كاغد

كَاغِد (canonical)
كَاغَد (canonical)
kāḡid (romanization)
kāḡad (romanization)
كَاغِدَة (feminine singulative)
كَوَاغِد (plural)
كَاغِد (collective indefinite informal triptote)
كَاغَد (collective indefinite informal triptote)
الْكَاغِد (collective definite informal triptote)
الْكَاغَد (collective definite informal triptote)
كَاغِد (collective construct informal triptote)
كَاغَد (collective construct informal triptote)
كَاغِدٌ (collective indefinite nominative triptote)
كَاغَدٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْكَاغِدُ (collective definite nominative triptote)
الْكَاغَدُ (collective definite nominative triptote)
كَاغِدُ (collective construct nominative triptote)
كَاغَدُ (collective construct nominative triptote)
كَاغِدًا (accusative collective indefinite triptote)
كَاغَدًا (accusative collective indefinite triptote)
الْكَاغِدَ (accusative collective definite triptote)
الْكَاغَدَ (accusative collective definite triptote)
كَاغِدَ (accusative collective construct triptote)
كَاغَدَ (accusative collective construct triptote)
كَاغِدٍ (collective genitive indefinite triptote)
كَاغَدٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْكَاغِدِ (collective definite genitive triptote)
الْكَاغَدِ (collective definite genitive triptote)
كَاغِدِ (collective construct genitive triptote)
كَاغَدِ (collective construct genitive triptote)
كَاغِدَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
كَاغَدَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْكَاغِدَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الْكَاغَدَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
كَاغِدَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
كَاغَدَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
كَاغِدَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
كَاغَدَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْكَاغِدَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الْكَاغَدَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
كَاغِدَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
كَاغَدَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
كَاغِدَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
كَاغَدَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْكَاغِدَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الْكَاغَدَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
كَاغِدَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
كَاغَدَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
كَاغِدَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
كَاغَدَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْكَاغِدَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الْكَاغَدَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
كَاغِدَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
كَاغَدَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
كَاغِدَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
كَاغَدَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْكَاغِدَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
الْكَاغَدَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
كَاغِدَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
كَاغَدَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
كَاغِدَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
كَاغَدَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْكَاغِدَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
الْكَاغَدَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
كَاغِدَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
كَاغَدَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
كَاغِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
كَاغَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْكَاغِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
الْكَاغَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
كَاغِدَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
كَاغَدَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
كَاغِدَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
كَاغَدَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْكَاغِدَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
الْكَاغَدَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
كَاغِدَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
كَاغَدَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
كَاغِدَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
كَاغَدَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْكَاغِدَات (definite feminine informal paucal sound-form)
الْكَاغَدَات (definite feminine informal paucal sound-form)
كَاغِدَات (construct feminine informal paucal sound-form)
كَاغَدَات (construct feminine informal paucal sound-form)
كَاغِدَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
كَاغَدَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْكَاغِدَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
الْكَاغَدَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
كَاغِدَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
كَاغَدَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
كَاغِدَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
كَاغَدَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْكَاغِدَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
الْكَاغَدَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
كَاغِدَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
كَاغَدَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
كَاغِدَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
كَاغَدَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْكَاغِدَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
الْكَاغَدَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
كَاغِدَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
كَاغَدَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
كَوَاغِد (broken-form diptote feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
الْكَوَاغِد (broken-form definite diptote feminine informal paucal plural sound-form)
كَوَاغِد (broken-form construct diptote feminine informal paucal plural sound-form)
كَوَاغِدُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
الْكَوَاغِدُ (broken-form definite diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
كَوَاغِدُ (broken-form construct diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
كَوَاغِدَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite paucal plural sound-form)
الْكَوَاغِدَ (accusative broken-form definite diptote feminine paucal plural sound-form)
كَوَاغِدَ (accusative broken-form construct diptote feminine paucal plural sound-form)
كَوَاغِدَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
الْكَوَاغِدِ (broken-form definite diptote feminine genitive paucal plural sound-form)
كَوَاغِدِ (broken-form construct diptote feminine genitive paucal plural sound-form)

From Persian کاغذ (kâğaz, kâğez), کاغد (kâğad, kâğed).


غطاس

ar-noun

غَطَّاس • (ḡaṭṭās) m (plural غَطَّاسُون (ḡaṭṭāsūn), feminine غَطَّاسَة (ḡaṭṭāsa))

غَطَّاس (canonical)
ḡaṭṭās (romanization)
غَطَّاسُون (plural)
غَطَّاسَة (feminine)
غَطَّاس (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَطَّاس (definite informal masculine singular triptote)
غَطَّاس (construct informal masculine singular triptote)
غَطَّاسَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَطَّاسَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غَطَّاسَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
غَطَّاسٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَطَّاسُ (definite masculine nominative singular triptote)
غَطَّاسُ (construct masculine nominative singular triptote)
غَطَّاسَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَطَّاسَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غَطَّاسَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
غَطَّاسًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغَطَّاسَ (accusative definite masculine singular triptote)
غَطَّاسَ (accusative construct masculine singular triptote)
غَطَّاسَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغَطَّاسَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غَطَّاسَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
غَطَّاسٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَطَّاسِ (definite genitive masculine singular triptote)
غَطَّاسِ (construct genitive masculine singular triptote)
غَطَّاسَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَطَّاسَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غَطَّاسَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
غَطَّاسَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَطَّاسَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
غَطَّاسَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
غَطَّاسَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَطَّاسَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
غَطَّاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
غَطَّاسَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَطَّاسَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
غَطَّاسَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
غَطَّاسَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَطَّاسَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
غَطَّاسَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
غَطَّاسَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْغَطَّاسَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
غَطَّاسَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
غَطَّاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْغَطَّاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
غَطَّاسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
غَطَّاسَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَطَّاسَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
غَطَّاسَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
غَطَّاسَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَطَّاسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
غَطَّاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
غَطَّاسِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْغَطَّاسِين (definite informal masculine plural sound-form)
غَطَّاسِي (construct informal masculine plural sound-form)
غَطَّاسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغَطَّاسَات (definite feminine informal plural sound-form)
غَطَّاسَات (construct feminine informal plural sound-form)
غَطَّاسُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْغَطَّاسُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
غَطَّاسُو (construct masculine nominative plural sound-form)
غَطَّاسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغَطَّاسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غَطَّاسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
غَطَّاسِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْغَطَّاسِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
غَطَّاسِي (accusative construct masculine plural sound-form)
غَطَّاسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغَطَّاسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غَطَّاسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
غَطَّاسِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْغَطَّاسِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
غَطَّاسِي (construct genitive masculine plural sound-form)
غَطَّاسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغَطَّاسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
غَطَّاسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


خوري

خُورِيّ • (ḵūriyy) m (plural خَوَارِنَة (ḵawārina))

خُورِيّ (canonical)
ḵūriyy (romanization)
خَوَارِنَة (plural)
خُورِي (indefinite informal singular triptote)
الْخُورِي (definite informal singular triptote)
خُورِي (construct informal singular triptote)
خُورِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُورِيُّ (definite nominative singular triptote)
خُورِيُّ (construct nominative singular triptote)
خُورِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُورِيَّ (accusative definite singular triptote)
خُورِيَّ (accusative construct singular triptote)
خُورِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُورِيِّ (definite genitive singular triptote)
خُورِيِّ (construct genitive singular triptote)
خُورِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخُورِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
خُورِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
خُورِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخُورِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
خُورِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
خُورِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخُورِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خُورِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
خُورِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخُورِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خُورِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
خَوَارِنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْخَوَارِنَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
خَوَارِنَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
خَوَارِنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْخَوَارِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
خَوَارِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
خَوَارِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْخَوَارِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
خَوَارِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
خَوَارِنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْخَوَارِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
خَوَارِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)


رقيب

رَقِيب • (raqīb) m (plural رُقَبَاء (ruqabāʔ))

