فنان

ar-noun

فَنَّان • (fannān) m (plural فَنَّانُون (fannānūn), feminine فَنَّانَة (fannāna))

فَنَّان (canonical)
fannān (romanization)
فَنَّانُون (plural)
فَنَّانَة (feminine)
فَنَّان (indefinite informal masculine singular triptote)
الْفَنَّان (definite informal masculine singular triptote)
فَنَّان (construct informal masculine singular triptote)
فَنَّانَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْفَنَّانَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
فَنَّانَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
فَنَّانٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفَنَّانُ (definite masculine nominative singular triptote)
فَنَّانُ (construct masculine nominative singular triptote)
فَنَّانَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْفَنَّانَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
فَنَّانَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
فَنَّانًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْفَنَّانَ (accusative definite masculine singular triptote)
فَنَّانَ (accusative construct masculine singular triptote)
فَنَّانَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْفَنَّانَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
فَنَّانَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
فَنَّانٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفَنَّانِ (definite genitive masculine singular triptote)
فَنَّانِ (construct genitive masculine singular triptote)
فَنَّانَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْفَنَّانَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
فَنَّانَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
فَنَّانَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْفَنَّانَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
فَنَّانَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
فَنَّانَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْفَنَّانَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
فَنَّانَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
فَنَّانَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفَنَّانَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
فَنَّانَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
فَنَّانَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْفَنَّانَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
فَنَّانَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
فَنَّانَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْفَنَّانَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
فَنَّانَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
فَنَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْفَنَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
فَنَّانَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
فَنَّانَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفَنَّانَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
فَنَّانَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
فَنَّانَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْفَنَّانَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
فَنَّانَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
فَنَّانِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْفَنَّانِين (definite informal masculine plural sound-form)
فَنَّانِي (construct informal masculine plural sound-form)
فَنَّانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَنَّانَات (definite feminine informal plural sound-form)
فَنَّانَات (construct feminine informal plural sound-form)
فَنَّانُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْفَنَّانُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
فَنَّانُو (construct masculine nominative plural sound-form)
فَنَّانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَنَّانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فَنَّانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَنَّانِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْفَنَّانِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
فَنَّانِي (accusative construct masculine plural sound-form)
فَنَّانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَنَّانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فَنَّانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَنَّانِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْفَنَّانِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
فَنَّانِي (construct genitive masculine plural sound-form)
فَنَّانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَنَّانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فَنَّانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun from فَنّ (fann, “art”)


أطلس

ar-proper noun

أَطْلَس • (ʔaṭlas) m

أَطْلَس (canonical)
ʔaṭlas (romanization)
أَطْلَس (definite diptote informal singular)
أَطْلَسُ (definite diptote nominative singular)
أَطْلَسَ (accusative definite diptote singular)
أَطْلَسَ (definite diptote genitive singular)

Borrowed from Ancient Greek Ἄτλας (Átlas).


سكاف

ar-noun

سَكَّاف • (sakkāf) m (plural سَكَّافُون (sakkāfūn))

سَكَّاف (canonical)
sakkāf (romanization)
سَكَّافُون (plural)
سَكَّاف (indefinite informal singular triptote)
السَّكَّاف (definite informal singular triptote)
سَكَّاف (construct informal singular triptote)
سَكَّافٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّكَّافُ (definite nominative singular triptote)
سَكَّافُ (construct nominative singular triptote)
سَكَّافًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّكَّافَ (accusative definite singular triptote)
سَكَّافَ (accusative construct singular triptote)
سَكَّافٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّكَّافِ (definite genitive singular triptote)
سَكَّافِ (construct genitive singular triptote)
سَكَّافَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّكَّافَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَكَّافَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَكَّافَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّكَّافَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَكَّافَا (construct dual nominative singular triptote)
سَكَّافَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّكَّافَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَكَّافَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَكَّافَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّكَّافَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَكَّافَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَكَّافِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّكَّافِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَكَّافِي (construct informal masculine plural sound-form)
سَكَّافُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّكَّافُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَكَّافُو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَكَّافِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّكَّافِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَكَّافِي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَكَّافِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّكَّافِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَكَّافِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Occupational noun formed from إِسْكَاف (ʔiskāf, “shoemaker”) or سِكَافَة (sikāfa, “shoemaking”).

إِسْكَاف إسكاف#Arabic

Alternative form of إِسْكَاف (ʔiskāf, “shoemaker”)


قفال

قَفَّال • (qaffāl) m (plural قَفَّالُون (qaffālūn), feminine قَفَّالَة (qaffāla))

قَفَّال (canonical)
qaffāl (romanization)
قَفَّالُون (plural)
قَفَّالَة (feminine)
قَفَّال (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَفَّال (definite informal masculine singular triptote)
قَفَّال (construct informal masculine singular triptote)
قَفَّالَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَفَّالَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَفَّالَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
قَفَّالٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَفَّالُ (definite masculine nominative singular triptote)
قَفَّالُ (construct masculine nominative singular triptote)
قَفَّالَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَفَّالَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَفَّالَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
قَفَّالًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَفَّالَ (accusative definite masculine singular triptote)
قَفَّالَ (accusative construct masculine singular triptote)
قَفَّالَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَفَّالَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَفَّالَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
قَفَّالٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَفَّالِ (definite genitive masculine singular triptote)
قَفَّالِ (construct genitive masculine singular triptote)
قَفَّالَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَفَّالَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَفَّالَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
قَفَّالَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَفَّالَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَفَّالَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
قَفَّالَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَفَّالَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَفَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
قَفَّالَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَفَّالَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَفَّالَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
قَفَّالَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَفَّالَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَفَّالَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
قَفَّالَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَفَّالَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَفَّالَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
قَفَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَفَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَفَّالَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
قَفَّالَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَفَّالَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَفَّالَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
قَفَّالَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَفَّالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَفَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
قَفَّالِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَفَّالِين (definite informal masculine plural sound-form)
قَفَّالِي (construct informal masculine plural sound-form)
قَفَّالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَفَّالَات (definite feminine informal plural sound-form)
قَفَّالَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَفَّالُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَفَّالُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَفَّالُو (construct masculine nominative plural sound-form)
قَفَّالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَفَّالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَفَّالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَفَّالِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَفَّالِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَفَّالِي (accusative construct masculine plural sound-form)
قَفَّالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَفَّالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَفَّالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَفَّالِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَفَّالِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَفَّالِي (construct genitive masculine plural sound-form)
قَفَّالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَفَّالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قَفَّالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ساقطة

سَاقِطَة • (sāqiṭa) f (plural سَوَاقِط (sawāqiṭ))

