ناخوذاة

نَاخُوذَاة • (nāḵūḏāh) m (plural نَوَاخِذَة (nawāḵiḏa))

نَاخُوذَاة (canonical)
nāḵūḏāh (romanization)
نَوَاخِذَة (plural)
نَاخُوذَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
النَّاخُوذَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
نَاخُوذَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
نَاخُوذَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
النَّاخُوذَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
نَاخُوذَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
نَاخُوذَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
النَّاخُوذَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
نَاخُوذَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
نَاخُوذَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
النَّاخُوذَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
نَاخُوذَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
نَاخُوذَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
النَّاخُوذَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
نَاخُوذَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
نَاخُوذَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
النَّاخُوذَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
نَاخُوذَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
نَاخُوذَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
النَّاخُوذَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
نَاخُوذَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
نَاخُوذَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
النَّاخُوذَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
نَاخُوذَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
نَوَاخِذَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
النَّوَاخِذَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
نَوَاخِذَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
نَوَاخِذَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
النَّوَاخِذَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
نَوَاخِذَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
نَوَاخِذَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
النَّوَاخِذَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
نَوَاخِذَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
نَوَاخِذَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
النَّوَاخِذَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
نَوَاخِذَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Swahili: nahodha

Etymology tree
Middle Persian nʾw
Classical Persian نَاو (nāw)
Middle Persian hwtʾy
Classical Persian خُدَای (xudāy)
Classical Persian خُدَا (xudā)
Classical Persian نَاوْخُدَا (nāwxudā)
Classical Persian نَاخُدَا (nāxudā)bor.
Arabic ناخوذاة
Borrowed from Classical Persian نَاخُدَا (nāxudā).

bor+

supervisor of a ship, skipper; or the shipowner, if he takes part in a voyage


ربان

ar-noun

رُبَّانِيَّة

رُبَّان • (rubbān) m (plural رَبَابِين (rabābīn) or رَبَابِنَة (rabābina) or رُبَّانَة (rubbāna) or رُبَّانُون (rubbānūn) or رُبَّانِيَّة (rubbāniyya), feminine رُبَّانَة (rubbāna))

رُبَّان (canonical)
rubbān (romanization)
رَبَابِين (plural)
رَبَابِنَة (plural)
رُبَّانَة (plural)
رُبَّانُون (plural)
رُبَّانِيَّة (plural)
رُبَّانَة (feminine)
رُبَّان (indefinite informal masculine singular triptote)
الرُّبَّان (definite informal masculine singular triptote)
رُبَّان (construct informal masculine singular triptote)
رُبَّانَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الرُّبَّانَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
رُبَّانَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
رُبَّانٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الرُّبَّانُ (definite masculine nominative singular triptote)
رُبَّانُ (construct masculine nominative singular triptote)
رُبَّانَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الرُّبَّانَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
رُبَّانَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
رُبَّانًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الرُّبَّانَ (accusative definite masculine singular triptote)
رُبَّانَ (accusative construct masculine singular triptote)
رُبَّانَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الرُّبَّانَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
رُبَّانَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
رُبَّانٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الرُّبَّانِ (definite genitive masculine singular triptote)
رُبَّانِ (construct genitive masculine singular triptote)
رُبَّانَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الرُّبَّانَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
رُبَّانَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
رُبَّانَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الرُّبَّانَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
رُبَّانَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
رُبَّانَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الرُّبَّانَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
رُبَّانَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
رُبَّانَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الرُّبَّانَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
رُبَّانَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
رُبَّانَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الرُّبَّانَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
رُبَّانَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
رُبَّانَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الرُّبَّانَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
رُبَّانَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
رُبَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الرُّبَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
رُبَّانَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
رُبَّانَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الرُّبَّانَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
رُبَّانَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
رُبَّانَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الرُّبَّانَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
رُبَّانَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
رَبَابِين (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
رَبَابِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
رَبَابِنَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
رَبَابِنَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
رُبَّانَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
رُبَّانَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
رُبَّانِين (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
رُبَّانِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
رُبَّانِيَّة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
رُبَّانِيَّة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الرَّبَابِين (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الرَّبَابِين (definite informal masculine plural sound-form)
الرَّبَابِنَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الرَّبَابِنَة (definite informal masculine plural sound-form)
الرُّبَّانَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الرُّبَّانَة (definite informal masculine plural sound-form)
الرُّبَّانِين (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الرُّبَّانِين (definite informal masculine plural sound-form)
الرُّبَّانِيَّة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الرُّبَّانِيَّة (definite informal masculine plural sound-form)
رَبَابِين (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
رَبَابِين (construct informal masculine plural sound-form)
رَبَابِنَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
رَبَابِنَة (construct informal masculine plural sound-form)
رُبَّانَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
رُبَّانَة (construct informal masculine plural sound-form)
رُبَّانِي (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
رُبَّانِي (construct informal masculine plural sound-form)
رُبَّانِيَّة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
رُبَّانِيَّة (construct informal masculine plural sound-form)
رُبَّانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرُّبَّانَات (definite feminine informal plural sound-form)
رُبَّانَات (construct feminine informal plural sound-form)
رَبَابِينُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
رَبَابِينُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
رَبَابِنَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
رَبَابِنَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
رُبَّانَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
رُبَّانَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
رُبَّانُونَ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
رُبَّانُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
رُبَّانِيَّةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
رُبَّانِيَّةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الرَّبَابِينُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الرَّبَابِينُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الرَّبَابِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الرَّبَابِنَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الرُّبَّانَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الرُّبَّانَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الرُّبَّانُونَ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الرُّبَّانُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الرُّبَّانِيَّةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الرُّبَّانِيَّةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
رَبَابِينُ (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
رَبَابِينُ (construct masculine nominative plural sound-form)
رَبَابِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
رَبَابِنَةُ (construct masculine nominative plural sound-form)
رُبَّانَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
رُبَّانَةُ (construct masculine nominative plural sound-form)
رُبَّانُو (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
رُبَّانُو (construct masculine nominative plural sound-form)
رُبَّانِيَّةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
رُبَّانِيَّةُ (construct masculine nominative plural sound-form)
رُبَّانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرُّبَّانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رُبَّانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَبَابِينَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
رَبَابِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
رَبَابِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
رَبَابِنَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
رُبَّانَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
رُبَّانَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
رُبَّانِينَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
رُبَّانِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
رُبَّانِيَّةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
رُبَّانِيَّةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الرَّبَابِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الرَّبَابِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الرَّبَابِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الرَّبَابِنَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الرُّبَّانَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الرُّبَّانَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الرُّبَّانِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الرُّبَّانِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الرُّبَّانِيَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الرُّبَّانِيَّةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
رَبَابِينَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
رَبَابِينَ (accusative construct masculine plural sound-form)
رَبَابِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
رَبَابِنَةَ (accusative construct masculine plural sound-form)
رُبَّانَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
رُبَّانَةَ (accusative construct masculine plural sound-form)
رُبَّانِي (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
رُبَّانِي (accusative construct masculine plural sound-form)
رُبَّانِيَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
رُبَّانِيَّةَ (accusative construct masculine plural sound-form)
رُبَّانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرُّبَّانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رُبَّانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَبَابِينَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
رَبَابِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
رَبَابِنَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
رَبَابِنَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
رُبَّانَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
رُبَّانَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
رُبَّانِينَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
رُبَّانِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
رُبَّانِيَّةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
رُبَّانِيَّةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الرَّبَابِينِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الرَّبَابِينِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الرَّبَابِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الرَّبَابِنَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الرُّبَّانَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الرُّبَّانَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الرُّبَّانِينَ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الرُّبَّانِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الرُّبَّانِيَّةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الرُّبَّانِيَّةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
رَبَابِينِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
رَبَابِينِ (construct genitive masculine plural sound-form)
رَبَابِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
رَبَابِنَةِ (construct genitive masculine plural sound-form)
رُبَّانَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
رُبَّانَةِ (construct genitive masculine plural sound-form)
رُبَّانِي (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
رُبَّانِي (construct genitive masculine plural sound-form)
رُبَّانِيَّةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
رُبَّانِيَّةِ (construct genitive masculine plural sound-form)
رُبَّانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرُّبَّانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رُبَّانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