رَقِيب (canonical)
raqīb (romanization)
رُقَبَاء (plural)
رَقِيب (indefinite informal singular triptote)
الرَّقِيب (definite informal singular triptote)
رَقِيب (construct informal singular triptote)
رَقِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّقِيبُ (definite nominative singular triptote)
رَقِيبُ (construct nominative singular triptote)
رَقِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّقِيبَ (accusative definite singular triptote)
رَقِيبَ (accusative construct singular triptote)
رَقِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّقِيبِ (definite genitive singular triptote)
رَقِيبِ (construct genitive singular triptote)
رَقِيبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّقِيبَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَقِيبَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَقِيبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّقِيبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَقِيبَا (construct dual nominative singular triptote)
رَقِيبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّقِيبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَقِيبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَقِيبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّقِيبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَقِيبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُقَبَاء (broken-form diptote indefinite informal plural)
الرُّقَبَاء (broken-form definite diptote informal plural)
رُقَبَاء (broken-form construct diptote informal plural)
رُقَبَاءُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الرُّقَبَاءُ (broken-form definite diptote nominative plural)
رُقَبَاءُ (broken-form construct diptote nominative plural)
رُقَبَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الرُّقَبَاءَ (accusative broken-form definite diptote plural)
رُقَبَاءَ (accusative broken-form construct diptote plural)
رُقَبَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الرُّقَبَاءِ (broken-form definite diptote genitive plural)
رُقَبَاءِ (broken-form construct diptote genitive plural)

desctree

→ Persian: رقیب (raqib)
→ Azerbaijani: rəqib
→ Georgian: რაყიფი (raq̇ipi)
→ Hindustani:
Hindi: रक़ीब (raqīb)
Urdu: رَقِیب (raqīb)
→ Ottoman Turkish: رقیب (rakib)

→ Uyghur: رەقىب (reqib)

→ Uzbek: raqib

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb رَقَبَ (raqaba).

watchman
an inspector, supervisor, even a censor

a certain military rank, usually corresponding to English sergeant


مدك

ar-noun

مِدَكّ • (midakk) m (plural مَدَاكُّ (madākku))

مِدَكّ (canonical)
midakk (romanization)
مَدَاكُّ (plural)
مِدَكّ (indefinite informal singular triptote)
الْمِدَكّ (definite informal singular triptote)
مِدَكّ (construct informal singular triptote)
مِدَكٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِدَكُّ (definite nominative singular triptote)
مِدَكُّ (construct nominative singular triptote)
مِدَكًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِدَكَّ (accusative definite singular triptote)
مِدَكَّ (accusative construct singular triptote)
مِدَكٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِدَكِّ (definite genitive singular triptote)
مِدَكِّ (construct genitive singular triptote)
مِدَكَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِدَكَّيْن (definite dual informal singular triptote)
مِدَكَّيْ (construct dual informal singular triptote)
مِدَكَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِدَكَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِدَكَّا (construct dual nominative singular triptote)
مِدَكَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِدَكَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِدَكَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِدَكَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِدَكَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِدَكَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَدَاكّ (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَدَاكّ (broken-form definite diptote informal plural)
مَدَاكّ (broken-form construct diptote informal plural)
مَدَاكُّ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَدَاكُّ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَدَاكُّ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَدَاكَّ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَدَاكَّ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَدَاكَّ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَدَاكَّ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَدَاكِّ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَدَاكِّ (broken-form construct diptote genitive plural)

Tool noun from دَكَّ (dakka, “to press down”).

(Modern Standard Arabic firearms) piston

instrument to ram or pound down a thing
piston


علك

عِلْك • (ʕilk) m (plural عُلُوك (ʕulūk) or أَعْلَاك (ʔaʕlāk))

عِلْك (canonical)
ʕilk (romanization)
عُلُوك (plural)
أَعْلَاك (plural)
عِلْك (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعِلْك (definite informal masculine singular triptote)
عِلْكَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعِلْكَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عِلْكٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعِلْكُ (definite masculine nominative singular triptote)
عِلْكَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعِلْكَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عِلْكًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعِلْكَ (accusative definite masculine singular triptote)
عِلْكَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعِلْكَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عِلْكٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعِلْكِ (definite genitive masculine singular triptote)
عِلْكَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعِلْكَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عِلْكَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعِلْكَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عِلْكَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعِلْكَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عِلْكَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعِلْكَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عِلْكَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعِلْكَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عِلْكَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعِلْكَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عِلْكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعِلْكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عِلْكَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعِلْكَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عِلْكَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعِلْكَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عُلُوك (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أَعْلَاك (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الْعُلُوك (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأَعْلَاك (broken-form definite informal masculine plural triptote)
عِلْكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعِلْكَات (definite feminine informal plural sound-form)
عُلُوكٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أَعْلَاكٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الْعُلُوكُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأَعْلَاكُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
عِلْكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعِلْكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عُلُوكًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أَعْلَاكًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الْعُلُوكَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأَعْلَاكَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
عِلْكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعِلْكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عُلُوكٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أَعْلَاكٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الْعُلُوكِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأَعْلَاكِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
عِلْكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعِلْكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Gulf Arabic: علچ (ʕilč)

resin, mastix, gum, chewing gum and the like


ديدبان

دَيْدَبَانَات

دَيْدَبَان • (daydabān) m (plural دَيَادِبَة (dayādiba) or دَيْدَبَانَات (daydabānāt))

دَيْدَبَان (canonical)
daydabān (romanization)
دَيَادِبَة (plural)
دَيْدَبَانَات (plural)
دَيْدَبَان (indefinite informal singular triptote)
الدَّيْدَبَان (definite informal singular triptote)
دَيْدَبَان (construct informal singular triptote)
دَيْدَبَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّيْدَبَانُ (definite nominative singular triptote)
دَيْدَبَانُ (construct nominative singular triptote)
دَيْدَبَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّيْدَبَانَ (accusative definite singular triptote)
دَيْدَبَانَ (accusative construct singular triptote)
دَيْدَبَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّيْدَبَانِ (definite genitive singular triptote)
دَيْدَبَانِ (construct genitive singular triptote)
دَيْدَبَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدَّيْدَبَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
دَيْدَبَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
دَيْدَبَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّيْدَبَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دَيْدَبَانَا (construct dual nominative singular triptote)
دَيْدَبَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدَّيْدَبَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دَيْدَبَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دَيْدَبَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّيْدَبَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دَيْدَبَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَيَادِبَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دَيَادِبَة (feminine indefinite informal plural sound-form)
دَيْدَبَانَات (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دَيْدَبَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّيَادِبَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدَّيَادِبَة (definite feminine informal plural sound-form)
الدَّيْدَبَانَات (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدَّيْدَبَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
دَيَادِبَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دَيَادِبَة (construct feminine informal plural sound-form)
دَيْدَبَانَات (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دَيْدَبَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
دَيَادِبَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دَيَادِبَةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
دَيْدَبَانَاتٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دَيْدَبَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّيَادِبَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدَّيَادِبَةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الدَّيْدَبَانَاتُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدَّيْدَبَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَيَادِبَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دَيَادِبَةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دَيْدَبَانَاتُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دَيْدَبَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دَيَادِبَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دَيَادِبَةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
دَيْدَبَانَاتٍ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دَيْدَبَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّيَادِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدَّيَادِبَةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الدَّيْدَبَانَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدَّيْدَبَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَيَادِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دَيَادِبَةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
دَيْدَبَانَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دَيْدَبَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دَيَادِبَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دَيَادِبَةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
دَيْدَبَانَاتٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دَيْدَبَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّيَادِبَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدَّيَادِبَةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الدَّيْدَبَانَاتِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدَّيْدَبَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دَيَادِبَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دَيَادِبَةِ (construct feminine genitive plural sound-form)
دَيْدَبَانَاتِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دَيْدَبَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

دَيْدَبَانَات

From Middle Persian [script needed] (dīdbān) (Persian دیدبان (didebân)).


