قطع

ar-noun

قِطْع • (qiṭʕ) m (plural قُطُوع (quṭūʕ) or أَقْطَاع (ʔaqṭāʕ))

قِطْع (canonical)
qiṭʕ (romanization)
قُطُوع (plural)
أَقْطَاع (plural)
قِطْع (indefinite informal singular triptote)
الْقِطْع (definite informal singular triptote)
قِطْع (construct informal singular triptote)
قِطْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِطْعُ (definite nominative singular triptote)
قِطْعُ (construct nominative singular triptote)
قِطْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِطْعَ (accusative definite singular triptote)
قِطْعَ (accusative construct singular triptote)
قِطْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِطْعِ (definite genitive singular triptote)
قِطْعِ (construct genitive singular triptote)
قِطْعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقِطْعَيْن (definite dual informal singular triptote)
قِطْعَيْ (construct dual informal singular triptote)
قِطْعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقِطْعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قِطْعَا (construct dual nominative singular triptote)
قِطْعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقِطْعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قِطْعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قِطْعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقِطْعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قِطْعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قُطُوع (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَقْطَاع (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقُطُوع (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَقْطَاع (broken-form definite informal plural triptote)
قُطُوع (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْطَاع (broken-form construct informal plural triptote)
قُطُوعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَقْطَاعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقُطُوعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَقْطَاعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
قُطُوعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْطَاعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُطُوعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَقْطَاعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْقُطُوعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَقْطَاعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
قُطُوعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْطَاعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُطُوعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَقْطَاعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقُطُوعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَقْطَاعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
قُطُوعِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَقْطَاعِ (broken-form construct genitive plural triptote)

rug laid upon a camel the ends of which cover its shoulderblades


اجتماع

اِجْتِمَاعَات

اِجْتِمَاع • (ijtimāʕ) m (plural اِجْتِمَاعَات (ijtimāʕāt))

اِجْتِمَاع (canonical)
ijtimāʕ (romanization)
اِجْتِمَاعَات (plural)
اِجْتِمَاع (indefinite informal singular triptote)
الِاجْتِمَاع (definite informal singular triptote)
اِجْتِمَاع (construct informal singular triptote)
اِجْتِمَاعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاجْتِمَاعُ (definite nominative singular triptote)
اِجْتِمَاعُ (construct nominative singular triptote)
اِجْتِمَاعًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاجْتِمَاعَ (accusative definite singular triptote)
اِجْتِمَاعَ (accusative construct singular triptote)
اِجْتِمَاعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاجْتِمَاعِ (definite genitive singular triptote)
اِجْتِمَاعِ (construct genitive singular triptote)
اِجْتِمَاعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الِاجْتِمَاعَيْن (definite dual informal singular triptote)
اِجْتِمَاعَيْ (construct dual informal singular triptote)
اِجْتِمَاعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الِاجْتِمَاعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
اِجْتِمَاعَا (construct dual nominative singular triptote)
اِجْتِمَاعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الِاجْتِمَاعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
اِجْتِمَاعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
اِجْتِمَاعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الِاجْتِمَاعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
اِجْتِمَاعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
اِجْتِمَاعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاجْتِمَاعَات (definite feminine informal plural sound-form)
اِجْتِمَاعَات (construct feminine informal plural sound-form)
اِجْتِمَاعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاجْتِمَاعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِجْتِمَاعَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
اِجْتِمَاعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاجْتِمَاعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِجْتِمَاعَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
اِجْتِمَاعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاجْتِمَاعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اِجْتِمَاعَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

اِجْتِمَاعَات

Bengali: ইজতেমা (ijtema)

Persian: اجتماع (ejtemâ')

Ottoman Turkish: اجتماع (ictima)

Turkish: içtima

Urdu: اجتماع (ijtemā)

Uzbek: ijtimoiy

Verbal noun of اِجْتَمَعَ (ijtamaʕa, “to meet (intransitive)”).

etymon

اِجْتَمَعَ>meet


خلال

ar-prep

خِلَالَ • (ḵilāla)

خِلَالَ (canonical)
ḵilāla (romanization)
خِلَالَ (stem)
خِلَالِي (feminine first-person masculine singular)
خِلَالَنَا (common-gender dual feminine first-person masculine plural)
خِلَالَكَ (masculine second-person singular)
خِلَالَكِ (feminine second-person singular)
خِلَالَكُمَا (common-gender dual second-person)
خِلَالَكُمْ (masculine plural second-person)
خِلَالَكُنَّ (feminine plural second-person)
خِلَالَهُ (masculine singular third-person)
خِلَالَهَا (feminine singular third-person)
خِلَالَهُمَا (common-gender dual third-person)
خِلَالَهُمْ (masculine plural third-person)
خِلَالَهُنَّ (feminine plural third-person)

Adverbial accusative of the plural of خَلَل (ḵalal, “gap”), i.e. “between the gap of”.

