مروحة

مِرْوَحَة • (mirwaḥa) f (plural مِرْوَحَات (mirwaḥāt) or مَرَاوِح (marāwiḥ))

مِرْوَحَة (canonical)
mirwaḥa (romanization)
مِرْوَحَات (plural)
مَرَاوِح (plural)
مِرْوَحَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِرْوَحَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِرْوَحَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِرْوَحَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْوَحَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِرْوَحَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِرْوَحَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِرْوَحَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِرْوَحَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِرْوَحَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْوَحَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِرْوَحَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِرْوَحَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِرْوَحَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِرْوَحَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِرْوَحَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْوَحَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِرْوَحَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِرْوَحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِرْوَحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِرْوَحَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِرْوَحَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْوَحَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِرْوَحَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مِرْوَحَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مِرْوَحَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَرَاوِح (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَرَاوِح (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِرْوَحَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمِرْوَحَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَرَاوِح (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَرَاوِح (definite feminine informal plural sound-form)
مِرْوَحَات (broken-form construct diptote informal plural)
مِرْوَحَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَرَاوِح (broken-form construct diptote informal plural)
مَرَاوِح (construct feminine informal plural sound-form)
مِرْوَحَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مِرْوَحَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَرَاوِحُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَرَاوِحُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِرْوَحَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمِرْوَحَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَرَاوِحُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَرَاوِحُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِرْوَحَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مِرْوَحَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَرَاوِحُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَاوِحُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِرْوَحَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مِرْوَحَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَرَاوِحَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَرَاوِحَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِرْوَحَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمِرْوَحَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَرَاوِحَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَرَاوِحَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِرْوَحَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مِرْوَحَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَرَاوِحَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرَاوِحَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِرْوَحَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مِرْوَحَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَرَاوِحَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَرَاوِحَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِرْوَحَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمِرْوَحَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَرَاوِحِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَرَاوِحِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِرْوَحَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مِرْوَحَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَرَاوِحِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَرَاوِحِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Somali: marawahad


حفار

ar-noun

حَفَّار • (ḥaffār) m (plural حَفَّارُون (ḥaffārūn), feminine حَفَّارَةٌ (ḥaffāratun))

حَفَّار (canonical)
ḥaffār (romanization)
حَفَّارُون (plural)
حَفَّارَةٌ (feminine)
حَفَّار (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَفَّار (definite informal masculine singular triptote)
حَفَّار (construct informal masculine singular triptote)
حَفَّارَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَفَّارَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَفَّارَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَفَّارٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَفَّارُ (definite masculine nominative singular triptote)
حَفَّارُ (construct masculine nominative singular triptote)
حَفَّارَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَفَّارَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَفَّارَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَفَّارًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَفَّارَ (accusative definite masculine singular triptote)
حَفَّارَ (accusative construct masculine singular triptote)
حَفَّارَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَفَّارَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَفَّارَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَفَّارٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَفَّارِ (definite genitive masculine singular triptote)
حَفَّارِ (construct genitive masculine singular triptote)
حَفَّارَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَفَّارَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَفَّارَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَفَّارَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَفَّارَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَفَّارَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَفَّارَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَفَّارَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَفَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَفَّارَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَفَّارَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَفَّارَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَفَّارَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَفَّارَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَفَّارَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَفَّارَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَفَّارَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَفَّارَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَفَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَفَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَفَّارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَفَّارَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَفَّارَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَفَّارَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَفَّارَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَفَّارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَفَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
حَفَّارِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَفَّارِين (definite informal masculine plural sound-form)
حَفَّارِي (construct informal masculine plural sound-form)
حَفَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَفَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَفَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَفَّارُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَفَّارُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَفَّارُو (construct masculine nominative plural sound-form)
حَفَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَفَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَفَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَفَّارِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَفَّارِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَفَّارِي (accusative construct masculine plural sound-form)
حَفَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَفَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَفَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَفَّارِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَفَّارِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَفَّارِي (construct genitive masculine plural sound-form)
حَفَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَفَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَفَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


حفار

حَفَّار • (ḥaffār) m (plural حَفَّارَات (ḥaffārāt))

حَفَّار (canonical)
ḥaffār (romanization)
حَفَّارَات (plural)
حَفَّار (indefinite informal singular triptote)
الْحَفَّار (definite informal singular triptote)
حَفَّار (construct informal singular triptote)
حَفَّارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَفَّارُ (definite nominative singular triptote)
حَفَّارُ (construct nominative singular triptote)
حَفَّارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَفَّارَ (accusative definite singular triptote)
حَفَّارَ (accusative construct singular triptote)
حَفَّارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَفَّارِ (definite genitive singular triptote)
حَفَّارِ (construct genitive singular triptote)
حَفَّارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَفَّارَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَفَّارَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَفَّارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَفَّارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَفَّارَا (construct dual nominative singular triptote)
حَفَّارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَفَّارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَفَّارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَفَّارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَفَّارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَفَّارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَفَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَفَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَفَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَفَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَفَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَفَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَفَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَفَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَفَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَفَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَفَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَفَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


هاون

ar-verb

هَاوَنَ • (hāwana) III (non-past يُهَاوِنُ (yuhāwinu), verbal noun مُهَاوَنَة (muhāwana))

