رغيف

ar-noun

رَغِيف • (raḡīf) m (plural رُغُف (ruḡuf) or أَرْغِفَة (ʔarḡifa) or رُغْفَان (ruḡfān))

رَغِيف (canonical)
raḡīf (romanization)
رُغُف (plural)
أَرْغِفَة (plural)
رُغْفَان (plural)
رَغِيف (indefinite informal singular triptote)
الرَّغِيف (definite informal singular triptote)
رَغِيف (construct informal singular triptote)
رَغِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّغِيفُ (definite nominative singular triptote)
رَغِيفُ (construct nominative singular triptote)
رَغِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّغِيفَ (accusative definite singular triptote)
رَغِيفَ (accusative construct singular triptote)
رَغِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّغِيفِ (definite genitive singular triptote)
رَغِيفِ (construct genitive singular triptote)
رَغِيفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّغِيفَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَغِيفَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَغِيفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّغِيفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَغِيفَا (construct dual nominative singular triptote)
رَغِيفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّغِيفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَغِيفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَغِيفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّغِيفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَغِيفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُغُف (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَرْغِفَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
رُغْفَان (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الرُّغُف (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَرْغِفَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الرُّغْفَان (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
رُغُف (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَرْغِفَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
رُغْفَان (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
رُغُفٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَرْغِفَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
رُغْفَانٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الرُّغُفُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَرْغِفَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الرُّغْفَانُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
رُغُفُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْغِفَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
رُغْفَانُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
رُغُفًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَرْغِفَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
رُغْفَانًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الرُّغُفَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَرْغِفَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الرُّغْفَانَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
رُغُفَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَرْغِفَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
رُغْفَانَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
رُغُفٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَرْغِفَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
رُغْفَانٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الرُّغُفِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَرْغِفَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الرُّغْفَانِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
رُغُفِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَرْغِفَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
رُغْفَانِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Andalusian Arabic:

→ Galician: regueifa

→ Portuguese: regueifa

→ Spanish: regaifa

Borrowed from Aramaic *רְעִיפְתׇּא (rəʿīp̄tā) (attested: רִיפְתָּא (rīp̄tā)) / ܪܥܝܼܦܬܵܐ (rəʿīp̄tā), diminutive of ܪܲܥܦܵܐ (raʿpā, “loaf of bread”).

bor

*רְעִיפְתׇּא

Aramaic *רְעִיפְתׇּא (rəʿīp̄tā)


فاثور

ar-noun

فَاثُور • (fāṯūr) m (plural فَوَاثِير (fawāṯīr))

فَاثُور (canonical)
fāṯūr (romanization)
فَوَاثِير (plural)
فَاثُور (indefinite informal singular triptote)
الْفَاثُور (definite informal singular triptote)
فَاثُور (construct informal singular triptote)
فَاثُورٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَاثُورُ (definite nominative singular triptote)
فَاثُورُ (construct nominative singular triptote)
فَاثُورًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَاثُورَ (accusative definite singular triptote)
فَاثُورَ (accusative construct singular triptote)
فَاثُورٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَاثُورِ (definite genitive singular triptote)
فَاثُورِ (construct genitive singular triptote)
فَاثُورَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَاثُورَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَاثُورَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَاثُورَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَاثُورَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَاثُورَا (construct dual nominative singular triptote)
فَاثُورَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَاثُورَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَاثُورَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَاثُورَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَاثُورَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَاثُورَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَوَاثِير (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْفَوَاثِير (broken-form definite diptote informal plural)
فَوَاثِير (broken-form construct diptote informal plural)
فَوَاثِيرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْفَوَاثِيرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
فَوَاثِيرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
فَوَاثِيرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْفَوَاثِيرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
فَوَاثِيرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
فَوَاثِيرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْفَوَاثِيرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
فَوَاثِيرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From Aramaic פָּתוּרָא / ܦ݂ܰܬ݂ܽܘܪܳܐ (pāṯūrā, “platter, table”), from Akkadian 𒍎 (paššūrum), ultimately from Sumerian 𒍎 (banšur).

bor

Aramaic פָּתוּרָא

إِذا يَحارُ هُداةُ الناسِ لَم يَحِرِ
حَتّى إِذا القَومُ كانوا في رِحالِهِمِ
كانَ الجَوادُ بِذي الفاثورِ وَالغُمَرِ
قَد يَملَأُ الجَفنَةَ الشيزى فَيَترِعُها

a. 678, الحطيئة, يا لَيتَ كُلَّ خَليلٍ كُنتُ آمُلُهُ (…):

When the guides of the people return, they thirst not, until the folks are at their camps, and the horses are at their trays and bowls, then they can fill and implete the wooden stoop.

platter, tray, table of precious material


فطيس

ar-noun

فِطِّيس • (fiṭṭīs) m (plural فَطَاطِيس (faṭāṭīs))

فِطِّيس (canonical)
fiṭṭīs (romanization)
فَطَاطِيس (plural)
فِطِّيس (indefinite informal singular triptote)
الْفِطِّيس (definite informal singular triptote)
فِطِّيس (construct informal singular triptote)
فِطِّيسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِطِّيسُ (definite nominative singular triptote)
فِطِّيسُ (construct nominative singular triptote)
فِطِّيسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِطِّيسَ (accusative definite singular triptote)
فِطِّيسَ (accusative construct singular triptote)
فِطِّيسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِطِّيسِ (definite genitive singular triptote)
فِطِّيسِ (construct genitive singular triptote)
فِطِّيسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِطِّيسَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِطِّيسَيْ (construct dual informal singular triptote)
فِطِّيسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِطِّيسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِطِّيسَا (construct dual nominative singular triptote)
فِطِّيسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِطِّيسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِطِّيسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فِطِّيسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِطِّيسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِطِّيسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَطَاطِيس (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْفَطَاطِيس (broken-form definite diptote informal plural)
فَطَاطِيس (broken-form construct diptote informal plural)
فَطَاطِيسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْفَطَاطِيسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
فَطَاطِيسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
فَطَاطِيسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْفَطَاطِيسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
فَطَاطِيسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
فَطَاطِيسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْفَطَاطِيسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
فَطَاطِيسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From Aramaic פַּטִּישָׁא (faṭṭīšā).

bor

Aramaic פַּטִּישָׁא (faṭṭīšā)


فطس

ar-verb

فَطَسَ • (faṭasa) I (non-past يَفْطِسُ (yafṭisu), verbal noun فَطْس (faṭs))