سَاقِطَة (canonical)
sāqiṭa (romanization)
سَوَاقِط (plural)
سَاقِطَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّاقِطَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَاقِطَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَاقِطَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّاقِطَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَاقِطَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَاقِطَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّاقِطَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَاقِطَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَاقِطَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّاقِطَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَاقِطَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَاقِطَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّاقِطَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَاقِطَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَاقِطَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّاقِطَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَاقِطَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَاقِطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّاقِطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَاقِطَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَاقِطَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّاقِطَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَاقِطَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سَوَاقِط (broken-form diptote indefinite informal plural)
السَّوَاقِط (broken-form definite diptote informal plural)
سَوَاقِط (broken-form construct diptote informal plural)
سَوَاقِطُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
السَّوَاقِطُ (broken-form definite diptote nominative plural)
سَوَاقِطُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَوَاقِطَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
السَّوَاقِطَ (accusative broken-form definite diptote plural)
سَوَاقِطَ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَوَاقِطَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
السَّوَاقِطِ (broken-form definite diptote genitive plural)
سَوَاقِطِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Derived from the feminine active participle of سَقَطَ (saqaṭa, “to fall, to drop, to descend”). سَاقِط (sāqiṭ) + ـَة (-a).

af

سَاقِط (sāqiṭ) + ـَة (-a)


صياد

ar-noun

صَيَّاد • (ṣayyād) m (plural صَيَّادُون (ṣayyādūn), feminine صَيَّادَة (ṣayyāda))

صَيَّاد (canonical)
ṣayyād (romanization)
صَيَّادُون (plural)
صَيَّادَة (feminine)
صَيَّاد (indefinite informal masculine singular triptote)
الصَّيَّاد (definite informal masculine singular triptote)
صَيَّاد (construct informal masculine singular triptote)
صَيَّادَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الصَّيَّادَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
صَيَّادَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
صَيَّادٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الصَّيَّادُ (definite masculine nominative singular triptote)
صَيَّادُ (construct masculine nominative singular triptote)
صَيَّادَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الصَّيَّادَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
صَيَّادَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
صَيَّادًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الصَّيَّادَ (accusative definite masculine singular triptote)
صَيَّادَ (accusative construct masculine singular triptote)
صَيَّادَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الصَّيَّادَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
صَيَّادَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
صَيَّادٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الصَّيَّادِ (definite genitive masculine singular triptote)
صَيَّادِ (construct genitive masculine singular triptote)
صَيَّادَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الصَّيَّادَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
صَيَّادَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
صَيَّادَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الصَّيَّادَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
صَيَّادَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
صَيَّادَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الصَّيَّادَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
صَيَّادَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
صَيَّادَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الصَّيَّادَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
صَيَّادَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
صَيَّادَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الصَّيَّادَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
صَيَّادَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
صَيَّادَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الصَّيَّادَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
صَيَّادَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
صَيَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الصَّيَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
صَيَّادَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
صَيَّادَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الصَّيَّادَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
صَيَّادَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
صَيَّادَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الصَّيَّادَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
صَيَّادَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
صَيَّادِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الصَّيَّادِين (definite informal masculine plural sound-form)
صَيَّادِي (construct informal masculine plural sound-form)
صَيَّادَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الصَّيَّادَات (definite feminine informal plural sound-form)
صَيَّادَات (construct feminine informal plural sound-form)
صَيَّادُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الصَّيَّادُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
صَيَّادُو (construct masculine nominative plural sound-form)
صَيَّادَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الصَّيَّادَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
صَيَّادَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَيَّادِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الصَّيَّادِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
صَيَّادِي (accusative construct masculine plural sound-form)
صَيَّادَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الصَّيَّادَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
صَيَّادَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَيَّادِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الصَّيَّادِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
صَيَّادِي (construct genitive masculine plural sound-form)
صَيَّادَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الصَّيَّادَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
صَيَّادَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun from the root ص ي د (ṣ-y-d).


سلفي

سِلْفِي • (silfī) m (plural سِلْفِيَّات (silfiyyāt))

سِلْفِي (canonical)
silfī (romanization)
سِلْفِيَّات (plural)
سِلْفِي (indefinite informal invariable singular)
السِّلْفِي (definite informal invariable singular)
سِلْفِي (construct informal invariable singular)
سِلْفِي (indefinite invariable nominative singular)
السِّلْفِي (definite invariable nominative singular)
سِلْفِي (construct invariable nominative singular)
سِلْفِي (accusative indefinite invariable singular)
السِّلْفِي (accusative definite invariable singular)
سِلْفِي (accusative construct invariable singular)
سِلْفِي (genitive indefinite invariable singular)
السِّلْفِي (definite genitive invariable singular)
سِلْفِي (construct genitive invariable singular)
سِلْفِيَيْن (dual indefinite informal invariable singular)
السِّلْفِيَيْن (definite dual informal invariable singular)
سِلْفِيَيْ (construct dual informal invariable singular)
سِلْفِيَانِ (dual indefinite invariable nominative singular)
السِّلْفِيَانِ (definite dual invariable nominative singular)
سِلْفِيَا (construct dual invariable nominative singular)
سِلْفِيَيْنِ (accusative dual indefinite invariable singular)
السِّلْفِيَيْنِ (accusative definite dual invariable singular)
سِلْفِيَيْ (accusative construct dual invariable singular)
سِلْفِيَيْنِ (dual genitive indefinite invariable singular)
السِّلْفِيَيْنِ (definite dual genitive invariable singular)
سِلْفِيَيْ (construct dual genitive invariable singular)
سِلْفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السِّلْفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سِلْفِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
سِلْفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السِّلْفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سِلْفِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سِلْفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السِّلْفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سِلْفِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سِلْفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السِّلْفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سِلْفِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


قيصر

قَيْصَر • (qayṣar) m (plural قَيَاصِرَة (qayāṣira) or قَيَاصِر (qayāṣir), feminine قَيْصَرَة (qayṣara))

قَيْصَر (canonical)
qayṣar (romanization)
قَيَاصِرَة (plural)
قَيَاصِر (plural)
قَيْصَرَة (feminine)
قَيْصَر (indefinite informal singular triptote)
الْقَيْصَر (definite informal singular triptote)
قَيْصَر (construct informal singular triptote)
قَيْصَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَيْصَرُ (definite nominative singular triptote)
قَيْصَرُ (construct nominative singular triptote)
قَيْصَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَيْصَرَ (accusative definite singular triptote)
قَيْصَرَ (accusative construct singular triptote)
قَيْصَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَيْصَرِ (definite genitive singular triptote)
قَيْصَرِ (construct genitive singular triptote)
قَيْصَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَيْصَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَيْصَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَيْصَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَيْصَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَيْصَرَا (construct dual nominative singular triptote)
قَيْصَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَيْصَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَيْصَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَيْصَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَيْصَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَيْصَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَيَاصِرَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
قَيَاصِر (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْقَيَاصِرَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْقَيَاصِر (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
قَيَاصِرَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
قَيَاصِر (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
قَيَاصِرَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
قَيَاصِرُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْقَيَاصِرَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْقَيَاصِرُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
قَيَاصِرَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
قَيَاصِرُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
قَيَاصِرَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
قَيَاصِرَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْقَيَاصِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْقَيَاصِرَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
قَيَاصِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
قَيَاصِرَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
قَيَاصِرَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
قَيَاصِرَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْقَيَاصِرَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْقَيَاصِرِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
قَيَاصِرَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
قَيَاصِرِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: qəysər

desc

→ Northern Kurdish: qeyser, قەیسەر (qeyser)