رُبَّانِيَّة

→ Swahili: rubani

From the root ر ب ب (r-b-b), to be a caregiver or fosterer in charge of. Doublet of رَبّ (rabb) with the Arabic + ـَان (-ān) suffix, in the sense of رَبّ بَحْرِيّ (rabb baḥriyy, “captain of a ship”), a proprietor or caretaker of a vessel. Alternatively a borrowing from Middle Persian equivalent to Persian رهبان (rahbân, literally “one who guards the way”), compare رهبر (rahbar, “guide”).

suffix

+ ـَان (-ān)

cog

فأصبح لكل قبطان خط إبحار خاص به، يوحيه إليه النجم الإقليمي الذي يُسَيّرُ مغامراته على طوارقه أشرعته، أو الوجهة التي توجه إليها المجرة الدولية التي يهتدي بتوجهاتها في تحريك شراع طيشه، فتاهت وجهة القضية الجنوبية، بالجنون الذي يعيشه ربابنتها، وتخطفتها مخالب صراع القباطنة وأنياب الربانين^([sic])، الذين يتحدون في الصراخ، لكنهم يتشتتون في جهد الساعد وجهاد المساعد.

2017 May 25, مانع سليمان, “القضية الجنوبية.. سفينة تغرق بخروق قباطنتها”, in Al-Jazīra:

captain, pilot (the man in charge of a ship, yore and today, and also of aircraft)


غضار

ar-noun

غَضَار • (ḡaḍār) m

غَضَار (canonical)
ḡaḍār (romanization)
غَضَار (indefinite informal singular triptote)
الْغَضَار (definite informal singular triptote)
غَضَار (construct informal singular triptote)
غَضَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغَضَارُ (definite nominative singular triptote)
غَضَارُ (construct nominative singular triptote)
غَضَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغَضَارَ (accusative definite singular triptote)
غَضَارَ (accusative construct singular triptote)
غَضَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغَضَارِ (definite genitive singular triptote)
غَضَارِ (construct genitive singular triptote)

clay that is cohesive and applied onto buildings or people, argil


صاروج

صَارُوج • (ṣārūj) m

صَارُوج (canonical)
ṣārūj (romanization)
صَارُوج (indefinite informal singular triptote)
الصَّارُوج (definite informal singular triptote)
صَارُوج (construct informal singular triptote)
صَارُوجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّارُوجُ (definite nominative singular triptote)
صَارُوجُ (construct nominative singular triptote)
صَارُوجًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّارُوجَ (accusative definite singular triptote)
صَارُوجَ (accusative construct singular triptote)
صَارُوجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّارُوجِ (definite genitive singular triptote)
صَارُوجِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: ساروج (sâruj)

→ English: sarooj

From Middle Persian [Term?] (/čārūg/), whence Classical Persian چارو (čārū).

quick lime, plaster, a substance used for mending mixed from clay and limestone


صلصال

صَلْصَال • (ṣalṣāl) m

صَلْصَال (canonical)
ṣalṣāl (romanization)
صَلْصَال (indefinite informal singular triptote)
الصَّلْصَال (definite informal singular triptote)
صَلْصَال (construct informal singular triptote)
صَلْصَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّلْصَالُ (definite nominative singular triptote)
صَلْصَالُ (construct nominative singular triptote)
صَلْصَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّلْصَالَ (accusative definite singular triptote)
صَلْصَالَ (accusative construct singular triptote)
صَلْصَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّلْصَالِ (definite genitive singular triptote)
صَلْصَالِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: صلصال (salsâl)

Unknown. Has been compared to Old Armenian շաղեմ (šałem, “to knead or mix e.g. mortar”), շաղախ (šałax, “clay, mud, mortar”).

صَرْصَرَ

to cover with clay; to knead or to bake from clay

(obsolete) sticky sand-mixed earth; loam

Sticky soft clay: that is used to make pottery, chinaware, and sculpted artifacts; sculpting clay


شيد

ar-noun

شِيد • (šīd) m

شِيد (canonical)
šīd (romanization)
شِيد (indefinite informal singular triptote)
الشِّيد (definite informal singular triptote)
شِيد (construct informal singular triptote)
شِيدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشِّيدُ (definite nominative singular triptote)
شِيدُ (construct nominative singular triptote)
شِيدًا (accusative indefinite singular triptote)
الشِّيدَ (accusative definite singular triptote)
شِيدَ (accusative construct singular triptote)
شِيدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشِّيدِ (definite genitive singular triptote)
شِيدِ (construct genitive singular triptote)

plaster, grout, a substance used for mending, mixed lime-stone and clay and straw used for repairing


كلس

كِلْس (canonical)
kils (romanization)
كِلْس (indefinite informal singular triptote)
الْكِلْس (definite informal singular triptote)
كِلْس (construct informal singular triptote)
كِلْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكِلْسُ (definite nominative singular triptote)
كِلْسُ (construct nominative singular triptote)
كِلْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكِلْسَ (accusative definite singular triptote)
كِلْسَ (accusative construct singular triptote)
كِلْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكِلْسِ (definite genitive singular triptote)
كِلْسِ (construct genitive singular triptote)

From Classical Syriac ܟܠܫܐ (kelšā), from Ancient Greek χάλιξ (khálix).


ريمونتادا

رِيمُونْتَادَا

رِيمُونْتَادَات

رِيمُونْتَادَا • (rēmōntādā) f (plural رِيمُونْتَادَات (rēmōntādāt))

رِيمُونْتَادَا (canonical)
rēmōntādā (romanization)
رِيمُونْتَادَات (plural)

From Spanish remontada. Arabic borrows some sports terms from Spanish, chiefly due to the great interest Arabs take in the Spanish football league.


