صحن

ar-verb

صَحَنَ • (ṣaḥana) I (non-past يَصْحَنُ (yaṣḥanu), verbal noun صَحْن (ṣaḥn))

صَحَنَ (canonical)
ṣaḥana (romanization)
يَصْحَنُ (non-past)
صَحْن (noun-from-verb)
صَحْن (noun-from-verb)
صَاحِن (active participle)
مَصْحُون (participle passive)
صَحَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَحَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَحَنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَحَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَحَنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَحَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَحَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَحَنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَحَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَحَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَحَنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَحَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَحَنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَحَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَحَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَحَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَصْحَنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَصْحَنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَصْحَنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَصْحَنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَصْحَنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَصْحَنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَصْحَنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَصْحَنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَصْحَنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَصْحَنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَصْحَنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَصْحَنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَصْحَنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَصْحَنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَصْحَنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَصْحَنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَصْحَنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَصْحَنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَصْحَنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَصْحَنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَصْحَنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَصْحَنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَصْحَنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَصْحَنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَصْحَنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَصْحَنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَصْحَنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَصْحَنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَصْحَنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَصْحَنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَصْحَنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَصْحَنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَصْحَنْ (active first-person jussive masculine singular)
تَصْحَنْ (active jussive masculine second-person singular)
يَصْحَنْ (active jussive masculine singular third-person)
تَصْحَنَا (active dual jussive masculine second-person)
يَصْحَنَا (active dual jussive masculine third-person)
نَصْحَنْ (active first-person jussive masculine plural)
تَصْحَنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَصْحَنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَصْحَنْ (active feminine first-person jussive singular)
تَصْحَنِي (active feminine jussive second-person singular)
تَصْحَنْ (active feminine jussive singular third-person)
تَصْحَنَا (active dual feminine jussive second-person)
تَصْحَنَا (active dual feminine jussive third-person)
نَصْحَنْ (active feminine first-person jussive plural)
تَصْحَنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يَصْحَنَّ (active feminine jussive plural third-person)
اِصْحَنْ (active imperative masculine second-person singular)
اِصْحَنَا (active dual imperative masculine second-person)
اِصْحَنُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِصْحَنِي (active feminine imperative second-person singular)
اِصْحَنَا (active dual feminine imperative second-person)
اِصْحَنَّ (active feminine imperative plural second-person)
صُحِنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
صُحِنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
صُحِنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
صُحِنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
صُحِنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
صُحِنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
صُحِنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
صُحِنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
صُحِنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
صُحِنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
صُحِنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
صُحِنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
صُحِنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
صُحِنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
صُحِنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
صُحِنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُصْحَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُصْحَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُصْحَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُصْحَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُصْحَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُصْحَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُصْحَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُصْحَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُصْحَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُصْحَنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُصْحَنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُصْحَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُصْحَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُصْحَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُصْحَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُصْحَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُصْحَنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُصْحَنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُصْحَنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُصْحَنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُصْحَنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُصْحَنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُصْحَنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُصْحَنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُصْحَنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُصْحَنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُصْحَنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُصْحَنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُصْحَنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُصْحَنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُصْحَنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُصْحَنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُصْحَنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُصْحَنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُصْحَنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُصْحَنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُصْحَنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُصْحَنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُصْحَنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُصْحَنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُصْحَنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُصْحَنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُصْحَنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُصْحَنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُصْحَنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُصْحَنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُصْحَنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُصْحَنَّ (feminine jussive passive plural third-person)

From the root ص ح ن (ṣ-ḥ-n). Denominal from صَحْن (ṣaḥn, “bowl”) in the second sense.

ar-root

ص ح ن (ṣ-ḥ-n)

give, present something in a bowl (to acc. someone)


مركب

ar-noun

مُرَكَّب • (murakkab) m (plural مُرَكَّبَات (murakkabāt))

مُرَكَّب (canonical)
murakkab (romanization)
مُرَكَّبَات (plural)
مُرَكَّب (indefinite informal singular triptote)
الْمُرَكَّب (definite informal singular triptote)
مُرَكَّب (construct informal singular triptote)
مُرَكَّبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُرَكَّبُ (definite nominative singular triptote)
مُرَكَّبُ (construct nominative singular triptote)
مُرَكَّبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُرَكَّبَ (accusative definite singular triptote)
مُرَكَّبَ (accusative construct singular triptote)
مُرَكَّبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُرَكَّبِ (definite genitive singular triptote)
مُرَكَّبِ (construct genitive singular triptote)
مُرَكَّبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُرَكَّبَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُرَكَّبَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُرَكَّبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُرَكَّبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُرَكَّبَا (construct dual nominative singular triptote)
مُرَكَّبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُرَكَّبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُرَكَّبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُرَكَّبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُرَكَّبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُرَكَّبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُرَكَّبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُرَكَّبَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُرَكَّبَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُرَكَّبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُرَكَّبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُرَكَّبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُرَكَّبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُرَكَّبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُرَكَّبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُرَكَّبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُرَكَّبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُرَكَّبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mürəkkəb

Hijazi Arabic: مركب (murakkab)

→ Ottoman Turkish: مركب (mürekkeb)

> Turkish: mürekkep (inherited)

→ Persian: مرکب (morakkab, “ink”)

→ Uyghur: مۇرەككەپ (murekkep)

→ Uzbek: murakkab

Derived from the passive participle of رَكَّبَ (rakkaba).

ar:مركب كيميائي


قلة

قِلَّة • (qilla) f (plural قِلَل (qilal))

قِلَّة (canonical)
qilla (romanization)
قِلَل (plural)
قِلَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقِلَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قِلَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قِلَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقِلَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قِلَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قِلَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقِلَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قِلَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قِلَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقِلَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قِلَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قِلَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقِلَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قِلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قِلَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقِلَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قِلَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قِلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقِلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قِلَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قِلَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقِلَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قِلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قِلَل (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقِلَل (broken-form definite informal plural triptote)
قِلَل (broken-form construct informal plural triptote)
قِلَلٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقِلَلُ (broken-form definite nominative plural triptote)
قِلَلُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قِلَلًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْقِلَلَ (accusative broken-form definite plural triptote)
قِلَلَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قِلَلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقِلَلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
قِلَلِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: qillət

→ Catalan: arguell

→ Aragonese: arguello

→ Navarran Spanish: arguello

→ Persian: قلت (qellet)

→ Hindustani:

Hindi: क़िल्लत (qillat)

Urdu: قلت (qillat)