قائف

ar-noun

قَائِف • (qāʔif) m (plural قَافَة (qāfa))

قَائِف (canonical)
qāʔif (romanization)
قَافَة (plural)
قَائِف (indefinite informal singular triptote)
الْقَائِف (definite informal singular triptote)
قَائِف (construct informal singular triptote)
قَائِفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَائِفُ (definite nominative singular triptote)
قَائِفُ (construct nominative singular triptote)
قَائِفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَائِفَ (accusative definite singular triptote)
قَائِفَ (accusative construct singular triptote)
قَائِفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَائِفِ (definite genitive singular triptote)
قَائِفِ (construct genitive singular triptote)
قَائِفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَائِفَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَائِفَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَائِفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَائِفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَائِفَا (construct dual nominative singular triptote)
قَائِفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَائِفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَائِفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَائِفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَائِفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَائِفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَافَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقَافَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
قَافَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
قَافَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقَافَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
قَافَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
قَافَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْقَافَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
قَافَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
قَافَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقَافَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
قَافَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Root
 ق و ف (q w f)
 0 terms
Derived from the active participle of قَافَ (qāfa).

قِيَافَة قيافة#Arabic

physiognomer, someone who has the occupation of tracing affiliation by physical appearance (قِيَافَة (qiyāfa))


عشار

عَشَّار • (ʕaššār) m (plural عَشَّارُون (ʕaššārūn))

عَشَّار (canonical)
ʕaššār (romanization)
عَشَّارُون (plural)
عَشَّار (indefinite informal singular triptote)
الْعَشَّار (definite informal singular triptote)
عَشَّار (construct informal singular triptote)
عَشَّارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَشَّارُ (definite nominative singular triptote)
عَشَّارُ (construct nominative singular triptote)
عَشَّارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَشَّارَ (accusative definite singular triptote)
عَشَّارَ (accusative construct singular triptote)
عَشَّارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَشَّارِ (definite genitive singular triptote)
عَشَّارِ (construct genitive singular triptote)
عَشَّارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَشَّارَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَشَّارَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَشَّارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَشَّارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَشَّارَا (construct dual nominative singular triptote)
عَشَّارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَشَّارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَشَّارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَشَّارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَشَّارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَشَّارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَشَّارِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَشَّارِين (definite informal masculine plural sound-form)
عَشَّارِي (construct informal masculine plural sound-form)
عَشَّارُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَشَّارُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَشَّارُو (construct masculine nominative plural sound-form)
عَشَّارِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَشَّارِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَشَّارِي (accusative construct masculine plural sound-form)
عَشَّارِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَشَّارِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَشَّارِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Occupational noun from the root ع ش ر (ʕ-š-r).

ar-root

ع ش ر (ʕ-š-r)

مَثَلُ الْفَرِيسِيِّ وَالْعَشَّارِ
maṯalu l-farīsiyyi wa-l-ʕaššāri
The parable of the Pharisee and the publican

tither, publican, who collects tithes or other levies


عنزروت

ar-noun

عَنْزَرُوت • (ʕanzarūt) m

عَنْزَرُوت (canonical)
ʕanzarūt (romanization)
عَنْزَرُوت (indefinite informal singular triptote)
الْعَنْزَرُوت (definite informal singular triptote)
عَنْزَرُوت (construct informal singular triptote)
عَنْزَرُوتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَنْزَرُوتُ (definite nominative singular triptote)
عَنْزَرُوتُ (construct nominative singular triptote)
عَنْزَرُوتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَنْزَرُوتَ (accusative definite singular triptote)
عَنْزَرُوتَ (accusative construct singular triptote)
عَنْزَرُوتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَنْزَرُوتِ (definite genitive singular triptote)
عَنْزَرُوتِ (construct genitive singular triptote)

→ Old French: anserout

desc

Middle French: anserout, ansarot, anserot

→ Old Spanish: anzarote, azarote, anzarot, ansarote, ansarot, anxarot, anzaroth

Medieval Latin: acarud, acarudus

→ Ottoman Turkish: عنزروت (anzerut)

sarcocolla (resin of A. sarcocolla and a few similar shrubs)


عروسة

ar-noun

عَرُوسَة • (ʕarūsa) f (plural عَرَائِس (ʕarāʔis))

عَرُوسَة (canonical)
ʕarūsa (romanization)
عَرَائِس (plural)
عَرُوسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَرُوسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَرُوسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَرُوسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَرُوسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَرُوسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَرُوسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَرُوسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَرُوسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَرُوسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَرُوسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَرُوسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَرُوسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَرُوسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَرُوسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَرُوسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَرَائِس (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَرَائِس (broken-form definite diptote informal plural)
عَرَائِس (broken-form construct diptote informal plural)
عَرَائِسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَرَائِسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَرَائِسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَرَائِسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَرَائِسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَرَائِسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَرَائِسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَرَائِسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَرَائِسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

عَرُوس (ʕarūs) + ـَة (-a)

af

عَرُوس (ʕarūs) + ـَة (-a)


عطار

ar-noun

عَطَّار • (ʕaṭṭār) m (plural عَطَّارُونَ (ʕaṭṭārūna), feminine عَطَّارَة (ʕaṭṭāra))

عَطَّار (canonical)
ʕaṭṭār (romanization)
عَطَّارُونَ (plural)
عَطَّارَة (feminine)
عَطَّار (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَطَّار (definite informal masculine singular triptote)
عَطَّار (construct informal masculine singular triptote)
عَطَّارَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَطَّارَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَطَّارَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
عَطَّارٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَطَّارُ (definite masculine nominative singular triptote)
عَطَّارُ (construct masculine nominative singular triptote)
عَطَّارَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَطَّارَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَطَّارَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
عَطَّارًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَطَّارَ (accusative definite masculine singular triptote)
عَطَّارَ (accusative construct masculine singular triptote)
عَطَّارَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَطَّارَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَطَّارَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
عَطَّارٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَطَّارِ (definite genitive masculine singular triptote)
عَطَّارِ (construct genitive masculine singular triptote)
عَطَّارَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَطَّارَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَطَّارَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
عَطَّارَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَطَّارَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَطَّارَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
عَطَّارَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَطَّارَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَطَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
عَطَّارَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَطَّارَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَطَّارَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
عَطَّارَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَطَّارَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَطَّارَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
عَطَّارَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَطَّارَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَطَّارَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
عَطَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَطَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَطَّارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
عَطَّارَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَطَّارَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَطَّارَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
عَطَّارَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَطَّارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَطَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
عَطَّارِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَطَّارِين (definite informal masculine plural sound-form)
عَطَّارِي (construct informal masculine plural sound-form)
عَطَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَطَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَطَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
عَطَّارُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَطَّارُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَطَّارُو (construct masculine nominative plural sound-form)
عَطَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَطَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَطَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَطَّارِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَطَّارِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَطَّارِي (accusative construct masculine plural sound-form)
عَطَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَطَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَطَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَطَّارِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَطَّارِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَطَّارِي (construct genitive masculine plural sound-form)
عَطَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَطَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عَطَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: əttar

desctree

→ Ottoman Turkish: عطار (attar, aktar)
Turkish: attar, aktar
→ Armenian: աթթար (atʻtʻar)
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: а̏та̄р
Latin script: ȁtār

→ Persian: عطار ('attâr)

→ Hindustani:

Hindi: अत्तार (attār)

Urdu: عطار (attār)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਅੱਤਾਰ (attār)

Shahmukhi script: عطار (attār)

→ Sindhi: عطار

Occupational noun from عِطْر (ʕiṭr, “perfume”).
 Root
 ع ط ر (ʕ ṭ r)
 0 terms


تمار

ar-noun

تَمَّار • (tammār) m (plural تَمَّارُون (tammārūn), feminine تَمَّارَة (tammāra))