بزاز

بَزَّاز • (bazzāz) m (plural بَزَّازُون (bazzāzūn))

بَزَّاز (canonical)
bazzāz (romanization)
بَزَّازُون (plural)
بَزَّاز (indefinite informal singular triptote)
الْبَزَّاز (definite informal singular triptote)
بَزَّاز (construct informal singular triptote)
بَزَّازٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَزَّازُ (definite nominative singular triptote)
بَزَّازُ (construct nominative singular triptote)
بَزَّازًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَزَّازَ (accusative definite singular triptote)
بَزَّازَ (accusative construct singular triptote)
بَزَّازٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَزَّازِ (definite genitive singular triptote)
بَزَّازِ (construct genitive singular triptote)
بَزَّازَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَزَّازَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَزَّازَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَزَّازَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَزَّازَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَزَّازَا (construct dual nominative singular triptote)
بَزَّازَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَزَّازَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَزَّازَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَزَّازَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَزَّازَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَزَّازَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَزَّازِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَزَّازِين (definite informal masculine plural sound-form)
بَزَّازِي (construct informal masculine plural sound-form)
بَزَّازُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَزَّازُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَزَّازُو (construct masculine nominative plural sound-form)
بَزَّازِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَزَّازِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَزَّازِي (accusative construct masculine plural sound-form)
بَزَّازِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَزَّازِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَزَّازِي (construct genitive masculine plural sound-form)

desctree

→ Ottoman Turkish: بزاز (bezzâz)
Turkish: bezzaz
→ Armenian: բազազ (bazaz), պեզազ (pezaz), բա̈զա̈զ (bäzäz)

Occupational noun from بَزّ (bazz, “piece of clothing”).

cloth merchant, garment salesman, textile dealer, draper


فيزيقي

ar-nisba

فِيزِيقِيّ • (fīzīqiyy) (feminine فِيزِيقِيَّة (fīzīqiyya), masculine plural فِيزِيقِيُّونَ (fīzīqiyyūna), feminine plural فِيزِيقِيَّات (fīzīqiyyāt))

فِيزِيقِيّ (canonical)
fīzīqiyy (romanization)
فِيزِيقِيَّة (feminine)
فِيزِيقِيُّونَ (masculine plural)
فِيزِيقِيَّات (feminine plural)
فِيزِيقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِي (definite informal masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
فِيزِيقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفِيزِيقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
فِيزِيقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
فِيزِيقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
فِيزِيقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
فِيزِيقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
فِيزِيقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْفِيزِيقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
فِيزِيقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفِيزِيقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
فِيزِيقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْفِيزِيقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
فِيزِيقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفِيزِيقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فِيزِيقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْفِيزِيقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
فِيزِيقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفِيزِيقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فِيزِيقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْفِيزِيقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
فِيزِيقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفِيزِيقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of فِيزِيقَا (fīzīqā, “physics”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

فِيزِيَائِيّ فيزيائي#Arabic

Synonym of فِيزِيَائِيّ (fīziyāʔiyy, “physical”)


فيزيقي

فِيزِيقِيّ (canonical)
fīzīqiyy (romanization)
فِيزِيقِيُّونَ (plural)
فِيزِيقِيَّة (feminine)
فِيزِيقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِي (definite informal masculine singular triptote)
فِيزِيقِي (construct informal masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
فِيزِيقِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
فِيزِيقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفِيزِيقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
فِيزِيقِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
فِيزِيقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
فِيزِيقِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
فِيزِيقِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
فِيزِيقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
فِيزِيقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
فِيزِيقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
فِيزِيقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْفِيزِيقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
فِيزِيقِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
فِيزِيقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْفِيزِيقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
فِيزِيقِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
فِيزِيقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفِيزِيقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
فِيزِيقِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
فِيزِيقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْفِيزِيقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
فِيزِيقِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
فِيزِيقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفِيزِيقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فِيزِيقِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فِيزِيقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْفِيزِيقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
فِيزِيقِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
فِيزِيقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفِيزِيقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فِيزِيقِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فِيزِيقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْفِيزِيقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
فِيزِيقِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
فِيزِيقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفِيزِيقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فِيزِيقِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

فِيزِيَائِيّ فيزيائي#Arabic

Synonym of فِيزِيَائِيّ (fīziyāʔiyy, “physicist”)


رمية حرة

ar-noun

رَمْيَة حُرَّة

رَمْيَة حُرَّة • (ramya(t) ḥurra) f

رَمْيَة حُرَّة (canonical)
t (romanization)
رَمْيَة حُرَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّمْيَة الْحُرَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَمْيَة ... الْحُرَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَمْيَةٌ حُرَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّمْيَةُ الْحُرَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَمْيَةُ ... الْحُرَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَمْيَةً حُرَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّمْيَةَ الْحُرَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَمْيَةَ ... الْحُرَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَمْيَةٍ حُرَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّمْيَةِ الْحُرَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَمْيَةِ ... الْحُرَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَمْيَتَيْن حُرَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرَّمْيَتَيْن الْحُرَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَمْيَتَيْ ... الْحُرَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَمْيَتَانِ حُرَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّمْيَتَانِ الْحُرَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَمْيَتَا ... الْحُرَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَمْيَتَيْنِ حُرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرَّمْيَتَيْنِ الْحُرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَمْيَتَيْ ... الْحُرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَمْيَتَيْنِ حُرَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّمْيَتَيْنِ الْحُرَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَمْيَتَيْ ... الْحُرَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَمَيَات حُرَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّمَيَات الْحُرَّة (definite feminine informal plural sound-form)
رَمَيَات ... الْحُرَّة (construct feminine informal plural sound-form)
رَمَيَاتٌ حُرَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّمَيَاتُ الْحُرَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَمَيَاتُ ... الْحُرَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَمَيَاتٍ حُرَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّمَيَاتِ الْحُرَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَمَيَاتِ ... الْحُرَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَمَيَاتٍ حُرَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّمَيَاتِ الْحُرَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَمَيَاتِ ... الْحُرَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ضرب في الأرض

ar-verb

ضَرَبَ فِي الأَرْضِ • (ḍaraba fī l-ʔarḍi) I (non-past يَضْرِبُ فِي الأَرْضِ (yaḍribu fī al-ʔarḍi))

