جلسة

جَلْسَة • (jalsa) f (plural جَلَسَات (jalasāt))

جَلْسَة (canonical)
jalsa (romanization)
جَلَسَات (plural)
جَلْسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَلْسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَلْسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَلْسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَلْسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَلْسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَلْسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَلْسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَلْسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَلْسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَلْسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَلْسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جَلْسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجَلْسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جَلْسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جَلْسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَلْسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جَلْسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جَلْسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجَلْسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جَلْسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جَلْسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَلْسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جَلْسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جَلَسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَلَسَات (definite feminine informal plural sound-form)
جَلَسَات (construct feminine informal plural sound-form)
جَلَسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَلَسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَلَسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَلَسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَلَسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَلَسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَلَسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَلَسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جَلَسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Azerbaijani: cələsə

→ Ottoman Turkish: جلسه (celse)

Turkish: celse

→ Persian: جلسه (jalase)

→ Bengali: জলসা (jolśa)

→ Hindustani: jalsā

Hindi: जलसा

Urdu: جلسہ

→ Punjabi: ਜਲਸਾ (jalsā)

Instance noun from جَلَسَ (jalasa, “to sit”).

جَلْسَةُ ٱسْتِمَاعٍ


جاهلية

ar-noun

جَاهِلِيَّة • (jāhiliyya) f

جَاهِلِيَّة (canonical)
jāhiliyya (romanization)
جَاهِلِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَاهِلِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَاهِلِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَاهِلِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَاهِلِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَاهِلِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَاهِلِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَاهِلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَاهِلِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَاهِلِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَاهِلِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَاهِلِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: cahiliyyə

→ Ottoman Turkish: جاهلیت

→ Turkish: cahiliyet, cahiliye

→ Uzbek: johiliyat, johiliya

Relative noun (nisba) composed of جَاهِل (jāhil, “ignorant”) + ـِيَّة (-iyya).

ar-etym-iyya

(rare, uncountable) the state of ignorance

(uncountable, derogatory) ignorance of religious orthodoxy and canonical beliefs and practices, the dominance of heathen and ungodly practices, heathenism; paganism; polytheism (especially when referring to the beliefs in pre-Islamic Arabia)


حسين

ar-proper noun

حُسَيْن • (ḥusayn) m

حُسَيْن (canonical)
ḥusayn (romanization)
حُسَيْن (definite informal singular triptote)
حُسَيْنٌ (definite nominative singular triptote)
حُسَيْنًا (accusative definite singular triptote)
حُسَيْنٍ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Hüseyn

→ Bashkir: Хөсәйен (Xösəyen)

→ Bengali: হোসেন (hōśen)

→ Persian: حسین (hoseyn)

→ Northern Luri: حوسێ (hosı)

→ Turkish: Hüseyin

→ Uzbek: Husayn

desc

→ Chinese: → 侯賽因 /侯赛因 (Hóusàiyīn) (transliteration)

Diminutive of حَسَن (ḥasan), from the root ح س ن (ḥ-s-n).


حارس

ar-noun

حَارِس • (ḥāris) m (plural حُرَّاس (ḥurrās) or حَارِسُون (ḥārisūn), feminine حَارِسَة (ḥārisa))

حَارِس (canonical)
ḥāris (romanization)
حُرَّاس (plural)
حَارِسُون (plural)
حَارِسَة (feminine)
حَارِس (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَارِس (definite informal masculine singular triptote)
حَارِس (construct informal masculine singular triptote)
حَارِسَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَارِسَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَارِسَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَارِسٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَارِسُ (definite masculine nominative singular triptote)
حَارِسُ (construct masculine nominative singular triptote)
حَارِسَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَارِسَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَارِسَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَارِسًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَارِسَ (accusative definite masculine singular triptote)
حَارِسَ (accusative construct masculine singular triptote)
حَارِسَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَارِسَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَارِسَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَارِسٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَارِسِ (definite genitive masculine singular triptote)
حَارِسِ (construct genitive masculine singular triptote)
حَارِسَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَارِسَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَارِسَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَارِسَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَارِسَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَارِسَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَارِسَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَارِسَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَارِسَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَارِسَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَارِسَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَارِسَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَارِسَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَارِسَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَارِسَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَارِسَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَارِسَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَارِسَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَارِسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَارِسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَارِسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَارِسَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَارِسَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَارِسَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَارِسَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَارِسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَارِسَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
حُرَّاس (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حُرَّاس (indefinite informal masculine plural sound-form)
حَارِسِين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَارِسِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحُرَّاس (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحُرَّاس (definite informal masculine plural sound-form)
الْحَارِسِين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَارِسِين (definite informal masculine plural sound-form)
حُرَّاس (broken-form construct informal masculine plural triptote)
حُرَّاس (construct informal masculine plural sound-form)
حَارِسِي (broken-form construct informal masculine plural triptote)
حَارِسِي (construct informal masculine plural sound-form)
حَارِسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَارِسَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَارِسَات (construct feminine informal plural sound-form)
حُرَّاسٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حُرَّاسٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حَارِسُونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَارِسُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحُرَّاسُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحُرَّاسُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحَارِسُونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَارِسُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حُرَّاسُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
حُرَّاسُ (construct masculine nominative plural sound-form)
حَارِسُو (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
حَارِسُو (construct masculine nominative plural sound-form)
حَارِسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَارِسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَارِسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حُرَّاسًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حُرَّاسًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حَارِسِينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَارِسِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحُرَّاسَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحُرَّاسَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحَارِسِينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَارِسِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حُرَّاسَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
حُرَّاسَ (accusative construct masculine plural sound-form)
حَارِسِي (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
حَارِسِي (accusative construct masculine plural sound-form)
حَارِسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَارِسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَارِسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حُرَّاسٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حُرَّاسٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حَارِسِينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَارِسِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحُرَّاسِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحُرَّاسِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحَارِسِينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَارِسِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حُرَّاسِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
حُرَّاسِ (construct genitive masculine plural sound-form)
حَارِسِي (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
حَارِسِي (construct genitive masculine plural sound-form)
حَارِسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَارِسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَارِسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ح ر س (ḥ r s)
 0 terms
Derived from the active participle of the verb حَرَسَ (ḥarasa, “to guard”).