هَاوَنَ (canonical)
hāwana (romanization)
يُهَاوِنُ (non-past)
مُهَاوَنَة (noun-from-verb)
مُهَاوَنَة (noun-from-verb)
مُهَاوِن (active participle)
مُهَاوَن (participle passive)
هَاوَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
هَاوَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
هَاوَنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
هَاوَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
هَاوَنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
هَاوَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
هَاوَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
هَاوَنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
هَاوَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
هَاوَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
هَاوَنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
هَاوَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
هَاوَنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
هَاوَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
هَاوَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
هَاوَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُهَاوِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُهَاوِنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُهَاوِنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُهَاوِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُهَاوِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُهَاوِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُهَاوِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُهَاوِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُهَاوِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُهَاوِنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُهَاوِنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُهَاوِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُهَاوِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُهَاوِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُهَاوِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُهَاوِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُهَاوِنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُهَاوِنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُهَاوِنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُهَاوِنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُهَاوِنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُهَاوِنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُهَاوِنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُهَاوِنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُهَاوِنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُهَاوِنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُهَاوِنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُهَاوِنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُهَاوِنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُهَاوِنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُهَاوِنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُهَاوِنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُهَاوِنْ (active first-person jussive masculine singular)
تُهَاوِنْ (active jussive masculine second-person singular)
يُهَاوِنْ (active jussive masculine singular third-person)
تُهَاوِنَا (active dual jussive masculine second-person)
يُهَاوِنَا (active dual jussive masculine third-person)
نُهَاوِنْ (active first-person jussive masculine plural)
تُهَاوِنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُهَاوِنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُهَاوِنْ (active feminine first-person jussive singular)
تُهَاوِنِي (active feminine jussive second-person singular)
تُهَاوِنْ (active feminine jussive singular third-person)
تُهَاوِنَا (active dual feminine jussive second-person)
تُهَاوِنَا (active dual feminine jussive third-person)
نُهَاوِنْ (active feminine first-person jussive plural)
تُهَاوِنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يُهَاوِنَّ (active feminine jussive plural third-person)
هَاوِنْ (active imperative masculine second-person singular)
هَاوِنَا (active dual imperative masculine second-person)
هَاوِنُوا (active imperative masculine plural second-person)
هَاوِنِي (active feminine imperative second-person singular)
هَاوِنَا (active dual feminine imperative second-person)
هَاوِنَّ (active feminine imperative plural second-person)
هُووِنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
هُووِنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
هُووِنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
هُووِنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
هُووِنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
هُووِنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
هُووِنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
هُووِنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
هُووِنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
هُووِنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
هُووِنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
هُووِنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
هُووِنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
هُووِنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
هُووِنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
هُووِنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُهَاوَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُهَاوَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُهَاوَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُهَاوَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُهَاوَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُهَاوَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُهَاوَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُهَاوَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُهَاوَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُهَاوَنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُهَاوَنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُهَاوَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُهَاوَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُهَاوَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُهَاوَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُهَاوَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُهَاوَنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُهَاوَنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُهَاوَنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُهَاوَنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُهَاوَنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُهَاوَنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُهَاوَنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُهَاوَنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُهَاوَنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُهَاوَنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُهَاوَنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُهَاوَنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُهَاوَنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُهَاوَنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُهَاوَنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُهَاوَنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُهَاوَنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُهَاوَنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُهَاوَنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُهَاوَنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُهَاوَنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُهَاوَنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُهَاوَنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُهَاوَنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُهَاوَنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُهَاوَنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُهَاوَنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُهَاوَنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُهَاوَنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُهَاوَنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُهَاوَنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُهَاوَنَّ (feminine jussive passive plural third-person)

to be engaged in what is easy, to do what one finds brings ease or is easiest to do, to be one without stress or only doing what comes easy

to be self-indulgent, to adopt an epicurean mindset, to engage in contemptible or trifling activities


هاون

ar-noun

هَاوُن • (hāwun) m (plural أَهْوَان (ʔahwān) or هَوَاوِين (hawāwīn))

هَاوُن (canonical)
hāwun (romanization)
أَهْوَان (plural)
هَوَاوِين (plural)
هَاوُن (indefinite informal singular triptote)
الْهَاوُن (definite informal singular triptote)
هَاوُن (construct informal singular triptote)
هَاوُنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْهَاوُنُ (definite nominative singular triptote)
هَاوُنُ (construct nominative singular triptote)
هَاوُنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْهَاوُنَ (accusative definite singular triptote)
هَاوُنَ (accusative construct singular triptote)
هَاوُنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْهَاوُنِ (definite genitive singular triptote)
هَاوُنِ (construct genitive singular triptote)
هَاوُنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْهَاوُنَيْن (definite dual informal singular triptote)
هَاوُنَيْ (construct dual informal singular triptote)
هَاوُنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْهَاوُنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
هَاوُنَا (construct dual nominative singular triptote)
هَاوُنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْهَاوُنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
هَاوُنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
هَاوُنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْهَاوُنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
هَاوُنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَهْوَان (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
هَوَاوِين (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْأَهْوَان (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْهَوَاوِين (broken-form definite diptote informal plural triptote)
أَهْوَان (broken-form construct diptote informal plural triptote)
هَوَاوِين (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَهْوَانٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
هَوَاوِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْأَهْوَانُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْهَوَاوِينُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أَهْوَانُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
هَوَاوِينُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَهْوَانًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
هَوَاوِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْأَهْوَانَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْهَوَاوِينَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
أَهْوَانَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
هَوَاوِينَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَهْوَانٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
هَوَاوِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْأَهْوَانِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْهَوَاوِينِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أَهْوَانِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
هَوَاوِينِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)

Borrowed from Middle Persian [script needed] (hʾwn' /hāwan/, “mortar”).


قارب

ar-noun

قَارِب • (qārib) m (plural قَوَارِب (qawārib))

قَارِب (canonical)
qārib (romanization)
قَوَارِب (plural)
قَارِب (indefinite informal singular triptote)
الْقَارِب (definite informal singular triptote)
قَارِب (construct informal singular triptote)
قَارِبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَارِبُ (definite nominative singular triptote)
قَارِبُ (construct nominative singular triptote)
قَارِبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَارِبَ (accusative definite singular triptote)
قَارِبَ (accusative construct singular triptote)
قَارِبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَارِبِ (definite genitive singular triptote)
قَارِبِ (construct genitive singular triptote)
قَارِبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَارِبَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَارِبَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَارِبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَارِبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَارِبَا (construct dual nominative singular triptote)
قَارِبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَارِبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَارِبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَارِبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَارِبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَارِبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَوَارِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَوَارِب (broken-form definite diptote informal plural)
قَوَارِب (broken-form construct diptote informal plural)
قَوَارِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَوَارِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
قَوَارِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَوَارِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْقَوَارِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
قَوَارِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَوَارِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَوَارِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
قَوَارِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Ottoman Turkish: قارب (karib)

Root
 ق ر ب (q r b)
 0 terms
Derived from the active participle of قَرِبَ (qariba, “to approach, to come near or be near, to be connecting or adjacent”). Originally referring to a small boat used by a seaman as a convenient means to approach shore rather than bringing a larger vessel to port.
Alternatively a loan from Latin carabus or Ancient Greek κάραβος (kárabos) – also found as Classical Syriac ܩܪܒܝܢ – with an uncertain etymology related to beetles and crabs, perhaps originally Semitic; for more see caravel, عَقْرَب (ʕaqrab) and its cognates.