ضَرَبَ فِي الأَرْضِ (canonical)
ḍaraba fī l-ʔarḍi (romanization)
يَضْرِبُ فِي الأَرْضِ (non-past)
ضَارِب فِي الأَرْضِ (active participle)
ضَرَبْتُ فِي الأَرْضِ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
ضَرَبْتَ فِي الأَرْضِ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
ضَرَبَ فِي الأَرْضِ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
ضَرَبْتُمَا فِي الأَرْضِ (active dual indicative masculine past perfective second-person)
ضَرَبَا فِي الأَرْضِ (active dual indicative masculine past perfective third-person)
ضَرَبْنَا فِي الأَرْضِ (active first-person indicative masculine past perfective plural)
ضَرَبْتُمْ فِي الأَرْضِ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
ضَرَبُوا فِي الأَرْضِ (active indicative masculine past perfective plural third-person)
ضَرَبْتُ فِي الأَرْضِ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
ضَرَبْتِ فِي الأَرْضِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
ضَرَبَتْ فِي الأَرْضِ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
ضَرَبْتُمَا فِي الأَرْضِ (active dual feminine indicative past perfective second-person)
ضَرَبَتَا فِي الأَرْضِ (active dual feminine indicative past perfective third-person)
ضَرَبْنَا فِي الأَرْضِ (active feminine first-person indicative past perfective plural)
ضَرَبْتُنَّ فِي الأَرْضِ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
ضَرَبْنَ فِي الأَرْضِ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَضْرِبُ فِي الأَرْضِ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَضْرِبُ فِي الأَرْضِ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَضْرِبُ فِي الأَرْضِ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَضْرِبَانِ فِي الأَرْضِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَضْرِبَانِ فِي الأَرْضِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَضْرِبُ فِي الأَرْضِ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَضْرِبُونَ فِي الأَرْضِ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَضْرِبُونَ فِي الأَرْضِ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَضْرِبُ فِي الأَرْضِ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَضْرِبِينَ فِي الأَرْضِ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَضْرِبُ فِي الأَرْضِ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَضْرِبَانِ فِي الأَرْضِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَضْرِبَانِ فِي الأَرْضِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَضْرِبُ فِي الأَرْضِ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَضْرِبْنَ فِي الأَرْضِ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَضْرِبْنَ فِي الأَرْضِ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَضْرِبَ فِي الأَرْضِ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَضْرِبَ فِي الأَرْضِ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَضْرِبَ فِي الأَرْضِ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَضْرِبَا فِي الأَرْضِ (active dual masculine second-person subjunctive)
يَضْرِبَا فِي الأَرْضِ (active dual masculine subjunctive third-person)
نَضْرِبَ فِي الأَرْضِ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَضْرِبُوا فِي الأَرْضِ (active masculine plural second-person subjunctive)
يَضْرِبُوا فِي الأَرْضِ (active masculine plural subjunctive third-person)
أَضْرِبَ فِي الأَرْضِ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَضْرِبِي فِي الأَرْضِ (active feminine second-person singular subjunctive)
تَضْرِبَ فِي الأَرْضِ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَضْرِبَا فِي الأَرْضِ (active dual feminine second-person subjunctive)
تَضْرِبَا فِي الأَرْضِ (active dual feminine subjunctive third-person)
نَضْرِبَ فِي الأَرْضِ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَضْرِبْنَ فِي الأَرْضِ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَضْرِبْنَ فِي الأَرْضِ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَضْرِبْ فِي الأَرْضِ (active first-person jussive masculine singular)
تَضْرِبْ فِي الأَرْضِ (active jussive masculine second-person singular)
يَضْرِبْ فِي الأَرْضِ (active jussive masculine singular third-person)
تَضْرِبَا فِي الأَرْضِ (active dual jussive masculine second-person)
يَضْرِبَا فِي الأَرْضِ (active dual jussive masculine third-person)
نَضْرِبْ فِي الأَرْضِ (active first-person jussive masculine plural)
تَضْرِبُوا فِي الأَرْضِ (active jussive masculine plural second-person)
يَضْرِبُوا فِي الأَرْضِ (active jussive masculine plural third-person)
أَضْرِبْ فِي الأَرْضِ (active feminine first-person jussive singular)
تَضْرِبِي فِي الأَرْضِ (active feminine jussive second-person singular)
تَضْرِبْ فِي الأَرْضِ (active feminine jussive singular third-person)
تَضْرِبَا فِي الأَرْضِ (active dual feminine jussive second-person)
تَضْرِبَا فِي الأَرْضِ (active dual feminine jussive third-person)
نَضْرِبْ فِي الأَرْضِ (active feminine first-person jussive plural)
تَضْرِبْنَ فِي الأَرْضِ (active feminine jussive plural second-person)
يَضْرِبْنَ فِي الأَرْضِ (active feminine jussive plural third-person)
اِضْرِبْ فِي الأَرْضِ (active imperative masculine second-person singular)
اِضْرِبَا فِي الأَرْضِ (active dual imperative masculine second-person)
اِضْرِبُوا فِي الأَرْضِ (active imperative masculine plural second-person)
اِضْرِبِي فِي الأَرْضِ (active feminine imperative second-person singular)
اِضْرِبَا فِي الأَرْضِ (active dual feminine imperative second-person)
اِضْرِبْنَ فِي الأَرْضِ (active feminine imperative plural second-person)


جبخانة

ar-noun

جَبْخَانَة • (jabḵāna) f (plural جَبْخَانَات (jabḵānāt))

جَبْخَانَة (canonical)
jabḵāna (romanization)
جَبْخَانَات (plural)
جَبْخَانَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَبْخَانَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَبْخَانَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَبْخَانَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَبْخَانَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَبْخَانَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَبْخَانَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَبْخَانَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَبْخَانَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَبْخَانَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَبْخَانَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَبْخَانَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جَبْخَانَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجَبْخَانَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جَبْخَانَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جَبْخَانَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَبْخَانَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جَبْخَانَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جَبْخَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجَبْخَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جَبْخَانَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جَبْخَانَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَبْخَانَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جَبْخَانَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جَبْخَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَبْخَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
جَبْخَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
جَبْخَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَبْخَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَبْخَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَبْخَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَبْخَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَبْخَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَبْخَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَبْخَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جَبْخَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From Ottoman Turkish جبخانه (cebhane, cephane).

bor

(colloquial) where one places ammunition or artillery, powder magazine


جلاد

ar-noun

جَلَّاد • (jallād) m (plural جَلَّادُون (jallādūn))

جَلَّاد (canonical)
jallād (romanization)
جَلَّادُون (plural)
جَلَّاد (indefinite informal singular triptote)
الْجَلَّاد (definite informal singular triptote)
جَلَّاد (construct informal singular triptote)
جَلَّادٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَلَّادُ (definite nominative singular triptote)
جَلَّادُ (construct nominative singular triptote)
جَلَّادًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَلَّادَ (accusative definite singular triptote)
جَلَّادَ (accusative construct singular triptote)
جَلَّادٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَلَّادِ (definite genitive singular triptote)
جَلَّادِ (construct genitive singular triptote)
جَلَّادَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَلَّادَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَلَّادَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَلَّادَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَلَّادَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَلَّادَا (construct dual nominative singular triptote)
جَلَّادَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَلَّادَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَلَّادَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَلَّادَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَلَّادَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَلَّادَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جَلَّادِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْجَلَّادِين (definite informal masculine plural sound-form)
جَلَّادِي (construct informal masculine plural sound-form)
جَلَّادُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْجَلَّادُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
جَلَّادُو (construct masculine nominative plural sound-form)
جَلَّادِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْجَلَّادِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
جَلَّادِي (accusative construct masculine plural sound-form)
جَلَّادِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْجَلَّادِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
جَلَّادِي (construct genitive masculine plural sound-form)

desctree

→ Ottoman Turkish: جلاد (cellat)
Turkish: cellat
→ Albanian: xhelat
→ Armenian: ճելլատ (čellat), ջալադ (ǰalad)
→ Aromanian: gilat, gileat
→ Bulgarian: джела́т (dželát), джела́тин (dželátin)
→ Georgian: ჯალათი (ǯalati)
→ Greek: τζελάτης (tzelátis), τσελάτης (tselátis) (obsolete)
→ Macedonian: џелат (dželat), џелатин (dželatin)
→ Romanian: gealat
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: џѐла̄т
Latin script: džèlāt

→ Persian: جلاد (jallâd)

Occupational noun from the root ج ل د (j-l-d).