فَطَسَ (canonical)
faṭasa (romanization)
يَفْطِسُ (non-past)
فَطْس (noun-from-verb)
فَطْس (noun-from-verb)
فَاطِس (active participle)
مَفْطُوس (participle passive)
فَطَسْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
فَطَسْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
فَطَسَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
فَطَسْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
فَطَسَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
فَطَسْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
فَطَسْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
فَطَسُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
فَطَسْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
فَطَسْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
فَطَسَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
فَطَسْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
فَطَسَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
فَطَسْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
فَطَسْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
فَطَسْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَفْطِسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَفْطِسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَفْطِسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَفْطِسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَفْطِسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَفْطِسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَفْطِسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَفْطِسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَفْطِسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَفْطِسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَفْطِسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَفْطِسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَفْطِسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَفْطِسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَفْطِسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَفْطِسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَفْطِسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَفْطِسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَفْطِسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَفْطِسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَفْطِسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَفْطِسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَفْطِسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَفْطِسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَفْطِسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَفْطِسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَفْطِسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَفْطِسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَفْطِسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَفْطِسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَفْطِسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَفْطِسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَفْطِسْ (active first-person jussive masculine singular)
تَفْطِسْ (active jussive masculine second-person singular)
يَفْطِسْ (active jussive masculine singular third-person)
تَفْطِسَا (active dual jussive masculine second-person)
يَفْطِسَا (active dual jussive masculine third-person)
نَفْطِسْ (active first-person jussive masculine plural)
تَفْطِسُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَفْطِسُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَفْطِسْ (active feminine first-person jussive singular)
تَفْطِسِي (active feminine jussive second-person singular)
تَفْطِسْ (active feminine jussive singular third-person)
تَفْطِسَا (active dual feminine jussive second-person)
تَفْطِسَا (active dual feminine jussive third-person)
نَفْطِسْ (active feminine first-person jussive plural)
تَفْطِسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَفْطِسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِفْطِسْ (active imperative masculine second-person singular)
اِفْطِسَا (active dual imperative masculine second-person)
اِفْطِسُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِفْطِسِي (active feminine imperative second-person singular)
اِفْطِسَا (active dual feminine imperative second-person)
اِفْطِسْنَ (active feminine imperative plural second-person)
فُطِسْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
فُطِسْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
فُطِسَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
فُطِسْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
فُطِسَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
فُطِسْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
فُطِسْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
فُطِسُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
فُطِسْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
فُطِسْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
فُطِسَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
فُطِسْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
فُطِسَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
فُطِسْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
فُطِسْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
فُطِسْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُفْطَسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُفْطَسُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُفْطَسُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُفْطَسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُفْطَسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُفْطَسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُفْطَسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُفْطَسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُفْطَسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُفْطَسِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُفْطَسُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُفْطَسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُفْطَسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُفْطَسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُفْطَسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُفْطَسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُفْطَسَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُفْطَسَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُفْطَسَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُفْطَسَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُفْطَسَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُفْطَسَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُفْطَسُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُفْطَسُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُفْطَسَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُفْطَسِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُفْطَسَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُفْطَسَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُفْطَسَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُفْطَسَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُفْطَسْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُفْطَسْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُفْطَسْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُفْطَسْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُفْطَسْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُفْطَسَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُفْطَسَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُفْطَسْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُفْطَسُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُفْطَسُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُفْطَسْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُفْطَسِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُفْطَسْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُفْطَسَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُفْطَسَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُفْطَسْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُفْطَسْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُفْطَسْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to tread vehemently, to beat down or flat


فيتق

فَيْتَق (canonical)
faytaq (romanization)
فَيْتَق (indefinite informal singular triptote)
الْفَيْتَق (definite informal singular triptote)
فَيْتَق (construct informal singular triptote)
فَيْتَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَيْتَقُ (definite nominative singular triptote)
فَيْتَقُ (construct nominative singular triptote)
فَيْتَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَيْتَقَ (accusative definite singular triptote)
فَيْتَقَ (accusative construct singular triptote)
فَيْتَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَيْتَقِ (definite genitive singular triptote)
فَيْتَقِ (construct genitive singular triptote)

وَلَا بُدَّ مِن جَارٍ يُجِيزُ سَبِيلَهَا / كَمَّا جَوَّزَ السَكِّيَّ فِي الْبَابِ فَيْتَقُ

a. 625, اَلأَعْشَى (al-ʔaʕšā), أَرِقتُ وَما هَذا السُهادُ المُؤَرِّقُ (…):

And the bypasser must cross its path / like the carpenter pierces the nail through the door.

walā budda min jārin yujīzu sabīlahā / kammā jawwaza s-sakkiyya fī l-bābi faytaqu

(obsolete) custodial engineer, carpenter, doorkeeper


سكنجبين

ar-noun

سِكَنْجَبِين

سِكَنْجُبِين

سِكَنْجَبِين or سِكَنْجُبِين • (sikanjabīn or sikanjubīn) m

سِكَنْجَبِين (canonical)
سِكَنْجُبِين (canonical)
sikanjabīn (romanization)
sikanjubīn (romanization)
سِكَنْجَبِين (indefinite informal singular triptote)
سِكَنْجُبِين (indefinite informal singular triptote)
السِّكَنْجَبِين (definite informal singular triptote)
السِّكَنْجُبِين (definite informal singular triptote)
سِكَنْجَبِين (construct informal singular triptote)
سِكَنْجُبِين (construct informal singular triptote)
سِكَنْجَبِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
سِكَنْجُبِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
السِّكَنْجَبِينُ (definite nominative singular triptote)
السِّكَنْجُبِينُ (definite nominative singular triptote)
سِكَنْجَبِينُ (construct nominative singular triptote)
سِكَنْجُبِينُ (construct nominative singular triptote)
سِكَنْجَبِينًا (accusative indefinite singular triptote)
سِكَنْجُبِينًا (accusative indefinite singular triptote)
السِّكَنْجَبِينَ (accusative definite singular triptote)
السِّكَنْجُبِينَ (accusative definite singular triptote)
سِكَنْجَبِينَ (accusative construct singular triptote)
سِكَنْجُبِينَ (accusative construct singular triptote)
سِكَنْجَبِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
سِكَنْجُبِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
السِّكَنْجَبِينِ (definite genitive singular triptote)
السِّكَنْجُبِينِ (definite genitive singular triptote)
سِكَنْجَبِينِ (construct genitive singular triptote)
سِكَنْجُبِينِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

سِكَنْجَبِين

سِكَنْجُبِين

desc

سْکَنْجْبِير

Algerian Arabic: سْکَنْجْبِير (skanjbir)

→ Persian: سکنجبین (sekanjabin)

→ English: sekanjabin

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਸ਼ਕੰਜਵੀ (śakañjvī)

Shahmukhi script: شکنجوی (śakañjvī)

→ Ottoman Turkish: سركنجبین (sirkencebin, sirkencübin), سكنجبین (sikencebin, sikencübin)

Turkish: sirkencebin, sikencebin

From Persian سکنگبین (sekangabin), سرکنگبین (serkangabin), from سرکه (serke, “vinegar”) + انگبین (angabin, angobin, “honey”).

