْنِ الْعَرْضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَمْرِيرَتَيْ ... الْعَرْضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَمْرِيرَات عَرْضِيَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّمْرِيرَات الْعَرْضِيَّة (definite feminine informal plural sound-form)
تَمْرِيرَات ... الْعَرْضِيَّة (construct feminine informal plural sound-form)
تَمْرِيرَاتٌ عَرْضِيَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّمْرِيرَاتُ الْعَرْضِيَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَمْرِيرَاتُ ... الْعَرْضِيَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَمْرِيرَاتٍ عَرْضِيَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّمْرِيرَاتِ الْعَرْضِيَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَمْرِيرَاتِ ... الْعَرْضِيَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَمْرِيرَاتٍ عَرْضِيَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّمْرِيرَاتِ الْعَرْضِيَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَمْرِيرَاتِ ... الْعَرْضِيَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


صناعة هدف

صِنَاعَة هَدَف

صِنَاعَات هَدَف

صِنَاعَة هَدَف • (ṣināʿat hadaf) f (plural صِنَاعَات هَدَف (ṣināʕāt hadaf))

صِنَاعَة هَدَف (canonical)
ṣināʿat hadaf (romanization)
صِنَاعَات هَدَف (plural)
صِنَاعَة هَدَف (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
صِنَاعَة الْهَدَف (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صِنَاعَة هَدَف (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صِنَاعَةُ هَدَفٍ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
صِنَاعَةُ الْهَدَفِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صِنَاعَةُ هَدَفِ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صِنَاعَةَ هَدَفٍ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
صِنَاعَةَ الْهَدَفِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صِنَاعَةَ هَدَفِ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صِنَاعَةِ هَدَفٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
صِنَاعَةِ الْهَدَفِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صِنَاعَةِ هَدَفِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
صِنَاعَتَيْ هَدَف (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
صِنَاعَتَيْ الْهَدَف (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
صِنَاعَتَيْ هَدَف (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
صِنَاعَتَا هَدَفٍ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
صِنَاعَتَا الْهَدَفِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
صِنَاعَتَا هَدَفِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
صِنَاعَتَيْ هَدَفٍ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
صِنَاعَتَيْ الْهَدَفِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
صِنَاعَتَيْ هَدَفِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
صِنَاعَتَيْ هَدَفٍ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
صِنَاعَتَيْ الْهَدَفِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
صِنَاعَتَيْ هَدَفِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
صِنَاعَات هَدَف (feminine indefinite informal plural sound-form)
صِنَاعَات الْهَدَف (definite feminine informal plural sound-form)
صِنَاعَات هَدَف (construct feminine informal plural sound-form)
صِنَاعَاتُ هَدَفٍ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
صِنَاعَاتُ الْهَدَفِ (definite feminine nominative plural sound-form)
صِنَاعَاتُ هَدَفِ (construct feminine nominative plural sound-form)
صِنَاعَاتِ هَدَفٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
صِنَاعَاتِ الْهَدَفِ (accusative definite feminine plural sound-form)
صِنَاعَاتِ هَدَفِ (accusative construct feminine plural sound-form)
صِنَاعَاتِ هَدَفٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
صِنَاعَاتِ الْهَدَفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
صِنَاعَاتِ هَدَفِ (construct feminine genitive plural sound-form)


كرة بينية

كُرَة بَيْنِيَّة

كُرَات بَيْنِيَّة

كُرَة بَيْنِيَّة • (kura bayniyya) f (plural كُرَات بَيْنِيَّة (kurāt bayniyya))