سونكي

ar-noun

سُونْكِيّ • (sūnkiyy) m (plural سَنَاكِيّ (sanākiyy))

سُونْكِيّ (canonical)
sūnkiyy (romanization)
سَنَاكِيّ (plural)
سُونْكِي (indefinite informal singular triptote)
السُّونْكِي (definite informal singular triptote)
سُونْكِي (construct informal singular triptote)
سُونْكِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
السُّونْكِيُّ (definite nominative singular triptote)
سُونْكِيُّ (construct nominative singular triptote)
سُونْكِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
السُّونْكِيَّ (accusative definite singular triptote)
سُونْكِيَّ (accusative construct singular triptote)
سُونْكِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
السُّونْكِيِّ (definite genitive singular triptote)
سُونْكِيِّ (construct genitive singular triptote)
سُونْكِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السُّونْكِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
سُونْكِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
سُونْكِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السُّونْكِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
سُونْكِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
سُونْكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السُّونْكِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سُونْكِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
سُونْكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السُّونْكِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سُونْكِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَنَاكِي (broken-form indefinite informal plural triptote)
السَّنَاكِي (broken-form definite informal plural triptote)
سَنَاكِي (broken-form construct informal plural triptote)
سَنَاكِيٌّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
السَّنَاكِيُّ (broken-form definite nominative plural triptote)
سَنَاكِيُّ (broken-form construct nominative plural triptote)
سَنَاكِيًّا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
السَّنَاكِيَّ (accusative broken-form definite plural triptote)
سَنَاكِيَّ (accusative broken-form construct plural triptote)
سَنَاكِيٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
السَّنَاكِيِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
سَنَاكِيِّ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Ottoman Turkish سونگو (süngü), سنگو (süngü), سونگی (süngü, “bayonet”), from Proto-Turkic *süŋgü.

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">süngü</i>

2009 December 22, “قصة السونكي”, in Al-Ahrām:


حنبل

ar-proper noun

حَنْبَل • (ḥanbal) m

حَنْبَل (canonical)
ḥanbal (romanization)
حَنْبَل (definite informal singular triptote)
حَنْبَلٌ (definite nominative singular triptote)
حَنْبَلًا (accusative definite singular triptote)
حَنْبَلٍ (definite genitive singular triptote)

Corresponds with its forms exactly to Ge'ez ሕንበል (ḥənbäl), ሕንበልት (ḥənbält), ሕንባል (ḥənbal), ሐምበል (ḥämbäl), እንባል (ʾənbal), አንባል (ʾänbal, “breaststrap, breastplate of a horse; packsaddle”), cognate to Amharic ኣምበል (ʾambäl), አምቡል (ʾämbul), አምብል (ʾämbəl, “breastplate of a horse”), እምብል (ʾəmbəl, “chlamys”); augmented from Proto-Semitic *ḥabl- (“rope”).


إريس

ar-noun

إِرِّيس • (ʔirrīs) m (plural أَرَارِسَة (ʔarārisa) or أَرَارِيس (ʔarārīs))

إِرِّيس (canonical)
ʔirrīs (romanization)
أَرَارِسَة (plural)
أَرَارِيس (plural)
إِرِّيس (indefinite informal singular triptote)
الْإِرِّيس (definite informal singular triptote)
إِرِّيس (construct informal singular triptote)
إِرِّيسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِرِّيسُ (definite nominative singular triptote)
إِرِّيسُ (construct nominative singular triptote)
إِرِّيسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِرِّيسَ (accusative definite singular triptote)
إِرِّيسَ (accusative construct singular triptote)
إِرِّيسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِرِّيسِ (definite genitive singular triptote)
إِرِّيسِ (construct genitive singular triptote)
إِرِّيسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِرِّيسَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِرِّيسَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِرِّيسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِرِّيسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِرِّيسَا (construct dual nominative singular triptote)
إِرِّيسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِرِّيسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِرِّيسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِرِّيسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِرِّيسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِرِّيسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرَارِسَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَرَارِيس (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْأَرَارِسَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَرَارِيس (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
أَرَارِسَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَرَارِيس (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَرَارِسَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَرَارِيسُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْأَرَارِسَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَرَارِيسُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أَرَارِسَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَرَارِيسُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَرَارِسَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَرَارِيسَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْأَرَارِسَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَرَارِيسَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
أَرَارِسَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
أَرَارِيسَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
أَرَارِسَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَرَارِيسَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْأَرَارِسَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَرَارِيسِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أَرَارِسَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَرَارِيسِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)

Borrowed from Aramaic אֲרִיסָא (ʾărīsā, “tenant farmer”), from Akkadian 𒇽𒅕𒊑𒂊𒋗 (/errēšu/, “tenant farmer, cultivator”), occupational noun of 𒀳 (/erēšu/, “to till”), hence doublet of حَرَّاث (ḥarrāṯ).


كرج

كُرَّج (canonical)
كُرِّج (canonical)
kurraj (romanization)
kurrij (romanization)
كُرَّج (indefinite informal singular triptote)
كُرِّج (indefinite informal singular triptote)
الْكُرَّج (definite informal singular triptote)
الْكُرِّج (definite informal singular triptote)
كُرَّج (construct informal singular triptote)
كُرِّج (construct informal singular triptote)
كُرَّجٌ (indefinite nominative singular triptote)
كُرِّجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُرَّجُ (definite nominative singular triptote)
الْكُرِّجُ (definite nominative singular triptote)
كُرَّجُ (construct nominative singular triptote)
كُرِّجُ (construct nominative singular triptote)
كُرَّجًا (accusative indefinite singular triptote)
كُرِّجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُرَّجَ (accusative definite singular triptote)
الْكُرِّجَ (accusative definite singular triptote)
كُرَّجَ (accusative construct singular triptote)
كُرِّجَ (accusative construct singular triptote)
كُرَّجٍ (genitive indefinite singular triptote)
كُرِّجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُرَّجِ (definite genitive singular triptote)
الْكُرِّجِ (definite genitive singular triptote)
كُرَّجِ (construct genitive singular triptote)
كُرِّجِ (construct genitive singular triptote)

From Middle Persian [script needed] (kwlk' /kurrag/, “colt”) whence Persian کره (korra, “colt”).

bor

وإذا محمد في كُرَّج، وإذا الدار مملوءة وصائف وخدماً، وإذا اللعّابون يلعبون، ومحمد وسطهم في الكُرَّج يرقص فيه،

915, At-Ṭabarī, Tārīḵ, ed. de Goeje series 3 page 971 last line, web here and there:

hobby horse, wooden imitation of a horse for children to play


مكحلة

ar-noun

مُكْحُلَة • (mukḥula) f (plural مَكَاحِل (makāḥil))

مُكْحُلَة (canonical)
mukḥula (romanization)
مَكَاحِل (plural)
مُكْحُلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُكْحُلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُكْحُلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُكْحُلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُكْحُلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُكْحُلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُكْحُلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُكْحُلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُكْحُلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُكْحُلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُكْحُلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُكْحُلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُكْحُلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُكْحُلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُكْحُلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُكْحُلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُكْحُلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُكْحُلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُكْحُلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُكْحُلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُكْحُلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُكْحُلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُكْحُلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُكْحُلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَكَاحِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَكَاحِل (broken-form definite diptote informal plural)
مَكَاحِل (broken-form construct diptote informal plural)
مَكَاحِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَكَاحِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَكَاحِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَكَاحِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَكَاحِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَكَاحِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَكَاحِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَكَاحِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَكَاحِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)


جذاف

جَذَّاف • (jaḏḏāf) m (plural جَذَّافُون (jaḏḏāfūn))

جَذَّاف (canonical)
jaḏḏāf (romanization)
جَذَّافُون (plural)
جَذَّاف (indefinite informal singular triptote)
الْجَذَّاف (definite informal singular triptote)
جَذَّاف (construct informal singular triptote)
جَذَّافٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَذَّافُ (definite nominative singular triptote)
جَذَّافُ (construct nominative singular triptote)
جَذَّافًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَذَّافَ (accusative definite singular triptote)
جَذَّافَ (accusative construct singular triptote)
جَذَّافٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَذَّافِ (definite genitive singular triptote)
جَذَّافِ (construct genitive singular triptote)
جَذَّافَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَذَّافَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَذَّافَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَذَّافَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَذَّافَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَذَّافَا (construct dual nominative singular triptote)
جَذَّافَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَذَّافَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَذَّافَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَذَّافَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَذَّافَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَذَّافَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جَذَّافِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْجَذَّافِين (definite informal masculine plural sound-form)
جَذَّافِي (construct informal masculine plural sound-form)
جَذَّافُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْجَذَّافُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
جَذَّافُو (construct masculine nominative plural sound-form)
جَذَّافِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْجَذَّافِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
جَذَّافِي (accusative construct masculine plural sound-form)
جَذَّافِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْجَذَّافِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
جَذَّافِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Occupational noun from the root ج ذ ف (j-ḏ-f).