(historical) oxymel, a conserve or drink of vinegar, water, honey


ترنجبين

ar-noun

تَرَنْجَبِين

تَرَنْجُبِين

تَرَنْجَبِين or تَرَنْجُبِين • (taranjabīn or taranjubīn) m

تَرَنْجَبِين (canonical)
تَرَنْجُبِين (canonical)
taranjabīn (romanization)
taranjubīn (romanization)
تَرَنْجَبِين (indefinite informal singular triptote)
تَرَنْجُبِين (indefinite informal singular triptote)
التَّرَنْجَبِين (definite informal singular triptote)
التَّرَنْجُبِين (definite informal singular triptote)
تَرَنْجَبِين (construct informal singular triptote)
تَرَنْجُبِين (construct informal singular triptote)
تَرَنْجَبِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
تَرَنْجُبِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّرَنْجَبِينُ (definite nominative singular triptote)
التَّرَنْجُبِينُ (definite nominative singular triptote)
تَرَنْجَبِينُ (construct nominative singular triptote)
تَرَنْجُبِينُ (construct nominative singular triptote)
تَرَنْجَبِينًا (accusative indefinite singular triptote)
تَرَنْجُبِينًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّرَنْجَبِينَ (accusative definite singular triptote)
التَّرَنْجُبِينَ (accusative definite singular triptote)
تَرَنْجَبِينَ (accusative construct singular triptote)
تَرَنْجُبِينَ (accusative construct singular triptote)
تَرَنْجَبِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
تَرَنْجُبِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّرَنْجَبِينِ (definite genitive singular triptote)
التَّرَنْجُبِينِ (definite genitive singular triptote)
تَرَنْجَبِينِ (construct genitive singular triptote)
تَرَنْجُبِينِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

تَرَنْجَبِين

تَرَنْجُبِين

→ Medieval Latin: tereniabin

desc

→ Persian: ترنجبین (taranjabin, taranjobin)

→ Ottoman Turkish: ترنجبین (terencebin, terencübin)

From Classical Persian ترنگبین (tarangubin, tarangabin), ترانگبین (tar-angubin, tar-angabin, “Persian manna”), from تر (tar, “moist”) + انگبین (angabin, angubin, “honey”).

bor

Persian mannaplant, Alhagi maurorum syn. Alhagi persarum

a saccharine honeydew forming on this plant, effective as a laxative, cholagogue and immunostimulant


كباد

كَبَّاد (canonical)
كُبَّاد (canonical)
kabbād (romanization)
kubbād (romanization)
كَبَّادَة (feminine singulative)
كُبَّادَة (singulative)
كَبَّاد (collective indefinite informal triptote)
كُبَّاد (collective indefinite informal triptote)
الْكَبَّاد (collective definite informal triptote)
الْكُبَّاد (collective definite informal triptote)
كَبَّاد (collective construct informal triptote)
كُبَّاد (collective construct informal triptote)
كَبَّادٌ (collective indefinite nominative triptote)
كُبَّادٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْكَبَّادُ (collective definite nominative triptote)
الْكُبَّادُ (collective definite nominative triptote)
كَبَّادُ (collective construct nominative triptote)
كُبَّادُ (collective construct nominative triptote)
كَبَّادًا (accusative collective indefinite triptote)
كُبَّادًا (accusative collective indefinite triptote)
الْكَبَّادَ (accusative collective definite triptote)
الْكُبَّادَ (accusative collective definite triptote)
كَبَّادَ (accusative collective construct triptote)
كُبَّادَ (accusative collective construct triptote)
كَبَّادٍ (collective genitive indefinite triptote)
كُبَّادٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْكَبَّادِ (collective definite genitive triptote)
الْكُبَّادِ (collective definite genitive triptote)
كَبَّادِ (collective construct genitive triptote)
كُبَّادِ (collective construct genitive triptote)
كَبَّادَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
كُبَّادَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْكَبَّادَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الْكُبَّادَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
كَبَّادَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
كُبَّادَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
كَبَّادَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
كُبَّادَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْكَبَّادَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الْكُبَّادَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
كَبَّادَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
كُبَّادَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
كَبَّادَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
كُبَّادَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْكَبَّادَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الْكُبَّادَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
كَبَّادَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
كُبَّادَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
كَبَّادَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
كُبَّادَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْكَبَّادَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الْكُبَّادَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
كَبَّادَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
كُبَّادَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
كَبَّادَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
كُبَّادَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْكَبَّادَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
الْكُبَّادَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
كَبَّادَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
كُبَّادَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
كَبَّادَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
كُبَّادَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْكَبَّادَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
الْكُبَّادَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
كَبَّادَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
كُبَّادَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
كَبَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
كُبَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْكَبَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
الْكُبَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
كَبَّادَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
كُبَّادَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
كَبَّادَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
كُبَّادَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْكَبَّادَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
الْكُبَّادَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
كَبَّادَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
كُبَّادَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
كَبَّادَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
كُبَّادَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْكَبَّادَات (definite feminine informal paucal sound-form)
الْكُبَّادَات (definite feminine informal paucal sound-form)
كَبَّادَات (construct feminine informal paucal sound-form)
كُبَّادَات (construct feminine informal paucal sound-form)
كَبَّادَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
كُبَّادَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْكَبَّادَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
الْكُبَّادَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
كَبَّادَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
كُبَّادَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
كَبَّادَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
كُبَّادَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْكَبَّادَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
الْكُبَّادَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
كَبَّادَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
كُبَّادَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
كَبَّادَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
كُبَّادَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْكَبَّادَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
الْكُبَّادَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
كَبَّادَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
كُبَّادَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Citrus medica
Citrus medica#Translingual


بواب

ar-noun

بَوَّاب • (bawwāb) m (plural بَوَّابُونَ (bawwābūna), feminine بَوَّابَة (bawwāba))