حَارِس مَرْمًى
حارس مرمى#Arabic

(sports, soccer) Short for حَارِس مَرْمًى (ḥāris marman, “goalkeeper”).


قاطع

قَاطِع • (qāṭiʕ) m

(trigonometry, mathematics) secant (symbol: قا)


موظف

مُوَظَّفُونَ

مُوَظَّف • (muwaẓẓaf) m (plural مُوَظَّفُونَ (muwaẓẓafūna), feminine مُوَظَّفَة (muwaẓẓafa))

مُوَظَّف (canonical)
muwaẓẓaf (romanization)
مُوَظَّفُونَ (plural)
مُوَظَّفَة (feminine)
مُوَظَّف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُوَظَّف (definite informal masculine singular triptote)
مُوَظَّف (construct informal masculine singular triptote)
مُوَظَّفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُوَظَّفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُوَظَّفَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُوَظَّفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُوَظَّفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُوَظَّفُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُوَظَّفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُوَظَّفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُوَظَّفَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُوَظَّفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُوَظَّفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُوَظَّفَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُوَظَّفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُوَظَّفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُوَظَّفَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُوَظَّفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُوَظَّفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُوَظَّفِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُوَظَّفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُوَظَّفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُوَظَّفَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُوَظَّفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُوَظَّفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُوَظَّفَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُوَظَّفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُوَظَّفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُوَظَّفَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُوَظَّفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُوَظَّفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُوَظَّفَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُوَظَّفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُوَظَّفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُوَظَّفَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُوَظَّفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُوَظَّفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُوَظَّفَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُوَظَّفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُوَظَّفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُوَظَّفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُوَظَّفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُوَظَّفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُوَظَّفَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُوَظَّفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُوَظَّفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُوَظَّفَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُوَظَّفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُوَظَّفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُوَظَّفِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُوَظَّفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُوَظَّفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُوَظَّفَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُوَظَّفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُوَظَّفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُوَظَّفُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُوَظَّفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُوَظَّفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُوَظَّفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُوَظَّفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُوَظَّفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُوَظَّفِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُوَظَّفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُوَظَّفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُوَظَّفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُوَظَّفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُوَظَّفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُوَظَّفِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُوَظَّفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُوَظَّفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُوَظَّفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of وَظَّفَ (waẓẓafa).


ضم

ضَمّ • (ḍamm) m

ضَمّ (canonical)
ḍamm (romanization)
ضَمّ (indefinite informal singular triptote)
الضَّمّ (definite informal singular triptote)
ضَمّ (construct informal singular triptote)
ضَمٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الضَّمُّ (definite nominative singular triptote)
ضَمُّ (construct nominative singular triptote)
ضَمًّا (accusative indefinite singular triptote)
الضَّمَّ (accusative definite singular triptote)
ضَمَّ (accusative construct singular triptote)
ضَمٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الضَّمِّ (definite genitive singular triptote)
ضَمِّ (construct genitive singular triptote)

(linguistics) the sound of short /u/, indicated in writing by a damma


ضمة

ضَمَّة • (ḍamma) f (plural ضَمَّات (ḍammāt))

ضَمَّة (canonical)
ḍamma (romanization)
ضَمَّات (plural)
ضَمَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الضَّمَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
ضَمَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
ضَمَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الضَّمَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
ضَمَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
ضَمَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الضَّمَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
ضَمَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
ضَمَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الضَّمَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
ضَمَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
ضَمَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الضَّمَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
ضَمَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
ضَمَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الضَّمَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
ضَمَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
ضَمَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الضَّمَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
ضَمَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
ضَمَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الضَّمَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
ضَمَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
ضَمَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الضَّمَّات (definite feminine informal plural sound-form)
ضَمَّات (construct feminine informal plural sound-form)
ضَمَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الضَّمَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
ضَمَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
ضَمَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الضَّمَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
ضَمَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
ضَمَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الضَّمَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
ضَمَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun of the Form I verb ضَمَّ (ḍamma, “to embrace; to gather; to compress the lips”), from the root ض م م (ḍ-m-m). When used to describe the vowel ـُ (u), ضَمَّة (ḍamma) means “an instance of [lip-]rounding”, since u is the only short vowel in Arabic that is pronounced with lip-rounding.

(linguistics, grammar) damma, ḍamma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ


أتم

ar-verb

أَتَمَّ • (ʔatamma) IV (non-past يُتِمُّ (yutimmu), verbal noun إِتْمَام (ʔitmām))