إشتيام

إِشْتِيَام • (ʔištiyām) m (plural أَشَاتِمَة (ʔašātima))

إِشْتِيَام (canonical)
ʔištiyām (romanization)
أَشَاتِمَة (plural)
إِشْتِيَام (indefinite informal singular triptote)
الْإِشْتِيَام (definite informal singular triptote)
إِشْتِيَام (construct informal singular triptote)
إِشْتِيَامٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِشْتِيَامُ (definite nominative singular triptote)
إِشْتِيَامُ (construct nominative singular triptote)
إِشْتِيَامًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِشْتِيَامَ (accusative definite singular triptote)
إِشْتِيَامَ (accusative construct singular triptote)
إِشْتِيَامٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِشْتِيَامِ (definite genitive singular triptote)
إِشْتِيَامِ (construct genitive singular triptote)
إِشْتِيَامَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِشْتِيَامَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِشْتِيَامَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِشْتِيَامَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِشْتِيَامَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِشْتِيَامَا (construct dual nominative singular triptote)
إِشْتِيَامَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِشْتِيَامَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِشْتِيَامَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِشْتِيَامَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِشْتِيَامَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِشْتِيَامَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَشَاتِمَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَشَاتِمَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَشَاتِمَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَشَاتِمَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَشَاتِمَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَشَاتِمَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَشَاتِمَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَشَاتِمَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَشَاتِمَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَشَاتِمَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَشَاتِمَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَشَاتِمَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Aramaic אִישְׁתְּיָאמָא (ʾištyāmā) / ܐܸܫܬܝܵܡܵܐ (ʾeštyāmā, “captain”), assumed to be from Akkadian 𒊮𒌓 (ŠA₃.TAM /šatammu/, “administrator, chief accountant”), from Sumerian 𒊮𒌓 (ŠA₃.TAM /šatam/, “auditor, administration official”), having passed into Aramaic as */šətammā/ → */šətēmā/ → /ištēmā/, then misvocalized and spoken instead of אִשְׁתֵּימָא (ʾištēmā) as אִשְׁתְּיָמָא (ʾištyāmā) and written plene אִישְׁתְּיָאמָא (ʾištyāmā).

bor

אִישְׁתְּיָאמָא

Aramaic אִישְׁתְּיָאמָא (ʾištyāmā)

der

a. 1000, المقدسي, edited by Michael Jan de Goeje, أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم [ʾaḥsan at-taqāsīm fī maʿrifa al-ʾaqālīm] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 3), Leiden: E. J. Brill, published 1877, 1906, page 10 line 17:

(obsolete) captain, or specifically a supercargo


سفان

ar-noun

سَفَّان • (saffān) m (plural سَفَّانُون (saffānūn))

سَفَّان (canonical)
saffān (romanization)
سَفَّانُون (plural)
سَفَّان (indefinite informal singular triptote)
السَّفَّان (definite informal singular triptote)
سَفَّان (construct informal singular triptote)
سَفَّانٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّفَّانُ (definite nominative singular triptote)
سَفَّانُ (construct nominative singular triptote)
سَفَّانًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّفَّانَ (accusative definite singular triptote)
سَفَّانَ (accusative construct singular triptote)
سَفَّانٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّفَّانِ (definite genitive singular triptote)
سَفَّانِ (construct genitive singular triptote)
سَفَّانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّفَّانَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَفَّانَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَفَّانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّفَّانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَفَّانَا (construct dual nominative singular triptote)
سَفَّانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّفَّانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَفَّانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَفَّانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّفَّانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَفَّانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَفَّانِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّفَّانِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَفَّانِي (construct informal masculine plural sound-form)
سَفَّانُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّفَّانُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَفَّانُو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَفَّانِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّفَّانِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَفَّانِي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَفَّانِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّفَّانِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَفَّانِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Occupational noun from the root س ف ن (s-f-n).


حجام

حَجَّام • (ḥajjām) m (plural حَجَّامُون (ḥajjāmūn), feminine حَجَّامَة (ḥajjāma))

حَجَّام (canonical)
ḥajjām (romanization)
حَجَّامُون (plural)
حَجَّامَة (feminine)
حَجَّام (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَجَّام (definite informal masculine singular triptote)
حَجَّام (construct informal masculine singular triptote)
حَجَّامَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَجَّامَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَجَّامَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَجَّامٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَجَّامُ (definite masculine nominative singular triptote)
حَجَّامُ (construct masculine nominative singular triptote)
حَجَّامَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَجَّامَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَجَّامَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَجَّامًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَجَّامَ (accusative definite masculine singular triptote)
حَجَّامَ (accusative construct masculine singular triptote)
حَجَّامَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَجَّامَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَجَّامَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَجَّامٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَجَّامِ (definite genitive masculine singular triptote)
حَجَّامِ (construct genitive masculine singular triptote)
حَجَّامَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَجَّامَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَجَّامَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَجَّامَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَجَّامَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَجَّامَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَجَّامَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَجَّامَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَجَّامَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَجَّامَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَجَّامَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَجَّامَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَجَّامَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَجَّامَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَجَّامَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَجَّامَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَجَّامَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَجَّامَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَجَّامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَجَّامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَجَّامَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَجَّامَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَجَّامَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَجَّامَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَجَّامَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَجَّامَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَجَّامَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
حَجَّامِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَجَّامِين (definite informal masculine plural sound-form)
حَجَّامِي (construct informal masculine plural sound-form)
حَجَّامَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَجَّامَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَجَّامَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَجَّامُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَجَّامُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَجَّامُو (construct masculine nominative plural sound-form)
حَجَّامَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَجَّامَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَجَّامَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَجَّامِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَجَّامِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَجَّامِي (accusative construct masculine plural sound-form)
حَجَّامَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَجَّامَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَجَّامَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَجَّامِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَجَّامِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَجَّامِي (construct genitive masculine plural sound-form)
حَجَّامَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَجَّامَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَجَّامَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Hindustani: hajjām

desc

Hindi: हज्जाम

Hindi: हज्जाम

Urdu: حَجّام (hajjām)