→ Ottoman Turkish: قلت (kıllet)

littleness, smallness, scarceness, fewness


قلة

قُلَّة • (qulla) f (plural قُلَل (qulal))

قُلَّة (canonical)
qulla (romanization)
قُلَل (plural)
قُلَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقُلَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قُلَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قُلَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقُلَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قُلَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قُلَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقُلَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قُلَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قُلَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقُلَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قُلَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قُلَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقُلَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قُلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قُلَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُلَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قُلَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قُلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقُلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قُلَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قُلَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُلَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قُلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قُلَل (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقُلَل (broken-form definite informal plural triptote)
قُلَل (broken-form construct informal plural triptote)
قُلَلٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقُلَلُ (broken-form definite nominative plural triptote)
قُلَلُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُلَلًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْقُلَلَ (accusative broken-form definite plural triptote)
قُلَلَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُلَلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقُلَلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
قُلَلِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

→ Persian: قله
→ Ottoman Turkish: قله
Turkish: kule
→ Bulgarian: кула (kula)
→ Macedonian: кула (kula)
→ Romanian: culă
→ Serbo-Croatian: кула

→ Swahili: kilele

Root
 ق ل ل (q l l)
 0 terms
Compare قُنَّة (qunna), قِمَّة (qimma) of like meaning.


قلة

ar-noun

قُلَّة • (qulla) f (plural قِلَال (qilāl))

قُلَّة (canonical)
qulla (romanization)
قِلَال (plural)
قُلَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقُلَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قُلَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قُلَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقُلَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قُلَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قُلَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقُلَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قُلَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قُلَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقُلَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قُلَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قُلَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقُلَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قُلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قُلَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُلَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قُلَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قُلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقُلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قُلَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قُلَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُلَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قُلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قِلَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقِلَال (broken-form definite informal plural triptote)
قِلَال (broken-form construct informal plural triptote)
قِلَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقِلَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
قِلَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قِلَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْقِلَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
قِلَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قِلَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقِلَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
قِلَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: qolla

→ Armenian: կուլա (kula)

→ Catalan: alcolla, ancolla

→ Coptic: ⲕⲉⲗⲱⲗ (kelōl) ?

→ Georgian: ქილა (kila) ?

→ Malay: kolah

Indonesian: kulah

→ Spanish: alcolla

Borrowed from Aramaic קוּלְתָא (qulləṯā), same. From Akkadian 𒄣𒇷𒌋 (qulliu, “a bowl”), older Akkadian 𒄖𒌌𒇻 (gullu, “a container”), also Akkadian 𒄖𒌌𒆷𒌅 (gullatu, “ewer”). Also exists as Biblical Hebrew גֻלָּה (gullāh), Ugaritic 𐎂𐎍 (gl), Eblaite 𒄘𒇷𒈝 (GÚ-LI-LUM). Directly from Classical Syriac ܩܽܘܠܬܳܐ (qulləṯā): Latin culullus (“wine jug”), Ancient Greek κόλλαθον (kóllathon, “a unit of liquid measure used in Syria”) (also rendered as Latin collathum and reborrowed as Classical Syriac ܩܘܠܐܬܘܢ / ܩܘܠܬܘܢ). Also from Semitic: Ancient Greek γαυλός (gaulós, “a kind of round vase for drinking”) and γαῦλος (gaûlos, “a kind of Punic freight vessel”), from which both Latin gaulus.

cog

ܩܘܠܐܬܘܢ / ܩܘܠܬܘܢ

رَأَيْتُنَا نَغْتَرِفُ مِنْ وَقْبِ عَيْنِهِ [ٱلْعَنْبَرِ] بِٱلْقِلَالِ الدُّهْنَ وَنَقْتَطِعُ مِنْهُ الْفِدَرَ كَٱلثَّوْرِ أَوْ كَقَدْرِ الثَّوْرِ

I saw how we extracted pitcher after pitcher full of fat from the cavity of its [the sperm whale’s] eye, and cut from it pieces of meat resembling a bull or being of the measure of a bull.

raʔaytunā naḡtarifu min waqbi ʕaynihi [l-ʕanbari] bi-l-qilāli d-duhna wanaqtaṭiʕu minhu l-fidara kaṯ-ṯawri ʔaw kaqadri ṯ-ṯawri

فَإِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ يَا أَنَسُ أَرِقْ هَذِهِ الْقِلَالَ

Verily, wine has been forbidden. O Anas, spill these pitchers!

faʔinna l-ḵamra qad ḥurrimat faqāla yā ʔanasu ʔariq haḏihi l-qilāla

jug, jar, pitcher, ewer (especially of wine)


قلة

كُلَّة كلة#Arabic

Alternative form of كُلَّة (kulla, “cannonball; marble”)


شك

شَكّ (canonical)
šakk (romanization)
شُكُوك (plural)
شَكّ (indefinite informal singular triptote)
الشَّكّ (definite informal singular triptote)
شَكّ (construct informal singular triptote)
شَكٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّكُّ (definite nominative singular triptote)
شَكُّ (construct nominative singular triptote)
شَكًّا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّكَّ (accusative definite singular triptote)
شَكَّ (accusative construct singular triptote)
شَكٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّكِّ (definite genitive singular triptote)
شَكِّ (construct genitive singular triptote)
شَكَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّكَّيْن (definite dual informal singular triptote)
شَكَّيْ (construct dual informal singular triptote)
شَكَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّكَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَكَّا (construct dual nominative singular triptote)
شَكَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّكَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَكَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَكَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّكَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَكَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
شُكُوك (broken-form indefinite informal plural triptote)
الشُّكُوك (broken-form definite informal plural triptote)
شُكُوك (broken-form construct informal plural triptote)
شُكُوكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشُّكُوكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
شُكُوكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُكُوكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الشُّكُوكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
شُكُوكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُكُوكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشُّكُوكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
شُكُوكِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Swahili: shaka

Meronym: زِرْنِيخ (zirnīḵ)

شك: هو التراب الهالك عند أهل العراق وهو سم الفار أيضاً، وعند أهل المغرب هو رهج الفار. وقال الرازي في خواصه: الشك شيء يؤتى به من بلاد خراسان من معادن الفضة وهو نوعان أبيض وأصفر إن جعل في عجين وطرح في بيت فأكل منه الفار مات ومات كل فارة تشم ريح ذلك الفار حتى يموت الكل أجمع وهو صحيح وقد وقفت عليه. الرازي في المنصوري: الزنجفر والشك يعرض من شربهما مثل ما يعرض من الزئبق المقتول إلا أن الشك أقوى جداً لأنه قاتل لا يتخلص منه وعلاجه مثل علاج من سقي الزئبق.