تَمَّار (canonical)
tammār (romanization)
تَمَّارُون (plural)
تَمَّارَة (feminine)
تَمَّار (indefinite informal masculine singular triptote)
التَّمَّار (definite informal masculine singular triptote)
تَمَّار (construct informal masculine singular triptote)
تَمَّارَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
التَّمَّارَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
تَمَّارَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
تَمَّارٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّمَّارُ (definite masculine nominative singular triptote)
تَمَّارُ (construct masculine nominative singular triptote)
تَمَّارَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّمَّارَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
تَمَّارَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
تَمَّارًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
التَّمَّارَ (accusative definite masculine singular triptote)
تَمَّارَ (accusative construct masculine singular triptote)
تَمَّارَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
التَّمَّارَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
تَمَّارَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
تَمَّارٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّمَّارِ (definite genitive masculine singular triptote)
تَمَّارِ (construct genitive masculine singular triptote)
تَمَّارَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّمَّارَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
تَمَّارَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
تَمَّارَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
التَّمَّارَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
تَمَّارَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
تَمَّارَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
التَّمَّارَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
تَمَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
تَمَّارَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّمَّارَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
تَمَّارَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
تَمَّارَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّمَّارَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
تَمَّارَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
تَمَّارَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
التَّمَّارَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
تَمَّارَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
تَمَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
التَّمَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
تَمَّارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
تَمَّارَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّمَّارَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
تَمَّارَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
تَمَّارَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّمَّارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
تَمَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
تَمَّارِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
التَّمَّارِين (definite informal masculine plural sound-form)
تَمَّارِي (construct informal masculine plural sound-form)
تَمَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّمَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَمَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَمَّارُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
التَّمَّارُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
تَمَّارُو (construct masculine nominative plural sound-form)
تَمَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّمَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَمَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَمَّارِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
التَّمَّارِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
تَمَّارِي (accusative construct masculine plural sound-form)
تَمَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّمَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَمَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَمَّارِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
التَّمَّارِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
تَمَّارِي (construct genitive masculine plural sound-form)
تَمَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّمَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَمَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Italian: tamarro

Occupational noun from تَمْر (tamr, “dates”).


ورنيش

وَرْنِيش • (warnīš) m

وَرْنِيش (canonical)
warnīš (romanization)
وَرْنِيش (indefinite informal singular triptote)
الْوَرْنِيش (definite informal singular triptote)
وَرْنِيش (construct informal singular triptote)
وَرْنِيشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَرْنِيشُ (definite nominative singular triptote)
وَرْنِيشُ (construct nominative singular triptote)
وَرْنِيشًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَرْنِيشَ (accusative definite singular triptote)
وَرْنِيشَ (accusative construct singular triptote)
وَرْنِيشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَرْنِيشِ (definite genitive singular triptote)
وَرْنِيشِ (construct genitive singular triptote)


لك

لَكّ (canonical)
lakk (romanization)
لَكّ (indefinite informal singular triptote)
اللَّكّ (definite informal singular triptote)
لَكّ (construct informal singular triptote)
لَكٌّ (indefinite nominative singular triptote)
اللَّكُّ (definite nominative singular triptote)
لَكُّ (construct nominative singular triptote)
لَكًّا (accusative indefinite singular triptote)
اللَّكَّ (accusative definite singular triptote)
لَكَّ (accusative construct singular triptote)
لَكٍّ (genitive indefinite singular triptote)
اللَّكِّ (definite genitive singular triptote)
لَكِّ (construct genitive singular triptote)

→ Middle Armenian: լոք (lokʻ)

From Persian لاک (lâk), from Urdu لاکھ (lākh) / Hindi लाख (lākh), from Sanskrit लाक्षा (lākṣā).

أما قسم الأواني والأدوات المطلية باللك، فيضم أعمال منطقة «جوبوجي» موقع إنتاج اللك الخام، حيث حافظت المنطقة على طريقة تقليدية لجمع عصارة اللك وتناقلتها عبر الأجيال، وهي تنطوي على شق الشجرة التي تفرز اللك لجمع العصارة بطريقة تحمي الأشجار القديمة من التلف. وتعد الأعمال المطلية باللك ذات حرفة فريدة من نوعها في اليابان، حتى أنه أصبح يُشار إليها الآن باسم «يابان» في جميع أنحاء العالم.

2014 November 14, “ar: ثقافة منطقة توهوكو اليابانية وحرفها تتألق في معرض بالقاهرة”, in Aš-Šarq Al-ʾAwsaṭ:


سكار

سُكَّار • (sukkār) m (plural سُكَّارَات (sukkārāt))

سُكَّار (canonical)
sukkār (romanization)
سُكَّارَات (plural)
سُكَّار (indefinite informal singular triptote)
السُّكَّار (definite informal singular triptote)
سُكَّار (construct informal singular triptote)
سُكَّارٌ (indefinite nominative singular triptote)
السُّكَّارُ (definite nominative singular triptote)
سُكَّارُ (construct nominative singular triptote)
سُكَّارًا (accusative indefinite singular triptote)
السُّكَّارَ (accusative definite singular triptote)
سُكَّارَ (accusative construct singular triptote)
سُكَّارٍ (genitive indefinite singular triptote)
السُّكَّارِ (definite genitive singular triptote)
سُكَّارِ (construct genitive singular triptote)
سُكَّارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السُّكَّارَيْن (definite dual informal singular triptote)
سُكَّارَيْ (construct dual informal singular triptote)
سُكَّارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السُّكَّارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سُكَّارَا (construct dual nominative singular triptote)
سُكَّارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السُّكَّارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سُكَّارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سُكَّارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السُّكَّارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سُكَّارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سُكَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السُّكَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
سُكَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
سُكَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السُّكَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سُكَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سُكَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السُّكَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سُكَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سُكَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السُّكَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سُكَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From Aramaic סוּכָּרָא / ܣܘܼܟ݁ܵܪܵܐ (sukkārā, “bolt”) / סוּכְּרָא / ܣܘܼܟ݁ܪܵܐ (sukkərā, “bolt”), which is deemed for formal reasons by Barth and Sokoloff from Akkadian 𒄑𒊕𒆰 (GIŠ.SAG.KUL /sikkūru/, “bolt, bar; part of a plow”), though the root is common in both Aramaic and Akkadian, and they were not aware that dialect data from Arabic and Neo-Aramaic is grounds to ascribe two vocalizations to the Aramaic word.

bor

Aramaic סוּכָּרָא

der

(dialectal, Galilee, Tunisia) lock (for a door, etc.)


كثيراء

ar-noun

كَثِيرَاء • (kaṯīrāʔ) f

كَثِيرَاء (canonical)
kaṯīrāʔ (romanization)
كَثِيرَاء (indefinite informal singular triptote)
الْكَثِيرَاء (definite informal singular triptote)
كَثِيرَاء (construct informal singular triptote)
كَثِيرَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَثِيرَاءُ (definite nominative singular triptote)
كَثِيرَاءُ (construct nominative singular triptote)
كَثِيرَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الْكَثِيرَاءَ (accusative definite singular triptote)
كَثِيرَاءَ (accusative construct singular triptote)
كَثِيرَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَثِيرَاءِ (definite genitive singular triptote)
كَثِيرَاءِ (construct genitive singular triptote)

→ Old Catalan: alquitirra

→ Old Italian: chitirra, chiturca

desc

→ Persian: کثیرا (kasirâ), کثیره (kasire), کتیرا (katirâ, ketirâ), کتیره (ketire), کتره

→ Azerbaijani: kitrə

→ Ottoman Turkish: كثیرا (kesira), كتره (kitre)

Turkish: kitre

→ Old Galician-Portuguese: alcatira, alquitira, alquetira

→ Old Spanish: alquitira, alquetira

Spanish: alquitira, alquetira


مصطكى

ar-noun

مُصْطَكَى • (muṣṭakā) f

مُصْطَكَى (canonical)
muṣṭakā (romanization)
مُصْطَكَى (indefinite informal invariable singular)
الْمُصْطَكَى (definite informal invariable singular)
مُصْطَكَى (construct informal invariable singular)
مُصْطَكَى (indefinite invariable nominative singular)
الْمُصْطَكَى (definite invariable nominative singular)
مُصْطَكَى (construct invariable nominative singular)
مُصْطَكَى (accusative indefinite invariable singular)
الْمُصْطَكَى (accusative definite invariable singular)
مُصْطَكَى (accusative construct invariable singular)
مُصْطَكَى (genitive indefinite invariable singular)
الْمُصْطَكَى (definite genitive invariable singular)
مُصْطَكَى (construct genitive invariable singular)

→ Azerbaijani: mastika

→ Egyptian Arabic: مستيكة (mastika)

→ Persian: مصطکی (mastaki)

→ Moroccan Arabic: مسكة (maska)

desc

→ Ottoman Turkish: ماستقه (mastıka, mastika), ماستیقه (mastıka, mastika), ماستكی (masteki)

Turkish: mastika

From Aramaic מצטכי, מצטיכי, ܡܘܣܛܟܗ (/mūṣṭəḵē/), from Ancient Greek μαστίχη (mastíkhē).

