وفاق

وِفَاق • (wifāq) m

وِفَاق (canonical)
wifāq (romanization)
wāfaqa (romanization)
وِفَاق (indefinite informal singular triptote)
الْوِفَاق (definite informal singular triptote)
وِفَاق (construct informal singular triptote)
وِفَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوِفَاقُ (definite nominative singular triptote)
وِفَاقُ (construct nominative singular triptote)
وِفَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوِفَاقَ (accusative definite singular triptote)
وِفَاقَ (accusative construct singular triptote)
وِفَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوِفَاقِ (definite genitive singular triptote)
وِفَاقِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: vifaq

→ Ottoman Turkish: وفاق

Turkish: vifak

→ Persian: وفاق

→ Bengali: বেফাক (bephak)

→ Urdu: وفاق (wifāq)


وراثة

ar-noun

وِرَاثَة • (wirāṯa) f

وِرَاثَة (canonical)
wirāṯa (romanization)
وِرَاثَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوِرَاثَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وِرَاثَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وِرَاثَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوِرَاثَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وِرَاثَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وِرَاثَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوِرَاثَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وِرَاثَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وِرَاثَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوِرَاثَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وِرَاثَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: vərasət

→ Ottoman Turkish: وراثت (veraset)

Turkish: veraset

→ Persian: وراثت (verâsat)

→ Hindi: विरासत (virāsat)


وصلة

وَصْلَة • (waṣla) f (plural وَصَلَات (waṣalāt))

وَصْلَة (canonical)
waṣla (romanization)
وَصَلَات (plural)
وَصْلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوَصْلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وَصْلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَصْلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوَصْلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وَصْلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَصْلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوَصْلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وَصْلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَصْلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوَصْلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وَصْلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Root
 و ص ل (w ṣ l)
 0 terms
Instance noun from وَصَلَ (waṣala).


يزيد

ar-proper noun

يَزِيد • (yazīd) m

يَزِيد (canonical)
yazīd (romanization)
يَزِيد (definite diptote informal singular)
يَزِيدُ (definite diptote nominative singular)
يَزِيدَ (accusative definite diptote singular)
يَزِيدَ (definite diptote genitive singular)


يشم

ar-noun

يَشْم • (yašm) m

يَشْم (canonical)
yašm (romanization)
يَشْم (indefinite informal singular triptote)
الْيَشْم (definite informal singular triptote)
يَشْم (construct informal singular triptote)
يَشْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْيَشْمُ (definite nominative singular triptote)
يَشْمُ (construct nominative singular triptote)
يَشْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْيَشْمَ (accusative definite singular triptote)
يَشْمَ (accusative construct singular triptote)
يَشْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْيَشْمِ (definite genitive singular triptote)
يَشْمِ (construct genitive singular triptote)

From Persian یشم (yašm, “jasper”); compare Persian یشم سبز (yašm-e sabz, “jade”).


سفينة

سَفِينَة • (safīna) f (plural سُفُن (sufun) or سَفَائِن (safāʔin))

سَفِينَة (canonical)
safīna (romanization)
سُفُن (plural)
سَفَائِن (plural)
سَفِينَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّفِينَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَفِينَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَفِينَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّفِينَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَفِينَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَفِينَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّفِينَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَفِينَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَفِينَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّفِينَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَفِينَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَفِينَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّفِينَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَفِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَفِينَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّفِينَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَفِينَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَفِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّفِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَفِينَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَفِينَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّفِينَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَفِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سُفُن (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
سَفَائِن (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
السُّفُن (broken-form definite diptote informal plural triptote)
السَّفَائِن (broken-form definite diptote informal plural triptote)
سُفُن (broken-form construct diptote informal plural triptote)
سَفَائِن (broken-form construct diptote informal plural triptote)
سُفُنٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
سَفَائِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
السُّفُنُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
السَّفَائِنُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
سُفُنُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
سَفَائِنُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
سُفُنًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
سَفَائِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
السُّفُنَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
السَّفَائِنَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
سُفُنَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
سَفَائِنَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
سُفُنٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
سَفَائِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
السُّفُنِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
السَّفَائِنِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
سُفُنِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
سَفَائِنِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)

Gulf Arabic: سفينة (safīna)

South Levantine Arabic: سفينة (safīne)

→ Kurdish

Northern Kurdish: sefîne

→ Ottoman Turkish: سفینه (sefine)

Turkish: sefine

→ Persian: سفینه (safine)

→ Swahili: safina

From Aramaic סְפינִתָּא / ܣܦܻܝܢܬܳܐ (sǝp̄īntā). Forming the root س ف ن (s-f-n). Cognate with Hebrew סְפִינָה (sᵊfīnāh).

bor

Aramaic סְפינִתָּא

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ

And We certainly sent Noah to his people, and he remained among them nine hundred and fifty years, and the flood seized them while they were wrongdoers. But We saved him and the companions of the ship, and We made it a sign for the worlds.

wa-laqad ʔarsalnā nūḥan ʔilā qawmihi fa-labiṯa fīhim ʔalfa sanatin ʔillā ḵamsīna ʕāman fa-ʔaḵaḏahumu ṭ-ṭūfānu wahum ẓālimūna fa-ʔanjaynāhu wa-ʔaṣḥāba s-safīnati wa-jaʕalnāhā ʔāyatan li-l-ʕālamīna

10th century, Al-Mutanabbi
مَا كُلُّ مَا يَتَمَنَّى ٱلْمَرْءُ يُدْرِكُهُ
تَجْرِي ٱلرِّيَاحُ بِمَا لَا تَشْتَهِي ٱلسُّفُنُ
mā kullu mā yatamannā l-marʔu yudrikuhu
tajrī r-riyāḥu bimā lā taštahī s-sufunu

(please add an English translation of this quotation)


طباخ

ar-noun

طَبَّاخ • (ṭabbāḵ) m (plural طَبَّاخُون (ṭabbāḵūn), feminine طَبَّاخَة (ṭabbāḵa))

