ركوة

رَكْوَة • (rakwa) f (plural رَكَوَات (rakawāt))

رَكْوَة (canonical)
rakwa (romanization)
رَكَوَات (plural)
رَكْوَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّكْوَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَكْوَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَكْوَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْوَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَكْوَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَكْوَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّكْوَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَكْوَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَكْوَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْوَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَكْوَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَكْوَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرَّكْوَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَكْوَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَكْوَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْوَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَكْوَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَكْوَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرَّكْوَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَكْوَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَكْوَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْوَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَكْوَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَكَوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّكَوَات (definite feminine informal plural sound-form)
رَكَوَات (construct feminine informal plural sound-form)
رَكَوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّكَوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَكَوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَكَوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّكَوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَكَوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَكَوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّكَوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَكَوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


غضارة

ar-noun

غَضَارَة • (ḡaḍāra) f

غَضَارَة (canonical)
ḡaḍāra (romanization)
غَضَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغَضَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غَضَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غَضَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغَضَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غَضَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غَضَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغَضَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غَضَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غَضَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغَضَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غَضَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

غَضَار غضار#Arabic

Alternative form of غَضَار (ḡaḍār, “clay”)


جوارش

جَوَارِش • (jawāriš) m (plural جَوَارِشَات (jawārišāt))

جَوَارِش (canonical)
jawāriš (romanization)
جَوَارِشَات (plural)
جَوَارِش (diptote indefinite informal singular)
الْجَوَارِش (definite diptote informal singular)
جَوَارِش (construct diptote informal singular)
جَوَارِشُ (diptote indefinite nominative singular)
الْجَوَارِشُ (definite diptote nominative singular)
جَوَارِشُ (construct diptote nominative singular)
جَوَارِشَ (accusative diptote indefinite singular)
الْجَوَارِشَ (accusative definite diptote singular)
جَوَارِشَ (accusative construct diptote singular)
جَوَارِشَ (diptote genitive indefinite singular)
الْجَوَارِشِ (definite diptote genitive singular)
جَوَارِشِ (construct diptote genitive singular)
جَوَارِشَيْن (diptote dual indefinite informal singular)
الْجَوَارِشَيْن (definite diptote dual informal singular)
جَوَارِشَيْ (construct diptote dual informal singular)
جَوَارِشَانِ (diptote dual indefinite nominative singular)
الْجَوَارِشَانِ (definite diptote dual nominative singular)
جَوَارِشَا (construct diptote dual nominative singular)
جَوَارِشَيْنِ (accusative diptote dual indefinite singular)
الْجَوَارِشَيْنِ (accusative definite diptote dual singular)
جَوَارِشَيْ (accusative construct diptote dual singular)
جَوَارِشَيْنِ (diptote dual genitive indefinite singular)
الْجَوَارِشَيْنِ (definite diptote dual genitive singular)
جَوَارِشَيْ (construct diptote dual genitive singular)
جَوَارِشَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَوَارِشَات (definite feminine informal plural sound-form)
جَوَارِشَات (construct feminine informal plural sound-form)
جَوَارِشَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَوَارِشَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَوَارِشَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَوَارِشَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَوَارِشَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَوَارِشَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَوَارِشَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَوَارِشَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جَوَارِشَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Borrowed from the Middle Persian antecedent of Persian گوارش (guvâriš).

وما يعين على الشهوة للطعام النظر إلى ألوانه ووصفها وشم أراييحها والنظر إلى من يجيد أكلها واستعمال المشى والركوب وأنواع الضمور قبل الأكل ودخول الحمام والاستياك وأخذ الهليلج المربى وجوارش من الجوارشات.

850–861, علي بن سهل ربن الطبري [ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī], edited by Oliver Kahl, ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī’s Health Regimen or “Book of the Pearl” كتاب اللؤلؤة (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 115), Leiden: Brill, published 2020, →ISBN, §13, page 48:

What promotes an appetite for food is looking at its different shades and [hearing] their descriptions, smelling their fragrances; watching somebody who eats heartily; walking, riding, and (other) kinds of exercise before eating; going to the bathhouse; toothcare; and taking (some) preserved myrobalans, or one of the stomachics.


حب المسك

حَبّ اَلْمِسْك

حَبّ اَلْمِسْك • (ḥabb al-misk) m

حَبّ اَلْ مِسْك (canonical)
ḥabb al-misk (romanization)
حَبّ الْمِسْك (definite informal singular triptote)
حَبُّ الْمِسْكِ (definite nominative singular triptote)
حَبَّ الْمِسْكِ (accusative definite singular triptote)
حَبِّ الْمِسْكِ (definite genitive singular triptote)

صِفَةُ حَبِّ ٱلْمِسْكِ ٱلْهِنْدِيِّ وَهُوَ دَوَاءٌ تَسْتَعْمِلُهُ ٱلْمُلُوكُ مُجَرَّبٌ جَيِّدٌ نَافِعٌ، يُؤْخَذُ مِنَ ٱلْأَرْمَالِ وَمِنَ ٱلْحِبْرِ مِنْ كُلِّ وَاحِدٍ رِطْلٌ يُرَضَّانِ وَيُغْسَلَانِ وَيُصَيَّرَانِ فِي قِدْرٍ نَظِيفَةٍ وَيُصَبُّ عَلَيْهِمَا مِنَ ٱلْمَاءِ ٱلْعَذْبِ أَرْبَعِينَ رِطْلًا وَيُطْبَخَانِ بِنَارٍ لَيِّنَةٍ حَتَّى يَبْقَى مِنَ ٱلْمَاءِ قَدْرُ خَمْسَةِ أَرْطَالٍ ثُمَّ يُنَزَّلُ عَنِ ٱلنَّارِ وَيُصَفَّى ثُمَّ يُرَدُّ إِلَى قَدْرٍ نَظِيفَةٍ مُطَيَّنَةٍ بِطِينٍ حُرٍّ وَشَعْرٍ مِنْ خَارِجِهَا أَوْ مَا يَقُومُ مَقَامَ ٱلشَّعْرِ وَيُوقَدُ تَحْتَهَا نَارٌ لَيِّنَةٌ وَيُحَرَّكُ لِئَلَّا يَحْتَرِقَ حَتَّى يَصِيرَ بِمَنْزِلَةِ ٱلْعَسَلِ ٱلْخَاثِرِ ثُمَّ يُنَزَّلُ عَنِ ٱلنَّارِ وَيُجَفَّفُ فِي ٱلظِّلِ بِمَنْزِلَةِ ٱلصَّبِرِ ٱلْمَغْسُولِ فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَتَّخِذَ مِنْهُ ٱلْحَبَّ أَخَذْتَ مِنْهُ عِشْرِينَ مِثْقَالًا فَتَدُقُّهُ وَتُنَخِّلُهُ بِحَرِيرَةٍ وَتَأْخُذُ مِنَ ٱلْقَاقُلَّةِ ٱلصَّغِيرَةِ وَهِيَ ٱلْهَالُ وَمِنَ ٱلْقُرُنْفُلِ وَٱلْجَوْزِبَوَّا؟ وَٱلْبَسْبَاسَةِ وَٱلْعُودِ ٱلصَّرْفِ ٱلْهِنْدِيِّ وَٱلسَّاذَجِ ٱلْهِنْدِيِّ وَٱلْقَيْطَفُورِ وَهُوَ دَوَاءٌ هِنْدِيٌّ يُشْبِهُ ٱلتِّرْمِسَ وَمِنَ ٱلصَّنْدَلِ ٱلْأَصْفَرِ وَٱلْهَرْنُوَةِ وَٱلْكُبَابَةِ مِنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِثْقَالٌ وَمِنَ ٱلْمِسْكِ خَمْسَةُ مَثَاقِيلَ وَمِنَ ٱلْكَافُورِ عَشَرُ مَثَاقِيلَ يُدَقُّ كُلُّ وَاحِدٍ عَلَى حِدَتِهِ ثُمَّ يُخْلَطُ وَيُؤْخَذُ مِنَ ٱلْأَرْمَالِ خَمْسُ مَثَاقِيلَ فَيُرَضُّ وَيُغَلَّى بِنِصْفِ رِطْلِ مَاءٍ عَذْبٍ حَتَّى يَبْقَى مِنَ ٱلْمَاءِ أُوقِيَّتَانِ وَيُعْجَنُ بِهِ ٱلْأَدْوِيَةُ وَيُحَبَّبُ أَمْثَالَ ٱلْحِمِّصِ وَيُسْتَعْمَلُ إِنْ شَاءَ ٱللهُ تَعَالَى.

850–861, علي بن سهل ربن الطبري [ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī], edited by Oliver Kahl, ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī’s Health Regimen or “Book of the Pearl” كتاب اللؤلؤة (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 115), Leiden: Brill, published 2020, →ISBN, § 260, page 158:

Description of Indian musk pill. It is a remedy employed by kings, well-tested, agreeable, effective: One takes one rottol each of sand and ink, either rottol is to be hackled, washed, then moved to a clean pot. Pour forty rottol of clean water over them, and simmer them on a low flame until about five rottol of water are left over; then heave it off the fire, and strain it by means of a filter; then put it again into a clean pot with a layer of hot clay and hair or the like at the exterior, set a gentle fire underneath it, stir to avert burning, until it assumes the texture of clotted honey; then put it off the fire, and in the shade to dry, to reach a consistency of washed aloes. So, when you desire pills from it, take twenty miṯqāl, pound that, and sift it by use of piece of silk; take cardamom, clove, nutmeg, mace, unadulterated Indian agalwood, Indian cinnamon leaves, qyṭfwr–an Indian drug resembling lupines–, yellow sandalwood, aloe-berries and cubeb, of all a miṯqāl, and of musk five miṯqāl, whereas ten of camphor; grind each (ingredient) solitarily then commix; and take of sand five miṯqāl, hackle it, and boil it in half a rottol of clean water until two ounces of the water remain; and knead the remedies with it, shape pills like chickpeas, and use them if God the exalted will.

