كبيرة

ar-noun

كَبِيرَة • (kabīra) f (plural كَبِيرَات (kabīrāt) or كَبَائِر (kabāʔir))

كَبِيرَة (canonical)
kabīra (romanization)
كَبِيرَات (plural)
كَبَائِر (plural)
كَبِيرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكَبِيرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كَبِيرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كَبِيرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكَبِيرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كَبِيرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كَبِيرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكَبِيرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كَبِيرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كَبِيرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكَبِيرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كَبِيرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كَبِيرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكَبِيرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كَبِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كَبِيرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَبِيرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كَبِيرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كَبِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكَبِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كَبِيرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كَبِيرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَبِيرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كَبِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كَبِيرَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
كَبِيرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
كَبَائِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
كَبَائِر (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَبِيرَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْكَبِيرَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْكَبَائِر (broken-form definite diptote informal plural)
الْكَبَائِر (definite feminine informal plural sound-form)
كَبِيرَات (broken-form construct diptote informal plural)
كَبِيرَات (construct feminine informal plural sound-form)
كَبَائِر (broken-form construct diptote informal plural)
كَبَائِر (construct feminine informal plural sound-form)
كَبِيرَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
كَبِيرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
كَبَائِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
كَبَائِرُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَبِيرَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْكَبِيرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْكَبَائِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْكَبَائِرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَبِيرَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَبِيرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَبَائِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَبَائِرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَبِيرَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
كَبِيرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
كَبَائِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
كَبَائِرَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَبِيرَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْكَبِيرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْكَبَائِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْكَبَائِرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَبِيرَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَبِيرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَبَائِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَبَائِرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَبِيرَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
كَبِيرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
كَبَائِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
كَبَائِرَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَبِيرَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْكَبِيرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْكَبَائِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْكَبَائِرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كَبِيرَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
كَبِيرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
كَبَائِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)
كَبَائِرِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: (kebâir)كبائر

→ Turkish: kebair

اَلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَٱلْفَوَاحِشَ إلَّا ٱللَّمَمَ

allaḏīna yajtanibūna kabāʔira al-ʔiṯmi wal-fawāḥiša ʔillā l-lamama


مادية

مَادِّيَّة • (māddiyya) f

مَادِّيَّة (canonical)
māddiyya (romanization)
مَادِّيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَادِّيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَادِّيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَادِّيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَادِّيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَادِّيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَادِّيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَادِّيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَادِّيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَادِّيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَادِّيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَادِّيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

desc

→ Classical Persian: مَادِّیَت (māddiyat)

→ Hindustani:

Hindi: माद्दियत (māddiyat)

Urdu: مَادِّیَت (māddiyat)

Relative noun (nisba) composed of مَادَّة (mādda) + ـِيَّة (-iyya).

suffix

مَادَّة (mādda) + ـِيَّة (-iyya)

ar-etym-iyya

Coordinate term: لَامَادِّيَّة (lāmāddiyya)


مثناة

ar-noun

مُثَنَّاة • (muṯannāh) f

مُثَنَّاة (canonical)
muṯannāh (romanization)
مُثَنَّاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الْمُثَنَّاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
مُثَنَّاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
مُثَنَّاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الْمُثَنَّاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
مُثَنَّاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
مُثَنَّاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الْمُثَنَّاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
مُثَنَّاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
مُثَنَّاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الْمُثَنَّاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
مُثَنَّاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)

From Arabic ث ن ي (ṯ-n-y). Compare מִשְׁנָה (mišnā), From the root שׁ־נ־ה (sh-n-h).


مسيحية

مَسِيحِيَّات

مَسِيحِيَّة • (masīḥiyya) f (plural مَسِيحِيَّات (masīḥiyyāt))

مَسِيحِيَّة (canonical)
masīḥiyya (romanization)
مَسِيحِيَّات (plural)
مَسِيحِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَسِيحِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَسِيحِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَسِيحِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَسِيحِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَسِيحِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَسِيحِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَسِيحِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَسِيحِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَسِيحِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَسِيحِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَسِيحِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَسِيحِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَسِيحِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَسِيحِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَسِيحِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَسِيحِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَسِيحِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَسِيحِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَسِيحِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَسِيحِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَسِيحِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَسِيحِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَسِيحِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَسِيحِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَسِيحِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَسِيحِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
مَسِيحِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَسِيحِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَسِيحِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَسِيحِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَسِيحِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَسِيحِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَسِيحِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَسِيحِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَسِيحِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

مَسِيحِيَّات


مطرة

ar-noun

مَطَرَة or مَطْرَة • (maṭara or maṭra) f (plural أَمْطَار (ʔamṭār))

مَطَرَة (canonical)
مَطْرَة (canonical)
maṭara (romanization)
maṭra (romanization)
أَمْطَار (plural)
مَطَرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
مَطْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَطَرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْمَطْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَطَرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَطْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَطَرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
مَطْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَطَرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْمَطْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَطَرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَطْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَطَرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
مَطْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَطَرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْمَطْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَطَرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَطْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَطَرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
مَطْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَطَرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْمَطْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَطَرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَطْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَطَرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
مَطْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَطَرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْمَطْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَطْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَطَرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
مَطْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَطَرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْمَطْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَطَرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَطْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
مَطْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْمَطْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَطَرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَطْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَطَرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
مَطْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَطَرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْمَطْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَطْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
أَمْطَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَمْطَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَمْطَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَمْطَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَمْطَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَمْطَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْطَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَمْطَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَمْطَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَمْطَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَمْطَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَمْطَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

«تقول صبت فيهو مطرة.» يُضْرب مثلًا للرجل ترميه بحجةٍ تُسكته، ويُناظره المثل العربي: «كأنَّما أفرغ عليه ذنوب.»٠٠

2003, أحمد سليمان أبكر, الريف المكنون, Hindawi Foundation, published 2021, →ISBN, مثل ومثل:


مطرة

مَطَرَة • (maṭara) f (plural مَطَرَات (maṭarāt) or أَمْطَار (ʔamṭār))

