جدل

ar-noun

جِدْل • (jidl) m (plural جُدُول (judūl) or أَجْدَال (ʔajdāl))

جِدْل (canonical)
jidl (romanization)
جُدُول (plural)
أَجْدَال (plural)
جِدْل (indefinite informal singular triptote)
الْجِدْل (definite informal singular triptote)
جِدْل (construct informal singular triptote)
جِدْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجِدْلُ (definite nominative singular triptote)
جِدْلُ (construct nominative singular triptote)
جِدْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجِدْلَ (accusative definite singular triptote)
جِدْلَ (accusative construct singular triptote)
جِدْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجِدْلِ (definite genitive singular triptote)
جِدْلِ (construct genitive singular triptote)
جِدْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجِدْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
جِدْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
جِدْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجِدْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جِدْلَا (construct dual nominative singular triptote)
جِدْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجِدْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جِدْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جِدْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجِدْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جِدْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُدُول (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَجْدَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُدُول (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَجْدَال (broken-form definite informal plural triptote)
جُدُول (broken-form construct informal plural triptote)
أَجْدَال (broken-form construct informal plural triptote)
جُدُولٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَجْدَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُدُولُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَجْدَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُدُولُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَجْدَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُدُولًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَجْدَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُدُولَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَجْدَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُدُولَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَجْدَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُدُولٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَجْدَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُدُولِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَجْدَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُدُولِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَجْدَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)


كوارة

كُوَارَة or كُوَّارَة or كِوَارَة • (kuwāra or kuwwāra or kiwāra) f (plural كَوَائِر (kawāʔir))

كُوَارَة (canonical)
كُوَّارَة (canonical)
كِوَارَة (canonical)
kuwāra (romanization)
kuwwāra (romanization)
kiwāra (romanization)
كَوَائِر (plural)
كُوَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
كُوَّارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
كِوَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكُوَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْكُوَّارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْكِوَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُوَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُوَّارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كِوَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُوَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
كُوَّارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
كِوَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكُوَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْكُوَّارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْكِوَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُوَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُوَّارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كِوَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُوَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
كُوَّارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
كِوَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكُوَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْكُوَّارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْكِوَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُوَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُوَّارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كِوَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُوَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
كُوَّارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
كِوَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكُوَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْكُوَّارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْكِوَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُوَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كُوَّارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كِوَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كُوَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
كُوَّارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
كِوَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكُوَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْكُوَّارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْكِوَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كُوَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كُوَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كِوَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كُوَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
كُوَّارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
كِوَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُوَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْكُوَّارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْكِوَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كُوَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كُوَّارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كِوَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كُوَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
كُوَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
كِوَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكُوَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْكُوَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْكِوَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كُوَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كُوَّارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كِوَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كُوَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
كُوَّارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
كِوَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُوَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْكُوَّارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْكِوَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كُوَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كُوَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كِوَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كَوَائِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَوَائِر (broken-form definite diptote informal plural)
كَوَائِر (broken-form construct diptote informal plural)
كَوَائِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَوَائِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَوَائِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَوَائِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَوَائِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَوَائِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَوَائِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَوَائِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَوَائِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Aramaic כוורתא / כורתא / ܟܘܪܬܐ (kawwārtā, “basket; beehive”), from Akkadian 𒄀𒆤𒈣 (/kuru/, “short reed mat, collection or roll of reeds; a woven thing; hence a basket”), from Sumerian 𒄥 (gur, “to twist, to wind, to turn; a bundle, unit of measure, a basketful of barley”).

bor

כוורתא / כורתא

Aramaic כוורתא / כורתא


عسالة

ar-noun

عَسَّالَة • (ʕassāla) f (plural عَسَّالَات (ʕassālāt))

عَسَّالَة (canonical)
ʕassāla (romanization)
عَسَّالَات (plural)
عَسَّالَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَسَّالَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَسَّالَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَسَّالَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَسَّالَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَسَّالَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَسَّالَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَسَّالَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَسَّالَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَسَّالَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَسَّالَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَسَّالَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَسَّالَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَسَّالَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَسَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَسَّالَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَسَّالَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَسَّالَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَسَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَسَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَسَّالَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَسَّالَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَسَّالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَسَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَسَّالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَسَّالَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَسَّالَات (construct feminine informal plural sound-form)
عَسَّالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَسَّالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَسَّالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَسَّالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَسَّالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَسَّالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَسَّالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَسَّالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عَسَّالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


جبح

جَبْح or جُبْح or جِبْح • (jabḥ or jubḥ or jibḥ) m (plural أَجْبَاح (ʔajbāḥ) or أَجْبُح (ʔajbuḥ) or جِبَاح (jibāḥ))

جَبْح (canonical)
جُبْح (canonical)
جِبْح (canonical)
jabḥ (romanization)
jubḥ (romanization)
jibḥ (romanization)
أَجْبَاح (plural)
أَجْبُح (plural)
جِبَاح (plural)
جَبْح (indefinite informal singular triptote)
جُبْح (indefinite informal singular triptote)
جِبْح (indefinite informal singular triptote)
الْجَبْح (definite informal singular triptote)
الْجُبْح (definite informal singular triptote)
الْجِبْح (definite informal singular triptote)
جَبْح (construct informal singular triptote)
جُبْح (construct informal singular triptote)
جِبْح (construct informal singular triptote)
جَبْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
جُبْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
جِبْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَبْحُ (definite nominative singular triptote)
الْجُبْحُ (definite nominative singular triptote)
الْجِبْحُ (definite nominative singular triptote)
جَبْحُ (construct nominative singular triptote)
جُبْحُ (construct nominative singular triptote)
جِبْحُ (construct nominative singular triptote)
جَبْحًا (accusative indefinite singular triptote)
جُبْحًا (accusative indefinite singular triptote)
جِبْحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَبْحَ (accusative definite singular triptote)
الْجُبْحَ (accusative definite singular triptote)
الْجِبْحَ (accusative definite singular triptote)
جَبْحَ (accusative construct singular triptote)
جُبْحَ (accusative construct singular triptote)
جِبْحَ (accusative construct singular triptote)
جَبْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
جُبْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
جِبْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَبْحِ (definite genitive singular triptote)
الْجُبْحِ (definite genitive singular triptote)
الْجِبْحِ (definite genitive singular triptote)
جَبْحِ (construct genitive singular triptote)
جُبْحِ (construct genitive singular triptote)
جِبْحِ (construct genitive singular triptote)
جَبْحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
جُبْحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
جِبْحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَبْحَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْجُبْحَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْجِبْحَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَبْحَيْ (construct dual informal singular triptote)
جُبْحَيْ (construct dual informal singular triptote)
جِبْحَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَبْحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
جُبْحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
جِبْحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَبْحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْجُبْحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْجِبْحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَبْحَا (construct dual nominative singular triptote)
جُبْحَا (construct dual nominative singular triptote)
جِبْحَا (construct dual nominative singular triptote)
جَبْحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
جُبْحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
جِبْحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَبْحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْجُبْحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْجِبْحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَبْحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جُبْحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جِبْحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَبْحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
جُبْحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
جِبْحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَبْحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْجُبْحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْجِبْحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَبْحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُبْحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جِبْحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَجْبَاح (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَجْبُح (broken-form indefinite informal plural triptote)
جِبَاح (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَجْبَاح (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَجْبُح (broken-form definite informal plural triptote)
الْجِبَاح (broken-form definite informal plural triptote)
أَجْبَاح (broken-form construct informal plural triptote)
أَجْبُح (broken-form construct informal plural triptote)
جِبَاح (broken-form construct informal plural triptote)
أَجْبَاحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَجْبُحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
جِبَاحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَجْبَاحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَجْبُحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْجِبَاحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَجْبَاحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَجْبُحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِبَاحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَجْبَاحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَجْبُحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
جِبَاحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَجْبَاحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَجْبُحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْجِبَاحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَجْبَاحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَجْبُحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِبَاحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَجْبَاحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَجْبُحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
جِبَاحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَجْبَاحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَجْبُحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْجِبَاحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَجْبَاحِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَجْبُحِ (broken-form construct genitive plural triptote)
جِبَاحِ (broken-form construct genitive plural triptote)