a. 1248, ابن البيطار [Ibn al-Bayṭār], الجامع لمفردات الأدوية والأغذية [De simplicibus medicinis opus magnum]:

(obsolete) white arsenic, arsenic trioxide


سلبي

ar-nisba

سَلْبِيّ • (salbiyy) (feminine سَلْبِيَّة (salbiyya), masculine plural سَلْبِيُّونَ (salbiyyūna), feminine plural سَلْبِيَّات (salbiyyāt))

سَلْبِيّ (canonical)
salbiyy (romanization)
سَلْبِيَّة (feminine)
سَلْبِيُّونَ (masculine plural)
سَلْبِيَّات (feminine plural)
سَلْبِي (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّلْبِي (definite informal masculine singular triptote)
سَلْبِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّلْبِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَلْبِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّلْبِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سَلْبِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّلْبِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَلْبِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّلْبِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سَلْبِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّلْبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَلْبِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّلْبِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سَلْبِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّلْبِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَلْبِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّلْبِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَلْبِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّلْبِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَلْبِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّلْبِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَلْبِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّلْبِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَلْبِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّلْبِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَلْبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّلْبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَلْبِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّلْبِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَلْبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّلْبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَلْبِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّلْبِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سَلْبِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّلْبِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سَلْبِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّلْبِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَلْبِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّلْبِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَلْبِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّلْبِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَلْبِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّلْبِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَلْبِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّلْبِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَلْبِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّلْبِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Uyghur: سەلبىي (selbiy)

→ Uzbek: salbiy

Relative adjective (nisba) composed of سَلْب (salb, “negation”) + ـِيّ (-iyy), from the root س ل ب (s-l-b)

ar-etym-nisba

شُحْنَة سَلْبِيَّة ― šuḥna(t) salbiyya ― negative charge

(physics, chemistry) negative, electronegative (of electrical charge)


مقهى

ar-noun

مَقْهًى • (maqhan) m (dual مَقْهَيَانِ (maqhayāni), plural مَقَاهٍ (maqāhin), plural construct state مَقَاهِي (maqāhī))

مَقْهًى (canonical)
maqhan (romanization)
مَقْهَيَانِ (dual)
مَقَاهٍ (plural)
مَقَاهِي (construct plural)
مَقْهَى (ar-infl-an-maksura indefinite informal singular)
الْمَقْهَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
مَقْهَى (ar-infl-an-maksura construct informal singular)
مَقْهًى (ar-infl-an-maksura indefinite nominative singular)
الْمَقْهَى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
مَقْهَى (ar-infl-an-maksura construct nominative singular)
مَقْهًى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite singular)
الْمَقْهَى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
مَقْهَى (accusative ar-infl-an-maksura construct singular)
مَقْهًى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite singular)
الْمَقْهَى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)
مَقْهَى (ar-infl-an-maksura construct genitive singular)
مَقْهَيَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal singular)
الْمَقْهَيَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal singular)
مَقْهَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual informal singular)
مَقْهَيَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite nominative singular)
الْمَقْهَيَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual nominative singular)
مَقْهَيَا (ar-infl-an-maksura construct dual nominative singular)
مَقْهَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite singular)
الْمَقْهَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual singular)
مَقْهَيَيْ (accusative ar-infl-an-maksura construct dual singular)
مَقْهَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite singular)
الْمَقْهَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive singular)
مَقْهَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual genitive singular)
مَقَاهِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَقَاهِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَقَاهِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَقَاهٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَقَاهِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَقَاهِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَقَاهِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَقَاهِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَقَاهِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَقَاهٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَقَاهِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَقَاهِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

Noun of place denominal of قَهْوَة (qahwa, “coffee”).


صعد

ar-verb

صَعَّدَ • (ṣaʕʕada) II (non-past يُصَعِّدُ (yuṣaʕʕidu), verbal noun تَصْعِيد (taṣʕīd))

صَعَّدَ (canonical)
ṣaʕʕada (romanization)
يُصَعِّدُ (non-past)
تَصْعِيد (noun-from-verb)
تَصْعِيد (noun-from-verb)
مُصَعِّد (active participle)
مُصَعَّد (participle passive)
صَعَّدْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَعَّدْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَعَّدَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَعَّدْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَعَّدَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَعَّدْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَعَّدْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَعَّدُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَعَّدْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَعَّدْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَعَّدَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَعَّدْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَعَّدَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَعَّدْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَعَّدْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَعَّدْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُصَعِّدُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُصَعِّدُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُصَعِّدُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُصَعِّدَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُصَعِّدَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُصَعِّدُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُصَعِّدُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُصَعِّدُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُصَعِّدُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُصَعِّدِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُصَعِّدُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُصَعِّدَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُصَعِّدَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُصَعِّدُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُصَعِّدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُصَعِّدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُصَعِّدَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُصَعِّدَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُصَعِّدَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُصَعِّدَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُصَعِّدَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُصَعِّدَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُصَعِّدُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُصَعِّدُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُصَعِّدَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُصَعِّدِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُصَعِّدَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُصَعِّدَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُصَعِّدَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُصَعِّدَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُصَعِّدْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُصَعِّدْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُصَعِّدْ (active first-person jussive masculine singular)
تُصَعِّدْ (active jussive masculine second-person singular)
يُصَعِّدْ (active jussive masculine singular third-person)
تُصَعِّدَا (active dual jussive masculine second-person)
يُصَعِّدَا (active dual jussive masculine third-person)
نُصَعِّدْ (active first-person jussive masculine plural)
تُصَعِّدُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُصَعِّدُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُصَعِّدْ (active feminine first-person jussive singular)
تُصَعِّدِي (active feminine jussive second-person singular)
تُصَعِّدْ (active feminine jussive singular third-person)
تُصَعِّدَا (active dual feminine jussive second-person)
تُصَعِّدَا (active dual feminine jussive third-person)
نُصَعِّدْ (active feminine first-person jussive plural)
تُصَعِّدْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُصَعِّدْنَ (active feminine jussive plural third-person)
صَعِّدْ (active imperative masculine second-person singular)
صَعِّدَا (active dual imperative masculine second-person)
صَعِّدُوا (active imperative masculine plural second-person)
صَعِّدِي (active feminine imperative second-person singular)
صَعِّدَا (active dual feminine imperative second-person)
صَعِّدْنَ (active feminine imperative plural second-person)
صُعِّدْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
صُعِّدْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
صُعِّدَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
صُعِّدْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
صُعِّدَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
صُعِّدْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
صُعِّدْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
صُعِّدُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
صُعِّدْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
صُعِّدْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
صُعِّدَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
صُعِّدْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
صُعِّدَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
صُعِّدْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
صُعِّدْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
صُعِّدْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُصَعَّدُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُصَعَّدُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُصَعَّدُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُصَعَّدَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُصَعَّدَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُصَعَّدُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُصَعَّدُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُصَعَّدُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُصَعَّدُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُصَعَّدِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُصَعَّدُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُصَعَّدَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُصَعَّدَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُصَعَّدُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُصَعَّدْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُصَعَّدْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُصَعَّدَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُصَعَّدَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُصَعَّدَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُصَعَّدَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُصَعَّدَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُصَعَّدَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُصَعَّدُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُصَعَّدُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُصَعَّدَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُصَعَّدِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُصَعَّدَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُصَعَّدَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُصَعَّدَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُصَعَّدَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُصَعَّدْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُصَعَّدْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُصَعَّدْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُصَعَّدْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُصَعَّدْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُصَعَّدَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُصَعَّدَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُصَعَّدْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُصَعَّدُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُصَعَّدُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُصَعَّدْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُصَعَّدِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُصَعَّدْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُصَعَّدَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُصَعَّدَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُصَعَّدْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُصَعَّدْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُصَعَّدْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