مَطَرَة (canonical)
maṭara (romanization)
مَطَرَات (plural)
أَمْطَار (plural)
مَطَرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَطَرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَطَرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَطَرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَطَرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَطَرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَطَرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَطَرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَطَرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَطَرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَطَرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَطَرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَطَرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَطَرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَطَرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَطَرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَطَرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَطَرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَطَرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَطَرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَطَرَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
مَطَرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَمْطَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَمْطَار (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَطَرَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْمَطَرَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَمْطَار (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَمْطَار (definite feminine informal plural sound-form)
مَطَرَات (broken-form construct informal plural triptote)
مَطَرَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَمْطَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَمْطَار (construct feminine informal plural sound-form)
مَطَرَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
مَطَرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَمْطَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَمْطَارٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَطَرَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْمَطَرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَمْطَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَمْطَارُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَطَرَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مَطَرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَمْطَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْطَارُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَطَرَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
مَطَرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَمْطَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَمْطَارًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَطَرَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْمَطَرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَمْطَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَمْطَارَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَطَرَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
مَطَرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَمْطَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَمْطَارَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَطَرَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
مَطَرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَمْطَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَمْطَارٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَطَرَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْمَطَرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَمْطَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَمْطَارِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَطَرَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
مَطَرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَمْطَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَمْطَارِ (construct feminine genitive plural sound-form)

desc

→ Middle French: matheras, matraz, matrats

French: matras

→ Catalan: matràs, matraç

→ English: matras, matrass

→ Indonesian: matras

→ Galician: matraz

→ Italian: matraccio

→ New Latin: matracium

→ Portuguese: matrás

→ Spanish: matraz

desctree

→ Ottoman Turkish: مطره (matara), مطاره (metare, medara, matara)
Turkish: matara
→ Armenian: մաթարայ (matʻaray)
→ Georgian: მათარა (matara)

Borrowed from Aramaic מַטְרְתָא (maṭərṯā, “a double sack for grain, gold etc.”), from Ancient Greek μετρητής (metrētḗs), a widely employed liquid measure named after μετρέω (metréō, “to measure”), whence also Latin metrēta derives.

bor+

Alternative forms: مَطَر (maṭar), مَطَارَة (maṭāra)

water-skin, field-flask, a large bottle of leather or wood or other materials for drinking water, storing butter, oil, sugar, fish etc.; or even a vessel or portable bag in general; as a liquid measure around 10–20 litres


أقتل

ar-adj

أَقْتَل • (ʔaqtal)

أَقْتَل (canonical)
ʔaqtal (romanization)
أَقْتَل (diptote indefinite informal masculine singular)
الْأَقْتَل (definite diptote informal masculine singular)
أَقْتَلُ (diptote indefinite masculine nominative singular)
الْأَقْتَلُ (definite diptote masculine nominative singular)
أَقْتَلَ (accusative diptote indefinite masculine singular)
الْأَقْتَلَ (accusative definite diptote masculine singular)
أَقْتَلَ (diptote genitive indefinite masculine singular)
الْأَقْتَلِ (definite diptote genitive masculine singular)
أَقْتَلَيْن (diptote dual indefinite informal masculine singular)
الْأَقْتَلَيْن (definite diptote dual informal masculine singular)
أَقْتَلَانِ (diptote dual indefinite masculine nominative singular)
الْأَقْتَلَانِ (definite diptote dual masculine nominative singular)
أَقْتَلَيْنِ (accusative diptote dual indefinite masculine singular)
الْأَقْتَلَيْنِ (accusative definite diptote dual masculine singular)
أَقْتَلَيْنِ (diptote dual genitive indefinite masculine singular)
الْأَقْتَلَيْنِ (definite diptote dual genitive masculine singular)

Root
 ق ت ل (q t l)
 0 terms
Elative of قَاتِل (qātil, “deadly, lethal, fatal”).

قَاتِل قاتل#Arabic

deadlier, more lethal, more fatal; deadliest, most lethal, most fatal


أمرض

ar-verb

أَمْرَضَ • (ʔamraḍa) IV (non-past يُمْرِضُ (yumriḍu), verbal noun إِمْرَاض (ʔimrāḍ))

أَمْرَضَ (canonical)
ʔamraḍa (romanization)
يُمْرِضُ (non-past)
إِمْرَاض (noun-from-verb)
إِمْرَاض (noun-from-verb)
مُمْرِض (active participle)
مُمْرَض (participle passive)
أَمْرَضْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَمْرَضْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَمْرَضَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَمْرَضْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَمْرَضَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَمْرَضْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَمْرَضْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَمْرَضُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَمْرَضْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَمْرَضْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَمْرَضَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَمْرَضْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَمْرَضَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَمْرَضْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَمْرَضْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَمْرَضْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُمْرِضُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُمْرِضُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُمْرِضُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُمْرِضَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُمْرِضَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُمْرِضُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُمْرِضُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُمْرِضُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُمْرِضُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُمْرِضِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُمْرِضُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُمْرِضَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُمْرِضَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُمْرِضُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُمْرِضْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُمْرِضْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُمْرِضَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُمْرِضَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُمْرِضَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُمْرِضَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُمْرِضَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُمْرِضَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُمْرِضُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُمْرِضُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُمْرِضَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُمْرِضِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُمْرِضَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُمْرِضَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُمْرِضَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُمْرِضَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُمْرِضْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُمْرِضْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُمْرِضْ (active first-person jussive masculine singular)
تُمْرِضْ (active jussive masculine second-person singular)
يُمْرِضْ (active jussive masculine singular third-person)
تُمْرِضَا (active dual jussive masculine second-person)
يُمْرِضَا (active dual jussive masculine third-person)
نُمْرِضْ (active first-person jussive masculine plural)
تُمْرِضُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُمْرِضُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُمْرِضْ (active feminine first-person jussive singular)
تُمْرِضِي (active feminine jussive second-person singular)
تُمْرِضْ (active feminine jussive singular third-person)
تُمْرِضَا (active dual feminine jussive second-person)
تُمْرِضَا (active dual feminine jussive third-person)
نُمْرِضْ (active feminine first-person jussive plural)
تُمْرِضْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُمْرِضْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَمْرِضْ (active imperative masculine second-person singular)
أَمْرِضَا (active dual imperative masculine second-person)
أَمْرِضُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَمْرِضِي (active feminine imperative second-person singular)
أَمْرِضَا (active dual feminine imperative second-person)
أَمْرِضْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُمْرِضْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُمْرِضْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُمْرِضَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُمْرِضْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُمْرِضَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُمْرِضْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُمْرِضْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُمْرِضُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُمْرِضْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُمْرِضْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُمْرِضَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُمْرِضْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُمْرِضَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُمْرِضْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُمْرِضْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُمْرِضْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُمْرَضُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُمْرَضُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُمْرَضُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُمْرَضَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُمْرَضَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُمْرَضُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُمْرَضُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُمْرَضُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُمْرَضُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُمْرَضِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُمْرَضُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُمْرَضَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُمْرَضَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُمْرَضُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُمْرَضْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُمْرَضْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُمْرَضَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُمْرَضَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُمْرَضَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُمْرَضَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُمْرَضَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُمْرَضَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُمْرَضُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُمْرَضُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُمْرَضَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُمْرَضِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُمْرَضَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُمْرَضَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُمْرَضَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُمْرَضَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُمْرَضْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُمْرَضْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُمْرَضْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُمْرَضْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُمْرَضْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُمْرَضَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُمْرَضَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُمْرَضْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُمْرَضُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُمْرَضُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُمْرَضْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُمْرَضِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُمْرَضْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُمْرَضَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُمْرَضَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُمْرَضْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُمْرَضْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُمْرَضْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