قفير

قَفِير • (qafīr) m (plural قُفْرَان (qufrān))

قَفِير (canonical)
qafīr (romanization)
قُفْرَان (plural)
قَفِير (indefinite informal singular triptote)
الْقَفِير (definite informal singular triptote)
قَفِير (construct informal singular triptote)
قَفِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَفِيرُ (definite nominative singular triptote)
قَفِيرُ (construct nominative singular triptote)
قَفِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَفِيرَ (accusative definite singular triptote)
قَفِيرَ (accusative construct singular triptote)
قَفِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَفِيرِ (definite genitive singular triptote)
قَفِيرِ (construct genitive singular triptote)
قَفِيرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَفِيرَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَفِيرَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَفِيرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَفِيرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَفِيرَا (construct dual nominative singular triptote)
قَفِيرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَفِيرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَفِيرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَفِيرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَفِيرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَفِيرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قُفْرَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقُفْرَان (broken-form definite informal plural triptote)
قُفْرَان (broken-form construct informal plural triptote)
قُفْرَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقُفْرَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
قُفْرَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُفْرَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْقُفْرَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
قُفْرَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُفْرَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقُفْرَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
قُفْرَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Probably from Old South Arabian, compare Ge'ez ከፈር (käfär, “basket, canister; peck, modius”), Tigrinya ከፈር (käfär, “big basket”), Amharic ቀፎ (ḳäfo, “beehive”), Sabaean 𐩫𐩰𐩧 (kfr, “sluice; covered cistern”). Compare Hebrew כְּפוֹר (kəp̄ōr, “jar, bowl”), Classical Syriac ܟܳܦܱܪܬ݂ܳܐ (kāp̄artā, “a type of palm basket”), Classical Syriac ܟܪܴܦܬܴ݁ܐ (krāp̄tā, “household appliances”), Akkadian 𒅗𒀊𒀸 (ka-ap-rum /kapru/, “a type of sacrifice; the cup, platter, or table for it”), 𒅗𒅈𒁍 (ka-ar-pu /karpu/, “pot, jar, earthen vessel, especially of a fragile kind”), 𒂁 (DUG /karpatu/, “jar, vessel of a fragile kind”). It may be related to the meanings of covering discussed at كفر (k-f-r), less likely it is extended from a term equaling Akkadian 𒆏𒁍 (/kappu/, “from Proto-Semitic *kapp- (“hand”), cupped hands; a bowl, a small serving container”) or قُفَّة (quffa, “large wicker-baskeŧ”); see else قَفِيز (qafīz) for a picture of the frequency of container names with guttural onset leading over an open vowel to a labial plosive or fricative.

noncog

from Proto-Semitic <i class="Latn mention" lang="sem-pro">*kapp-</i> (“hand”), cupped hands; a bowl, a small serving container


خواف

ar-adj

خَوَّاف • (ḵawwāf) (feminine خَوَّافَة (ḵawwāfa), masculine plural خَوَّافُونَ (ḵawwāfūna), feminine plural خَوَّافَات (ḵawwāfāt))

خَوَّاف (canonical)
ḵawwāf (romanization)
خَوَّافَة (feminine)
خَوَّافُونَ (masculine plural)
خَوَّافَات (feminine plural)
خَوَّاف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَوَّاف (definite informal masculine singular triptote)
خَوَّافَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَوَّافَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
خَوَّافٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَوَّافُ (definite masculine nominative singular triptote)
خَوَّافَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَوَّافَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
خَوَّافًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْخَوَّافَ (accusative definite masculine singular triptote)
خَوَّافَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْخَوَّافَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
خَوَّافٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَوَّافِ (definite genitive masculine singular triptote)
خَوَّافَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَوَّافَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
خَوَّافَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَوَّافَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
خَوَّافَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَوَّافَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
خَوَّافَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَوَّافَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
خَوَّافَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَوَّافَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
خَوَّافَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْخَوَّافَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
خَوَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْخَوَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
خَوَّافَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَوَّافَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
خَوَّافَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَوَّافَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
خَوَّافِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْخَوَّافِين (definite informal masculine plural sound-form)
خَوَّافَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَوَّافَات (definite feminine informal plural sound-form)
خَوَّافُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْخَوَّافُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
خَوَّافَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَوَّافَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَوَّافِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْخَوَّافِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
خَوَّافَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَوَّافَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَوَّافِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْخَوَّافِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
خَوَّافَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَوَّافَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Characteristic adjective of the verb خَافَ (ḵāfa, “to fear”), from the root خ و ف (ḵ-w-f).


رحالة

ar-noun

رِحَالَة • (riḥāla) f (plural رَحَائِل (raḥāʔil))

رِحَالَة (canonical)
riḥāla (romanization)
رَحَائِل (plural)
رِحَالَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرِّحَالَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رِحَالَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رِحَالَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرِّحَالَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رِحَالَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رِحَالَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرِّحَالَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رِحَالَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رِحَالَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرِّحَالَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رِحَالَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رِحَالَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرِّحَالَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رِحَالَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رِحَالَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرِّحَالَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رِحَالَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رِحَالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرِّحَالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رِحَالَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رِحَالَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرِّحَالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رِحَالَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَحَائِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الرَّحَائِل (broken-form definite diptote informal plural)
رَحَائِل (broken-form construct diptote informal plural)
رَحَائِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الرَّحَائِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
رَحَائِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
رَحَائِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الرَّحَائِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
رَحَائِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
رَحَائِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الرَّحَائِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
رَحَائِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

(Sicily) a type of local administrative division, domain, dependence


فوج

فَوْج • (fawj) m (plural أَفْوَاج (ʔafwāj))