(transitive, chemistry) to sublimate (something)


طلاء

ar-noun

طِلَاء • (ṭilāʔ) m (plural أَطْلِيَة (ʔaṭliya))

طِلَاء (canonical)
ṭilāʔ (romanization)
أَطْلِيَة (plural)
طِلَاء (indefinite informal singular triptote)
الطِّلَاء (definite informal singular triptote)
طِلَاء (construct informal singular triptote)
طِلَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطِّلَاءُ (definite nominative singular triptote)
طِلَاءُ (construct nominative singular triptote)
طِلَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الطِّلَاءَ (accusative definite singular triptote)
طِلَاءَ (accusative construct singular triptote)
طِلَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطِّلَاءِ (definite genitive singular triptote)
طِلَاءِ (construct genitive singular triptote)
طِلَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطِّلَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
طِلَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
طِلَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطِّلَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طِلَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
طِلَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطِّلَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طِلَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طِلَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطِّلَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طِلَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَطْلِيَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَطْلِيَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَطْلِيَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَطْلِيَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَطْلِيَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَطْلِيَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَطْلِيَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَطْلِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَطْلِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَطْلِيَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَطْلِيَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَطْلِيَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: tila

→ Ottoman Turkish: طلا (tıla)

→ Persian: طلا (telâ)

→ Urdu: طلا (tilā)

Root
 ط ل ي (ṭ l y)
 0 terms
From طَلَى (ṭalā, “to smear, to paint, to rub in”).


صيغة

صِيغَة • (ṣīḡa) f (plural صِيَغ (ṣiyaḡ))

صِيغَة (canonical)
ṣīḡa (romanization)
صِيَغ (plural)
صِيغَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصِّيغَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صِيغَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صِيغَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصِّيغَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صِيغَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صِيغَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصِّيغَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صِيغَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صِيغَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصِّيغَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صِيغَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
صِيغَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الصِّيغَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
صِيغَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
صِيغَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الصِّيغَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
صِيغَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
صِيغَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الصِّيغَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
صِيغَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
صِيغَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الصِّيغَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
صِيغَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
صِيَغ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الصِّيَغ (broken-form definite informal plural triptote)
صِيَغ (broken-form construct informal plural triptote)
صِيَغٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصِّيَغُ (broken-form definite nominative plural triptote)
صِيَغُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صِيَغًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الصِّيَغَ (accusative broken-form definite plural triptote)
صِيَغَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صِيَغٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصِّيَغِ (broken-form definite genitive plural triptote)
صِيَغِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Root
 ص و غ (ṣ w ḡ)
 0 terms
Compare صَاغَ (ṣāḡa, “to cast metal, to form”).


زجاجة

زُجَاجَة (canonical)
زَجَاجَة (canonical)
زِجَاجَة (canonical)
zujāja (romanization)
zajāja (romanization)
zijāja (romanization)
زُجَاج (collective masculine)
زَجَاج (collective)
زِجَاج (collective)
زُجَاجَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
زَجَاجَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
زِجَاجَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
الزُّجَاجَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
الزَّجَاجَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
الزِّجَاجَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
زُجَاجَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
زَجَاجَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
زِجَاجَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
زُجَاجَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
زَجَاجَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
زِجَاجَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
الزُّجَاجَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
الزَّجَاجَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
الزِّجَاجَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
زُجَاجَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
زَجَاجَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
زِجَاجَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
زُجَاجَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
زَجَاجَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
زِجَاجَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
الزَّجَاجَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
الزِّجَاجَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
زُجَاجَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
زَجَاجَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
زِجَاجَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
زُجَاجَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
زَجَاجَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
زِجَاجَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
الزَّجَاجَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
الزِّجَاجَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
زُجَاجَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
زَجَاجَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
زِجَاجَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
زُجَاج (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
زَجَاج (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
زِجَاج (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الزُّجَاج (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الزَّجَاج (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الزِّجَاج (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
زُجَاج (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
زَجَاج (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
زِجَاج (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
زُجَاجٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
زَجَاجٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
زِجَاجٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الزُّجَاجُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الزَّجَاجُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الزِّجَاجُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
زُجَاجُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
زَجَاجُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
زِجَاجُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
زُجَاجًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
زَجَاجًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
زِجَاجًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الزَّجَاجَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الزِّجَاجَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
زُجَاجَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
زَجَاجَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
زِجَاجَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
زُجَاجٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
زَجَاجٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
زِجَاجٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الزَّجَاجِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الزِّجَاجِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
زُجَاجِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
زَجَاجِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
زِجَاجِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
زُجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
زَجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
زِجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الزُّجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
الزَّجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
الزِّجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
زُجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
زَجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
زِجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
زُجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
زَجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
زِجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الزُّجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
الزَّجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
الزِّجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
زُجَاجَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
زَجَاجَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
زِجَاجَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
زُجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
زَجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
زِجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
الزَّجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
الزِّجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
زُجَاجَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
زَجَاجَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
زِجَاجَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
زُجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
زَجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
زِجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
الزَّجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
الزِّجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
زُجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
زَجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
زِجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
زُجَاجَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
زَجَاجَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
زِجَاجَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الزُّجَاجَات (definite feminine informal paucal sound-form)
الزَّجَاجَات (definite feminine informal paucal sound-form)
الزِّجَاجَات (definite feminine informal paucal sound-form)
زُجَاجَات (construct feminine informal paucal sound-form)
زَجَاجَات (construct feminine informal paucal sound-form)
زِجَاجَات (construct feminine informal paucal sound-form)
زُجَاجَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
زَجَاجَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
زِجَاجَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الزُّجَاجَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
الزَّجَاجَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
الزِّجَاجَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
زُجَاجَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
زَجَاجَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
زِجَاجَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
زُجَاجَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
زَجَاجَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
زِجَاجَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الزُّجَاجَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
الزَّجَاجَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
الزِّجَاجَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
زُجَاجَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
زَجَاجَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
زِجَاجَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
زُجَاجَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
زَجَاجَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
زِجَاجَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الزُّجَاجَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
الزَّجَاجَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
الزِّجَاجَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
زُجَاجَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
زَجَاجَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
زِجَاجَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