خِلَالَ القِسْمِ الأَكْبَرِ مِنْ القُرُونِ الوُسْطَى الأُورُوبِيَّة

during the most part of European Middle Ages

ḵilāla al-qismi l-ʔakbari min al-qurūni l-wusṭā l-ʔūrūbiyya

قد تعهد خلال حملته الانتخابيَة بفتح حوار مع ايران

2009 July 5, “رئيس الاركان الامريكي يحذر من ضرب ايران”, in BBC Arabic:

During his election campaign, he pledged to open dialogue with Iran.

qad taʕahhada xilāla ḥamlatihi al-ʔintixābiyyati bi-fataḥa ḥiwāran maʕa ʔīrān


خلال

ar-noun

خِلَال • (ḵilāl) m (plural أَخِلَّة (ʔaḵilla))

خِلَال (canonical)
ḵilāl (romanization)
أَخِلَّة (plural)
خِلَال (indefinite informal singular triptote)
الْخِلَال (definite informal singular triptote)
خِلَال (construct informal singular triptote)
خِلَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخِلَالُ (definite nominative singular triptote)
خِلَالُ (construct nominative singular triptote)
خِلَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخِلَالَ (accusative definite singular triptote)
خِلَالَ (accusative construct singular triptote)
خِلَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخِلَالِ (definite genitive singular triptote)
خِلَالِ (construct genitive singular triptote)
خِلَالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخِلَالَيْن (definite dual informal singular triptote)
خِلَالَيْ (construct dual informal singular triptote)
خِلَالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخِلَالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خِلَالَا (construct dual nominative singular triptote)
خِلَالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخِلَالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خِلَالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خِلَالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخِلَالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خِلَالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَخِلَّة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَخِلَّة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَخِلَّة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَخِلَّةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَخِلَّةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَخِلَّةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَخِلَّةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَخِلَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَخِلَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَخِلَّةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَخِلَّةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَخِلَّةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

→ Ottoman Turkish: خلال (hilal)
Turkish: hilal

toothpick, spit, drill, and other instruments used for picking or perforating


خلال

ar-noun

خَلَّال • (ḵallāl) m (plural خَلَّالُونَ (ḵallālūna), feminine خَلَّالَة (ḵallāla))

خَلَّال (canonical)
ḵallāl (romanization)
خَلَّالُونَ (plural)
خَلَّالَة (feminine)
خَلَّال (indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَلَّال (definite informal masculine singular triptote)
خَلَّال (construct informal masculine singular triptote)
خَلَّالَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَلَّالَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
خَلَّالَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
خَلَّالٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَلَّالُ (definite masculine nominative singular triptote)
خَلَّالُ (construct masculine nominative singular triptote)
خَلَّالَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَلَّالَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
خَلَّالَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
خَلَّالًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْخَلَّالَ (accusative definite masculine singular triptote)
خَلَّالَ (accusative construct masculine singular triptote)
خَلَّالَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْخَلَّالَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
خَلَّالَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
خَلَّالٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَلَّالِ (definite genitive masculine singular triptote)
خَلَّالِ (construct genitive masculine singular triptote)
خَلَّالَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَلَّالَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
خَلَّالَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
خَلَّالَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَلَّالَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
خَلَّالَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
خَلَّالَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَلَّالَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
خَلَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
خَلَّالَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَلَّالَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
خَلَّالَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
خَلَّالَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَلَّالَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
خَلَّالَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
خَلَّالَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْخَلَّالَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
خَلَّالَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
خَلَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْخَلَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
خَلَّالَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
خَلَّالَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَلَّالَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
خَلَّالَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
خَلَّالَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَلَّالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
خَلَّالَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
خَلَّالِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْخَلَّالِين (definite informal masculine plural sound-form)
خَلَّالِي (construct informal masculine plural sound-form)
خَلَّالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَلَّالَات (definite feminine informal plural sound-form)
خَلَّالَات (construct feminine informal plural sound-form)
خَلَّالُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْخَلَّالُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
خَلَّالُو (construct masculine nominative plural sound-form)
خَلَّالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَلَّالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَلَّالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَلَّالِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْخَلَّالِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
خَلَّالِي (accusative construct masculine plural sound-form)
خَلَّالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَلَّالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَلَّالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَلَّالِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْخَلَّالِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
خَلَّالِي (construct genitive masculine plural sound-form)
خَلَّالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَلَّالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خَلَّالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun denominal from خَلّ (ḵall, “vinegar”).