غليون

غَلْيُون • (ḡalyūn) m (plural غَلَايِين (ḡalāyīn))

غَلْيُون (canonical)
ḡalyūn (romanization)
غَلَايِين (plural)
غَلْيُون (indefinite informal singular triptote)
الْغَلْيُون (definite informal singular triptote)
غَلْيُون (construct informal singular triptote)
غَلْيُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغَلْيُونُ (definite nominative singular triptote)
غَلْيُونُ (construct nominative singular triptote)
غَلْيُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغَلْيُونَ (accusative definite singular triptote)
غَلْيُونَ (accusative construct singular triptote)
غَلْيُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغَلْيُونِ (definite genitive singular triptote)
غَلْيُونِ (construct genitive singular triptote)
غَلْيُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْغَلْيُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
غَلْيُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
غَلْيُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْغَلْيُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
غَلْيُونَا (construct dual nominative singular triptote)
غَلْيُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْغَلْيُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
غَلْيُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
غَلْيُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْغَلْيُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
غَلْيُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
غَلَايِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْغَلَايِين (broken-form definite diptote informal plural)
غَلَايِين (broken-form construct diptote informal plural)
غَلَايِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْغَلَايِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
غَلَايِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
غَلَايِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْغَلَايِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
غَلَايِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
غَلَايِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْغَلَايِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
غَلَايِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)


سيخ

سِيخ • (sīḵ) m (plural أَسْيَاخ (ʔasyāḵ))

سِيخ (canonical)
sīḵ (romanization)
أَسْيَاخ (plural)
سِيخ (indefinite informal singular triptote)
السِّيخ (definite informal singular triptote)
سِيخ (construct informal singular triptote)
سِيخٌ (indefinite nominative singular triptote)
السِّيخُ (definite nominative singular triptote)
سِيخُ (construct nominative singular triptote)
سِيخًا (accusative indefinite singular triptote)
السِّيخَ (accusative definite singular triptote)
سِيخَ (accusative construct singular triptote)
سِيخٍ (genitive indefinite singular triptote)
السِّيخِ (definite genitive singular triptote)
سِيخِ (construct genitive singular triptote)
سِيخَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السِّيخَيْن (definite dual informal singular triptote)
سِيخَيْ (construct dual informal singular triptote)
سِيخَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السِّيخَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سِيخَا (construct dual nominative singular triptote)
سِيخَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السِّيخَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سِيخَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سِيخَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السِّيخَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سِيخَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْيَاخ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْيَاخ (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْيَاخ (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْيَاخٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْيَاخُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْيَاخُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْيَاخًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْيَاخَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْيَاخَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْيَاخٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْيَاخِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْيَاخِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Borrowed from Persian سیخ (six, “spit, skewer”).


جرافة

جَرَّافَة • (jarrāfa) f (plural جَرَارِيف (jarārīf) or جَرَّافَات (jarrāfāt))

جَرَّافَة (canonical)
jarrāfa (romanization)
جَرَارِيف (plural)
جَرَّافَات (plural)
جَرَّافَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَرَّافَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَرَّافَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَرَّافَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَرَّافَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَرَّافَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَرَّافَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَرَّافَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَرَّافَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَرَّافَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَرَّافَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَرَّافَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جَرَّافَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجَرَّافَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جَرَّافَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جَرَّافَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَرَّافَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جَرَّافَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جَرَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجَرَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جَرَّافَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جَرَّافَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَرَّافَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جَرَّافَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جَرَارِيف (broken-form diptote indefinite informal plural)
جَرَارِيف (feminine indefinite informal plural sound-form)
جَرَّافَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
جَرَّافَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَرَارِيف (broken-form definite diptote informal plural)
الْجَرَارِيف (definite feminine informal plural sound-form)
الْجَرَّافَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْجَرَّافَات (definite feminine informal plural sound-form)
جَرَارِيف (broken-form construct diptote informal plural)
جَرَارِيف (construct feminine informal plural sound-form)
جَرَّافَات (broken-form construct diptote informal plural)
جَرَّافَات (construct feminine informal plural sound-form)
جَرَارِيفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
جَرَارِيفُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
جَرَّافَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
جَرَّافَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَرَارِيفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْجَرَارِيفُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْجَرَّافَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْجَرَّافَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَرَارِيفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
جَرَارِيفُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَرَّافَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
جَرَّافَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَرَارِيفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
جَرَارِيفَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
جَرَّافَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
جَرَّافَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَرَارِيفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْجَرَارِيفَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْجَرَّافَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْجَرَّافَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَرَارِيفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
جَرَارِيفَ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَرَّافَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
جَرَّافَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَرَارِيفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
جَرَارِيفَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
جَرَّافَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
جَرَّافَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَرَارِيفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْجَرَارِيفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْجَرَّافَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْجَرَّافَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جَرَارِيفِ (broken-form construct diptote genitive plural)
جَرَارِيفِ (construct feminine genitive plural sound-form)
جَرَّافَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
جَرَّافَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From the root ج ر ف (j-r-f) meaning “to sweep” in the base stem.


زحافة

زَحَّافَة • (zaḥḥāfa) f (plural زَحَّافَات (zaḥḥāfāt))

زَحَّافَة (canonical)
zaḥḥāfa (romanization)
زَحَّافَات (plural)
زَحَّافَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الزَّحَّافَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
زَحَّافَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زَحَّافَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الزَّحَّافَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
زَحَّافَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زَحَّافَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الزَّحَّافَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
زَحَّافَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زَحَّافَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الزَّحَّافَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
زَحَّافَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زَحَّافَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الزَّحَّافَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
زَحَّافَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زَحَّافَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّحَّافَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
زَحَّافَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زَحَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الزَّحَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
زَحَّافَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زَحَّافَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّحَّافَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
زَحَّافَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زَحَّافَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الزَّحَّافَات (definite feminine informal plural sound-form)
زَحَّافَات (construct feminine informal plural sound-form)
زَحَّافَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الزَّحَّافَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
زَحَّافَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
زَحَّافَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الزَّحَّافَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
زَحَّافَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
زَحَّافَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الزَّحَّافَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
زَحَّافَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From the root ز ح ف (z-ḥ-f) meaning “to crawl” in the base stem.

“crawler” (any creature perceived as crawling, or as evening out the ground)


ستارة

سِتَارَة • (sitāra) f (plural سِتَارَات (sitārāt) or سَتَائِر (satāʔir))

سِتَارَة (canonical)
sitāra (romanization)
سِتَارَات (plural)
سَتَائِر (plural)
سِتَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السِّتَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سِتَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سِتَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السِّتَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سِتَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سِتَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السِّتَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سِتَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سِتَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السِّتَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سِتَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سِتَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السِّتَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سِتَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سِتَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السِّتَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سِتَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سِتَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السِّتَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سِتَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سِتَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السِّتَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سِتَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سِتَارَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
سِتَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
سَتَائِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
سَتَائِر (feminine indefinite informal plural sound-form)
السِّتَارَات (broken-form definite diptote informal plural)
السِّتَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
السَّتَائِر (broken-form definite diptote informal plural)
السَّتَائِر (definite feminine informal plural sound-form)
سِتَارَات (broken-form construct diptote informal plural)
سِتَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَتَائِر (broken-form construct diptote informal plural)
سَتَائِر (construct feminine informal plural sound-form)
سِتَارَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
سِتَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
سَتَائِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
سَتَائِرُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السِّتَارَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
السِّتَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
السَّتَائِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
السَّتَائِرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سِتَارَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سِتَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَتَائِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَتَائِرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سِتَارَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
سِتَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
سَتَائِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
سَتَائِرَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السِّتَارَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
السِّتَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
السَّتَائِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
السَّتَائِرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
سِتَارَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
سِتَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَتَائِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَتَائِرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
سِتَارَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
سِتَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
سَتَائِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
سَتَائِرَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السِّتَارَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
السِّتَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
السَّتَائِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
السَّتَائِرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سِتَارَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
سِتَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
سَتَائِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)
سَتَائِرِ (construct feminine genitive plural sound-form)