From the root ز ج ج (z-j-j). From Aramaic, זְגוּגִיתָא (zḡūḡīṯā), זְכוּכִיתָא (zḵūḵīṯā), ܙܓܘܽܓܝܺܬܴܐ (zḡūḡīṯā), Hebrew זְכוּכִית (zḵūḵī́ṯ), from Akkadian 𒍝𒅗𒅗𒌈 (/zakukītu, zakakatu, zakukutu/, “glass, gloss, glaze”), 𒍪𒆪𒌑 (/zukû/, “a kind of frit used in glass-making”, literally “clarity, clear, clean, refined or pure substance”).

cog

Hebrew זְכוּכִית (zḵūḵī́ṯ)


جود

جَوْد (canonical)
jawd (romanization)
جَوْد (indefinite informal singular triptote)
الْجَوْد (definite informal singular triptote)
جَوْد (construct informal singular triptote)
جَوْدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَوْدُ (definite nominative singular triptote)
جَوْدُ (construct nominative singular triptote)
جَوْدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَوْدَ (accusative definite singular triptote)
جَوْدَ (accusative construct singular triptote)
جَوْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَوْدِ (definite genitive singular triptote)
جَوْدِ (construct genitive singular triptote)

جَادَ جاد#Arabic

مَطَر مطر#Arabic

abundant rain (because جَادَ الْمَطَر (jāda al-maṭar))


جود

Borrowed from Aramaic גּוֹדָא (gōḏā) / ܓܰܘܕܴܐ (gawdā), whence also Neo-Babylonian 𒋢𒄖𒁺 (^(kuš)gu-du /gūdu/), and Georgian გუდა (guda), Armenian գուդա (guda).

(obsolete, used by shepherds) waterskin, leather bottle


ارثعن

ar-verb

اِرْثَعَنَّ • (irṯaʕanna) IVq (non-past يَرْثَعِنُّ (yarṯaʕinnu), verbal noun اِرْثِعْنَان (irṯiʕnān))

اِرْثَعَنَّ (canonical)
irṯaʕanna (romanization)
يَرْثَعِنُّ (non-past)
اِرْثِعْنَان (noun-from-verb)
اِرْثِعْنَان (noun-from-verb)
مُرْثَعِنّ (active participle)
اِرْثَعْنَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِرْثَعْنَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِرْثَعَنَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِرْثَعْنَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِرْثَعَنَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِرْثَعْنَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِرْثَعْنَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِرْثَعَنُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِرْثَعْنَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِرْثَعْنَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِرْثَعَنَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِرْثَعْنَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِرْثَعَنَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِرْثَعْنَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِرْثَعْنَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِرْثَعْنَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْثَعِنُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْثَعِنُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْثَعِنُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْثَعِنَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْثَعِنَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْثَعِنُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْثَعِنُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْثَعِنُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْثَعِنُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْثَعِنِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْثَعِنُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْثَعِنَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْثَعِنَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْثَعِنُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْثَعْنِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْثَعْنِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْثَعِنَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْثَعِنَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْثَعِنَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْثَعِنَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْثَعِنَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْثَعِنَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْثَعِنُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْثَعِنُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْثَعِنَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْثَعِنِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْثَعِنَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْثَعِنَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْثَعِنَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْثَعِنَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْثَعْنِنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْثَعْنِنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْثَعِنَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَرْثَعِنِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَرْثَعْنِنْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْثَعِنَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَرْثَعِنِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَرْثَعْنِنْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْثَعِنَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَرْثَعِنِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَرْثَعْنِنْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْثَعِنَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْثَعِنَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْثَعِنَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَرْثَعِنِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَرْثَعْنِنْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْثَعِنُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْثَعِنُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْثَعِنَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَرْثَعِنِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَرْثَعْنِنْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْثَعِنِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْثَعِنَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْثَعِنِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْثَعْنِنْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْثَعِنَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْثَعِنَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْثَعِنَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَرْثَعِنِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَرْثَعْنِنْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْثَعْنِنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْثَعْنِنَّ (active feminine jussive plural third-person)
اِرْثَعِنَّ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْثَعِنِّ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْثَعْنِنْ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْثَعِنَّا (active dual imperative masculine second-person)
اِرْثَعِنُّوا (active imperative masculine plural second-person)
اِرْثَعِنِّي (active feminine imperative second-person singular)
اِرْثَعِنَّا (active dual feminine imperative second-person)
اِرْثَعْنِنَّ (active feminine imperative plural second-person)


نفط

ar-noun

نِفْط or نَفْط • (nifṭ or nafṭ) m (plural نُفُوط (nufūṭ) or أَنْفَاط (ʔanfāṭ))