→ Malay: قيصر, kaisar

Indonesian: kaisar

desctree

→ Classical Persian: قیصر (qaysar), قیاصره pl (qayâsira)
Tajik: қайсар (qaysar)
→ Ottoman Turkish: قیصر (kayser), قیاصره pl (kayâsıra)
Turkish: kayser
→ Hindustani:
Hindi: क़ैसर (qaisar)
Urdu: قَیصَر (qaisar)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਕ਼ੈਸਰ (qaisar)
Shahmukhi script: قَیصَر (qaiṣar)

→ Swahili: kaisari

→ Uzbek: qaysar

Borrowed from Latin Caesar, possibly through Ancient Greek Καῖσαρ (Kaîsar) and/or Aramaic קיסר (qēsar). Uses for modern monarchs are semantic loans from Russian царь (carʹ) and German Kaiser, themselves from the Latin.


سكينة

ar-noun

سَكِينَة • (sakīna) f (plural سَكَائِن (sakāʔin))

سَكِينَة (canonical)
sakīna (romanization)
سَكَائِن (plural)
سَكِينَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّكِينَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَكِينَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَكِينَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّكِينَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَكِينَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَكِينَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّكِينَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَكِينَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَكِينَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّكِينَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَكِينَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَكِينَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّكِينَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَكِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَكِينَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّكِينَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَكِينَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَكِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّكِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَكِينَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَكِينَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّكِينَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَكِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سَكَائِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
السَّكَائِن (broken-form definite diptote informal plural)
سَكَائِن (broken-form construct diptote informal plural)
سَكَائِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
السَّكَائِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
سَكَائِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَكَائِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
السَّكَائِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
سَكَائِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَكَائِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
السَّكَائِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
سَكَائِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)

An Arabic formation from the root س ك ن (s-k-n), but religious meanings are a semantic loan from Hebrew שְׁכִינָה (səḵīná).


طور

ar-noun

طَوْر • (ṭawr) m (plural أَطْوَار (ʔaṭwār))

طَوْر (canonical)
ṭawr (romanization)
أَطْوَار (plural)
طَوْر (indefinite informal singular triptote)
الطَّوْر (definite informal singular triptote)
طَوْر (construct informal singular triptote)
طَوْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّوْرُ (definite nominative singular triptote)
طَوْرُ (construct nominative singular triptote)
طَوْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الطَّوْرَ (accusative definite singular triptote)
طَوْرَ (accusative construct singular triptote)
طَوْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّوْرِ (definite genitive singular triptote)
طَوْرِ (construct genitive singular triptote)
طَوْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطَّوْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
طَوْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
طَوْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّوْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طَوْرَا (construct dual nominative singular triptote)
طَوْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطَّوْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طَوْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طَوْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّوْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طَوْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَطْوَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَطْوَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَطْوَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَطْوَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَطْوَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَطْوَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَطْوَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَطْوَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَطْوَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَطْوَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَطْوَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَطْوَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: tövr

→ Chagatai: طور

Uzbek: tavr

→ Ottoman Turkish: طور (tavr)

Turkish: tavır

→ Armenian: թավուր (tʻavur)

→ Kazakh: тәуір (täuır)

desctree

→ Classical Persian: طَوْر (tawr)
→ Hindustani:
Hindi: तौर (taur)
Urdu: طور (taur)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਤੌਰ (taur)
Shahmukhi script: طور (taur)

طَوْر الْقِصَّة


طيارة

ar-noun

طَيَّارَة • (ṭayyāra) f (plural طَيَّارَات (ṭayyārāt))

طَيَّارَة (canonical)
ṭayyāra (romanization)
طَيَّارَات (plural)
طَيَّارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الطَّيَّارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
طَيَّارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
طَيَّارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الطَّيَّارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
طَيَّارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
طَيَّارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
طَيَّارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
طَيَّارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
طَيَّارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
طَيَّارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الطَّيَّارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
طَيَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
طَيَّارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّيَّارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
طَيَّارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
طَيَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
طَيَّارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
طَيَّارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
طَيَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
طَيَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّيَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَيَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَيَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّيَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَيَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَيَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّيَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَيَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَيَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّيَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَيَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From the Arabic root ط ي ر (ṭ-y-r), related to flying. Seemingly as the word for an airplane coined first in Ottoman Turkish طیاره (tayyare) around 1910.

وفي يوم الأربعاء كتبوا أوراقا بتطيير طيارة ببركة الأزبكية مثل التي سبق ذكرها وفسدت فاجتمعت الناس لذلك وقت الظهر وطيروها وصعدت إلى الأعلى ومرت إلى أن وصلت تلال البرقية وسقطت ولو ساعدها الريح وغابت عن الأعين لتمت الحيلة وقالوا أنها سافرت إلى البلاد البعيدة بزعمهم

1822, ʿAbd ar-Raḥmān al-Jabartīy, عجائب الآثار في التراجم والأخبار:

في ثاني عشرينه حضر الباشا من الاسكندرية إلى مصر وذلك يوم الجمعة أواخر النهار وحضر في العشية إلى بيت الازبكية وبات عند حريمه وطلع في صبح يوم السبت إلى القلعة وضربوا مدافع كثيرة لحضوره وبذلك علم الناس حضوره وانقضت السنة بحوادثها التي قصصنا بعضها إذ لا يمكن استيفاؤها للتباعد عن مباشرة الأمور وعدم تحققها على الصحة وتحريف النقلة وذياتهم ونقصهم في الرواية فلا اكتب حادثه حتى اتحقق صحتها بالتواتر والاشتهار وغالبها من الأمور الكلية التي لا تقبل الكثير من التحريف وربما اخرت قيد حادثة حتى اثبتها ويحدث غيرها وانساها فأكتبها في طيارة حتى افيدها في محلها إن شاء الله تعالى عند تهديب هذه الكتابة وكل ذلك من تشويش البال وتكدر الحال وهم العيال وكثرة الاشتغال وضعف البدن وضيق العطن.