حافلة

حَافِلَة • (ḥāfila) f (plural حَافِلَات (ḥāfilāt) or حَوَافِل (ḥawāfil))

حَافِلَة (canonical)
ḥāfila (romanization)
حَافِلَات (plural)
حَوَافِل (plural)
حَافِلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحَافِلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حَافِلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَافِلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحَافِلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حَافِلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَافِلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحَافِلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حَافِلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَافِلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحَافِلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حَافِلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَافِلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحَافِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حَافِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَافِلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَافِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حَافِلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَافِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحَافِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حَافِلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَافِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَافِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حَافِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَافِلَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
حَافِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
حَوَافِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
حَوَافِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَافِلَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْحَافِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْحَوَافِل (broken-form definite diptote informal plural)
الْحَوَافِل (definite feminine informal plural sound-form)
حَافِلَات (broken-form construct diptote informal plural)
حَافِلَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَوَافِل (broken-form construct diptote informal plural)
حَوَافِل (construct feminine informal plural sound-form)
حَافِلَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
حَافِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حَوَافِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
حَوَافِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَافِلَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْحَافِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحَوَافِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْحَوَافِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَافِلَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
حَافِلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَوَافِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
حَوَافِلُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَافِلَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
حَافِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حَوَافِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
حَوَافِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَافِلَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْحَافِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحَوَافِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْحَوَافِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَافِلَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
حَافِلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَوَافِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
حَوَافِلَ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَافِلَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
حَافِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حَوَافِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
حَوَافِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَافِلَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْحَافِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحَوَافِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْحَوَافِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَافِلَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
حَافِلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
حَوَافِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)
حَوَافِلِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Tool noun formed from active participle of حَفَلَ (ḥafala, “to gather”), as حَافِل (ḥāfil, “gatherer (person)”) + ـَة (-a).

suffix

مِنَ الْأَرْخَصِ الذَّهَابِ بِالْحَافِلَةِ.


بغلة

ar-noun

بَغْلَة • (baḡla) f (plural بَغَلَات (baḡalāt), masculine بَغْل (baḡl))

بَغْلَة (canonical)
baḡla (romanization)
بَغَلَات (plural)
بَغْل (masculine)
بَغْلَة (ar-infl-a indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَغْلَة (ar-infl-a definite informal masculine singular triptote)
بَغْلَة (ar-infl-a construct informal masculine singular triptote)
بَغْلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَغْلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَغْلَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
بَغْلَةٌ (ar-infl-a indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَغْلَةُ (ar-infl-a definite masculine nominative singular triptote)
بَغْلَةُ (ar-infl-a construct masculine nominative singular triptote)
بَغْلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَغْلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَغْلَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
بَغْلَةً (accusative ar-infl-a indefinite masculine singular triptote)
الْبَغْلَةَ (accusative ar-infl-a definite masculine singular triptote)
بَغْلَةَ (accusative ar-infl-a construct masculine singular triptote)
بَغْلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَغْلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَغْلَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
بَغْلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَغْلَةِ (ar-infl-a definite genitive masculine singular triptote)
بَغْلَةِ (ar-infl-a construct genitive masculine singular triptote)
بَغْلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَغْلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَغْلَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)

→ Classical Syriac: ܒܓܠܬܐ (bag̱laṯā)

→ English: baggala, buggalow

→ Italian: baggala

baggala, buggalow, a kind of sailing-vessel


أسطول

أُسْطُول • (ʔusṭūl) m (plural أَسَاطِيلُ (ʔasāṭīlu))

أُسْطُول (canonical)
ʔusṭūl (romanization)
أَسَاطِيلُ (plural)
أُسْطُول (indefinite informal singular triptote)
الْأُسْطُول (definite informal singular triptote)
أُسْطُول (construct informal singular triptote)
أُسْطُولٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأُسْطُولُ (definite nominative singular triptote)
أُسْطُولُ (construct nominative singular triptote)
أُسْطُولًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأُسْطُولَ (accusative definite singular triptote)
أُسْطُولَ (accusative construct singular triptote)
أُسْطُولٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأُسْطُولِ (definite genitive singular triptote)
أُسْطُولِ (construct genitive singular triptote)
أُسْطُولَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأُسْطُولَيْن (definite dual informal singular triptote)
أُسْطُولَيْ (construct dual informal singular triptote)
أُسْطُولَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُسْطُولَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أُسْطُولَا (construct dual nominative singular triptote)
أُسْطُولَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأُسْطُولَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أُسْطُولَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أُسْطُولَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُسْطُولَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أُسْطُولَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسَاطِيل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَسَاطِيل (broken-form definite diptote informal plural)
أَسَاطِيل (broken-form construct diptote informal plural)
أَسَاطِيلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَسَاطِيلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَسَاطِيلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَسَاطِيلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْأَسَاطِيلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَسَاطِيلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَسَاطِيلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَسَاطِيلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَسَاطِيلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

An old borrowing of Ancient Greek στόλος (stólos).


طاجن

طَاجِن • (ṭājin) m (plural طَوَاجِن (ṭawājin))

طَاجِن (canonical)
ṭājin (romanization)
طَوَاجِن (plural)
طَاجِن (indefinite informal singular triptote)
الطَّاجِن (definite informal singular triptote)
طَاجِن (construct informal singular triptote)
طَاجِنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّاجِنُ (definite nominative singular triptote)
طَاجِنُ (construct nominative singular triptote)
طَاجِنًا (accusative indefinite singular triptote)
الطَّاجِنَ (accusative definite singular triptote)
طَاجِنَ (accusative construct singular triptote)
طَاجِنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّاجِنِ (definite genitive singular triptote)
طَاجِنِ (construct genitive singular triptote)
طَاجِنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطَّاجِنَيْن (definite dual informal singular triptote)
طَاجِنَيْ (construct dual informal singular triptote)
طَاجِنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّاجِنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طَاجِنَا (construct dual nominative singular triptote)
طَاجِنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطَّاجِنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طَاجِنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طَاجِنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّاجِنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طَاجِنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
طَوَاجِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
الطَّوَاجِن (broken-form definite diptote informal plural)
طَوَاجِن (broken-form construct diptote informal plural)
طَوَاجِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الطَّوَاجِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
طَوَاجِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَوَاجِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الطَّوَاجِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
طَوَاجِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَوَاجِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الطَّوَاجِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
طَوَاجِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)

desc

Andalusian Arabic: طجين (ṭajīn), طاجين (ṭājīn), طاجن (ṭājin, ṭājan)