بَوَّاب (canonical)
bawwāb (romanization)
بَوَّابُونَ (plural)
بَوَّابَة (feminine)
بَوَّاب (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَوَّاب (definite informal masculine singular triptote)
بَوَّاب (construct informal masculine singular triptote)
بَوَّابَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَوَّابَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَوَّابَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
بَوَّابٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَوَّابُ (definite masculine nominative singular triptote)
بَوَّابُ (construct masculine nominative singular triptote)
بَوَّابَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَوَّابَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَوَّابَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
بَوَّابًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَوَّابَ (accusative definite masculine singular triptote)
بَوَّابَ (accusative construct masculine singular triptote)
بَوَّابَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَوَّابَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَوَّابَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
بَوَّابٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَوَّابِ (definite genitive masculine singular triptote)
بَوَّابِ (construct genitive masculine singular triptote)
بَوَّابَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَوَّابَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَوَّابَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
بَوَّابَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَوَّابَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَوَّابَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
بَوَّابَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَوَّابَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَوَّابَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
بَوَّابَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَوَّابَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَوَّابَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
بَوَّابَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَوَّابَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَوَّابَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
بَوَّابَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَوَّابَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَوَّابَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
بَوَّابَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَوَّابَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَوَّابَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
بَوَّابَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَوَّابَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَوَّابَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
بَوَّابَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَوَّابَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَوَّابَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
بَوَّابِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَوَّابِين (definite informal masculine plural sound-form)
بَوَّابِي (construct informal masculine plural sound-form)
بَوَّابَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَوَّابَات (definite feminine informal plural sound-form)
بَوَّابَات (construct feminine informal plural sound-form)
بَوَّابُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَوَّابُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَوَّابُو (construct masculine nominative plural sound-form)
بَوَّابَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَوَّابَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَوَّابَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَوَّابِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَوَّابِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَوَّابِي (accusative construct masculine plural sound-form)
بَوَّابَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَوَّابَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَوَّابَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَوَّابِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَوَّابِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَوَّابِي (construct genitive masculine plural sound-form)
بَوَّابَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَوَّابَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بَوَّابَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: bəvvab

→ English: bowab

desc

→ Greek: μπουάπης (bouápis), μπουάπα (bouápa)

desctree

→ Ottoman Turkish: بواب (bevvab)
Turkish: bevvab

→ Persian: بواب (bavvâb)

→ Swahili: bawabu

→ Urdu: بواب (bavvāb)

Root
 ب و ب (b w b)
 0 terms
Occupational noun of بَاب (bāb, “door”).


نذير

ar-proper noun

نَذِير • (naḏīr) m

نَذِير (canonical)
naḏīr (romanization)
نَذِير (definite diptote informal singular)
نَذِيرُ (definite diptote nominative singular)
نَذِيرَ (accusative definite diptote singular)
نَذِيرَ (definite diptote genitive singular)


عسال

ar-noun

عَسَّال • (ʕassāl) m (plural عَسَّالُون (ʕassālūn), feminine عَسَّالَة (ʕassāla))

عَسَّال (canonical)
ʕassāl (romanization)
عَسَّالُون (plural)
عَسَّالَة (feminine)
عَسَّال (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَسَّال (definite informal masculine singular triptote)
عَسَّال (construct informal masculine singular triptote)
عَسَّالَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَسَّالَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَسَّالَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
عَسَّالٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَسَّالُ (definite masculine nominative singular triptote)
عَسَّالُ (construct masculine nominative singular triptote)
عَسَّالَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَسَّالَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَسَّالَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
عَسَّالًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَسَّالَ (accusative definite masculine singular triptote)
عَسَّالَ (accusative construct masculine singular triptote)
عَسَّالَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَسَّالَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَسَّالَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
عَسَّالٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَسَّالِ (definite genitive masculine singular triptote)
عَسَّالِ (construct genitive masculine singular triptote)
عَسَّالَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَسَّالَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَسَّالَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
عَسَّالَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَسَّالَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَسَّالَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
عَسَّالَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَسَّالَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَسَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
عَسَّالَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَسَّالَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَسَّالَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
عَسَّالَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَسَّالَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَسَّالَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
عَسَّالَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَسَّالَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَسَّالَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
عَسَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَسَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَسَّالَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
عَسَّالَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَسَّالَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَسَّالَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
عَسَّالَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَسَّالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَسَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
عَسَّالِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَسَّالِين (definite informal masculine plural sound-form)
عَسَّالِي (construct informal masculine plural sound-form)
عَسَّالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَسَّالَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَسَّالَات (construct feminine informal plural sound-form)
عَسَّالُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَسَّالُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَسَّالُو (construct masculine nominative plural sound-form)
عَسَّالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَسَّالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَسَّالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَسَّالِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَسَّالِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَسَّالِي (accusative construct masculine plural sound-form)
عَسَّالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَسَّالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَسَّالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَسَّالِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَسَّالِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَسَّالِي (construct genitive masculine plural sound-form)
عَسَّالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَسَّالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عَسَّالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun from عَسَل (ʕasal, “honey”) of the root ع س ل (ʕ-s-l).


ورس

وَرْس or وَرَس or وُرْس or وُرُس • (wars or waras or wurs or wurus) m

وَرْس (canonical)
وَرَس (canonical)
وُرْس (canonical)
وُرُس (canonical)
wars (romanization)
waras (romanization)
wurs (romanization)
wurus (romanization)
وَرْس (indefinite informal singular triptote)
وَرَس (indefinite informal singular triptote)
وُرْس (indefinite informal singular triptote)
وُرُس (indefinite informal singular triptote)
الْوَرْس (definite informal singular triptote)
الْوَرَس (definite informal singular triptote)
الْوُرْس (definite informal singular triptote)
الْوُرُس (definite informal singular triptote)
وَرْس (construct informal singular triptote)
وَرَس (construct informal singular triptote)
وُرْس (construct informal singular triptote)
وُرُس (construct informal singular triptote)
وَرْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
وَرَسٌ (indefinite nominative singular triptote)
وُرْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
وُرُسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَرْسُ (definite nominative singular triptote)
الْوَرَسُ (definite nominative singular triptote)
الْوُرْسُ (definite nominative singular triptote)
الْوُرُسُ (definite nominative singular triptote)
وَرْسُ (construct nominative singular triptote)
وَرَسُ (construct nominative singular triptote)
وُرْسُ (construct nominative singular triptote)
وُرُسُ (construct nominative singular triptote)
وَرْسًا (accusative indefinite singular triptote)
وَرَسًا (accusative indefinite singular triptote)
وُرْسًا (accusative indefinite singular triptote)
وُرُسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَرْسَ (accusative definite singular triptote)
الْوَرَسَ (accusative definite singular triptote)
الْوُرْسَ (accusative definite singular triptote)
الْوُرُسَ (accusative definite singular triptote)
وَرْسَ (accusative construct singular triptote)
وَرَسَ (accusative construct singular triptote)
وُرْسَ (accusative construct singular triptote)
وُرُسَ (accusative construct singular triptote)
وَرْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
وَرَسٍ (genitive indefinite singular triptote)
وُرْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
وُرُسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَرْسِ (definite genitive singular triptote)
الْوَرَسِ (definite genitive singular triptote)
الْوُرْسِ (definite genitive singular triptote)
الْوُرُسِ (definite genitive singular triptote)
وَرْسِ (construct genitive singular triptote)
وَرَسِ (construct genitive singular triptote)
وُرْسِ (construct genitive singular triptote)
وُرُسِ (construct genitive singular triptote)