طَبَّاخ (canonical)
ṭabbāḵ (romanization)
طَبَّاخُون (plural)
طَبَّاخَة (feminine)
طَبَّاخ (indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّبَّاخ (definite informal masculine singular triptote)
طَبَّاخ (construct informal masculine singular triptote)
طَبَّاخَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّبَّاخَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
طَبَّاخَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
طَبَّاخٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّبَّاخُ (definite masculine nominative singular triptote)
طَبَّاخُ (construct masculine nominative singular triptote)
طَبَّاخَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّبَّاخَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
طَبَّاخَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
طَبَّاخًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَّاخَ (accusative definite masculine singular triptote)
طَبَّاخَ (accusative construct masculine singular triptote)
طَبَّاخَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الطَّبَّاخَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
طَبَّاخَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
طَبَّاخٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَّاخِ (definite genitive masculine singular triptote)
طَبَّاخِ (construct genitive masculine singular triptote)
طَبَّاخَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّبَّاخَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
طَبَّاخَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
طَبَّاخَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّبَّاخَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
طَبَّاخَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
طَبَّاخَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّبَّاخَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
طَبَّاخَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
طَبَّاخَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّبَّاخَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
طَبَّاخَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
طَبَّاخَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّبَّاخَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
طَبَّاخَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
طَبَّاخَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَّاخَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
طَبَّاخَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
طَبَّاخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الطَّبَّاخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
طَبَّاخَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
طَبَّاخَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَّاخَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
طَبَّاخَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
طَبَّاخَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّبَّاخَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
طَبَّاخَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
طَبَّاخِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الطَّبَّاخِين (definite informal masculine plural sound-form)
طَبَّاخِي (construct informal masculine plural sound-form)
طَبَّاخَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّبَّاخَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَبَّاخَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَبَّاخُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الطَّبَّاخُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
طَبَّاخُو (construct masculine nominative plural sound-form)
طَبَّاخَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّبَّاخَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَبَّاخَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَبَّاخِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الطَّبَّاخِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
طَبَّاخِي (accusative construct masculine plural sound-form)
طَبَّاخَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّبَّاخَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَبَّاخَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَبَّاخِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الطَّبَّاخِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
طَبَّاخِي (construct genitive masculine plural sound-form)
طَبَّاخَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّبَّاخَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَبَّاخَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Gulf Arabic: طباخ (ṭabbāḵ)

Moroccan Arabic: طباخ (ṭabbāḵ)

South Levantine Arabic: طباخ (ṭabbāḵ)

From the root ط ب خ (ṭ-b-ḵ). Cognate with Hebrew טַבָּח (ṭabāḥ, “butcher, cook”).

ar-root

ط ب خ (ṭ-b-ḵ)


صالح

ar-noun

صَالِح • (ṣāliḥ) m

صَالِح (canonical)
ṣāliḥ (romanization)
صَالِح (definite informal singular triptote)
صَالِحٌ (definite nominative singular triptote)
صَالِحًا (accusative definite singular triptote)
صَالِحٍ (definite genitive singular triptote)

Derived from the active participle of صَلَحَ (ṣalaḥa, “to be good, right, proper; to be sound, whole; to suit; etc.”).


مائدة

مَائِدَة • (māʔida) f (plural مَائِدَات (māʔidāt) or مَوَائِد (mawāʔid))

مَائِدَة (canonical)
māʔida (romanization)
مَائِدَات (plural)
مَوَائِد (plural)
مَائِدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَائِدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَائِدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَائِدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَائِدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَائِدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَائِدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَائِدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَائِدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَائِدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَائِدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَائِدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَائِدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَائِدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَائِدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَائِدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَائِدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَائِدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَائِدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَائِدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَائِدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَائِدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَائِدَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَائِدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَوَائِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَوَائِد (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَائِدَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَائِدَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَوَائِد (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَوَائِد (definite feminine informal plural sound-form)
مَائِدَات (broken-form construct diptote informal plural)
مَائِدَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَوَائِد (broken-form construct diptote informal plural)
مَوَائِد (construct feminine informal plural sound-form)
مَائِدَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَائِدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَوَائِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَوَائِدُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَائِدَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَائِدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَوَائِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَوَائِدُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَائِدَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَائِدَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَوَائِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَوَائِدُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَائِدَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَائِدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَوَائِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَوَائِدَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَائِدَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَائِدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَوَائِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَوَائِدَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَائِدَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَائِدَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَوَائِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَوَائِدَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَائِدَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَائِدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَوَائِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَوَائِدَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَائِدَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَائِدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَوَائِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَوَائِدِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَائِدَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَائِدَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَوَائِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَوَائِدِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: mejda

Moroccan Arabic: ميدة (mīda)

→ Azerbaijani: maidə

→ Ottoman Turkish: مائده (maide)

→ Turkish: maide

desc

→ Persian: میده (mayda, “a table covered with viande”)

Borrowed from Ge'ez ማእድ (maʾədd, “table”), which is of unknown origin.


صيدلة

ar-noun

صَيْدَلَة • (ṣaydala) f

صَيْدَلَة (canonical)
ṣaydala (romanization)
صَيْدَلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصَّيْدَلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صَيْدَلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صَيْدَلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصَّيْدَلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صَيْدَلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صَيْدَلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصَّيْدَلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صَيْدَلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صَيْدَلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصَّيْدَلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صَيْدَلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


شفاف

ar-adj

شَفَّاف • (šaffāf) (feminine شَفَّافَة (šaffāfa), masculine plural شَفَّافُونَ (šaffāfūna), feminine plural شَفَّافَات (šaffāfāt))

شَفَّاف (canonical)
šaffāf (romanization)
شَفَّافَة (feminine)
شَفَّافُونَ (masculine plural)
شَفَّافَات (feminine plural)
شَفَّاف (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّفَّاف (definite informal masculine singular triptote)
شَفَّافَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّفَّافَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَفَّافٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّفَّافُ (definite masculine nominative singular triptote)
شَفَّافَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّفَّافَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَفَّافًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّفَّافَ (accusative definite masculine singular triptote)
شَفَّافَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّفَّافَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَفَّافٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّفَّافِ (definite genitive masculine singular triptote)
شَفَّافَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّفَّافَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَفَّافَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّفَّافَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَفَّافَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّفَّافَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَفَّافَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّفَّافَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَفَّافَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّفَّافَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَفَّافَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّفَّافَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَفَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّفَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَفَّافَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّفَّافَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَفَّافَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّفَّافَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَفَّافِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّفَّافِين (definite informal masculine plural sound-form)
شَفَّافَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّفَّافَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَفَّافُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّفَّافُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَفَّافَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّفَّافَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَفَّافِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّفَّافِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَفَّافَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّفَّافَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَفَّافِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّفَّافِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَفَّافَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّفَّافَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: şəffaf

→ Northern Kurdish: şefaf, şeffaf

→ Persian: شفاف

desctree

→ Ottoman Turkish: شفاف (şeffaf)
Turkish: şeffaf

→ Uzbek: shaffof

(textiles) sheer, thin, fine, delicate, see-through, transparent


جهة

ar-noun

جِهَة • (jiha) f (plural جِهَات (jihāt))