أندر

ar-noun

أَنْدَر • (ʔandar) m (plural أَنَادِر (ʔanādir))

أَنْدَر (canonical)
ʔandar (romanization)
أَنَادِر (plural)
أَنْدَر (diptote indefinite informal singular)
الْأَنْدَر (definite diptote informal singular)
أَنْدَر (construct diptote informal singular)
أَنْدَرُ (diptote indefinite nominative singular)
الْأَنْدَرُ (definite diptote nominative singular)
أَنْدَرُ (construct diptote nominative singular)
أَنْدَرَ (accusative diptote indefinite singular)
الْأَنْدَرَ (accusative definite diptote singular)
أَنْدَرَ (accusative construct diptote singular)
أَنْدَرَ (diptote genitive indefinite singular)
الْأَنْدَرِ (definite diptote genitive singular)
أَنْدَرِ (construct diptote genitive singular)
أَنْدَرَيْن (diptote dual indefinite informal singular)
الْأَنْدَرَيْن (definite diptote dual informal singular)
أَنْدَرَيْ (construct diptote dual informal singular)
أَنْدَرَانِ (diptote dual indefinite nominative singular)
الْأَنْدَرَانِ (definite diptote dual nominative singular)
أَنْدَرَا (construct diptote dual nominative singular)
أَنْدَرَيْنِ (accusative diptote dual indefinite singular)
الْأَنْدَرَيْنِ (accusative definite diptote dual singular)
أَنْدَرَيْ (accusative construct diptote dual singular)
أَنْدَرَيْنِ (diptote dual genitive indefinite singular)
الْأَنْدَرَيْنِ (definite diptote dual genitive singular)
أَنْدَرَيْ (construct diptote dual genitive singular)
أَنَادِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَنَادِر (broken-form definite diptote informal plural)
أَنَادِر (broken-form construct diptote informal plural)
أَنَادِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَنَادِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَنَادِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَنَادِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْأَنَادِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَنَادِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَنَادِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَنَادِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَنَادِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Aramaic אִידְּרָא / ܐܶܕܪܳܐ (ʾeddərā, “threshing floor”) (absolute state אִידַּר / ܐܶܕܰܪ (ʾeddar)).

bor

Aramaic אִידְּרָא


إنسانيات

ar-noun

إِنْسَانِيَّات

إِنْسَانِيَّات • (ʔinsāniyyāt) pl

إِنْسَانِيَّات (canonical)
ʔinsāniyyāt (romanization)
إِنْسَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِنْسَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِنْسَانِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
إِنْسَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِنْسَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِنْسَانِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِنْسَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِنْسَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِنْسَانِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِنْسَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِنْسَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِنْسَانِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

إِنْسَانِيَّات

From إِنْسَان (ʔinsān) + ـِيَّات (-iyyāt).

suffix

إِنْسَان (ʔinsān) + ـِيَّات (-iyyāt)


خلص

ar-verb

خَلَصَ • (ḵalaṣa) I (non-past يَخْلُصُ (yaḵluṣu), verbal noun خَلَاص (ḵalāṣ))

خَلَصَ (canonical)
ḵalaṣa (romanization)
يَخْلُصُ (non-past)
خَلَاص (noun-from-verb)
خَلَاص (noun-from-verb)
خَالِص (active participle)
مَخْلُوص (participle passive)
خَلَصْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
خَلَصْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
خَلَصَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
خَلَصْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
خَلَصَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
خَلَصْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
خَلَصْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
خَلَصُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
خَلَصْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
خَلَصْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
خَلَصَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
خَلَصْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
خَلَصَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
خَلَصْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
خَلَصْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
خَلَصْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَخْلُصُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَخْلُصُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَخْلُصُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَخْلُصَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَخْلُصَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَخْلُصُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَخْلُصُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَخْلُصُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَخْلُصُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَخْلُصِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَخْلُصُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَخْلُصَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَخْلُصَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَخْلُصُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَخْلُصْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَخْلُصْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَخْلُصَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَخْلُصَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَخْلُصَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَخْلُصَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَخْلُصَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَخْلُصَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَخْلُصُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَخْلُصُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَخْلُصَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَخْلُصِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَخْلُصَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَخْلُصَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَخْلُصَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَخْلُصَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَخْلُصْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَخْلُصْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَخْلُصْ (active first-person jussive masculine singular)
تَخْلُصْ (active jussive masculine second-person singular)
يَخْلُصْ (active jussive masculine singular third-person)
تَخْلُصَا (active dual jussive masculine second-person)
يَخْلُصَا (active dual jussive masculine third-person)
نَخْلُصْ (active first-person jussive masculine plural)
تَخْلُصُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَخْلُصُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَخْلُصْ (active feminine first-person jussive singular)
تَخْلُصِي (active feminine jussive second-person singular)
تَخْلُصْ (active feminine jussive singular third-person)
تَخْلُصَا (active dual feminine jussive second-person)
تَخْلُصَا (active dual feminine jussive third-person)
نَخْلُصْ (active feminine first-person jussive plural)
تَخْلُصْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَخْلُصْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُخْلُصْ (active imperative masculine second-person singular)
اُخْلُصَا (active dual imperative masculine second-person)
اُخْلُصُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُخْلُصِي (active feminine imperative second-person singular)
اُخْلُصَا (active dual feminine imperative second-person)
اُخْلُصْنَ (active feminine imperative plural second-person)
خُلِصَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُخْلَصُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُخْلَصَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُخْلَصْ (jussive masculine passive singular third-person)