ṣifatu ḥabbi l-miski l-hindiyyi wahuwa dawāʔun tastaʕmiluhu l-mulūku mujarrabun jayyidun nāfiʕun, yuʔḵaḏu mina l-ʔarmāli wamina l-ḥibri min kulli wāḥidin riṭlun yuraḍḍāni wayuḡsalāni wayuṣayyarāni fī qidrin naẓīfatin wayuṣabbu ʕalayhimā mina l-māʔi l-ʕaḏbi ʔarbaʕīna riṭlan wayuṭbaḵāni binārin layyinatin ḥattā yabqā mina l-māʔi qadru ḵamsati ʔarṭālin ṯumma yunazzalu ʕani n-nāri wayuṣaffā ṯumma yuraddu ʔilā qadrin naẓīfatin muṭayyanatin biṭīnin ḥurrin wašaʕrin min ḵārijihā ʔaw mā yaqūmu maqāma š-šaʕri wayūqadu taḥtahā nārun layyinatun wayuḥarraku liʔallā yaḥtariqa ḥattā yaṣīra bimanzilati l-ʕasali l-ḵāṯiri ṯumma yunazzalu ʕani n-nāri wayujaffafu fī ẓ-ẓili bimanzilati ṣ-ṣabiri l-maḡsūli faʔiḏā ʔaradta ʔan tattaḵiḏa minhu l-ḥabba ʔaḵaḏta minhu ʕišrīna miṯqālan fataduqquhu watunaḵḵiluhu biḥarīratin wataʔḵuḏu mina l-qāqullati ṣ-ṣaḡīrati wahiya l-hālu wamina l-qurunfuli wal-jawzibawwā? wal-basbāsati wal-ʕūdi ṣ-ṣarfi l-hindiyyi was-sāḏaji l-hindiyyi wal-qayṭafūri wahuwa dawāʔun hindiyyun yušbihu t-tirmisa wamina ṣ-ṣandali l-ʔaṣfari wal-harnuwati wal-kubābati min kulli wāḥidin miṯqālun wamina l-miski ḵamsatu maṯāqīla wamina l-kāfūri ʕašaru maṯāqīla yudaqqu kullu wāḥidin ʕalā ḥidatihi ṯumma yuḵlaṭu wayuʔḵaḏu mina l-ʔarmāli ḵamsu maṯāqīla fayuraḍḍu wayuḡallā biniṣfi riṭli māʔin ʕaḏbin ḥattā yabqā mina l-māʔi ʔūqiyyatāni wayuʕjanu bihi l-ʔadwiyatu wayuḥabbabu ʔamṯāla l-ḥimmiṣi wayustaʕmalu ʔin šāʔa llāhu taʕālā.

pills from a blend of sand and ink conjoined by water with added aromatics


إرزيز

إِرْزِيز • (ʔirzīz) m

إِرْزِيز (canonical)
ʔirzīz (romanization)
إِرْزِيز (indefinite informal singular triptote)
الْإِرْزِيز (definite informal singular triptote)
إِرْزِيز (construct informal singular triptote)
إِرْزِيزٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِرْزِيزُ (definite nominative singular triptote)
إِرْزِيزُ (construct nominative singular triptote)
إِرْزِيزًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِرْزِيزَ (accusative definite singular triptote)
إِرْزِيزَ (accusative construct singular triptote)
إِرْزِيزٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِرْزِيزِ (definite genitive singular triptote)
إِرْزِيزِ (construct genitive singular triptote)

وَلَيْلَةِ نَحْسٍ يَصْطَلِيَ القَوْسَ رَبُّهَا … وَأَقْطُعَهُ ٱللَّاتِي بِهَا يَتَنَبَّلُ
دَعَسْتُ عَلَى غَطَشٍ وَبَغْشٍ وَصُحْبَتِي … سُعَارٌ وَإِرْزِيزٌ وَوَجْرٌ وَأَفْكُلُ

a. 525, Aš-Šanfara, أقيموا بني أمي صدور مطيكم (first line):

And the ill-fated night when the master warmed up his bow, … and his arrowtips, in the handling of which he had trow
I trod upon darkness and rain-shower and my following … was the heat of night and snowy hail and timid gulps and shivering

wa-laylati naḥsin yaṣṭaliya l-qawsa rabbu-hā … wa-ʔaqṭuʕa-hū l-lātī bi-hā yatanabbalu
daʕastu ʕalā ḡaṭašin wabaḡšin wa-ṣuḥbatī … suʕārun wa-ʔirzīzun wa-wajrun wa-ʔafkulu


بغش

بَغْش • (baḡš) m

بَغْش (canonical)
baḡš (romanization)
بَغْش (indefinite informal singular triptote)
الْبَغْش (definite informal singular triptote)
بَغْش (construct informal singular triptote)
بَغْشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَغْشُ (definite nominative singular triptote)
بَغْشُ (construct nominative singular triptote)
بَغْشًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَغْشَ (accusative definite singular triptote)
بَغْشَ (accusative construct singular triptote)
بَغْشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَغْشِ (definite genitive singular triptote)
بَغْشِ (construct genitive singular triptote)

a. 525, Aš-Šanfará, أقيموا بني أمي صدور مطيكم (first line):


خامل

ar-adj

خَامِل • (ḵāmil) (feminine خَامِلَة (ḵāmila))

خَامِل (canonical)
ḵāmil (romanization)
خَامِلَة (feminine)
خَامِل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَامِل (definite informal masculine singular triptote)
خَامِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَامِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
خَامِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَامِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
خَامِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَامِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
خَامِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْخَامِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
خَامِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْخَامِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
خَامِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَامِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
خَامِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَامِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
خَامِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَامِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
خَامِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَامِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
خَامِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَامِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
خَامِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَامِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
خَامِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْخَامِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
خَامِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْخَامِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
خَامِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَامِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
خَامِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَامِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
خَامِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَامِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
خَامِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَامِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَامِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَامِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَامِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَامِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of the verb خَمَلَ (ḵamala, “to be obliterated”)

غَاز خَامِل


رمص

ar-noun

رَمَص • (ramaṣ) m

رَمَص (canonical)
ramaṣ (romanization)
رَمَص (indefinite informal singular triptote)
الرَّمَص (definite informal singular triptote)
رَمَص (construct informal singular triptote)
رَمَصٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّمَصُ (definite nominative singular triptote)
رَمَصُ (construct nominative singular triptote)
رَمَصًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّمَصَ (accusative definite singular triptote)
رَمَصَ (accusative construct singular triptote)
رَمَصٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّمَصِ (definite genitive singular triptote)
رَمَصِ (construct genitive singular triptote)

Mostly augmented from رَمَّ (ramma, “to mend”) of the root ر م م (r-m-m).
The meaning of rheum is also found in Classical Syriac ܪܷ̈ܡܨܶܐ (remṣē) and hardly native to Arabic, even variating its consonantism to رَمَسَة (ramasa) and رُمُوسَة (rumūsa) in al-Andalus, and غَمَض (ḡamaḍ) meaning a more liquid rheum, here applying the فَعَل (faʕal) pattern usual for excrescences and فُعُولَة (fuʕūla) for bulkier properties attached to someone or something: plausibly after a Middle Iranian borrowing equivalent to that of رِمْش (rimš, “eyelash”), although it is also possible that with emphasis of the driedness of the rheum the term is an Aramaic derivation of an older form of the root cognate to رَمَضَ (ramaḍa, “to parch, to scorch”) and its root ر م ض (r-m-ḍ), otherwise curiously attested in Mishnaic Hebrew רֶמֶץ (rémeṣ, “ember”)—the Proto-Semitic *ṣ́ phoneme gives sometimes ṣ and more prominently ʕ in Aramaic, both reflexes coexisting in Syriac, as ܚܲܡܘܼܨܬܵܐ (ḥammūṣtā) and ܚܲܡܘܼܥܬܵܐ (ḥammūʿtā).

Coordinate term: (more solid one) غَمَص (ḡamaṣ)

rheum, sleep in the eye (particularly solid one)


موجب

ar-adj

مُوجَب • (mūjab) (feminine مُوجَبَة (mūjaba), masculine plural مُوجَبُونَ (mūjabūna), feminine plural مُوجَبَات (mūjabāt))

مُوجَب (canonical)
mūjab (romanization)
مُوجَبَة (feminine)
مُوجَبُونَ (masculine plural)
مُوجَبَات (feminine plural)
مُوجَب (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُوجَب (definite informal masculine singular triptote)
مُوجَبَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُوجَبَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُوجَبٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُوجَبُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُوجَبَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُوجَبَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُوجَبًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُوجَبَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُوجَبَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُوجَبَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُوجَبٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُوجَبِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُوجَبَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُوجَبَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُوجَبَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُوجَبَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُوجَبَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُوجَبَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُوجَبَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُوجَبَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُوجَبَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُوجَبَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُوجَبَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُوجَبَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُوجَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُوجَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُوجَبَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُوجَبَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُوجَبَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُوجَبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُوجَبِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُوجَبِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُوجَبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُوجَبَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُوجَبُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُوجَبُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُوجَبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُوجَبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُوجَبِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُوجَبِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُوجَبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُوجَبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُوجَبِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُوجَبِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُوجَبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُوجَبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of the verb أَوْجَبَ (ʔawjaba).