فَوْج (canonical)
fawj (romanization)
أَفْوَاج (plural)
فَوْج (indefinite informal singular triptote)
الْفَوْج (definite informal singular triptote)
فَوْج (construct informal singular triptote)
فَوْجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَوْجُ (definite nominative singular triptote)
فَوْجُ (construct nominative singular triptote)
فَوْجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَوْجَ (accusative definite singular triptote)
فَوْجَ (accusative construct singular triptote)
فَوْجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَوْجِ (definite genitive singular triptote)
فَوْجِ (construct genitive singular triptote)
فَوْجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَوْجَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَوْجَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَوْجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَوْجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَوْجَا (construct dual nominative singular triptote)
فَوْجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَوْجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَوْجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَوْجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَوْجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَوْجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْوَاج (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْوَاج (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْوَاج (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْوَاجٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْوَاجُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْوَاجُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْوَاجًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْوَاجَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْوَاجَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْوَاجٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْوَاجِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْوَاجِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

→ Classical Persian: فَوْج (fawj)
→ Bengali: ফৌজ (fouj)
→ Pashto: فوځ (fawź), پوځ (pawź)
→ Old Gujarati: फोज (phoja)
Gujarati: ફોજ (phoj)
Marwari: फौज (phauj)
→ Hindustani:
Devanagari script: फ़ौज (fauj)
Arabic script: فوج (fauj)
→ Kannada: ಫೌಜು (phauju)
→ Marathi: फौज (phauj)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਫ਼ੌਜ (fauj)
Shahmukhi script: فوج (fauj)

From earlier فَيْج (fayj, “legman, courier; company”), borrowed from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pdk' /payg/, “foot-soldier, foot-walker, courier”) (Classical Persian پیگ (payg)).

der

(military) cohort, battalion, regiment (a military unit of size varying by state)


فيج

ar-noun

فَيْج • (fayj) m (plural فُيُوج (fuyūj))

فَيْج (canonical)
fayj (romanization)
فُيُوج (plural)
فَيْج (indefinite informal singular triptote)
الْفَيْج (definite informal singular triptote)
فَيْج (construct informal singular triptote)
فَيْجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَيْجُ (definite nominative singular triptote)
فَيْجُ (construct nominative singular triptote)
فَيْجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَيْجَ (accusative definite singular triptote)
فَيْجَ (accusative construct singular triptote)
فَيْجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَيْجِ (definite genitive singular triptote)
فَيْجِ (construct genitive singular triptote)
فَيْجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَيْجَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَيْجَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَيْجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَيْجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَيْجَا (construct dual nominative singular triptote)
فَيْجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَيْجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَيْجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَيْجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَيْجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَيْجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُيُوج (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفُيُوج (broken-form definite informal plural triptote)
فُيُوج (broken-form construct informal plural triptote)
فُيُوجٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفُيُوجُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فُيُوجُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُيُوجًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفُيُوجَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فُيُوجَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُيُوجٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفُيُوجِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فُيُوجِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Borrowed from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pdk' /payg/, “foot-soldier, foot-walker, courier”) (Classical Persian پیگ (payg)). Also found as Classical Syriac ܦܱܝܓܳܐ (paygā, “foot-soldier”) and Old Armenian պայիկ (payik, “foot-soldier”).


أبزار

ar-noun

أَبْزَار • (ʔabzār) m

أَبْزَار (canonical)
ʔabzār (romanization)
أَبْزَار (indefinite informal singular triptote)
الْأَبْزَار (definite informal singular triptote)
أَبْزَار (construct informal singular triptote)
أَبْزَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَبْزَارُ (definite nominative singular triptote)
أَبْزَارُ (construct nominative singular triptote)
أَبْزَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَبْزَارَ (accusative definite singular triptote)
أَبْزَارَ (accusative construct singular triptote)
أَبْزَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَبْزَارِ (definite genitive singular triptote)
أَبْزَارِ (construct genitive singular triptote)

Libyan Arabic: بزار (bzār)

Maltese: bżar

desc

Moroccan Arabic: بزار (bzār), إبزار (ʔibzār)

Omani Arabic: بزار (bzār)

→ Swahili: bizari

Borrowed from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄zʾl), [Book Pahlavi needed] (ʾp̄cʾl /abzār, abčār/, “instrument, tool; spice”), in Classical Persian افزار (afzâr), اوزار (avzâr), ابزار (abzâr, “tool”), also in the sense of a marinade آچار (âčâr), which serves another borrowing into the Arabic culinary regiolects as أَچَار (ačār) ~ عُشَّار (ʕuššār, “pickles”).
Conflated with بِزْر (bizr, “seed”), as if denoting seeds used for seasoning.

doublet

عُشَّار (ʕuššār, “pickles”)


قحف

ar-verb

قَحَفَ • (qaḥafa) I (non-past يَقْحَفُ (yaqḥafu), verbal noun قَحْف (qaḥf))

قَحَفَ (canonical)
qaḥafa (romanization)
يَقْحَفُ (non-past)
قَحْف (noun-from-verb)
قَحْف (noun-from-verb)
قَاحِف (active participle)
مَقْحُوف (participle passive)
قَحَفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
قَحَفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
قَحَفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
قَحَفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
قَحَفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
قَحَفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
قَحَفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
قَحَفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
قَحَفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
قَحَفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
قَحَفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
قَحَفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
قَحَفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
قَحَفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
قَحَفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
قَحَفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَقْحَفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَقْحَفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَقْحَفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَقْحَفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَقْحَفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَقْحَفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَقْحَفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَقْحَفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَقْحَفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَقْحَفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَقْحَفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَقْحَفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَقْحَفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَقْحَفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَقْحَفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَقْحَفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَقْحَفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَقْحَفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَقْحَفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَقْحَفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَقْحَفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَقْحَفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَقْحَفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَقْحَفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَقْحَفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَقْحَفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَقْحَفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَقْحَفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَقْحَفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَقْحَفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَقْحَفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَقْحَفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَقْحَفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَقْحَفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَقْحَفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَقْحَفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَقْحَفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَقْحَفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَقْحَفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَقْحَفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَقْحَفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَقْحَفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَقْحَفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَقْحَفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَقْحَفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَقْحَفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَقْحَفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَقْحَفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِقْحَفْ (active imperative masculine second-person singular)
اِقْحَفَا (active dual imperative masculine second-person)
اِقْحَفُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِقْحَفِي (active feminine imperative second-person singular)
اِقْحَفَا (active dual feminine imperative second-person)
اِقْحَفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
قُحِفْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
قُحِفْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
قُحِفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
قُحِفْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
قُحِفَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
قُحِفْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
قُحِفْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
قُحِفُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
قُحِفْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
قُحِفْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
قُحِفَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
قُحِفْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
قُحِفَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
قُحِفْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
قُحِفْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
قُحِفْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُقْحَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُقْحَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُقْحَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُقْحَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُقْحَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُقْحَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُقْحَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُقْحَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُقْحَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُقْحَفِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُقْحَفُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُقْحَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُقْحَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُقْحَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُقْحَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُقْحَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُقْحَفَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُقْحَفَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُقْحَفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُقْحَفَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُقْحَفَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُقْحَفَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُقْحَفُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُقْحَفُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُقْحَفَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُقْحَفِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُقْحَفَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُقْحَفَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُقْحَفَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُقْحَفَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُقْحَفْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُقْحَفْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُقْحَفْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُقْحَفْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُقْحَفْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُقْحَفَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُقْحَفَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُقْحَفْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُقْحَفُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُقْحَفُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُقْحَفْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُقْحَفِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُقْحَفْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُقْحَفَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُقْحَفَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُقْحَفْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُقْحَفْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُقْحَفْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Root
 ق ح ف (q ḥ f)
 0 terms
Devoiced variant of قَعْب (qaʕb, “cup”).