Cognate to Classical Syriac ܘܐܪܫܐ (wʾršʾ), ܘܪܘܫ (wrwš), ܘܪܝܫܐ (wryšʾ), ܘܪܫܐ (wršʾ), which shows by its initial /w/, as this in inherited Northwest Semitic words becomes /j/, that it is a foreign word. The varying vocalization of the Arabic may indicate an Iranian borrowing akin to Persian وش (vaš, “flax or boll thereof; uncleaned cotton; a kind of rich satin or other textile”), Old Armenian վուշ (vuš, “flax; tows thereof”), as /a/ regularly switches to /u/ after initial labial during the transition from Middle Persian to Persian in most of its regiolects.

cog

الَوْرْس يجلب من اليمن أحمر قانٍ يوجد على قشور شجر ينحت منها ويجمع وهو شبيه بالزعفران المسحوق

Seidel, Ernst (1915) “Die Medizin im Kitâb Mafâtîḥ al ʿUlûm”, in Sitzungsberichte der Physikalisch-Medizinischen Sozietät zu Erlangen (in German), volume 47, page 37 Anm. 89

Wars is imported from Yemen, blood-red, produces a tree-rind hewn out and collected and it is similar to brayed saffron.

Flemingia macrophylla syns. Flemingia rhodocarpa, Flemingia grahamiana, a perennial shrub native to Yemen cultivated because the red glands of it secrete a yellow powder used as a pigment and medicinally, but also for a red pigment from the ground hairs of the red fruits, as well as for medicinal purposes


عبد المسيح

ar-proper noun

عَبْد الْمَسِيح

عَبْد الْمَسِيح • (ʕabd al-masīḥ) m

عَبْد الْمَسِيح (canonical)
ʕabd al-masīḥ (romanization)
عَبْد الْمَسِيح (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْمَسِيحِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْمَسِيحِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْمَسِيحِ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Əbdülməsih

→ Persian: عبدالمسیح ('abd-ol-masih)

→ Turkish: Abdülmesih

Literally, “servant of the Messiah”. Compare Classical Syriac ܥܒܕ ܡܫܝܚܐ (ʕaḇd-mšīḥā/ʕḇeḏ-mšiḥo).

cog

ʕaḇd-mšīḥā/ʕḇeḏ-mšiḥo


تقلا

ar-proper noun

تَقْلَا • (taqlā) f

تَقْلَا (canonical)
taqlā (romanization)

a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Thecla


هيلانة

هِيلَانَة • (hīlāna) f

هِيلَانَة (canonical)
hīlāna (romanization)

a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Helen


ميثوديوس

مِيثُودِيُوس

مِيثُودِيُوس • (mīṯūdiyūs) m

مِيثُودِيُوس (canonical)
mīṯūdiyūs (romanization)

a male given name, equivalent to English Methodius


إغناطيوس

إِغْنَاطِيُوس

إِغْنَاطِيُوس • (ʔiḡnāṭiyūs) m

إِغْنَاطِيُوس (canonical)
ʔiḡnāṭiyūs (romanization)

a male given name from Latin, equivalent to English Ignatius


ثيودوسيوس

ثِيُودُوسِيُوس

ثِيُودُوسِيُوس • (ṯiyūdūsiyūs) m

ثِيُودُوسِيُوس (canonical)
ṯiyūdūsiyūs (romanization)

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Theodosius


سركيس

سَرْكِيس • (sarkīs) m

سَرْكِيس (canonical)
sarkīs (romanization)

Borrowed from Classical Syriac ܣܪܓܝܣ (Sargis), ultimately from Latin Sergius.

a male given name from Latin, equivalent to English Sergius


مكاريوس

مَكَارِيُوس • (makāriyūs) m

مَكَارِيُوس (canonical)
makāriyūs (romanization)

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Macarius


أنطونيوس

أَنْطُونِيُوس

أَنْطُونِيُوس • (ʔanṭūniyūs) m

أَنْطُونِيُوس (canonical)
ʔanṭūniyūs (romanization)

a male given name, equivalent to English Antonius


جستينيان

جُسْتِينِيَان

جُسْتِينِيَان • (justīniyān) m

جُسْتِينِيَان (canonical)
justīniyān (romanization)

a male given name from Latin, equivalent to English Justinian


قسطنطين

قُسْطَنْطِين

قُسْطَنْطِين • (qusṭanṭīn) m

قُسْطَنْطِين (canonical)
qusṭanṭīn (romanization)

a male given name from Latin, equivalent to English Constantine


أناستاسيوس

أَنَاسْتَاسِيُوس

أَنَاسْتَاسِيُوس • (ʔanāstāsiyūs) m

أَنَاسْتَاسِيُوس (canonical)
ʔanāstāsiyūs (romanization)

a male given name, equivalent to English Anastasius


مايكل

مَايْكَل or مَايْكِل • (māykal or māykil) m

مَايْكَل (canonical)
مَايْكِل (canonical)
māykal (romanization)
māykil (romanization)

From English Michael. Doublet of مِيكَائِيل (mīkāʔīl), مِيخَائِيل (mīḵāʔīl).

doublet

Doublet of مِيكَائِيل (mīkāʔīl)

a male given name, equivalent to English Michael


ديفيد

ar-proper noun

دَيْفِيد • (dayfīd) m

دَيْفِيد (canonical)
dayfīd (romanization)

a male given name, equivalent to English David


جيمس

جِيمْس • (jēms) m

a male given name, equivalent to English James


وليم

وِلْيَم (canonical)
wilyam (romanization)

a male given name from English, equivalent to English William


ريتشارد

رِيتْشَارْد • (rītšārd) m

رِيتْشَارْد (canonical)
rītšārd (romanization)

a male given name, equivalent to English Richard


مارك

مَارْك • (mārk) m

a male given name, equivalent to English Mark


براين

بْرَايَن • (brāyan) m

بْرَايَن (canonical)
brāyan (romanization)

a male given name, equivalent to English Brian or Bryan


ستيفن

سْتِيفَن • (stīfan) m

سْتِيفَن (canonical)
stīfan (romanization)

a male given name, equivalent to English Stephen


مايك

مَايْك • (māyk) m

a male given name, equivalent to English Mike


مجهور

ar-adj

مَجْهُورُونَ

مَجْهُور • (majhūr) (feminine مَجْهُورَة (majhūra), masculine plural مَجْهُورُونَ (majhūrūna), feminine plural مَجْهُورَات (majhūrāt))