خلص

خَلَّصَ • (ḵallaṣa) II (non-past يُخَلِّصُ (yuḵalliṣu), verbal noun تَخْلِيص (taḵlīṣ))

خَلَّصَ (canonical)
ḵallaṣa (romanization)
يُخَلِّصُ (non-past)
تَخْلِيص (noun-from-verb)
تَخْلِيص (noun-from-verb)
مُخَلِّص (active participle)
مُخَلَّص (participle passive)
خَلَّصْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
خَلَّصْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
خَلَّصَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
خَلَّصْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
خَلَّصَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
خَلَّصْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
خَلَّصْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
خَلَّصُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
خَلَّصْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
خَلَّصْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
خَلَّصَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
خَلَّصْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
خَلَّصَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
خَلَّصْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
خَلَّصْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
خَلَّصْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُخَلِّصُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُخَلِّصُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُخَلِّصُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُخَلِّصَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُخَلِّصَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُخَلِّصُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُخَلِّصُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُخَلِّصُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُخَلِّصُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُخَلِّصِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُخَلِّصُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُخَلِّصَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُخَلِّصَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُخَلِّصُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُخَلِّصْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُخَلِّصْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُخَلِّصَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُخَلِّصَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُخَلِّصَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُخَلِّصَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُخَلِّصَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُخَلِّصَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُخَلِّصُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُخَلِّصُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُخَلِّصَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُخَلِّصِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُخَلِّصَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُخَلِّصَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُخَلِّصَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُخَلِّصَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُخَلِّصْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُخَلِّصْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُخَلِّصْ (active first-person jussive masculine singular)
تُخَلِّصْ (active jussive masculine second-person singular)
يُخَلِّصْ (active jussive masculine singular third-person)
تُخَلِّصَا (active dual jussive masculine second-person)
يُخَلِّصَا (active dual jussive masculine third-person)
نُخَلِّصْ (active first-person jussive masculine plural)
تُخَلِّصُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُخَلِّصُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُخَلِّصْ (active feminine first-person jussive singular)
تُخَلِّصِي (active feminine jussive second-person singular)
تُخَلِّصْ (active feminine jussive singular third-person)
تُخَلِّصَا (active dual feminine jussive second-person)
تُخَلِّصَا (active dual feminine jussive third-person)
نُخَلِّصْ (active feminine first-person jussive plural)
تُخَلِّصْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُخَلِّصْنَ (active feminine jussive plural third-person)
خَلِّصْ (active imperative masculine second-person singular)
خَلِّصَا (active dual imperative masculine second-person)
خَلِّصُوا (active imperative masculine plural second-person)
خَلِّصِي (active feminine imperative second-person singular)
خَلِّصَا (active dual feminine imperative second-person)
خَلِّصْنَ (active feminine imperative plural second-person)
خُلِّصْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
خُلِّصْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
خُلِّصَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
خُلِّصْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
خُلِّصَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
خُلِّصْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
خُلِّصْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
خُلِّصُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
خُلِّصْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
خُلِّصْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
خُلِّصَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
خُلِّصْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
خُلِّصَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
خُلِّصْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
خُلِّصْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
خُلِّصْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُخَلَّصُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُخَلَّصُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُخَلَّصُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُخَلَّصَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُخَلَّصَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُخَلَّصُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُخَلَّصُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُخَلَّصُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُخَلَّصُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُخَلَّصِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُخَلَّصُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُخَلَّصَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُخَلَّصَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُخَلَّصُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُخَلَّصْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُخَلَّصْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُخَلَّصَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُخَلَّصَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُخَلَّصَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُخَلَّصَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُخَلَّصَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُخَلَّصَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُخَلَّصُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُخَلَّصُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُخَلَّصَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُخَلَّصِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُخَلَّصَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُخَلَّصَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُخَلَّصَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُخَلَّصَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُخَلَّصْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُخَلَّصْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُخَلَّصْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُخَلَّصْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُخَلَّصْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُخَلَّصَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُخَلَّصَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُخَلَّصْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُخَلَّصُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُخَلَّصُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُخَلَّصْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُخَلَّصِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُخَلَّصْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُخَلَّصَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُخَلَّصَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُخَلَّصْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُخَلَّصْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُخَلَّصْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

→ Hindustani:

desc

Hindi: ख़ालसा (xālsā), (nuqtaless) खालसा (khālsā)

Urdu: خالصہ (xālṣah)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਖ਼ਾਲਸਾ (xālsā), ਖਾਲਸਾ (khālsā) — nuqtaless

Shahmukhi script: خالصہ (xālsah)


حسان

ar-noun

حَسَّان • (ḥassān) m

حَسَّان (canonical)
ḥassān (romanization)
حَسَّان (definite diptote informal singular triptote)
حَسَّانٌ (definite diptote nominative singular triptote)
حَسَّانُ (definite diptote nominative singular triptote)
حَسَّانًا (accusative definite diptote singular triptote)
حَسَّانَ (accusative definite diptote singular triptote)
حَسَّانٍ (definite diptote genitive singular triptote)
حَسَّانَ (definite diptote genitive singular triptote)

From the root ح س ن (ḥ-s-n) or ح س س (ḥ-s-s). See also حَسَن (ḥasan), a proper name that is often transliterated identically to this one in English and other Latin-alphabet languages.