Maltese: taġen

desctree

Moroccan Arabic: طجين (ṭajīn), طاجين (ṭājīn)
→ English: tajine
→ French: tagine
→ Portuguese: tagine
→ Spanish: tajín, tayín

From earlier طِيجَن (ṭījan), طَيْجَن (ṭayjan), from Aramaic טֵיגְנָא / ܛܐܓܢܐ, ܛܓܢܐ (ṭēgnā, “frying pan”), from Ancient Greek τήγανον (tḗganon), τάγηνον (tágēnon, “frying pan”).

bor

Aramaic טֵיגְנָא


أتون

ar-noun

أَتُّون • (ʔattūn) m (plural أُتُن (ʔutun) or أَتَاتِين (ʔatātīn))

أَتُّون (canonical)
ʔattūn (romanization)
أُتُن (plural)
أَتَاتِين (plural)
أَتُّون (indefinite informal singular triptote)
الْأَتُّون (definite informal singular triptote)
أَتُّون (construct informal singular triptote)
أَتُّونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَتُّونُ (definite nominative singular triptote)
أَتُّونُ (construct nominative singular triptote)
أَتُّونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَتُّونَ (accusative definite singular triptote)
أَتُّونَ (accusative construct singular triptote)
أَتُّونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَتُّونِ (definite genitive singular triptote)
أَتُّونِ (construct genitive singular triptote)
أَتُّونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَتُّونَيْن (definite dual informal singular triptote)
أَتُّونَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَتُّونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَتُّونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَتُّونَا (construct dual nominative singular triptote)
أَتُّونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَتُّونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَتُّونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَتُّونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَتُّونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَتُّونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أُتُن (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَتَاتِين (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْأُتُن (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَتَاتِين (broken-form definite diptote informal plural triptote)
أُتُن (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَتَاتِين (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أُتُنٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَتَاتِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْأُتُنُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَتَاتِينُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أُتُنُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَتَاتِينُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أُتُنًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَتَاتِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْأُتُنَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَتَاتِينَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
أُتُنَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَتَاتِينَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أُتُنٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَتَاتِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْأُتُنِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَتَاتِينِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أُتُنِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَتَاتِينِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)

→ Ge'ez: እቶን (ʾəton)

From Aramaic אתונא / ܐܰܬܽܘܢܳܐ (ʾattūnā), from Akkadian 𒌋𒈬 (U.MU /atūnu, utūnu/), from Sumerian 𒌋𒈬 (udun).


طوافة

طَوَّافَة • (ṭawwāfa) f (plural طَوَّافَات (ṭawwāfāt))

طَوَّافَة (canonical)
ṭawwāfa (romanization)
طَوَّافَات (plural)
طَوَّافَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الطَّوَّافَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
طَوَّافَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
طَوَّافَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الطَّوَّافَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
طَوَّافَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
طَوَّافَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الطَّوَّافَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
طَوَّافَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
طَوَّافَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الطَّوَّافَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
طَوَّافَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
طَوَّافَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الطَّوَّافَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
طَوَّافَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
طَوَّافَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّوَّافَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
طَوَّافَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
طَوَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الطَّوَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
طَوَّافَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
طَوَّافَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّوَّافَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
طَوَّافَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
طَوَّافَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّوَّافَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَوَّافَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَوَّافَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّوَّافَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَوَّافَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَوَّافَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّوَّافَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَوَّافَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَوَّافَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّوَّافَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَوَّافَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


زورق

زَوْرَق • (zawraq) m (plural زَوَارِق (zawāriq))

زَوْرَق (canonical)
zawraq (romanization)
زَوَارِق (plural)
زَوْرَق (indefinite informal singular triptote)
الزَّوْرَق (definite informal singular triptote)
زَوْرَق (construct informal singular triptote)
زَوْرَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزَّوْرَقُ (definite nominative singular triptote)
زَوْرَقُ (construct nominative singular triptote)
زَوْرَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الزَّوْرَقَ (accusative definite singular triptote)
زَوْرَقَ (accusative construct singular triptote)
زَوْرَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزَّوْرَقِ (definite genitive singular triptote)
زَوْرَقِ (construct genitive singular triptote)
زَوْرَقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الزَّوْرَقَيْن (definite dual informal singular triptote)
زَوْرَقَيْ (construct dual informal singular triptote)
زَوْرَقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّوْرَقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
زَوْرَقَا (construct dual nominative singular triptote)
زَوْرَقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الزَّوْرَقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
زَوْرَقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
زَوْرَقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّوْرَقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
زَوْرَقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
زَوَارِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الزَّوَارِق (broken-form definite diptote informal plural)
زَوَارِق (broken-form construct diptote informal plural)
زَوَارِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الزَّوَارِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
زَوَارِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
زَوَارِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الزَّوَارِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
زَوَارِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
زَوَارِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الزَّوَارِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
زَوَارِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Persian زورق (zowraq, “skiff, lake-boat”).


رمث

ar-noun

رَمَث or رِمْث • (ramaṯ or rimṯ) m (plural أَرْمَاث (ʔarmāṯ))

رَمَث (canonical)
رِمْث (canonical)
ramaṯ (romanization)
rimṯ (romanization)
أَرْمَاث (plural)
رَمَث (indefinite informal singular triptote)
رِمْث (indefinite informal singular triptote)
الرَّمَث (definite informal singular triptote)
الرِّمْث (definite informal singular triptote)
رَمَث (construct informal singular triptote)
رِمْث (construct informal singular triptote)
رَمَثٌ (indefinite nominative singular triptote)
رِمْثٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّمَثُ (definite nominative singular triptote)
الرِّمْثُ (definite nominative singular triptote)
رَمَثُ (construct nominative singular triptote)
رِمْثُ (construct nominative singular triptote)
رَمَثًا (accusative indefinite singular triptote)
رِمْثًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّمَثَ (accusative definite singular triptote)
الرِّمْثَ (accusative definite singular triptote)
رَمَثَ (accusative construct singular triptote)
رِمْثَ (accusative construct singular triptote)
رَمَثٍ (genitive indefinite singular triptote)
رِمْثٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّمَثِ (definite genitive singular triptote)
الرِّمْثِ (definite genitive singular triptote)
رَمَثِ (construct genitive singular triptote)
رِمْثِ (construct genitive singular triptote)
رَمَثَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
رِمْثَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّمَثَيْن (definite dual informal singular triptote)
الرِّمْثَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَمَثَيْ (construct dual informal singular triptote)
رِمْثَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَمَثَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
رِمْثَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّمَثَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الرِّمْثَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَمَثَا (construct dual nominative singular triptote)
رِمْثَا (construct dual nominative singular triptote)
رَمَثَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
رِمْثَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّمَثَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الرِّمْثَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَمَثَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رِمْثَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَمَثَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
رِمْثَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّمَثَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الرِّمْثَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَمَثَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رِمْثَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرْمَاث (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرْمَاث (broken-form definite informal plural triptote)
أَرْمَاث (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْمَاثٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرْمَاثُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَرْمَاثُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْمَاثًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرْمَاثَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَرْمَاثَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْمَاثٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرْمَاثِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَرْمَاثِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Yemeni Arabic: رَمَش (ramaš)