مَجْهُور (canonical)
majhūr (romanization)
مَجْهُورَة (feminine)
مَجْهُورُونَ (masculine plural)
مَجْهُورَات (feminine plural)
مَجْهُور (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَجْهُور (definite informal masculine singular triptote)
مَجْهُورَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَجْهُورَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَجْهُورٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَجْهُورُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَجْهُورَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَجْهُورَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَجْهُورًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَجْهُورَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَجْهُورَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَجْهُورَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَجْهُورٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَجْهُورِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَجْهُورَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَجْهُورَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَجْهُورَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَجْهُورَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَجْهُورَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَجْهُورَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَجْهُورَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَجْهُورَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَجْهُورَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَجْهُورَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَجْهُورَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَجْهُورَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَجْهُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَجْهُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَجْهُورَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَجْهُورَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَجْهُورَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَجْهُورَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَجْهُورِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَجْهُورِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَجْهُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَجْهُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَجْهُورُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَجْهُورُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَجْهُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَجْهُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَجْهُورِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَجْهُورِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَجْهُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَجْهُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَجْهُورِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَجْهُورِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَجْهُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَجْهُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of the verb جَهَرَ (jahara, “to say, speak loudly”).

Coordinate term: مَهْمُوس (mahmūs)

(linguistics, phonology) voiced, a speech sound produced with vibration of the vocal folds


أشرفي

ar-noun

أَشْرَفِيَّات

أَشْرَفِيّ • (ʔašrafiyy) m (plural أَشْرَفِيَّات (ʔašrafiyyāt))

أَشْرَفِيّ (canonical)
ʔašrafiyy (romanization)
أَشْرَفِيَّات (plural)
أَشْرَفِي (indefinite informal singular triptote)
الْأَشْرَفِي (definite informal singular triptote)
أَشْرَفِي (construct informal singular triptote)
أَشْرَفِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَشْرَفِيُّ (definite nominative singular triptote)
أَشْرَفِيُّ (construct nominative singular triptote)
أَشْرَفِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَشْرَفِيَّ (accusative definite singular triptote)
أَشْرَفِيَّ (accusative construct singular triptote)
أَشْرَفِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَشْرَفِيِّ (definite genitive singular triptote)
أَشْرَفِيِّ (construct genitive singular triptote)
أَشْرَفِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَشْرَفِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
أَشْرَفِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
أَشْرَفِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَشْرَفِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَشْرَفِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
أَشْرَفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَشْرَفِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَشْرَفِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَشْرَفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَشْرَفِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَشْرَفِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَشْرَفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَشْرَفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
أَشْرَفِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
أَشْرَفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَشْرَفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَشْرَفِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَشْرَفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَشْرَفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَشْرَفِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَشْرَفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَشْرَفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أَشْرَفِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

أَشْرَفِيَّات

Named after the Mamluk Sultan Al-ʾAšraf Sayf ad-Dīn Barsabay.

a coin of about 3.5 grammes of usually gold, xeriff


جين

جِين (canonical)
jīn (romanization)
جِينَات (plural)
جِين (indefinite informal singular triptote)
الْجِين (definite informal singular triptote)
جِين (construct informal singular triptote)
جِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجِينُ (definite nominative singular triptote)
جِينُ (construct nominative singular triptote)
جِينًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجِينَ (accusative definite singular triptote)
جِينَ (accusative construct singular triptote)
جِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجِينِ (definite genitive singular triptote)
جِينِ (construct genitive singular triptote)
جِينَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجِينَيْن (definite dual informal singular triptote)
جِينَيْ (construct dual informal singular triptote)
جِينَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجِينَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جِينَا (construct dual nominative singular triptote)
جِينَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجِينَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جِينَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جِينَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجِينَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جِينَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جِينَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجِينَات (definite feminine informal plural sound-form)
جِينَات (construct feminine informal plural sound-form)
جِينَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجِينَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جِينَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جِينَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجِينَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جِينَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جِينَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجِينَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جِينَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مهلبية

ar-noun

مُهَلَّبِيَّة

مُهَلَّبِيَّة (canonical)
muhallabiyya (romanization)
مُهَلَّبِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُهَلَّبِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُهَلَّبِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُهَلَّبِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُهَلَّبِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُهَلَّبِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُهَلَّبِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُهَلَّبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُهَلَّبِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُهَلَّبِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُهَلَّبِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُهَلَّبِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

مُهَلَّبِيَّة

According to legend, muhallebi was introduced into Arab cuisine in the late 7th century by a Persian cook from what was then Sassanid Persia (224-651), who served it to an Arab general by the name of Al-Muhallab ibn Abi Sufra. He liked it so much, he named it after himself.

"A dessert resembling blancmange, made of rice flour, milk and sugar".


كربوجة

كَرْبُوجَة (canonical)
karbūja (romanization)
كَرْبُوج (collective masculine)
كَرْبِيج (collective)
كَرَابِيج (plural)
كَرْبُوجَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
الْكَرْبُوجَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
كَرْبُوجَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
كَرْبُوجَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
الْكَرْبُوجَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
كَرْبُوجَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
كَرْبُوجَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
الْكَرْبُوجَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
كَرْبُوجَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
كَرْبُوجَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
الْكَرْبُوجَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
كَرْبُوجَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
كَرْبُوج (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْكَرْبُوج (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
كَرْبُوج (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
كَرْبُوجٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْكَرْبُوجُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
كَرْبُوجُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
كَرْبُوجًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْكَرْبُوجَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
كَرْبُوجَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
كَرْبُوجٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْكَرْبُوجِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
كَرْبُوجِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
كَرْبُوجَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْكَرْبُوجَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
كَرْبُوجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
كَرْبُوجَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْكَرْبُوجَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
كَرْبُوجَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
كَرْبُوجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْكَرْبُوجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
كَرْبُوجَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
كَرْبُوجَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْكَرْبُوجَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
كَرْبُوجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
كَرْبُوجَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْكَرْبُوجَات (definite feminine informal paucal sound-form)
كَرْبُوجَات (construct feminine informal paucal sound-form)
كَرْبُوجَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْكَرْبُوجَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
كَرْبُوجَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
كَرْبُوجَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْكَرْبُوجَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
كَرْبُوجَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
كَرْبُوجَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْكَرْبُوجَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
كَرْبُوجَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
كَرَابِيج (broken-form diptote feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
الْكَرَابِيج (broken-form definite diptote feminine informal paucal plural sound-form)
كَرَابِيج (broken-form construct diptote feminine informal paucal plural sound-form)
كَرَابِيجُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
الْكَرَابِيجُ (broken-form definite diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
كَرَابِيجُ (broken-form construct diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
كَرَابِيجَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite paucal plural sound-form)
الْكَرَابِيجَ (accusative broken-form definite diptote feminine paucal plural sound-form)
كَرَابِيجَ (accusative broken-form construct diptote feminine paucal plural sound-form)
كَرَابِيجَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
الْكَرَابِيجِ (broken-form definite diptote feminine genitive paucal plural sound-form)
كَرَابِيجِ (broken-form construct diptote feminine genitive paucal plural sound-form)

