قتل خطأ

قَتْل خَطَأ • (qatl ḵaṭaʔ) m

قَتْل خَطَأ (canonical)
qatl ḵaṭaʔ (romanization)
قَتْل خَطَأ (indefinite informal singular triptote)
الْقَتْل الْخَطَأ (definite informal singular triptote)
قَتْل ... الْخَطَأ (construct informal singular triptote)
قَتْلٌ خَطَأٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَتْلُ الْخَطَأُ (definite nominative singular triptote)
قَتْلُ ... الْخَطَأُ (construct nominative singular triptote)
قَتْلًا خَطَأً (accusative indefinite singular triptote)
الْقَتْلَ الْخَطَأَ (accusative definite singular triptote)
قَتْلَ ... الْخَطَأَ (accusative construct singular triptote)
قَتْلٍ خَطَأٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَتْلِ الْخَطَأِ (definite genitive singular triptote)
قَتْلِ ... الْخَطَأِ (construct genitive singular triptote)


مغتسل

ar-noun

مُغْتَسَلَات

مُغْتَسَلٌ • (muḡtasalun) m (plural مُغْتَسَلَات (muḡtasalāt))

مُغْتَسَلٌ (canonical)
muḡtasalun (romanization)
مُغْتَسَلَات (plural)
مُغْتَسَل (indefinite informal singular triptote)
الْمُغْتَسَل (definite informal singular triptote)
مُغْتَسَل (construct informal singular triptote)
مُغْتَسَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُغْتَسَلُ (definite nominative singular triptote)
مُغْتَسَلُ (construct nominative singular triptote)
مُغْتَسَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُغْتَسَلَ (accusative definite singular triptote)
مُغْتَسَلَ (accusative construct singular triptote)
مُغْتَسَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُغْتَسَلِ (definite genitive singular triptote)
مُغْتَسَلِ (construct genitive singular triptote)
مُغْتَسَلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُغْتَسَلَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُغْتَسَلَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُغْتَسَلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُغْتَسَلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُغْتَسَلَا (construct dual nominative singular triptote)
مُغْتَسَلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُغْتَسَلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُغْتَسَلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُغْتَسَلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُغْتَسَلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُغْتَسَلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُغْتَسَلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُغْتَسَلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُغْتَسَلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُغْتَسَلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُغْتَسَلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُغْتَسَلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُغْتَسَلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُغْتَسَلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُغْتَسَلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُغْتَسَلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُغْتَسَلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُغْتَسَلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

مُغْتَسَلَات

Root
 غ س ل (ḡ s l)
 0 terms
Noun of place from the verb اِغْتَسَلَ (iḡtasala).

اِغْتَسَلَ اغتسل#Arabic

اِغْتَسَلَ اغتسل#Arabic

place for washing oneself, bathing place, bathroom

هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ


حائض

ar-adj

حَائِضٌ • (ḥāʔiḍun) (feminine plural حَوَائِضُ (ḥawāʔiḍu) or حُيَّضٌ (ḥuyyaḍun))

حَائِضٌ (canonical)
ḥāʔiḍun (romanization)
حَوَائِضُ (feminine plural)
حُيَّضٌ (feminine plural)
حَائِض (feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَائِض (definite feminine informal singular triptote)
حَائِضٌ (feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَائِضُ (definite feminine nominative singular triptote)
حَائِضًا (accusative feminine indefinite singular triptote)
الْحَائِضَ (accusative definite feminine singular triptote)
حَائِضٍ (feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَائِضِ (definite feminine genitive singular triptote)
حَائِضَيْن (dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَائِضَيْن (definite dual feminine informal singular triptote)
حَائِضَانِ (dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَائِضَانِ (definite dual feminine nominative singular triptote)
حَائِضَيْنِ (accusative dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَائِضَيْنِ (accusative definite dual feminine singular triptote)
حَائِضَيْنِ (dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَائِضَيْنِ (definite dual feminine genitive singular triptote)
حَوَائِض (broken-form diptote feminine indefinite informal plural triptote)
حُيَّض (broken-form diptote feminine indefinite informal plural triptote)
الْحَوَائِض (broken-form definite diptote feminine informal plural triptote)
الْحُيَّض (broken-form definite diptote feminine informal plural triptote)
حَوَائِضُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural triptote)
حُيَّضٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural triptote)
الْحَوَائِضُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural triptote)
الْحُيَّضُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural triptote)
حَوَائِضَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural triptote)
حُيَّضًا (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural triptote)
الْحَوَائِضَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural triptote)
الْحُيَّضَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural triptote)
حَوَائِضَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural triptote)
حُيَّضٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural triptote)
الْحَوَائِضِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural triptote)
الْحُيَّضِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural triptote)

Active participle of حَاضَ (ḥāḍa, “to menstruate”).


أهبة

ar-noun

أُهْبَة • (ʔuhba) f (plural أُهَب (ʔuhab))

أُهْبَة (canonical)
ʔuhba (romanization)
أُهَب (plural)
أُهْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْأُهْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
أُهْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
أُهْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْأُهْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
أُهْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
أُهْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْأُهْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
أُهْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
أُهْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْأُهْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
أُهْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
أُهْبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْأُهْبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
أُهْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
أُهْبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُهْبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
أُهْبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
أُهْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْأُهْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
أُهْبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
أُهْبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُهْبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
أُهْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
أُهَب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأُهَب (broken-form definite informal plural triptote)
أُهَب (broken-form construct informal plural triptote)
أُهَبٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأُهَبُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أُهَبُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أُهَبًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأُهَبَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أُهَبَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أُهَبٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأُهَبِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أُهَبِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Akin to Aramaic יהבא (“load, burden”), and an Aramaism יהב in Psalm 55, 23. Likely related to Akkadian 𒀀𒊭𒁍 (a-ša-bu /ašābu/, “to sit down”) bearing also in the form IV 𒋗𒋗𒁍 (šu-šu-bu /šūšubu/) the here notable senses of “settling” and of “staying in an ambush”, “being assigned to be a garrison soldier”, which are occasions where one would need gear or supplies.

cog

وقال وزير داخلية فرنسا إنه تم وضع نحو 69 ألفا من أفراد الشرطة على أهبة الاستعداد السبت، وجرى تعزيز القوات في مدن تولوز وبوردو وسانت ايتيين.

2018 December 15, “ar: “السترات الصفراء” يعودون إلى شوارع فرنسا..اشتباكات وعشرات الاعتقالات -(صور وفيديو)”, in AlQuds.co.uk:

The Minister of Interior of France said that 69 thousand of police units have been equipped to be ready on Saturday and the forces in the cities of Toulouse and Bordeaux and Saint-Ètienne have been strengthened.

accoutrement, gear, equipment, impedimenta

إهَاب

hide; we know not if one of both terms derives from the other


برة

ar-noun

بُرَة • (bura) f (plural بُرَات (burāt) or بُرًى (buran) or بُرُون (burūn) or بُرِين (burīn))