وصل

وَصْل • (waṣl) m (plural أَوْصَال (ʔawṣāl) or وُصُولَات (wuṣūlāt))

وَصْل (canonical)
waṣl (romanization)
أَوْصَال (plural)
وُصُولَات (plural)
وَصْل (indefinite informal singular triptote)
الْوَصْل (definite informal singular triptote)
وَصْل (construct informal singular triptote)
وَصْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَصْلُ (definite nominative singular triptote)
وَصْلُ (construct nominative singular triptote)
وَصْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَصْلَ (accusative definite singular triptote)
وَصْلَ (accusative construct singular triptote)
وَصْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَصْلِ (definite genitive singular triptote)
وَصْلِ (construct genitive singular triptote)
وَصْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَصْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَصْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَصْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَصْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَصْلَا (construct dual nominative singular triptote)
وَصْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَصْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَصْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَصْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَصْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَصْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوْصَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَوْصَال (broken-form definite informal plural triptote)
أَوْصَال (broken-form construct informal plural triptote)
أَوْصَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَوْصَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَوْصَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَوْصَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَوْصَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَوْصَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَوْصَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَوْصَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَوْصَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(grammar, linguistics) liaison in French, linking (consonants syllabifying across word boundaries)


فرنسي

فَرَنْسِيّ (canonical)
faransiyy (romanization)
فَرَنْسِيُّونَ (plural)
فَرَنْسِيَّة (feminine)
فَرَنْسِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْفَرَنْسِي (definite informal masculine singular triptote)
فَرَنْسِي (construct informal masculine singular triptote)
فَرَنْسِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
فَرَنْسِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
فَرَنْسِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفَرَنْسِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
فَرَنْسِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
فَرَنْسِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
فَرَنْسِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
فَرَنْسِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
فَرَنْسِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
فَرَنْسِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
فَرَنْسِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
فَرَنْسِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفَرَنْسِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
فَرَنْسِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
فَرَنْسِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
فَرَنْسِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
فَرَنْسِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
فَرَنْسِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
فَرَنْسِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
فَرَنْسِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
فَرَنْسِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
فَرَنْسِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
فَرَنْسِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
فَرَنْسِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
فَرَنْسِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
فَرَنْسِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
فَرَنْسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
فَرَنْسِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
فَرَنْسِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
فَرَنْسِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
فَرَنْسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْفَرَنْسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
فَرَنْسِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
فَرَنْسِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْفَرَنْسِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
فَرَنْسِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
فَرَنْسِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَرَنْسِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
فَرَنْسِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
فَرَنْسِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْفَرَنْسِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
فَرَنْسِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
فَرَنْسِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَرَنْسِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فَرَنْسِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَرَنْسِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْفَرَنْسِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
فَرَنْسِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
فَرَنْسِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَرَنْسِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فَرَنْسِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَرَنْسِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْفَرَنْسِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
فَرَنْسِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
فَرَنْسِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَرَنْسِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فَرَنْسِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of فَرَنْسَا (faransā, “France”) + ـِيّ (-iyy).


فرنساوي

فَرَنْسَاوِيّ (canonical)
faransāwiyy (romanization)
فَرَنْسَاوِيُّونَ (plural)
فَرَنْسَاوِيَّة (feminine)
فَرَنْسَاوِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِي (definite informal masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِي (construct informal masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
فَرَنْسَاوِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
فَرَنْسَاوِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
فَرَنْسَاوِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْفَرَنْسَاوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
فَرَنْسَاوِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
فَرَنْسَاوِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْفَرَنْسَاوِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَرَنْسَاوِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْفَرَنْسَاوِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَرَنْسَاوِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْفَرَنْسَاوِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَرَنْسَاوِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْفَرَنْسَاوِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَرَنْسَاوِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فَرَنْسَاوِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

فَرَنْسَاوِيّ

Relative adjective (nisba) composed of فَرَنْسَا (faransā, “France”) + ـَوـ (-aw-) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba-linking

فَرَنْسِيّ فرنسي#Arabic

Alternative form of فَرَنْسِيّ (faransiyy)


مطعم

ar-noun

مَطْعَم • (maṭʕam) m (plural مَطَاعِم (maṭāʕim))

مَطْعَم (canonical)
maṭʕam (romanization)
مَطَاعِم (plural)
مَطْعَم (indefinite informal singular triptote)
الْمَطْعَم (definite informal singular triptote)
مَطْعَم (construct informal singular triptote)
مَطْعَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَطْعَمُ (definite nominative singular triptote)
مَطْعَمُ (construct nominative singular triptote)
مَطْعَمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَطْعَمَ (accusative definite singular triptote)
مَطْعَمَ (accusative construct singular triptote)
مَطْعَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَطْعَمِ (definite genitive singular triptote)
مَطْعَمِ (construct genitive singular triptote)
مَطْعَمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَطْعَمَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَطْعَمَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَطْعَمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَطْعَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَطْعَمَا (construct dual nominative singular triptote)
مَطْعَمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَطْعَمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَطْعَمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَطْعَمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَطْعَمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَطْعَمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَطَاعِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَطَاعِم (broken-form definite diptote informal plural)
مَطَاعِم (broken-form construct diptote informal plural)
مَطَاعِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَطَاعِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَطَاعِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَطَاعِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَطَاعِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَطَاعِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَطَاعِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَطَاعِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَطَاعِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

هٰذَا الْمَطْعَمُ مَشْهُورٌ بِتَقْدِيمِ الْأَطْعِمَةِ الْهِنْدِيَّةِ الْلَذِيذَةِ.