Borrowed from Ottoman Turkish كرپیچ (kerpiç, “unbaked brick”) comparing the raw states of bricks and this pastry, in the form كَرْبِيج (karbīj), then using كَرَابِيج (karābīj) as a plurale tantum, then back-forming كَرْبُوجَة (karbūja), كَرْبُوج (karbūj).

bor+

(Syria) A sort of hard, plum-sized cookie, normally made with semolina and nuts


قمر الدين

ar-noun

قَمَر الدِّين

قَمَر الدِّين • (qamar ad-dīn) m

قَمَر الدِّين (canonical)
qamar ad-dīn (romanization)
قَمَر الدِّين (definite informal singular triptote)
قَمَرُ الدِّينِ (definite nominative singular triptote)
قَمَرَ الدِّينِ (accusative definite singular triptote)
قَمَرِ الدِّينِ (definite genitive singular triptote)

desc

→ Assyrian Neo-Aramaic: ܩܡܲܪܕܝܼܢ (qmardīn)

Composed of قَمَر (qamar) + الدِّين (ad-dīn).


فتح الله

ar-proper noun

فَتْح اللّٰه

فَتْح اللّٰه • (fatḥ allāh) m

فَتْح اللّٰه (canonical)
fatḥ allāh (romanization)
فَتْح الله (definite informal singular triptote)
فَتْحُ اللهِ (definite nominative singular triptote)
فَتْحَ اللهِ (accusative definite singular triptote)
فَتْحِ اللهِ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Fətulla

desc

→ Chinese: → 法薩拉 /法萨拉 (Fǎsàlā) (transliteration)

→ Persian: فتحالله (fath-ollâh)

→ Portuguese: Fatela

Composed of فَتْح (fatḥ, “victory”) + اللّٰه (allāh, “God”), literally “victory of God”.

compound

a male given name, Fath Allah, Fathallah, or Fathullah


نصر الله

ar-proper noun

نَصْر اللَّٰه

نَصْر اللَّٰه • (naṣr allāh) m

نَصْر اللَّٰه (canonical)
naṣr allāh (romanization)
نَصْر اللَّٰه (definite informal singular triptote)
نَصْرُ اللَّٰهِ (definite nominative singular triptote)
نَصْرَ اللَّٰهِ (accusative definite singular triptote)
نَصْرِ اللَّٰهِ (definite genitive singular triptote)

Azerbaijani: Nəsrulla

Bengali: নসরুল্লাহ (nôsrullah)

Persian: نصرالله (nasrollâh)

Composed of نَصْر (naṣr, “victory”) + اللَّٰه (allāh, “God”), literally “victory of God”.


تبولة

ar-noun

تَبُّولَة • (tabbūla) f

تَبُّولَة (canonical)
tabbūla (romanization)

→ English: tabbouleh

→ Japanese: タッブーラ

tabbouleh, Levantine salad made with wheat and finely chopped vegetables such as tomatoes, onions, and parsley.


منقلة

مِنْقَلَة • (minqala) f (plural مَناقِل (manāqil))

مِنْقَلَة (canonical)
minqala (romanization)
مَناقِل (plural)
مِنْقَلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِنْقَلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِنْقَلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِنْقَلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْقَلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِنْقَلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِنْقَلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِنْقَلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِنْقَلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِنْقَلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْقَلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِنْقَلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِنْقَلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِنْقَلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِنْقَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِنْقَلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْقَلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِنْقَلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِنْقَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِنْقَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِنْقَلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِنْقَلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْقَلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِنْقَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَناقِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَناقِل (broken-form definite diptote informal plural)
مَناقِل (broken-form construct diptote informal plural)
مَناقِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَناقِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَناقِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَناقِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَناقِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَناقِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَناقِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَناقِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَناقِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

q

via the plural form <i class="Arab mention" lang="ar">مَنَاقِل</i> (manāqil)

→ Spanish: anaquel (via the plural form مَنَاقِل (manāqil))

Tool noun of نَقَلَ (naqala, “to move”).


لاذقاني

ar-nisba

لَاذِقَانِيّ

لَاذِقَانِيّ • (lāḏiqāniyy) (feminine لَاذِقَانِيَّة (lāḏiqāniyya), masculine plural لَاذِقَانِيُّونَ (lāḏiqāniyyūna), feminine plural لَاذِقَانِيَّات (lāḏiqāniyyāt))

لَاذِقَانِيّ (canonical)
lāḏiqāniyy (romanization)
لَاذِقَانِيَّة (feminine)
لَاذِقَانِيُّونَ (masculine plural)
لَاذِقَانِيَّات (feminine plural)
لَاذِقَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِي (definite informal masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
لَاذِقَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
اللَّاذِقَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
لَاذِقَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
لَاذِقَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
لَاذِقَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
لَاذِقَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
لَاذِقَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
لَاذِقَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
لَاذِقَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

لَاذِقَانِيّ

Relative adjective (nisba) composed of اللَّاذِقِيَّة (al-lāḏiqiyya, “Latakia”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy).

affix

اللَّاذِقِيَّة

ar-etym-nisba-linking

اللَّاذِقِيَّة


لاذقاني

لَاذِقَانِيّ (canonical)
lāḏiqāniyy (romanization)
لَاذِقَانِيُّونَ (plural)
لَاذِقَانِيَّة (feminine)
لَاذِقَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِي (definite informal masculine singular triptote)
لَاذِقَانِي (construct informal masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
لَاذِقَانِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
لَاذِقَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
اللَّاذِقَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
لَاذِقَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
لَاذِقَانِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
لَاذِقَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
لَاذِقَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
لَاذِقَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
اللَّاذِقَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
لَاذِقَانِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
لَاذِقَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
لَاذِقَانِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
لَاذِقَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
لَاذِقَانِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
لَاذِقَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
لَاذِقَانِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
لَاذِقَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
لَاذِقَانِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللَّاذِقَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
لَاذِقَانِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