بُرَة (canonical)
bura (romanization)
بُرَات (plural)
بُرًى (plural)
بُرُون (plural)
بُرِين (plural)
بُرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْبُرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
بُرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
بُرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْبُرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
بُرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
بُرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْبُرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
بُرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
بُرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْبُرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
بُرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
بُرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْبُرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
بُرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
بُرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْبُرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
بُرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
بُرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْبُرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
بُرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
بُرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْبُرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
بُرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
بُرَات (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite informal plural triptote)
بُرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
بُرَى (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite informal plural triptote)
بُرَى (feminine indefinite informal plural sound-form)
بُرُون (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite informal plural triptote)
بُرُون (feminine indefinite informal plural sound-form)
بُرِين (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite informal plural triptote)
بُرِين (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبُرَات (ar-infl-an-maksura broken-form definite informal plural triptote)
الْبُرَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْبُرَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite informal plural triptote)
الْبُرَى (definite feminine informal plural sound-form)
الْبُرُون (ar-infl-an-maksura broken-form definite informal plural triptote)
الْبُرُون (definite feminine informal plural sound-form)
الْبُرِين (ar-infl-an-maksura broken-form definite informal plural triptote)
الْبُرِين (definite feminine informal plural sound-form)
بُرَات (ar-infl-an-maksura broken-form construct informal plural triptote)
بُرَات (construct feminine informal plural sound-form)
بُرَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct informal plural triptote)
بُرَى (construct feminine informal plural sound-form)
بُرُون (ar-infl-an-maksura broken-form construct informal plural triptote)
بُرُون (construct feminine informal plural sound-form)
بُرِين (ar-infl-an-maksura broken-form construct informal plural triptote)
بُرِين (construct feminine informal plural sound-form)
بُرَاتٌ (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite nominative plural triptote)
بُرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
بُرًى (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite nominative plural triptote)
بُرًى (feminine indefinite nominative plural sound-form)
بُرُونٌ (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite nominative plural triptote)
بُرُونٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
بُرِينٌ (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite nominative plural triptote)
بُرِينٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبُرَاتُ (ar-infl-an-maksura broken-form definite nominative plural triptote)
الْبُرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْبُرَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite nominative plural triptote)
الْبُرَى (definite feminine nominative plural sound-form)
الْبُرُونُ (ar-infl-an-maksura broken-form definite nominative plural triptote)
الْبُرُونُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْبُرِينُ (ar-infl-an-maksura broken-form definite nominative plural triptote)
الْبُرِينُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بُرَاتُ (ar-infl-an-maksura broken-form construct nominative plural triptote)
بُرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بُرَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct nominative plural triptote)
بُرَى (construct feminine nominative plural sound-form)
بُرُونُ (ar-infl-an-maksura broken-form construct nominative plural triptote)
بُرُونُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بُرِينُ (ar-infl-an-maksura broken-form construct nominative plural triptote)
بُرِينُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بُرَاتٍ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form indefinite plural triptote)
بُرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
بُرًى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form indefinite plural triptote)
بُرًى (accusative feminine indefinite plural sound-form)
بُرُونًا (accusative ar-infl-an-maksura broken-form indefinite plural triptote)
بُرُونًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
بُرِينًا (accusative ar-infl-an-maksura broken-form indefinite plural triptote)
بُرِينًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبُرَاتِ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form definite plural triptote)
الْبُرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْبُرَى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form definite plural triptote)
الْبُرَى (accusative definite feminine plural sound-form)
الْبُرُونَ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form definite plural triptote)
الْبُرُونَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْبُرِينَ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form definite plural triptote)
الْبُرِينَ (accusative definite feminine plural sound-form)
بُرَاتِ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form construct plural triptote)
بُرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بُرَى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form construct plural triptote)
بُرَى (accusative construct feminine plural sound-form)
بُرُونَ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form construct plural triptote)
بُرُونَ (accusative construct feminine plural sound-form)
بُرِينَ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form construct plural triptote)
بُرِينَ (accusative construct feminine plural sound-form)
بُرَاتٍ (ar-infl-an-maksura broken-form genitive indefinite plural triptote)
بُرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
بُرًى (ar-infl-an-maksura broken-form genitive indefinite plural triptote)
بُرًى (feminine genitive indefinite plural sound-form)
بُرُونٍ (ar-infl-an-maksura broken-form genitive indefinite plural triptote)
بُرُونٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
بُرِينٍ (ar-infl-an-maksura broken-form genitive indefinite plural triptote)
بُرِينٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبُرَاتِ (ar-infl-an-maksura broken-form definite genitive plural triptote)
الْبُرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْبُرَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite genitive plural triptote)
الْبُرَى (definite feminine genitive plural sound-form)
الْبُرُونِ (ar-infl-an-maksura broken-form definite genitive plural triptote)
الْبُرُونِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْبُرِينِ (ar-infl-an-maksura broken-form definite genitive plural triptote)
الْبُرِينِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بُرَاتِ (ar-infl-an-maksura broken-form construct genitive plural triptote)
بُرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
بُرَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct genitive plural triptote)
بُرَى (construct feminine genitive plural sound-form)
بُرُونِ (ar-infl-an-maksura broken-form construct genitive plural triptote)
بُرُونِ (construct feminine genitive plural sound-form)
بُرِينِ (ar-infl-an-maksura broken-form construct genitive plural triptote)
بُرِينِ (construct feminine genitive plural sound-form)


حيعل

ar-verb

حَيْعَلَ • (ḥayʕala) Iq (non-past يُحَيْعِلُ (yuḥayʕilu), verbal noun حَيْعَلَة (ḥayʕala))

حَيْعَلَ (canonical)
ḥayʕala (romanization)
يُحَيْعِلُ (non-past)
حَيْعَلَة (noun-from-verb)
حَيْعَلَة (noun-from-verb)
مُحَيْعِل (active participle)
حَيْعَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَيْعَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَيْعَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَيْعَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَيْعَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَيْعَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَيْعَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَيْعَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَيْعَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَيْعَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَيْعَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَيْعَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَيْعَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَيْعَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَيْعَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَيْعَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُحَيْعِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُحَيْعِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُحَيْعِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُحَيْعِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُحَيْعِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُحَيْعِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُحَيْعِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُحَيْعِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُحَيْعِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُحَيْعِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُحَيْعِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُحَيْعِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُحَيْعِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُحَيْعِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُحَيْعِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُحَيْعِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُحَيْعِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُحَيْعِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُحَيْعِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُحَيْعِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُحَيْعِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُحَيْعِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُحَيْعِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُحَيْعِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُحَيْعِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُحَيْعِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُحَيْعِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُحَيْعِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُحَيْعِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُحَيْعِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُحَيْعِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُحَيْعِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُحَيْعِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُحَيْعِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُحَيْعِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُحَيْعِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُحَيْعِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُحَيْعِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُحَيْعِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُحَيْعِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُحَيْعِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُحَيْعِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُحَيْعِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُحَيْعِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُحَيْعِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُحَيْعِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُحَيْعِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُحَيْعِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حَيْعِلْ (active imperative masculine second-person singular)
حَيْعِلَا (active dual imperative masculine second-person)
حَيْعِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
حَيْعِلِي (active feminine imperative second-person singular)
حَيْعِلَا (active dual feminine imperative second-person)
حَيْعِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)

Blend of حَيَّ (ḥayya) + عَلَى (ʕalā), from the first two words in the sentence حَيَّ عَلَى الصَّلَاة (ḥayya ʕalā ṣ-ṣalāh, “hasten to the prayer”), a part of the adhan text.

(intransitive, Islam) to recite the sentence (حَيَّ عَلَى الصَّلَاة) or (حي على الفلاح)


سرجين

ar-noun

سِرْجِين • (sirjīn) m

سِرْجِين (canonical)
sirjīn (romanization)
سِرْجِين (indefinite informal singular triptote)
السِّرْجِين (definite informal singular triptote)
سِرْجِين (construct informal singular triptote)
سِرْجِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
السِّرْجِينُ (definite nominative singular triptote)
سِرْجِينُ (construct nominative singular triptote)
سِرْجِينًا (accusative indefinite singular triptote)
السِّرْجِينَ (accusative definite singular triptote)
سِرْجِينَ (accusative construct singular triptote)
سِرْجِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
السِّرْجِينِ (definite genitive singular triptote)
سِرْجِينِ (construct genitive singular triptote)

Borrowed from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (slgyn' /sargēn/, “dung, manure”) whence Modern and Classical Persian سرگین (sargēn, “dung”), from Proto-Indo-Iranian *ćákr̥.

cog

[…] وجميع أجناس السرجين لا توافقعا […]

c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 7, Art. 35, page 405:

[…] No sort of manure agrees with it [the azarole].