القرون الوسطى

ar-proper noun

الْقُرُونُ الْوُسْطَى

الْقُرُونُ الْوُسْطَى • (al-qurūnu l-wusṭā) f or f pl

الْقُرُونُ الْوُسْطَى (canonical)
al-qurūnu l-wusṭā (romanization)
الْقُرُون الْوُسْطَى (broken-form definite informal plural triptote)
الْقُرُونُ الْوُسْطَى (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقُرُونَ الْوُسْطَى (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقُرُونِ الْوُسْطَى (broken-form definite genitive plural triptote)

ar:القرون الوسطى


العصور الوسطى

الْعُصُور الْوُسْطَى

الْعُصُور الْوُسْطَى • (al-ʕuṣūr al-wusṭā) f or f pl

الْعُصُور الْوُسْطَى (canonical)
al-ʕuṣūr al-wusṭā (romanization)
الْعُصُور الْوُسْطَى (broken-form definite informal plural triptote)
الْعُصُورُ الْوُسْطَى (broken-form definite nominative plural triptote)
الْعُصُورَ الْوُسْطَى (accusative broken-form definite plural triptote)
الْعُصُورِ الْوُسْطَى (broken-form definite genitive plural triptote)

ar:العصور الوسطى


مكسرات

ar-noun

مُكَسَّرَات • (mukassarāt) pl

مُكَسَّرَات (canonical)
mukassarāt (romanization)
مُكَسَّرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُكَسَّرَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُكَسَّرَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُكَسَّرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُكَسَّرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُكَسَّرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُكَسَّرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُكَسَّرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُكَسَّرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُكَسَّرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُكَسَّرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُكَسَّرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of the verb form II كَسَّرَ (kassara, “to break into pieces”).


لهاة

لَهَاة • (lahāh) f (plural لَهَوَات (lahawāt) or لَهًى (lahan))

لَهَاة (canonical)
lahāh (romanization)
لَهَوَات (plural)
لَهًى (plural)
لَهَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
اللَّهَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
لَهَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
لَهَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
اللَّهَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
لَهَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
لَهَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
اللَّهَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
لَهَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
لَهَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
اللَّهَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
لَهَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
لَهَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
اللَّهَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
لَهَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
لَهَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
اللَّهَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
لَهَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
لَهَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
اللَّهَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
لَهَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
لَهَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
اللَّهَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
لَهَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
لَهَوَات (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite informal plural)
لَهَوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
لَهَى (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite informal plural)
لَهَى (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللَّهَوَات (ar-infl-an-maksura broken-form definite informal plural)
اللَّهَوَات (definite feminine informal plural sound-form)
اللَّهَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite informal plural)
اللَّهَى (definite feminine informal plural sound-form)
لَهَوَات (ar-infl-an-maksura broken-form construct informal plural)
لَهَوَات (construct feminine informal plural sound-form)
لَهَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct informal plural)
لَهَى (construct feminine informal plural sound-form)
لَهَوَاتٌ (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite nominative plural)
لَهَوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
لَهًى (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite nominative plural)
لَهًى (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللَّهَوَاتُ (ar-infl-an-maksura broken-form definite nominative plural)
اللَّهَوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اللَّهَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite nominative plural)
اللَّهَى (definite feminine nominative plural sound-form)
لَهَوَاتُ (ar-infl-an-maksura broken-form construct nominative plural)
لَهَوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
لَهَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct nominative plural)
لَهَى (construct feminine nominative plural sound-form)
لَهَوَاتٍ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form indefinite plural)
لَهَوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
لَهًى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form indefinite plural)
لَهًى (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللَّهَوَاتِ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form definite plural)
اللَّهَوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اللَّهَى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form definite plural)
اللَّهَى (accusative definite feminine plural sound-form)
لَهَوَاتِ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form construct plural)
لَهَوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
لَهَى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form construct plural)
لَهَى (accusative construct feminine plural sound-form)
لَهَوَاتٍ (ar-infl-an-maksura broken-form genitive indefinite plural)
لَهَوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
لَهًى (ar-infl-an-maksura broken-form genitive indefinite plural)
لَهًى (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللَّهَوَاتِ (ar-infl-an-maksura broken-form definite genitive plural)
اللَّهَوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اللَّهَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite genitive plural)
اللَّهَى (definite feminine genitive plural sound-form)
لَهَوَاتِ (ar-infl-an-maksura broken-form construct genitive plural)
لَهَوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
لَهَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct genitive plural)
لَهَى (construct feminine genitive plural sound-form)


ثغر

ثَغْر • (ṯaḡr) m (plural ثُغُور (ṯuḡūr))

ثَغْر (canonical)
ṯaḡr (romanization)
ثُغُور (plural)
ثَغْر (indefinite informal singular triptote)
الثَّغْر (definite informal singular triptote)
ثَغْر (construct informal singular triptote)
ثَغْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثَّغْرُ (definite nominative singular triptote)
ثَغْرُ (construct nominative singular triptote)
ثَغْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الثَّغْرَ (accusative definite singular triptote)
ثَغْرَ (accusative construct singular triptote)
ثَغْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثَّغْرِ (definite genitive singular triptote)
ثَغْرِ (construct genitive singular triptote)
ثَغْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الثَّغْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
ثَغْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
ثَغْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الثَّغْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ثَغْرَا (construct dual nominative singular triptote)
ثَغْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الثَّغْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ثَغْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ثَغْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الثَّغْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ثَغْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ثُغُور (broken-form indefinite informal plural triptote)
الثُّغُور (broken-form definite informal plural triptote)
ثُغُور (broken-form construct informal plural triptote)
ثُغُورٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الثُّغُورُ (broken-form definite nominative plural triptote)
ثُغُورُ (broken-form construct nominative plural triptote)
ثُغُورًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الثُّغُورَ (accusative broken-form definite plural triptote)
ثُغُورَ (accusative broken-form construct plural triptote)
ثُغُورٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الثُّغُورِ (broken-form definite genitive plural triptote)
ثُغُورِ (broken-form construct genitive plural triptote)


ناصية

نَاصِيَة • (nāṣiya) f (plural نَوَاصٍ (nawāṣin), plural construct state نَوَاصِي (nawāṣī))

نَاصِيَة (canonical)
nāṣiya (romanization)
نَوَاصٍ (plural)
نَوَاصِي (construct plural)
نَاصِيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّاصِيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَاصِيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَاصِيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّاصِيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَاصِيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَاصِيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّاصِيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَاصِيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَاصِيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّاصِيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَاصِيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نَاصِيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النَّاصِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نَاصِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نَاصِيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النَّاصِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نَاصِيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نَاصِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النَّاصِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نَاصِيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نَاصِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النَّاصِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نَاصِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نَوَاصِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
النَّوَاصِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
نَوَاصِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
نَوَاصٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
النَّوَاصِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
نَوَاصِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
نَوَاصِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
النَّوَاصِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
نَوَاصِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
نَوَاصٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
النَّوَاصِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
نَوَاصِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)