أَتَمَّ (canonical)
ʔatamma (romanization)
يُتِمُّ (non-past)
إِتْمَام (noun-from-verb)
إِتْمَام (noun-from-verb)
مُتِمّ (active participle)
مُتَمّ (participle passive)
أَتْمَمْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَتْمَمْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَتَمَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَتْمَمْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَتَمَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَتْمَمْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَتْمَمْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَتَمُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَتْمَمْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَتْمَمْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَتَمَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَتْمَمْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَتَمَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَتْمَمْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَتْمَمْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَتْمَمْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُتِمُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُتِمُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُتِمُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُتِمَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُتِمَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُتِمُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُتِمُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُتِمُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُتِمُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُتِمِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُتِمُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُتِمَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُتِمَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُتِمُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُتْمِمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُتْمِمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُتِمَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُتِمَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُتِمَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُتِمَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُتِمَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُتِمَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُتِمُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُتِمُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُتِمَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُتِمِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُتِمَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُتِمَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُتِمَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُتِمَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُتْمِمْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُتْمِمْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُتِمَّ (active first-person jussive masculine singular)
أُتِمِّ (active first-person jussive masculine singular)
أُتْمِمْ (active first-person jussive masculine singular)
تُتِمَّ (active jussive masculine second-person singular)
تُتِمِّ (active jussive masculine second-person singular)
تُتْمِمْ (active jussive masculine second-person singular)
يُتِمَّ (active jussive masculine singular third-person)
يُتِمِّ (active jussive masculine singular third-person)
يُتْمِمْ (active jussive masculine singular third-person)
تُتِمَّا (active dual jussive masculine second-person)
يُتِمَّا (active dual jussive masculine third-person)
نُتِمَّ (active first-person jussive masculine plural)
نُتِمِّ (active first-person jussive masculine plural)
نُتْمِمْ (active first-person jussive masculine plural)
تُتِمُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يُتِمُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أُتِمَّ (active feminine first-person jussive singular)
أُتِمِّ (active feminine first-person jussive singular)
أُتْمِمْ (active feminine first-person jussive singular)
تُتِمِّي (active feminine jussive second-person singular)
تُتِمَّ (active feminine jussive singular third-person)
تُتِمِّ (active feminine jussive singular third-person)
تُتْمِمْ (active feminine jussive singular third-person)
تُتِمَّا (active dual feminine jussive second-person)
تُتِمَّا (active dual feminine jussive third-person)
نُتِمَّ (active feminine first-person jussive plural)
نُتِمِّ (active feminine first-person jussive plural)
نُتْمِمْ (active feminine first-person jussive plural)
تُتْمِمْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُتْمِمْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَتِمَّ (active imperative masculine second-person singular)
أَتِمِّ (active imperative masculine second-person singular)
أَتْمِمْ (active imperative masculine second-person singular)
أَتِمَّا (active dual imperative masculine second-person)
أَتِمُّوا (active imperative masculine plural second-person)
أَتِمِّي (active feminine imperative second-person singular)
أَتِمَّا (active dual feminine imperative second-person)
أَتْمِمْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُتْمِمْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُتْمِمْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُتِمَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُتْمِمْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُتِمَّا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُتْمِمْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُتْمِمْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُتِمُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُتْمِمْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُتْمِمْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُتِمَّتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُتْمِمْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُتِمَّتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُتْمِمْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُتْمِمْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُتْمِمْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُتَمُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُتَمُّ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُتَمُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُتَمَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُتَمَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُتَمُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُتَمُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُتَمُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُتَمُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُتَمِّينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُتَمُّ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُتَمَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُتَمَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُتَمُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُتْمَمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُتْمَمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُتَمَّ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُتَمَّ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُتَمَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُتَمَّا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُتَمَّا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُتَمَّ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُتَمُّوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُتَمُّوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُتَمَّ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُتَمِّي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُتَمَّ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُتَمَّا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُتَمَّا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُتَمَّ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُتْمَمْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُتْمَمْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُتَمَّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُتَمِّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُتْمَمْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُتَمَّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُتَمِّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُتْمَمْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُتَمَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُتَمِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُتْمَمْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُتَمَّا (dual jussive masculine passive second-person)
يُتَمَّا (dual jussive masculine passive third-person)
نُتَمَّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُتَمِّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُتْمَمْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُتَمُّوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُتَمُّوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُتَمَّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُتَمِّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُتْمَمْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُتَمِّي (feminine jussive passive second-person singular)
تُتَمَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُتَمِّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُتْمَمْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُتَمَّا (dual feminine jussive passive second-person)
تُتَمَّا (dual feminine jussive passive third-person)
نُتَمَّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُتَمِّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُتْمَمْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُتْمَمْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُتْمَمْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Root
 ت م م (t m m)
 0 terms
Causative corresponding to base verb تَمَّ (tamma, “to be completed”). Sense to give the تِمّ (timm) to is denominal, derived from تِمّ (timm, “type of hoe or shovel”).


مؤلف

ar-adj

مُؤَلَّفُونَ

مُؤَلَّف • (muʔallaf) (feminine مُؤَلَّفَة (muʔallafa), masculine plural مُؤَلَّفُونَ (muʔallafūna), feminine plural مُؤَلَّفَات (muʔallafāt))

مُؤَلَّف (canonical)
muʔallaf (romanization)
مُؤَلَّفَة (feminine)
مُؤَلَّفُونَ (masculine plural)
مُؤَلَّفَات (feminine plural)
مُؤَلَّف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُؤَلَّف (definite informal masculine singular triptote)
مُؤَلَّفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُؤَلَّفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُؤَلَّفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُؤَلَّفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُؤَلَّفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُؤَلَّفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُؤَلَّفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَلَّفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُؤَلَّفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُؤَلَّفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُؤَلَّفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَلَّفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُؤَلَّفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُؤَلَّفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُؤَلَّفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُؤَلَّفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُؤَلَّفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُؤَلَّفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُؤَلَّفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُؤَلَّفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُؤَلَّفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُؤَلَّفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُؤَلَّفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَلَّفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُؤَلَّفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُؤَلَّفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُؤَلَّفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُؤَلَّفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُؤَلَّفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُؤَلَّفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُؤَلَّفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُؤَلَّفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُؤَلَّفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُؤَلَّفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُؤَلَّفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُؤَلَّفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُؤَلَّفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُؤَلَّفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُؤَلَّفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُؤَلَّفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُؤَلَّفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُؤَلَّفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُؤَلَّفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُؤَلَّفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُؤَلَّفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُؤَلَّفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of أَلَّفَ (ʔallafa).