عبقر

ar-noun

عَبْقَر • (ʕabqar) m

عَبْقَر (canonical)
ʕabqar (romanization)
عَبْقَر (indefinite informal singular triptote)
الْعَبْقَر (definite informal singular triptote)
عَبْقَر (construct informal singular triptote)
عَبْقَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَبْقَرُ (definite nominative singular triptote)
عَبْقَرُ (construct nominative singular triptote)
عَبْقَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَبْقَرَ (accusative definite singular triptote)
عَبْقَرَ (accusative construct singular triptote)
عَبْقَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَبْقَرِ (definite genitive singular triptote)
عَبْقَرِ (construct genitive singular triptote)

Univerbation of عَيْن الْبَقَر (ʕayn al-baqar, literally “ox-eye”).

الإجاص قال غ وهو عبقر إذا أشرف وقدم فلا يتعرض عليه بالحديد فإن دعت ضرورة لقطع أعلاه فينظر شجرته فإن ظهر فيها السوس فتحامى بالقطع ولا تقرب بالحديد بوجه وتنقى ما دام أملس الساق والأغصان محدثا.

c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 9, Art. 1, page 508:

About the prune, that is the plum, says Ibn Ḥajjāj that when it is high and old it should not meet the iron, but if necessity calls then the top can be cut and the tree cleaned, and if rot appears on it then it can be warded off by cutting, and the iron should not approach it as long as the stem is smooth and the branches new.

Prunus domestica
Prunus domestica#Translingual


صاج

صَاج • (ṣāj) m (plural صَاجَات (ṣājāt) or صِيجَان (ṣījān))

صَاج (canonical)
ṣāj (romanization)
صَاجَات (plural)
صِيجَان (plural)
صَاج (indefinite informal singular triptote)
الصَّاج (definite informal singular triptote)
صَاج (construct informal singular triptote)
صَاجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّاجُ (definite nominative singular triptote)
صَاجُ (construct nominative singular triptote)
صَاجًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّاجَ (accusative definite singular triptote)
صَاجَ (accusative construct singular triptote)
صَاجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّاجِ (definite genitive singular triptote)
صَاجِ (construct genitive singular triptote)
صَاجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصَّاجَيْن (definite dual informal singular triptote)
صَاجَيْ (construct dual informal singular triptote)
صَاجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصَّاجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صَاجَا (construct dual nominative singular triptote)
صَاجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصَّاجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صَاجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صَاجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصَّاجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صَاجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صَاجَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
صَاجَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
صِيجَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
صِيجَان (feminine indefinite informal plural sound-form)
الصَّاجَات (broken-form definite informal plural triptote)
الصَّاجَات (definite feminine informal plural sound-form)
الصِّيجَان (broken-form definite informal plural triptote)
الصِّيجَان (definite feminine informal plural sound-form)
صَاجَات (broken-form construct informal plural triptote)
صَاجَات (construct feminine informal plural sound-form)
صِيجَان (broken-form construct informal plural triptote)
صِيجَان (construct feminine informal plural sound-form)
صَاجَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
صَاجَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
صِيجَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
صِيجَانٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الصَّاجَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الصَّاجَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الصِّيجَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الصِّيجَانُ (definite feminine nominative plural sound-form)
صَاجَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صَاجَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صِيجَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صِيجَانُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَاجَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
صَاجَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
صِيجَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
صِيجَانًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الصَّاجَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الصَّاجَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الصِّيجَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الصِّيجَانَ (accusative definite feminine plural sound-form)
صَاجَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
صَاجَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
صِيجَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صِيجَانَ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَاجَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
صَاجَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
صِيجَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
صِيجَانٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الصَّاجَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الصَّاجَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الصِّيجَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الصِّيجَانِ (definite feminine genitive plural sound-form)
صَاجَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
صَاجَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
صِيجَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
صِيجَانِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Borrowed from Ottoman Turkish ساج (sac, “frying surface”).

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">sac</i>

خبز الصاج هو خبز سهل التحضير كان أجدادنا يحضرونه يوميا على الصاج فوق النار وهذه الطريقة قديمة جدا تعود إلى مئات السنين.

2013 May 20, “«الشراك»..«اللزاقي» و«المصالي» أسماء صاج بدو «إدلب»”, in eSyria:

The pan-cake is an easy cake our grandfathers prepared daily on the hotplate over the fire and this method is very old and goes back hundreds of years.

حالة من البهجة تنتابك بمجرد مرورك بشارع باب البحر، التى راجت شهرته منذ عقود طويلة بصناعة حلوى المولد وخاصة العرائس الملونة ورص وقوالب حلوى السمسمية ، الفولية، الملبن وغيرها فى الصيجان المعدنية.

2018 November 19, “تجار باب البحر عن حلوى المولد: الأسعار رخيصة.. والإقبال كبير.. فيديو”, in 6060 أخبار, archived from the original on 2018-12-22:

A feeling of delight affects you if merely pass by the street bāb al-baḥr, the fame of which has spread in many decades for the manufacture of birthday sweets and especially coloured puppets and the confection of sweet forms of sesame, legumes, dairy or other things on metallic hotplates.


شجب

ar-verb

شَجَبَ • (šajaba) I (non-past يَشْجُبُ (yašjubu), verbal noun شَجْب (šajb))

شَجَبَ (canonical)
šajaba (romanization)
يَشْجُبُ (non-past)
شَجْب (noun-from-verb)
شَجْب (noun-from-verb)
شَاجِب (active participle)
مَشْجُوب (participle passive)
شَجَبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
شَجَبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
شَجَبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
شَجَبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
شَجَبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
شَجَبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
شَجَبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
شَجَبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
شَجَبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
شَجَبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
شَجَبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
شَجَبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
شَجَبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
شَجَبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
شَجَبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
شَجَبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَشْجُبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَشْجُبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَشْجُبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَشْجُبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَشْجُبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَشْجُبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَشْجُبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَشْجُبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَشْجُبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَشْجُبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَشْجُبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَشْجُبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَشْجُبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَشْجُبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَشْجُبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَشْجُبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَشْجُبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَشْجُبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَشْجُبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَشْجُبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَشْجُبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَشْجُبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَشْجُبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَشْجُبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَشْجُبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَشْجُبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَشْجُبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَشْجُبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَشْجُبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَشْجُبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَشْجُبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَشْجُبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَشْجُبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَشْجُبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَشْجُبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَشْجُبَا (active dual jussive masculine second-person)
يَشْجُبَا (active dual jussive masculine third-person)
نَشْجُبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَشْجُبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَشْجُبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَشْجُبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَشْجُبِي (active feminine jussive second-person singular)
تَشْجُبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَشْجُبَا (active dual feminine jussive second-person)
تَشْجُبَا (active dual feminine jussive third-person)
نَشْجُبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَشْجُبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَشْجُبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُشْجُبْ (active imperative masculine second-person singular)
اُشْجُبَا (active dual imperative masculine second-person)
اُشْجُبُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُشْجُبِي (active feminine imperative second-person singular)
اُشْجُبَا (active dual feminine imperative second-person)
اُشْجُبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
شُجِبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
شُجِبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
شُجِبَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
شُجِبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
شُجِبَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
شُجِبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
شُجِبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
شُجِبُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
شُجِبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
شُجِبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
شُجِبَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
شُجِبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
شُجِبَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
شُجِبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
شُجِبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
شُجِبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُشْجَبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُشْجَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُشْجَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُشْجَبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُشْجَبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُشْجَبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُشْجَبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُشْجَبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُشْجَبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُشْجَبِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُشْجَبُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُشْجَبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُشْجَبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُشْجَبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُشْجَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُشْجَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُشْجَبَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُشْجَبَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُشْجَبَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُشْجَبَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُشْجَبَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُشْجَبَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُشْجَبُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُشْجَبُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُشْجَبَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُشْجَبِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُشْجَبَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُشْجَبَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُشْجَبَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُشْجَبَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُشْجَبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُشْجَبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُشْجَبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُشْجَبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُشْجَبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُشْجَبَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُشْجَبَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُشْجَبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُشْجَبُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُشْجَبُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُشْجَبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُشْجَبِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُشْجَبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُشْجَبَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُشْجَبَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُشْجَبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُشْجَبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُشْجَبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