بركان

بَرَّكَانَات

بَرَّكَان • (barrakān) m (plural بَرَّكَانَات (barrakānāt))

بَرَّكَان (canonical)
barrakān (romanization)
بَرَّكَانَات (plural)
بَرَّكَان (indefinite informal singular triptote)
الْبَرَّكَان (definite informal singular triptote)
بَرَّكَان (construct informal singular triptote)
بَرَّكَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَرَّكَانُ (definite nominative singular triptote)
بَرَّكَانُ (construct nominative singular triptote)
بَرَّكَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَرَّكَانَ (accusative definite singular triptote)
بَرَّكَانَ (accusative construct singular triptote)
بَرَّكَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَرَّكَانِ (definite genitive singular triptote)
بَرَّكَانِ (construct genitive singular triptote)
بَرَّكَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَرَّكَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَرَّكَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَرَّكَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَرَّكَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَرَّكَانَا (construct dual nominative singular triptote)
بَرَّكَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَرَّكَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَرَّكَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَرَّكَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَرَّكَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَرَّكَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَرَّكَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَرَّكَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
بَرَّكَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
بَرَّكَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَرَّكَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَرَّكَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَرَّكَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَرَّكَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَرَّكَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَرَّكَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَرَّكَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بَرَّكَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

بَرَّكَانَات

→ Catalan: barragà

→ Dutch: barkaan

→ English: barracan

→ Old French: barracan

French: bouracan (secondarily related with bourre)

desc

→ Middle High German: barchant, barchât, barchet, barkân

German: Barchent, Barchet, Parchet, Barchend, Parchent, Parchend, Barchat, Parchat, Berkan

→ Russian: ба́рхат (bárxat)

→ Italian: baracane

→ Medieval Latin: barracanus

→ Occitan: barracan

→ Polish: barakan

→ Portuguese: barragana

→ Russian: бара́кан (barákan)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: бара̀ка̄н

Latin script: baràkān

→ Spanish: barragán

→ Venetan: baracan

Classical Persian پرنگان (parnagān, parnigān), پرندگان (parandigān), from Middle Persian [script needed] (parniyān). Suffixed to پرند (parand), پرنده (paranda) which gave the fabric-name فِرِنْد (firind).

der

a kind of rougher camlet used for clothing items


رخام

رُخَام (canonical)
ruḵām (romanization)
رُخَامَة (feminine singulative)
رُخَام (collective indefinite informal triptote)
الرُّخَام (collective definite informal triptote)
رُخَام (collective construct informal triptote)
رُخَامٌ (collective indefinite nominative triptote)
الرُّخَامُ (collective definite nominative triptote)
رُخَامُ (collective construct nominative triptote)
رُخَامًا (accusative collective indefinite triptote)
الرُّخَامَ (accusative collective definite triptote)
رُخَامَ (accusative collective construct triptote)
رُخَامٍ (collective genitive indefinite triptote)
الرُّخَامِ (collective definite genitive triptote)
رُخَامِ (collective construct genitive triptote)
رُخَامَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الرُّخَامَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
رُخَامَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
رُخَامَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الرُّخَامَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
رُخَامَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
رُخَامَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الرُّخَامَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
رُخَامَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
رُخَامَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الرُّخَامَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
رُخَامَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
رُخَامَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الرُّخَامَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
رُخَامَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
رُخَامَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الرُّخَامَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
رُخَامَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
رُخَامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الرُّخَامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
رُخَامَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
رُخَامَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الرُّخَامَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
رُخَامَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
رُخَامَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الرُّخَامَات (definite feminine informal paucal sound-form)
رُخَامَات (construct feminine informal paucal sound-form)
رُخَامَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الرُّخَامَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
رُخَامَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
رُخَامَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الرُّخَامَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
رُخَامَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
رُخَامَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الرُّخَامَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
رُخَامَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Maltese: rħam


قوس

ar-noun

قَوْس • (qaws) m or f (plural أَقْواس (ʔaqwās) or قُسِيّ (qusiyy) or قِسِيّ (qisiyy))

قَوْس (canonical)
qaws (romanization)
أَقْواس (plural)
قُسِيّ (plural)
قِسِيّ (plural)
قَوْس (indefinite informal singular triptote)
الْقَوْس (definite informal singular triptote)
قَوْس (construct informal singular triptote)
قَوْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْسُ (definite nominative singular triptote)
قَوْسُ (construct nominative singular triptote)
قَوْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَوْسَ (accusative definite singular triptote)
قَوْسَ (accusative construct singular triptote)
قَوْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْسِ (definite genitive singular triptote)
قَوْسِ (construct genitive singular triptote)
قَوْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَوْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَوْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَوْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَوْسَا (construct dual nominative singular triptote)
قَوْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَوْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَوْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَوْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَوْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْواس (broken-form indefinite informal plural triptote)
قُسِي (broken-form indefinite informal plural triptote)
قِسِي (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْواس (broken-form definite informal plural triptote)
الْقُسِي (broken-form definite informal plural triptote)
الْقِسِي (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْواس (broken-form construct informal plural triptote)
قُسِي (broken-form construct informal plural triptote)
قِسِي (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْواسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
قُسِيٌّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
قِسِيٌّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْواسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقُسِيُّ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقِسِيُّ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْواسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُسِيُّ (broken-form construct nominative plural triptote)
قِسِيُّ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْواسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
قُسِيًّا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
قِسِيًّا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْواسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقُسِيَّ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقِسِيَّ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْواسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُسِيَّ (accusative broken-form construct plural triptote)
قِسِيَّ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْواسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
قُسِيٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
قِسِيٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْواسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْقُسِيِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْقِسِيِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْواسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
قُسِيِّ (broken-form construct genitive plural triptote)
قِسِيِّ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: qaws

→ Azerbaijani: qövs

→ Ge'ez: ቀውስ (ḳäws)

→ Classical Malay: kaus

Malay: kaus

Indonesian: kaus

→ Ottoman Turkish: قوس (kavs, kavis)

Turkish: kavis

Crimean Tatar: qavus

قَاسَ

to get the lead of; to determine the measure of


حرامي

حَرَامِيّ (canonical)
ḥarāmiyy (romanization)
حَرَامِيُّونَ (plural)
حَرَامِيَّة (feminine)
حَرَامِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَرَامِي (definite informal masculine singular triptote)
حَرَامِي (construct informal masculine singular triptote)
حَرَامِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَرَامِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَرَامِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَرَامِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَرَامِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَرَامِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَرَامِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَرَامِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَرَامِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَرَامِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
حَرَامِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَرَامِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَرَامِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَرَامِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَرَامِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَرَامِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
حَرَامِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَرَامِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَرَامِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَرَامِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَرَامِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَرَامِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَرَامِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَرَامِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَرَامِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَرَامِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَرَامِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَرَامِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَرَامِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَرَامِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَرَامِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَرَامِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَرَامِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
حَرَامِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَرَامِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حَرَامِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
حَرَامِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَرَامِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَرَامِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
حَرَامِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَرَامِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَرَامِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
حَرَامِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَرَامِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَرَامِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَرَامِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَرَامِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَرَامِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
حَرَامِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَرَامِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَرَامِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَرَامِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَرَامِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَرَامِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
حَرَامِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَرَامِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَرَامِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Gulf Arabic: حرامي (ḥarāmi)

Egyptian Arabic: حرامى (ḥarāmi)

Hijazi Arabic: حرامي (ḥarāmi)

desc

→ Middle Armenian: հարամի (harami), հարամիկ (haramik)

Armenian: հարամի (harami)