كُرَة بَيْنِيَّة (canonical)
kura bayniyya (romanization)
كُرَات بَيْنِيَّة (plural)
كُرَة بَيْنِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكُرَة الْبَيْنِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُرَة ... الْبَيْنِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُرَةٌ بَيْنِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكُرَةُ الْبَيْنِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُرَةُ ... الْبَيْنِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُرَةً بَيْنِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكُرَةَ الْبَيْنِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُرَةَ ... الْبَيْنِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُرَةٍ بَيْنِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكُرَةِ الْبَيْنِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُرَةِ ... الْبَيْنِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كُرَتَيْن بَيْنِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكُرَتَيْن الْبَيْنِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كُرَتَيْ ... الْبَيْنِيَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كُرَتَانِ بَيْنِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُرَتَانِ الْبَيْنِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كُرَتَا ... الْبَيْنِيَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كُرَتَيْنِ بَيْنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكُرَتَيْنِ الْبَيْنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كُرَتَيْ ... الْبَيْنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كُرَتَيْنِ بَيْنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُرَتَيْنِ الْبَيْنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كُرَتَيْ ... الْبَيْنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كُرَات بَيْنِيَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكُرَات الْبَيْنِيَّة (definite feminine informal plural sound-form)
كُرَات ... الْبَيْنِيَّة (construct feminine informal plural sound-form)
كُرَاتٌ بَيْنِيَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكُرَاتُ الْبَيْنِيَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كُرَاتُ ... الْبَيْنِيَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كُرَاتٍ بَيْنِيَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكُرَاتِ الْبَيْنِيَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
كُرَاتِ ... الْبَيْنِيَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
كُرَاتٍ بَيْنِيَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكُرَاتِ الْبَيْنِيَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كُرَاتِ ... الْبَيْنِيَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ركلة حرة

رَكْلَة حُرَّة

رَكَلَات حُرَّة

رَكْلَة حُرَّة • (rakla ḥurra) f (plural رَكَلَات حُرَّة (rakalāt ḥurra))

رَكْلَة حُرَّة (canonical)
rakla ḥurra (romanization)
رَكَلَات حُرَّة (plural)
رَكْلَة حُرَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّكْلَة الْحُرَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَكْلَة ... الْحُرَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَكْلَةٌ حُرَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْلَةُ الْحُرَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَكْلَةُ ... الْحُرَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَكْلَةً حُرَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّكْلَةَ الْحُرَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَكْلَةَ ... الْحُرَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَكْلَةٍ حُرَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْلَةِ الْحُرَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَكْلَةِ ... الْحُرَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْن حُرَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرَّكْلَتَيْن الْحُرَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَكْلَتَيْ ... الْحُرَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَكْلَتَانِ حُرَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْلَتَانِ الْحُرَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَا ... الْحُرَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَيْنِ حُرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرَّكْلَتَيْنِ الْحُرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَكْلَتَيْ ... الْحُرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَكْلَتَيْنِ حُرَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْلَتَيْنِ الْحُرَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْ ... الْحُرَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَكَلَات حُرَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّكَلَات الْحُرَّة (definite feminine informal plural sound-form)
رَكَلَات ... الْحُرَّة (construct feminine informal plural sound-form)
رَكَلَاتٌ حُرَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّكَلَاتُ الْحُرَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتُ ... الْحُرَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتٍ حُرَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّكَلَاتِ الْحُرَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَكَلَاتِ ... الْحُرَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَكَلَاتٍ حُرَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّكَلَاتِ الْحُرَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَكَلَاتِ ... الْحُرَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ركلة حرة مباشرة

رَكْلَة حُرَّة مُبَاشِرَة

رَكَلَات حُرَّة مُبَاشِرَة

رَكْلَة حُرَّة مُبَاشِرَة • (rakla ḥurra mubāšira) f (plural رَكَلَات حُرَّة مُبَاشِرَة (rakalāt ḥurra mubāšira))

رَكْلَة حُرَّة مُبَاشِرَة (canonical)
rakla ḥurra mubāšira (romanization)
رَكَلَات حُرَّة مُبَاشِرَة (plural)
رَكْلَة حُرَّة مُبَاشِرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّكْلَة الْحُرَّة الْمُبَاشِرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَكْلَة ... الْحُرَّة الْمُبَاشِرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَكْلَةٌ حُرَّةٌ مُبَاشِرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْلَةُ الْحُرَّةُ الْمُبَاشِرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَكْلَةُ ... الْحُرَّةُ الْمُبَاشِرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَكْلَةً حُرَّةً مُبَاشِرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّكْلَةَ الْحُرَّةَ الْمُبَاشِرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَكْلَةَ ... الْحُرَّةَ الْمُبَاشِرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَكْلَةٍ حُرَّةٍ مُبَاشِرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْلَةِ الْحُرَّةِ الْمُبَاشِرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَكْلَةِ ... الْحُرَّةِ الْمُبَاشِرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْن حُرَّتَيْن مُبَاشِرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
رَكْلَتَانِ حُرَّتَانِ مُبَاشِرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
رَكَلَات حُرَّة مُبَاشِرَة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّكَلَات الْحُرَّة الْمُبَاشِرَة (definite feminine informal plural sound-form)
رَكَلَات ... الْحُرَّة الْمُبَاشِرَة (construct feminine informal plural sound-form)
رَكَلَاتٌ حُرَّةٌ مُبَاشِرَةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّكَلَاتُ الْحُرَّةُ الْمُبَاشِرَةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتُ ... الْحُرَّةُ الْمُبَاشِرَةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتٍ حُرَّةً مُبَاشِرَةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّكَلَاتِ الْحُرَّةَ الْمُبَاشِرَةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَكَلَاتِ ... الْحُرَّةَ الْمُبَاشِرَةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَكَلَاتٍ حُرَّةٍ مُبَاشِرَةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّكَلَاتِ الْحُرَّةِ الْمُبَاشِرَةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَكَلَاتِ ... الْحُرَّةِ الْمُبَاشِرَةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مصنف