عنف

عُنْف • (ʕunf) m

عُنْف (canonical)
ʕunf (romanization)
عُنْف (indefinite informal singular triptote)
الْعُنْف (definite informal singular triptote)
عُنْف (construct informal singular triptote)
عُنْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعُنْفُ (definite nominative singular triptote)
عُنْفُ (construct nominative singular triptote)
عُنْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعُنْفَ (accusative definite singular triptote)
عُنْفَ (accusative construct singular triptote)
عُنْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعُنْفِ (definite genitive singular triptote)
عُنْفِ (construct genitive singular triptote)

Bashshar ibn Burd
نَفِسَتْهُمْ عَلَيَّ أُمُّ ٱلْمَنَايَا ** فَأَنَامَتْهُمْ بِعُنفٍ فَنَامُوا

(please add an English translation of this quotation)


مسنون

ar-adj

مَسْنُون • (masnūn)

مَسْنُون (canonical)
masnūn (romanization)
مَسْنُون (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَسْنُون (definite informal masculine singular triptote)
مَسْنُونَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَسْنُونَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَسْنُونٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَسْنُونُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَسْنُونَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَسْنُونَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَسْنُونًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْنُونَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَسْنُونَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَسْنُونَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَسْنُونٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْنُونِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَسْنُونَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَسْنُونَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَسْنُونَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَسْنُونَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَسْنُونَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَسْنُونَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَسْنُونَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَسْنُونَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَسْنُونَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَسْنُونَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَسْنُونَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْنُونَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَسْنُونَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَسْنُونَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَسْنُونَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْنُونَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَسْنُونَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَسْنُونَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَسْنُونَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَسْنُونَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَسْنُونَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَسْنُونَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَسْنُونَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَسْنُونَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَسْنُونَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَسْنُونَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of سَنَّ (sanna).


أري

ar-noun

أَرْي • (ʔary) m

أَرْي (canonical)
ʔary (romanization)
أَرْي (indefinite informal singular triptote)
الْأَرْي (definite informal singular triptote)
أَرْي (construct informal singular triptote)
أَرْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَرْيُ (definite nominative singular triptote)
أَرْيُ (construct nominative singular triptote)
أَرْيًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَرْيَ (accusative definite singular triptote)
أَرْيَ (accusative construct singular triptote)
أَرْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَرْيِ (definite genitive singular triptote)
أَرْيِ (construct genitive singular triptote)

وخذها كمثل الأري والأري مثلها … يتيه بها نشادها في المحافل

a. 1082, إبراهيم بن قيس بن سليمان أبو إسحاق الهمداني الحضرمي, poetized:

And her cheek is like honey and honey like her … her attending suitor will well be starkers


أري

أَرِيّ • (ʔariyy) m (plural أَوَارٍ (ʔawārin) or أَوَرِيّ (ʔawariyy))

أَرِيّ (canonical)
ʔariyy (romanization)
أَوَارٍ (plural)
أَوَرِيّ (plural)
أَرِي (indefinite informal singular triptote)
الْأَرِي (definite informal singular triptote)
أَرِي (construct informal singular triptote)
أَرِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَرِيُّ (definite nominative singular triptote)
أَرِيُّ (construct nominative singular triptote)
أَرِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَرِيَّ (accusative definite singular triptote)
أَرِيَّ (accusative construct singular triptote)
أَرِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَرِيِّ (definite genitive singular triptote)
أَرِيِّ (construct genitive singular triptote)
أَرِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَرِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
أَرِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
أَرِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَرِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَرِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
أَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَرِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَرِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَرِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَرِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوَارِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
أَوَرِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَوَارِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الْأَوَرِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
أَوَارِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
أَوَرِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
أَوَارٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
أَوَرِيُّ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَوَارِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الْأَوَرِيُّ (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
أَوَارِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
أَوَرِيُّ (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
أَوَارِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
أَوَرِيَّ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْأَوَارِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الْأَوَرِيَّ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
أَوَارِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
أَوَرِيَّ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
أَوَارٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
أَوَرِيَّ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَوَارِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الْأَوَرِيِّ (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
أَوَارِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
أَوَرِيِّ (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

Given the distinction between desert-dwellers and stationary animal husbandmen, and the original form claimed *آرُويٌ (*ʔārūyun), probably a borrowing from Aramaic attested as אוריא / ܐܘܪܝܐ (ʾoryā).

a place of confinement of a beast, a manger, trough, or cot, sty, stable, or the rope or post, attachment by which it is tied

أَرَّى

to make a manger for; to make firm, to establish

آرَى

to tie in the same stable, to join at the manger


يعر

ar-verb

يَعَرَ • (yaʕara) I (non-past يَيْعَرُ (yayʕaru) or يَيْعِرُ (yayʕiru), verbal noun يُعَار (yuʕār) or يُعْر (yuʕr))

يَعِرَ • (yaʕira) I (non-past يَيْعَرُ (yayʕaru), verbal noun يُعَر (yuʕar))