برميل

ar-noun

بِرْمِيل • (birmīl) m (plural بَرَامِيل (barāmīl))

بِرْمِيل (canonical)
birmīl (romanization)
بَرَامِيل (plural)
بِرْمِيل (indefinite informal singular triptote)
الْبِرْمِيل (definite informal singular triptote)
بِرْمِيل (construct informal singular triptote)
بِرْمِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبِرْمِيلُ (definite nominative singular triptote)
بِرْمِيلُ (construct nominative singular triptote)
بِرْمِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبِرْمِيلَ (accusative definite singular triptote)
بِرْمِيلَ (accusative construct singular triptote)
بِرْمِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبِرْمِيلِ (definite genitive singular triptote)
بِرْمِيلِ (construct genitive singular triptote)
بِرْمِيلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبِرْمِيلَيْن (definite dual informal singular triptote)
بِرْمِيلَيْ (construct dual informal singular triptote)
بِرْمِيلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبِرْمِيلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بِرْمِيلَا (construct dual nominative singular triptote)
بِرْمِيلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبِرْمِيلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بِرْمِيلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بِرْمِيلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبِرْمِيلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بِرْمِيلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَرَامِيل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْبَرَامِيل (broken-form definite diptote informal plural)
بَرَامِيل (broken-form construct diptote informal plural)
بَرَامِيلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْبَرَامِيلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
بَرَامِيلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
بَرَامِيلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْبَرَامِيلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
بَرَامِيلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
بَرَامِيلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْبَرَامِيلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
بَرَامِيلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: barmil

Moroccan Arabic: برميل (barmīl)

From Old Spanish barril, of uncertain origin.

container placed on roofs to collect rainwater

(idiomatic) proceeded by مِن (min), a draught, a drink (literally “from the barrel or keg”)


طيار

طَيَّار • (ṭayyār) m (plural طَيَّارُون (ṭayyārūn), feminine طَيَّارَة (ṭayyāra))

طَيَّار (canonical)
ṭayyār (romanization)
طَيَّارُون (plural)
طَيَّارَة (feminine)
طَيَّار (indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّيَّار (definite informal masculine singular triptote)
طَيَّار (construct informal masculine singular triptote)
طَيَّارَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّيَّارَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
طَيَّارَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
طَيَّارٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّيَّارُ (definite masculine nominative singular triptote)
طَيَّارُ (construct masculine nominative singular triptote)
طَيَّارَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّيَّارَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
طَيَّارَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
طَيَّارًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الطَّيَّارَ (accusative definite masculine singular triptote)
طَيَّارَ (accusative construct masculine singular triptote)
طَيَّارَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
طَيَّارَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
طَيَّارٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّيَّارِ (definite genitive masculine singular triptote)
طَيَّارِ (construct genitive masculine singular triptote)
طَيَّارَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
طَيَّارَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
طَيَّارَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّيَّارَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
طَيَّارَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
طَيَّارَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّيَّارَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
طَيَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
طَيَّارَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّيَّارَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
طَيَّارَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
طَيَّارَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّيَّارَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
طَيَّارَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
طَيَّارَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الطَّيَّارَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
طَيَّارَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
طَيَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
طَيَّارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
طَيَّارَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّيَّارَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
طَيَّارَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
طَيَّارَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
طَيَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
طَيَّارِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الطَّيَّارِين (definite informal masculine plural sound-form)
طَيَّارِي (construct informal masculine plural sound-form)
طَيَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّيَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَيَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَيَّارُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الطَّيَّارُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
طَيَّارُو (construct masculine nominative plural sound-form)
طَيَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّيَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَيَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَيَّارِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الطَّيَّارِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
طَيَّارِي (accusative construct masculine plural sound-form)
طَيَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّيَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَيَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَيَّارِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الطَّيَّارِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
طَيَّارِي (construct genitive masculine plural sound-form)
طَيَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّيَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَيَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun from the verb طَارَ (ṭāra, “to fly”).

(aviation) aviator, pilot (controller of aircraft)


طيار

ar-adj

طَيَّار • (ṭayyār)

طَيَّار (canonical)
ṭayyār (romanization)


طيار

ar-noun

طَيَّار • (ṭayyār) m (plural طَيَّارَات (ṭayyārāt))

طَيَّار (canonical)
ṭayyār (romanization)
طَيَّارَات (plural)
طَيَّار (indefinite informal singular triptote)
الطَّيَّار (definite informal singular triptote)
طَيَّار (construct informal singular triptote)
طَيَّارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّيَّارُ (definite nominative singular triptote)
طَيَّارُ (construct nominative singular triptote)
طَيَّارًا (accusative indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَ (accusative definite singular triptote)
طَيَّارَ (accusative construct singular triptote)
طَيَّارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّيَّارِ (definite genitive singular triptote)
طَيَّارِ (construct genitive singular triptote)
طَيَّارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطَّيَّارَيْن (definite dual informal singular triptote)
طَيَّارَيْ (construct dual informal singular triptote)
طَيَّارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّيَّارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طَيَّارَا (construct dual nominative singular triptote)
طَيَّارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طَيَّارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طَيَّارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّيَّارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طَيَّارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
طَيَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّيَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَيَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَيَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّيَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَيَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَيَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّيَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَيَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَيَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّيَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَيَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

desctree

→ Classical Persian: تَیَّار (tayyār)
Dari: تَیَّار (tayyār), تَیَار (tayār)
→ Baluchi: تیار (tayár)
Iranian Persian: تیار (teyyār)
Tajik: тайёр (tayyor)
→ Bengali: তৈরি (tōiri), তৈরী (tōiri)
→ Gujarati: તૈયાર (taiyār)
→ Hindustani:
Hindi: तैयार (taiyār)
Urdu: تَیّار (taiyār)

→ Tamil: தயார் (tayār)
→ Malayalam: തയ്യാർ (tayyāṟ)
→ Marathi: तयार (tayār)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਤਿਆਰ (tiāra)

→ Swahili: tayari

طَيَّارَة طيارة#Arabic

(obsolete) a kind of skiff, a festive ferryboat, also طَيَّارَة (ṭayyāra)


ولي

ar-noun

وَلِيّ • (waliyy) m (plural أَوْلِيَاء (ʔawliyāʔ))

وَلِيّ (canonical)
waliyy (romanization)
أَوْلِيَاء (plural)
وَلِي (indefinite informal singular triptote)
الْوَلِي (definite informal singular triptote)
وَلِي (construct informal singular triptote)
وَلِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَلِيُّ (definite nominative singular triptote)
وَلِيُّ (construct nominative singular triptote)
وَلِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَلِيَّ (accusative definite singular triptote)
وَلِيَّ (accusative construct singular triptote)
وَلِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَلِيِّ (definite genitive singular triptote)
وَلِيِّ (construct genitive singular triptote)
وَلِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَلِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
وَلِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
وَلِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَلِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَلِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
وَلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَلِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَلِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَلِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَلِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوْلِيَاء (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَوْلِيَاء (broken-form definite diptote informal plural)
أَوْلِيَاء (broken-form construct diptote informal plural)
أَوْلِيَاءُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَوْلِيَاءُ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَوْلِيَاءُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَوْلِيَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْأَوْلِيَاءَ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَوْلِيَاءَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَوْلِيَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَوْلِيَاءِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَوْلِيَاءِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: Vəli