رخصة سياقة

رُخْصَة سِيَاقَة

رُخَص سِيَاقَة

رُخْصَة سِيَاقَة • (ruḵṣat siyāqa) f (plural رُخَص سِيَاقَة (ruḵaṣ siyāqa))

رُخْصَة سِيَاقَة (canonical)
ruḵṣat siyāqa (romanization)
رُخَص سِيَاقَة (plural)
رُخْصَة سِيَاقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
رُخْصَة السِّيَاقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رُخْصَة سِيَاقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رُخْصَةُ سِيَاقَةٍ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
رُخْصَةُ السِّيَاقَةِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رُخْصَةُ سِيَاقَةِ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رُخْصَةَ سِيَاقَةٍ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
رُخْصَةَ السِّيَاقَةِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رُخْصَةَ سِيَاقَةِ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رُخْصَةِ سِيَاقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
رُخْصَةِ السِّيَاقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رُخْصَةِ سِيَاقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


ريم

ar-proper noun

رِيم • (rīm) f


حارس مرمى

ar-noun

حَارِس مَرْمًى

حَارِس مَرْمًى • (ḥāris marman) m

حَارِس مَرْمًى (canonical)
ḥāris marman (romanization)
حَارِس مَرْمَى (indefinite informal singular triptote)
حَارِس الْمَرْمَى (definite informal singular triptote)
حَارِس مَرْمَى (construct informal singular triptote)
حَارِسُ مَرْمًى (indefinite nominative singular triptote)
حَارِسُ الْمَرْمَى (definite nominative singular triptote)
حَارِسُ مَرْمَى (construct nominative singular triptote)
حَارِسَ مَرْمًى (accusative indefinite singular triptote)
حَارِسَ الْمَرْمَى (accusative definite singular triptote)
حَارِسَ مَرْمَى (accusative construct singular triptote)
حَارِسِ مَرْمًى (genitive indefinite singular triptote)
حَارِسِ الْمَرْمَى (definite genitive singular triptote)
حَارِسِ مَرْمَى (construct genitive singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمَى (dual indefinite informal singular triptote)
حَارِسَيْ الْمَرْمَى (definite dual informal singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمَى (construct dual informal singular triptote)
حَارِسَا مَرْمًى (dual indefinite nominative singular triptote)
حَارِسَا الْمَرْمَى (definite dual nominative singular triptote)
حَارِسَا مَرْمَى (construct dual nominative singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمًى (accusative dual indefinite singular triptote)
حَارِسَيْ الْمَرْمَى (accusative definite dual singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمَى (accusative construct dual singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمًى (dual genitive indefinite singular triptote)
حَارِسَيْ الْمَرْمَى (definite dual genitive singular triptote)
حَارِسَيْ مَرْمَى (construct dual genitive singular triptote)
حُرَّاس مَرْمَى (broken-form indefinite informal plural triptote)
حُرَّاس الْمَرْمَى (broken-form definite informal plural triptote)
حُرَّاس مَرْمَى (broken-form construct informal plural triptote)
حُرَّاسُ مَرْمًى (broken-form indefinite nominative plural triptote)
حُرَّاسُ الْمَرْمَى (broken-form definite nominative plural triptote)
حُرَّاسُ مَرْمَى (broken-form construct nominative plural triptote)
حُرَّاسَ مَرْمًى (accusative broken-form indefinite plural triptote)
حُرَّاسَ الْمَرْمَى (accusative broken-form definite plural triptote)
حُرَّاسَ مَرْمَى (accusative broken-form construct plural triptote)
حُرَّاسِ مَرْمًى (broken-form genitive indefinite plural triptote)
حُرَّاسِ الْمَرْمَى (broken-form definite genitive plural triptote)
حُرَّاسِ مَرْمَى (broken-form construct genitive plural triptote)


محمدي

ar-adj

مُحَمَّدِيّ • (muḥammadiyy)

مُحَمَّدِيّ (canonical)
muḥammadiyy (romanization)

مَا هِيَ بَعْضُ الْفُرُوقِ بَيْنَ الشَّرِيعَتَيْنِ الْمُحَمَّدِيّةِ وَٱلْمُوسَوِيّة؟

What are some of the differences between the law of Muhammad and that of Moses?

mā hiya baʕḍu l-furūqi bayna š-šarīʕatayni l-muḥammadiyyati wal-mūsawiyya?

(Islam) pertaining to Muhammad, for example in comparison with other prophets

عَقِيدَتُنَا وَحْدَهَا هِيَ الْعَقِيدَةُ الْمُحَمَّدِيّةُ الْأَصِيلة.

Our dogma alone is the original dogma of Muhammad.

ʕaqīdatunā waḥdahā hiya l-ʕaqīdatu l-muḥammadiyyatu l-ʔaṣīla.

(Islam) being true to the teachings of Muhammad, for example in comparison with other Islamic sects


سبج

سَبَج (canonical)
sabaj (romanization)
سَبَج (indefinite informal singular triptote)
السَّبَج (definite informal singular triptote)
سَبَج (construct informal singular triptote)
سَبَجٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّبَجُ (definite nominative singular triptote)
سَبَجُ (construct nominative singular triptote)
سَبَجًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّبَجَ (accusative definite singular triptote)
سَبَجَ (accusative construct singular triptote)
سَبَجٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّبَجِ (definite genitive singular triptote)
سَبَجِ (construct genitive singular triptote)

→ Catalan: atzabeja

→ Galician: acibeche

→ Portuguese: azeviche

→ Spanish: azabache

PIE word
 *kʷséps
From Middle Persian špk' (/šabag/, “jet, obsidian”), from šp (/šab/, “night”), from Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p).

bor

the gemstones jet and obsidian or similar minerals


هندوسية

ar-noun

هِنْدُوسِيَّة

هِنْدُوسِيَّة • (hindūsiyya) f

هِنْدُوسِيَّة (canonical)
hindūsiyya (romanization)
هِنْدُوسِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْهِنْدُوسِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
هِنْدُوسِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
هِنْدُوسِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْهِنْدُوسِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
هِنْدُوسِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
هِنْدُوسِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْهِنْدُوسِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
هِنْدُوسِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
هِنْدُوسِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْهِنْدُوسِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
هِنْدُوسِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

هِنْدُوسِيَّة


يوم القيامة

ar-noun

يَوْم الْقِيَامَة

يَوْم الْقِيَامَة • (yawm al-qiyāma) m

يَوْم الْقِيَامَة (canonical)
yawm al-qiyāma (romanization)
يَوْم الْقِيَامَة (definite informal singular triptote)
يَوْمُ الْقِيَامَةِ (definite nominative singular triptote)
يَوْمَ الْقِيَامَةِ (accusative definite singular triptote)
يَوْمِ الْقِيَامَةِ (definite genitive singular triptote)

يَوْم (yawm, “day”) + الْقِيَامَة (al-qiyāma, “resurrection”)

إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding the things they differed about.

ʔinna rabbaka yaqḍī baynahum yawma l-qiyāmati fīmā kānū fīhi yaḵtalifūna

بَلۡ یُرِیدُ ٱلۡإِنسَـٰنُ لِیَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ. ٦. یَسۡـَٔلُ "أَیَّانَ یَوۡمُ ٱلۡقِیَـٰمَةِ؟"

But man would fain deny what is before him. 6. He asketh: "When will be this Day of Resurrection?"