This restaurant is famous for serving delicious Indian cuisine.

hāḏā al-maṭʕamu mašhūrun bi-taqdīmi l-ʔaṭʕimati l-hindiyyati l-laḏīḏati.

Hadith
يَا سَعْدُ! أَطِبْ مَطْعَمَكَ تَكُنْ مُسْتَجَابَ ٱلدَّعْوَةِ. وَٱلَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنَّ ٱلْعَبْدَ لَيَقْذِفُ ٱللُّقْمَةَ ٱلْحَرَامَ فِي جَوْفِهِ مَا يُتَقَبَّلُ مِنْهُ عَمَلَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا.
yā saʕdu! ʔaṭib maṭʕamaka takun mustajāba d-daʕwati. wallaḏī nafsu muḥammadin biyadihi, ʔinna l-ʕabda layaqḏifu l-luqmata l-ḥarāma fī jawfihi mā yutaqabbalu minhu ʕamala ʔarbaʕīna yawman.

(please add an English translation of this quotation)


انسحاب

اِنْسِحَاب • (insiḥāb) m

اِنْسِحَاب (canonical)
insiḥāb (romanization)
اِنْسِحَاب (indefinite informal singular triptote)
الِانْسِحَاب (definite informal singular triptote)
اِنْسِحَاب (construct informal singular triptote)
اِنْسِحَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْسِحَابُ (definite nominative singular triptote)
اِنْسِحَابُ (construct nominative singular triptote)
اِنْسِحَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الِانْسِحَابَ (accusative definite singular triptote)
اِنْسِحَابَ (accusative construct singular triptote)
اِنْسِحَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْسِحَابِ (definite genitive singular triptote)
اِنْسِحَابِ (construct genitive singular triptote)

From the verb اِنْسَحَبَ (insaḥaba), from the root س ح ب (s-ḥ-b).

(military) retreat, evacuation, withdrawal


إقليم

إِقْلِيم • (ʔiqlīm) m (plural أَقَالِيم (ʔaqālīm))

إِقْلِيم (canonical)
ʔiqlīm (romanization)
أَقَالِيم (plural)
إِقْلِيم (indefinite informal singular triptote)
الْإِقْلِيم (definite informal singular triptote)
إِقْلِيم (construct informal singular triptote)
إِقْلِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِقْلِيمُ (definite nominative singular triptote)
إِقْلِيمُ (construct nominative singular triptote)
إِقْلِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِقْلِيمَ (accusative definite singular triptote)
إِقْلِيمَ (accusative construct singular triptote)
إِقْلِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِقْلِيمِ (definite genitive singular triptote)
إِقْلِيمِ (construct genitive singular triptote)
إِقْلِيمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِقْلِيمَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِقْلِيمَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِقْلِيمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِقْلِيمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِقْلِيمَا (construct dual nominative singular triptote)
إِقْلِيمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِقْلِيمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِقْلِيمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِقْلِيمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِقْلِيمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِقْلِيمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقَالِيم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَقَالِيم (broken-form definite diptote informal plural)
أَقَالِيم (broken-form construct diptote informal plural)
أَقَالِيمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَقَالِيمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَقَالِيمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَقَالِيمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْأَقَالِيمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَقَالِيمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَقَالِيمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَقَالِيمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَقَالِيمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: iqlim

→ Hebrew: אַקְלִים (aklím)

→ Javanese: iklim

→ Malay: iklim

Indonesian: iklim

→ Persian: اقلیم

→ Sundanese: ᮄᮊᮣᮤᮙ᮪ (iklim)

→ Tigre: አቅሊም (ʾäḳlim)

→ Ottoman Turkish: اقلیم (iklim)

→ Turkish: iklim

→ Turkmen: yklym

→ Uyghur: ئىقلىم (iqlim)

→ Uzbek: iqlim

territory (geographical area under the legal control of a country)


ملف

مِلَفّ • (milaff) m (plural مِلَفّات (milaffāt))