جِهَة (canonical)
jiha (romanization)
جِهَات (plural)
جِهَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجِهَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جِهَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جِهَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجِهَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جِهَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جِهَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجِهَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جِهَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جِهَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجِهَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جِهَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جِهَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجِهَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جِهَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جِهَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجِهَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جِهَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جِهَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجِهَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جِهَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جِهَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجِهَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جِهَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جِهَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجِهَات (definite feminine informal plural sound-form)
جِهَات (construct feminine informal plural sound-form)
جِهَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجِهَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جِهَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جِهَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجِهَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جِهَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جِهَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجِهَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جِهَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Moroccan Arabic: جهة (jiha)

South Levantine Arabic: جهة (jiha)

→ Azerbaijani: cəhət

→ Kumyk: жигьгьат (jihhat)

desctree

→ Ottoman Turkish: جهت (cihet)
Turkish: cihet

→ Persian: جهت (jahat)

→ Kazakh: жаһат (jahat)

→ Uyghur: جەھەت (jehet)

→ Uzbek: jihat


شدة

ar-noun

شَدَّة • (šadda) f (plural شَدَّات (šaddāt))

شَدَّة (canonical)
šadda (romanization)
شَدَّات (plural)
شَدَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّدَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَدَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَدَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّدَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَدَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَدَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّدَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَدَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَدَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّدَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَدَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَدَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّدَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَدَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَدَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّدَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَدَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَدَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَدَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّدَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَدَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَدَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّدَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَدَّات (construct feminine informal plural sound-form)
شَدَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّدَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَدَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَدَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّدَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَدَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَدَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّدَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَدَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun of شَدَّ (šadda, “to geminate”).


قنبلة

قُنْبُلَة • (qunbula) f (plural قُنْبُلَات (qunbulāt) or قَنَابِل (qanābil))

قُنْبُلَة (canonical)
qunbula (romanization)
قُنْبُلَات (plural)
قَنَابِل (plural)
قُنْبُلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقُنْبُلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قُنْبُلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قُنْبُلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقُنْبُلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قُنْبُلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قُنْبُلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقُنْبُلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قُنْبُلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قُنْبُلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقُنْبُلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قُنْبُلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قُنْبُلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقُنْبُلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قُنْبُلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قُنْبُلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُنْبُلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قُنْبُلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قُنْبُلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقُنْبُلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قُنْبُلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قُنْبُلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُنْبُلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قُنْبُلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قُنْبُلَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
قُنْبُلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
قَنَابِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
قَنَابِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقُنْبُلَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْقُنْبُلَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْقَنَابِل (broken-form definite diptote informal plural)
الْقَنَابِل (definite feminine informal plural sound-form)
قُنْبُلَات (broken-form construct diptote informal plural)
قُنْبُلَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَنَابِل (broken-form construct diptote informal plural)
قَنَابِل (construct feminine informal plural sound-form)
قُنْبُلَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
قُنْبُلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
قَنَابِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
قَنَابِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقُنْبُلَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْقُنْبُلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْقَنَابِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْقَنَابِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قُنْبُلَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قُنْبُلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَنَابِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَنَابِلُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قُنْبُلَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
قُنْبُلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
قَنَابِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
قَنَابِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقُنْبُلَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْقُنْبُلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْقَنَابِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْقَنَابِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
قُنْبُلَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
قُنْبُلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَنَابِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَنَابِلَ (accusative construct feminine plural sound-form)
قُنْبُلَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
قُنْبُلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
قَنَابِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
قَنَابِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقُنْبُلَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْقُنْبُلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْقَنَابِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْقَنَابِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قُنْبُلَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
قُنْبُلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
قَنَابِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)
قَنَابِلِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Swahili: kombora

Borrowed from Ottoman Turkish خمبره (humbara, kumbara, “an earthenware box, a small jar; a bombshell”), from Persian خمباره (xombâra, “an earthenware box, a small jar; a bombshell”).


فرح

ar-noun

فَرَح • (faraḥ) m (plural أَفْرَاح (ʔafrāḥ))

فَرَح (canonical)
faraḥ (romanization)
أَفْرَاح (plural)
فَرَح (indefinite informal singular triptote)
الْفَرَح (definite informal singular triptote)
فَرَح (construct informal singular triptote)
فَرَحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَرَحُ (definite nominative singular triptote)
فَرَحُ (construct nominative singular triptote)
فَرَحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَرَحَ (accusative definite singular triptote)
فَرَحَ (accusative construct singular triptote)
فَرَحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَرَحِ (definite genitive singular triptote)
فَرَحِ (construct genitive singular triptote)
فَرَحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَرَحَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَرَحَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَرَحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَرَحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَرَحَا (construct dual nominative singular triptote)
فَرَحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَرَحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَرَحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَرَحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَرَحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَرَحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْرَاح (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْرَاح (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْرَاح (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْرَاحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْرَاحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْرَاحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْرَاحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْرَاحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْرَاحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْرَاحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْرَاحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْرَاحِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: ferħ

→ Azerbaijani: fərəh

→ Bengali: ফারাহ (pharaho)

→ Persian: فرح

→ Ottoman Turkish: فرح (ferah)

→ Turkish: ferah

→ Crimean Tatar: ferah

→ Swahili: furaha

a state of being well pleased or content


حمال

حَمَّال • (ḥammāl) m (plural حَمَّالُون (ḥammālūn) or حَمَّالَة (ḥammāla), feminine حَمَّالَة (ḥammāla))