يَعَرَ (canonical)
yaʕara (romanization)
يَيْعَرُ (non-past)
يَيْعِرُ (non-past)
يُعَار (noun-from-verb)
يُعْر (noun-from-verb)
يَعِرَ (canonical)
yaʕira (romanization)
يَيْعَرُ (non-past)
يُعَر (noun-from-verb)
يُعَار (noun-from-verb)
يُعْر (noun-from-verb)
يَاعِر (active participle)
يَعَرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
يَعَرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
يَعَرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
يَعَرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
يَعَرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
يَعَرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
يَعَرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
يَعَرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
يَعَرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
يَعَرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
يَعَرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
يَعَرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
يَعَرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
يَعَرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
يَعَرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
يَعَرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَيْعَرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَيْعِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَيْعَرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَيْعِرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَيْعَرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَيْعِرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَيْعَرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَيْعِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَيْعَرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَيْعِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَيْعَرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَيْعِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَيْعَرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَيْعِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَيْعَرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَيْعِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَيْعَرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَيْعِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَيْعَرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَيْعِرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَيْعَرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَيْعِرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَيْعَرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَيْعِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَيْعَرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَيْعِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَيْعَرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَيْعِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَيْعَرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَيْعِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَيْعَرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَيْعِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَيْعَرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَيْعِرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَيْعَرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَيْعِرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَيْعَرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَيْعِرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَيْعَرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَيْعِرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَيْعَرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَيْعِرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَيْعَرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَيْعِرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَيْعَرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَيْعِرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَيْعَرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَيْعِرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَيْعَرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَيْعِرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَيْعَرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَيْعِرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَيْعَرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَيْعِرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَيْعَرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَيْعِرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَيْعَرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَيْعِرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَيْعَرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَيْعِرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَيْعَرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَيْعِرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَيْعَرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَيْعِرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَيْعَرْ (active first-person jussive masculine singular)
أَيْعِرْ (active first-person jussive masculine singular)
تَيْعَرْ (active jussive masculine second-person singular)
تَيْعِرْ (active jussive masculine second-person singular)
يَيْعَرْ (active jussive masculine singular third-person)
يَيْعِرْ (active jussive masculine singular third-person)
تَيْعَرَا (active dual jussive masculine second-person)
تَيْعِرَا (active dual jussive masculine second-person)
يَيْعَرَا (active dual jussive masculine third-person)
يَيْعِرَا (active dual jussive masculine third-person)
نَيْعَرْ (active first-person jussive masculine plural)
نَيْعِرْ (active first-person jussive masculine plural)
تَيْعَرُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَيْعِرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَيْعَرُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَيْعِرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَيْعَرْ (active feminine first-person jussive singular)
أَيْعِرْ (active feminine first-person jussive singular)
تَيْعَرِي (active feminine jussive second-person singular)
تَيْعِرِي (active feminine jussive second-person singular)
تَيْعَرْ (active feminine jussive singular third-person)
تَيْعِرْ (active feminine jussive singular third-person)
تَيْعَرَا (active dual feminine jussive second-person)
تَيْعِرَا (active dual feminine jussive second-person)
تَيْعَرَا (active dual feminine jussive third-person)
تَيْعِرَا (active dual feminine jussive third-person)
نَيْعَرْ (active feminine first-person jussive plural)
نَيْعِرْ (active feminine first-person jussive plural)
تَيْعَرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
تَيْعِرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَيْعَرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
يَيْعِرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِيعَرْ (active imperative masculine second-person singular)
اِيعِرْ (active imperative masculine second-person singular)
اِيعَرَا (active dual imperative masculine second-person)
اِيعِرَا (active dual imperative masculine second-person)
اِيعَرُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِيعِرُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِيعَرِي (active feminine imperative second-person singular)
اِيعِرِي (active feminine imperative second-person singular)
اِيعَرَا (active dual feminine imperative second-person)
اِيعِرَا (active dual feminine imperative second-person)
اِيعَرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اِيعِرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
يُعَر (noun-from-verb)
يَاعِر (active participle)
يَعِرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
يَعِرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
يَعِرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
يَعِرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
يَعِرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
يَعِرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
يَعِرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
يَعِرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
يَعِرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
يَعِرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
يَعِرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
يَعِرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
يَعِرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
يَعِرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
يَعِرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
يَعِرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَيْعَرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَيْعَرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَيْعَرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَيْعَرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَيْعَرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَيْعَرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَيْعَرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَيْعَرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَيْعَرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَيْعَرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَيْعَرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَيْعَرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَيْعَرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَيْعَرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَيْعَرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَيْعَرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَيْعَرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَيْعَرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَيْعَرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَيْعَرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَيْعَرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَيْعَرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَيْعَرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَيْعَرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَيْعَرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَيْعَرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَيْعَرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَيْعَرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَيْعَرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَيْعَرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَيْعَرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَيْعَرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَيْعَرْ (active first-person jussive masculine singular)
تَيْعَرْ (active jussive masculine second-person singular)
يَيْعَرْ (active jussive masculine singular third-person)
تَيْعَرَا (active dual jussive masculine second-person)
يَيْعَرَا (active dual jussive masculine third-person)
نَيْعَرْ (active first-person jussive masculine plural)
تَيْعَرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَيْعَرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَيْعَرْ (active feminine first-person jussive singular)
تَيْعَرِي (active feminine jussive second-person singular)
تَيْعَرْ (active feminine jussive singular third-person)
تَيْعَرَا (active dual feminine jussive second-person)
تَيْعَرَا (active dual feminine jussive third-person)
نَيْعَرْ (active feminine first-person jussive plural)
تَيْعَرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَيْعَرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِيعَرْ (active imperative masculine second-person singular)
اِيعَرَا (active dual imperative masculine second-person)
اِيعَرُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِيعَرِي (active feminine imperative second-person singular)
اِيعَرَا (active dual feminine imperative second-person)
اِيعَرْنَ (active feminine imperative plural second-person)

Unclear. In Psalm 29:9 once plural יְעָ֫ר֥וֹת (yəʿārōṯ) after אַיָּלוֹת (ʾayyālōṯ, “hinds”), assumed by dint of comparativism a likely later misvocalized plural of a יַעֲרָה (yaʿărā, “kid”)—distinguished from homonymous “honeycomb”, an assumed nomen unitatis of יַעַר (yaʿar, “honeycombs”) found in the construct state יַעְרַת (yaʿəraṯ) in 1 Samuel 14:27—, while it has thus far plausibly been translated as the plural of יַעַר (yaʿar, “forest”). There is also Tigre ወርዔ (wärʿe, “mountain goat”), the consonant order of which corresponds to a word the Arabic lexicographers give as يَرَع (yaraʕ, “youngs of wild cows, أَوْلَادُ بَقَرِ الْوَحْشِ (ʔawlādu baqari al-waḥši)”), compare also يَرَاع (yarāʕ) given as a synonym of بَعُوض (baʕūḍ). If it is not instead the lost descendant of Proto-Semitic *waʕil- (“ibex”) the Arabic term must be, as many names for baby animals, deemed a borrowing from Aramaic, owing to the Northwest Semitic w → y change.

unk

Unclear

بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ ٱللّٰهِ صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ إِذْ دَفَعَ الرَّاعِي غَنَمَهُ إِلَى الْمُرَاحِ وَمَعَهُ سَخْلَة تَيْعَرُ

We were sitting in the company of the Messenger of God (PBUH) when we saw that a shepherd was driving a herd of sheep to their fold. He had with him a newly-born lamb that was crying.

baynā naḥnu maʕa rasūli llāhi ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama julūsun ʔiḏ dafaʕa r-rāʕī ḡanamahu ʔilā l-murāḥi wa-maʕa-hū saḵla(t) tayʕaru


بوري

ar-noun

بُورِي • (būrī) m

Maltese: buri

Hebrew: בורי (buri)

* In Egypt, the name of the fish is said to come from Coptic ⲫⲟⲣⲓ (phori, “Mugil cephalus”) – in Bohairic, also ϥⲟⲣⲓ (fori), while in Sahidic it is ⲃⲱⲣⲉ (bōre); however, the name is also used in Morocco and Lebanon, and the relation with Japanese 鰡 / 鯔 (bora) denoting the same species of fish remains enigmatic.
* The meaning of a fatty bread is from Urdu پُوری (pūrī) / Hindi पूरी (pūrī).
* The sense of a pipe and the sense of a vehicle’s horn is from Ottoman Turkish بورو (boru, “duct, pipe, tube; horn”). Doublet of بُرْغِيّ (burḡiyy, “screw”).

bor

(Kuwait) a type of thin bread made with excessive amount of oil; Indian fried bread


جير

ar-verb

جَيَّرَ • (jayyara) II (non-past يُجَيِّرُ (yujayyiru), verbal noun تَجْيِير (tajyīr))