→ Afar: ramas

→ Ge'ez: ረምስ (räms)

→ Saho: ramash, ramish

→ Somali: ramsi

→ Soqotri: remeš

→ Tigre: ረመስ (rämäs)

From the root ر م ث (r-m-ṯ). Apparently the root derives from the plant name substrate, so from the picture of the plant the meaning of being in disorder, then the name for the raft apparently because of a raft consisting of complex branches, then from the building of rafts or campfires the meaning of arranging with the hand. See مَرْخ (marḵ, “Leptadenia pyrotechnica”) for another example of a root deriving from a plant name.

حددت طائرة عسكرية نيوزيلندية موقع "رمث" ضخم من الصخور البركانية يمتد على مساحة نحو 26 الف كليومترا مربعا في المحيط الهادئ. (…) ونقلت وكالة فرانس برس عن الملازم تيم اوسكار قوله "على امتداد بصري كان ثمة رمث من الحجر الاسفنجي يتحرك صعودا وهبوطا في ازدياد".

2012 August 10, “كتلة صخور بركانية واسعة تطفو فوق المحيط الهادئ قرب نيوزيلندا [Vast volcanic 'raft' found in Pacific, near New Zealand]”, in BBC Arabic:

A vast "raft" of volcanic rocks covering 10,000 sq miles (26,000 sq km) of ocean has been spotted by a New Zealand military aircraft. (…) Lieutenant Tim Oscar told the AFP news agency: "As far ahead as I could observe was a raft of pumice moving up and down with the swell.


سواقة

سَوَّاقَة • (sawwāqa) f (plural سَوَّاقَات (sawwāqāt))

سَوَّاقَة (canonical)
sawwāqa (romanization)
سَوَّاقَات (plural)
سَوَّاقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّوَّاقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَوَّاقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَوَّاقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّوَّاقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَوَّاقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَوَّاقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَوَّاقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَوَّاقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَوَّاقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَوَّاقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَوَّاقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّوَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَوَّاقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَوَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَوَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سَوَّاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّوَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَوَّاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَوَّاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّوَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَوَّاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَوَّاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّوَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَوَّاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَوَّاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّوَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَوَّاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 س و ق (s w q)
 0 terms
Tool noun of سَاقَ (sāqa, “to steer, to drive”), calquing the English.


مرجل

مِرْجَل • (mirjal) m (plural مَرَاجِل (marājil))

مِرْجَل (canonical)
mirjal (romanization)
مَرَاجِل (plural)
مِرْجَل (indefinite informal singular triptote)
الْمِرْجَل (definite informal singular triptote)
مِرْجَل (construct informal singular triptote)
مِرْجَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْجَلُ (definite nominative singular triptote)
مِرْجَلُ (construct nominative singular triptote)
مِرْجَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِرْجَلَ (accusative definite singular triptote)
مِرْجَلَ (accusative construct singular triptote)
مِرْجَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْجَلِ (definite genitive singular triptote)
مِرْجَلِ (construct genitive singular triptote)
مِرْجَلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِرْجَلَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِرْجَلَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِرْجَلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْجَلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِرْجَلَا (construct dual nominative singular triptote)
مِرْجَلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِرْجَلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِرْجَلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِرْجَلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْجَلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِرْجَلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَرَاجِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَرَاجِل (broken-form definite diptote informal plural)
مَرَاجِل (broken-form construct diptote informal plural)
مَرَاجِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَرَاجِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَرَاجِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَاجِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَرَاجِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَرَاجِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرَاجِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَرَاجِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَرَاجِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Kurdish:

→ Northern Kurdish: mencel

→ Central Kurdish: مەنجەڵ (mencell)

→ Southern Kurdish: مەنجەڵ (mencell)

→ Persian: مرجل (merjal)

Tool noun from the root ر ج ل (r-j-l), so-called because the cauldron rests on attached legs or feet opposed to the more familiar native Bedouin method of balancing a typical legless cooking-pot between three rocks.


زلاقة

زَلَّاقَة • (zallāqa) f (plural زَلَّاقَات (zallāqāt))

زَلَّاقَة (canonical)
zallāqa (romanization)
زَلَّاقَات (plural)
زَلَّاقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الزَّلَّاقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
زَلَّاقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زَلَّاقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الزَّلَّاقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
زَلَّاقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زَلَّاقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الزَّلَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
زَلَّاقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زَلَّاقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الزَّلَّاقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
زَلَّاقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زَلَّاقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الزَّلَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
زَلَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زَلَّاقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّلَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
زَلَّاقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زَلَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الزَّلَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
زَلَّاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زَلَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّلَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
زَلَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زَلَّاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الزَّلَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
زَلَّاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
زَلَّاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الزَّلَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
زَلَّاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
زَلَّاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الزَّلَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
زَلَّاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
زَلَّاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الزَّلَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
زَلَّاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

sled, sledge; bobsled; toboggan; snowmobile (a sliding vehicle)


مزلقة

مِزْلَقَة • (mizlaqa) f (plural مَزَالِق (mazāliq))

مِزْلَقَة (canonical)
mizlaqa (romanization)
مَزَالِق (plural)
مِزْلَقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِزْلَقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِزْلَقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِزْلَقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِزْلَقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِزْلَقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِزْلَقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِزْلَقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِزْلَقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِزْلَقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِزْلَقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِزْلَقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِزْلَقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِزْلَقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِزْلَقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِزْلَقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِزْلَقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِزْلَقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِزْلَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِزْلَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِزْلَقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِزْلَقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِزْلَقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِزْلَقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَزَالِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَزَالِق (broken-form definite diptote informal plural)
مَزَالِق (broken-form construct diptote informal plural)
مَزَالِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَزَالِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَزَالِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَزَالِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَزَالِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَزَالِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَزَالِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَزَالِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَزَالِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)


صهريج

صِهْرِيج or صَهْرِيج • (ṣihrīj or ṣahrīj) m (plural صَهَارِيج (ṣahārīj))