ar-adj

مُصَنِّفُونَ

مُصَنِّف • (muṣannif) (feminine مُصَنِّفَة (muṣannifa), masculine plural مُصَنِّفُونَ (muṣannifūna), feminine plural مُصَنِّفَات (muṣannifāt))

مُصَنِّف (canonical)
muṣannif (romanization)
مُصَنِّفَة (feminine)
مُصَنِّفُونَ (masculine plural)
مُصَنِّفَات (feminine plural)
مُصَنِّف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُصَنِّف (definite informal masculine singular triptote)
مُصَنِّفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُصَنِّفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُصَنِّفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُصَنِّفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُصَنِّفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُصَنِّفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُصَنِّفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَنِّفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُصَنِّفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُصَنِّفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُصَنِّفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَنِّفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُصَنِّفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُصَنِّفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُصَنِّفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُصَنِّفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُصَنِّفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُصَنِّفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُصَنِّفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُصَنِّفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُصَنِّفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُصَنِّفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُصَنِّفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَنِّفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُصَنِّفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُصَنِّفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُصَنِّفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَنِّفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُصَنِّفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُصَنِّفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُصَنِّفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُصَنِّفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُصَنِّفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُصَنِّفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُصَنِّفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُصَنِّفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُصَنِّفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُصَنِّفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُصَنِّفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُصَنِّفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُصَنِّفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُصَنِّفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُصَنِّفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُصَنِّفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُصَنِّفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُصَنِّفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: müsənnif

→ Ottoman Turkish: مصنف

→ Turkish: musannif

→ Uzbek: musannif

Derived from the active participle of صَنَّفَ (ṣannafa).


قستوس

ar-noun

قِسْتُوس • (qistūs) m

قِسْتُوس (canonical)
qistūs (romanization)
قِسْتُوس (indefinite informal singular triptote)
الْقِسْتُوس (definite informal singular triptote)
قِسْتُوس (construct informal singular triptote)
قِسْتُوسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِسْتُوسُ (definite nominative singular triptote)
قِسْتُوسُ (construct nominative singular triptote)
قِسْتُوسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِسْتُوسَ (accusative definite singular triptote)
قِسْتُوسَ (accusative construct singular triptote)
قِسْتُوسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِسْتُوسِ (definite genitive singular triptote)
قِسْتُوسِ (construct genitive singular triptote)


لادن

لَادَن • (lādan) m

لَادَن (canonical)
lādan (romanization)
لَادَن (indefinite informal singular triptote)
اللَّادَن (definite informal singular triptote)
لَادَن (construct informal singular triptote)
لَادَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللَّادَنُ (definite nominative singular triptote)
لَادَنُ (construct nominative singular triptote)
لَادَنًا (accusative indefinite singular triptote)
اللَّادَنَ (accusative definite singular triptote)
لَادَنَ (accusative construct singular triptote)
لَادَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللَّادَنِ (definite genitive singular triptote)
لَادَنِ (construct genitive singular triptote)


طبيقة

طَبِيقَة • (ṭabīqa) f (plural طَبَائِق (ṭabāʔiq))

طَبِيقَة (canonical)
ṭabīqa (romanization)
طَبَائِق (plural)
طَبِيقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الطَّبِيقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
طَبِيقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
طَبِيقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الطَّبِيقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
طَبِيقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
طَبِيقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الطَّبِيقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
طَبِيقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
طَبِيقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الطَّبِيقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
طَبِيقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
طَبِيقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الطَّبِيقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
طَبِيقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
طَبِيقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّبِيقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
طَبِيقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
طَبِيقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الطَّبِيقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
طَبِيقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
طَبِيقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّبِيقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
طَبِيقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
طَبَائِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الطَّبَائِق (broken-form definite diptote informal plural)
طَبَائِق (broken-form construct diptote informal plural)
طَبَائِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الطَّبَائِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
طَبَائِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَبَائِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الطَّبَائِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
طَبَائِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَبَائِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الطَّبَائِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
طَبَائِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From the root ط ب ق (ṭ-b-q) or specifically طَابَق (ṭābaq) due to its flat adaption.