عدد ذري

ar-noun

عَدَد ذَرِّيّ

عَدَد ذَرِّيّ • (ʕadad ḏarriyy) m

عَدَد ذَرِّيّ (canonical)
ʕadad ḏarriyy (romanization)
عَدَد ذَرِّي (indefinite informal singular triptote)
الْعَدَد الذَّرِّي (definite informal singular triptote)
عَدَد ... الذَّرِّي (construct informal singular triptote)
عَدَدٌ ذَرِّيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَدَدُ الذَّرِّيُّ (definite nominative singular triptote)
عَدَدُ ... الذَّرِّيُّ (construct nominative singular triptote)
عَدَدًا ذَرِّيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَدَدَ الذَّرِّيَّ (accusative definite singular triptote)
عَدَدَ ... الذَّرِّيَّ (accusative construct singular triptote)
عَدَدٍ ذَرِّيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَدَدِ الذَّرِّيِّ (definite genitive singular triptote)
عَدَدِ ... الذَّرِّيِّ (construct genitive singular triptote)


جبل جليدي

جَبَل جَلِيدِيّ

جِبَال جَلِيدِيَّة

جَبَل جَلِيدِيّ • (jabal jalīdiyy) m (plural جِبَال جَلِيدِيَّة (jibāl jalīdiyya))

جَبَل جَلِيدِيّ (canonical)
jabal jalīdiyy (romanization)
جِبَال جَلِيدِيَّة (plural)
جَبَل جَلِيدِي (indefinite informal singular triptote)
الْجَبَل الْجَلِيدِي (definite informal singular triptote)
جَبَل ... الْجَلِيدِي (construct informal singular triptote)
جَبَلٌ جَلِيدِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَبَلُ الْجَلِيدِيُّ (definite nominative singular triptote)
جَبَلُ ... الْجَلِيدِيُّ (construct nominative singular triptote)
جَبَلًا جَلِيدِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَبَلَ الْجَلِيدِيَّ (accusative definite singular triptote)
جَبَلَ ... الْجَلِيدِيَّ (accusative construct singular triptote)
جَبَلٍ جَلِيدِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَبَلِ الْجَلِيدِيِّ (definite genitive singular triptote)
جَبَلِ ... الْجَلِيدِيِّ (construct genitive singular triptote)
جَبَلَيْن جَلِيدِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَبَلَيْن الْجَلِيدِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
جَبَلَيْ ... الْجَلِيدِيَّيْن (construct dual informal singular triptote)
جَبَلَانِ جَلِيدِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَبَلَانِ الْجَلِيدِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَبَلَا ... الْجَلِيدِيَّانِ (construct dual nominative singular triptote)
جَبَلَيْنِ جَلِيدِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَبَلَيْنِ الْجَلِيدِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَبَلَيْ ... الْجَلِيدِيَّيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
جَبَلَيْنِ جَلِيدِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَبَلَيْنِ الْجَلِيدِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَبَلَيْ ... الْجَلِيدِيَّيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
جِبَال جَلِيدِيَّة (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجِبَال الْجَلِيدِيَّة (broken-form definite informal plural triptote)
جِبَال ... الْجَلِيدِيَّة (broken-form construct informal plural triptote)
جِبَالٌ جَلِيدِيَّةٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجِبَالُ الْجَلِيدِيَّةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جِبَالُ ... الْجَلِيدِيَّةُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِبَالًا جَلِيدِيَّةً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجِبَالَ الْجَلِيدِيَّةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جِبَالَ ... الْجَلِيدِيَّةَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِبَالٍ جَلِيدِيَّةٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجِبَالِ الْجَلِيدِيَّةِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جِبَالِ ... الْجَلِيدِيَّةِ (broken-form construct genitive plural triptote)


مائي

ar-adj

مَائِيّ • (māʔiyy) (feminine مَائِيَّة (māʔiyya), masculine plural مَائِيُّونَ (māʔiyyūna), feminine plural مَائِيَّات (māʔiyyāt))

مَائِيّ (canonical)
māʔiyy (romanization)
مَائِيَّة (feminine)
مَائِيُّونَ (masculine plural)
مَائِيَّات (feminine plural)
مَائِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَائِي (definite informal masculine singular triptote)
مَائِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَائِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَائِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَائِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مَائِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَائِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَائِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَائِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مَائِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَائِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَائِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَائِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مَائِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَائِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَائِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَائِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَائِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَائِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَائِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَائِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَائِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَائِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَائِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَائِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَائِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَائِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَائِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَائِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مَائِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَائِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَائِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَائِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَائِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَائِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَائِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَائِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَائِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَائِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَائِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَائِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَائِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَائِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of مَاء (māʔ) + ـِيّ (-iyy).

suffix

مَاء (māʔ) + ـِيّ (-iyy)


جليدي

ar-adj

جَلِيدِيُّونَ

جَلِيدِيَّات

جَلِيدِيّ • (jalīdiyy) (feminine جَلِيدِيَّة (jalīdiyya), masculine plural جَلِيدِيُّونَ (jalīdiyyūna), feminine plural جَلِيدِيَّات (jalīdiyyāt))

جَلِيدِيّ (canonical)
jalīdiyy (romanization)
جَلِيدِيَّة (feminine)
جَلِيدِيُّونَ (masculine plural)
جَلِيدِيَّات (feminine plural)
جَلِيدِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْجَلِيدِي (definite informal masculine singular triptote)
جَلِيدِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْجَلِيدِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
جَلِيدِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْجَلِيدِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
جَلِيدِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْجَلِيدِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
جَلِيدِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْجَلِيدِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
جَلِيدِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْجَلِيدِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
جَلِيدِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْجَلِيدِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
جَلِيدِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْجَلِيدِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
جَلِيدِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْجَلِيدِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
جَلِيدِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْجَلِيدِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
جَلِيدِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْجَلِيدِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
جَلِيدِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْجَلِيدِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
جَلِيدِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْجَلِيدِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
جَلِيدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْجَلِيدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
جَلِيدِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْجَلِيدِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
جَلِيدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْجَلِيدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
جَلِيدِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْجَلِيدِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
جَلِيدِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَلِيدِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
جَلِيدِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْجَلِيدِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
جَلِيدِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَلِيدِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَلِيدِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْجَلِيدِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
جَلِيدِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَلِيدِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَلِيدِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْجَلِيدِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
جَلِيدِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَلِيدِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of جَلِيد (jalīd, “ice”) + ـِيّ (-iyy).


نترون

ar-noun

نُوتْرُون • (nūtrūn) m (plural نُتْرُونَات (nutrūnāt))

نُوتْرُون (canonical)
nūtrūn (romanization)
نُتْرُونَات (plural)
نُتْرُون (indefinite informal singular triptote)
النُّتْرُون (definite informal singular triptote)
نُتْرُون (construct informal singular triptote)
نُتْرُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
النُّتْرُونُ (definite nominative singular triptote)
نُتْرُونُ (construct nominative singular triptote)
نُتْرُونًا (accusative indefinite singular triptote)
النُّتْرُونَ (accusative definite singular triptote)
نُتْرُونَ (accusative construct singular triptote)
نُتْرُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
النُّتْرُونِ (definite genitive singular triptote)
نُتْرُونِ (construct genitive singular triptote)
نُتْرُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النُّتْرُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
نُتْرُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
نُتْرُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النُّتْرُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نُتْرُونَا (construct dual nominative singular triptote)
نُتْرُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النُّتْرُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نُتْرُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نُتْرُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النُّتْرُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نُتْرُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نُتْرُونَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النُّتْرُونَات (definite feminine informal plural sound-form)
نُتْرُونَات (construct feminine informal plural sound-form)
نُتْرُونَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النُّتْرُونَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نُتْرُونَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نُتْرُونَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النُّتْرُونَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نُتْرُونَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نُتْرُونَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النُّتْرُونَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نُتْرُونَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

نُوتْرُون نوترون#Arabic

Alternative spelling of نُوتْرُون (nutrūn): neutron


نيوترون

نْيُوتْرُونَات

نْيُوتْرُون • (nyutrūn) m (plural نْيُوتْرُونَات (nyutrūnāt))

نْيُوتْرُون (canonical)
nyutrūn (romanization)
نْيُوتْرُونَات (plural)
نْيُوتْرُون (indefinite informal singular triptote)
النّْيُوتْرُون (definite informal singular triptote)
نْيُوتْرُون (construct informal singular triptote)
نْيُوتْرُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
النّْيُوتْرُونُ (definite nominative singular triptote)
نْيُوتْرُونُ (construct nominative singular triptote)
نْيُوتْرُونًا (accusative indefinite singular triptote)
النّْيُوتْرُونَ (accusative definite singular triptote)
نْيُوتْرُونَ (accusative construct singular triptote)
نْيُوتْرُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
النّْيُوتْرُونِ (definite genitive singular triptote)
نْيُوتْرُونِ (construct genitive singular triptote)
نْيُوتْرُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النّْيُوتْرُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
نْيُوتْرُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
نْيُوتْرُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النّْيُوتْرُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نْيُوتْرُونَا (construct dual nominative singular triptote)
نْيُوتْرُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النّْيُوتْرُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نْيُوتْرُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نْيُوتْرُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النّْيُوتْرُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نْيُوتْرُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نْيُوتْرُونَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النّْيُوتْرُونَات (definite feminine informal plural sound-form)
نْيُوتْرُونَات (construct feminine informal plural sound-form)
نْيُوتْرُونَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النّْيُوتْرُونَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نْيُوتْرُونَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نْيُوتْرُونَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النّْيُوتْرُونَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نْيُوتْرُونَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نْيُوتْرُونَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النّْيُوتْرُونَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نْيُوتْرُونَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

نْيُوتْرُون/nyutrūn


نيترون

ar-noun

نْيُتْرُونَات

نْيُتْرُون • (nyutrūn) m (plural نْيُتْرُونَات (nyutrūnāt))