(obsolete) to let perish, to make vanish, to fret

to affect with sadness, to grieve, to ail, to fret


شجب

ar-noun

شَجْب • (šajb) m (plural شُجُوب (šujūb))

شَجْب (canonical)
šajb (romanization)
شُجُوب (plural)
شَجْب (indefinite informal singular triptote)
الشَّجْب (definite informal singular triptote)
شَجْب (construct informal singular triptote)
شَجْبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّجْبُ (definite nominative singular triptote)
شَجْبُ (construct nominative singular triptote)
شَجْبًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّجْبَ (accusative definite singular triptote)
شَجْبَ (accusative construct singular triptote)
شَجْبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّجْبِ (definite genitive singular triptote)
شَجْبِ (construct genitive singular triptote)
شَجْبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّجْبَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَجْبَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَجْبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّجْبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَجْبَا (construct dual nominative singular triptote)
شَجْبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّجْبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَجْبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَجْبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّجْبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَجْبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شُجُوب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الشُّجُوب (broken-form definite informal plural triptote)
شُجُوب (broken-form construct informal plural triptote)
شُجُوبٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشُّجُوبُ (broken-form definite nominative plural triptote)
شُجُوبُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُجُوبًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الشُّجُوبَ (accusative broken-form definite plural triptote)
شُجُوبَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُجُوبٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشُّجُوبِ (broken-form definite genitive plural triptote)
شُجُوبِ (broken-form construct genitive plural triptote)

ثُمَّ عَمَدَ إِلَى شَجْبٍ مِنْ مَاءٍ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ

Then he went to the water-skin and brushed his teeth and washed himself and performed ablution.

ṯumma ʕamada ʔilā šajbin min māʔin fatasawwaka watawaḍḍaʔa waʔasbaḡa l-wuḍūʔa


شجب

شَجَب • (šajab) m

شَجَب (canonical)
šajab (romanization)
شَجَب (indefinite informal singular triptote)
الشَّجَب (definite informal singular triptote)
شَجَب (construct informal singular triptote)
شَجَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّجَبُ (definite nominative singular triptote)
شَجَبُ (construct nominative singular triptote)
شَجَبًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّجَبَ (accusative definite singular triptote)
شَجَبَ (accusative construct singular triptote)
شَجَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّجَبِ (definite genitive singular triptote)
شَجَبِ (construct genitive singular triptote)

شَجِبَ شجب#Arabic

verbal noun of شَجِبَ (šajiba) (form I)
perishment

شَجِبَ شجب#Arabic

verbal noun of شَجِبَ (šajiba) (form I)
anxiety, grief, sorrow


هيم

هِيم • (hīm) m

هِيم (canonical)
hīm (romanization)
هِيم (indefinite informal singular triptote)
الْهِيم (definite informal singular triptote)
هِيم (construct informal singular triptote)
هِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْهِيمُ (definite nominative singular triptote)
هِيمُ (construct nominative singular triptote)
هِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْهِيمَ (accusative definite singular triptote)
هِيمَ (accusative construct singular triptote)
هِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْهِيمِ (definite genitive singular triptote)
هِيمِ (construct genitive singular triptote)

كَانَتْ عِنْدَهُ إِبِلٌ هِيمٌ

7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 34:52:

He had with him camels suffering unquenchable thirst.

أُعَلِّلُ نَفْسي بتَسْويفِها
كما عَلَّلَ الآلُ هِيمَ الإبِلْ
وهَيْهاتَ يَبْرَدُ وَجْدُ المَشوقِ
بِوَعْدِ الأماني وطولِ الأمَلْ
فَيا موجِفاً ذَلِّلْ اليَعْمَلاتِ
طِلاحاً تَلِفُّ الرُبى بالسَهَلْ
تَزِفُّ زَفيفَ الظَلِيمِ المُثارِ
وتَهْدي القَطا في المَتاهِ المُضِلّ
 فَما عَرَفَتْ مِثْلَ شَدِّ الرِحالِ
وما أنْكَرَتْ مِثْلَ شَدِّ العُقُلْ
إذا قَطَعَتْ بِكَ فَجَّ العِراقِ
نَواجيَ كالبارِقِ المُسْتَهَلْ
وأرْعَيْتَها مِنْ رِياضِ الشَآمِ
مَنابِتَ حَوْذانِها والنَفَلْ
فَبَلِّغْ أحِبَّتَنا النازِلينَ
بِها جَهْدَ ما بَلَّغَتْهُ الرُسُلْ
تَحيَّةَ ذي غُلَّة لَمْ تُبَلْ
بِوَصْل وذي عِلَّة ما أُبَلّْ

1900, محمد بن عقيل بن عبد الله بن عمر العلوي الحسيني الحضرمي, المتبقّي من شـعر العلاّمة البلاغي:

unquenchable thirst as a pathological state in camels


شنبر

شَنْبَر • (šanbar) m (plural شَنَابِر (šanābir))

شَنْبَر (canonical)
šanbar (romanization)
شَنَابِر (plural)
شَنْبَر (indefinite informal singular triptote)
الشَّنْبَر (definite informal singular triptote)
شَنْبَر (construct informal singular triptote)
شَنْبَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّنْبَرُ (definite nominative singular triptote)
شَنْبَرُ (construct nominative singular triptote)
شَنْبَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّنْبَرَ (accusative definite singular triptote)
شَنْبَرَ (accusative construct singular triptote)
شَنْبَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّنْبَرِ (definite genitive singular triptote)
شَنْبَرِ (construct genitive singular triptote)
شَنْبَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّنْبَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَنْبَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَنْبَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّنْبَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَنْبَرَا (construct dual nominative singular triptote)
شَنْبَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّنْبَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَنْبَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَنْبَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّنْبَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَنْبَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَنَابِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الشَّنَابِر (broken-form definite diptote informal plural)
شَنَابِر (broken-form construct diptote informal plural)
شَنَابِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الشَّنَابِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
شَنَابِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
شَنَابِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الشَّنَابِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
شَنَابِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
شَنَابِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الشَّنَابِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
شَنَابِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Algerian Arabic: شنبير (šenbīr)

frame, ring, rim, hoop (in various technical applications)

a kind of headscarf of a woman bound around, kerchief


شبر

شُبِر (canonical)
شُبَر (canonical)
šubir (romanization)
šubar (romanization)
شُبِر (indefinite informal singular triptote)
شُبَر (indefinite informal singular triptote)
الشُّبِر (definite informal singular triptote)
الشُّبَر (definite informal singular triptote)
شُبِر (construct informal singular triptote)
شُبَر (construct informal singular triptote)
شُبِرٌ (indefinite nominative singular triptote)
شُبَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشُّبِرُ (definite nominative singular triptote)
الشُّبَرُ (definite nominative singular triptote)
شُبِرُ (construct nominative singular triptote)
شُبَرُ (construct nominative singular triptote)
شُبِرًا (accusative indefinite singular triptote)
شُبَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الشُّبِرَ (accusative definite singular triptote)
الشُّبَرَ (accusative definite singular triptote)
شُبِرَ (accusative construct singular triptote)
شُبَرَ (accusative construct singular triptote)
شُبِرٍ (genitive indefinite singular triptote)
شُبَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشُّبِرِ (definite genitive singular triptote)
الشُّبَرِ (definite genitive singular triptote)
شُبِرِ (construct genitive singular triptote)
شُبَرِ (construct genitive singular triptote)

وقال غيره يتخذ لها الخلايا من خشب الأرز ومن طين طيب الريح وتطين الخلايا من خارجها برماد وأخثاء البقر مدقوق معجون بالماء ويتخذ لها بعض الناس الخلايا من قشور الشبر وتسميه العامة «جناحا»

c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 2, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 34, Art. 6, pages 721–722:

And another author said that for beehives cedar wood and clay of good smell is taken and the beehives are daubed from the outside with ash and cow dung powdered and kneaded with water, and some people take for beehives the barks of the cork oak, generally called “wings”.