جَيَّرَ (canonical)
jayyara (romanization)
يُجَيِّرُ (non-past)
تَجْيِير (noun-from-verb)
تَجْيِير (noun-from-verb)
مُجَيِّر (active participle)
مُجَيَّر (participle passive)
جَيَّرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
جَيَّرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
جَيَّرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
جَيَّرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
جَيَّرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
جَيَّرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
جَيَّرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
جَيَّرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
جَيَّرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
جَيَّرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
جَيَّرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
جَيَّرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
جَيَّرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
جَيَّرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
جَيَّرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
جَيَّرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُجَيِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُجَيِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُجَيِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُجَيِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُجَيِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُجَيِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُجَيِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُجَيِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُجَيِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُجَيِّرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُجَيِّرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُجَيِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُجَيِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُجَيِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُجَيِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُجَيِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُجَيِّرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُجَيِّرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُجَيِّرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُجَيِّرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُجَيِّرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُجَيِّرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُجَيِّرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُجَيِّرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُجَيِّرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُجَيِّرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُجَيِّرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُجَيِّرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُجَيِّرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُجَيِّرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُجَيِّرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُجَيِّرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُجَيِّرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُجَيِّرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُجَيِّرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُجَيِّرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُجَيِّرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُجَيِّرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُجَيِّرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُجَيِّرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُجَيِّرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُجَيِّرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُجَيِّرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُجَيِّرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُجَيِّرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُجَيِّرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُجَيِّرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُجَيِّرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
جَيِّرْ (active imperative masculine second-person singular)
جَيِّرَا (active dual imperative masculine second-person)
جَيِّرُوا (active imperative masculine plural second-person)
جَيِّرِي (active feminine imperative second-person singular)
جَيِّرَا (active dual feminine imperative second-person)
جَيِّرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
جُيِّرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
جُيِّرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
جُيِّرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
جُيِّرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
جُيِّرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
جُيِّرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
جُيِّرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
جُيِّرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
جُيِّرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
جُيِّرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
جُيِّرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
جُيِّرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
جُيِّرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
جُيِّرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
جُيِّرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
جُيِّرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُجَيَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُجَيَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُجَيَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُجَيَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُجَيَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُجَيَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُجَيَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُجَيَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُجَيَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُجَيَّرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُجَيَّرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُجَيَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُجَيَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُجَيَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُجَيَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُجَيَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُجَيَّرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُجَيَّرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُجَيَّرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُجَيَّرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُجَيَّرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُجَيَّرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُجَيَّرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُجَيَّرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُجَيَّرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُجَيَّرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُجَيَّرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُجَيَّرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُجَيَّرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُجَيَّرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُجَيَّرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُجَيَّرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُجَيَّرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُجَيَّرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُجَيَّرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُجَيَّرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُجَيَّرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُجَيَّرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُجَيَّرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُجَيَّرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُجَيَّرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُجَيَّرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُجَيَّرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُجَيَّرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُجَيَّرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُجَيَّرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُجَيَّرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُجَيَّرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Denominal verb of جِيرُو (jīrō, “endorsement”) for Italian girare.

denominal verb

(finance) to endorse, to make an assignment


زير

ar-noun

زِير • (zīr) m (plural أَزْيَار (ʔazyār) or زِيَار (ziyār))

زِير (canonical)
zīr (romanization)
أَزْيَار (plural)
زِيَار (plural)
زِير (indefinite informal singular triptote)
الزِّير (definite informal singular triptote)
زِير (construct informal singular triptote)
زِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزِّيرُ (definite nominative singular triptote)
زِيرُ (construct nominative singular triptote)
زِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
الزِّيرَ (accusative definite singular triptote)
زِيرَ (accusative construct singular triptote)
زِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزِّيرِ (definite genitive singular triptote)
زِيرِ (construct genitive singular triptote)
زِيرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الزِّيرَيْن (definite dual informal singular triptote)
زِيرَيْ (construct dual informal singular triptote)
زِيرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الزِّيرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
زِيرَا (construct dual nominative singular triptote)
زِيرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الزِّيرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
زِيرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
زِيرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الزِّيرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
زِيرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَزْيَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
زِيَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَزْيَار (broken-form definite informal plural triptote)
الزِّيَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَزْيَار (broken-form construct informal plural triptote)
زِيَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَزْيَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
زِيَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَزْيَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الزِّيَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَزْيَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
زِيَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَزْيَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
زِيَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَزْيَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الزِّيَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَزْيَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
زِيَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَزْيَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
زِيَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَزْيَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الزِّيَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَزْيَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)
زِيَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: żir

→ English: zir

→ Italian: ziro


قلي

قِلْي (canonical)
qily (romanization)
قِلْي (indefinite informal singular triptote)
الْقِلْي (definite informal singular triptote)
قِلْي (construct informal singular triptote)
قِلْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِلْيُ (definite nominative singular triptote)
قِلْيُ (construct nominative singular triptote)
قِلْيًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِلْيَ (accusative definite singular triptote)
قِلْيَ (accusative construct singular triptote)
قِلْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِلْيِ (definite genitive singular triptote)
قِلْيِ (construct genitive singular triptote)

→ Afrikaans: alkali

→ Basque: alkali

→ Catalan: àlcali

→ Danish: alkali

→ Dutch: alkali

→ English: alkali

→ Esperanto: alkalo

→ Finnish: alkali

→ French: alcali

→ German: Alkali

Hungarian: alkáli

→ Irish: alcaile

→ Italian: alcali

→ Japanese: アルカリ (arukari)

→ Norwegian:

Norwegian Bokmål: alkali

Norwegian Nynorsk: alkali

→ Ottoman Turkish: قالیه (kalya)

Turkish: kalye

→ Portuguese: álcali

→ Spanish: álcali

→ Swedish: alkali


كوثر

كَوْثَر • (kawṯar) m

كَوْثَر (canonical)
kawṯar (romanization)
كَوْثَر (indefinite informal singular triptote)
الْكَوْثَر (definite informal singular triptote)
كَوْثَر (construct informal singular triptote)
كَوْثَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَوْثَرُ (definite nominative singular triptote)
كَوْثَرُ (construct nominative singular triptote)
كَوْثَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَوْثَرَ (accusative definite singular triptote)
كَوْثَرَ (accusative construct singular triptote)
كَوْثَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَوْثَرِ (definite genitive singular triptote)
كَوْثَرِ (construct genitive singular triptote)

The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:

(Islam) a name of a river in Paradise; the Pond of Abundance.

(Islam) The 108th sura of the Quran; Al-Kawthar.