نْيُتْرُون (canonical)
nyutrūn (romanization)
نْيُتْرُونَات (plural)
نْيُتْرُون (indefinite informal singular triptote)
النّْيُتْرُون (definite informal singular triptote)
نْيُتْرُون (construct informal singular triptote)
نْيُتْرُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
النّْيُتْرُونُ (definite nominative singular triptote)
نْيُتْرُونُ (construct nominative singular triptote)
نْيُتْرُونًا (accusative indefinite singular triptote)
النّْيُتْرُونَ (accusative definite singular triptote)
نْيُتْرُونَ (accusative construct singular triptote)
نْيُتْرُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
النّْيُتْرُونِ (definite genitive singular triptote)
نْيُتْرُونِ (construct genitive singular triptote)
نْيُتْرُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النّْيُتْرُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
نْيُتْرُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
نْيُتْرُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النّْيُتْرُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نْيُتْرُونَا (construct dual nominative singular triptote)
نْيُتْرُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النّْيُتْرُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نْيُتْرُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نْيُتْرُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النّْيُتْرُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نْيُتْرُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نْيُتْرُونَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النّْيُتْرُونَات (definite feminine informal plural sound-form)
نْيُتْرُونَات (construct feminine informal plural sound-form)
نْيُتْرُونَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النّْيُتْرُونَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نْيُتْرُونَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نْيُتْرُونَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النّْيُتْرُونَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نْيُتْرُونَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نْيُتْرُونَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النّْيُتْرُونَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نْيُتْرُونَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

نْيُوتْرُون نيوترون#Arabic

Alternative spelling of نْيُوتْرُون (nyutrūn): neutron


مفاعل نووي

مُفَاعِل نَوَوِيّ

مُفَاعِلَات نَوَوِيَّة

مُفَاعِل نَوَوِيّ • (mufāʕil nawawiyy) m (plural مُفَاعِلَات نَوَوِيَّة (mufāʕilāt nawawiyya))

مُفَاعِل نَوَوِيّ (canonical)
mufāʕil nawawiyy (romanization)
مُفَاعِلَات نَوَوِيَّة (plural)
مُفَاعِل نَوَوِي (indefinite informal singular triptote)
الْمُفَاعِل النَّوَوِي (definite informal singular triptote)
مُفَاعِل ... النَّوَوِي (construct informal singular triptote)
مُفَاعِلٌ نَوَوِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُفَاعِلُ النَّوَوِيُّ (definite nominative singular triptote)
مُفَاعِلُ ... النَّوَوِيُّ (construct nominative singular triptote)
مُفَاعِلًا نَوَوِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُفَاعِلَ النَّوَوِيَّ (accusative definite singular triptote)
مُفَاعِلَ ... النَّوَوِيَّ (accusative construct singular triptote)
مُفَاعِلٍ نَوَوِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُفَاعِلِ النَّوَوِيِّ (definite genitive singular triptote)
مُفَاعِلِ ... النَّوَوِيِّ (construct genitive singular triptote)
مُفَاعِلَيْن نَوَوِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُفَاعِلَيْن النَّوَوِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
مُفَاعِلَيْ ... النَّوَوِيَّيْن (construct dual informal singular triptote)
مُفَاعِلَانِ نَوَوِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُفَاعِلَانِ النَّوَوِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُفَاعِلَا ... النَّوَوِيَّانِ (construct dual nominative singular triptote)
مُفَاعِلَيْنِ نَوَوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُفَاعِلَيْنِ النَّوَوِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُفَاعِلَيْ ... النَّوَوِيَّيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
مُفَاعِلَيْنِ نَوَوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُفَاعِلَيْنِ النَّوَوِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُفَاعِلَيْ ... النَّوَوِيَّيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
مُفَاعِلَات نَوَوِيَّة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُفَاعِلَات النَّوَوِيَّة (definite feminine informal plural sound-form)
مُفَاعِلَات ... النَّوَوِيَّة (construct feminine informal plural sound-form)
مُفَاعِلَاتٌ نَوَوِيَّةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُفَاعِلَاتُ النَّوَوِيَّةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُفَاعِلَاتُ ... النَّوَوِيَّةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُفَاعِلَاتٍ نَوَوِيَّةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُفَاعِلَاتِ النَّوَوِيَّةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُفَاعِلَاتِ ... النَّوَوِيَّةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُفَاعِلَاتٍ نَوَوِيَّةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُفَاعِلَاتِ النَّوَوِيَّةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُفَاعِلَاتِ ... النَّوَوِيَّةِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مجفف

مُجَفِّف • (mujaffif) m (plural مُجَفِّفَات (mujaffifāt))

مُجَفِّف (canonical)
mujaffif (romanization)
مُجَفِّفَات (plural)
مُجَفِّف (indefinite informal singular triptote)
الْمُجَفِّف (definite informal singular triptote)
مُجَفِّف (construct informal singular triptote)
مُجَفِّفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُجَفِّفُ (definite nominative singular triptote)
مُجَفِّفُ (construct nominative singular triptote)
مُجَفِّفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُجَفِّفَ (accusative definite singular triptote)
مُجَفِّفَ (accusative construct singular triptote)
مُجَفِّفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُجَفِّفِ (definite genitive singular triptote)
مُجَفِّفِ (construct genitive singular triptote)
مُجَفِّفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُجَفِّفَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُجَفِّفَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُجَفِّفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُجَفِّفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُجَفِّفَا (construct dual nominative singular triptote)
مُجَفِّفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُجَفِّفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُجَفِّفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُجَفِّفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُجَفِّفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُجَفِّفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُجَفِّفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُجَفِّفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُجَفِّفَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُجَفِّفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُجَفِّفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُجَفِّفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُجَفِّفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُجَفِّفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُجَفِّفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُجَفِّفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُجَفِّفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُجَفِّفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


أقرباذين

head

أَقْرَبَاذِين

أَقْرَبَاذِين • (ʔaqrabāḏīn)

أَقْرَبَاذِين (canonical)
ʔaqrabāḏīn (romanization)

desc

→ Middle Armenian: ակրաբադին (akrabadin), ակրայբադին (akraybadin), ախրապատին (axrapatin)

→ Georgian: კარაბადინი (ḳarabadini)

From Classical Syriac ܓܪܦܝܕܝܢ (grpydyn /grapīdīn/, “doctor's prescription”), from Byzantine Greek γραφίδιον (graphídion).

bor

pharmacopoeia (official book of medicines)


قهوجي

قَهْوَجِيّ (canonical)
qahwajiyy (romanization)

Borrowed from Ottoman Turkish قهوهجی (ḳahveci).

bor+

a person who makes coffee in an establishment, a coffee-maker, a coffee cook


زلال

ar-noun

زُلَال • (zulāl) m

زُلَال (canonical)
zulāl (romanization)
زُلَال (indefinite informal singular triptote)
الزُّلَال (definite informal singular triptote)
زُلَال (construct informal singular triptote)
زُلَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزُّلَالُ (definite nominative singular triptote)
زُلَالُ (construct nominative singular triptote)
زُلَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الزُّلَالَ (accusative definite singular triptote)
زُلَالَ (accusative construct singular triptote)
زُلَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزُّلَالِ (definite genitive singular triptote)
زُلَالِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: zülal

→ Central Kurdish: زوڵاڵ (zullall)

desc

→ Northern Kurdish: zelal, زهلال (zelal)

→ Persian: زلال

desctree

→ Ottoman Turkish: زلال (zülal)
Turkish: zülal
→ Armenian: զիւլալ (ziwlal)

→ Uzbek: zilol


سوبيا

ar-noun

سُوبِيَا • (sūbiyā) f

سُوبِيَا (canonical)
sūbiyā (romanization)
سُوبِيَا (indefinite informal invariable singular)
السُّوبِيَا (definite informal invariable singular)
سُوبِيَا (construct informal invariable singular)
سُوبِيَا (indefinite invariable nominative singular)
السُّوبِيَا (definite invariable nominative singular)
سُوبِيَا (construct invariable nominative singular)
سُوبِيَا (accusative indefinite invariable singular)
السُّوبِيَا (accusative definite invariable singular)
سُوبِيَا (accusative construct invariable singular)
سُوبِيَا (genitive indefinite invariable singular)
السُّوبِيَا (definite genitive invariable singular)
سُوبِيَا (construct genitive invariable singular)

Identical to some dialect forms of سَبِّيدَج (sabbīdaj, “squid”) due to the drink’s white.

وَإِنْ حَضَرَهُمْ جَمَاعَةٌ مِنَ ٱلْفُقَهَاءِ أَتَوْهُمْ بِٱلْعَصَائِدِ وَٱللُّحُومِ وَبِٱلسُّوبِيَا

1850, محمد بن عمر التونسي [Muḥammad Ibn-ʿUmar at-Tūnisī ], edited by Humphrey Davies, تشحيذ الأذهان بسيرة بلاد العرب والسودان [In Darfur. An Account of the Sultanate and Its People] (Library of Arabic Literature; 15), volume 2, New York: NYU Press, published 2018, →ISBN, 3.2.6, page 108:

If a group of men of religion arrives, they bring them different kinds of flour-and-butter paste and sūbiyā

waʔin ḥaḍarahum jamāʕatun mina l-fuqahāʔi ʔatawhum bi-l-ʕaṣāʔidi wal-luḥūmi wabis-sūbiyā

a nonalcoholic drink of slightly fermented rice or barley, flour and bread


تفارغي

ar-nisba

تَفَارُغِيّ • (tafāruḡiyy) (feminine تَفَارُغِيَّة (tafāruḡiyya), masculine plural تَفَارُغِيُّونَ (tafāruḡiyyūna), feminine plural تَفَارُغِيَّات (tafāruḡiyyāt))

تَفَارُغِيّ (canonical)
tafāruḡiyy (romanization)
تَفَارُغِيَّة (feminine)
تَفَارُغِيُّونَ (masculine plural)
تَفَارُغِيَّات (feminine plural)
تَفَارُغِي (indefinite informal masculine singular triptote)
التَّفَارُغِي (definite informal masculine singular triptote)
تَفَارُغِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
التَّفَارُغِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
تَفَارُغِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّفَارُغِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
تَفَارُغِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّفَارُغِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
تَفَارُغِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
التَّفَارُغِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
تَفَارُغِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
التَّفَارُغِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
تَفَارُغِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّفَارُغِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
تَفَارُغِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّفَارُغِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
تَفَارُغِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
التَّفَارُغِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
تَفَارُغِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
التَّفَارُغِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
تَفَارُغِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّفَارُغِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
تَفَارُغِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّفَارُغِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
تَفَارُغِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
التَّفَارُغِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
تَفَارُغِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
التَّفَارُغِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
تَفَارُغِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّفَارُغِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
تَفَارُغِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّفَارُغِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
تَفَارُغِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
التَّفَارُغِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
تَفَارُغِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّفَارُغِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
تَفَارُغِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
التَّفَارُغِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
تَفَارُغِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّفَارُغِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَفَارُغِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
التَّفَارُغِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
تَفَارُغِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّفَارُغِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَفَارُغِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
التَّفَارُغِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
تَفَارُغِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّفَارُغِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of تَفَارُغ (tafāruḡ, “allostericity”) + ـِيّ (-iyy).