Quercus suber
Quercus suber#Translingual


خثي

خِثْي • (ḵiṯy) m (plural أَخْثَاء (ʔaḵṯāʔ))

خِثْي (canonical)
ḵiṯy (romanization)
أَخْثَاء (plural)
خِثْي (indefinite informal singular triptote)
الْخِثْي (definite informal singular triptote)
خِثْي (construct informal singular triptote)
خِثْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخِثْيُ (definite nominative singular triptote)
خِثْيُ (construct nominative singular triptote)
خِثْيًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخِثْيَ (accusative definite singular triptote)
خِثْيَ (accusative construct singular triptote)
خِثْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخِثْيِ (definite genitive singular triptote)
خِثْيِ (construct genitive singular triptote)
خِثْيَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخِثْيَيْن (definite dual informal singular triptote)
خِثْيَيْ (construct dual informal singular triptote)
خِثْيَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخِثْيَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خِثْيَا (construct dual nominative singular triptote)
خِثْيَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخِثْيَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خِثْيَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خِثْيَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخِثْيَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خِثْيَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَخْثَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَخْثَاء (broken-form definite informal plural triptote)
أَخْثَاء (broken-form construct informal plural triptote)
أَخْثَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَخْثَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَخْثَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَخْثَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَخْثَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَخْثَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَخْثَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَخْثَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَخْثَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)

An extension from خ ث ث (ḵ-ṯ-ṯ) whence خُثّ (ḵuṯṯ, “peat”) and obsolete خُثَّة (ḵuṯṯa, “fresh dung, piece of wood to ignite a fire”), خَثَّثَ (ḵaṯṯaṯa, “to amass”), which also connects to خ ث ر (ḵ-ṯ-r) related to clotting.

ar-root

خ ث ث (ḵ-ṯ-ṯ)

خ ث ر (ḵ-ṯ-r)

راجعنا مقالاتهم في أنواع السرقين والمفاضلة بين ذرق الحمام وأرواث الخيل والبغال والحمير، وأخثاء البقر والجواميس وأبعار الغنم والضأن والماعز، […]

1951 August 20, Šākir Maḥmūd, “السرقين والسماد في الزراعة قديما”, in مجلة الرسالة:

We have reviewed their articles on the types of manure and the differences between pigeon droppings, dung of horses and mules and asses, and sharn of cows and buffalos and sheep and goats, […]

dung of bovine animals, cow manure, mulley sharn


نسرين

ar-proper noun

نِسْرِين • (nisrīn) f

نِسْرِين (canonical)
nisrīn (romanization)
نِسْرِين (definite diptote informal singular)
نِسْرِينُ (definite diptote nominative singular)
نِسْرِينَ (accusative definite diptote singular)
نِسْرِينَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

نِسْرِينُ:di


سيدا

ar-noun

سِيدَا • (sīdā) f

سِيدَا (canonical)
sīdā (romanization)
سِيدَا (indefinite informal invariable singular)
السِّيدَا (definite informal invariable singular)
سِيدَا (construct informal invariable singular)
سِيدَا (indefinite invariable nominative singular)
السِّيدَا (definite invariable nominative singular)
سِيدَا (construct invariable nominative singular)
سِيدَا (accusative indefinite invariable singular)
السِّيدَا (accusative definite invariable singular)
سِيدَا (accusative construct invariable singular)
سِيدَا (genitive indefinite invariable singular)
السِّيدَا (definite genitive invariable singular)
سِيدَا (construct genitive invariable singular)

From French SIDA, abbreviation of syndrome d’immunodéficience acquise (“acquired immune deficiency syndrome”).


جلنار

ar-proper noun

جُلَّنَار • (jullanār) f

جُلَّنَار (canonical)
jullanār (romanization)
جُلَّنَار (definite diptote informal singular)
جُلَّنَارُ (definite diptote nominative singular)
جُلَّنَارَ (accusative definite diptote singular)
جُلَّنَارَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

جُلَّنَار:di

Borrowed from Classical Persian گُلِ اَنَار (gul-i anār), گُلْنَار (gulnār), composed of گل (gol, “flower”) + نار (nâr, “pomegranate”).


أفسنتين

ar-noun

أَفْسِنْتِين

أَفْسِنْتِين • (ʔafsintīn) m

أَفْسِنْتِين (canonical)
ʔafsintīn (romanization)
أَفْسِنْتِين (diptote indefinite informal singular)
الْأَفْسِنْتِين (definite diptote informal singular)
أَفْسِنْتِين (construct diptote informal singular)
أَفْسِنْتِينُ (diptote indefinite nominative singular)
الْأَفْسِنْتِينُ (definite diptote nominative singular)
أَفْسِنْتِينُ (construct diptote nominative singular)
أَفْسِنْتِينَ (accusative diptote indefinite singular)
الْأَفْسِنْتِينَ (accusative definite diptote singular)
أَفْسِنْتِينَ (accusative construct diptote singular)
أَفْسِنْتِينَ (diptote genitive indefinite singular)
الْأَفْسِنْتِينِ (definite diptote genitive singular)
أَفْسِنْتِينِ (construct diptote genitive singular)

ar-decl-noun

أَفْسِنْتِين:di

desc

→ Persian: افسنتین

→ Persian: افسنتین

→ Gujarati: અફસંતીન (aphasantīn)

→ Hindi: अफ़संतीन (afsantīn)

→ Punjabi: ਅਫਸੰਤੀਨ (aphasantīn)

Borrowed from Ancient Greek ἀψίνθιον (apsínthion). Doublet of إِسْفِنْط (ʔisfinṭ) borrowed earlier.

وقيل إن نضح بقدر جرة من ماء الزيتون قدر مائة جرة من الطعام لم يفسد ولم تصبه آفة وإن نضح عليه ماء الأفسنتين بقي ولم يفسد.

c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 16, page 680:

It is said that when a jar of wheat is dampened with a jar of amurca it does not suffer decay nor damage, and if it is dampened with absinthe water, it stays and does not rot.