(religion) day of judgement, judgment day (especially in Islamic contexts)


مرساة

مِرْسَاة • (mirsāh) f (plural مَرَاسٍ (marāsin), plural construct state مَرَاسِي (marāsī))

مِرْسَاة (canonical)
mirsāh (romanization)
مَرَاسٍ (plural)
مَرَاسِي (construct plural)
مِرْسَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الْمِرْسَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
مِرْسَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
مِرْسَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْسَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
مِرْسَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
مِرْسَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الْمِرْسَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
مِرْسَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
مِرْسَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْسَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
مِرْسَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
مِرْسَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
الْمِرْسَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
مِرْسَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
مِرْسَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْسَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
مِرْسَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
مِرْسَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
الْمِرْسَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
مِرْسَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
مِرْسَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْسَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
مِرْسَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
مَرَاسِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَرَاسِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَرَاسِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَرَاسٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَرَاسِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَرَاسِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَاسِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَرَاسِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَرَاسِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَرَاسٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَرَاسِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَرَاسِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)


مرسى

مَرْسًى • (marsan) m (dual مَرْسَيَانِ (marsayāni), plural مَرَاسٍ (marāsin), plural construct state مَرَاسِي (marāsī))

مَرْسًى (canonical)
marsan (romanization)
مَرْسَيَانِ (dual)
مَرَاسٍ (plural)
مَرَاسِي (construct plural)
مَرْسَى (ar-infl-an-maksura indefinite informal singular)
الْمَرْسَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
مَرْسَى (ar-infl-an-maksura construct informal singular)
مَرْسًى (ar-infl-an-maksura indefinite nominative singular)
الْمَرْسَى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
مَرْسَى (ar-infl-an-maksura construct nominative singular)
مَرْسًى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite singular)
الْمَرْسَى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
مَرْسَى (accusative ar-infl-an-maksura construct singular)
مَرْسًى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite singular)
الْمَرْسَى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)
مَرْسَى (ar-infl-an-maksura construct genitive singular)
مَرْسَيَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal singular)
الْمَرْسَيَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal singular)
مَرْسَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual informal singular)
مَرْسَيَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite nominative singular)
الْمَرْسَيَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual nominative singular)
مَرْسَيَا (ar-infl-an-maksura construct dual nominative singular)
مَرْسَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite singular)
الْمَرْسَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual singular)
مَرْسَيَيْ (accusative ar-infl-an-maksura construct dual singular)
مَرْسَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite singular)
الْمَرْسَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive singular)
مَرْسَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual genitive singular)
مَرَاسِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَرَاسِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَرَاسِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَرَاسٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَرَاسِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَرَاسِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَاسِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَرَاسِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَرَاسِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَرَاسٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَرَاسِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَرَاسِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

→ Ottoman Turkish: مرسی

Turkish: mersa

Noun of place from the root ر س و (r-s-w).


معبلة

مِعْبَلَة • (miʕbala) f (plural مَعَابِل (maʕābil))

مِعْبَلَة (canonical)
miʕbala (romanization)
مَعَابِل (plural)
مِعْبَلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِعْبَلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِعْبَلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِعْبَلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِعْبَلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِعْبَلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِعْبَلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِعْبَلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِعْبَلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِعْبَلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِعْبَلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِعْبَلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِعْبَلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِعْبَلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِعْبَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِعْبَلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِعْبَلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِعْبَلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِعْبَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِعْبَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِعْبَلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِعْبَلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِعْبَلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِعْبَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَعَابِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَعَابِل (broken-form definite diptote informal plural)
مَعَابِل (broken-form construct diptote informal plural)
مَعَابِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَعَابِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَعَابِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَعَابِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَعَابِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَعَابِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَعَابِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَعَابِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَعَابِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Ge'ez ማዕበልት (maʿəbält, “instrument, fitting, weapon, spear, arrow”) (plural መዓብል (mäʿabəl), related to ዐበለ (ʿäbbälä, “to make”), of unclear further derivation, possibly the same as عَمِلَ (ʕamila, “to work”), Aramaic עָמֵל (ʿāmel, “to work”). Note that the mother of ʿantara who uses this word was a captive from Aksum. At the time of the Arabic lexicographers the Arabic word had become obsolete already so they were unsure about the quality of the instrument denoted by it; the frequent characterization as “broad and long arrowhead” is interpolated by the root ع ب ل (ʕ-b-l).

bor

وَآخِرَ مِنْهُم أَجْرَرْتُ رُمْحِي
 وَفِي ٱلْبَجْلِيِّ مِعْبَلةٌ وَقِيعُ

a. 608, عَنْتَرَة بِن شَدَاد الْعَبْسِي (ʕantara ibn šaddād al-ʕabsī), خذوا ما أسأرت منها قداحى (first line):

And the last of them I pierced with my spear
And in al-bajlī was a sharpened arrowhead

waʔāḵira minhum ʔajrartu rumḥī
 wafī l-bajliyyi miʕbalatun waqīʕu


دمقس

دِمَقْس (canonical)
dimaqs (romanization)
دِمَقْس (indefinite informal singular triptote)
الدِّمَقْس (definite informal singular triptote)
دِمَقْس (construct informal singular triptote)
دِمَقْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَقْسُ (definite nominative singular triptote)
دِمَقْسُ (construct nominative singular triptote)
دِمَقْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الدِّمَقْسَ (accusative definite singular triptote)
دِمَقْسَ (accusative construct singular triptote)
دِمَقْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَقْسِ (definite genitive singular triptote)
دِمَقْسِ (construct genitive singular triptote)

Presumably metathesis of مِدَقْس (midaqs) because of دِمَشْق (dimašq), compare English damask, unrelated to this fabric name, from Aramaic מיטכסא / מטכסא / מטקסא (məṭaqṣā, məṭakṣā, miṭakṣā), ܡܝܛܟܣܐ (miṭakṣā), possibly from Ancient Greek μέταξα (métaxa), which however is itself late, but there is also מטכסין (məṭakṣīn) which is either plural or from μετάξιον (metáxion).

der

מיטכסא / מטכסא / מטקסא

وبينما كان موكب المليك ماراً في عربته الفخمة التي يجرها الخيول المطهمة الرافلة في أبهى وأجمل أحلاس الدمسق ^([sic – meaning at least on Wikisource]) والحرير والأطاس، وفي أعناقها القلائد الذهبية والفضية مدلاة تمشي بنعالها الذهبية مشية الطاووس زهواً وتيهاً بما تحمله، إذا بصوت يدوي كالرعد مرجحناً من أعلى شرفة مطلة على الموكب يجأر صاحب الصوت بقوله:

1948 December 27, أستاذ حسني كنعان, “أبو خليل القباني”, in مجلة الرسالة:


ميتم

ar-noun

مَيْتَم • (maytam) m (plural مَيَاتِم (mayātim))

مَيْتَم (canonical)
maytam (romanization)
مَيَاتِم (plural)
مَيْتَم (indefinite informal singular triptote)
الْمَيْتَم (definite informal singular triptote)
مَيْتَم (construct informal singular triptote)
مَيْتَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَيْتَمُ (definite nominative singular triptote)
مَيْتَمُ (construct nominative singular triptote)
مَيْتَمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَيْتَمَ (accusative definite singular triptote)
مَيْتَمَ (accusative construct singular triptote)
مَيْتَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَيْتَمِ (definite genitive singular triptote)
مَيْتَمِ (construct genitive singular triptote)
مَيْتَمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَيْتَمَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَيْتَمَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَيْتَمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَيْتَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَيْتَمَا (construct dual nominative singular triptote)
مَيْتَمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَيْتَمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَيْتَمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَيْتَمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَيْتَمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَيْتَمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَيَاتِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَيَاتِم (broken-form definite diptote informal plural)
مَيَاتِم (broken-form construct diptote informal plural)
مَيَاتِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَيَاتِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَيَاتِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَيَاتِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَيَاتِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَيَاتِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَيَاتِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَيَاتِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَيَاتِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Noun of place from the root ي ت م (y-t-m).