صِهْرِيج (canonical)
صَهْرِيج (canonical)
ṣihrīj (romanization)
ṣahrīj (romanization)
صَهَارِيج (plural)
صِهْرِيج (indefinite informal singular triptote)
صَهْرِيج (indefinite informal singular triptote)
الصِّهْرِيج (definite informal singular triptote)
الصَّهْرِيج (definite informal singular triptote)
صِهْرِيج (construct informal singular triptote)
صَهْرِيج (construct informal singular triptote)
صِهْرِيجٌ (indefinite nominative singular triptote)
صَهْرِيجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصِّهْرِيجُ (definite nominative singular triptote)
الصَّهْرِيجُ (definite nominative singular triptote)
صِهْرِيجُ (construct nominative singular triptote)
صَهْرِيجُ (construct nominative singular triptote)
صِهْرِيجًا (accusative indefinite singular triptote)
صَهْرِيجًا (accusative indefinite singular triptote)
الصِّهْرِيجَ (accusative definite singular triptote)
الصَّهْرِيجَ (accusative definite singular triptote)
صِهْرِيجَ (accusative construct singular triptote)
صَهْرِيجَ (accusative construct singular triptote)
صِهْرِيجٍ (genitive indefinite singular triptote)
صَهْرِيجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصِّهْرِيجِ (definite genitive singular triptote)
الصَّهْرِيجِ (definite genitive singular triptote)
صِهْرِيجِ (construct genitive singular triptote)
صَهْرِيجِ (construct genitive singular triptote)
صِهْرِيجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
صَهْرِيجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصِّهْرِيجَيْن (definite dual informal singular triptote)
الصَّهْرِيجَيْن (definite dual informal singular triptote)
صِهْرِيجَيْ (construct dual informal singular triptote)
صَهْرِيجَيْ (construct dual informal singular triptote)
صِهْرِيجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
صَهْرِيجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصِّهْرِيجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الصَّهْرِيجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صِهْرِيجَا (construct dual nominative singular triptote)
صَهْرِيجَا (construct dual nominative singular triptote)
صِهْرِيجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
صَهْرِيجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصِّهْرِيجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الصَّهْرِيجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صِهْرِيجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صَهْرِيجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صِهْرِيجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
صَهْرِيجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصِّهْرِيجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الصَّهْرِيجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صِهْرِيجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صَهْرِيجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صَهَارِيج (broken-form diptote indefinite informal plural)
الصَّهَارِيج (broken-form definite diptote informal plural)
صَهَارِيج (broken-form construct diptote informal plural)
صَهَارِيجُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الصَّهَارِيجُ (broken-form definite diptote nominative plural)
صَهَارِيجُ (broken-form construct diptote nominative plural)
صَهَارِيجَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الصَّهَارِيجَ (accusative broken-form definite diptote plural)
صَهَارِيجَ (accusative broken-form construct diptote plural)
صَهَارِيجَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الصَّهَارِيجِ (broken-form definite diptote genitive plural)
صَهَارِيجِ (broken-form construct diptote genitive plural)

desc

Moroccan Arabic: صهريج (ṣahrīj), سهريج (sahrīj)

→ Catalan: safareig

→ Galician: chafariz

→ Portuguese: chafariz

→ Spanish: jaraíz, zafareche, zafariche

→ Turkish: sarnıç

From Middle Persian *čāhrēg, from [script needed] (cʾh /čāh/, “pit, well”) + [script needed] (lyk' /rēg/, “sand”), or from Middle Persian *čahrīg, from [script needed] (cʾhr /čahr/, “wheel”).


مغلاق

ar-noun

مِغْلَاق • (miḡlāq) m (plural مَغَالِيق (maḡālīq))

مِغْلَاق (canonical)
miḡlāq (romanization)
مَغَالِيق (plural)
مِغْلَاق (indefinite informal singular triptote)
الْمِغْلَاق (definite informal singular triptote)
مِغْلَاق (construct informal singular triptote)
مِغْلَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِغْلَاقُ (definite nominative singular triptote)
مِغْلَاقُ (construct nominative singular triptote)
مِغْلَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِغْلَاقَ (accusative definite singular triptote)
مِغْلَاقَ (accusative construct singular triptote)
مِغْلَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِغْلَاقِ (definite genitive singular triptote)
مِغْلَاقِ (construct genitive singular triptote)
مِغْلَاقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِغْلَاقَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِغْلَاقَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِغْلَاقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِغْلَاقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِغْلَاقَا (construct dual nominative singular triptote)
مِغْلَاقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِغْلَاقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِغْلَاقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِغْلَاقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِغْلَاقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِغْلَاقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَغَالِيق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَغَالِيق (broken-form definite diptote informal plural)
مَغَالِيق (broken-form construct diptote informal plural)
مَغَالِيقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَغَالِيقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَغَالِيقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَغَالِيقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَغَالِيقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَغَالِيقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَغَالِيقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَغَالِيقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَغَالِيقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Middle Armenian: մղլակ (mġlak)

Armenian: մղլակ (mġlak)

desctree

→ Ottoman Turkish: مغلاق (miğlak)
Turkish: miğlak

(firearms) receiver, breechblock, breech


مقلاة

ar-noun

مِقْلَاتَانِ

مِقْلَاة • (miqlāh) f (dual مِقْلَاتَانِ (miqlātāni), plural مَقَالٍ (maqālin), plural construct state مَقَالِي (maqālī))

مِقْلَاة (canonical)
miqlāh (romanization)
مِقْلَاتَانِ (dual)
مَقَالٍ (plural)
مَقَالِي (construct plural)
مِقْلَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الْمِقْلَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
مِقْلَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
مِقْلَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الْمِقْلَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
مِقْلَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
مِقْلَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الْمِقْلَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
مِقْلَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
مِقْلَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الْمِقْلَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
مِقْلَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
مِقْلَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
الْمِقْلَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
مِقْلَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
مِقْلَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِقْلَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
مِقْلَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
مِقْلَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
الْمِقْلَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
مِقْلَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
مِقْلَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِقْلَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
مِقْلَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَقَالٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَقَالٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

Gulf Arabic: مقلة (migḷa)

Moroccan Arabic: مقلة (maqla)

Tool noun from the root ق ل ي (q-l-y) or ق ل و (q-l-w).