حَمَّال (canonical)
ḥammāl (romanization)
حَمَّالُون (plural)
حَمَّالَة (plural)
حَمَّالَة (feminine)
حَمَّال (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَمَّال (definite informal masculine singular triptote)
حَمَّال (construct informal masculine singular triptote)
حَمَّالَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَمَّالَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَمَّالَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَمَّالٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَمَّالُ (definite masculine nominative singular triptote)
حَمَّالُ (construct masculine nominative singular triptote)
حَمَّالَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَمَّالَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَمَّالَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَمَّالًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَمَّالَ (accusative definite masculine singular triptote)
حَمَّالَ (accusative construct masculine singular triptote)
حَمَّالَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَمَّالَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَمَّالَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَمَّالٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَمَّالِ (definite genitive masculine singular triptote)
حَمَّالِ (construct genitive masculine singular triptote)
حَمَّالَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَمَّالَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَمَّالَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَمَّالَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَمَّالَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَمَّالَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَمَّالَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَمَّالَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَمَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَمَّالَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَمَّالَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَمَّالَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَمَّالَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَمَّالَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَمَّالَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَمَّالَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَمَّالَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَمَّالَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَمَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَمَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَمَّالَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَمَّالَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَمَّالَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَمَّالَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَمَّالَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَمَّالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَمَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
حَمَّالِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَمَّالِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
حَمَّالَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَمَّالَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَمَّالِين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَمَّالِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْحَمَّالَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَمَّالَة (definite informal masculine plural sound-form)
حَمَّالِي (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
حَمَّالِي (construct informal masculine plural sound-form)
حَمَّالَة (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
حَمَّالَة (construct informal masculine plural sound-form)
حَمَّالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَمَّالَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَمَّالَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَمَّالُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَمَّالُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حَمَّالَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَمَّالَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَمَّالُونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَمَّالُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحَمَّالَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَمَّالَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَمَّالُو (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
حَمَّالُو (construct masculine nominative plural sound-form)
حَمَّالَةُ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
حَمَّالَةُ (construct masculine nominative plural sound-form)
حَمَّالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَمَّالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَمَّالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَمَّالِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَمَّالِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حَمَّالَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَمَّالَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَمَّالِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَمَّالِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحَمَّالَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَمَّالَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَمَّالِي (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
حَمَّالِي (accusative construct masculine plural sound-form)
حَمَّالَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
حَمَّالَةَ (accusative construct masculine plural sound-form)
حَمَّالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَمَّالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَمَّالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَمَّالِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَمَّالِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حَمَّالَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَمَّالَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَمَّالِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَمَّالِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحَمَّالَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَمَّالَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَمَّالِي (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
حَمَّالِي (construct genitive masculine plural sound-form)
حَمَّالَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
حَمَّالَةِ (construct genitive masculine plural sound-form)
حَمَّالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَمَّالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَمَّالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: hambal

desctree

→ Ottoman Turkish: حمال (hammāl)
Turkish: hamal
→ Albanian: hamall
→ Armenian: համալ (hamal), համբալ (hambal)
→ Macedonian: амал (amal)
→ Romanian: hamal
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: ха̀ма̄л
Latin script: hàmāl

→ Northern Kurdish: hemal, hambal

→ Kumyk: гьаммал (hammal)

→ Persian: حمال (hammâl)

desc

→ Russian: амба́л (ambál), анба́л (anbál), амва́л (amvál)

→ English: hammal, hamal

→ Italian: camallo

→ Ligurian: camalo

→ Catalan: camàlic

→ Swahili: hamali

Occupational noun from the root ح م ل (ḥ-m-l).


ربع

ar-noun

رُبُع or رُبْع • (rubuʕ or rubʕ) m (plural أَرْبَاع (ʔarbāʕ))

رُبُع (canonical)
رُبْع (canonical)
rubuʕ (romanization)
rubʕ (romanization)
أَرْبَاع (plural)
رُبُع (indefinite informal singular triptote)
رُبْع (indefinite informal singular triptote)
الرُّبُع (definite informal singular triptote)
الرُّبْع (definite informal singular triptote)
رُبُع (construct informal singular triptote)
رُبْع (construct informal singular triptote)
رُبُعٌ (indefinite nominative singular triptote)
رُبْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرُّبُعُ (definite nominative singular triptote)
الرُّبْعُ (definite nominative singular triptote)
رُبُعُ (construct nominative singular triptote)
رُبْعُ (construct nominative singular triptote)
رُبُعًا (accusative indefinite singular triptote)
رُبْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الرُّبُعَ (accusative definite singular triptote)
الرُّبْعَ (accusative definite singular triptote)
رُبُعَ (accusative construct singular triptote)
رُبْعَ (accusative construct singular triptote)
رُبُعٍ (genitive indefinite singular triptote)
رُبْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرُّبُعِ (definite genitive singular triptote)
الرُّبْعِ (definite genitive singular triptote)
رُبُعِ (construct genitive singular triptote)
رُبْعِ (construct genitive singular triptote)
رُبُعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
رُبْعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرُّبُعَيْن (definite dual informal singular triptote)
الرُّبْعَيْن (definite dual informal singular triptote)
رُبُعَيْ (construct dual informal singular triptote)
رُبْعَيْ (construct dual informal singular triptote)
رُبُعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
رُبْعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرُّبُعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الرُّبْعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رُبُعَا (construct dual nominative singular triptote)
رُبْعَا (construct dual nominative singular triptote)
رُبُعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
رُبْعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرُّبُعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الرُّبْعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رُبُعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رُبْعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رُبُعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
رُبْعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرُّبُعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الرُّبْعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رُبُعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُبْعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرْبَاع (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرْبَاع (broken-form definite informal plural triptote)
أَرْبَاع (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْبَاعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرْبَاعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَرْبَاعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْبَاعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرْبَاعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَرْبَاعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْبَاعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرْبَاعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَرْبَاعِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: ربع (rubiʕ)

Moroccan Arabic: ربع (rubʕ, rubuʕ)

→ Catalan: arrova

desc

→ Middle Armenian: ռուպ (ṙup), ըռուպ (əṙup)

Armenian: ռուբ (ṙub)

→ Italian: rubbio

→ Old Galician-Portuguese: arrova, arroba

Galician: arroba

Portuguese: arroba

→ Old Spanish: arroua

desctree

Spanish: arroba
→ English: arroba
→ French: arobase

→ Persian: ربع (rob')

→ Azerbaijani: rüb

→ Ottoman Turkish: ربع (rub)

→ Swahili: robo

Root
 ر ب ع (r b ʕ)
 0 terms
Compare أَرْبَعَة (ʔarbaʕa, “four”).


خمس

ar-noun

خُمُس or خُمْس • (ḵumus or ḵums) m (plural أَخْمَاس (ʔaḵmās))

خُمُس (canonical)
خُمْس (canonical)
ḵumus (romanization)
ḵums (romanization)
أَخْمَاس (plural)
خُمُس (indefinite informal singular triptote)
خُمْس (indefinite informal singular triptote)
الْخُمُس (definite informal singular triptote)
الْخُمْس (definite informal singular triptote)
خُمُس (construct informal singular triptote)
خُمْس (construct informal singular triptote)
خُمُسٌ (indefinite nominative singular triptote)
خُمْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُمُسُ (definite nominative singular triptote)
الْخُمْسُ (definite nominative singular triptote)
خُمُسُ (construct nominative singular triptote)
خُمْسُ (construct nominative singular triptote)
خُمُسًا (accusative indefinite singular triptote)
خُمْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُمُسَ (accusative definite singular triptote)
الْخُمْسَ (accusative definite singular triptote)
خُمُسَ (accusative construct singular triptote)
خُمْسَ (accusative construct singular triptote)
خُمُسٍ (genitive indefinite singular triptote)
خُمْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُمُسِ (definite genitive singular triptote)
الْخُمْسِ (definite genitive singular triptote)
خُمُسِ (construct genitive singular triptote)
خُمْسِ (construct genitive singular triptote)
خُمُسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
خُمْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخُمُسَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْخُمْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
خُمُسَيْ (construct dual informal singular triptote)
خُمْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
خُمُسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
خُمْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخُمُسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْخُمْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خُمُسَا (construct dual nominative singular triptote)
خُمْسَا (construct dual nominative singular triptote)
خُمُسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
خُمْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخُمُسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْخُمْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خُمُسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خُمْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خُمُسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
خُمْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخُمُسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْخُمْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خُمُسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
خُمْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَخْمَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَخْمَاس (broken-form definite informal plural triptote)
أَخْمَاس (broken-form construct informal plural triptote)
أَخْمَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَخْمَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَخْمَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَخْمَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَخْمَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَخْمَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَخْمَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَخْمَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَخْمَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: xüms

→ Ottoman Turkish: خمس (ḫums)

→ Persian: خمس (xoms)

→ Swahili: humusi

→ Uzbek: xums

From the root خ م س (ḵ-m-s); compare خَمْسَة (ḵamsa, “five”).