→ Persian: حرامی (harâmi)

desctree

→ Ottoman Turkish: حرامی (harâmi)
Turkish: harami
→ Macedonian: арамија (aramija)
→ Romanian: haramin

Relative noun (nisba) composed of حَرَام (ḥarām) + ـِيّ (-iyy), from the root ح ر م (ḥ-r-m).

suffix

حَرَام (ḥarām) + ـِيّ (-iyy)


سواق

ar-noun

سَوَّاق • (sawwāq) m (plural سَوَّاقُون (sawwāqūn), feminine سَوَّاقَةٌ (sawwāqatun))

سَوَّاق (canonical)
sawwāq (romanization)
سَوَّاقُون (plural)
سَوَّاقَةٌ (feminine)
سَوَّاق (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّوَّاق (definite informal masculine singular triptote)
سَوَّاق (construct informal masculine singular triptote)
سَوَّاقَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّوَّاقَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَوَّاقَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سَوَّاقٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّوَّاقُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَوَّاقُ (construct masculine nominative singular triptote)
سَوَّاقَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّوَّاقَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَوَّاقَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سَوَّاقًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّوَّاقَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَوَّاقَ (accusative construct masculine singular triptote)
سَوَّاقَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَوَّاقَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سَوَّاقٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّوَّاقِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَوَّاقِ (construct genitive masculine singular triptote)
سَوَّاقَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَوَّاقَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سَوَّاقَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّوَّاقَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَوَّاقَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سَوَّاقَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سَوَّاقَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّوَّاقَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَوَّاقَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سَوَّاقَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّوَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَوَّاقَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سَوَّاقَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّوَّاقَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَوَّاقَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سَوَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سَوَّاقَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّوَّاقَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَوَّاقَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سَوَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سَوَّاقِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّوَّاقِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَوَّاقِي (construct informal masculine plural sound-form)
سَوَّاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّوَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَوَّاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَوَّاقُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّوَّاقُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَوَّاقُو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَوَّاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّوَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَوَّاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَوَّاقِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّوَّاقِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَوَّاقِي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَوَّاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّوَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَوَّاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَوَّاقِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّوَّاقِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَوَّاقِي (construct genitive masculine plural sound-form)
سَوَّاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّوَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَوَّاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun from the root س و ق (s-w-q).


بندق

بُنْدُق (canonical)
bunduq (romanization)
بُنْدُقَة (feminine singulative)
بَنَادِق (plural)
بُنْدُق (collective indefinite informal triptote)
الْبُنْدُق (collective definite informal triptote)
بُنْدُق (collective construct informal triptote)
بُنْدُقٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْبُنْدُقُ (collective definite nominative triptote)
بُنْدُقُ (collective construct nominative triptote)
بُنْدُقًا (accusative collective indefinite triptote)
الْبُنْدُقَ (accusative collective definite triptote)
بُنْدُقَ (accusative collective construct triptote)
بُنْدُقٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْبُنْدُقِ (collective definite genitive triptote)
بُنْدُقِ (collective construct genitive triptote)
بُنْدُقَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْبُنْدُقَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
بُنْدُقَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
بُنْدُقَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْبُنْدُقَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
بُنْدُقَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
بُنْدُقَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
بُنْدُقَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
بُنْدُقَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
بُنْدُقَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
بُنْدُقَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
بُنْدُقَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
بُنْدُقَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْبُنْدُقَات (definite feminine informal paucal sound-form)
بُنْدُقَات (construct feminine informal paucal sound-form)
بُنْدُقَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْبُنْدُقَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
بُنْدُقَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
بُنْدُقَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْبُنْدُقَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
بُنْدُقَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
بُنْدُقَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْبُنْدُقَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
بُنْدُقَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
بَنَادِق (broken-form diptote feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
الْبَنَادِق (broken-form definite diptote feminine informal paucal plural sound-form)
بَنَادِق (broken-form construct diptote feminine informal paucal plural sound-form)
بَنَادِقُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
الْبَنَادِقُ (broken-form definite diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
بَنَادِقُ (broken-form construct diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
بَنَادِقَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite paucal plural sound-form)
الْبَنَادِقَ (accusative broken-form definite diptote feminine paucal plural sound-form)
بَنَادِقَ (accusative broken-form construct diptote feminine paucal plural sound-form)
بَنَادِقَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
الْبَنَادِقِ (broken-form definite diptote feminine genitive paucal plural sound-form)
بَنَادِقِ (broken-form construct diptote feminine genitive paucal plural sound-form)

Andalusian Arabic: بندق (bunduq)

→ Portuguese: almôndega

→ Ladino: albóndiga

desctree

→ Spanish: albóndiga, almóndiga (obsolete or nonstandard)
Chavacano: albóndiga

Hijazi Arabic: بندق (bundug)

→ Amharic: ቡንዱቅ (bunduḳ)

→ Armenian: պնդուկ (pnduk)

→ French: bonduc

→ English: bonduc

→ Ge'ez: መንዱቅ (mänduḳ, “rifle”)

desc

→ Persian: بندق (bondoq), فندق (fondoq, fandoq, “hazelnut”) (see there for further descendants), بندوق (bonduq, “rifle”)

→ Gujarati: બંદૂક (bandūk)

→ Hindi: बन्दूक़ (bandūq), बन्दूक (bandūk)

→ English: bundook

→ Telugu: బందూకు (bandūku)

→ Punjabi: ਬੰਦੂਕ਼ (bandūq), بندوق (bndoq)

→ Ottoman Turkish: بندق (bundûq)

→ Urdu: بندوق (bandūq)

→ Mehri: məndáwḳ (“rifle”)

→ Shehri: məndíḳ

→ Swahili: bunduki (“rifle”) (see there for further descendants)

→ Tigre: መንዱቅ (mänduḳ)

From Middle Persian pndk' (pondik, “hazelnut”), from Ancient Greek [κάρυον] Ποντικόν (Pontikón, “Pontic nut”), q.v. From hazelnuts, the sense spread to similarly shaped pebbles used in slings and similar projectile weapons and then to early muskets. In some dialects, the word then came to be used for the slingshots and muskets themselves.

bor

(dialectal, Yemen, Oman, rustic Egypt) gun, rifle


قبطان

ar-noun

قُبْطان • (qubṭān) m (plural قَبَاطِين (qabāṭīn) or قَبَاطِنَة (qabāṭina))