أداف

ar-verb

أَدَافَ • (ʔadāfa) IV (non-past يُدِيفُ (yudīfu), verbal noun إِدَافَة (ʔidāfa))

أَدَافَ (canonical)
ʔadāfa (romanization)
يُدِيفُ (non-past)
إِدَافَة (noun-from-verb)
إِدَافَة (noun-from-verb)
مُدِيف (active participle)
مُدَاف (participle passive)
أَدَفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَدَفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَدَافَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَدَفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَدَافَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَدَفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَدَفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَدَافُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَدَفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَدَفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَدَافَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَدَفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَدَافَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَدَفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَدَفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَدَفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُدِيفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُدِيفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُدِيفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُدِيفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُدِيفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُدِيفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُدِيفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُدِيفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُدِيفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُدِيفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُدِيفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُدِيفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُدِيفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُدِيفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُدِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُدِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُدِيفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُدِيفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُدِيفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُدِيفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُدِيفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُدِيفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُدِيفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُدِيفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُدِيفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُدِيفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُدِيفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُدِيفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُدِيفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُدِيفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُدِفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُدِفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُدِفْ (active first-person jussive masculine singular)
تُدِفْ (active jussive masculine second-person singular)
يُدِفْ (active jussive masculine singular third-person)
تُدِيفَا (active dual jussive masculine second-person)
يُدِيفَا (active dual jussive masculine third-person)
نُدِفْ (active first-person jussive masculine plural)
تُدِيفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُدِيفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُدِفْ (active feminine first-person jussive singular)
تُدِيفِي (active feminine jussive second-person singular)
تُدِفْ (active feminine jussive singular third-person)
تُدِيفَا (active dual feminine jussive second-person)
تُدِيفَا (active dual feminine jussive third-person)
نُدِفْ (active feminine first-person jussive plural)
تُدِفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُدِفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَدِفْ (active imperative masculine second-person singular)
أَدِيفَا (active dual imperative masculine second-person)
أَدِيفُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَدِيفِي (active feminine imperative second-person singular)
أَدِيفَا (active dual feminine imperative second-person)
أَدِفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُدِفْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُدِفْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُدِيفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُدِفْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُدِيفَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُدِفْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُدِفْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُدِيفُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُدِفْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُدِفْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُدِيفَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُدِفْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُدِيفَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُدِفْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُدِفْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُدِفْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُدَافُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُدَافُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُدَافُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُدَافَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُدَافَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُدَافُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُدَافُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُدَافُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُدَافُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُدَافِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُدَافُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُدَافَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُدَافَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُدَافُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُدَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُدَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُدَافَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُدَافَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُدَافَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُدَافَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُدَافَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُدَافَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُدَافُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُدَافُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُدَافَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُدَافِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُدَافَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُدَافَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُدَافَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُدَافَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُدَفْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُدَفْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُدَفْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُدَفْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُدَفْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُدَافَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُدَافَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُدَفْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُدَافُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُدَافُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُدَفْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُدَافِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُدَفْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُدَافَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُدَافَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُدَفْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُدَفْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُدَفْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Seemingly أَضَافَ (ʔaḍāfa, “to add; to admix”) borrowed into Aramaic and then back with also the variants دَافَ (dāfa), أَذَافَ (ʔaḏāfa), as there is even begadkefat, and originally wine-drinking met Arabs as a practice of the more urban Aramaic culture, marking various loans in the vinicultural fields such as نَاجُود (nājūd, “beaker”) and تَاجِر (tājir, “wine-merchant”).

alter

دَافَ (dāfa), أَذَافَ (ʔaḏāfa)

وَيَقُولُونَ شَرَابٌ مُذَافٌ بِٱلذَّالِ ٱلْمُعْجَمَةِ. وَٱلصَّوَابُ مَدُوفٌ بِدَالٍ غَيْرَ مُعْجَمَةٍ. وَقَدْ دُفْتُ ٱلشَّيْءَ بِغَيْرِهِ أَدُوفُهُ دَوْفًا إِِذَا خَلَطْتَهُ.
wayaqūlūna šarābun muḏāfun bi-ḏ-ḏāli l-muʕjamati. waṣ-ṣawābu madūfun bidālin ḡayra muʕjamatin. waqad duftu š-šayʔa biḡayrihi ʔadūfuhu dawfan ʔiiḏā ḵalaṭtahu.

577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, الْمَدْخَلُ إِلَى تَقْوِيمِ اللِسَانِ وَتَعْلِيمِ الْبَيَانِ (al-madḵalu ʔilā taqwīmi l-lisāni wataʕlīmi l-bayāni) [Introducción a la corrección del lenguaje y la enseñanza de la elocuencia] (Fuentes Arábico-Hispanas; 6), volume II, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, page 336 Nr. 589

They say muḏāf wine with the dotted ḏal but the correct is madūf with undotted dāl. I diluted the thing in the base stem, I dilute it into a dilution when you have mixed it well.

مُكَفَّن
يُؤْخَذُ رَطْلُ سُكَّرٍ وَثُلُثُ رَطْلِ لَوْزٍ أَوْ فُسْتُقٍ، فَيُدَقُّ ٱلْجَمِيعُ نَاعِمًا، وَيُعْجَنُ بِمَاءِ ٱلْوَرْدِ عَجْنًا قَوِيًّا، ثُمَّ يُطْرَحُ فِي ٱلدَّسْتِ أُوقِيَّةَ شَيْرَجٍ، وَيُحَلُّ نِصْفُ رَطْلِ سُكَّرٍ فَيُعْمَلُ جُلَّابًا، فَإِذَا غَلَى ٱلشَّيْرَجُ طُرِحَ عَلَيْهِ ثُلُثَ ٱلْجُلَّابِ، وَيُوَاصَلُ تَحْرِيكُهُ، ثُمَّ يُطْرَحُ عَلَيْهِ أُوقِيَّةَ نَشًا مُدَافًا بِمَاءٍ، وَلَا يَزَالُ يُحَرَّكُ حَتَّى يَنْعَقِدَ، ثُمَّ يُطْرَحُ عَلَى بَلَاطَةٍ نَاعِمَةٍ حَتَّى يُبَرَّدُ، وَيُبْسَطُ قِطَعًا صِغَارًا مُرَبَّعَةً قَدْرَ ٱلْكَفِّ، ثُمَّ يُجْعَلُ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ ذَٰلِكَ ٱلسُّكَّرِ وَٱللَّوْزِ وَٱلْمَعْجُونِ، وَيُلَفُّ عَلَى هَيْئَةِ ٱلْأَوْسَاطِ، ثُمَّ يُذَرُّ عَلَيْهِ ٱلسُّكَّرُ ٱلْمُطَيَّبُ وَيُرْفَعُ.

1226, محمد بن الحسن بن محمد بن الكريم الكاتب البغدادي [Muḥammad bin al-Ḥasan bin Muḥammad bin al-Karīm al-Baḡdādīy], “الباب التاسع في ذكر الحلاوات وأصنافها”, in كتاب الطبيخ ومعجم المآكل الدمشقية, Hindawi Foundation, published 2018, →ISBN, page 75:

Mukaffan
One takes a rottol of sugar and a third of a rottol of almond and pistachio, then pounds all fine, and kneads with rosewater heartily, then throws an ounce of sesame oil in a kettle, and dissolves half a rottol of sugar, and produces rosewater syrup, and when the sesame oil boils a third of the rosewater syrup is thrown upon it, connected by working it in a bit, then one throws upon it an ounce of starch diluted with water, then one continues to work it in until it becomes a slop, then on casts it upon a thin slate until it cools off, then it is spread into small strands quadrupled after the size of the handpalm, then one applies upon it some of that sugar and the almond and the dough and rolls in around the centres, then one scatters upon it the seasoned sugar and finishes.

mukaffan
yuʔḵaḏu raṭlu sukkarin waṯuluṯu raṭli lawzin ʔaw fustuqin, fayudaqqu l-jamīʕu nāʕiman, wayuʕjanu bimāʔi l-wardi ʕajnan qawiyyan, ṯumma yuṭraḥu fī d-dasti ʔūqiyyata šayrajin, wayuḥallu niṣfu raṭli sukkarin fayuʕmalu jullāban, faʔiḏā ḡalā š-šayraju ṭuriḥa ʕalayhi ṯuluṯa l-jullābi, wayuwāṣalu taḥrīkuhu, ṯumma yuṭraḥu ʕalayhi ʔūqiyyata našan mudāfan bimāʔin, walā yazālu yuḥarraku ḥattā yanʕaqida, ṯumma yuṭraḥu ʕalā balāṭatin nāʕimatin ḥattā yubarradu, wayubsaṭu qiṭaʕan ṣiḡāran murabbaʕatan qadra l-kaffi, ṯumma yujʕalu ʕalayhi šayʔun min ḏālika s-sukkari wal-lawzi wal-maʕjūni, wayulaffu ʕalā hayʔati l-ʔawsāṭi, ṯumma yuḏarru ʕalayhi s-sukkaru l-muṭayyabu wayurfaʕu.