عشر

ar-numeral

عَشَرَ • (ʕašara) m (feminine عَشْرَةَ (ʕašrata))

عَشَرَ (canonical)
ʕašara (romanization)
عَشْرَةَ (feminine)

أَحَدَ عَشَرَ
أحد عشر#Arabic

-teen (in numerals 11–19, e.g. أَحَدَ عَشَرَ (ʔaḥada ʕašara, “eleven”))


عشر

ar-noun

عُشُر or عُشْر • (ʕušur or ʕušr) m (plural أَعْشَار (ʔaʕšār))

عُشُر (canonical)
عُشْر (canonical)
ʕušur (romanization)
ʕušr (romanization)
أَعْشَار (plural)
عُشُر (indefinite informal singular triptote)
عُشْر (indefinite informal singular triptote)
الْعُشُر (definite informal singular triptote)
الْعُشْر (definite informal singular triptote)
عُشُر (construct informal singular triptote)
عُشْر (construct informal singular triptote)
عُشُرٌ (indefinite nominative singular triptote)
عُشْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعُشُرُ (definite nominative singular triptote)
الْعُشْرُ (definite nominative singular triptote)
عُشُرُ (construct nominative singular triptote)
عُشْرُ (construct nominative singular triptote)
عُشُرًا (accusative indefinite singular triptote)
عُشْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعُشُرَ (accusative definite singular triptote)
الْعُشْرَ (accusative definite singular triptote)
عُشُرَ (accusative construct singular triptote)
عُشْرَ (accusative construct singular triptote)
عُشُرٍ (genitive indefinite singular triptote)
عُشْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعُشُرِ (definite genitive singular triptote)
الْعُشْرِ (definite genitive singular triptote)
عُشُرِ (construct genitive singular triptote)
عُشْرِ (construct genitive singular triptote)
عُشُرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
عُشْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعُشُرَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْعُشْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
عُشُرَيْ (construct dual informal singular triptote)
عُشْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
عُشُرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
عُشْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعُشُرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْعُشْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عُشُرَا (construct dual nominative singular triptote)
عُشْرَا (construct dual nominative singular triptote)
عُشُرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
عُشْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعُشُرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْعُشْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عُشُرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عُشْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عُشُرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
عُشْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعُشُرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْعُشْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عُشُرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُشْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَعْشَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَعْشَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَعْشَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَعْشَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَعْشَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَعْشَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَعْشَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَعْشَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَعْشَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَعْشَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَعْشَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَعْشَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From the root ع ش ر (ʕ-š-r); compare عَشَرَة (ʕašara, “ten”).

ar-root

ع ش ر (ʕ-š-r)


عاشر

ar-adj

عَاشِر • (ʕāšir) (feminine عَاشِرَة (ʕāšira), masculine plural عَاشِرُونَ (ʕāširūna), feminine plural عَاشِرَات (ʕāširāt))

عَاشِر (canonical)
ʕāšir (romanization)
عَاشِرَة (feminine)
عَاشِرُونَ (masculine plural)
عَاشِرَات (feminine plural)
عَاشِر (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَاشِر (definite informal masculine singular triptote)
عَاشِرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَاشِرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَاشِرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَاشِرُ (definite masculine nominative singular triptote)
عَاشِرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَاشِرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَاشِرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَاشِرَ (accusative definite masculine singular triptote)
عَاشِرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَاشِرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَاشِرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَاشِرِ (definite genitive masculine singular triptote)
عَاشِرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَاشِرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَاشِرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَاشِرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَاشِرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَاشِرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَاشِرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَاشِرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَاشِرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَاشِرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَاشِرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَاشِرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَاشِرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَاشِرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَاشِرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَاشِرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَاشِرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَاشِرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَاشِرِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَاشِرِين (definite informal masculine plural sound-form)
عَاشِرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَاشِرَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَاشِرُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَاشِرُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَاشِرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَاشِرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَاشِرِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَاشِرِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَاشِرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَاشِرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَاشِرِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَاشِرِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَاشِرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَاشِرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


سدس

ar-noun

سُدُس or سُدْس • (sudus or suds) m (plural أَسْدَاس (ʔasdās))

سُدُس (canonical)
سُدْس (canonical)
أَسْدَاس (plural)
سُدُس (indefinite informal singular triptote)
سُدْس (indefinite informal singular triptote)
السُّدُس (definite informal singular triptote)
السُّدْس (definite informal singular triptote)
سُدُس (construct informal singular triptote)
سُدْس (construct informal singular triptote)
سُدُسٌ (indefinite nominative singular triptote)
سُدْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
السُّدُسُ (definite nominative singular triptote)
السُّدْسُ (definite nominative singular triptote)
سُدُسُ (construct nominative singular triptote)
سُدْسُ (construct nominative singular triptote)
سُدُسًا (accusative indefinite singular triptote)
سُدْسًا (accusative indefinite singular triptote)
السُّدُسَ (accusative definite singular triptote)
السُّدْسَ (accusative definite singular triptote)
سُدُسَ (accusative construct singular triptote)
سُدْسَ (accusative construct singular triptote)
سُدُسٍ (genitive indefinite singular triptote)
سُدْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
السُّدُسِ (definite genitive singular triptote)
السُّدْسِ (definite genitive singular triptote)
سُدُسِ (construct genitive singular triptote)
سُدْسِ (construct genitive singular triptote)
سُدُسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
سُدْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السُّدُسَيْن (definite dual informal singular triptote)
السُّدْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
سُدُسَيْ (construct dual informal singular triptote)
سُدْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
سُدُسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
سُدْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السُّدُسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
السُّدْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سُدُسَا (construct dual nominative singular triptote)
سُدْسَا (construct dual nominative singular triptote)
سُدُسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
سُدْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السُّدُسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
السُّدْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سُدُسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سُدْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سُدُسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
سُدْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السُّدُسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
السُّدْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سُدُسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سُدْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْدَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْدَاس (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْدَاس (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْدَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْدَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْدَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْدَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْدَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْدَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْدَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْدَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْدَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Root
 س د س (s d s)
 0 terms
Compare سَادِس (sādis, “sixth”).