سياف

سَيَّاف • (sayyāf) m (plural سَيَّافُونَ (sayyāfūna), feminine سَيَّافَة (sayyāfa))

سَيَّاف (canonical)
sayyāf (romanization)
سَيَّافُونَ (plural)
سَيَّافَة (feminine)
سَيَّاف (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّيَّاف (definite informal masculine singular triptote)
سَيَّاف (construct informal masculine singular triptote)
سَيَّافَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّيَّافَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَيَّافَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سَيَّافٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّيَّافُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَيَّافُ (construct masculine nominative singular triptote)
سَيَّافَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّيَّافَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَيَّافَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سَيَّافًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّيَّافَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَيَّافَ (accusative construct masculine singular triptote)
سَيَّافَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّيَّافَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَيَّافَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سَيَّافٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّيَّافِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَيَّافِ (construct genitive masculine singular triptote)
سَيَّافَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّيَّافَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَيَّافَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سَيَّافَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّيَّافَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَيَّافَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سَيَّافَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّيَّافَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَيَّافَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سَيَّافَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّيَّافَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَيَّافَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سَيَّافَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّيَّافَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَيَّافَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سَيَّافَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّيَّافَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَيَّافَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سَيَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّيَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَيَّافَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سَيَّافَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّيَّافَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَيَّافَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سَيَّافَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّيَّافَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَيَّافَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سَيَّافِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّيَّافِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَيَّافِي (construct informal masculine plural sound-form)
سَيَّافَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّيَّافَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَيَّافَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَيَّافُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّيَّافُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَيَّافُو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَيَّافَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّيَّافَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَيَّافَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَيَّافِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّيَّافِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَيَّافِي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَيَّافَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّيَّافَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَيَّافَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَيَّافِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّيَّافِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَيَّافِي (construct genitive masculine plural sound-form)
سَيَّافَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّيَّافَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَيَّافَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun from سَيْف (sayf, “sword”)

swordsman, person using a sword as a weapon

a headsman; an executioner whose method of dispatching the condemned is decapitation


كليم

كِلِيم • (kilīm) m

كِلِيم (canonical)
kilīm (romanization)
كِلِيم (indefinite informal singular triptote)
الْكِلِيم (definite informal singular triptote)
كِلِيم (construct informal singular triptote)
كِلِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكِلِيمُ (definite nominative singular triptote)
كِلِيمُ (construct nominative singular triptote)
كِلِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكِلِيمَ (accusative definite singular triptote)
كِلِيمَ (accusative construct singular triptote)
كِلِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكِلِيمِ (definite genitive singular triptote)
كِلِيمِ (construct genitive singular triptote)

From Ottoman Turkish كلیم (kilim), from Persian گلیم (gelim), from Ancient Greek κάλυμμα (kálumma, “covering”) from καλύπτω (kalúptō, “to cover”).

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">kilim</i>


منظمة الصحة العالمية

ar-proper noun

مُنَظَّمَة الصِّحَّة الْعَالَمِيَّة

مُنَظَّمَة الصِّحَّة الْعَالَمِيَّة • (munaẓẓama(t) aṣ-ṣiḥḥa(t) al-ʕālamiyya) f

مُنَظَّمَة الصِّحَّة الْعَالَمِيَّة (canonical)
t (romanization)
مُنَظَّمَة الصِّحَّة الْعَالَمِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُنَظَّمَةُ الصِّحَّةِ الْعَالَمِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُنَظَّمَةَ الصِّحَّةِ الْعَالَمِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُنَظَّمَةِ الصِّحَّةِ الْعَالَمِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

World Health Organization
World Health Organization

ar:منظمة الصحة العالمية

en-منظمة_الصحة_العالمية-ar-name-JMrhmQG5


ارتاع

ar-verb

اِرْتَاعَ • (irtāʕa) VIII (non-past يَرْتَاعُ (yartāʕu), verbal noun اِرْتِيَاع (irtiyāʕ))

اِرْتَاعَ (canonical)
irtāʕa (romanization)
يَرْتَاعُ (non-past)
اِرْتِيَاع (noun-from-verb)
اِرْتِيَاع (noun-from-verb)
مُرْتَاع (active participle)
اِرْتَعْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِرْتَعْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِرْتَاعَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِرْتَعْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِرْتَاعَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِرْتَعْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِرْتَعْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِرْتَاعُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِرْتَعْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِرْتَعْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِرْتَاعَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِرْتَعْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِرْتَاعَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِرْتَعْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِرْتَعْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِرْتَعْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْتَاعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْتَاعُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْتَاعُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْتَاعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْتَاعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْتَاعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْتَاعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْتَاعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْتَاعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْتَاعِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْتَاعُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْتَاعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْتَاعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْتَاعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْتَعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْتَعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْتَاعَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْتَاعَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْتَاعَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْتَاعَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْتَاعَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْتَاعَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْتَاعُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْتَاعُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْتَاعَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْتَاعِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْتَاعَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْتَاعَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْتَاعَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْتَاعَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْتَعْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْتَعْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْتَعْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْتَعْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْتَعْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْتَاعَا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْتَاعَا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْتَعْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْتَاعُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْتَاعُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْتَعْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْتَاعِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْتَعْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْتَاعَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْتَاعَا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْتَعْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْتَعْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْتَعْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِرْتَعْ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْتَاعَا (active dual imperative masculine second-person)
اِرْتَاعُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِرْتَاعِي (active feminine imperative second-person singular)
اِرْتَاعَا (active dual feminine imperative second-person)
اِرْتَعْنَ (active feminine imperative plural second-person)

to become terrified, to become scared, to panic, to chicken out [with مِن (min)]


حاض

حَاضَ • (ḥāḍa) I (non-past يَحِيضُ (yaḥīḍu), verbal noun حَيْض (ḥayḍ) or مَحِيض (maḥīḍ) or مَحَاض (maḥāḍ))