قُبْطان (canonical)
qubṭān (romanization)
قَبَاطِين (plural)
قَبَاطِنَة (plural)
قُبْطان (indefinite informal singular triptote)
الْقُبْطان (definite informal singular triptote)
قُبْطان (construct informal singular triptote)
قُبْطانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُبْطانُ (definite nominative singular triptote)
قُبْطانُ (construct nominative singular triptote)
قُبْطانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُبْطانَ (accusative definite singular triptote)
قُبْطانَ (accusative construct singular triptote)
قُبْطانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُبْطانِ (definite genitive singular triptote)
قُبْطانِ (construct genitive singular triptote)
قُبْطانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقُبْطانَيْن (definite dual informal singular triptote)
قُبْطانَيْ (construct dual informal singular triptote)
قُبْطانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُبْطانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قُبْطانَا (construct dual nominative singular triptote)
قُبْطانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقُبْطانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قُبْطانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قُبْطانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُبْطانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قُبْطانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَبَاطِين (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
قَبَاطِنَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْقَبَاطِين (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْقَبَاطِنَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
قَبَاطِين (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
قَبَاطِنَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
قَبَاطِينُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
قَبَاطِنَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْقَبَاطِينُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْقَبَاطِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
قَبَاطِينُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
قَبَاطِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
قَبَاطِينَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
قَبَاطِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْقَبَاطِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْقَبَاطِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
قَبَاطِينَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
قَبَاطِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
قَبَاطِينَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
قَبَاطِنَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْقَبَاطِينِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْقَبَاطِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
قَبَاطِينِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
قَبَاطِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)


قشرة

قِشْرَة • (qišra) m (plural قُشُر (qušur) or قِشْر (qišr))

قِشْرَة (canonical)
qišra (romanization)
قُشُر (plural)
قِشْر (plural)
قِشْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقِشْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قِشْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قِشْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقِشْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قِشْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قِشْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقِشْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قِشْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قِشْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقِشْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قِشْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Maltese: qoxra, qixra (dialectal)


صولجان

صَوْلَجَانَات

صَوْلَجَان • (ṣawlajān) m (plural صَوَالِج (ṣawālij) or صَوَالِجَة (ṣawālija) or صَوْلَجَانَات (ṣawlajānāt))

صَوْلَجَان (canonical)
ṣawlajān (romanization)
صَوَالِج (plural)
صَوَالِجَة (plural)
صَوْلَجَانَات (plural)
صَوْلَجَان (indefinite informal singular triptote)
الصَّوْلَجَان (definite informal singular triptote)
صَوْلَجَان (construct informal singular triptote)
صَوْلَجَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّوْلَجَانُ (definite nominative singular triptote)
صَوْلَجَانُ (construct nominative singular triptote)
صَوْلَجَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّوْلَجَانَ (accusative definite singular triptote)
صَوْلَجَانَ (accusative construct singular triptote)
صَوْلَجَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّوْلَجَانِ (definite genitive singular triptote)
صَوْلَجَانِ (construct genitive singular triptote)
صَوْلَجَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصَّوْلَجَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
صَوْلَجَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
صَوْلَجَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصَّوْلَجَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صَوْلَجَانَا (construct dual nominative singular triptote)
صَوْلَجَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصَّوْلَجَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صَوْلَجَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صَوْلَجَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصَّوْلَجَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صَوْلَجَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صَوَالِج (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
صَوَالِج (feminine indefinite informal plural sound-form)
صَوَالِجَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
صَوَالِجَة (feminine indefinite informal plural sound-form)
صَوْلَجَانَات (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
صَوْلَجَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الصَّوَالِج (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الصَّوَالِج (definite feminine informal plural sound-form)
الصَّوَالِجَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الصَّوَالِجَة (definite feminine informal plural sound-form)
الصَّوْلَجَانَات (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الصَّوْلَجَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
صَوَالِج (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
صَوَالِج (construct feminine informal plural sound-form)
صَوَالِجَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
صَوَالِجَة (construct feminine informal plural sound-form)
صَوْلَجَانَات (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
صَوْلَجَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
صَوَالِجُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
صَوَالِجُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
صَوَالِجَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
صَوَالِجَةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
صَوْلَجَانَاتٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
صَوْلَجَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الصَّوَالِجُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الصَّوَالِجُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الصَّوَالِجَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الصَّوَالِجَةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الصَّوْلَجَانَاتُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الصَّوْلَجَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
صَوَالِجُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
صَوَالِجُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَوَالِجَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
صَوَالِجَةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَوْلَجَانَاتُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
صَوْلَجَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَوَالِجَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
صَوَالِجَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
صَوَالِجَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
صَوَالِجَةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
صَوْلَجَانَاتٍ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
صَوْلَجَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الصَّوَالِجَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الصَّوَالِجَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الصَّوَالِجَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الصَّوَالِجَةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الصَّوْلَجَانَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الصَّوْلَجَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
صَوَالِجَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
صَوَالِجَ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَوَالِجَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
صَوَالِجَةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَوْلَجَانَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
صَوْلَجَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَوَالِجَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
صَوَالِجَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
صَوَالِجَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
صَوَالِجَةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
صَوْلَجَانَاتٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
صَوْلَجَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الصَّوَالِجِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الصَّوَالِجِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الصَّوَالِجَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الصَّوَالِجَةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الصَّوْلَجَانَاتِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الصَّوْلَجَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
صَوَالِجِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
صَوَالِجِ (construct feminine genitive plural sound-form)
صَوَالِجَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
صَوَالِجَةِ (construct feminine genitive plural sound-form)
صَوْلَجَانَاتِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
صَوْلَجَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

صَوْلَجَانَات

Borrowed from Middle Persian cwpkʾn' (čōbagān, čawlagān).


بطريق

ar-noun

بِطْرِيق • (biṭrīq) m (plural بَطَارِيق (baṭārīq) or بَطَارِقَة (baṭāriqa))

بِطْرِيق (canonical)
biṭrīq (romanization)
بَطَارِيق (plural)
بَطَارِقَة (plural)
بِطْرِيق (indefinite informal singular triptote)
الْبِطْرِيق (definite informal singular triptote)
بِطْرِيق (construct informal singular triptote)
بِطْرِيقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبِطْرِيقُ (definite nominative singular triptote)
بِطْرِيقُ (construct nominative singular triptote)
بِطْرِيقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبِطْرِيقَ (accusative definite singular triptote)
بِطْرِيقَ (accusative construct singular triptote)
بِطْرِيقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبِطْرِيقِ (definite genitive singular triptote)
بِطْرِيقِ (construct genitive singular triptote)
بِطْرِيقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبِطْرِيقَيْن (definite dual informal singular triptote)
بِطْرِيقَيْ (construct dual informal singular triptote)
بِطْرِيقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبِطْرِيقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بِطْرِيقَا (construct dual nominative singular triptote)
بِطْرِيقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبِطْرِيقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بِطْرِيقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بِطْرِيقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبِطْرِيقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بِطْرِيقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَطَارِيق (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
بَطَارِقَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْبَطَارِيق (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْبَطَارِقَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
بَطَارِيق (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
بَطَارِقَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
بَطَارِيقُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
بَطَارِقَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْبَطَارِيقُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْبَطَارِقَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
بَطَارِيقُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
بَطَارِقَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
بَطَارِيقَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
بَطَارِقَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْبَطَارِيقَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْبَطَارِقَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
بَطَارِيقَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
بَطَارِقَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
بَطَارِيقَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
بَطَارِقَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْبَطَارِيقِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْبَطَارِقَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
بَطَارِيقِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
بَطَارِقَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)

Borrowed from Aramaic פטריק / ܦܛܪܝܩ (/paṭrīq/), from Ancient Greek πατρίκιος (patríkios), from Latin pātricius.

military commander of the Byzantine Empire


طلقة

طَلْقَة • (ṭalqa) f (plural طَلَقَات (ṭalaqāt))

طَلْقَة (canonical)
ṭalqa (romanization)
طَلَقَات (plural)
طَلْقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الطَّلْقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
طَلْقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
طَلْقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الطَّلْقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
طَلْقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
طَلْقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الطَّلْقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
طَلْقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
طَلْقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الطَّلْقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
طَلْقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
طَلْقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الطَّلْقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
طَلْقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
طَلْقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّلْقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
طَلْقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
طَلْقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الطَّلْقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
طَلْقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
طَلْقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّلْقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
طَلْقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
طَلَقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّلَقَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَلَقَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَلَقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّلَقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَلَقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَلَقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّلَقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَلَقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَلَقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّلَقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَلَقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun from the verb طَلَقَ (ṭalaqa).