Holonyms: ضَرْو (ḍarw), رَامَك (rāmak)

Pistacia lentiscus
Pistacia lentiscus#Translingual

mastic, the gum-resin of Pistacia lentiscus


رمية تماس

ar-noun

رَمْيَة تَمَاسّ

رَمَيَات تَمَاسّ

رَمْيَة تَمَاسّ • (ramyat tamāss) f (plural رَمَيَات تَمَاسّ (ramayāt tamāss))

رَمْيَة تَمَاسّ (canonical)
ramyat tamāss (romanization)
رَمَيَات تَمَاسّ (plural)
رَمْيَة تَمَاسّ (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
رَمْيَة التَّمَاسّ (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَمْيَة تَمَاسّ (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَمْيَةُ تَمَاسٍّ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
رَمْيَةُ التَّمَاسِّ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَمْيَةُ تَمَاسِّ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَمْيَةَ تَمَاسٍّ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
رَمْيَةَ التَّمَاسِّ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَمْيَةَ تَمَاسِّ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَمْيَةِ تَمَاسٍّ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
رَمْيَةِ التَّمَاسِّ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَمْيَةِ تَمَاسِّ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسّ (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
رَمْيَتَيْ التَّمَاسّ (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسّ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَمْيَتَا تَمَاسٍّ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
رَمْيَتَا التَّمَاسِّ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَمْيَتَا تَمَاسِّ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسٍّ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
رَمْيَتَيْ التَّمَاسِّ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسِّ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسٍّ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
رَمْيَتَيْ التَّمَاسِّ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَمْيَتَيْ تَمَاسِّ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَمَيَات تَمَاسّ (feminine indefinite informal plural sound-form)
رَمَيَات التَّمَاسّ (definite feminine informal plural sound-form)
رَمَيَات تَمَاسّ (construct feminine informal plural sound-form)
رَمَيَاتُ تَمَاسٍّ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
رَمَيَاتُ التَّمَاسِّ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَمَيَاتُ تَمَاسِّ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَمَيَاتِ تَمَاسٍّ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
رَمَيَاتِ التَّمَاسِّ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَمَيَاتِ تَمَاسِّ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَمَيَاتِ تَمَاسٍّ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
رَمَيَاتِ التَّمَاسِّ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَمَيَاتِ تَمَاسِّ (construct feminine genitive plural sound-form)


غميضة

غُمَّيْضَة • (ḡummayḍa) f

غُمَّيْضَة (canonical)
ḡummayḍa (romanization)
غُمَّيْضَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغُمَّيْضَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غُمَّيْضَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غُمَّيْضَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغُمَّيْضَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غُمَّيْضَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غُمَّيْضَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغُمَّيْضَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غُمَّيْضَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غُمَّيْضَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغُمَّيْضَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غُمَّيْضَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


كرة القاعدة

كُرَة اَلْقَاعِدَة

كُرَة اَلْقَاعِدَة • (kurat al-qāʿida) f

كُرَة اَلْقَاعِدَة (canonical)
kurat al-qāʿida (romanization)
كُرَة الْقَاعِدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُرَةُ الْقَاعِدَةِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُرَةَ الْقَاعِدَةِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُرَةِ الْقَاعِدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

Composed of كُرَة (kura) + اَلْقَاعِدَة (al-qāʕida).

af

اَلْقَاعِدَة

كُرَة (kura) + اَلْقَاعِدَة (al-qāʕida)


كرة الطاولة

ar-noun

كُرَةْ الطَّاوِلَة

كُرَةْ الطَّاوِلَة • (kurat aṭ-ṭāwila) f

كُرَةْ الطَّاوِلَة (canonical)
kurat aṭ-ṭāwila (romanization)
كُرَة طَاوِلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
كُرَة الطَّاوِلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُرَة طَاوِلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُرَةُ طَاوِلَةٍ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
كُرَةُ الطَّاوِلَةِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُرَةُ طَاوِلَةِ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُرَةَ طَاوِلَةٍ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
كُرَةَ الطَّاوِلَةِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُرَةَ طَاوِلَةِ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُرَةِ طَاوِلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
كُرَةِ الطَّاوِلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُرَةِ طَاوِلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

كُرَة (kura) + طَاوِلَة (ṭāwila).

af

كُرَة (kura) + طَاوِلَة (ṭāwila)


باي

ar-noun

بَاي • (bāy) m

Clipping of بَايْسِبْس (bāysibs, “biceps”).

clipping

(anatomy, bodybuilding, colloquial) biceps, biceps brachii


صالة رياضية

ar-noun

صَالَة رِيَاضِيَّة

صَالَة رِيَاضِيَّة • (ṣāla riyāḍiyya) f

صَالَة رِيَاضِيَّة (canonical)
ṣāla riyāḍiyya (romanization)
صَالَة رِيَاضِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصَّالَة الرِّيَاضِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صَالَة ... الرِّيَاضِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صَالَةٌ رِيَاضِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصَّالَةُ الرِّيَاضِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صَالَةُ ... الرِّيَاضِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صَالَةً رِيَاضِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصَّالَةَ الرِّيَاضِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صَالَةَ ... الرِّيَاضِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صَالَةٍ رِيَاضِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصَّالَةِ الرِّيَاضِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صَالَةِ ... الرِّيَاضِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

صَالَة (ṣāla) + رِيَاضِيّ (riyāḍiyy)

af

صَالَة (ṣāla) + رِيَاضِيّ (riyāḍiyy)


خزاف

ar-noun

خَزَّاف • (ḵazzāf) m

خَزَّاف (canonical)
ḵazzāf (romanization)
خَزَّاف (indefinite informal singular triptote)
الْخَزَّاف (definite informal singular triptote)
خَزَّاف (construct informal singular triptote)
خَزَّافٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَزَّافُ (definite nominative singular triptote)
خَزَّافُ (construct nominative singular triptote)
خَزَّافًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَزَّافَ (accusative definite singular triptote)
خَزَّافَ (accusative construct singular triptote)
خَزَّافٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَزَّافِ (definite genitive singular triptote)
خَزَّافِ (construct genitive singular triptote)

Occupational noun from خَزَف (ḵazaf, “pottery”).


أديب

أَدِيب • (ʔadīb) m (plural أُدَبَاء (ʔudabāʔ), feminine أَدِيبَة (ʔadība))

أَدِيب (canonical)
ʔadīb (romanization)
أُدَبَاء (plural)
أَدِيبَة (feminine)
أَدِيب (indefinite informal singular triptote)
الْأَدِيب (definite informal singular triptote)
أَدِيب (construct informal singular triptote)
أَدِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَدِيبُ (definite nominative singular triptote)
أَدِيبُ (construct nominative singular triptote)
أَدِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَدِيبَ (accusative definite singular triptote)
أَدِيبَ (accusative construct singular triptote)
أَدِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَدِيبِ (definite genitive singular triptote)
أَدِيبِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: ədib

→ Chagatai: ادیب

Uyghur: ئەدىب (edib)

Uzbek: adib

→ Hindustani:

Hindi: अदीब (adīb)

Urdu: ادیب (adīb)

→ Indonesian: adib

→ Kumyk: адип (adip)

→ Ottoman Turkish: ادیب (edîb)

Turkish: edip

→ Persian: ادیب (adib)


كلمات متقاطعة

كَلِمَات مُتَقَاطِعَة

كَلِمَات مُتَقَاطِعَة • (kalimāt mutaqāṭiʕa) f

كَلِمَات مُتَقَاطِعَة (canonical)
kalimāt mutaqāṭiʕa (romanization)
كَلِمَات مُتَقَاطِعَة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَلِمَات الْمُتَقَاطِعَة (definite feminine informal plural sound-form)
كَلِمَات ... الْمُتَقَاطِعَة (construct feminine informal plural sound-form)
كَلِمَاتٌ مُتَقَاطِعَةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَلِمَاتُ الْمُتَقَاطِعَةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَلِمَاتُ ... الْمُتَقَاطِعَةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَلِمَاتٍ مُتَقَاطِعَةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَلِمَاتِ الْمُتَقَاطِعَةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَلِمَاتِ ... الْمُتَقَاطِعَةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَلِمَاتٍ مُتَقَاطِعَةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَلِمَاتِ الْمُتَقَاطِعَةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كَلِمَاتِ ... الْمُتَقَاطِعَةِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

كَلِمَات:sfp

مُتَقَاطِعَة:tri

Calque of English crossword or French mots croisés.