نِفْط (canonical)
نَفْط (canonical)
nifṭ (romanization)
nafṭ (romanization)
نُفُوط (plural)
أَنْفَاط (plural)
نِفْط (indefinite informal singular triptote)
نَفْط (indefinite informal singular triptote)
النِّفْط (definite informal singular triptote)
النَّفْط (definite informal singular triptote)
نِفْط (construct informal singular triptote)
نَفْط (construct informal singular triptote)
نِفْطٌ (indefinite nominative singular triptote)
نَفْطٌ (indefinite nominative singular triptote)
النِّفْطُ (definite nominative singular triptote)
النَّفْطُ (definite nominative singular triptote)
نِفْطُ (construct nominative singular triptote)
نَفْطُ (construct nominative singular triptote)
نِفْطًا (accusative indefinite singular triptote)
نَفْطًا (accusative indefinite singular triptote)
النِّفْطَ (accusative definite singular triptote)
النَّفْطَ (accusative definite singular triptote)
نِفْطَ (accusative construct singular triptote)
نَفْطَ (accusative construct singular triptote)
نِفْطٍ (genitive indefinite singular triptote)
نَفْطٍ (genitive indefinite singular triptote)
النِّفْطِ (definite genitive singular triptote)
النَّفْطِ (definite genitive singular triptote)
نِفْطِ (construct genitive singular triptote)
نَفْطِ (construct genitive singular triptote)
نِفْطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
نَفْطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النِّفْطَيْن (definite dual informal singular triptote)
النَّفْطَيْن (definite dual informal singular triptote)
نِفْطَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَفْطَيْ (construct dual informal singular triptote)
نِفْطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
نَفْطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النِّفْطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
النَّفْطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نِفْطَا (construct dual nominative singular triptote)
نَفْطَا (construct dual nominative singular triptote)
نِفْطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
نَفْطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النِّفْطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
النَّفْطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نِفْطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَفْطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نِفْطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
نَفْطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النِّفْطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
النَّفْطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نِفْطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نَفْطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نُفُوط (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَنْفَاط (broken-form indefinite informal plural triptote)
النُّفُوط (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَنْفَاط (broken-form definite informal plural triptote)
نُفُوط (broken-form construct informal plural triptote)
أَنْفَاط (broken-form construct informal plural triptote)
نُفُوطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَنْفَاطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
النُّفُوطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَنْفَاطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
نُفُوطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَنْفَاطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
نُفُوطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَنْفَاطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
النُّفُوطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَنْفَاطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
نُفُوطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَنْفَاطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
نُفُوطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَنْفَاطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
النُّفُوطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَنْفَاطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
نُفُوطِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَنْفَاطِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Aramaic נִיפְטָא (nip̄ṭā) / נַפְטָא (nap̄ṭā) / ܢܷܦܛܳܐ (nep̄ṭā) / ܢܱܦܛܳܐ (nap̄ṭā), from Akkadian 𒉌𒆳𒊏 (/napṭu/, “petroleum”).


كيميائي

ar-nisba

كِيمِيَائِيّ

كِيمِيَائِيّ • (kīmiyāʔiyy) (feminine كِيمِيَائِيَّة (kīmiyāʔiyya), masculine plural كِيمِيَائِيُّونَ (kīmiyāʔiyyūna), feminine plural كِيمِيَائِيَّات (kīmiyāʔiyyāt))

كِيمِيَائِيّ (canonical)
kīmiyāʔiyy (romanization)
كِيمِيَائِيَّة (feminine)
كِيمِيَائِيُّونَ (masculine plural)
كِيمِيَائِيَّات (feminine plural)
كِيمِيَائِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْكِيمِيَائِي (definite informal masculine singular triptote)
كِيمِيَائِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
كِيمِيَائِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكِيمِيَائِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
كِيمِيَائِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
كِيمِيَائِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
كِيمِيَائِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
كِيمِيَائِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكِيمِيَائِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
كِيمِيَائِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
كِيمِيَائِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
كِيمِيَائِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
كِيمِيَائِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
كِيمِيَائِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
كِيمِيَائِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
كِيمِيَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
كِيمِيَائِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
كِيمِيَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكِيمِيَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
كِيمِيَائِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْكِيمِيَائِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
كِيمِيَائِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكِيمِيَائِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
كِيمِيَائِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْكِيمِيَائِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
كِيمِيَائِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكِيمِيَائِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كِيمِيَائِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْكِيمِيَائِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
كِيمِيَائِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكِيمِيَائِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كِيمِيَائِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْكِيمِيَائِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
كِيمِيَائِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكِيمِيَائِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

كِيمِيَائِيّ

Ar-كيميائي.ogg

Relative adjective (nisba) composed of كِيمِيَاء (kīmiyāʔ, “chemistry”) + ـِيّ (-iyy).


جرة

جُرَّة (canonical)
jurra (romanization)
جُرَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجُرَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جُرَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جُرَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجُرَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جُرَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جُرَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجُرَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جُرَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جُرَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجُرَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جُرَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

جَرَّ جر#Arabic

track, furrow, trail, what is there after one draws (جَرَّ (jarra))


صفراء

ar-noun

صَفْرَاوَانِ

صَفْرَاء • (ṣafrāʔ) f (dual صَفْرَاوَانِ (ṣafrāwāni), plural صَفْرَاوَات (ṣafrāwāt) or صُفْر (ṣufr))

صَفْرَاء (canonical)
ṣafrāʔ (romanization)
صَفْرَاوَانِ (dual)
صَفْرَاوَات (plural)
صُفْر (plural)
صَفْرَاء (diptote indefinite informal singular)
الصَّفْرَاء (definite diptote informal singular)
صَفْرَاء (construct diptote informal singular)
صَفْرَاءُ (diptote indefinite nominative singular)
الصَّفْرَاءُ (definite diptote nominative singular)
صَفْرَاءُ (construct diptote nominative singular)
صَفْرَاءَ (accusative diptote indefinite singular)
الصَّفْرَاءَ (accusative definite diptote singular)
صَفْرَاءَ (accusative construct diptote singular)
صَفْرَاءَ (diptote genitive indefinite singular)
الصَّفْرَاءِ (definite diptote genitive singular)
صَفْرَاءِ (construct diptote genitive singular)
صَفْرَاوَيْن (diptote dual indefinite informal singular)
الصَّفْرَاوَيْن (definite diptote dual informal singular)
صَفْرَاوَيْ (construct diptote dual informal singular)
صَفْرَاوَانِ (diptote dual indefinite nominative singular)
الصَّفْرَاوَانِ (definite diptote dual nominative singular)
صَفْرَاوَا (construct diptote dual nominative singular)
صَفْرَاوَيْنِ (accusative diptote dual indefinite singular)
الصَّفْرَاوَيْنِ (accusative definite diptote dual singular)
صَفْرَاوَيْ (accusative construct diptote dual singular)
صَفْرَاوَيْنِ (diptote dual genitive indefinite singular)
الصَّفْرَاوَيْنِ (definite diptote dual genitive singular)
صَفْرَاوَيْ (construct diptote dual genitive singular)
صَفْرَاوَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
صَفْرَاوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
صُفْر (broken-form indefinite informal plural triptote)
صُفْر (feminine indefinite informal plural sound-form)
الصَّفْرَاوَات (broken-form definite informal plural triptote)
الصَّفْرَاوَات (definite feminine informal plural sound-form)
الصُّفْر (broken-form definite informal plural triptote)
الصُّفْر (definite feminine informal plural sound-form)
صَفْرَاوَات (broken-form construct informal plural triptote)
صَفْرَاوَات (construct feminine informal plural sound-form)
صُفْر (broken-form construct informal plural triptote)
صُفْر (construct feminine informal plural sound-form)
صَفْرَاوَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
صَفْرَاوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
صُفْرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
صُفْرٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الصَّفْرَاوَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الصَّفْرَاوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الصُّفْرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الصُّفْرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
صَفْرَاوَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صَفْرَاوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صُفْرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صُفْرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَفْرَاوَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
صَفْرَاوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
صُفْرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
صُفْرًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الصَّفْرَاوَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الصَّفْرَاوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الصُّفْرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الصُّفْرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
صَفْرَاوَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
صَفْرَاوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
صُفْرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صُفْرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَفْرَاوَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
صَفْرَاوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
صُفْرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
صُفْرٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الصَّفْرَاوَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الصَّفْرَاوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الصُّفْرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الصُّفْرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
صَفْرَاوَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
صَفْرَاوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
صُفْرِ (broken-form construct genitive plural triptote)
صُفْرِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