١ تركاس داخله سبعه حراب طبايق مسلكين بفضه

p. 1897, a. 1917, “Gifts worthy of kings: An episode in Dār Fūr-Taqalī relations”, in Lidwien Kapteijns and Jay Spaulding, editors, Sudanic Africa, volume 1, published 1990, pages 61–70

1 quiver wherein there are seven short throwing spears wired with silver


بازنقر

بَازِنْقِر • (bāzinqir) m

بَازِنْقِر (canonical)
bāzinqir (romanization)
بَازِنْقِر (indefinite informal singular triptote)
الْبَازِنْقِر (definite informal singular triptote)
بَازِنْقِر (construct informal singular triptote)
بَازِنْقِرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَازِنْقِرُ (definite nominative singular triptote)
بَازِنْقِرُ (construct nominative singular triptote)
بَازِنْقِرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَازِنْقِرَ (accusative definite singular triptote)
بَازِنْقِرَ (accusative construct singular triptote)
بَازِنْقِرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَازِنْقِرِ (definite genitive singular triptote)
بَازِنْقِرِ (construct genitive singular triptote)

desc

→ English: bazinger, bazingir, bazinjar, basinger, besinger

→ French: bazinguer

Garrison-language, Ottoman Turkish ار باصقینجی (basgıncı er, literally “man who does a باصقین (baskin, “raid”)”).

bor

man who does a <i class="Arab ota-Arab mention" lang="ota">باصقین</i> (baskin, “raid”)

(Sudan and Chad in the 19th century) a merchant lord-employed forced recruit


شلكاية

ar-noun

شَلَكَايَة • (šalakāya) f (plural شَلَكَايَات (šalakāyāt))

شَلَكَايَة (canonical)
šalakāya (romanization)
شَلَكَايَات (plural)
شَلَكَايَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّلَكَايَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَلَكَايَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَلَكَايَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّلَكَايَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَلَكَايَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَلَكَايَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّلَكَايَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَلَكَايَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَلَكَايَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّلَكَايَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَلَكَايَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَلَكَايَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّلَكَايَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَلَكَايَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَلَكَايَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّلَكَايَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَلَكَايَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَلَكَايَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّلَكَايَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَلَكَايَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَلَكَايَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّلَكَايَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَلَكَايَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَلَكَايَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّلَكَايَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَلَكَايَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَلَكَايَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّلَكَايَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَلَكَايَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَلَكَايَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّلَكَايَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَلَكَايَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَلَكَايَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّلَكَايَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَلَكَايَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Coordinate term: (likewise a long spear traditional to tribal armour of horsemen in Dārfūr) مَرْكُنْدَي (markunday)

١ حربة شلكاية كبيرة مسلكة بفضه
١ تركاس داخله سبعه حراب طبايق مسلكين بفضه
٢ كواكب مسلكين بفضه

1 large long jagged spear wired in silver
1 quiver wherein there are seven short throwing spears wired with silver
2 spears of wide and jagged blade wired with silver


إهاب

إِهَاب • (ʔihāb) m (plural آهِبَة (ʔāhiba) or أُهُب (ʔuhub) or آهُب (ʔāhub))

إِهَاب (canonical)
ʔihāb (romanization)
آهِبَة (plural)
أُهُب (plural)
آهُب (plural)

ويقولون الصَّلِيخَةُ لضرب من العطر بالصّاد. والصّواب السَّلِيخَةُ بالسّين. فأمّا السَّلِيخَةُ التي تقول لها العامّة الهَيْدُورَةُ فليست من كلام العرب وإنّما تقول للإهاب الّذي يُسْلَخُ السَّلاَخُ.
Them man say صَلِيخَة (ṣalīḵa, “bark”) for a kind of aromatic, with ṣād. But the right form is سَلِيخَة (salīḵa) with sīn. And in what concerns the سَلِيخَة (salīḵa, “peel”) which the vulgar hotes هَيْدُورة (haydūra) this isn’t even from the speech of the Arabs, they say it for the hide that the flayer strips off.