→ English: wali

desctree

→ Ottoman Turkish: ولی (veli)
Turkish: veli

→ Classical Persian: وَلِی (walī)

→ Bengali: ওলি (ōli)

→ Hindustani:

Hindi: वली (valī)

Urdu: ولی (valī)

→ Afar: awliiya

→ Bashkir: әүлиә (əwliə)

→ Kazakh: әулие (äulie)

→ Kumyk: авлия (awliya)

→ Indonesian: Aulia

desc

→ Classical Persian: اَوْلِیَاء (awliyā')

→ Bengali: আউলিয়া (auliẏa)

→ Hindustani:

Hindi: औलिया (auliyā)

Urdu: اَولِیَا (auliyā)

→ Ottoman Turkish: اولیا (evliya)

Turkish: evliya

→ Turkmen: öwlüýä

→ Uzbek: avliyo

(Islam) one of the most beautiful Names of God: The Protector


نظير

ar-adj

نَظِير • (naẓīr) (feminine نَظِيرَة (naẓīra), masculine plural نُظَرَاء (nuẓarāʔ), feminine plural نَظَائِر (naẓāʔir))

نَظِير (canonical)
naẓīr (romanization)
نَظِيرَة (feminine)
نُظَرَاء (masculine plural)
نَظَائِر (feminine plural)
نَظِير (indefinite informal masculine singular triptote)
النَّظِير (definite informal masculine singular triptote)
نَظِيرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
النَّظِيرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
نَظِيرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
النَّظِيرُ (definite masculine nominative singular triptote)
نَظِيرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
النَّظِيرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
نَظِيرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
النَّظِيرَ (accusative definite masculine singular triptote)
نَظِيرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
النَّظِيرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
نَظِيرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
النَّظِيرِ (definite genitive masculine singular triptote)
نَظِيرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
النَّظِيرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
نَظِيرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
النَّظِيرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
نَظِيرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
النَّظِيرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
نَظِيرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
النَّظِيرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
نَظِيرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
النَّظِيرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
نَظِيرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
النَّظِيرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
نَظِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
النَّظِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
نَظِيرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
النَّظِيرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
نَظِيرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
النَّظِيرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
نُظَرَاء (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
النُّظَرَاء (broken-form definite diptote informal masculine plural)
نَظَائِر (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
النَّظَائِر (broken-form definite diptote feminine informal plural)
نُظَرَاءُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
النُّظَرَاءُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
نَظَائِرُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
النَّظَائِرُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
نُظَرَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
النُّظَرَاءَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
نَظَائِرَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
النَّظَائِرَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
نُظَرَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
النُّظَرَاءِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
نَظَائِرَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
النَّظَائِرِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb نَظَرَ (naẓara).

نَظِير مُشِعّ


نظارة

ar-noun

نَظَّارَة • (naẓẓāra) f (plural نَظَّارَات (naẓẓārāt))

نَظَّارَة (canonical)
naẓẓāra (romanization)
نَظَّارَات (plural)
نَظَّارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّظَّارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَظَّارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَظَّارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّظَّارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَظَّارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَظَّارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّظَّارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَظَّارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَظَّارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّظَّارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَظَّارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نَظَّارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النَّظَّارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نَظَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نَظَّارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النَّظَّارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نَظَّارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نَظَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النَّظَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نَظَّارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نَظَّارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النَّظَّارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نَظَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نَظَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّظَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
نَظَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
نَظَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّظَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَظَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَظَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّظَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَظَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَظَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّظَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نَظَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


قضية

قَضِيَّة • (qaḍiyya) f (plural قَضَايَا (qaḍāyā))

قَضِيَّة (canonical)
qaḍiyya (romanization)
قَضَايَا (plural)
قَضِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَضِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَضِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَضِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَضِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَضِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَضِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَضِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَضِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَضِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَضِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَضِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَضِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقَضِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قَضِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَضِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَضِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قَضِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقَضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قَضِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قَضِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَضَايَا (broken-form indefinite informal invariable plural)
الْقَضَايَا (broken-form definite informal invariable plural)
قَضَايَا (broken-form construct informal invariable plural)
قَضَايَا (broken-form indefinite invariable nominative plural)
الْقَضَايَا (broken-form definite invariable nominative plural)
قَضَايَا (broken-form construct invariable nominative plural)
قَضَايَا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
الْقَضَايَا (accusative broken-form definite invariable plural)
قَضَايَا (accusative broken-form construct invariable plural)
قَضَايَا (broken-form genitive indefinite invariable plural)
الْقَضَايَا (broken-form definite genitive invariable plural)
قَضَايَا (broken-form construct genitive invariable plural)

→ Persian: قضیه

→ Assamese: কাজিয়া (kazia)

→ Bengali: কাজিয়া (kajiẏa)

→ Northern Kurdish: qezîya

→ Ottoman Turkish: قضیه (kaziyye)

→ Turkish: kaziye

→ Swahili: kadhia

→ Turkmen: kazyýet

قَضِيَّةٌ جِنَائِيَّةٌ

قَضِيَّةُ رَأْيٍ عَامٍّ


مبلغ

مُبَلِّغ • (muballiḡ) m (plural مُبَلِّغُون (muballiḡūn))