مِلَفّ (canonical)
milaff (romanization)
مِلَفّات (plural)
مِلَفّ (indefinite informal singular triptote)
الْمِلَفّ (definite informal singular triptote)
مِلَفّ (construct informal singular triptote)
مِلَفٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِلَفُّ (definite nominative singular triptote)
مِلَفُّ (construct nominative singular triptote)
مِلَفًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِلَفَّ (accusative definite singular triptote)
مِلَفَّ (accusative construct singular triptote)
مِلَفٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِلَفِّ (definite genitive singular triptote)
مِلَفِّ (construct genitive singular triptote)
مِلَفَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِلَفَّيْن (definite dual informal singular triptote)
مِلَفَّيْ (construct dual informal singular triptote)
مِلَفَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِلَفَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِلَفَّا (construct dual nominative singular triptote)
مِلَفَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِلَفَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِلَفَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِلَفَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِلَفَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِلَفَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
مِلَفّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِلَفّات (definite feminine informal plural sound-form)
مِلَفّات (construct feminine informal plural sound-form)
مِلَفّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِلَفّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِلَفّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِلَفّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِلَفّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِلَفّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِلَفّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِلَفّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِلَفّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


جناس

جِنَاس • (jinās) m

جِنَاس (canonical)
jinās (romanization)
جِنَاس (indefinite informal singular triptote)
الْجِنَاس (definite informal singular triptote)
جِنَاس (construct informal singular triptote)
جِنَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجِنَاسُ (definite nominative singular triptote)
جِنَاسُ (construct nominative singular triptote)
جِنَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجِنَاسَ (accusative definite singular triptote)
جِنَاسَ (accusative construct singular triptote)
جِنَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجِنَاسِ (definite genitive singular triptote)
جِنَاسِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: cinas

→ Persian: جناس (jenâs)

→ Ottoman Turkish: جناس (cinâs)

Turkish: cinas

(literature) pun, play on words, wordplay


سور

سُور • (sūr) m (plural أَسْوَار (ʔaswār) or سِيرَان (sīrān))

سُور (canonical)
sūr (romanization)
أَسْوَار (plural)
سِيرَان (plural)
سُور (indefinite informal singular triptote)
السُّور (definite informal singular triptote)
سُور (construct informal singular triptote)
سُورٌ (indefinite nominative singular triptote)
السُّورُ (definite nominative singular triptote)
سُورُ (construct nominative singular triptote)
سُورًا (accusative indefinite singular triptote)
السُّورَ (accusative definite singular triptote)
سُورَ (accusative construct singular triptote)
سُورٍ (genitive indefinite singular triptote)
السُّورِ (definite genitive singular triptote)
سُورِ (construct genitive singular triptote)
سُورَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السُّورَيْن (definite dual informal singular triptote)
سُورَيْ (construct dual informal singular triptote)
سُورَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السُّورَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سُورَا (construct dual nominative singular triptote)
سُورَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السُّورَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سُورَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سُورَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السُّورَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سُورَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْوَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
سِيرَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْوَار (broken-form definite informal plural triptote)
السِّيرَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْوَار (broken-form construct informal plural triptote)
سِيرَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْوَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
سِيرَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْوَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
السِّيرَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْوَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
سِيرَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْوَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
سِيرَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْوَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
السِّيرَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْوَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
سِيرَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْوَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
سِيرَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْوَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
السِّيرَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْوَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)
سِيرَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא / ܫܘܪܐ (šūrā), but other cognates such as Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”) and Tigre ሶር (sor, “partition wall”) (unless that form is itself borrowed from Arabic) suggest that it may in fact be inherited.

bor

Aramaic שׂוּרָא

wall that encloses and protects a building


ميخائيل

ar-proper noun

مِيخَائِيل • (mīḵāʔīl) m

مِيخَائِيل (canonical)
mīḵāʔīl (romanization)
مِيخَائِيل (definite diptote informal singular)
مِيخَائِيلُ (definite diptote nominative singular)
مِيخَائِيلَ (accusative definite diptote singular)
مِيخَائِيلَ (definite diptote genitive singular)

bor

Hebrew מִיכָאֵל (mīḵāʾēl)

a male given name from Hebrew, equivalent to English Michael


جبرائيل

ar-proper noun

جَبْرَائِيل or جِبْرَائِيل • (jabrāʔīl or jibrāʔīl) m

جَبْرَائِيل (canonical)
جِبْرَائِيل (canonical)
jabrāʔīl (romanization)
jibrāʔīl (romanization)
جِبْرَائِيل (definite diptote informal singular)
جِبْرَائِيلُ (definite diptote nominative singular)
جِبْرَائِيلَ (accusative definite diptote singular)
جِبْرَائِيلَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

جِبْرَائِيلُ

→ Albanian: Xhebraili

→ Azerbaijani: Cəbrayıl

→ Bengali: জিব্রাইল (jibrail)

→ Chechen: Джабраил (Džabrail)

→ English: Jibril

→ French: Djibril

→ Hausa: Jibirilu

→ Northern Kurdish: Cebraîl

→ Macedonian: Џибрил (Džibril)