مساح

ar-noun

مَسَّاح • (massāḥ) m

مَسَّاح (canonical)
massāḥ (romanization)
مَسَّاح (indefinite informal singular triptote)
الْمَسَّاح (definite informal singular triptote)
مَسَّاح (construct informal singular triptote)
مَسَّاحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَسَّاحُ (definite nominative singular triptote)
مَسَّاحُ (construct nominative singular triptote)
مَسَّاحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَسَّاحَ (accusative definite singular triptote)
مَسَّاحَ (accusative construct singular triptote)
مَسَّاحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَسَّاحِ (definite genitive singular triptote)
مَسَّاحِ (construct genitive singular triptote)
مَسَّاحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَسَّاحَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَسَّاحَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَسَّاحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَسَّاحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَسَّاحَا (construct dual nominative singular triptote)
مَسَّاحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَسَّاحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَسَّاحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَسَّاحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَسَّاحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَسَّاحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَسَّاحِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَسَّاحِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَسَّاحِي (construct informal masculine plural sound-form)
مَسَّاحُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَسَّاحُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَسَّاحُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مَسَّاحِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَسَّاحِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَسَّاحِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مَسَّاحِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَسَّاحِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَسَّاحِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Occupational noun from the root م س ح (m-s-ḥ).

surveyor, someone who scans for proportions by going over things


ناسك

نَاسِك • (nāsik) m (plural نُسَّاك (nussāk))

نَاسِك (canonical)
nāsik (romanization)
نُسَّاك (plural)
نَاسِك (indefinite informal singular triptote)
النَّاسِك (definite informal singular triptote)
نَاسِك (construct informal singular triptote)
نَاسِكٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّاسِكُ (definite nominative singular triptote)
نَاسِكُ (construct nominative singular triptote)
نَاسِكًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّاسِكَ (accusative definite singular triptote)
نَاسِكَ (accusative construct singular triptote)
نَاسِكٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّاسِكِ (definite genitive singular triptote)
نَاسِكِ (construct genitive singular triptote)
نَاسِكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّاسِكَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَاسِكَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَاسِكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّاسِكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَاسِكَا (construct dual nominative singular triptote)
نَاسِكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّاسِكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَاسِكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَاسِكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّاسِكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَاسِكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نُسَّاك (broken-form indefinite informal plural triptote)
النُّسَّاك (broken-form definite informal plural triptote)
نُسَّاك (broken-form construct informal plural triptote)
نُسَّاكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
النُّسَّاكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
نُسَّاكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
نُسَّاكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
النُّسَّاكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
نُسَّاكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
نُسَّاكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
النُّسَّاكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
نُسَّاكِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Likely borrowed from a base stem active participle of the matching Aramaic root meaning in the widespread base stem “to pour out”, “to cast” – of which sense in the passive participle form نَسِيك (nasīk, “ingot of gold or silver”) derives as a separate borrowing from Aramaic – and in a technical cultic sense “to libate”, a root related to the Arabic ن ز ع (n-z-ʕ); considering also that the other terms within the root formula نَسَكَ (nasaka, “to lead a devout or virtuous or ascetic life”), تَنَسَّكَ (tanassaka, “to be devout or virtuous or ascetic”), نَُِسك (nask, nusk, nisk, “devotion to a god”), مَنْسَِك (mansak, mansik, “place of ritual, stead frequented for ceremony”) have most probably been contrived on the model of the present term.


زلم

زَلَم or زُلَم • (zalam or zulam) m (plural أَزْلَام (ʔazlām))

زَلَم (canonical)
زُلَم (canonical)
zalam (romanization)
zulam (romanization)
أَزْلَام (plural)
زَلَم (indefinite informal singular triptote)
زُلَم (indefinite informal singular triptote)
الزَّلَم (definite informal singular triptote)
الزُّلَم (definite informal singular triptote)
زَلَم (construct informal singular triptote)
زُلَم (construct informal singular triptote)
زَلَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
زُلَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزَّلَمُ (definite nominative singular triptote)
الزُّلَمُ (definite nominative singular triptote)
زَلَمُ (construct nominative singular triptote)
زُلَمُ (construct nominative singular triptote)
زَلَمًا (accusative indefinite singular triptote)
زُلَمًا (accusative indefinite singular triptote)
الزَّلَمَ (accusative definite singular triptote)
الزُّلَمَ (accusative definite singular triptote)
زَلَمَ (accusative construct singular triptote)
زُلَمَ (accusative construct singular triptote)
زَلَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
زُلَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزَّلَمِ (definite genitive singular triptote)
الزُّلَمِ (definite genitive singular triptote)
زَلَمِ (construct genitive singular triptote)
زُلَمِ (construct genitive singular triptote)
زَلَمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
زُلَمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الزَّلَمَيْن (definite dual informal singular triptote)
الزُّلَمَيْن (definite dual informal singular triptote)
زَلَمَيْ (construct dual informal singular triptote)
زُلَمَيْ (construct dual informal singular triptote)
زَلَمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
زُلَمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّلَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الزُّلَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
زَلَمَا (construct dual nominative singular triptote)
زُلَمَا (construct dual nominative singular triptote)
زَلَمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
زُلَمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الزَّلَمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الزُّلَمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
زَلَمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
زُلَمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
زَلَمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
زُلَمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّلَمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الزُّلَمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
زَلَمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
زُلَمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَزْلَام (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَزْلَام (broken-form definite informal plural triptote)
أَزْلَام (broken-form construct informal plural triptote)
أَزْلَامٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَزْلَامُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَزْلَامُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَزْلَامًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَزْلَامَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَزْلَامَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَزْلَامٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَزْلَامِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَزْلَامِ (broken-form construct genitive plural triptote)

زُلْمَة

the figure of the human body, a man on his feet; goat-tassle

يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنْصَابُ وَٱلْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَانِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

yā ʔayyuhā llaḏīna ʔāmanū ʔinnamā l-ḵamru wal-maysiru wal-ʔanṣābu wal-ʔazlāmu rijsun min ʕamali š-šayṭāni fajtanibūhu laʕallakum tufliḥūna