مريء

ar-noun

مَرِيء • (marīʔ) m (dual مَرِيئَانِ (marīʔāni), plural أَمْرِئَة (ʔamriʔa) or مُرُؤ (muruʔ) or مُرُوء (murūʔ))

مَرِيء (canonical)
marīʔ (romanization)
مَرِيئَانِ (dual)
أَمْرِئَة (plural)
مُرُؤ (plural)
مُرُوء (plural)
مَرِيء (indefinite informal singular triptote)
الْمَرِيء (definite informal singular triptote)
مَرِيء (construct informal singular triptote)
مَرِيءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَرِيءُ (definite nominative singular triptote)
مَرِيءُ (construct nominative singular triptote)
مَرِيئًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَرِيءَ (accusative definite singular triptote)
مَرِيءَ (accusative construct singular triptote)
مَرِيءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَرِيءِ (definite genitive singular triptote)
مَرِيءِ (construct genitive singular triptote)
مَرِيئَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَرِيئَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَرِيئَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَرِيئَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَرِيئَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَرِيئَا (construct dual nominative singular triptote)
مَرِيئَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَرِيئَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَرِيئَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَرِيئَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَرِيئَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَرِيئَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَمْرِئَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
مُرُؤ (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
مُرُوء (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَمْرِئَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْمُرُؤ (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْمُرُوء (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَمْرِئَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
مُرُؤ (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
مُرُوء (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَمْرِئَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
مُرُؤٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
مُرُوءٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَمْرِئَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْمُرُؤُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْمُرُوءُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَمْرِئَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
مُرُؤُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
مُرُوءُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْرِئَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
مُرُؤًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
مُرُوءًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَمْرِئَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْمُرُؤَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْمُرُوءَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَمْرِئَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
مُرُؤَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
مُرُوءَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَمْرِئَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
مُرُؤٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
مُرُوءٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَمْرِئَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْمُرُؤِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْمُرُوءِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَمْرِئَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
مُرُؤِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
مُرُوءِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)


قلب مكاني

قَلْب مَكَانِيّ

قَلْب مَكَانِيّ • (qalb makāniyy) m

قَلْب مَكَانِيّ (canonical)
qalb makāniyy (romanization)
قَلْب مَكَانِي (indefinite informal singular triptote)
الْقَلْب الْمَكَانِي (definite informal singular triptote)
قَلْبٌ مَكَانِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَلْبُ الْمَكَانِيُّ (definite nominative singular triptote)
قَلْبًا مَكَانِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَلْبَ الْمَكَانِيَّ (accusative definite singular triptote)
قَلْبٍ مَكَانِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَلْبِ الْمَكَانِيِّ (definite genitive singular triptote)

(linguistic morphology, phonetics, prosody) metathesis


مؤ

مُؤَنَّث مؤنث#Arabic

(lexicography) Abbreviation of مُؤَنَّث (muʔannaṯ).


جج

القَوۡمُ ٱلْجَمَاعَةُ مِن الرَّجَالِ وَٱلنِّسَاءِ مَعًا أُو ٱلرَّجَالُ خَاصّةً أُو تَدۡخُلُه النِّسَاءُ عَلَى تَبَعِيَّةٍ وَيُؤَنَّثُ ج أَقْوَامٌ جج أَقَاوِمُ وَأَقَاوِيمُ وَأَقَائِمُ

1410 CE, Fairuzabadi, القاموس المحيط, volume 4, Dār Al-Jīl, pages 169–170:

al-qawmu l-jamāʕatu min ar-rajāli wa-n-nisāʔi maʕan ʔū r-rajālu ḵāṣṣatan ʔū tadḵuluh an-nisāʔu ʕalā tabaʕiyyatin wa-yuʔannaṯu j. ʔaqwāmun j.j. ʔaqāwimu wa-ʔaqāwīmu wa-ʔaqāʔimu

جَمْع الْجَمْع
جمع الجمع#Arabic

(lexicography, grammar) Abbreviation of جَمْع الْجَمْع (jamʕ al-jamʕ).


قرقف

ar-verb

قَرْقَفَ • (qarqafa) Iq (non-past يُقَرْقِفُ (yuqarqifu), verbal noun قَرْقَفَة (qarqafa))

قَرْقَفَ (canonical)
qarqafa (romanization)
يُقَرْقِفُ (non-past)
قَرْقَفَة (noun-from-verb)
قَرْقَفَة (noun-from-verb)
مُقَرْقِف (active participle)
مُقَرْقَف (participle passive)
قَرْقَفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
قَرْقَفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
قَرْقَفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
قَرْقَفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
قَرْقَفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
قَرْقَفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
قَرْقَفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
قَرْقَفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
قَرْقَفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
قَرْقَفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
قَرْقَفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
قَرْقَفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
قَرْقَفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
قَرْقَفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
قَرْقَفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
قَرْقَفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُقَرْقِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُقَرْقِفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُقَرْقِفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُقَرْقِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُقَرْقِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُقَرْقِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُقَرْقِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُقَرْقِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُقَرْقِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُقَرْقِفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُقَرْقِفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُقَرْقِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُقَرْقِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُقَرْقِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُقَرْقِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُقَرْقِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُقَرْقِفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُقَرْقِفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُقَرْقِفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُقَرْقِفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُقَرْقِفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُقَرْقِفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُقَرْقِفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُقَرْقِفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُقَرْقِفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُقَرْقِفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُقَرْقِفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُقَرْقِفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُقَرْقِفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُقَرْقِفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُقَرْقِفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُقَرْقِفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُقَرْقِفْ (active first-person jussive masculine singular)
تُقَرْقِفْ (active jussive masculine second-person singular)
يُقَرْقِفْ (active jussive masculine singular third-person)
تُقَرْقِفَا (active dual jussive masculine second-person)
يُقَرْقِفَا (active dual jussive masculine third-person)
نُقَرْقِفْ (active first-person jussive masculine plural)
تُقَرْقِفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُقَرْقِفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُقَرْقِفْ (active feminine first-person jussive singular)
تُقَرْقِفِي (active feminine jussive second-person singular)
تُقَرْقِفْ (active feminine jussive singular third-person)
تُقَرْقِفَا (active dual feminine jussive second-person)
تُقَرْقِفَا (active dual feminine jussive third-person)
نُقَرْقِفْ (active feminine first-person jussive plural)
تُقَرْقِفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُقَرْقِفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
قَرْقِفْ (active imperative masculine second-person singular)
قَرْقِفَا (active dual imperative masculine second-person)
قَرْقِفُوا (active imperative masculine plural second-person)
قَرْقِفِي (active feminine imperative second-person singular)
قَرْقِفَا (active dual feminine imperative second-person)
قَرْقِفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
قُرْقِفْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
قُرْقِفْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
قُرْقِفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
قُرْقِفْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
قُرْقِفَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
قُرْقِفْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
قُرْقِفْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
قُرْقِفُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
قُرْقِفْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
قُرْقِفْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
قُرْقِفَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
قُرْقِفْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
قُرْقِفَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
قُرْقِفْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
قُرْقِفْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
قُرْقِفْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُقَرْقَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُقَرْقَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُقَرْقَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُقَرْقَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُقَرْقَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُقَرْقَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُقَرْقَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُقَرْقَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُقَرْقَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُقَرْقَفِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُقَرْقَفُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُقَرْقَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُقَرْقَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُقَرْقَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُقَرْقَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُقَرْقَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُقَرْقَفَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُقَرْقَفَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُقَرْقَفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُقَرْقَفَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُقَرْقَفَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُقَرْقَفَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُقَرْقَفُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُقَرْقَفُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُقَرْقَفَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُقَرْقَفِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُقَرْقَفَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُقَرْقَفَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُقَرْقَفَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُقَرْقَفَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُقَرْقَفْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُقَرْقَفْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُقَرْقَفْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُقَرْقَفْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُقَرْقَفْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُقَرْقَفَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُقَرْقَفَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُقَرْقَفْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُقَرْقَفُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُقَرْقَفُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُقَرْقَفْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُقَرْقَفِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُقَرْقَفْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُقَرْقَفَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُقَرْقَفَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُقَرْقَفْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُقَرْقَفْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُقَرْقَفْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Onomatopoeic reduplicated, compare قَفْقَفَ (qafqafa).