→ Malay: Jibril

Indonesian: Jibril

→ Ngazidja Comorian: Djibril

→ Occitan: Dgibril

desc

→ Ottoman Turkish: جبرائیل (Cebrâil), جبرئیل (Cebreîl)

Turkish: Cebrail, Cebrâil

→ Persian: جبرئیل (jebra'il), جبرییل (Jebrayīl), جبریل (Jebrīl)

→ Rohingya: Jibrail

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: Џибрил

Latin script: Džibril

→ Somali: Jibriil

→ Tatar: Җибрил (Cibril), Җәбраил (Cäbrail)

→ Tamil: கேப்ரியல் (kēpriyal)

→ Telugu: గాబ్రియేల్ (gābriyēl)

→ Uyghur: جەبرائىل (jebra'il)

From Hebrew גַּבְרִיאֵל (gavri'él, gaḇrīʾēl), from גַּבְרִי אֵל (gavrí 'él, gaḇrī ʾēl, “my hero is God”).

(Islam, Christianity, Judaism) the archangel Gabriel


سكان

ar-noun

سُكَّان • (sukkān) m (plural سُكَّانَات (sukkānāt))

سُكَّان (canonical)
sukkān (romanization)
سُكَّانَات (plural)
سُكَّان (indefinite informal singular triptote)
السُّكَّان (definite informal singular triptote)
سُكَّان (construct informal singular triptote)
سُكَّانٌ (indefinite nominative singular triptote)
السُّكَّانُ (definite nominative singular triptote)
سُكَّانُ (construct nominative singular triptote)
سُكَّانًا (accusative indefinite singular triptote)
السُّكَّانَ (accusative definite singular triptote)
سُكَّانَ (accusative construct singular triptote)
سُكَّانٍ (genitive indefinite singular triptote)
السُّكَّانِ (definite genitive singular triptote)
سُكَّانِ (construct genitive singular triptote)
سُكَّانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السُّكَّانَيْن (definite dual informal singular triptote)
سُكَّانَيْ (construct dual informal singular triptote)
سُكَّانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السُّكَّانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سُكَّانَا (construct dual nominative singular triptote)
سُكَّانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السُّكَّانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سُكَّانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سُكَّانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السُّكَّانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سُكَّانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سُكَّانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السُّكَّانَات (definite feminine informal plural sound-form)
سُكَّانَات (construct feminine informal plural sound-form)
سُكَّانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السُّكَّانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سُكَّانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سُكَّانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السُّكَّانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سُكَّانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سُكَّانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السُّكَّانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سُكَّانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: sükan

→ Persian: سکان (sokân)

→ Swahili: usukani

From Middle Persian *sukān, from Akkadian 𒄑𒍣𒃶 (sikkānu, “oar, steering paddle, rudder blade”), from Sumerian 𒄑𒍣𒃶 (zigan, “oar, steering paddle, rudder blade”). Compare also Parthian swk (suk, “rudder”) and سِكِّين (sikkīn).


سكان

ar-noun

سَكَّان • (sakkān) m (plural سَكَّانُونَ (sakkānūna), feminine سَكَّانَة (sakkāna))

سَكَّان (canonical)
sakkān (romanization)
سَكَّانُونَ (plural)
سَكَّانَة (feminine)
سَكَّان (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّكَّان (definite informal masculine singular triptote)
سَكَّان (construct informal masculine singular triptote)
سَكَّانَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّكَّانَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَكَّانَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سَكَّانٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّكَّانُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَكَّانُ (construct masculine nominative singular triptote)
سَكَّانَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّكَّانَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَكَّانَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سَكَّانًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّكَّانَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَكَّانَ (accusative construct masculine singular triptote)
سَكَّانَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّكَّانَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَكَّانَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سَكَّانٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّكَّانِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَكَّانِ (construct genitive masculine singular triptote)
سَكَّانَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّكَّانَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَكَّانَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سَكَّانَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّكَّانَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَكَّانَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سَكَّانَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّكَّانَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَكَّانَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سَكَّانَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّكَّانَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَكَّانَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سَكَّانَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّكَّانَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَكَّانَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سَكَّانَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّكَّانَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَكَّانَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سَكَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّكَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَكَّانَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سَكَّانَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّكَّانَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَكَّانَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سَكَّانَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّكَّانَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَكَّانَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سَكَّانِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّكَّانِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَكَّانِي (construct informal masculine plural sound-form)
سَكَّانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّكَّانَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَكَّانَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَكَّانُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّكَّانُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَكَّانُو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَكَّانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّكَّانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَكَّانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَكَّانِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّكَّانِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَكَّانِي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَكَّانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّكَّانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَكَّانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَكَّانِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّكَّانِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَكَّانِي (construct genitive masculine plural sound-form)
سَكَّانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّكَّانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَكَّانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun from سِكِّين (sikkīn, “knife”)