(…) فَٱسْحَقْ لَهُ لِكُلِّ رَطْلٍ مِنَ ٱلْمَاءِ مِثْقَالًا مِنْ مِسْكٍ، وَمِثْقَالًا مِنْ عَنْبَرٍ شِحْرِيٍّ مُدَافٍ (…)

a. 1333, an-Nuwayrīy, نِهَايَةُ ٱلْأَرَبِ فِي فُنُونِ ٱلْأَدَبِ [nihāyatu l-ʔarabi fī funūni l-ʔadabi]:

(…) And crush there for every rottol of water a miṯqāl of musk, and a miṯqāl of diluted šiḥrī ambergris (…)


أكال

ar-adj

أَكَّال • (ʔakkāl) (feminine أَكَّالَة (ʔakkāla), masculine plural أَكَّالُونَ (ʔakkālūna), feminine plural أَكَّالَات (ʔakkālāt))

أَكَّال (canonical)
ʔakkāl (romanization)
أَكَّالَة (feminine)
أَكَّالُونَ (masculine plural)
أَكَّالَات (feminine plural)
أَكَّال (indefinite informal masculine singular triptote)
الْأَكَّال (definite informal masculine singular triptote)
أَكَّال (construct informal masculine singular triptote)
أَكَّالَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْأَكَّالَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
أَكَّالَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
أَكَّالٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأَكَّالُ (definite masculine nominative singular triptote)
أَكَّالُ (construct masculine nominative singular triptote)
أَكَّالَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأَكَّالَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
أَكَّالَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
أَكَّالًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّالَ (accusative definite masculine singular triptote)
أَكَّالَ (accusative construct masculine singular triptote)
أَكَّالَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْأَكَّالَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
أَكَّالَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
أَكَّالٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّالِ (definite genitive masculine singular triptote)
أَكَّالِ (construct genitive masculine singular triptote)
أَكَّالَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأَكَّالَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
أَكَّالَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
أَكَّالَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْأَكَّالَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
أَكَّالَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
أَكَّالَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْأَكَّالَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
أَكَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
أَكَّالَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأَكَّالَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
أَكَّالَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
أَكَّالَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأَكَّالَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
أَكَّالَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
أَكَّالَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّالَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
أَكَّالَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
أَكَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْأَكَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
أَكَّالَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
أَكَّالَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّالَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
أَكَّالَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
أَكَّالَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأَكَّالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
أَكَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
أَكَّالِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْأَكَّالِين (definite informal masculine plural sound-form)
أَكَّالِي (construct informal masculine plural sound-form)
أَكَّالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَكَّالَات (definite feminine informal plural sound-form)
أَكَّالَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَكَّالُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْأَكَّالُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
أَكَّالُو (construct masculine nominative plural sound-form)
أَكَّالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَكَّالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَكَّالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَكَّالِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْأَكَّالِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
أَكَّالِي (accusative construct masculine plural sound-form)
أَكَّالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَكَّالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَكَّالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَكَّالِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْأَكَّالِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
أَكَّالِي (construct genitive masculine plural sound-form)
أَكَّالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَكَّالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أَكَّالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ء ك ل (ʔ k l)
 0 terms
Characteristic adjective from أَكَلَ (ʔakala, “to eat”). Intensive form of آكِل (ʔākil, “eater”).


جداد

ar-noun

جُدَّاد • (juddād) m

جُدَّاد (canonical)
juddād (romanization)
جُدَّاد (collective indefinite informal triptote)
الْجُدَّاد (collective definite informal triptote)
جُدَّاد (collective construct informal triptote)
جُدَّادٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْجُدَّادُ (collective definite nominative triptote)
جُدَّادُ (collective construct nominative triptote)
جُدَّادًا (accusative collective indefinite triptote)
الْجُدَّادَ (accusative collective definite triptote)
جُدَّادَ (accusative collective construct triptote)
جُدَّادٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْجُدَّادِ (collective definite genitive triptote)
جُدَّادِ (collective construct genitive triptote)
جُدَّادَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْجُدَّادَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
جُدَّادَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
جُدَّادَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْجُدَّادَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
جُدَّادَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
جُدَّادَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
جُدَّادَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
جُدَّادَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
جُدَّادَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
جُدَّادَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْجُدَّادَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
جُدَّادَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
جُدَّادَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْجُدَّادَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
جُدَّادَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
جُدَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
جُدَّادَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
جُدَّادَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
جُدَّادَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
جُدَّادَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْجُدَّادَات (definite feminine informal paucal sound-form)
جُدَّادَات (construct feminine informal paucal sound-form)
جُدَّادَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْجُدَّادَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
جُدَّادَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
جُدَّادَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْجُدَّادَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
جُدَّادَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
جُدَّادَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْجُدَّادَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
جُدَّادَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Borrowed from Aramaic גדאדא / ܓܕܕܐ (gḏāḏā, “threads, webbings”).

غَادِرَ الْقَلْبَ كَئِيباً لِلْهَوَى
فِيهِ آثَارُ جُدَّادٍ وَشِكَكٍ

a. 1782, الكيذاوي, شغف القلب اشتياقا ونهك …:

[The mind] parted from the heart depressed due to its dotage
There being left remnants of threads and wedges

ḡādira l-qalba kaʔīban lilhawā
fīhi ʔāṯāru juddādin wašikakin

(obsolete, rare) threads, webbing, old fibres or clothes


أنقرديا

أَنَقَرْدِيَا

أَنْقَرْدِيَا

أَنَقَرْدِيَا or أَنْقَرْدِيَا • (ʔanaqardiyā or ʔanqardiyā) m

أَنَقَرْدِيَا (canonical)
أَنْقَرْدِيَا (canonical)
ʔanaqardiyā (romanization)
ʔanqardiyā (romanization)
أَنَقَرْدِيَا (indefinite informal invariable singular)
أَنْقَرْدِيَا (indefinite informal invariable singular)
الْأَنَقَرْدِيَا (definite informal invariable singular)
الْأَنْقَرْدِيَا (definite informal invariable singular)
أَنَقَرْدِيَا (construct informal invariable singular)
أَنْقَرْدِيَا (construct informal invariable singular)
أَنَقَرْدِيَا (indefinite invariable nominative singular)
أَنْقَرْدِيَا (indefinite invariable nominative singular)
الْأَنَقَرْدِيَا (definite invariable nominative singular)
الْأَنْقَرْدِيَا (definite invariable nominative singular)
أَنَقَرْدِيَا (construct invariable nominative singular)
أَنْقَرْدِيَا (construct invariable nominative singular)
أَنَقَرْدِيَا (accusative indefinite invariable singular)
أَنْقَرْدِيَا (accusative indefinite invariable singular)
الْأَنَقَرْدِيَا (accusative definite invariable singular)
الْأَنْقَرْدِيَا (accusative definite invariable singular)
أَنَقَرْدِيَا (accusative construct invariable singular)
أَنْقَرْدِيَا (accusative construct invariable singular)
أَنَقَرْدِيَا (genitive indefinite invariable singular)
أَنْقَرْدِيَا (genitive indefinite invariable singular)
الْأَنَقَرْدِيَا (definite genitive invariable singular)
الْأَنْقَرْدِيَا (definite genitive invariable singular)
أَنَقَرْدِيَا (construct genitive invariable singular)
أَنْقَرْدِيَا (construct genitive invariable singular)

ar-decl-noun

أَنَقَرْدِيَا

أَنْقَرْدِيَا

desc

→ Old Catalan: anacardia, anecardia, anicardia

From Classical Syriac ܐܢܩܪܕܝܐ (ʔanaqardīyā), from Ancient Greek ἀνακάρδιον (anakárdion).

صنعة الْأَنَقَرْدِيَا
النافع من استرخاء الأعصاب والدوار والنسيان والخبل وأوجاع المعدة والصدر وجميع الأوجاع الباردة ويَجلو الدماغ ولِجميع الأوجاع وابتداء الجذام.

a. 869, سَابُورُ بْنُ سَهْلٍ [Sābūr ibn Sahl], edited by Oliver Kahl, Dispensatorium Parvum (al-Aqrābādhīn al-saghīr) (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 16), Leiden: Brill, published 1994, →ISBN, page 52 Nr. 22:

The preparation of marking-nut, useful against neurasthenia, vertigo, forgetfulness, mental confusion, pains in the stomach and chest, all kinds of cold pains, it clears the mind, and is for pains altogether, and the early stages of leprosy.