كوثر

ar-proper noun

كَوْثَر • (kawṯar) f

كَوْثَر (canonical)
kawṯar (romanization)
كَوْثَر (definite diptote informal singular)
كَوْثَرُ (definite diptote nominative singular)
كَوْثَرَ (accusative definite diptote singular)
كَوْثَرَ (definite diptote genitive singular)

→ Persian: کوثر (kawsar)

→ Urdu: کوثر (kausar)

→ Ottoman Turkish: كوثر (kevser)

→ Turkish: Kevser

→ French: Kaouther

→ Uyghur: كەۋسەر (kewser)


مدي

ar-noun

مُدْي • (mudy) m (plural أَمْدَاء (ʔamdāʔ))

مُدْي (canonical)
mudy (romanization)
أَمْدَاء (plural)
مُدْي (indefinite informal singular triptote)
الْمُدْي (definite informal singular triptote)
مُدْي (construct informal singular triptote)
مُدْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُدْيُ (definite nominative singular triptote)
مُدْيُ (construct nominative singular triptote)
مُدْيًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُدْيَ (accusative definite singular triptote)
مُدْيَ (accusative construct singular triptote)
مُدْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُدْيِ (definite genitive singular triptote)
مُدْيِ (construct genitive singular triptote)
مُدْيَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُدْيَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُدْيَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُدْيَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُدْيَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُدْيَا (construct dual nominative singular triptote)
مُدْيَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُدْيَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُدْيَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُدْيَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُدْيَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُدْيَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَمْدَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَمْدَاء (broken-form definite informal plural triptote)
أَمْدَاء (broken-form construct informal plural triptote)
أَمْدَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَمْدَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَمْدَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْدَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَمْدَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَمْدَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَمْدَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَمْدَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَمْدَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)

ويقولون المُدِي للسّوق التّي يباع فيها الدّقيق. والصّواب المُدْيُ وهو مكيال كبير الأهل الشّأم وليس باسم لسوق.

577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, الْمَدْخَلُ إِلَى تَقْوِيمِ اللِسَانِ وَتَعْلِيمِ الْبَيَانِ (al-madḵalu ʔilā taqwīmi l-lisāni wataʕlīmi l-bayāni) [Introducción a la corrección del lenguaje y la enseñanza de la elocuencia] (Fuentes Arábico-Hispanas; 6), volume II, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, page 319 Nr. 490

They say mudī of the market wherein flour is bought. The correct is mudy, it is large measure of the people of the Levant and no market name.

a dry measure whereof the details are uncertain


تبن

تِبْن (canonical)
tibn (romanization)
تِبْن (indefinite informal singular triptote)
التِّبْن (definite informal singular triptote)
تِبْن (construct informal singular triptote)
تِبْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّبْنُ (definite nominative singular triptote)
تِبْنُ (construct nominative singular triptote)
تِبْنًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّبْنَ (accusative definite singular triptote)
تِبْنَ (accusative construct singular triptote)
تِبْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّبْنِ (definite genitive singular triptote)
تِبْنِ (construct genitive singular triptote)

Uncertain with possible connection to Akkadian 𒋰𒉌𒌈 (/tabnītu/, “an offering basket, a place to deposit tribute to a ruler or offerings before deities”, literally “well-arranged, well-made or constructed”) and Akkadian 𒁀𒀀𒉡 (/bānu/, “a ewer, vessel that fills up other vessels”, literally “that which does what it was made for; a by-name for a ewer in ritual texts”), therefore distantly being connected to ب ن ي (b-n-y).

cog

a great bowl that can satisfy the thirst of twenty, a vessel used to fill drinking cups


ترزي

ar-noun

تَرْزِيّ • (tarziyy) m (plural تَرْزِيَّة (tarziyya))

تَرْزِيّ (canonical)
tarziyy (romanization)
تَرْزِيَّة (plural)
تَرْزِي (indefinite informal singular triptote)
التَّرْزِي (definite informal singular triptote)
تَرْزِي (construct informal singular triptote)
تَرْزِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
التَّرْزِيُّ (definite nominative singular triptote)
تَرْزِيُّ (construct nominative singular triptote)
تَرْزِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
التَّرْزِيَّ (accusative definite singular triptote)
تَرْزِيَّ (accusative construct singular triptote)
تَرْزِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
التَّرْزِيِّ (definite genitive singular triptote)
تَرْزِيِّ (construct genitive singular triptote)
تَرْزِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّرْزِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
تَرْزِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
تَرْزِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّرْزِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَرْزِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
تَرْزِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّرْزِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَرْزِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَرْزِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّرْزِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَرْزِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَرْزِيَّة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
التَّرْزِيَّة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
تَرْزِيَّة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
تَرْزِيَّةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
التَّرْزِيَّةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
تَرْزِيَّةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
تَرْزِيَّةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
التَّرْزِيَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
تَرْزِيَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
تَرْزِيَّةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
التَّرْزِيَّةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
تَرْزِيَّةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Ottoman Turkish ترزی (terzi), from Persian درزی (darzi), whence also دَرْزِيّ (darziyy).


أكدي

أَكَّدِيّ (canonical)
ʔakkadiyy (romanization)
أَكَّدِيُّونَ (plural)
أَكَّدِيَّة (feminine)
أَكَّدِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْأَكَّدِي (definite informal masculine singular triptote)
أَكَّدِي (construct informal masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْأَكَّدِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
أَكَّدِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
أَكَّدِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأَكَّدِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
أَكَّدِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
أَكَّدِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأَكَّدِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
أَكَّدِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
أَكَّدِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّدِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْأَكَّدِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
أَكَّدِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
أَكَّدِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّدِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
أَكَّدِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأَكَّدِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
أَكَّدِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
أَكَّدِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْأَكَّدِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْأَكَّدِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
أَكَّدِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
أَكَّدِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأَكَّدِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
أَكَّدِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
أَكَّدِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأَكَّدِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
أَكَّدِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
أَكَّدِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّدِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْأَكَّدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
أَكَّدِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
أَكَّدِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّدِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأَكَّدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
أَكَّدِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
أَكَّدِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْأَكَّدِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
أَكَّدِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
أَكَّدِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَكَّدِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
أَكَّدِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
أَكَّدِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْأَكَّدِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
أَكَّدِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
أَكَّدِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَكَّدِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَكَّدِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَكَّدِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْأَكَّدِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
أَكَّدِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
أَكَّدِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَكَّدِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَكَّدِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَكَّدِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْأَكَّدِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
أَكَّدِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
أَكَّدِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَكَّدِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أَكَّدِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)