صَفْرَاوَانِ

desc

→ Middle Armenian: սաֆրայ (safray), սաւֆրայ (sawfray), սփրայ (spʻray)

→ Ottoman Turkish: صفرا (safrâ)

Turkish: safra

→ Persian: صفرا (safrâ)

→ Spanish: zafra


مطرة

ar-noun

مَطَرَة or مَطْرَة • (maṭara or maṭra) f (plural أَمْطَار (ʔamṭār))

مَطَرَة (canonical)
مَطْرَة (canonical)
maṭara (romanization)
maṭra (romanization)
أَمْطَار (plural)
مَطَرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
مَطْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَطَرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْمَطْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَطَرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَطْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَطَرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
مَطْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَطَرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْمَطْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَطَرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَطْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَطَرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
مَطْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَطَرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْمَطْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَطَرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَطْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَطَرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
مَطْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَطَرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْمَطْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَطَرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَطْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَطَرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
مَطْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَطَرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْمَطْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَطْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَطَرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
مَطْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَطَرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْمَطْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَطَرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَطْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
مَطْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْمَطْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَطَرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَطْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَطَرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
مَطْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَطَرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْمَطْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَطْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
أَمْطَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَمْطَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَمْطَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَمْطَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَمْطَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَمْطَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْطَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَمْطَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَمْطَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَمْطَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَمْطَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَمْطَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

«تقول صبت فيهو مطرة.» يُضْرب مثلًا للرجل ترميه بحجةٍ تُسكته، ويُناظره المثل العربي: «كأنَّما أفرغ عليه ذنوب.»٠٠

2003, أحمد سليمان أبكر, الريف المكنون, Hindawi Foundation, published 2021, →ISBN, مثل ومثل:


مطرة

مَطَرَة • (maṭara) f (plural مَطَرَات (maṭarāt) or أَمْطَار (ʔamṭār))

مَطَرَة (canonical)
maṭara (romanization)
مَطَرَات (plural)
أَمْطَار (plural)
مَطَرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَطَرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَطَرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَطَرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَطَرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَطَرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَطَرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَطَرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَطَرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَطَرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَطَرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَطَرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَطَرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَطَرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَطَرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَطَرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَطَرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَطَرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَطَرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَطَرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَطَرَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
مَطَرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَمْطَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَمْطَار (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَطَرَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْمَطَرَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَمْطَار (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَمْطَار (definite feminine informal plural sound-form)
مَطَرَات (broken-form construct informal plural triptote)
مَطَرَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَمْطَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَمْطَار (construct feminine informal plural sound-form)
مَطَرَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
مَطَرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَمْطَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَمْطَارٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَطَرَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْمَطَرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَمْطَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَمْطَارُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَطَرَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مَطَرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَمْطَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْطَارُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَطَرَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
مَطَرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَمْطَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَمْطَارًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَطَرَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْمَطَرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَمْطَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَمْطَارَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَطَرَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
مَطَرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَمْطَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَمْطَارَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَطَرَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
مَطَرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَمْطَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَمْطَارٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَطَرَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْمَطَرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَمْطَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَمْطَارِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَطَرَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
مَطَرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَمْطَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَمْطَارِ (construct feminine genitive plural sound-form)

desc

→ Middle French: matheras, matraz, matrats

French: matras

→ Catalan: matràs, matraç

→ English: matras, matrass

→ Indonesian: matras

→ Galician: matraz

→ Italian: matraccio

→ New Latin: matracium

→ Portuguese: matrás

→ Spanish: matraz

desctree

→ Ottoman Turkish: مطره (matara), مطاره (metare, medara, matara)
Turkish: matara
→ Armenian: մաթարայ (matʻaray)

Borrowed from Aramaic מַטְרְתָא (maṭərṯā, “a double sack for grain, gold etc.”), from Ancient Greek μετρητής (metrētḗs), a widely employed liquid measure named after μετρέω (metréō, “to measure”), whence also Latin metrēta derives.

bor+

Alternative forms: مَطَر (maṭar), مَطَارَة (maṭāra)

water-skin, field-flask, a large bottle of leather or wood or other materials for drinking water, storing butter, oil, sugar, fish etc.; or even a vessel or portable bag in general; as a liquid measure around 10–20 litres


جير

ar-verb

جَيَّرَ • (jayyara) II (non-past يُجَيِّرُ (yujayyiru), verbal noun تَجْيِير (tajyīr))