مُبَلِّغ (canonical)
muballiḡ (romanization)
مُبَلِّغُون (plural)
مُبَلِّغ (indefinite informal singular triptote)
الْمُبَلِّغ (definite informal singular triptote)
مُبَلِّغ (construct informal singular triptote)
مُبَلِّغٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُبَلِّغُ (definite nominative singular triptote)
مُبَلِّغُ (construct nominative singular triptote)
مُبَلِّغًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُبَلِّغَ (accusative definite singular triptote)
مُبَلِّغَ (accusative construct singular triptote)
مُبَلِّغٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُبَلِّغِ (definite genitive singular triptote)
مُبَلِّغِ (construct genitive singular triptote)
مُبَلِّغَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُبَلِّغَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُبَلِّغَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُبَلِّغَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُبَلِّغَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُبَلِّغَا (construct dual nominative singular triptote)
مُبَلِّغَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُبَلِّغَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُبَلِّغَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُبَلِّغَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُبَلِّغَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُبَلِّغَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُبَلِّغِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُبَلِّغِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُبَلِّغِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُبَلِّغُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُبَلِّغُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُبَلِّغُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُبَلِّغِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُبَلِّغِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُبَلِّغِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُبَلِّغِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُبَلِّغِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُبَلِّغِي (construct genitive masculine plural sound-form)

→ Azerbaijani: mübəlliğ

→ Ottoman Turkish: مبلغ (mübelliğ)

→ Turkish: mübelliğ

→ Persian: مبلغ

desc

→ Urdu: مبلغ

→ Urdu: مبلغ

Derived from the active participle of بَلَّغَ (ballaḡa, “to inform”).


فتحة

ar-noun

فَتْحَة • (fatḥa) f (plural فَتَحَات (fataḥāt))

فَتْحَة (canonical)
fatḥa (romanization)
فَتَحَات (plural)
فَتْحَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفَتْحَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فَتْحَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فَتْحَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفَتْحَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فَتْحَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فَتْحَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفَتْحَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فَتْحَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فَتْحَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفَتْحَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فَتْحَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فَتْحَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْفَتْحَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
فَتْحَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فَتْحَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَتْحَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
فَتْحَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فَتْحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْفَتْحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
فَتْحَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فَتْحَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَتْحَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
فَتْحَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فَتَحَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَتَحَات (definite feminine informal plural sound-form)
فَتَحَات (construct feminine informal plural sound-form)
فَتَحَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَتَحَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فَتَحَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَتَحَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَتَحَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فَتَحَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَتَحَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَتَحَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فَتَحَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun from the verb فَتَحَ (fataḥa). For the sense of a diacritical mark signifying an open vowel, compare Hebrew פַּתָּח (patákh, pattɔḥ).

(linguistics) fatha, fatḥa (a vowel sign in Arabic-based scripts, signifying a short /a/ sound in Classical Arabic)


كسرة

كَسْرَة • (kasra) f (plural كَسَرَات (kasarāt))

كَسْرَة (canonical)
kasra (romanization)
كَسَرَات (plural)
كَسْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكَسْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كَسْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كَسْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكَسْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كَسْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كَسْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكَسْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كَسْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كَسْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكَسْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كَسْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كَسْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكَسْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كَسْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كَسْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَسْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كَسْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كَسْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكَسْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كَسْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كَسْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَسْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كَسْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كَسَرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَسَرَات (definite feminine informal plural sound-form)
كَسَرَات (construct feminine informal plural sound-form)
كَسَرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَسَرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَسَرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَسَرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَسَرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَسَرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَسَرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَسَرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كَسَرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ English: kasra

→ French: kasra

Root
 ك س ر (k s r)
 0 terms
Instance noun of the verb كَسَر (kasar, “to break”).

(linguistics, grammar) kasra (a vowel in Arabic signifying an /i/ sound)


كسرة

كِسْرَة • (kisra) f (plural كِسَر (kisar) or كِسْرَات (kisrāt))

كِسْرَة (canonical)
kisra (romanization)
كِسَر (plural)
كِسْرَات (plural)
كِسْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكِسْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كِسْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كِسْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكِسْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كِسْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كِسْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكِسْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كِسْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كِسْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكِسْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كِسْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كِسْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكِسْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كِسْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كِسْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكِسْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كِسْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كِسْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكِسْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كِسْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كِسْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكِسْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كِسْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كِسَر (broken-form indefinite informal plural triptote)
كِسَر (feminine indefinite informal plural sound-form)
كِسْرَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
كِسْرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكِسَر (broken-form definite informal plural triptote)
الْكِسَر (definite feminine informal plural sound-form)
الْكِسْرَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْكِسْرَات (definite feminine informal plural sound-form)
كِسَر (broken-form construct informal plural triptote)
كِسَر (construct feminine informal plural sound-form)
كِسْرَات (broken-form construct informal plural triptote)
كِسْرَات (construct feminine informal plural sound-form)
كِسَرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
كِسَرٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
كِسْرَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
كِسْرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكِسَرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْكِسَرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْكِسْرَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْكِسْرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كِسَرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
كِسَرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كِسْرَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
كِسْرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كِسَرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
كِسَرًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
كِسْرَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
كِسْرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكِسَرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْكِسَرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْكِسْرَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْكِسْرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كِسَرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
كِسَرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
كِسْرَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
كِسْرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كِسَرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
كِسَرٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
كِسْرَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
كِسْرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكِسَرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْكِسَرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْكِسْرَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْكِسْرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كِسَرِ (broken-form construct genitive plural triptote)
كِسَرِ (construct feminine genitive plural sound-form)
كِسْرَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
كِسْرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Nobiin: kisra

(Morocco, Algeria, Tunisia, Sudan, Chad) a type of flatbread


شديد

ar-adj

شَدِيد • (šadīd) (feminine شَدِيدَة (šadīda), common plural شِدَاد (šidād), masculine plural شَدِيدُونَ (šadīdūna) or أَشِدَّاء (ʔašiddāʔ), feminine plural شَدِيدَات (šadīdāt) or شَدَائِد (šadāʔid), elative أَشَدّ (ʔašadd))