577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, الْمَدْخَلُ إِلَى تَقْوِيمِ اللِسَانِ وَتَعْلِيمِ الْبَيَانِ (al-madḵalu ʔilā taqwīmi l-lisāni wataʕlīmi l-bayāni) [Introducción a la corrección del lenguaje y la enseñanza de la elocuencia] (Fuentes Arábico-Hispanas; 6), volume II, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, Nr. 417, page 308


بنش

بِنْش • (benš) m

بِنْش (canonical)
benš (romanization)
بِنِّش (indefinite informal singular triptote)
الْبِنِّش (definite informal singular triptote)
بِنِّش (construct informal singular triptote)
بِنِّشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبِنِّشُ (definite nominative singular triptote)
بِنِّشُ (construct nominative singular triptote)
بِنِّشًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبِنِّشَ (accusative definite singular triptote)
بِنِّشَ (accusative construct singular triptote)
بِنِّشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبِنِّشِ (definite genitive singular triptote)
بِنِّشِ (construct genitive singular triptote)

Borrowed from Egyptian Arabic بنش (benš), from English bench.


حجرة ورقة مقص

ar-noun

حَجَرَة وَرَقَة مِقَصّ

حَجَرَة وَرَقَة مِقَصّ • (ḥajara waraqa miqaṣṣ) f

حَجَرَة وَرَقَة مِقَصّ (canonical)
ḥajara waraqa miqaṣṣ (romanization)


رئيس حكومة

رَئِيس حُكُومَة

رَئِيسَة حُكُومَة

رُؤَسَاء حُكُومَة

رَئِيس حُكُومَة • (raʔīs ḥukūma) m (plural رُؤَسَاء حُكُومَة (ruʔasāʔ ḥukūma), feminine رَئِيسَة حُكُومَة (raʔīsat ḥukūma))

رَئِيس حُكُومَة (canonical)
raʔīs ḥukūma (romanization)
رُؤَسَاء حُكُومَة (plural)
رَئِيسَة حُكُومَة (feminine)
رَئِيس حُكُومَة (indefinite informal singular triptote)
رَئِيس الْحُكُومَة (definite informal singular triptote)
رَئِيس حُكُومَة (construct informal singular triptote)
رَئِيسُ حُكُومَةٍ (indefinite nominative singular triptote)
رَئِيسُ الْحُكُومَةِ (definite nominative singular triptote)
رَئِيسُ حُكُومَةِ (construct nominative singular triptote)
رَئِيسَ حُكُومَةٍ (accusative indefinite singular triptote)
رَئِيسَ الْحُكُومَةِ (accusative definite singular triptote)
رَئِيسَ حُكُومَةِ (accusative construct singular triptote)
رَئِيسِ حُكُومَةٍ (genitive indefinite singular triptote)
رَئِيسِ الْحُكُومَةِ (definite genitive singular triptote)
رَئِيسِ حُكُومَةِ (construct genitive singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَة (dual indefinite informal singular triptote)
رَئِيسَيْ الْحُكُومَة (definite dual informal singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَة (construct dual informal singular triptote)
رَئِيسَا حُكُومَةٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
رَئِيسَا الْحُكُومَةِ (definite dual nominative singular triptote)
رَئِيسَا حُكُومَةِ (construct dual nominative singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَةٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
رَئِيسَيْ الْحُكُومَةِ (accusative definite dual singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَةِ (accusative construct dual singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَةٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
رَئِيسَيْ الْحُكُومَةِ (definite dual genitive singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَةِ (construct dual genitive singular triptote)
رُؤَسَاء حُكُومَة (broken-form diptote indefinite informal plural)
رُؤَسَاء الْحُكُومَة (broken-form definite diptote informal plural)
رُؤَسَاء حُكُومَة (broken-form construct diptote informal plural)
رُؤَسَاءُ حُكُومَةٍ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
رُؤَسَاءُ الْحُكُومَةِ (broken-form definite diptote nominative plural)
رُؤَسَاءُ حُكُومَةِ (broken-form construct diptote nominative plural)
رُؤَسَاءَ حُكُومَةٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
رُؤَسَاءَ الْحُكُومَةِ (accusative broken-form definite diptote plural)
رُؤَسَاءَ حُكُومَةِ (accusative broken-form construct diptote plural)
رُؤَسَاءِ حُكُومَةٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
رُؤَسَاءِ الْحُكُومَةِ (broken-form definite diptote genitive plural)
رُؤَسَاءِ حُكُومَةِ (broken-form construct diptote genitive plural)