مقلى

مِقْلًى • (miqlan) m (plural مَقَالٍ (maqālin), plural construct state مَقَالِي (maqālī))

مِقْلًى (canonical)
miqlan (romanization)
مَقَالٍ (plural)
مَقَالِي (construct plural)
مِقْلَى (ar-infl-an-maksura indefinite informal singular)
الْمِقْلَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
مِقْلَى (ar-infl-an-maksura construct informal singular)
مِقْلًى (ar-infl-an-maksura indefinite nominative singular)
الْمِقْلَى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
مِقْلَى (ar-infl-an-maksura construct nominative singular)
مِقْلًى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite singular)
الْمِقْلَى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
مِقْلَى (accusative ar-infl-an-maksura construct singular)
مِقْلًى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite singular)
الْمِقْلَى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)
مِقْلَى (ar-infl-an-maksura construct genitive singular)
مِقْلَيَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal singular)
الْمِقْلَيَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal singular)
مِقْلَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual informal singular)
مِقْلَيَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite nominative singular)
الْمِقْلَيَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual nominative singular)
مِقْلَيَا (ar-infl-an-maksura construct dual nominative singular)
مِقْلَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite singular)
الْمِقْلَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual singular)
مِقْلَيَيْ (accusative ar-infl-an-maksura construct dual singular)
مِقْلَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite singular)
الْمِقْلَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive singular)
مِقْلَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual genitive singular)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَقَالٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَقَالٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَيَّارٍ النَّظَّامُ قَالَ: قُلْتُ مَرَّةً لِجَارٍ كَانَ لِي مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ: أَعِرْنِي مِقْلَاكُمْ فَإِنِّي أَحْتَاجُ إِلَيْهِ. قَالَ: قَدْ كَانَ لَنَا مِقْلًى وَلَكِنَّهُ سُرِقَ. فَاسْتَعَرْتُ مِنْ جَارٍ لِي آخَرَ. فَلَمْ يَلْبَثِ الْخُرَاسَانِيُّ أَنْ سَمِعَ نَشِيشَ اللَّحْمِ فِي الْمِقْلَى وَشَمَّ الطُّبَاهَجَ،[…]

a. 869 CE, Al-Jāḥiẓ, “قصص أهل خراسان - النظام وجاره الخراساني”, in Muḥammad Fatḥī ʾAbū Bakr, editor, Al-Buḵalāʾ, 5th edition, Cairo, Egypt: Egyptian-Lebanese Publishing House, published 2021, →ISBN, pages 74–75:

ḥaddaṯanī ʔabū ʔisḥāqa ʔibrāhīmu bnu sayyārin an-naẓẓāmu qāla: qultu marratan lijārin kāna lī min ʔahli ḵurāsāna: ʔaʕirnī miqlākum faʔinnī ʔaḥtāju ʔilayhi. qāla: qad kāna lanā miqlan walakinnahu suriqa. fāstaʕartu min jārin lī ʔāḵara. falam yalbaṯi l-ḵurāsāniyyu ʔan samiʕa našīša l-laḥmi fī al-miqlā wašamma ṭ-ṭubāhaja,[…]

ويقولون الطَّاجِينُ. والصّواب الطَّيْجَنُ. وهو الطَّاجَنُ (var. الطاجِن) بالفارسيّة والْمِقْلَى بالعربيّة.

577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, الْمَدْخَلُ إِلَى تَقْوِيمِ اللِسَانِ وَتَعْلِيمِ الْبَيَانِ (al-madḵalu ʔilā taqwīmi l-lisāni wataʕlīmi l-bayāni) [Introducción a la corrección del lenguaje y la enseñanza de la elocuencia] (Fuentes Arábico-Hispanas; 6), volume II, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, Nr. 805, page 373

They say ṭājīn. The right form is ṭayjan. And it is ṭājan or ṭājin in Persian and in Arabic miqlá.

مِقْلَاة مقلاة#Arabic

alternative form of مِقْلَاة (miqlāh, “frying pan”)


مغلق

مِغْلَق • (miḡlaq) m (plural مَغَالِق (maḡāliq))

مِغْلَق (canonical)
miḡlaq (romanization)
مَغَالِق (plural)
مِغْلَق (indefinite informal singular triptote)
الْمِغْلَق (definite informal singular triptote)
مِغْلَق (construct informal singular triptote)
مِغْلَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِغْلَقُ (definite nominative singular triptote)
مِغْلَقُ (construct nominative singular triptote)
مِغْلَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِغْلَقَ (accusative definite singular triptote)
مِغْلَقَ (accusative construct singular triptote)
مِغْلَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِغْلَقِ (definite genitive singular triptote)
مِغْلَقِ (construct genitive singular triptote)
مِغْلَقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِغْلَقَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِغْلَقَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِغْلَقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِغْلَقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِغْلَقَا (construct dual nominative singular triptote)
مِغْلَقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِغْلَقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِغْلَقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِغْلَقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِغْلَقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِغْلَقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَغَالِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَغَالِق (broken-form definite diptote informal plural)
مَغَالِق (broken-form construct diptote informal plural)
مَغَالِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَغَالِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَغَالِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَغَالِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَغَالِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَغَالِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَغَالِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَغَالِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَغَالِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Middle Armenian: մղլակ (mġlak)

→ Armenian: մղլակ (mġlak)

Root
 غ ل ق (ḡ l q)
 0 terms
Tool noun from غَلَقَ (ḡalaqa).


مقشدة

مِقْشَدَة • (miqšada) f (plural مِقْشَدَات (miqšadāt))

مِقْشَدَة (canonical)
miqšada (romanization)
مِقْشَدَات (plural)
مِقْشَدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِقْشَدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِقْشَدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِقْشَدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِقْشَدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِقْشَدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِقْشَدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِقْشَدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِقْشَدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِقْشَدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِقْشَدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِقْشَدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِقْشَدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِقْشَدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِقْشَدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِقْشَدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِقْشَدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِقْشَدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِقْشَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِقْشَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِقْشَدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِقْشَدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِقْشَدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِقْشَدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مِقْشَدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِقْشَدَات (definite feminine informal plural sound-form)
مِقْشَدَات (construct feminine informal plural sound-form)
مِقْشَدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِقْشَدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِقْشَدَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِقْشَدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِقْشَدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِقْشَدَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِقْشَدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِقْشَدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِقْشَدَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Tool noun from قِشْدَة (qišda, “cream”).


وابور

وَابُور • (wābūr) m (plural وَابُورَات (wābūrāt))

وَابُور (canonical)
wābūr (romanization)
وَابُورَات (plural)
وَابُور (indefinite informal singular triptote)
الْوَابُور (definite informal singular triptote)
وَابُور (construct informal singular triptote)
وَابُورٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَابُورُ (definite nominative singular triptote)
وَابُورُ (construct nominative singular triptote)
وَابُورًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَابُورَ (accusative definite singular triptote)
وَابُورَ (accusative construct singular triptote)
وَابُورٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَابُورِ (definite genitive singular triptote)
وَابُورِ (construct genitive singular triptote)
وَابُورَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَابُورَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَابُورَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَابُورَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَابُورَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَابُورَا (construct dual nominative singular triptote)
وَابُورَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَابُورَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَابُورَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَابُورَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَابُورَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَابُورَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَابُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَابُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
وَابُورَات (construct feminine informal plural sound-form)
وَابُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَابُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَابُورَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
وَابُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَابُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَابُورَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
وَابُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَابُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
وَابُورَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Afar: baabúr

→ Amharic: ባቡር (babur)

→ Somali: babuur

→ Tigre: ባቡር (babur)

→ Tigrinya: ባቡር (babur)