علاقة

عَلَّاقَة • (ʕallāqa) f (plural عَلَّاقَات (ʕallāqāt))

عَلَّاقَة (canonical)
ʕallāqa (romanization)
عَلَّاقَات (plural)
عَلَّاقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَلَّاقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَلَّاقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَلَّاقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَلَّاقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَلَّاقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَلَّاقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَلَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَلَّاقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَلَّاقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَلَّاقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَلَّاقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَلَّاقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَلَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَلَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَلَّاقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَلَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَلَّاقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَلَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَلَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَلَّاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَلَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَلَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَلَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَلَّاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَلَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَلَّاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
عَلَّاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَلَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَلَّاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَلَّاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَلَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَلَّاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَلَّاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَلَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عَلَّاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مد

مُدّ • (mudd) m (plural أَمْدَاد (ʔamdād) or مِدَاد (midād))

مُدّ (canonical)
mudd (romanization)
أَمْدَاد (plural)
مِدَاد (plural)
مُدّ (indefinite informal singular triptote)
الْمُدّ (definite informal singular triptote)
مُدّ (construct informal singular triptote)
مُدٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُدُّ (definite nominative singular triptote)
مُدُّ (construct nominative singular triptote)
مُدًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُدَّ (accusative definite singular triptote)
مُدَّ (accusative construct singular triptote)
مُدٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُدِّ (definite genitive singular triptote)
مُدِّ (construct genitive singular triptote)
مُدَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُدَّيْن (definite dual informal singular triptote)
مُدَّيْ (construct dual informal singular triptote)
مُدَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُدَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُدَّا (construct dual nominative singular triptote)
مُدَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُدَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُدَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُدَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُدَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُدَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَمْدَاد (broken-form indefinite informal plural triptote)
مِدَاد (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَمْدَاد (broken-form definite informal plural triptote)
الْمِدَاد (broken-form definite informal plural triptote)
أَمْدَاد (broken-form construct informal plural triptote)
مِدَاد (broken-form construct informal plural triptote)
أَمْدَادٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
مِدَادٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَمْدَادُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْمِدَادُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَمْدَادُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مِدَادُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْدَادًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
مِدَادًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَمْدَادَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْمِدَادَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَمْدَادَ (accusative broken-form construct plural triptote)
مِدَادَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَمْدَادٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
مِدَادٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَمْدَادِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْمِدَادِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَمْدَادِ (broken-form construct genitive plural triptote)
مِدَادِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Indonesian: mud

→ Javanese: mud

Maltese: modd

Spanish: almud

→ Sundanese: mud, emud

Probably via Aramaic 𐡬𐡣𐡩𐡠 (mdyʾ) / מוֹדְיָא (moḏyā) / ܡܘܿܕܝܳܐ (moḏyā) from Akkadian 𒉘𒈨𒌍 (/maddattu, middattu/, “a measure of capacity for dates, water, and other things; a vessel”), whence also Ancient Greek μόδιος (módios) and Latin modius. Take the rarer volume measure names Arabic مُدْي (mudy) and Old Armenian մոդ (mod) into account.

der

a dry measure varying in size by several liters


مدة

ar-noun

مُدَّة • (mudda) f (plural مُدَد (mudad))

مُدَّة (canonical)
mudda (romanization)
مُدَد (plural)
مُدَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُدَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُدَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُدَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُدَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُدَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُدَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُدَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُدَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُدَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُدَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُدَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُدَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُدَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُدَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُدَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُدَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُدَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُدَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُدَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُدَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُدَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُدَد (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْمُدَد (broken-form definite informal plural triptote)
مُدَد (broken-form construct informal plural triptote)
مُدَدٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْمُدَدُ (broken-form definite nominative plural triptote)
مُدَدُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مُدَدًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْمُدَدَ (accusative broken-form definite plural triptote)
مُدَدَ (accusative broken-form construct plural triptote)
مُدَدٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْمُدَدِ (broken-form definite genitive plural triptote)
مُدَدِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: medda

→ Azerbaijani: müddət

→ Bashkir: мөҙҙәт (möźźət)

→ Persian: مدت (moddat)

→ Swahili: muda

→ Tajik: муддат (muddat)

→ Ottoman Turkish: مدت

Turkish: müddet

→ Uzbek: muddat


حالة

حَالَة • (ḥāla) f (plural حَالَات (ḥālāt))

حَالَة (canonical)
ḥāla (romanization)
حَالَات (plural)
حَالَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحَالَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حَالَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَالَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحَالَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حَالَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَالَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحَالَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حَالَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَالَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحَالَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حَالَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَالَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحَالَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حَالَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَالَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَالَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حَالَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحَالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حَالَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَالَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حَالَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَالَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَالَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Afar: caálat

→ Armenian: հալաթ (halatʻ)

→ Ottoman Turkish: حالت (halet)

Turkish: hâlet

desctree

→ Persian: حالت (hâlat)
→ Bengali: হালত (halot)
→ Hindi: हालत (hālat)
→ Punjabi: ਹਾਲਤ (hālat)
→ Urdu: حالَت (hālat)

From the root ح و ل (ḥ-w-l); feminine of حَال (ḥāl, “condition, state, case, etc.”).


حدث

ar-noun

حَدَث • (ḥadaṯ) m (plural أَحْدَاث (ʔaḥdāṯ))

حَدَث (canonical)
ḥadaṯ (romanization)
أَحْدَاث (plural)
حَدَث (indefinite informal singular triptote)
الْحَدَث (definite informal singular triptote)
حَدَث (construct informal singular triptote)
حَدَثٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَدَثُ (definite nominative singular triptote)
حَدَثُ (construct nominative singular triptote)
حَدَثًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَدَثَ (accusative definite singular triptote)
حَدَثَ (accusative construct singular triptote)
حَدَثٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَدَثِ (definite genitive singular triptote)
حَدَثِ (construct genitive singular triptote)
حَدَثَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَدَثَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَدَثَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَدَثَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَدَثَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَدَثَا (construct dual nominative singular triptote)
حَدَثَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَدَثَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَدَثَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَدَثَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَدَثَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَدَثَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَحْدَاث (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَحْدَاث (broken-form definite informal plural triptote)
أَحْدَاث (broken-form construct informal plural triptote)
أَحْدَاثٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَحْدَاثُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَحْدَاثُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْدَاثًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَحْدَاثَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَحْدَاثَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَحْدَاثٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَحْدَاثِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَحْدَاثِ (broken-form construct genitive plural triptote)