Ottoman Turkish: حجام


ركلة جزاء

ar-noun

رَكْلَة جَزَاء

رَكْلَة جَزَاء • (rakla(t) jazāʔ) f

رَكْلَة جَزَاء (canonical)
t (romanization)
رَكْلَة جَزَاء (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
رَكْلَة الْجَزَاء (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَكْلَة جَزَاء (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَكْلَةُ جَزَاءٍ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
رَكْلَةُ الْجَزَاءِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَكْلَةُ جَزَاءِ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَكْلَةَ جَزَاءٍ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
رَكْلَةَ الْجَزَاءِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَكْلَةَ جَزَاءِ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَكْلَةِ جَزَاءٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
رَكْلَةِ الْجَزَاءِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَكْلَةِ جَزَاءِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاء (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
رَكْلَتَيْ الْجَزَاء (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاء (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَكْلَتَا جَزَاءٍ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
رَكْلَتَا الْجَزَاءِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَا جَزَاءِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاءٍ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
رَكْلَتَيْ الْجَزَاءِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاءِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاءٍ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
رَكْلَتَيْ الْجَزَاءِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَكْلَتَيْ جَزَاءِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَكَلَات جَزَاء (feminine indefinite informal plural sound-form)
رَكَلَات الْجَزَاء (definite feminine informal plural sound-form)
رَكَلَات جَزَاء (construct feminine informal plural sound-form)
رَكَلَاتُ جَزَاءٍ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
رَكَلَاتُ الْجَزَاءِ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتُ جَزَاءِ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَكَلَاتِ جَزَاءٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
رَكَلَاتِ الْجَزَاءِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَكَلَاتِ جَزَاءِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَكَلَاتِ جَزَاءٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
رَكَلَاتِ الْجَزَاءِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَكَلَاتِ جَزَاءِ (construct feminine genitive plural sound-form)


حرشف

حَرْشَف • (ḥaršaf) m (plural حَرَاشِف (ḥarāšif))

حَرْشَف (canonical)
ḥaršaf (romanization)
حَرَاشِف (plural)
حَرْشَف (indefinite informal singular triptote)
الْحَرْشَف (definite informal singular triptote)
حَرْشَف (construct informal singular triptote)
حَرْشَفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَرْشَفُ (definite nominative singular triptote)
حَرْشَفُ (construct nominative singular triptote)
حَرْشَفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَرْشَفَ (accusative definite singular triptote)
حَرْشَفَ (accusative construct singular triptote)
حَرْشَفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَرْشَفِ (definite genitive singular triptote)
حَرْشَفِ (construct genitive singular triptote)
حَرْشَفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَرْشَفَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَرْشَفَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَرْشَفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَرْشَفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَرْشَفَا (construct dual nominative singular triptote)
حَرْشَفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَرْشَفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَرْشَفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَرْشَفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَرْشَفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَرْشَفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَرَاشِف (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْحَرَاشِف (broken-form definite diptote informal plural)
حَرَاشِف (broken-form construct diptote informal plural)
حَرَاشِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْحَرَاشِفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
حَرَاشِفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
حَرَاشِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْحَرَاشِفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
حَرَاشِفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
حَرَاشِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْحَرَاشِفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
حَرَاشِفِ (broken-form construct diptote genitive plural)

ar-root

ح ر ش (ḥ-r-š)


طفاحة

ar-noun

طَفَّاحَة • (ṭaffāḥa) f (plural طَفَّاحَات (ṭaffāḥāt))

طَفَّاحَة (canonical)
ṭaffāḥa (romanization)
طَفَّاحَات (plural)
طَفَّاحَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الطَّفَّاحَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
طَفَّاحَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
طَفَّاحَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الطَّفَّاحَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
طَفَّاحَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
طَفَّاحَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الطَّفَّاحَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
طَفَّاحَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
طَفَّاحَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الطَّفَّاحَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
طَفَّاحَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
طَفَّاحَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الطَّفَّاحَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
طَفَّاحَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
طَفَّاحَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّفَّاحَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
طَفَّاحَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
طَفَّاحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الطَّفَّاحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
طَفَّاحَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
طَفَّاحَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّفَّاحَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
طَفَّاحَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
طَفَّاحَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّفَّاحَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَفَّاحَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَفَّاحَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّفَّاحَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَفَّاحَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَفَّاحَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّفَّاحَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَفَّاحَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَفَّاحَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّفَّاحَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَفَّاحَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

the part of a fishing rod flowing over the water while the fishhook is in the water, balloon


قنبر

قُنْبَر or قَنْبَر • (qunbar or qanbar) m

قُنْبَر (canonical)
قَنْبَر (canonical)
qunbar (romanization)
qanbar (romanization)
قُنْبَر (indefinite informal singular triptote)
الْقُنْبَر (definite informal singular triptote)
قُنْبَر (construct informal singular triptote)
قُنْبَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُنْبَرُ (definite nominative singular triptote)
قُنْبَرُ (construct nominative singular triptote)
قُنْبَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُنْبَرَ (accusative definite singular triptote)
قُنْبَرَ (accusative construct singular triptote)
قُنْبَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُنْبَرِ (definite genitive singular triptote)
قُنْبَرِ (construct genitive singular triptote)

From Aramaic קנברא / ܩܢܒܪܐ (qunbārā, qunabrā), from Akkadian 𒄣𒌦𒀮𒊒 (qu-un-nab-ru /qunnabru/, “rope, cord; fetters”).

der

1355, Ibn Baṭṭūṭa ed. Charles Defrémery et Beniamino Sanguinetti, Vol. IV, p. 121 l. 1

بعد الانتهاء من غزل أو طرق الشبك يتم فرد الشبك لتركيب حبل سميك مصنوع من ليف ثمرة النارجيل (قنبار أو كمبار) و هذه الخيوط يربط بها الأثقال, وفي حال كون الشبك سيعلق في البحر يكون هناك خيطان علوي وسفلي حيث يربط في الخيط العلوي كرب النخيل ليبقى هذا الطرف طافيا فوق سطح الماء و التي استبدلت لاحقا بالعوامات إما في الحبل السفلي فتربط قطع من الصخر للمساعدة في نزوله لقاع البحر وقد استبدلت لاحقا بالرصاص.

2012 October 28, “طرق صيد الأسماك : 3 – الصيد بالشباك”, in تاريخ مملكة البحرين, archived from the original on 2019-07-04:

Cocos nucifera
Cocos nucifera#Translingual

Luffa aegyptiaca
Luffa aegyptiaca#Translingual

Luffa acutangula
Luffa acutangula#Translingual

coir, fibre of coconuts (Cocos nucifera) or loofah (Luffa aegyptiaca and Luffa acutangula)