وغيرها من الأدوية المركبة التي تصلح للأمراض في عضو عضو برد الرأس: ينفع من السليثا والأنقرديا والكموني سعوط له.
ثقل الرأس: تنفعه نقّوع الأيارج.
فيما ينقي الرأس: الحب البرمكي.
الصداع البارد العتيق: سوطيرا، شليثا فيما يقال أيارج أبقراطس، أيارج فيقرا، أيارج أركاغانيس تيادريطوس، أيارج طغموا، أقراص الكوكب، طلاء على الجبهة وللبيضة أيضاًالناردين.
الشقيقة: أقراص الكوكب طلاء على الجبهة، دهن الناردين، سفوف نقوع الأيارج، معجون هرمس سعوطاً.
الدوار: سوطيرا المخلص الأكبر، معجون هرمس، أنقرديا، أيارج أركيغانس، تيادريطوس، جوارشن العنبر.
النسيان والحفظ الدهن.
الأنقرديا، جوارشن البلاذر، الشليثا، فيما يقال سعوط أرسطاطاليس، سفوف جوارشن العنبر، فيرزنوش، أيارج فيقرا.
الوسواس والجنون: الترياق المثروديطوس، ترياق عزرة، الشليثا فيما يقال، ترياق يحيى زمهران، أيارج طغمو، دواء المسك خصوصاً النسخة العمولة للسوداء الصفراوية، أنقرديا إذا اعتدل في أخذه، معجون الياقوت لنا.
فيما يقوي الحواس: الترياق المثروديطوس، حبّ الأطمحيقون للكندي.
الصرع: الترياق المثروديطوس، ترياق عزرة، ترياق الأربعة سوطيرا شليثا فيما يقال، ترياقنا، معجون قيصر، الكاسكبينج، خصوصاً للصبيان، تيادريطوس، أيارج فيلغريوس، أيارجنا، دواء المسك الحلو والمر، أيارج فيقرا خل العنصل وسكنجبينه.
السكتة: الترياق والمثرديطوس، ترياق عزرة، دهن الكلكلانج.
الفالج واسترخاء الأعضاء: الترياق المثروديطوس، ترياق عزرة، ترياق الأربعة، دواء المسك المرّ والحلو، أنقرديا، لحمرثا، باذمهرج، أيارجنا جوارشن العنبر، حب النجاح، دهن الرشاد، أيارج جالينوس الأسقفي، حب الأوفربيون، معجون الصميري، سعوط العباس، أيارج فيقرا حقنة اللقو، شليثا، دواء المسك الحلو والمر، أنقرديا، جوارشن العنبر، حب النجاح، حب الدند، ملح.
الرعشة: الترياق مثروديطوس، ترياق عزرة، سوطيرا، جوارشن لنا، أيارج طغمو.
التشنج: سوطيرا، دهن الكلاكلانج، حب دهن الزعفران، أيارج جالينوس، أيارج طغمو.
وجع العين: سوطيرا، أيارج فيقرا، دواء قباذ الملك للغشاء.
الماء النازل في العين: ينفعه أيارج أركاغانيس في الابتداء.

1025, ابن سينا [Avicenna], القانون في الطب [Canon Medicinae], الكتاب الخامس: الأدوية المركبة والأقراباذين - المقالة العلمية: الحاجة إلى الأدوية المركبة - المركبات الراتبة في القراباذينات - المقالة الثانية عشرة: ذكر المعاجين والجوارشنات:

Semecarpus anacardium
Semecarpus anacardium#Translingual

(obsolete) marking-nut (Semecarpus anacardium) product)


أفشرج

ar-noun

أَفْشَرَج or أَفْشُرَج • (ʔafšaraj or ʔafšuraj) m

أَفْشَرَج (canonical)
أَفْشُرَج (canonical)
ʔafšaraj (romanization)
ʔafšuraj (romanization)
أَفْشَرَج (indefinite informal singular triptote)
أَفْشُرَج (indefinite informal singular triptote)
الْأَفْشَرَج (definite informal singular triptote)
الْأَفْشُرَج (definite informal singular triptote)
أَفْشَرَج (construct informal singular triptote)
أَفْشُرَج (construct informal singular triptote)
أَفْشَرَجٌ (indefinite nominative singular triptote)
أَفْشُرَجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَفْشَرَجُ (definite nominative singular triptote)
الْأَفْشُرَجُ (definite nominative singular triptote)
أَفْشَرَجُ (construct nominative singular triptote)
أَفْشُرَجُ (construct nominative singular triptote)
أَفْشَرَجًا (accusative indefinite singular triptote)
أَفْشُرَجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَفْشَرَجَ (accusative definite singular triptote)
الْأَفْشُرَجَ (accusative definite singular triptote)
أَفْشَرَجَ (accusative construct singular triptote)
أَفْشُرَجَ (accusative construct singular triptote)
أَفْشَرَجٍ (genitive indefinite singular triptote)
أَفْشُرَجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَفْشَرَجِ (definite genitive singular triptote)
الْأَفْشُرَجِ (definite genitive singular triptote)
أَفْشَرَجِ (construct genitive singular triptote)
أَفْشُرَجِ (construct genitive singular triptote)

→ Andalusian Arabic: فَشُور (fašūr)

→ Old Spanish: alfaxor

Spanish: alfajor

desc

→ Middle Georgian: ავშარაჯი (avšaraǯi), ავშარჯი (avšarǯi)

Borrowed from Middle Persian ancestral to Classical Persian افشره (afšara, afšura).

cog

وَقُوّةُ كُلِّ أَفْشَرَجٍ وَرُبٍّ مِثْلَ قُوَّةُ الشَّيْءٍ الَّذِي يُعْتَصَرُ مِنْهُ، […]

850–861, علي بن سهل ربن الطبري [ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī], edited by Oliver Kahl, ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī’s Health Regimen or “Book of the Pearl” كتاب اللؤلؤة (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 115), Leiden: Brill, published 2020, →ISBN, page 84 § 58:

The power of any juice or pulp is like the power of the thing pressed from it, […]

waquwwatu kulli ʔafšarajin warubbin miṯla quwwatu š-šayʔin allaḏī yuʕtaṣaru minhū, […]

أَنْجُور أَفْشُرَج
يُؤْخَذُ مِنْ عَصِيرِ ٱلْعِنَبِ ٱلْحُلْوِ وَٱلْمُنَصَّفِ أَيِ ٱلَّذِي فِيهِ بَقِيَّةُ حُمُوضَةٍ عَشْرَةُ دَوَارِيقَ وَمِنَ ٱلْعَسَلِ ٱلْمَنْزُوعِ ٱلرَّغْوَةِ دَوْرَقَانِ يُطْبَخُ بِرِفْقٍ حَتَّى يَثْخُنَ وَيُسْتَعْمَلُ. تَجْلُو ٱلْمَعِدَةَ مِلْعَقَةٌ مِنْهُ بِمَاءٍ بَارِدٍ وَيُقَوِّيهَا أَيْضًا.

a. 1165, ابن التلميذ [Ibn al-Tilmīḏ], edited by Oliver Kahl, The Dispensatory of Ibn At-Tilmīḏ الأقراباذين الكبير (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 70), Leiden: Brill, published 2007, →ISBN, page 112 Nr. 214:

(A remedy called) anjūr afšuraj
Take ten jugfuls from the pressed juice of sweet and ‘half-and-half’ grapes—(the latter) being those which have a rest of acidity—and two jugfuls from clarified honey, cook gently until it thickens, and use it. One spoonful of this with cold water clears the stomach and strengthens it, too.

ʔanjūr ʔafšuraj
yuʔḵaḏu min ʕaṣīri l-ʕinabi l-ḥulwi wal-munaṣṣafi ʔayi llaḏī fīhi baqiyyatu ḥumūḍatin ʕašratu dawārīqa wamina l-ʕasali l-manzūʕi r-raḡwati dawraqāni yuṭbaḵu birifqin ḥattā yaṯḵuna wayustaʕmalu. tajlū l-maʕidata milʕaqatun minhu bimāʔin bāridin wayuqawwīhā ʔayḍan.


مسحقونيا

ar-noun

مَسْحَقُونِيَا

مَسْحَقُونِيَا • (masḥaqūniyā) m

مَسْحَقُونِيَا (canonical)
masḥaqūniyā (romanization)
مَسْحَقُونِيَا (indefinite informal invariable singular)
الْمَسْحَقُونِيَا (definite informal invariable singular)
مَسْحَقُونِيَا (construct informal invariable singular)
مَسْحَقُونِيَا (indefinite invariable nominative singular)
الْمَسْحَقُونِيَا (definite invariable nominative singular)
مَسْحَقُونِيَا (construct invariable nominative singular)
مَسْحَقُونِيَا (accusative indefinite invariable singular)
الْمَسْحَقُونِيَا (accusative definite invariable singular)
مَسْحَقُونِيَا (accusative construct invariable singular)
مَسْحَقُونِيَا (genitive indefinite invariable singular)
الْمَسْحَقُونِيَا (definite genitive invariable singular)
مَسْحَقُونِيَا (construct genitive invariable singular)

ar-decl-noun

مَسْحَقُونِيَا

→ Italian: marzacotto

→ Spanish: mazacote

Borrowed from Classical Syriac ܡܫܚܩܘܢܝܐ (məšaḥ-qōnyā, literally “ointment of ashes”), from ܡܫܚܐ (mešḥā, “salve, unguent”) + ܩܘܢܝܐ (qōnyā, “ashes in general; lye from ashes and quicklime; glaze”) borrowed from Ancient Greek κονία (konía, “dust, ashes, scilicet potash, saltwort”).

der

جَوارِشْن مَسْحَقُونِيَا نافع من النقرس ووجع المَتْنَيْن والْأَمْرَاض الّتي من البرودة والرطوبة

a. 869, سَابُورُ بْنُ سَهْلٍ [Sābūr ibn Sahl], edited by Oliver Kahl, Dispensatorium Parvum (al-Aqrābādhīn al-saghīr) (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 16), Leiden: Brill, published 1994, →ISBN, page 155 Nr. 257:

The calcium silicate stomachic useful against gout, pain in the loins, and those diseases which are caused by coldness and moisture

975–997, محمد بن أحمد الخوارزمي [muḥammad ibn ʕaḥmad al-ḵwārizmī], edited by Gerlof van Vloten, مفاتيح العلوم [mafātīḥ al-ʕulūm], Leiden: E. J. Brill, published 1895, page 262:

(obsolete) calcium silicate, dross or slags from glass


أصطماخيقون

ar-noun

أُصْطُمَاخِيقُون

أُصْطُمَاخِيقُونَات

أُصْطُمَاخِيقُون • (ʔuṣṭumāḵīqūn) m (plural أُصْطُمَاخِيقُونَات (ʔuṣṭumāḵīqūnāt))

أُصْطُمَاخِيقُون (canonical)
ʔuṣṭumāḵīqūn (romanization)
أُصْطُمَاخِيقُونَات (plural)
أُصْطُمَاخِيقُون (indefinite informal singular triptote)
الْأُصْطُمَاخِيقُون (definite informal singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُون (construct informal singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأُصْطُمَاخِيقُونُ (definite nominative singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونُ (construct nominative singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأُصْطُمَاخِيقُونَ (accusative definite singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونَ (accusative construct singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأُصْطُمَاخِيقُونِ (definite genitive singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونِ (construct genitive singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأُصْطُمَاخِيقُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُصْطُمَاخِيقُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونَا (construct dual nominative singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأُصْطُمَاخِيقُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُصْطُمَاخِيقُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أُصْطُمَاخِيقُونَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأُصْطُمَاخِيقُونَات (definite feminine informal plural sound-form)
أُصْطُمَاخِيقُونَات (construct feminine informal plural sound-form)
أُصْطُمَاخِيقُونَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأُصْطُمَاخِيقُونَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أُصْطُمَاخِيقُونَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أُصْطُمَاخِيقُونَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأُصْطُمَاخِيقُونَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أُصْطُمَاخِيقُونَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أُصْطُمَاخِيقُونَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأُصْطُمَاخِيقُونَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أُصْطُمَاخِيقُونَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