جَيَّرَ (canonical)
jayyara (romanization)
يُجَيِّرُ (non-past)
تَجْيِير (noun-from-verb)
تَجْيِير (noun-from-verb)
مُجَيِّر (active participle)
مُجَيَّر (participle passive)
جَيَّرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
جَيَّرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
جَيَّرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
جَيَّرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
جَيَّرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
جَيَّرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
جَيَّرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
جَيَّرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
جَيَّرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
جَيَّرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
جَيَّرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
جَيَّرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
جَيَّرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
جَيَّرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
جَيَّرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
جَيَّرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُجَيِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُجَيِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُجَيِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُجَيِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُجَيِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُجَيِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُجَيِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُجَيِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُجَيِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُجَيِّرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُجَيِّرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُجَيِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُجَيِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُجَيِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُجَيِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُجَيِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُجَيِّرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُجَيِّرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُجَيِّرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُجَيِّرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُجَيِّرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُجَيِّرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُجَيِّرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُجَيِّرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُجَيِّرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُجَيِّرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُجَيِّرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُجَيِّرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُجَيِّرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُجَيِّرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُجَيِّرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُجَيِّرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُجَيِّرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُجَيِّرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُجَيِّرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُجَيِّرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُجَيِّرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُجَيِّرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُجَيِّرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُجَيِّرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُجَيِّرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُجَيِّرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُجَيِّرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُجَيِّرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُجَيِّرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُجَيِّرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُجَيِّرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُجَيِّرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
جَيِّرْ (active imperative masculine second-person singular)
جَيِّرَا (active dual imperative masculine second-person)
جَيِّرُوا (active imperative masculine plural second-person)
جَيِّرِي (active feminine imperative second-person singular)
جَيِّرَا (active dual feminine imperative second-person)
جَيِّرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
جُيِّرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
جُيِّرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
جُيِّرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
جُيِّرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
جُيِّرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
جُيِّرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
جُيِّرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
جُيِّرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
جُيِّرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
جُيِّرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
جُيِّرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
جُيِّرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
جُيِّرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
جُيِّرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
جُيِّرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
جُيِّرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُجَيَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُجَيَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُجَيَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُجَيَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُجَيَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُجَيَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُجَيَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُجَيَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُجَيَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُجَيَّرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُجَيَّرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُجَيَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُجَيَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُجَيَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُجَيَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُجَيَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُجَيَّرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُجَيَّرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُجَيَّرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُجَيَّرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُجَيَّرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُجَيَّرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُجَيَّرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُجَيَّرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُجَيَّرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُجَيَّرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُجَيَّرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُجَيَّرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُجَيَّرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُجَيَّرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُجَيَّرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُجَيَّرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُجَيَّرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُجَيَّرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُجَيَّرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُجَيَّرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُجَيَّرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُجَيَّرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُجَيَّرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُجَيَّرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُجَيَّرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُجَيَّرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُجَيَّرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُجَيَّرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُجَيَّرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُجَيَّرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُجَيَّرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُجَيَّرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Denominal verb of جِيرُو (jīrō, “endorsement”) for Italian girare.

denominal verb

(finance) to endorse, to make an assignment


قلي

قِلْي (canonical)
qily (romanization)
قِلْي (indefinite informal singular triptote)
الْقِلْي (definite informal singular triptote)
قِلْي (construct informal singular triptote)
قِلْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِلْيُ (definite nominative singular triptote)
قِلْيُ (construct nominative singular triptote)
قِلْيًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِلْيَ (accusative definite singular triptote)
قِلْيَ (accusative construct singular triptote)
قِلْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِلْيِ (definite genitive singular triptote)
قِلْيِ (construct genitive singular triptote)

→ Afrikaans: alkali

→ Basque: alkali

→ Catalan: àlcali

→ Danish: alkali

→ Dutch: alkali

→ English: alkali

→ Esperanto: alkalo

→ Finnish: alkali

→ French: alcali

→ German: Alkali

Hungarian: alkáli

→ Irish: alcaile

→ Italian: alcali

→ Japanese: アルカリ (arukari)

→ Norwegian:

Norwegian Bokmål: alkali

Norwegian Nynorsk: alkali

→ Ottoman Turkish: قالیه (kalya)

Turkish: kalye

→ Portuguese: álcali

→ Spanish: álcali

→ Swedish: alkali


تبن

تِبْن (canonical)
tibn (romanization)
تِبْن (indefinite informal singular triptote)
التِّبْن (definite informal singular triptote)
تِبْن (construct informal singular triptote)
تِبْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّبْنُ (definite nominative singular triptote)
تِبْنُ (construct nominative singular triptote)
تِبْنًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّبْنَ (accusative definite singular triptote)
تِبْنَ (accusative construct singular triptote)
تِبْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّبْنِ (definite genitive singular triptote)
تِبْنِ (construct genitive singular triptote)

Uncertain with possible connection to Akkadian 𒋰𒉌𒌈 (/tabnītu/, “an offering basket, a place to deposit tribute to a ruler or offerings before deities”, literally “well-arranged, well-made or constructed”) and Akkadian 𒁀𒀀𒉡 (/bānu/, “a ewer, vessel that fills up other vessels”, literally “that which does what it was made for; a by-name for a ewer in ritual texts”), therefore distantly being connected to ب ن ي (b-n-y).

cog

a great bowl that can satisfy the thirst of twenty, a vessel used to fill drinking cups


سح

ar-noun

سَحّ • (saḥḥ) m

سَحّ (canonical)
saḥḥ (romanization)
سَحّ (indefinite informal singular triptote)
السَّحّ (definite informal singular triptote)
سَحّ (construct informal singular triptote)
سَحٌّ (indefinite nominative singular triptote)
السَّحُّ (definite nominative singular triptote)
سَحُّ (construct nominative singular triptote)
سَحًّا (accusative indefinite singular triptote)
السَّحَّ (accusative definite singular triptote)
سَحَّ (accusative construct singular triptote)
سَحٍّ (genitive indefinite singular triptote)
السَّحِّ (definite genitive singular triptote)
سَحِّ (construct genitive singular triptote)


أبار

أَبَار • (ʔabār) m

أَبَار (canonical)
ʔabār (romanization)
أَبَار (indefinite informal singular triptote)
الْأَبَار (definite informal singular triptote)
أَبَار (construct informal singular triptote)
أَبَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَبَارُ (definite nominative singular triptote)
أَبَارُ (construct nominative singular triptote)
أَبَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَبَارَ (accusative definite singular triptote)
أَبَارَ (accusative construct singular triptote)
أَبَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَبَارِ (definite genitive singular triptote)
أَبَارِ (construct genitive singular triptote)

→ Middle Armenian: ապար (apar)

desc

→ Medieval Latin: alabari, alahabar, alhabar

Borrowed from Aramaic אֲבָרָא / ܐܰܒܳܪܳܐ (ăḇārā, “lead”), from Akkadian 𒀀𒈖 (A.GAR₅ /abāru/, “lead”), from Sumerian 𒀀𒈖 (A.GAR₅ /agar/, “lead”). Also Hebrew אֲבָר (ʾăḇār, “lead”), Persian آبار (âbâr, “lead”), and phonologically somewhat deviating Hebrew עֹפֶרֶת (ʿōp̄ereṯ, “lead”) and Old Armenian կապար (kapar, “lead”).

bor

Aramaic אֲבָרָא