حَاضَ (canonical)
ḥāḍa (romanization)
يَحِيضُ (non-past)
حَيْض (noun-from-verb)
مَحِيض (noun-from-verb)
مَحَاض (noun-from-verb)
حَيْض (noun-from-verb)
مَحِيض (noun-from-verb)
مَحَاض (noun-from-verb)
حَائِض (active participle)
حِضْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حِضْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَاضَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حِضْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَاضَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حِضْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حِضْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَاضُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حِضْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حِضْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَاضَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حِضْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَاضَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حِضْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حِضْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حِضْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحِيضُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحِيضُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحِيضُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحِيضَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحِيضَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحِيضُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحِيضُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحِيضُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحِيضُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحِيضِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحِيضُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحِيضَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحِيضَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحِيضُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحِضْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحِضْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحِيضَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحِيضَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحِيضَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحِيضَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحِيضَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحِيضَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحِيضُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحِيضُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحِيضَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحِيضِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحِيضَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحِيضَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحِيضَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحِيضَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحِضْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحِضْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحِضْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحِضْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحِضْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحِيضَا (active dual jussive masculine second-person)
يَحِيضَا (active dual jussive masculine third-person)
نَحِضْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحِيضُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحِيضُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحِضْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحِيضِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحِضْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحِيضَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحِيضَا (active dual feminine jussive third-person)
نَحِضْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحِضْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحِضْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حِضْ (active imperative masculine second-person singular)
حِيضَا (active dual imperative masculine second-person)
حِيضُوا (active imperative masculine plural second-person)
حِيضِي (active feminine imperative second-person singular)
حِيضَا (active dual feminine imperative second-person)
حِضْنَ (active feminine imperative plural second-person)


عائد

head

عَائِد • (ʕāʔid) m (feminine عَائدَة, masculine plural عَائِدُونَ or عُوَّادٌ, feminine plural عَائِدَات)

عَائِد (canonical)
ʕāʔid (romanization)
عَائدَة (feminine)
عَائِدُونَ (masculine plural)
عُوَّادٌ (masculine plural)
عَائِدَات (feminine plural)
عَائِد (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَائِد (definite informal masculine singular triptote)
عَائِدَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَائِدَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَائِدٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَائِدُ (definite masculine nominative singular triptote)
عَائِدَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَائِدَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَائِدًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَائِدَ (accusative definite masculine singular triptote)
عَائِدَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَائِدَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَائِدٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَائِدِ (definite genitive masculine singular triptote)
عَائِدَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَائِدَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَائِدَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَائِدَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَائِدَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَائِدَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَائِدَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَائِدَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَائِدَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَائِدَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَائِدَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَائِدَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَائِدَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَائِدَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَائِدَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَائِدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَائِدِين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
عَائِدِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
عُوَّاد (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
عُوَّاد (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَائِدِين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْعَائِدِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْعُوَّاد (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْعُوَّاد (definite informal masculine plural sound-form)
عَائِدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَائِدَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَائِدُونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
عَائِدُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
عُوَّادٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
عُوَّادٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَائِدُونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْعَائِدُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْعُوَّادُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْعُوَّادُ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَائِدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَائِدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَائِدِينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
عَائِدِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
عُوَّادًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
عُوَّادًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَائِدِينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْعَائِدِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْعُوَّادَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْعُوَّادَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَائِدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَائِدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَائِدِينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
عَائِدِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
عُوَّادٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
عُوَّادٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَائِدِينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْعَائِدِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْعُوَّادِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْعُوَّادِ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَائِدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَائِدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: aid

→ Northern Kurdish: aîdiyet

desctree

→ Ottoman Turkish: عائد (aid), عاید (aid)
Turkish: ait

→ Persian: عاید به (âyed be)

→ Uyghur: ئائىت (a'it)

→ Uzbek: oid

Derived from the active participle of the verb عَادَ (ʕāda, “to return”).

(linguistics) anaphor, an expression referring to another expression


ممات

ar-noun

مَمَات • (mamāt) m

مَمَات (canonical)
mamāt (romanization)
مَمَات (indefinite informal singular triptote)
الْمَمَات (definite informal singular triptote)
مَمَات (construct informal singular triptote)
مَمَاتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَمَاتُ (definite nominative singular triptote)
مَمَاتُ (construct nominative singular triptote)
مَمَاتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَمَاتَ (accusative definite singular triptote)
مَمَاتَ (accusative construct singular triptote)
مَمَاتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَمَاتِ (definite genitive singular triptote)
مَمَاتِ (construct genitive singular triptote)
مَمَاتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَمَاتَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَمَاتَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَمَاتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَمَاتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَمَاتَا (construct dual nominative singular triptote)
مَمَاتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَمَاتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَمَاتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَمَاتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَمَاتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَمَاتَيْ (construct dual genitive singular triptote)


حيض

حَيْض • (ḥayḍ) m

حَيْض (canonical)
ḥayḍ (romanization)
حَيْضَ (indefinite informal singular triptote)
الْحَيْضَ (definite informal singular triptote)
حَيْضَ (construct informal singular triptote)
حَيْضٌَ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَيْضَُ (definite nominative singular triptote)
حَيْضَُ (construct nominative singular triptote)
حَيْضًَا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَيْضََ (accusative definite singular triptote)
حَيْضََ (accusative construct singular triptote)
حَيْضٍَ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَيْضَِ (definite genitive singular triptote)
حَيْضَِ (construct genitive singular triptote)

→ Hausa: haila

→ Malay: haid

Indonesian: haid

→ Swahili: hedhi

→ Persian: حیض

→ Ottoman Turkish: حیض

Turkish: hayız


محيض

مَحِيض • (maḥīḍ) m

مَحِيض (canonical)
maḥīḍ (romanization)
مَحِيض (indefinite informal singular triptote)
الْمَحِيض (definite informal singular triptote)
مَحِيض (construct informal singular triptote)
مَحِيضٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَحِيضُ (definite nominative singular triptote)
مَحِيضُ (construct nominative singular triptote)
مَحِيضًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَحِيضَ (accusative definite singular triptote)
مَحِيضَ (accusative construct singular triptote)
مَحِيضٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَحِيضِ (definite genitive singular triptote)
مَحِيضِ (construct genitive singular triptote)


قتل عمد

قَتْل عَمْد • (qatl ʕamd) m

قَتْل عَمْد (canonical)
qatl ʕamd (romanization)
قَتْل عَمْد (indefinite informal singular triptote)
الْقَتْل الْعَمْد (definite informal singular triptote)
قَتْل ... الْعَمْد (construct informal singular triptote)
قَتْلٌ عَمْدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَتْلُ الْعَمْدُ (definite nominative singular triptote)
قَتْلُ ... الْعَمْدُ (construct nominative singular triptote)
قَتْلًا عَمْدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَتْلَ الْعَمْدَ (accusative definite singular triptote)
قَتْلَ ... الْعَمْدَ (accusative construct singular triptote)
قَتْلٍ عَمْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَتْلِ الْعَمْدِ (definite genitive singular triptote)
قَتْلِ ... الْعَمْدِ (construct genitive singular triptote)