لَاذِقَانِيّ

affix

اللَّاذِقِيَّة

ar-etym-nisba-linking

اللَّاذِقِيَّة


حمصي

ar-nisba

حِمْصِيّ • (ḥimṣiyy) (feminine حِمْصِيَّة (ḥimṣiyya), masculine plural حِمْصِيُّونَ (ḥimṣiyyūna), feminine plural حِمْصِيَّات (ḥimṣiyyāt))

حِمْصِيّ (canonical)
ḥimṣiyy (romanization)
حِمْصِيَّة (feminine)
حِمْصِيُّونَ (masculine plural)
حِمْصِيَّات (feminine plural)
حِمْصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحِمْصِي (definite informal masculine singular triptote)
حِمْصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحِمْصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حِمْصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحِمْصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حِمْصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحِمْصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حِمْصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحِمْصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حِمْصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحِمْصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حِمْصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحِمْصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حِمْصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحِمْصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حِمْصِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحِمْصِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حِمْصِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحِمْصِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حِمْصِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحِمْصِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حِمْصِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحِمْصِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حِمْصِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحِمْصِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حِمْصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحِمْصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حِمْصِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحِمْصِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حِمْصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحِمْصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حِمْصِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحِمْصِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حِمْصِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحِمْصِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حِمْصِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحِمْصِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حِمْصِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحِمْصِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حِمْصِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحِمْصِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حِمْصِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحِمْصِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حِمْصِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحِمْصِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حِمْصِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحِمْصِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حِمْص (ḥimṣ, “Homs”) + ـِيّ (-iyy).


حمصي

حِمْصِيّ (canonical)
ḥimṣiyy (romanization)
حِمْصِيُّونَ (plural)
حِمْصِيَّة (feminine)
حِمْصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحِمْصِي (definite informal masculine singular triptote)
حِمْصِي (construct informal masculine singular triptote)
حِمْصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحِمْصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حِمْصِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حِمْصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحِمْصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حِمْصِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
حِمْصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحِمْصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حِمْصِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حِمْصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحِمْصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حِمْصِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
حِمْصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحِمْصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حِمْصِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حِمْصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحِمْصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حِمْصِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
حِمْصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحِمْصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حِمْصِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حِمْصِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحِمْصِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حِمْصِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حِمْصِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحِمْصِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حِمْصِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حِمْصِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحِمْصِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حِمْصِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حِمْصِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحِمْصِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حِمْصِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حِمْصِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحِمْصِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حِمْصِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حِمْصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحِمْصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حِمْصِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حِمْصِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحِمْصِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حِمْصِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حِمْصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحِمْصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حِمْصِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
حِمْصِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحِمْصِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حِمْصِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
حِمْصِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحِمْصِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حِمْصِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
حِمْصِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحِمْصِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حِمْصِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
حِمْصِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحِمْصِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حِمْصِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حِمْصِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحِمْصِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حِمْصِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
حِمْصِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحِمْصِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حِمْصِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حِمْصِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحِمْصِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حِمْصِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
حِمْصِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحِمْصِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حِمْصِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


إسكندراني

ar-adj

إِسْكَنْدَرَانِيّ

إِسْكَنْدَرَانِيَّة

إِسْكَنْدَرَانِيُّونَ

إِسْكَنْدَرَانِيَّات

إِسْكَنْدَرَانِيّ • (ʔiskandarāniyy) (feminine إِسْكَنْدَرَانِيَّة (ʔiskandarāniyya), masculine plural إِسْكَنْدَرَانِيُّونَ (ʔiskandarāniyyūna), feminine plural إِسْكَنْدَرَانِيَّات (ʔiskandarāniyyāt))

إِسْكَنْدَرَانِيّ (canonical)
ʔiskandarāniyy (romanization)
إِسْكَنْدَرَانِيَّة (feminine)
إِسْكَنْدَرَانِيُّونَ (masculine plural)
إِسْكَنْدَرَانِيَّات (feminine plural)
إِسْكَنْدَرَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِي (definite informal masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

إِسْكَنْدَرَانِيّ

Relative adjective (nisba) composed of الْإِسْكَنْدَرِيَّة (al-ʔiskandariyya, “Alexandria”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy).

affix

الْإِسْكَنْدَرِيَّة

ar-etym-nisba-linking

الْإِسْكَنْدَرِيَّة


إسكندراني

إِسْكَنْدَرَانِيّ (canonical)
ʔiskandarāniyy (romanization)
إِسْكَنْدَرَانِيُّونَ (plural)
إِسْكَنْدَرَانِيَّة (feminine)
إِسْكَنْدَرَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِي (definite informal masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِي (construct informal masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
إِسْكَنْدَرَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِسْكَنْدَرَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِسْكَنْدَرَانِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

إِسْكَنْدَرَانِيّ

affix

الْإِسْكَنْدَرِيَّة

ar-etym-nisba-linking

الْإِسْكَنْدَرِيَّة


بيروتي

ar-nisba

بَيْرُوتِيّ • (bayrūtiyy) (feminine بَيْرُوتِيَّة (bayrūtiyya), masculine plural بَيْرُوتِيُّونَ (bayrūtiyyūna), feminine plural بَيْرُوتِيَّات (bayrūtiyyāt))

بَيْرُوتِيّ (canonical)
bayrūtiyy (romanization)
بَيْرُوتِيَّة (feminine)
بَيْرُوتِيُّونَ (masculine plural)
بَيْرُوتِيَّات (feminine plural)
بَيْرُوتِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَيْرُوتِي (definite informal masculine singular triptote)
بَيْرُوتِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَيْرُوتِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَيْرُوتِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بَيْرُوتِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَيْرُوتِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بَيْرُوتِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَيْرُوتِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْرُوتِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بَيْرُوتِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَيْرُوتِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَيْرُوتِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَيْرُوتِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَيْرُوتِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَيْرُوتِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَيْرُوتِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَيْرُوتِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَيْرُوتِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْرُوتِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَيْرُوتِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَيْرُوتِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بَيْرُوتِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَيْرُوتِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بَيْرُوتِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَيْرُوتِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَيْرُوتِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَيْرُوتِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَيْرُوتِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَيْرُوتِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَيْرُوتِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَيْرُوتِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَيْرُوتِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَيْرُوتِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَيْرُوتِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَيْرُوتِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of بَيْرُوت (bayrūt, “Beirut”) + ـِيّ (-iyy).