عشاء

عَشَاء • (ʕašāʔ) m (plural أَعْشِيَة (ʔaʕšiya))

عَشَاء (canonical)
ʕašāʔ (romanization)
أَعْشِيَة (plural)
عَشَاء (indefinite informal singular triptote)
الْعَشَاء (definite informal singular triptote)
عَشَاء (construct informal singular triptote)
عَشَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَشَاءُ (definite nominative singular triptote)
عَشَاءُ (construct nominative singular triptote)
عَشَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الْعَشَاءَ (accusative definite singular triptote)
عَشَاءَ (accusative construct singular triptote)
عَشَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَشَاءِ (definite genitive singular triptote)
عَشَاءِ (construct genitive singular triptote)
عَشَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَشَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَشَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَشَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَشَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَشَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
عَشَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَشَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَشَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَشَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَشَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَشَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَعْشِيَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَعْشِيَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَعْشِيَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَعْشِيَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَعْشِيَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَعْشِيَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَعْشِيَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَعْشِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَعْشِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَعْشِيَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَعْشِيَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَعْشِيَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Hijazi Arabic: عشا (ʕaša)

Gulf Arabic: عشا (ʕaša)

Moroccan Arabic: عشا (ʕšā)


عشاء

عِشَاء • (ʕišāʔ) f (dual عِشَاءَان (ʕišāʔān))

عِشَاء (canonical)
ʕišāʔ (romanization)
عِشَاءَان (dual)
عِشَاء (indefinite informal singular triptote)
الْعِشَاء (definite informal singular triptote)
عِشَاء (construct informal singular triptote)
عِشَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِشَاءُ (definite nominative singular triptote)
عِشَاءُ (construct nominative singular triptote)
عِشَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الْعِشَاءَ (accusative definite singular triptote)
عِشَاءَ (accusative construct singular triptote)
عِشَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِشَاءِ (definite genitive singular triptote)
عِشَاءِ (construct genitive singular triptote)
عِشَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعِشَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
عِشَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
عِشَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعِشَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عِشَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
عِشَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعِشَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عِشَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عِشَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعِشَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عِشَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)

Gulf Arabic: عشا (ʕiša)

Moroccan Arabic: عشا (ʕšā)

→ Swahili: isha

(Islam) Ellipsis of صَلَاة الْعِشَاء (ṣalāt al-ʕišāʔ): isha, evening prayer


أزرق

ar-adj

زَرْقَاوَانِ

أَزْرَق • (ʔazraq) (feminine زَرْقَاء (zarqāʔ), feminine dual زَرْقَاوَانِ (zarqāwāni), common plural زُرْق (zurq))

أَزْرَق (canonical)
ʔazraq (romanization)
زَرْقَاء (feminine)
زَرْقَاوَانِ (dual feminine)
زُرْق (common plural)
أَزْرَق (diptote indefinite informal masculine singular)
الْأَزْرَق (definite diptote informal masculine singular)
زَرْقَاء (diptote feminine indefinite informal singular)
الزَّرْقَاء (definite diptote feminine informal singular)
أَزْرَقُ (diptote indefinite masculine nominative singular)
الْأَزْرَقُ (definite diptote masculine nominative singular)
زَرْقَاءُ (diptote feminine indefinite nominative singular)
الزَّرْقَاءُ (definite diptote feminine nominative singular)
أَزْرَقَ (accusative diptote indefinite masculine singular)
الْأَزْرَقَ (accusative definite diptote masculine singular)
زَرْقَاءَ (accusative diptote feminine indefinite singular)
الزَّرْقَاءَ (accusative definite diptote feminine singular)
أَزْرَقَ (diptote genitive indefinite masculine singular)
الْأَزْرَقِ (definite diptote genitive masculine singular)
زَرْقَاءَ (diptote feminine genitive indefinite singular)
الزَّرْقَاءِ (definite diptote feminine genitive singular)
أَزْرَقَيْن (diptote dual indefinite informal masculine singular)
الْأَزْرَقَيْن (definite diptote dual informal masculine singular)
زَرْقَاوَيْن (diptote dual feminine indefinite informal singular)
الزَّرْقَاوَيْن (definite diptote dual feminine informal singular)
أَزْرَقَانِ (diptote dual indefinite masculine nominative singular)
الْأَزْرَقَانِ (definite diptote dual masculine nominative singular)
زَرْقَاوَانِ (diptote dual feminine indefinite nominative singular)
الزَّرْقَاوَانِ (definite diptote dual feminine nominative singular)
أَزْرَقَيْنِ (accusative diptote dual indefinite masculine singular)
الْأَزْرَقَيْنِ (accusative definite diptote dual masculine singular)
زَرْقَاوَيْنِ (accusative diptote dual feminine indefinite singular)
الزَّرْقَاوَيْنِ (accusative definite diptote dual feminine singular)
أَزْرَقَيْنِ (diptote dual genitive indefinite masculine singular)
الْأَزْرَقَيْنِ (definite diptote dual genitive masculine singular)
زَرْقَاوَيْنِ (diptote dual feminine genitive indefinite singular)
الزَّرْقَاوَيْنِ (definite diptote dual feminine genitive singular)
زُرْق (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الزُّرْق (broken-form definite informal masculine plural triptote)
زُرْق (broken-form feminine indefinite informal plural triptote)
الزُّرْق (broken-form definite feminine informal plural triptote)
زُرْقٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الزُّرْقُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
زُرْقٌ (broken-form feminine indefinite nominative plural triptote)
الزُّرْقُ (broken-form definite feminine nominative plural triptote)
زُرْقًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الزُّرْقَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
زُرْقًا (accusative broken-form feminine indefinite plural triptote)
الزُّرْقَ (accusative broken-form definite feminine plural triptote)
زُرْقٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الزُّرْقِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
زُرْقٍ (broken-form feminine genitive indefinite plural triptote)
الزُّرْقِ (broken-form definite feminine genitive plural triptote)