قاتل مأجور

قَاتِل مَأْجُور

قَاتِل مَأْجُور • (qātil maʔjūr) m

قَاتِل مَأْجُور (canonical)
qātil maʔjūr (romanization)
قَاتِل مَأْجُور (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَاتِل الْمَأْجُور (definite informal masculine singular triptote)
قَاتِل ... الْمَأْجُور (construct informal masculine singular triptote)
قَاتِلَة مَأْجُورَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَاتِلَة الْمَأْجُورَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَاتِلَة ... الْمَأْجُورَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
قَاتِلٌ مَأْجُورٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَاتِلُ الْمَأْجُورُ (definite masculine nominative singular triptote)
قَاتِلُ ... الْمَأْجُورُ (construct masculine nominative singular triptote)
قَاتِلَةٌ مَأْجُورَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَاتِلَةُ الْمَأْجُورَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَاتِلَةُ ... الْمَأْجُورَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
قَاتِلًا مَأْجُورًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَ الْمَأْجُورَ (accusative definite masculine singular triptote)
قَاتِلَ ... الْمَأْجُورَ (accusative construct masculine singular triptote)
قَاتِلَةً مَأْجُورَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَةَ الْمَأْجُورَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَاتِلَةَ ... الْمَأْجُورَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
قَاتِلٍ مَأْجُورٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلِ الْمَأْجُورِ (definite genitive masculine singular triptote)
قَاتِلِ ... الْمَأْجُورِ (construct genitive masculine singular triptote)
قَاتِلَةٍ مَأْجُورَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَةِ الْمَأْجُورَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَاتِلَةِ ... الْمَأْجُورَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
قَاتِلَيْن مَأْجُورَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْن الْمَأْجُورَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَاتِلَيْ ... الْمَأْجُورَيْن (construct dual informal masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْن مَأْجُورَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْن الْمَأْجُورَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَاتِلَتَيْ ... الْمَأْجُورَتَيْن (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
قَاتِلَانِ مَأْجُورَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَاتِلَانِ الْمَأْجُورَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَاتِلَا ... الْمَأْجُورَانِ (construct dual masculine nominative singular triptote)
قَاتِلَتَانِ مَأْجُورَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَاتِلَتَانِ الْمَأْجُورَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَاتِلَتَا ... الْمَأْجُورَتَانِ (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
قَاتِلَيْنِ مَأْجُورَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْنِ الْمَأْجُورَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَاتِلَيْ ... الْمَأْجُورَيْنِ (accusative construct dual masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْنِ مَأْجُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْنِ الْمَأْجُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَاتِلَتَيْ ... الْمَأْجُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
قَاتِلَيْنِ مَأْجُورَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْنِ الْمَأْجُورَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَاتِلَيْ ... الْمَأْجُورَيْنِ (construct dual genitive masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْنِ مَأْجُورَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْنِ الْمَأْجُورَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَاتِلَتَيْ ... الْمَأْجُورَتَيْنِ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
قَاتِلِين مَأْجُورِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
قَاتِلِين مَأْجُورِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
قَتَلَة مَأْجُورِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
قَتَلَة مَأْجُورِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِين الْمَأْجُورِين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْقَاتِلِين الْمَأْجُورِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْقَتَلَة الْمَأْجُورِين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْقَتَلَة الْمَأْجُورِين (definite informal masculine plural sound-form)
قَاتِلِي ... الْمَأْجُورِين (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
قَاتِلِي ... الْمَأْجُورِين (construct informal masculine plural sound-form)
قَتَلَة ... الْمَأْجُورِين (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
قَتَلَة ... الْمَأْجُورِين (construct informal masculine plural sound-form)
قَاتِلَات مَأْجُورَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
قَاتِلَات مَأْجُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
قَوَاتِل مَأْجُورَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
قَوَاتِل مَأْجُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَاتِلَات الْمَأْجُورَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْقَاتِلَات الْمَأْجُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْقَوَاتِل الْمَأْجُورَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْقَوَاتِل الْمَأْجُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
قَاتِلَات ... الْمَأْجُورَات (broken-form construct diptote feminine informal plural)
قَاتِلَات ... الْمَأْجُورَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَوَاتِل ... الْمَأْجُورَات (broken-form construct diptote feminine informal plural)
قَوَاتِل ... الْمَأْجُورَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَاتِلُونَ مَأْجُورُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
قَاتِلُونَ مَأْجُورُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
قَتَلَةٌ مَأْجُورُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
قَتَلَةٌ مَأْجُورُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَاتِلُونَ الْمَأْجُورُونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْقَاتِلُونَ الْمَأْجُورُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْقَتَلَةُ الْمَأْجُورُونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْقَتَلَةُ الْمَأْجُورُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَاتِلُو ... الْمَأْجُورُونَ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
قَاتِلُو ... الْمَأْجُورُونَ (construct masculine nominative plural sound-form)
قَتَلَةُ ... الْمَأْجُورُونَ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
قَتَلَةُ ... الْمَأْجُورُونَ (construct masculine nominative plural sound-form)
قَاتِلَاتٌ مَأْجُورَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
قَاتِلَاتٌ مَأْجُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
قَوَاتِلُ مَأْجُورَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
قَوَاتِلُ مَأْجُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَاتِلَاتُ الْمَأْجُورَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْقَاتِلَاتُ الْمَأْجُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْقَوَاتِلُ الْمَأْجُورَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْقَوَاتِلُ الْمَأْجُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَاتِلَاتُ ... الْمَأْجُورَاتُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
قَاتِلَاتُ ... الْمَأْجُورَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَوَاتِلُ ... الْمَأْجُورَاتُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
قَوَاتِلُ ... الْمَأْجُورَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَاتِلِينَ مَأْجُورِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
قَاتِلِينَ مَأْجُورِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
قَتَلَةً مَأْجُورِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
قَتَلَةً مَأْجُورِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِينَ الْمَأْجُورِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْقَاتِلِينَ الْمَأْجُورِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْقَتَلَةَ الْمَأْجُورِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْقَتَلَةَ الْمَأْجُورِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَاتِلِي ... الْمَأْجُورِينَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
قَاتِلِي ... الْمَأْجُورِينَ (accusative construct masculine plural sound-form)
قَتَلَةَ ... الْمَأْجُورِينَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
قَتَلَةَ ... الْمَأْجُورِينَ (accusative construct masculine plural sound-form)
قَاتِلَاتٍ مَأْجُورَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
قَاتِلَاتٍ مَأْجُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
قَوَاتِلَ مَأْجُورَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
قَوَاتِلَ مَأْجُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَاتِلَاتِ الْمَأْجُورَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْقَاتِلَاتِ الْمَأْجُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْقَوَاتِلَ الْمَأْجُورَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْقَوَاتِلَ الْمَأْجُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَاتِلَاتِ ... الْمَأْجُورَاتِ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
قَاتِلَاتِ ... الْمَأْجُورَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَوَاتِلَ ... الْمَأْجُورَاتِ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
قَوَاتِلَ ... الْمَأْجُورَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَاتِلِينَ مَأْجُورِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
قَاتِلِينَ مَأْجُورِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
قَتَلَةٍ مَأْجُورِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
قَتَلَةٍ مَأْجُورِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِينَ الْمَأْجُورِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْقَاتِلِينَ الْمَأْجُورِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْقَتَلَةِ الْمَأْجُورِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْقَتَلَةِ الْمَأْجُورِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَاتِلِي ... الْمَأْجُورِينَ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
قَاتِلِي ... الْمَأْجُورِينَ (construct genitive masculine plural sound-form)
قَتَلَةِ ... الْمَأْجُورِينَ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
قَتَلَةِ ... الْمَأْجُورِينَ (construct genitive masculine plural sound-form)
قَاتِلَاتٍ مَأْجُورَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
قَاتِلَاتٍ مَأْجُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
قَوَاتِلَ مَأْجُورَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
قَوَاتِلَ مَأْجُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَاتِلَاتِ الْمَأْجُورَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْقَاتِلَاتِ الْمَأْجُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْقَوَاتِلِ الْمَأْجُورَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْقَوَاتِلِ الْمَأْجُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قَاتِلَاتِ ... الْمَأْجُورَاتِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
قَاتِلَاتِ ... الْمَأْجُورَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
قَوَاتِلِ ... الْمَأْجُورَاتِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
قَوَاتِلِ ... الْمَأْجُورَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


دباغ

دَبَّاغ • (dabbāḡ) m (plural دَبَّاغُون (dabbāḡūn), feminine دَبَّاغَة (dabbāḡa))

دَبَّاغ (canonical)
dabbāḡ (romanization)
دَبَّاغُون (plural)
دَبَّاغَة (feminine)
دَبَّاغ (indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّبَّاغ (definite informal masculine singular triptote)
دَبَّاغ (construct informal masculine singular triptote)
دَبَّاغَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّبَّاغَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
دَبَّاغَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
دَبَّاغٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّبَّاغُ (definite masculine nominative singular triptote)
دَبَّاغُ (construct masculine nominative singular triptote)
دَبَّاغَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّبَّاغَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
دَبَّاغَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
دَبَّاغًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الدَّبَّاغَ (accusative definite masculine singular triptote)
دَبَّاغَ (accusative construct masculine singular triptote)
دَبَّاغَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الدَّبَّاغَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
دَبَّاغَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
دَبَّاغٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّبَّاغِ (definite genitive masculine singular triptote)
دَبَّاغِ (construct genitive masculine singular triptote)
دَبَّاغَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّبَّاغَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
دَبَّاغَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
دَبَّاغَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّبَّاغَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
دَبَّاغَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
دَبَّاغَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّبَّاغَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
دَبَّاغَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
دَبَّاغَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّبَّاغَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
دَبَّاغَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
دَبَّاغَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّبَّاغَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
دَبَّاغَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
دَبَّاغَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الدَّبَّاغَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
دَبَّاغَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
دَبَّاغَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الدَّبَّاغَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
دَبَّاغَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
دَبَّاغَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّبَّاغَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
دَبَّاغَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
دَبَّاغَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّبَّاغَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
دَبَّاغَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
دَبَّاغِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدَّبَّاغِين (definite informal masculine plural sound-form)
دَبَّاغِي (construct informal masculine plural sound-form)
دَبَّاغَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّبَّاغَات (definite feminine informal plural sound-form)
دَبَّاغَات (construct feminine informal plural sound-form)
دَبَّاغُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدَّبَّاغُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَبَّاغُو (construct masculine nominative plural sound-form)
دَبَّاغَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّبَّاغَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَبَّاغَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دَبَّاغِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدَّبَّاغِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَبَّاغِي (accusative construct masculine plural sound-form)
دَبَّاغَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّبَّاغَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَبَّاغَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دَبَّاغِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدَّبَّاغِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَبَّاغِي (construct genitive masculine plural sound-form)
دَبَّاغَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّبَّاغَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دَبَّاغَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Armenian: դաբաղ (dabaġ)

→ Azerbaijani: dabbağ

→ Georgian: დაბაღი (dabaɣi)

→ Ottoman Turkish: دباغ (tabak)

Turkish: tabak, (dialectal) dabak

→ Persian: دباغ (dabbâğ)

→ Gujarati: દબ્બાઘ (dabbāgh)

Occupational noun from the root د ب غ (d-b-ḡ).