حدث

حَدَث • (ḥadaṯ) m (plural حُدْثَان (ḥudṯān) or أَحْدَاث (ʔaḥdāṯ))

حَدَث (canonical)
ḥadaṯ (romanization)
حُدْثَان (plural)
أَحْدَاث (plural)
حَدَث (indefinite informal singular triptote)
الْحَدَث (definite informal singular triptote)
حَدَث (construct informal singular triptote)
حَدَثٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَدَثُ (definite nominative singular triptote)
حَدَثُ (construct nominative singular triptote)
حَدَثًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَدَثَ (accusative definite singular triptote)
حَدَثَ (accusative construct singular triptote)
حَدَثٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَدَثِ (definite genitive singular triptote)
حَدَثِ (construct genitive singular triptote)
حَدَثَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَدَثَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَدَثَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَدَثَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَدَثَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَدَثَا (construct dual nominative singular triptote)
حَدَثَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَدَثَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَدَثَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَدَثَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَدَثَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَدَثَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حُدْثَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَحْدَاث (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْحُدْثَان (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَحْدَاث (broken-form definite informal plural triptote)
حُدْثَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَحْدَاث (broken-form construct informal plural triptote)
حُدْثَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَحْدَاثٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْحُدْثَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَحْدَاثُ (broken-form definite nominative plural triptote)
حُدْثَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْدَاثُ (broken-form construct nominative plural triptote)
حُدْثَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَحْدَاثًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْحُدْثَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَحْدَاثَ (accusative broken-form definite plural triptote)
حُدْثَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَحْدَاثَ (accusative broken-form construct plural triptote)
حُدْثَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَحْدَاثٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْحُدْثَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَحْدَاثِ (broken-form definite genitive plural triptote)
حُدْثَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَحْدَاثِ (broken-form construct genitive plural triptote)


ماض

مَاضٍ • (māḍin) m (plural مَوَاضٍ (mawāḍin))

مَاضٍ (canonical)
māḍin (romanization)
مَوَاضٍ (plural)
مَاضِي (ar-infl-in indefinite informal singular triptote)
الْمَاضِي (ar-infl-in definite informal singular triptote)
مَاضِي (ar-infl-in construct informal singular triptote)
مَاضٍ (ar-infl-in indefinite nominative singular triptote)
الْمَاضِي (ar-infl-in definite nominative singular triptote)
مَاضِي (ar-infl-in construct nominative singular triptote)
مَاضِيًا (accusative ar-infl-in indefinite singular triptote)
الْمَاضِيَ (accusative ar-infl-in definite singular triptote)
مَاضِيَ (accusative ar-infl-in construct singular triptote)
مَاضٍ (ar-infl-in genitive indefinite singular triptote)
الْمَاضِي (ar-infl-in definite genitive singular triptote)
مَاضِي (ar-infl-in construct genitive singular triptote)
مَاضِيَيْن (ar-infl-in dual indefinite informal singular triptote)
الْمَاضِيَيْن (ar-infl-in definite dual informal singular triptote)
مَاضِيَيْ (ar-infl-in construct dual informal singular triptote)
مَاضِيَانِ (ar-infl-in dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَاضِيَانِ (ar-infl-in definite dual nominative singular triptote)
مَاضِيَا (ar-infl-in construct dual nominative singular triptote)
مَاضِيَيْنِ (accusative ar-infl-in dual indefinite singular triptote)
الْمَاضِيَيْنِ (accusative ar-infl-in definite dual singular triptote)
مَاضِيَيْ (accusative ar-infl-in construct dual singular triptote)
مَاضِيَيْنِ (ar-infl-in dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَاضِيَيْنِ (ar-infl-in definite dual genitive singular triptote)
مَاضِيَيْ (ar-infl-in construct dual genitive singular triptote)
مَوَاضِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَوَاضِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَوَاضِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَوَاضٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَوَاضِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَوَاضِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَوَاضِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَوَاضِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَوَاضِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَوَاضٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَوَاضِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَوَاضِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

ar-decl-noun

مَوَاضٍ:diin

→ Persian: ماضی (mâzi)

→ Gujarati: માજી (mājī)

→ Hindustani:

Hindi: माज़ी (māzī)

Urdu: مَاضِی (māzī)

→ Kannada: ಮಾಜಿ (māji)

→ Marathi: माजी (mājī)

→ Telugu: మాజీ- (mājī-)

Root
 م ض ي (m ḍ y)
 0 terms
Derived from the active participle of مَضَى (maḍā, “to pass”).


وزارة

ar-noun

وِزَارَة or وَزَارَة • (wizāra or wazāra) f (plural وِزَارَات (wizārāt))

وِزَارَة (canonical)
وَزَارَة (canonical)
wizāra (romanization)
wazāra (romanization)
وِزَارَات (plural)
وِزَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
وَزَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوِزَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْوَزَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وِزَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَزَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وِزَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
وَزَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوِزَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْوَزَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وِزَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَزَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وِزَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
وَزَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوِزَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْوَزَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وِزَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَزَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وِزَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
وَزَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوِزَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْوَزَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وِزَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وَزَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وِزَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
وَزَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْوِزَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْوَزَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
وِزَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
وَزَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
وِزَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
وَزَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْوِزَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْوَزَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
وِزَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
وَزَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
وِزَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
وَزَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْوِزَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْوَزَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
وِزَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
وَزَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
وِزَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
وَزَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْوِزَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْوَزَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
وِزَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
وَزَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
وِزَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوِزَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
وِزَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
وِزَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوِزَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وِزَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
وِزَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوِزَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وِزَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
وِزَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوِزَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
وِزَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

desctree

→ Ottoman Turkish: وزارت (vezâret)
Turkish: vezaret

→ Persian: وزارت (vezârat)

→ Urdu: وزارت (vizārat)

→ Swahili: wizara

→ Uyghur: ۋازارەت (wazaret)

From the root و ز ر (w-z-r). More at وَزَرَ (wazara) and وَزِير (wazīr).