قنبر

قُنْبَر (canonical)
قُنْبُر (canonical)
qunbar (romanization)
qunbur (romanization)
قُنْبَرَة (feminine singulative)
قُنْبُرَة (singulative)
قُنْبَر (collective indefinite informal triptote)
الْقُنْبَر (collective definite informal triptote)
قُنْبَر (collective construct informal triptote)
قُنْبَرٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْقُنْبَرُ (collective definite nominative triptote)
قُنْبَرُ (collective construct nominative triptote)
قُنْبَرًا (accusative collective indefinite triptote)
الْقُنْبَرَ (accusative collective definite triptote)
قُنْبَرَ (accusative collective construct triptote)
قُنْبَرٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْقُنْبَرِ (collective definite genitive triptote)
قُنْبَرِ (collective construct genitive triptote)
قُنْبَرَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْقُنْبَرَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
قُنْبَرَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
قُنْبَرَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْقُنْبَرَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
قُنْبَرَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
قُنْبَرَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْقُنْبَرَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
قُنْبَرَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
قُنْبَرَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْقُنْبَرَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
قُنْبَرَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْقُنْبَرَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
قُنْبَرَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْقُنْبَرَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
قُنْبَرَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْقُنْبَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْقُنْبَرَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
قُنْبَرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
قُنْبَرَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْقُنْبَرَات (definite feminine informal paucal sound-form)
قُنْبَرَات (construct feminine informal paucal sound-form)
قُنْبَرَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْقُنْبَرَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
قُنْبَرَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
قُنْبَرَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْقُنْبَرَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
قُنْبَرَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
قُنْبَرَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْقُنْبَرَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
قُنْبَرَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

قُبَّر قبر#Arabic

alternative form of قُبَّر (qubbar, “lark”)


قنبر

ar-noun

قَنْبَر • (qanbar) m (plural قَنَابِر (qanābir))

قَنْبَر (canonical)
qanbar (romanization)
قَنَابِر (plural)
قَنْبَر (indefinite informal singular triptote)
الْقَنْبَر (definite informal singular triptote)
قَنْبَر (construct informal singular triptote)
قَنْبَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَنْبَرُ (definite nominative singular triptote)
قَنْبَرُ (construct nominative singular triptote)
قَنْبَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَنْبَرَ (accusative definite singular triptote)
قَنْبَرَ (accusative construct singular triptote)
قَنْبَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَنْبَرِ (definite genitive singular triptote)
قَنْبَرِ (construct genitive singular triptote)
قَنْبَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَنْبَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَنْبَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَنْبَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَنْبَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَنْبَرَا (construct dual nominative singular triptote)
قَنْبَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَنْبَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَنْبَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَنْبَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَنْبَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَنْبَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَنَابِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَنَابِر (broken-form definite diptote informal plural)
قَنَابِر (broken-form construct diptote informal plural)
قَنَابِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَنَابِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
قَنَابِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَنَابِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْقَنَابِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
قَنَابِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَنَابِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَنَابِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
قَنَابِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

1355, Ibn Baṭṭūṭa ed. Charles Defrémery et Beniamino Sanguinetti, Vol. IV, p. 406 l. 7

guembri, a kind of violin used by Berbers


مدرة

مَدَرَة (canonical)
madara (romanization)
مَدَر (collective masculine)
مَدَرَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
الْمَدَرَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
مَدَرَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
مَدَرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
الْمَدَرَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
مَدَرَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
مَدَرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
الْمَدَرَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
مَدَرَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
مَدَرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
الْمَدَرَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
مَدَرَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
مَدَر (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْمَدَر (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
مَدَر (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
مَدَرٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْمَدَرُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
مَدَرُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
مَدَرًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْمَدَرَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
مَدَرَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
مَدَرٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْمَدَرِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
مَدَرِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
مَدَرَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْمَدَرَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
مَدَرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
مَدَرَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْمَدَرَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
مَدَرَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
مَدَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْمَدَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
مَدَرَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
مَدَرَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْمَدَرَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
مَدَرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
مَدَرَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْمَدَرَات (definite feminine informal paucal sound-form)
مَدَرَات (construct feminine informal paucal sound-form)
مَدَرَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْمَدَرَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
مَدَرَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
مَدَرَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْمَدَرَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
مَدَرَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
مَدَرَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْمَدَرَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
مَدَرَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)


مضمد

مِضْمَد • (miḍmad) m (plural مَضَامِد (maḍāmid))

مِضْمَد (canonical)
miḍmad (romanization)
مَضَامِد (plural)
مِضْمَد (indefinite informal singular triptote)
الْمِضْمَد (definite informal singular triptote)
مِضْمَد (construct informal singular triptote)
مِضْمَدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِضْمَدُ (definite nominative singular triptote)
مِضْمَدُ (construct nominative singular triptote)
مِضْمَدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِضْمَدَ (accusative definite singular triptote)
مِضْمَدَ (accusative construct singular triptote)
مِضْمَدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِضْمَدِ (definite genitive singular triptote)
مِضْمَدِ (construct genitive singular triptote)
مِضْمَدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِضْمَدَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِضْمَدَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِضْمَدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِضْمَدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِضْمَدَا (construct dual nominative singular triptote)
مِضْمَدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِضْمَدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِضْمَدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِضْمَدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِضْمَدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِضْمَدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَضَامِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَضَامِد (broken-form definite diptote informal plural)
مَضَامِد (broken-form construct diptote informal plural)
مَضَامِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَضَامِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَضَامِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَضَامِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَضَامِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَضَامِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَضَامِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَضَامِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَضَامِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

مِضْمَدَة مضمدة#Arabic


ساعاتي

سَاعَاتِيُّونَ

سَاعَاتِيَّة

سَاعَاتِيّ • (sāʕātiyy) m (plural سَاعَاتِيُّونَ (sāʕātiyyūna), feminine سَاعَاتِيَّة (sāʕātiyya))

سَاعَاتِيّ (canonical)
sāʕātiyy (romanization)
سَاعَاتِيُّونَ (plural)
سَاعَاتِيَّة (feminine)
سَاعَاتِي (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّاعَاتِي (definite informal masculine singular triptote)
سَاعَاتِي (construct informal masculine singular triptote)
سَاعَاتِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّاعَاتِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَاعَاتِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سَاعَاتِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّاعَاتِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سَاعَاتِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
سَاعَاتِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّاعَاتِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَاعَاتِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سَاعَاتِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّاعَاتِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سَاعَاتِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
سَاعَاتِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّاعَاتِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَاعَاتِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سَاعَاتِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّاعَاتِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سَاعَاتِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
سَاعَاتِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّاعَاتِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَاعَاتِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سَاعَاتِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّاعَاتِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَاعَاتِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سَاعَاتِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّاعَاتِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَاعَاتِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سَاعَاتِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّاعَاتِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَاعَاتِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سَاعَاتِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّاعَاتِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَاعَاتِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سَاعَاتِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّاعَاتِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَاعَاتِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سَاعَاتِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّاعَاتِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَاعَاتِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سَاعَاتِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّاعَاتِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَاعَاتِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سَاعَاتِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّاعَاتِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَاعَاتِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سَاعَاتِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّاعَاتِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سَاعَاتِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
سَاعَاتِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّاعَاتِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سَاعَاتِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
سَاعَاتِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّاعَاتِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَاعَاتِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَاعَاتِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّاعَاتِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَاعَاتِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَاعَاتِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّاعَاتِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَاعَاتِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَاعَاتِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّاعَاتِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَاعَاتِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَاعَاتِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّاعَاتِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَاعَاتِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
سَاعَاتِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّاعَاتِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَاعَاتِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of سَاعَات (sāʕāt, “watches”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

One who fixes or sells clocks or watches; watchmaker, clockmaker