طَلَقَ طلق#Arabic

instance noun of طَلَقَ (ṭalaqa) (weaponry) a shot (from a firearm)


لغوي

ar-nisba

لُغَوِيّ • (luḡawiyy) (feminine لُغَوِيَّة (luḡawiyya), masculine plural لُغَوِيُّونَ (luḡawiyyūna), feminine plural لُغَوِيَّات (luḡawiyyāt))

لُغَوِيّ (canonical)
luḡawiyy (romanization)
لُغَوِيَّة (feminine)
لُغَوِيُّونَ (masculine plural)
لُغَوِيَّات (feminine plural)
لُغَوِي (indefinite informal masculine singular triptote)
اللُّغَوِي (definite informal masculine singular triptote)
لُغَوِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
اللُّغَوِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
لُغَوِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
اللُّغَوِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
لُغَوِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
اللُّغَوِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
لُغَوِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
اللُّغَوِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
لُغَوِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
اللُّغَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
لُغَوِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
اللُّغَوِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
لُغَوِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
اللُّغَوِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
لُغَوِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
اللُّغَوِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
لُغَوِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
اللُّغَوِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
لُغَوِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
اللُّغَوِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
لُغَوِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
اللُّغَوِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
لُغَوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
اللُّغَوِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
لُغَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
اللُّغَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
لُغَوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
اللُّغَوِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
لُغَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
اللُّغَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
لُغَوِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
اللُّغَوِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
لُغَوِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللُّغَوِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
لُغَوِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
اللُّغَوِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
لُغَوِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللُّغَوِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
لُغَوِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
اللُّغَوِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
لُغَوِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللُّغَوِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
لُغَوِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
اللُّغَوِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
لُغَوِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللُّغَوِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Irregularly formed relative adjective (nisba) composed of لُغَة (luḡa, “language”) + ـِيّ (-iyy), from the root ل غ و (l-ḡ-w).


لغوي

لُغَوِيّ (canonical)
luḡawiyy (romanization)
لُغَوِيُّونَ (plural)
لُغَوِيَّة (feminine)
لُغَوِي (indefinite informal singular triptote)
اللُّغَوِي (definite informal singular triptote)
لُغَوِي (construct informal singular triptote)
لُغَوِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
اللُّغَوِيُّ (definite nominative singular triptote)
لُغَوِيُّ (construct nominative singular triptote)
لُغَوِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
اللُّغَوِيَّ (accusative definite singular triptote)
لُغَوِيَّ (accusative construct singular triptote)
لُغَوِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
اللُّغَوِيِّ (definite genitive singular triptote)
لُغَوِيِّ (construct genitive singular triptote)
لُغَوِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
اللُّغَوِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
لُغَوِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
لُغَوِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
اللُّغَوِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
لُغَوِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
لُغَوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
اللُّغَوِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
لُغَوِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
لُغَوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
اللُّغَوِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
لُغَوِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
لُغَوِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
اللُّغَوِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
لُغَوِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
لُغَوِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
اللُّغَوِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
لُغَوِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
لُغَوِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
اللُّغَوِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
لُغَوِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
لُغَوِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
اللُّغَوِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
لُغَوِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)


صمغ

ar-noun

صَمْغ • (ṣamḡ) m (plural صُمُوغ (ṣumūḡ) or أَصْمَاغ (ʔaṣmāḡ))

صَمْغ (canonical)
ṣamḡ (romanization)
صُمُوغ (plural)
أَصْمَاغ (plural)
صَمْغ (indefinite informal singular triptote)
الصَّمْغ (definite informal singular triptote)
صَمْغ (construct informal singular triptote)
صَمْغٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّمْغُ (definite nominative singular triptote)
صَمْغُ (construct nominative singular triptote)
صَمْغًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّمْغَ (accusative definite singular triptote)
صَمْغَ (accusative construct singular triptote)
صَمْغٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّمْغِ (definite genitive singular triptote)
صَمْغِ (construct genitive singular triptote)
صَمْغَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصَّمْغَيْن (definite dual informal singular triptote)
صَمْغَيْ (construct dual informal singular triptote)
صَمْغَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصَّمْغَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صَمْغَا (construct dual nominative singular triptote)
صَمْغَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصَّمْغَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صَمْغَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صَمْغَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصَّمْغَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صَمْغَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صُمُوغ (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَصْمَاغ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الصُّمُوغ (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَصْمَاغ (broken-form definite informal plural triptote)
صُمُوغ (broken-form construct informal plural triptote)
أَصْمَاغ (broken-form construct informal plural triptote)
صُمُوغٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَصْمَاغٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصُّمُوغُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَصْمَاغُ (broken-form definite nominative plural triptote)
صُمُوغُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَصْمَاغُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صُمُوغًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَصْمَاغًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الصُّمُوغَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَصْمَاغَ (accusative broken-form definite plural triptote)
صُمُوغَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَصْمَاغَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صُمُوغٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَصْمَاغٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصُّمُوغِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَصْمَاغِ (broken-form definite genitive plural triptote)
صُمُوغِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَصْمَاغِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Persian: صمغ (samğ)

→ Ottoman Turkish: صمغ (samğ, zamk)

→ Turkish: zamk

Root
 ص م غ (ṣ m ḡ)
 0 terms
Uncertain. Maybe a variant of سَمْع (samʕ, “ear”), compare شَمْع (šamʕ, “wax”), otherwise سَمُر (samur, “acacia”). A chain of comparisons also allows to assume Iranian borrowing: سَمْعَج (samʕaj, “thick sweet milk”), زَمَج (zamaj, “gum arabic; raisins”), زَاج (zāj, “vitriol”), Classical Persian زمه (zama, “vitriol, alum”), زنج (zunj, zanj, zinj, “resin; chin”), زنخ (zanax, “chin”), زاگ (zāg, “vitriol, alum”).

cog

قال ديسقوريدوس في كتابه ان الحلتيث صمغ الانجدان و ذكر بان يشرط اصله وساقه ثم بعد الشرط يسيل منه الحلتيث […]