لحظة

ar-noun

لَحْظَة • (laḥẓa) f (plural لَحَظَات (laḥaẓāt))

لَحْظَة (canonical)
laḥẓa (romanization)
لَحَظَات (plural)
لَحْظَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
اللَّحْظَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
لَحْظَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
لَحْظَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
اللَّحْظَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
لَحْظَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
لَحْظَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
اللَّحْظَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
لَحْظَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
لَحْظَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
اللَّحْظَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
لَحْظَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
لَحْظَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
اللَّحْظَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
لَحْظَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
لَحْظَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
اللَّحْظَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
لَحْظَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
لَحْظَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
اللَّحْظَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
لَحْظَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
لَحْظَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
اللَّحْظَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
لَحْظَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
لَحَظَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللَّحَظَات (definite feminine informal plural sound-form)
لَحَظَات (construct feminine informal plural sound-form)
لَحَظَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللَّحَظَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
لَحَظَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
لَحَظَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللَّحَظَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
لَحَظَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
لَحَظَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللَّحَظَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
لَحَظَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Hijazi Arabic: لَحْظَة

→ Azerbaijani: ləhzə

desctree

→ Persian: لحظه
→ Hindustani:
Hindi: लहज़ा (lahzā)
Urdu: لَحْظَہ (lahza)

→ Ottoman Turkish: لحظه (lahza)

Turkish: lahza

→ Uzbek: lahza

Instance noun from the root ل ح ظ (l-ḥ-ẓ).

ar-root

ل ح ظ (l-ḥ-ẓ)


رأس مال

ar-noun

رُؤُوس أَمْوَال

رَأْس مَال • (raʔs māl) m (plural رُؤُوس أَمْوَال (ruʔūs ʔamwāl))

رَأْس مَال (canonical)
raʔs māl (romanization)
رُؤُوس أَمْوَال (plural)
رَأْس مَال (indefinite informal singular triptote)
رَأْس الْمَال (definite informal singular triptote)
رَأْس مَال (construct informal singular triptote)
رَأْسُ مَالٍ (indefinite nominative singular triptote)
رَأْسُ الْمَالِ (definite nominative singular triptote)
رَأْسُ مَالِ (construct nominative singular triptote)
رَأْسَ مَالٍ (accusative indefinite singular triptote)
رَأْسَ الْمَالِ (accusative definite singular triptote)
رَأْسَ مَالِ (accusative construct singular triptote)
رَأْسِ مَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
رَأْسِ الْمَالِ (definite genitive singular triptote)
رَأْسِ مَالِ (construct genitive singular triptote)
رَأْسَيْ مَال (dual indefinite informal singular triptote)
رَأْسَيْ الْمَال (definite dual informal singular triptote)
رَأْسَيْ مَال (construct dual informal singular triptote)
رَأْسَا مَالٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
رَأْسَا الْمَالِ (definite dual nominative singular triptote)
رَأْسَا مَالِ (construct dual nominative singular triptote)
رَأْسَيْ مَالٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
رَأْسَيْ الْمَالِ (accusative definite dual singular triptote)
رَأْسَيْ مَالِ (accusative construct dual singular triptote)
رَأْسَيْ مَالٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
رَأْسَيْ الْمَالِ (definite dual genitive singular triptote)
رَأْسَيْ مَالِ (construct dual genitive singular triptote)
رُؤُوس مَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
رُؤُوس الْمَال (broken-form definite informal plural triptote)
رُؤُوس مَال (broken-form construct informal plural triptote)
رُؤُوسُ مَالٍ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
رُؤُوسُ الْمَالِ (broken-form definite nominative plural triptote)
رُؤُوسُ مَالِ (broken-form construct nominative plural triptote)
رُؤُوسَ مَالٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
رُؤُوسَ الْمَالِ (accusative broken-form definite plural triptote)
رُؤُوسَ مَالِ (accusative broken-form construct plural triptote)
رُؤُوسِ مَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
رُؤُوسِ الْمَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
رُؤُوسِ مَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From رَأْسْ (raʔs, “head”) + مَال (māl, “money”), probably as a calque of Latin capitāle, from caput (“head”).

af

فَإِن لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ ٱللّٰهِ وَرَسُولِهِ وَإِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ

fa-ʔin lam tafʕalū fa-ʔḏanū bi-ḥarbin mina llāhī wa-rasūlihī wa-ʔin tubtum fa-la-kum ruʔūsu ʔamwāli-kum lā taẓlimūna wa-lā tuẓlamūna


ثوب

ar-noun

ثَوْب • (ṯawb) m (plural ثِيَاب (ṯiyāb) or أَثْوَاب (ʔaṯwāb))

ثَوْب (canonical)
ṯawb (romanization)
ثِيَاب (plural)
أَثْوَاب (plural)
ثَوْب (indefinite informal singular triptote)
الثَّوْب (definite informal singular triptote)
ثَوْب (construct informal singular triptote)
ثَوْبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثَّوْبُ (definite nominative singular triptote)
ثَوْبُ (construct nominative singular triptote)
ثَوْبًا (accusative indefinite singular triptote)
الثَّوْبَ (accusative definite singular triptote)
ثَوْبَ (accusative construct singular triptote)
ثَوْبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثَّوْبِ (definite genitive singular triptote)
ثَوْبِ (construct genitive singular triptote)
ثَوْبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الثَّوْبَيْن (definite dual informal singular triptote)
ثَوْبَيْ (construct dual informal singular triptote)
ثَوْبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الثَّوْبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ثَوْبَا (construct dual nominative singular triptote)
ثَوْبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الثَّوْبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ثَوْبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ثَوْبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الثَّوْبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ثَوْبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ثِيَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَثْوَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الثِّيَاب (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَثْوَاب (broken-form definite informal plural triptote)
ثِيَاب (broken-form construct informal plural triptote)
أَثْوَاب (broken-form construct informal plural triptote)
ثِيَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَثْوَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الثِّيَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَثْوَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
ثِيَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَثْوَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
ثِيَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَثْوَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الثِّيَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَثْوَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
ثِيَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَثْوَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
ثِيَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَثْوَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الثِّيَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَثْوَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
ثِيَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَثْوَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ English: thobe

→ Japanese: サウブ


عملية

عَمَلِيَّة • (ʕamaliyya) f (plural عَمَلِيَّات (ʕamaliyyāt))

عَمَلِيَّة (canonical)
ʕamaliyya (romanization)
عَمَلِيَّات (plural)
عَمَلِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَمَلِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَمَلِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَمَلِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَمَلِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَمَلِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَمَلِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَمَلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَمَلِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَمَلِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَمَلِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَمَلِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَمَلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَمَلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَمَلِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَمَلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَمَلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَمَلِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَمَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَمَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَمَلِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَمَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَمَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَمَلِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَمَلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَمَلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
عَمَلِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
عَمَلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَمَلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَمَلِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَمَلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَمَلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَمَلِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَمَلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَمَلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عَمَلِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: əməliyyat

→ Northern Kurdish: emeliyat

→ Persian: عملیات

desctree

→ Ottoman Turkish: عملیات (ameliyat)
Turkish: ameliyat
→ Laz: ამელიჲათი (ameliyati), ემელიჲათი (emeliyati) — Vitse

→ Uyghur: ئەمەلىيەت (emeliyet)

→ Uzbek: amaliyot

Relative noun (nisba) composed of عَمَل (ʕamal) + ـِيَّة (-iyya).

ar-etym-iyya

(medicine) surgery, procedure, operation