كندر

كُنْدُر (canonical)
kundur (romanization)
كُنْدُر (indefinite informal singular triptote)
الْكُنْدُر (definite informal singular triptote)
كُنْدُر (construct informal singular triptote)
كُنْدُرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُنْدُرُ (definite nominative singular triptote)
كُنْدُرُ (construct nominative singular triptote)
كُنْدُرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُنْدُرَ (accusative definite singular triptote)
كُنْدُرَ (accusative construct singular triptote)
كُنْدُرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُنْدُرِ (definite genitive singular triptote)
كُنْدُرِ (construct genitive singular triptote)

Borrowed from Classical Persian کندر (kundur).

bor+

سفوف ممسك للبول
سعد سنبل أسطوخوذس كندر قشار الكندر جفت البلوط مشوي أجزاء سواء يدق ويجمع ويتناول منه بالغدوات مثقال وآخر النهار مثقال

a. 1165, ابن التلميذ [Ibn al-Tilmīḏ], edited by Oliver Kahl, The Dispensatory of Ibn At-Tilmīḏ الأقراباذين الكبير (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 70), Leiden: Brill, published 2007, →ISBN, page 72 Nr. 80:

A powder which retains urine
Cyperus, Indian spikenard, French lavender, frankincense and the bark of its tree, and the grilled inner skins of acorn-cups in equal parts. (This) is pounded, brought together, and one miṯqāl from it is taken in the mornings and (again) at the end of the day.

frankincense, Boswellia thurifera tree and produce


كرسف

ar-noun

كُرْسُف • (kursuf) m (plural كَرَاسِف (karāsif))

كُرْسُف (canonical)
kursuf (romanization)
كَرَاسِف (plural)
كُرْسُف (indefinite informal singular triptote)
الْكُرْسُف (definite informal singular triptote)
كُرْسُف (construct informal singular triptote)
كُرْسُفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُرْسُفُ (definite nominative singular triptote)
كُرْسُفُ (construct nominative singular triptote)
كُرْسُفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُرْسُفَ (accusative definite singular triptote)
كُرْسُفَ (accusative construct singular triptote)
كُرْسُفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُرْسُفِ (definite genitive singular triptote)
كُرْسُفِ (construct genitive singular triptote)
كُرْسُفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكُرْسُفَيْن (definite dual informal singular triptote)
كُرْسُفَيْ (construct dual informal singular triptote)
كُرْسُفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُرْسُفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كُرْسُفَا (construct dual nominative singular triptote)
كُرْسُفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكُرْسُفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كُرْسُفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كُرْسُفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُرْسُفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كُرْسُفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَرَاسِف (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَرَاسِف (broken-form definite diptote informal plural)
كَرَاسِف (broken-form construct diptote informal plural)
كَرَاسِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَرَاسِفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَرَاسِفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَرَاسِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَرَاسِفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَرَاسِفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَرَاسِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَرَاسِفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَرَاسِفِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Ancient Greek: γοσσύπιον (gossúpion)

→ Latin: gossypium

→ Ottoman Turkish: كرسف (kırsef)

From Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”).

لَهَا غُلَلٌ مِنْ رَازِقِيّ وَكُرْسُف

There are coverings of rāziqīy linen and cotton

جنيُّ يومٍ لم يؤخر لغدِ … ولم ينقل من يدٍ إلى يدِ
كالعقدِ إلا أنه لم يُعقدِ … أو كالفصوص في أكفِّ الخرَّدِ
أو ككبار اللؤلؤِ المنضّد … في طيِّ أصدافِ من الزبرجدِ
مفروشة بالكرسُفِ المُلَبَّد

a. 962, كشاجم quoted in Abū Hilāl al-ʕAskarī, ديوان المعاني [dīwān al-maʕānī]:

a. 1000, المقدسي, edited by Michael Jan de Goeje, أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم [ʾaḥsan at-taqāsīm fī maʿrifa al-ʾaqālīm] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 3), Leiden: E. J. Brill, published 1877, 1906, page 30 l. 16:

apparently original form obsolete by the time Arabic is usually attested


قهوجي

قَهْوَجِيّ (canonical)
qahwajiyy (romanization)

Borrowed from Ottoman Turkish قهوهجی (ḳahveci).