داذي

دَاذِيّ • (dāḏiyy) m

دَاذِيّ (canonical)
dāḏiyy (romanization)
دَاذِي (indefinite informal singular triptote)
الدَّاذِي (definite informal singular triptote)
دَاذِي (construct informal singular triptote)
دَاذِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّاذِيُّ (definite nominative singular triptote)
دَاذِيُّ (construct nominative singular triptote)
دَاذِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّاذِيَّ (accusative definite singular triptote)
دَاذِيَّ (accusative construct singular triptote)
دَاذِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّاذِيِّ (definite genitive singular triptote)
دَاذِيِّ (construct genitive singular triptote)

Considering the trees in question palms, from the Sauraseni Prakrit predecessor of Hindi ताड़ी (tāṛī, “palm-sap, toddy”), and based on a relation to pines via Aramaic – encountered as Jewish Palestinian Aramaic דדינין, דדנין (daddīnīn, plural), Classical Syriac ܕܐܕܝܢ (/dāḏīn/) – from Ancient Greek δᾳδίον (dāidíon, “resinous pine wood, Kien”), diminutive of δαΐς (daḯs, “pinewood”).

bor

resinous pine wood, <i class="Latn mention" lang="de">Kien</i>

شَرِبْنَا مِنَ الدَّاذِيِّ حَتَّى كَأَنَّنَا
مُلُوكٌ، لَنَا بَرُّ العِرَاقَيْنِ وَٱلْبَحْرُ

a. 600, عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ العِبَادِيُّ [ʿadī ibn zayd al-ʿibādīy], quoted by Lisān al-ʿArab:

We drank toddy until it was as if
we were kings, we had wheat of the Iraqis and sea.

šaribnā mina d-dāḏiyyi ḥattā ka-ʔanna-nā
mulūkun, la-nā barru l-ʕirāqayni wa-l-baḥru

أَخَذْتُ مِنَ ٱلدِّبْسِ ٱلرَّجَانِيِّ أَبْيَضًا نَقِيًّا أغالي فِيهِ بِٱلثَّمَنِ ٱلْوَفْرِ
وَمِنْ جَيِّدِ ٱلدَّاذِيِّ مَا لَيْسَ مِثْلَهُ

a. 995, الأحنف العكبري [al-ʾaḵnaf al-ʿakbarī], أخذت من الدبس الرجاني أبيضا (first line):

I took from the molasses of Arjan, pure of throes, profuse in worth,
And from good toddy to which there is no equal.

داذيّ القطران هو صافي القطران عن مسيح.

a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 242 (fol. 24r,1), page 433:

Dādīy of tar is pure tar according to Masīḥ.

الداذيّ الرومي هو الهيوفاريقون عن حنون.

a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 243 (fol. 24r,2–3), page 433:

St. John's wort (Hypericum gen. et spp.)

Cercis siliquastrum
Cercis siliquastrum#Translingual

(obsolete, al-Andalus) Judas tree (Cercis siliquastrum)

(obsolete, al-Andalus) Lecanora esculenta


كبش

ar-noun

كَبْش • (kabš) m (plural كِبَاش (kibāš) or أَكْبَاش (ʔakbāš) or أَكْبُش (ʔakbuš) or كُبُوش (kubūš))

كَبْش (canonical)
kabš (romanization)
كِبَاش (plural)
أَكْبَاش (plural)
أَكْبُش (plural)
كُبُوش (plural)
كَبْش (indefinite informal singular triptote)
الْكَبْش (definite informal singular triptote)
كَبْش (construct informal singular triptote)
كَبْشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَبْشُ (definite nominative singular triptote)
كَبْشُ (construct nominative singular triptote)
كَبْشًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَبْشَ (accusative definite singular triptote)
كَبْشَ (accusative construct singular triptote)
كَبْشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَبْشِ (definite genitive singular triptote)
كَبْشِ (construct genitive singular triptote)
كَبْشَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكَبْشَيْن (definite dual informal singular triptote)
كَبْشَيْ (construct dual informal singular triptote)
كَبْشَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَبْشَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كَبْشَا (construct dual nominative singular triptote)
كَبْشَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكَبْشَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كَبْشَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كَبْشَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَبْشَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كَبْشَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كِبَاش (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَكْبَاش (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَكْبُش (broken-form indefinite informal plural triptote)
كُبُوش (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْكِبَاش (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَكْبَاش (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَكْبُش (broken-form definite informal plural triptote)
الْكُبُوش (broken-form definite informal plural triptote)
كِبَاش (broken-form construct informal plural triptote)
أَكْبَاش (broken-form construct informal plural triptote)
أَكْبُش (broken-form construct informal plural triptote)
كُبُوش (broken-form construct informal plural triptote)
كِبَاشٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَكْبَاشٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَكْبُشٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
كُبُوشٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْكِبَاشُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَكْبَاشُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَكْبُشُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْكُبُوشُ (broken-form definite nominative plural triptote)
كِبَاشُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَكْبَاشُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَكْبُشُ (broken-form construct nominative plural triptote)
كُبُوشُ (broken-form construct nominative plural triptote)
كِبَاشًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَكْبَاشًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَكْبُشًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
كُبُوشًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْكِبَاشَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَكْبَاشَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَكْبُشَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْكُبُوشَ (accusative broken-form definite plural triptote)
كِبَاشَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَكْبَاشَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَكْبُشَ (accusative broken-form construct plural triptote)
كُبُوشَ (accusative broken-form construct plural triptote)
كِبَاشٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَكْبَاشٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَكْبُشٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
كُبُوشٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْكِبَاشِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَكْبَاشِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَكْبُشِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْكُبُوشِ (broken-form definite genitive plural triptote)
كِبَاشِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَكْبَاشِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَكْبُشِ (broken-form construct genitive plural triptote)
كُبُوشِ (broken-form construct genitive plural triptote)

A term of cultic significance, borrowed into Arabic from Aramaic, as shown by the consonantism. The late occurrence of Akkadian 𒆏𒋢 (kabsu, “young male sheep”) also implies Aramaic borrowing. Compare Soqotri كبڛ (kobŝ, “ram”).
Relation with Classical Syriac ܟܒܫܐ (keḇšā, “wether”)
Nöldeke and Fraenkel assumed that Classical Syriac ܟܒܫܐ (keḇšā, “wether”) represented a borrowing from Arabic. This hypothesis was put forth because the /š/ would have been irregular if both the Syriac and Arabic term descended from a shared form with Proto-West Semitic *ś (/ɬ/). This idea was thence repeated in Syriac and Mandaic reference works until the 21st century. However, this cannot be correct, since we would have expected a vocalization *ܟܰܒ݂ܫܳܐ (kaḇšā) - rather than ܟܶܒ݂ܫܳܐ (keḇšā) - if it had been borrowed from Arabic. Additionally, the Syriac term was already borrowed as Old Armenian քաւշ (kʻawš) in the 5th century.
Instead, the Syriac form is closer to Hebrew כֶּבֶשׂ (kéḇeś, “sheep”) and Phoenician 𐤊𐤁𐤔 (kbš, “sheep”).
A potential cognate outside of Semitic is Mingrelian ქაბლა (kabla, “calf”). Interestingly, Mingrelian ლ (l) (corresponding to Svan შ (š)) can reflect Proto-Kartvelian *lʿ (/ɬ/), close in pronunciation to Proto-West Semitic *ś (/ɬ/).