خيط

ar-noun

خَيْط • (ḵayṭ) m (plural خُيُوط (ḵuyūṭ) or أَخْيَاط (ʔaḵyāṭ))

خَيْط (canonical)
ḵayṭ (romanization)
خُيُوط (plural)
أَخْيَاط (plural)
خَيْط (indefinite informal singular triptote)
الْخَيْط (definite informal singular triptote)
خَيْط (construct informal singular triptote)
خَيْطٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَيْطُ (definite nominative singular triptote)
خَيْطُ (construct nominative singular triptote)
خَيْطًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَيْطَ (accusative definite singular triptote)
خَيْطَ (accusative construct singular triptote)
خَيْطٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَيْطِ (definite genitive singular triptote)
خَيْطِ (construct genitive singular triptote)
خَيْطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخَيْطَيْن (definite dual informal singular triptote)
خَيْطَيْ (construct dual informal singular triptote)
خَيْطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَيْطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خَيْطَا (construct dual nominative singular triptote)
خَيْطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخَيْطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خَيْطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خَيْطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَيْطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خَيْطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
خُيُوط (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَخْيَاط (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْخُيُوط (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَخْيَاط (broken-form definite informal plural triptote)
خُيُوط (broken-form construct informal plural triptote)
أَخْيَاط (broken-form construct informal plural triptote)
خُيُوطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَخْيَاطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْخُيُوطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَخْيَاطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
خُيُوطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَخْيَاطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
خُيُوطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَخْيَاطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْخُيُوطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَخْيَاطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
خُيُوطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَخْيَاطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
خُيُوطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَخْيَاطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْخُيُوطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَخْيَاطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
خُيُوطِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَخْيَاطِ (broken-form construct genitive plural triptote)


لاو تزه

ar-proper noun

لَاو تْزِه • (lāw tzih) m

لَاو تْزِه (canonical)
lāw tzih (romanization)

لاو تسي
لاو تسي#Arabic

Laozi (influential Chinese philosopher and founder of Taoism). Alternative spelling of لاو تسي


لاو تسي

لَاو تْسِي • (lāw tsī) m

لَاو تْسِي (canonical)
lāw tsī (romanization)

لاو تزه
لاو تزه#Arabic

Laozi (influential Chinese philosopher and founder of Taoism). Alternative spelling of لاو تزه


مستنقع

ar-noun

مُسْتَنْقَعَات

مُسْتَنْقَع • (mustanqaʕ) m (plural مُسْتَنْقَعَات (mustanqaʕāt))

مُسْتَنْقَع (canonical)
mustanqaʕ (romanization)
مُسْتَنْقَعَات (plural)

Root
 ن ق ع (n q ʕ)
 0 terms
Derived from the passive participle of اِسْتَنْقَعَ (istanqaʕa, “to be or become stagnant”).


أفعل التفضيل

أَفْعَل التَّفْضِيل

أَفْعَل التَّفْضِيل • (ʔafʕal at-tafḍīl) m

أَفْعَل التَّفْضِيل (canonical)
ʔafʕal at-tafḍīl (romanization)
أَفْعَل التَّفْضِيل (definite diptote informal singular)
أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ (definite diptote nominative singular)
أَفْعَلَ التَّفْضِيلِ (accusative definite diptote singular)
أَفْعَلِ التَّفْضِيلِ (definite diptote genitive singular)

ar:أفعل التفضيل


مشرح

مُشَرِّح • (mušarriḥ) m (plural مُشَرِّحُون (mušarriḥūn), feminine مُشَرِّحَة (mušarriḥa))

مُشَرِّح (canonical)
mušarriḥ (romanization)
مُشَرِّحُون (plural)
مُشَرِّحَة (feminine)
مُشَرِّح (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُشَرِّح (definite informal masculine singular triptote)
مُشَرِّح (construct informal masculine singular triptote)
مُشَرِّحَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُشَرِّحَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُشَرِّحَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُشَرِّحٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُشَرِّحُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُشَرِّحُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُشَرِّحَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُشَرِّحَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُشَرِّحَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُشَرِّحًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُشَرِّحَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُشَرِّحَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُشَرِّحَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُشَرِّحَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُشَرِّحَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُشَرِّحٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُشَرِّحِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُشَرِّحِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُشَرِّحَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُشَرِّحَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُشَرِّحَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُشَرِّحَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُشَرِّحَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُشَرِّحَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُشَرِّحَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُشَرِّحَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُشَرِّحَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُشَرِّحَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُشَرِّحَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُشَرِّحَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُشَرِّحَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُشَرِّحَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُشَرِّحَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُشَرِّحَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُشَرِّحَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُشَرِّحَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُشَرِّحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُشَرِّحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُشَرِّحَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُشَرِّحَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُشَرِّحَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُشَرِّحَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُشَرِّحَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُشَرِّحَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُشَرِّحَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُشَرِّحِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُشَرِّحِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُشَرِّحِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُشَرِّحَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُشَرِّحَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُشَرِّحَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُشَرِّحُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُشَرِّحُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُشَرِّحُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُشَرِّحَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُشَرِّحَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُشَرِّحَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُشَرِّحِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُشَرِّحِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُشَرِّحِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُشَرِّحَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُشَرِّحَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُشَرِّحَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُشَرِّحِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُشَرِّحِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُشَرِّحِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُشَرِّحَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُشَرِّحَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُشَرِّحَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ش ر ح (š r ḥ)
 0 terms
Derived from the active participle of شَرَّحَ (šarraḥa, “to dissect”).

anyone who dissects – particularly
a coroner

anyone who dissects – particularly
an anatomist


مشرح

مِشْرَح • (mišraḥ) m (plural مَشَارِح (mašāriḥ))

مِشْرَح (canonical)
mišraḥ (romanization)
مَشَارِح (plural)
مِشْرَح (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِشْرَح (definite informal masculine singular triptote)
مِشْرَح (construct informal masculine singular triptote)
مِشْرَحَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِشْرَحَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مِشْرَحَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مِشْرَحٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِشْرَحُ (definite masculine nominative singular triptote)
مِشْرَحُ (construct masculine nominative singular triptote)
مِشْرَحَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِشْرَحَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مِشْرَحَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مِشْرَحًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمِشْرَحَ (accusative definite masculine singular triptote)
مِشْرَحَ (accusative construct masculine singular triptote)
مِشْرَحَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمِشْرَحَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مِشْرَحَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مِشْرَحٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِشْرَحِ (definite genitive masculine singular triptote)
مِشْرَحِ (construct genitive masculine singular triptote)
مِشْرَحَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِشْرَحَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مِشْرَحَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مِشْرَحَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِشْرَحَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مِشْرَحَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مِشْرَحَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِشْرَحَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مِشْرَحَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مِشْرَحَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِشْرَحَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مِشْرَحَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مِشْرَحَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِشْرَحَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مِشْرَحَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مِشْرَحَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمِشْرَحَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مِشْرَحَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مِشْرَحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمِشْرَحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مِشْرَحَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مِشْرَحَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِشْرَحَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مِشْرَحَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مِشْرَحَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِشْرَحَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مِشْرَحَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مَشَارِح (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْمَشَارِح (broken-form definite diptote informal masculine plural)
مَشَارِح (broken-form construct diptote informal masculine plural)
مِشْرَحَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِشْرَحَات (definite feminine informal plural sound-form)
مِشْرَحَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَشَارِحُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْمَشَارِحُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
مَشَارِحُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
مِشْرَحَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِشْرَحَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِشْرَحَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَشَارِحَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْمَشَارِحَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
مَشَارِحَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
مِشْرَحَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِشْرَحَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِشْرَحَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَشَارِحَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْمَشَارِحِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
مَشَارِحِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
مِشْرَحَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِشْرَحَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِشْرَحَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ش ر ح (š r ḥ)
 0 terms
Tool noun of شَرَحَ (šaraḥa).