شَدِيد (canonical)
šadīd (romanization)
شَدِيدَة (feminine)
شِدَاد (common plural)
شَدِيدُونَ (masculine plural)
أَشِدَّاء (masculine plural)
شَدِيدَات (feminine plural)
شَدَائِد (feminine plural)
أَشَدّ (elative)
شَدِيد (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّدِيد (definite informal masculine singular triptote)
شَدِيدَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّدِيدَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَدِيدٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّدِيدُ (definite masculine nominative singular triptote)
شَدِيدَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّدِيدَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَدِيدًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّدِيدَ (accusative definite masculine singular triptote)
شَدِيدَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّدِيدَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَدِيدٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّدِيدِ (definite genitive masculine singular triptote)
شَدِيدَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّدِيدَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَدِيدَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّدِيدَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَدِيدَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّدِيدَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَدِيدَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّدِيدَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَدِيدَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّدِيدَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَدِيدَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّدِيدَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَدِيدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّدِيدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَدِيدَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّدِيدَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَدِيدَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّدِيدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَدِيدِين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
شَدِيدِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
أَشِدَّاء (broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
أَشِدَّاء (indefinite informal masculine plural sound-form)
شِدَاد (broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
شِدَاد (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّدِيدِين (broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الشَّدِيدِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْأَشِدَّاء (broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْأَشِدَّاء (definite informal masculine plural sound-form)
الشِّدَاد (broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الشِّدَاد (definite informal masculine plural sound-form)
شَدِيدَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural triptote)
شَدِيدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
شَدَائِد (broken-form diptote feminine indefinite informal plural triptote)
شَدَائِد (feminine indefinite informal plural sound-form)
شِدَاد (broken-form diptote feminine indefinite informal plural triptote)
شِدَاد (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّدِيدَات (broken-form definite diptote feminine informal plural triptote)
الشَّدِيدَات (definite feminine informal plural sound-form)
الشَّدَائِد (broken-form definite diptote feminine informal plural triptote)
الشَّدَائِد (definite feminine informal plural sound-form)
الشِّدَاد (broken-form definite diptote feminine informal plural triptote)
الشِّدَاد (definite feminine informal plural sound-form)
شَدِيدُونَ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
شَدِيدُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
أَشِدَّاءُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
أَشِدَّاءُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
شِدَادٌ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
شِدَادٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّدِيدُونَ (broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الشَّدِيدُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْأَشِدَّاءُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْأَشِدَّاءُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الشِّدَادُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الشِّدَادُ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَدِيدَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural triptote)
شَدِيدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شَدَائِدُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural triptote)
شَدَائِدُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شِدَادٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural triptote)
شِدَادٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّدِيدَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural triptote)
الشَّدِيدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الشَّدَائِدُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural triptote)
الشَّدَائِدُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الشِّدَادُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural triptote)
الشِّدَادُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَدِيدِينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
شَدِيدِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
أَشِدَّاءَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
أَشِدَّاءَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
شِدَادًا (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
شِدَادًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّدِيدِينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الشَّدِيدِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْأَشِدَّاءَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْأَشِدَّاءَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الشِّدَادَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الشِّدَادَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَدِيدَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural triptote)
شَدِيدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شَدَائِدَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural triptote)
شَدَائِدَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شِدَادًا (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural triptote)
شِدَادًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّدِيدَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural triptote)
الشَّدِيدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الشَّدَائِدَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural triptote)
الشَّدَائِدَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الشِّدَادَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural triptote)
الشِّدَادَ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَدِيدِينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
شَدِيدِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
أَشِدَّاءَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
أَشِدَّاءَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
شِدَادٍ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
شِدَادٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّدِيدِينَ (broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الشَّدِيدِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْأَشِدَّاءِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْأَشِدَّاءِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الشِّدَادِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الشِّدَادِ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَدِيدَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural triptote)
شَدِيدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
شَدَائِدَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural triptote)
شَدَائِدَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
شِدَادٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural triptote)
شِدَادٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّدِيدَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural triptote)
الشَّدِيدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الشَّدَائِدِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural triptote)
الشَّدَائِدِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الشِّدَادِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural triptote)
الشِّدَادِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: شدید (şedid)

Turkish: şedit

→ Persian: شدید (šadid)

وَمِنَ ٱلْحُرُوفِ ٱلشَّدِيدُ، وَهُوَ ٱلَّذِي يَمْنَعُ ٱلصَّوْتَ أَنْ يَجْرِيَ فِيهِ، وَهُوَ ٱلْهَمْزَةُ وَٱلْقَافُ وَٱلْكَافُ وَٱلْجِيمُ وَٱلطَّاءُ وَٱلتَّاء وَٱلدَّالُ وَٱلْبَاءُ. وَذَلِكَ أَنَّكَ لَوْ قُلْتَ ”أَلْحَجْ“ ثُمَّ مَدَدْتَ صَوْتَكَ لَمْ يَجْرِ ذَلِكَ.

(Can we date this quote?), Sibawayh, “باب عدد الحروف العربية ومخارجها ومهموسها ومجهورها وأحوال مهموسها ومجهورها واختلافها”, in Al-Kitab:

wamina l-ḥurūfi š-šadīdu, wahuwa llaḏī yamnaʕu ṣ-ṣawta ʔan yajriya fīhi, wahuwa l-hamzatu wal-qāfu wal-kāfu wal-jīmu waṭ-ṭāʔu wat-tāʔ wad-dālu wal-bāʔu. waḏalika ʔannaka law qulta ”ʔalḥaj“ ṯumma madadta ṣawtaka lam yajri ḏalika.


عصبي

ar-nisba

عَصَبِيّ • (ʕaṣabiyy) (feminine عَصَبِيَّة (ʕaṣabiyya), masculine plural عَصَبِيُّونَ (ʕaṣabiyyūna), feminine plural عَصَبِيَّات (ʕaṣabiyyāt))

عَصَبِيّ (canonical)
ʕaṣabiyy (romanization)
عَصَبِيَّة (feminine)
عَصَبِيُّونَ (masculine plural)
عَصَبِيَّات (feminine plural)
عَصَبِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَصَبِي (definite informal masculine singular triptote)
عَصَبِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَصَبِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَصَبِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَصَبِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
عَصَبِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَصَبِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَصَبِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَصَبِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
عَصَبِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَصَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَصَبِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَصَبِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
عَصَبِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَصَبِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَصَبِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَصَبِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَصَبِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَصَبِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَصَبِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَصَبِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَصَبِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَصَبِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَصَبِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَصَبِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَصَبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَصَبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَصَبِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَصَبِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَصَبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَصَبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَصَبِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَصَبِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
عَصَبِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَصَبِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
عَصَبِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَصَبِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَصَبِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَصَبِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَصَبِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَصَبِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَصَبِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَصَبِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَصَبِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَصَبِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَصَبِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَصَبِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: əsəbi