1025, ابن سينا (Avicenna), القانون في الطب [Canon Medicinae], Rome: Stamperia Orientale Medicea, published 1593, Liber 2, page 174:

Dioscurides said in his book that hing is the resin of the Ferula assa-foetida and he notified that its stem and its foot is slit and then, after the slitting, the hing flows from it. […]


قذيفة

ar-noun

قَذِيفَة • (qaḏīfa) f (plural قَذَائِف (qaḏāʔif) or قَذِيفَات (qaḏīfāt))

قَذِيفَة (canonical)
qaḏīfa (romanization)
قَذَائِف (plural)
قَذِيفَات (plural)
قَذِيفَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَذِيفَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَذِيفَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَذِيفَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَذِيفَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَذِيفَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَذِيفَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَذِيفَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَذِيفَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَذِيفَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَذِيفَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَذِيفَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَذِيفَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقَذِيفَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قَذِيفَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَذِيفَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَذِيفَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قَذِيفَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَذِيفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقَذِيفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قَذِيفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَذِيفَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَذِيفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قَذِيفَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَذَائِف (broken-form diptote indefinite informal plural)
قَذَائِف (feminine indefinite informal plural sound-form)
قَذِيفَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
قَذِيفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَذَائِف (broken-form definite diptote informal plural)
الْقَذَائِف (definite feminine informal plural sound-form)
الْقَذِيفَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْقَذِيفَات (definite feminine informal plural sound-form)
قَذَائِف (broken-form construct diptote informal plural)
قَذَائِف (construct feminine informal plural sound-form)
قَذِيفَات (broken-form construct diptote informal plural)
قَذِيفَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَذَائِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
قَذَائِفُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
قَذِيفَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
قَذِيفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَذَائِفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْقَذَائِفُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْقَذِيفَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْقَذِيفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَذَائِفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَذَائِفُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَذِيفَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَذِيفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَذَائِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
قَذَائِفَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
قَذِيفَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
قَذِيفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَذَائِفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْقَذَائِفَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْقَذِيفَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْقَذِيفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَذَائِفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَذَائِفَ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَذِيفَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَذِيفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَذَائِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
قَذَائِفَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
قَذِيفَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
قَذِيفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَذَائِفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْقَذَائِفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْقَذِيفَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْقَذِيفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قَذَائِفِ (broken-form construct diptote genitive plural)
قَذَائِفِ (construct feminine genitive plural sound-form)
قَذِيفَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
قَذِيفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun from قَذَفَ (qaḏafa, “to throw”)


موكيت

مُوكِيت • (mōkēt) m

مُوكِيت (canonical)
mōkēt (romanization)
مُوكِيت (indefinite informal singular triptote)
الْمُوكِيت (definite informal singular triptote)
مُوكِيت (construct informal singular triptote)
مُوكِيتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُوكِيتُ (definite nominative singular triptote)
مُوكِيتُ (construct nominative singular triptote)
مُوكِيتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُوكِيتَ (accusative definite singular triptote)
مُوكِيتَ (accusative construct singular triptote)
مُوكِيتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُوكِيتِ (definite genitive singular triptote)
مُوكِيتِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

مُوكِيت/mōkēt


رباعي

رُبَاعِيّ (canonical)
rubāʕiyy (romanization)
رُبَاعِيُّونَ (plural)
رُبَاعِيَّات (plural)
رُبَاعِيَّة (feminine)
رُبَاعِي (indefinite informal singular triptote)
الرُّبَاعِي (definite informal singular triptote)
رُبَاعِي (construct informal singular triptote)
رُبَاعِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الرُّبَاعِيُّ (definite nominative singular triptote)
رُبَاعِيُّ (construct nominative singular triptote)
رُبَاعِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيَّ (accusative definite singular triptote)
رُبَاعِيَّ (accusative construct singular triptote)
رُبَاعِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيِّ (definite genitive singular triptote)
رُبَاعِيِّ (construct genitive singular triptote)
رُبَاعِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرُّبَاعِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
رُبَاعِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
رُبَاعِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرُّبَاعِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
رُبَاعِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
رُبَاعِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رُبَاعِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
رُبَاعِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرُّبَاعِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رُبَاعِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُبَاعِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الرُّبَاعِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
رُبَاعِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
رُبَاعِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الرُّبَاعِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
رُبَاعِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
رُبَاعِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الرُّبَاعِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
رُبَاعِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
رُبَاعِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الرُّبَاعِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
رُبَاعِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

Bengali: রুবাঈ (rubai)

English: rubai

Persian: رباعی (robâ'i)

Relative adjective (nisba) composed of رُبَاع (rubāʕ, “four at a time”) + ـِيّ (-iyy), from the root ر ب ع (r-b-ʕ); related to the numeral أَرْبَعَة (ʔarbaʕa, “four”).


سوط

ar-noun

سَوْط • (sawṭ) m (plural أَسْوَاط (ʔaswāṭ) or سِيَاط (siyāṭ))

سَوْط (canonical)
sawṭ (romanization)
أَسْوَاط (plural)
سِيَاط (plural)
سَوْط (indefinite informal singular triptote)
السَّوْط (definite informal singular triptote)
سَوْط (construct informal singular triptote)
سَوْطٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّوْطُ (definite nominative singular triptote)
سَوْطُ (construct nominative singular triptote)
سَوْطًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّوْطَ (accusative definite singular triptote)
سَوْطَ (accusative construct singular triptote)
سَوْطٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّوْطِ (definite genitive singular triptote)
سَوْطِ (construct genitive singular triptote)
سَوْطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّوْطَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَوْطَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَوْطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّوْطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَوْطَا (construct dual nominative singular triptote)
سَوْطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّوْطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَوْطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَوْطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّوْطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَوْطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْوَاط (broken-form indefinite informal plural triptote)
سِيَاط (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْوَاط (broken-form definite informal plural triptote)
السِّيَاط (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْوَاط (broken-form construct informal plural triptote)
سِيَاط (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْوَاطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
سِيَاطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْوَاطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
السِّيَاطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْوَاطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
سِيَاطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْوَاطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
سِيَاطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْوَاطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
السِّيَاطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْوَاطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
سِيَاطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْوَاطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
سِيَاطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْوَاطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
السِّيَاطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْوَاطِ (broken-form construct genitive plural triptote)
سِيَاطِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: sawt

→ Amharic: ሰውጥ (säwṭ)

→ Catalan: assot

→ Galician: azoute

→ Ge'ez: ሰውጥ (säwṭ), ሠውጥ (śäwṭ)

→ Ottoman Turkish: سوط (savt)

→ Turkish: savt

→ Portuguese: açoite, (earlier) açoute

→ Sicilian: zotta

→ Spanish: azote

Apparently via Aramaic שׁוֹטָא (šōṭā) / ܫܱܘܛܳܐ (šawṭā, “whip”) from Old Georgian შოლტი (šolṭi, “whip”).

bor

Aramaic שׁוֹטָא (šōṭā)