مشرط

مِشْرَط • (mišraṭ) m (plural مَشَارِط (mašāriṭ))

مِشْرَط (canonical)
mišraṭ (romanization)
مَشَارِط (plural)
مِشْرَط (indefinite informal singular triptote)
الْمِشْرَط (definite informal singular triptote)
مِشْرَط (construct informal singular triptote)
مِشْرَطٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِشْرَطُ (definite nominative singular triptote)
مِشْرَطُ (construct nominative singular triptote)
مِشْرَطًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِشْرَطَ (accusative definite singular triptote)
مِشْرَطَ (accusative construct singular triptote)
مِشْرَطٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِشْرَطِ (definite genitive singular triptote)
مِشْرَطِ (construct genitive singular triptote)
مِشْرَطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِشْرَطَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِشْرَطَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِشْرَطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِشْرَطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِشْرَطَا (construct dual nominative singular triptote)
مِشْرَطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِشْرَطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِشْرَطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِشْرَطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِشْرَطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِشْرَطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَشَارِط (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَشَارِط (broken-form definite diptote informal plural)
مَشَارِط (broken-form construct diptote informal plural)
مَشَارِطُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَشَارِطُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَشَارِطُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَشَارِطَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَشَارِطَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَشَارِطَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَشَارِطَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَشَارِطِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَشَارِطِ (broken-form construct diptote genitive plural)

ar-root

ش ر ط (š-r-ṭ)


مبضع

ar-noun

مِبْضَع • (mibḍaʕ) m (plural مَبَاضِع (mabāḍiʕ))

مِبْضَع (canonical)
mibḍaʕ (romanization)
مَبَاضِع (plural)
مِبْضَع (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِبْضَع (definite informal masculine singular triptote)
مِبْضَع (construct informal masculine singular triptote)
مِبْضَعَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِبْضَعَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مِبْضَعَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مِبْضَعٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِبْضَعُ (definite masculine nominative singular triptote)
مِبْضَعُ (construct masculine nominative singular triptote)
مِبْضَعَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِبْضَعَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مِبْضَعَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مِبْضَعًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمِبْضَعَ (accusative definite masculine singular triptote)
مِبْضَعَ (accusative construct masculine singular triptote)
مِبْضَعَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمِبْضَعَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مِبْضَعَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مِبْضَعٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِبْضَعِ (definite genitive masculine singular triptote)
مِبْضَعِ (construct genitive masculine singular triptote)
مِبْضَعَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِبْضَعَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مِبْضَعَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مِبْضَعَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِبْضَعَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مِبْضَعَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مِبْضَعَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِبْضَعَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مِبْضَعَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مِبْضَعَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِبْضَعَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مِبْضَعَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مِبْضَعَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِبْضَعَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مِبْضَعَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مِبْضَعَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمِبْضَعَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مِبْضَعَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مِبْضَعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمِبْضَعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مِبْضَعَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مِبْضَعَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِبْضَعَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مِبْضَعَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مِبْضَعَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِبْضَعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مِبْضَعَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مَبَاضِع (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْمَبَاضِع (broken-form definite diptote informal masculine plural)
مَبَاضِع (broken-form construct diptote informal masculine plural)
مِبْضَعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِبْضَعَات (definite feminine informal plural sound-form)
مِبْضَعَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَبَاضِعُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْمَبَاضِعُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
مَبَاضِعُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
مِبْضَعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِبْضَعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِبْضَعَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَبَاضِعَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْمَبَاضِعَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
مَبَاضِعَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
مِبْضَعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِبْضَعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِبْضَعَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَبَاضِعَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْمَبَاضِعِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
مَبَاضِعِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
مِبْضَعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِبْضَعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِبْضَعَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-root

ب ض ع (b-ḍ-ʕ)


رك

ar-noun

رِكّ • (rikk) m (plural أَرْكَاك (ʔarkāk) or رِكَاك (rikāk))

رِكّ (canonical)
rikk (romanization)
أَرْكَاك (plural)
رِكَاك (plural)
رِكّ (indefinite informal singular triptote)
الرِّكّ (definite informal singular triptote)
رِكّ (construct informal singular triptote)
رِكٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الرِّكُّ (definite nominative singular triptote)
رِكُّ (construct nominative singular triptote)
رِكًّا (accusative indefinite singular triptote)
الرِّكَّ (accusative definite singular triptote)
رِكَّ (accusative construct singular triptote)
رِكٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الرِّكِّ (definite genitive singular triptote)
رِكِّ (construct genitive singular triptote)
رِكَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرِّكَّيْن (definite dual informal singular triptote)
رِكَّيْ (construct dual informal singular triptote)
رِكَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرِّكَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
رِكَّا (construct dual nominative singular triptote)
رِكَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرِّكَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رِكَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
رِكَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرِّكَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رِكَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرْكَاك (broken-form indefinite informal plural triptote)
رِكَاك (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرْكَاك (broken-form definite informal plural triptote)
الرِّكَاك (broken-form definite informal plural triptote)
أَرْكَاك (broken-form construct informal plural triptote)
رِكَاك (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْكَاكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
رِكَاكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرْكَاكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الرِّكَاكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَرْكَاكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رِكَاكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْكَاكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
رِكَاكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرْكَاكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الرِّكَاكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَرْكَاكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رِكَاكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْكَاكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
رِكَاكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرْكَاكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الرِّكَاكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَرْكَاكِ (broken-form construct genitive plural triptote)
رِكَاكِ (broken-form construct genitive plural triptote)


برمائي

ar-nisba

بَرْمَائِيّ • (barmāʔiyy) (feminine بَرْمَائِيَّة (barmāʔiyya), masculine plural بَرْمَائِيُّونَ (barmāʔiyyūna), feminine plural بَرْمَائِيَّات (barmāʔiyyāt))

بَرْمَائِيّ (canonical)
barmāʔiyy (romanization)
بَرْمَائِيَّة (feminine)
بَرْمَائِيُّونَ (masculine plural)
بَرْمَائِيَّات (feminine plural)
بَرْمَائِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِي (definite informal masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَرْمَائِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَرْمَائِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بَرْمَائِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَرْمَائِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَرْمَائِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَرْمَائِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَرْمَائِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَرْمَائِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَرْمَائِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَرْمَائِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَرْمَائِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَرْمَائِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بَرْمَائِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَرْمَائِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بَرْمَائِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَرْمَائِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَرْمَائِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَرْمَائِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَرْمَائِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَرْمَائِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَرْمَائِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَرْمَائِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَرْمَائِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَرْمَائِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَرْمَائِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَرْمَائِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Blend of بَرِّيّ (barriyy, “terrestrial”) + مَائِيّ (māʔiyy, “marine”)


شروق

ar-noun

شُرُوق • (šurūq) m

شُرُوق (canonical)
šurūq (romanization)
شُرُوق (indefinite informal singular triptote)
الشُّرُوق (definite informal singular triptote)
شُرُوق (construct informal singular triptote)
شُرُوقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشُّرُوقُ (definite nominative singular triptote)
شُرُوقُ (construct nominative singular triptote)
شُرُوقًا (accusative indefinite singular triptote)
الشُّرُوقَ (accusative definite singular triptote)
شُرُوقَ (accusative construct singular triptote)
شُرُوقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشُّرُوقِ (definite genitive singular triptote)
شُرُوقِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: شروق

> Turkish: şüruk (inherited)