→ Persian: عصبی

→ Ottoman Turkish: عصبی (asabi)

→ Turkish: asabi

→ Uzbek: asabiy

Relative adjective (nisba) composed of عَصَب (ʕaṣab, “nerve”) + ـِيّ (-iyy) and in the later sense from tribal bonds and connections; compare عَصَبِيَّة (ʕaṣabiyya).

ar-etym-nisba

(anatomy) neural, nervous (concerning the nerves)


قومي

ar-nisba

قَوْمِيّ • (qawmiyy) (feminine قَوْمِيَّة (qawmiyya), masculine plural قَوْمِيُّونَ (qawmiyyūna), feminine plural قَوْمِيَّات (qawmiyyāt))

قَوْمِيّ (canonical)
qawmiyy (romanization)
قَوْمِيَّة (feminine)
قَوْمِيُّونَ (masculine plural)
قَوْمِيَّات (feminine plural)
قَوْمِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَوْمِي (definite informal masculine singular triptote)
قَوْمِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَوْمِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَوْمِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَوْمِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قَوْمِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْمِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَوْمِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَوْمِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قَوْمِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَوْمِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَوْمِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قَوْمِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَوْمِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَوْمِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَوْمِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَوْمِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَوْمِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَوْمِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَوْمِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْمِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَوْمِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَوْمِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَوْمِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَوْمِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَوْمِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَوْمِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَوْمِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَوْمِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَوْمِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَوْمِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قَوْمِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَوْمِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَوْمِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَوْمِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَوْمِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَوْمِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَوْمِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَوْمِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَوْمِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَوْمِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَوْمِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَوْمِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of قَوْم (qawm, “people, nation, tribe”) + ـِيّ (-iyy), from the root ق و م (q-w-m).


قومي

قَوْمِيّ (canonical)
qawmiyy (romanization)
قَوْمِيُّونَ (plural)
قَوْمِيَّة (feminine)
قَوْمِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَوْمِي (definite informal masculine singular triptote)
قَوْمِي (construct informal masculine singular triptote)
قَوْمِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَوْمِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَوْمِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
قَوْمِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَوْمِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قَوْمِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
قَوْمِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْمِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَوْمِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
قَوْمِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَوْمِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قَوْمِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
قَوْمِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَوْمِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
قَوْمِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَوْمِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قَوْمِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
قَوْمِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَوْمِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
قَوْمِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَوْمِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَوْمِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
قَوْمِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَوْمِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَوْمِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
قَوْمِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَوْمِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَوْمِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
قَوْمِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْمِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَوْمِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
قَوْمِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَوْمِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَوْمِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
قَوْمِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَوْمِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
قَوْمِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَوْمِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَوْمِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
قَوْمِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَوْمِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
قَوْمِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَوْمِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَوْمِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
قَوْمِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَوْمِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قَوْمِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
قَوْمِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَوْمِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَوْمِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
قَوْمِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَوْمِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَوْمِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَوْمِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَوْمِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَوْمِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
قَوْمِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَوْمِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَوْمِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَوْمِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَوْمِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَوْمِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
قَوْمِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَوْمِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قَوْمِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


عامي

ar-nisba

عَامِّيّ • (ʕāmmiyy) (feminine عَامِّيَّة (ʕāmmiyya), masculine plural عَامِّيُّونَ (ʕāmmiyyūna), feminine plural عَامِّيَّات (ʕāmmiyyāt))

عَامِّيّ (canonical)
ʕāmmiyy (romanization)
عَامِّيَّة (feminine)
عَامِّيُّونَ (masculine plural)
عَامِّيَّات (feminine plural)
عَامِّي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَامِّي (definite informal masculine singular triptote)
عَامِّيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَامِّيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَامِّيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَامِّيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
عَامِّيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَامِّيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَامِّيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِّيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
عَامِّيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَامِّيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَامِّيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِّيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
عَامِّيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِّيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَامِّيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَامِّيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَامِّيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَامِّيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَامِّيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَامِّيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَامِّيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَامِّيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَامِّيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِّيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَامِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَامِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَامِّيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِّيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَامِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَامِّيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَامِّيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
عَامِّيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَامِّيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
عَامِّيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَامِّيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَامِّيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَامِّيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَامِّيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَامِّيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَامِّيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَامِّيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَامِّيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَامِّيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَامِّيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَامِّيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of عَامَّة (ʕāmma, “common people, the public”) + ـِيّ (-iyy), from the root ع م م (ʕ-m-m); compare عَامّ (ʕāmm, “general”).


باطل

ar-adj

بَاطِل • (bāṭil) (feminine بَاطِلَة (bāṭila))

بَاطِل (canonical)
bāṭil (romanization)
بَاطِلَة (feminine)
بَاطِل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَاطِل (definite informal masculine singular triptote)
بَاطِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَاطِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَاطِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَاطِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
بَاطِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَاطِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَاطِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَاطِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
بَاطِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَاطِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَاطِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَاطِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
بَاطِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَاطِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَاطِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَاطِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَاطِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَاطِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَاطِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَاطِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَاطِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَاطِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَاطِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَاطِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَاطِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَاطِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَاطِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَاطِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَاطِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَاطِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بُطُل (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الْبُطُل (broken-form definite informal masculine plural triptote)
بَاطِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَاطِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
بُطُلٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الْبُطُلُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
بَاطِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَاطِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بُطُلًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الْبُطُلَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
بَاطِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَاطِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بُطُلٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الْبُطُلِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
بَاطِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَاطِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of the verb بَطَلَ (baṭala, “to be vain, to be false”).