أُصْطُمَاخِيقُون

أُصْطُمَخِيقُون أصطمخيقون#Arabic

Alternative form of أُصْطُمَخِيقُون (ʔuṣṭumaḵīqūn)

أُصْطُمَخِيقُون

ʔuṣṭumaḵīqūn


أصطمخيقون

ar-noun

أُصْطُمَخِيقُون

أُصْطُمَخِيقُونَات

أُصْطُمَخِيقُون • (ʔuṣṭumaḵīqūn) m (plural أُصْطُمَخِيقُونَات (ʔuṣṭumaḵīqūnāt))

أُصْطُمَخِيقُون (canonical)
ʔuṣṭumaḵīqūn (romanization)
أُصْطُمَخِيقُونَات (plural)
أُصْطُمَخِيقُون (indefinite informal singular triptote)
الْأُصْطُمَخِيقُون (definite informal singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُون (construct informal singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأُصْطُمَخِيقُونُ (definite nominative singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونُ (construct nominative singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأُصْطُمَخِيقُونَ (accusative definite singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونَ (accusative construct singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأُصْطُمَخِيقُونِ (definite genitive singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونِ (construct genitive singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأُصْطُمَخِيقُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُصْطُمَخِيقُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونَا (construct dual nominative singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأُصْطُمَخِيقُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُصْطُمَخِيقُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أُصْطُمَخِيقُونَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأُصْطُمَخِيقُونَات (definite feminine informal plural sound-form)
أُصْطُمَخِيقُونَات (construct feminine informal plural sound-form)
أُصْطُمَخِيقُونَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأُصْطُمَخِيقُونَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أُصْطُمَخِيقُونَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أُصْطُمَخِيقُونَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأُصْطُمَخِيقُونَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أُصْطُمَخِيقُونَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أُصْطُمَخِيقُونَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأُصْطُمَخِيقُونَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أُصْطُمَخِيقُونَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

أُصْطُمَخِيقُون

desc

→ Classical Persian: اصطمخیقون (ustumaxīqūn), اسطمخیقون (ustumaxīqūn), اصطماخیقون (ustumāxīqūn)

Borrowed from Ancient Greek στομαχικόν (stomakhikón).

أُصْطُمَاخِيقُون

ʔuṣṭumāḵīqūn


شهرياران

ar-noun

شَهْرِيَارَان

شَهْرِيَارَان • (šahriyārān) m

شَهْرِيَارَان (canonical)
šahriyārān (romanization)
شَهْرِيَارَان (indefinite informal singular triptote)
الشَّهْرِيَارَان (definite informal singular triptote)
شَهْرِيَارَان (construct informal singular triptote)
شَهْرِيَارَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّهْرِيَارَانُ (definite nominative singular triptote)
شَهْرِيَارَانُ (construct nominative singular triptote)
شَهْرِيَارَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّهْرِيَارَانَ (accusative definite singular triptote)
شَهْرِيَارَانَ (accusative construct singular triptote)
شَهْرِيَارَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّهْرِيَارَانِ (definite genitive singular triptote)
شَهْرِيَارَانِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

شَهْرِيَارَان

Borrowed from Classical Persian شهریاران (šahryārān), the plural of شهریار (šahryār, “lord, ruler”).

bor+

a. 869, سَابُورُ بْنُ سَهْلٍ [Sābūr ibn Sahl], edited by Oliver Kahl, Dispensatorium Parvum (al-Aqrābādhīn al-saghīr) (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 16), Leiden: Brill, published 1994, →ISBN, page 152 Nr. 252, complete recipe:

ومن المعجونات النافعة في حل القولنج التمري والشهرياران

a. 1165, ابن التلميذ [Ibn al-Tilmīḏ], edited by Oliver Kahl, The Dispensatory of Ibn At-Tilmīḏ الأقراباذين الكبير (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 70), Leiden: Brill, published 2007, →ISBN, page 70 Nr. 75:

Of the useful electuaries in resolving colic there are the datish one and the city-friends.


قيح

قَيْح (canonical)
qayḥ (romanization)
قَيْح (indefinite informal singular triptote)
الْقَيْح (definite informal singular triptote)
قَيْح (construct informal singular triptote)
قَيْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَيْحُ (definite nominative singular triptote)
قَيْحُ (construct nominative singular triptote)
قَيْحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَيْحَ (accusative definite singular triptote)
قَيْحَ (accusative construct singular triptote)
قَيْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَيْحِ (definite genitive singular triptote)
قَيْحِ (construct genitive singular triptote)

→ Tarifit: řgiḥ


مثبط

ar-noun

مُثَبِّط • (muṯabbiṭ) m (plural مُثَبِّطَات (muṯabbiṭāt))

مُثَبِّط (canonical)
muṯabbiṭ (romanization)
مُثَبِّطَات (plural)
مُثَبِّط (indefinite informal singular triptote)
الْمُثَبِّط (definite informal singular triptote)
مُثَبِّط (construct informal singular triptote)
مُثَبِّطٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُثَبِّطُ (definite nominative singular triptote)
مُثَبِّطُ (construct nominative singular triptote)
مُثَبِّطًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُثَبِّطَ (accusative definite singular triptote)
مُثَبِّطَ (accusative construct singular triptote)
مُثَبِّطٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُثَبِّطِ (definite genitive singular triptote)
مُثَبِّطِ (construct genitive singular triptote)
مُثَبِّطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُثَبِّطَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُثَبِّطَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُثَبِّطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُثَبِّطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُثَبِّطَا (construct dual nominative singular triptote)
مُثَبِّطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُثَبِّطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُثَبِّطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُثَبِّطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُثَبِّطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُثَبِّطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُثَبِّطَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُثَبِّطَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُثَبِّطَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُثَبِّطَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُثَبِّطَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُثَبِّطَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُثَبِّطَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُثَبِّطَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُثَبِّطَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُثَبِّطَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُثَبِّطَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُثَبِّطَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Tool noun based on the derived from the active participle of the verb ثَبَّطَ (ṯabbaṭa, “to inhibit”).


مستحضر

مُسْتَحْضَر • (mustaḥḍar) m

مُسْتَحْضَر (canonical)
mustaḥḍar (romanization)
مُسْتَحْضَر (indefinite informal singular triptote)
الْمُسْتَحْضَر (definite informal singular triptote)
مُسْتَحْضَر (construct informal singular triptote)
مُسْتَحْضَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْتَحْضَرُ (definite nominative singular triptote)
مُسْتَحْضَرُ (construct nominative singular triptote)
مُسْتَحْضَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُسْتَحْضَرَ (accusative definite singular triptote)
مُسْتَحْضَرَ (accusative construct singular triptote)
مُسْتَحْضَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْتَحْضَرِ (definite genitive singular triptote)
مُسْتَحْضَرِ (construct genitive singular triptote)

Passive participle of the verb اِسْتَحْضَرَ (istaḥḍara, “to recall”).

(pharmacology, medicine) formulation, preparation, compound


مستحلب

مُسْتَحْلَب • (mustaḥlab) m

مُسْتَحْلَب (canonical)
mustaḥlab (romanization)
مُسْتَحْلَب (indefinite informal singular triptote)
الْمُسْتَحْلَب (definite informal singular triptote)
مُسْتَحْلَب (construct informal singular triptote)
مُسْتَحْلَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْتَحْلَبُ (definite nominative singular triptote)
مُسْتَحْلَبُ (construct nominative singular triptote)
مُسْتَحْلَبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُسْتَحْلَبَ (accusative definite singular triptote)
مُسْتَحْلَبَ (accusative construct singular triptote)
مُسْتَحْلَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْتَحْلَبِ (definite genitive singular triptote)
مُسْتَحْلَبِ (construct genitive singular triptote)

Passive participle of the verb اِسْتَحْلَبَ (istaḥlaba).


اختزال

اِخْتِزَالَات

اِخْتِزَال • (iḵtizāl) m (plural اِخْتِزَالَات (iḵtizālāt))

اِخْتِزَال (canonical)
iḵtizāl (romanization)
اِخْتِزَالَات (plural)
اِخْتِزَال (indefinite informal singular triptote)
الِاخْتِزَال (definite informal singular triptote)
اِخْتِزَال (construct informal singular triptote)
اِخْتِزَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاخْتِزَالُ (definite nominative singular triptote)
اِخْتِزَالُ (construct nominative singular triptote)
اِخْتِزَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاخْتِزَالَ (accusative definite singular triptote)
اِخْتِزَالَ (accusative construct singular triptote)
اِخْتِزَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاخْتِزَالِ (definite genitive singular triptote)
اِخْتِزَالِ (construct genitive singular triptote)
اِخْتِزَالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الِاخْتِزَالَيْن (definite dual informal singular triptote)
اِخْتِزَالَيْ (construct dual informal singular triptote)
اِخْتِزَالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الِاخْتِزَالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
اِخْتِزَالَا (construct dual nominative singular triptote)
اِخْتِزَالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الِاخْتِزَالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
اِخْتِزَالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
اِخْتِزَالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الِاخْتِزَالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
اِخْتِزَالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
اِخْتِزَالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاخْتِزَالَات (definite feminine informal plural sound-form)
اِخْتِزَالَات (construct feminine informal plural sound-form)
اِخْتِزَالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاخْتِزَالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِخْتِزَالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
اِخْتِزَالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاخْتِزَالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِخْتِزَالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
اِخْتِزَالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاخْتِزَالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اِخْتِزَالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

اِخْتِزَالَات