ar-decl-adj

زَرْقَاوَانِ

Color or defect adjective from the root ز ر ق (z-r-q). Compare Ancient Greek γλαυκός (glaukós) for the semantic development.

وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا

We will gather the delinquents that day [with their eyes] glinting [from fear].


رقم

ar-noun

رَقْم • (raqm) m (plural أَرْقَام (ʔarqām))

رَقْم (canonical)
raqm (romanization)
أَرْقَام (plural)
رَقْم (indefinite informal singular triptote)
الرَّقْم (definite informal singular triptote)
رَقْم (construct informal singular triptote)
رَقْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّقْمُ (definite nominative singular triptote)
رَقْمُ (construct nominative singular triptote)
رَقْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّقْمَ (accusative definite singular triptote)
رَقْمَ (accusative construct singular triptote)
رَقْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّقْمِ (definite genitive singular triptote)
رَقْمِ (construct genitive singular triptote)
رَقْمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّقْمَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَقْمَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَقْمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّقْمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَقْمَا (construct dual nominative singular triptote)
رَقْمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّقْمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَقْمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَقْمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّقْمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَقْمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرْقَام (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرْقَام (broken-form definite informal plural triptote)
أَرْقَام (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْقَامٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرْقَامُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَرْقَامُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْقَامًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرْقَامَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَرْقَامَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْقَامٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرْقَامِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَرْقَامِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desc

→ Armenian: ռաղամ (ṙaġam), ըռախամ (əṙaxam), ըռա̈խկա̈մ (əṙäxkäm)

→ Azerbaijani: rəqəm

→ Bengali: রকম (rôkom)

→ Catalan: recam, recamo, recamar

→ Galician: recamo, recamar

→ Hindustani:

→ Hindi: रक़म (raqam)

→ Urdu: رقم (raqam)

→ Italian: ricamo, ricamare

→ Marathi: रक्कम (rakkam)

→ Persian: رقم (raqam)

→ Portuguese: recamo, recamar

→ Spanish: recamo, recamar

→ Ottoman Turkish: رقم (rakam)

Turkish: rakam

→ Malay: rakam

→ Uzbek: raqam


رقم

ar-verb

رَقَّمَ • (raqqama) II (non-past يُرَقِّمُ (yuraqqimu), verbal noun تَرْقِيم (tarqīm))

رَقَّمَ (canonical)
raqqama (romanization)
يُرَقِّمُ (non-past)
تَرْقِيم (noun-from-verb)
تَرْقِيم (noun-from-verb)
مُرَقِّم (active participle)
مُرَقَّم (participle passive)
رَقَّمْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَقَّمْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَقَّمَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَقَّمْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَقَّمَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَقَّمْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَقَّمْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَقَّمُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَقَّمْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَقَّمْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَقَّمَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَقَّمْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَقَّمَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَقَّمْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَقَّمْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَقَّمْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُرَقِّمُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُرَقِّمُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُرَقِّمُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُرَقِّمَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُرَقِّمَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُرَقِّمُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُرَقِّمُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُرَقِّمُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُرَقِّمُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُرَقِّمِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُرَقِّمُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُرَقِّمَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُرَقِّمَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُرَقِّمُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُرَقِّمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُرَقِّمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُرَقِّمَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُرَقِّمَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُرَقِّمَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُرَقِّمَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُرَقِّمَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُرَقِّمَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُرَقِّمُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُرَقِّمُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُرَقِّمَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُرَقِّمِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُرَقِّمَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُرَقِّمَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُرَقِّمَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُرَقِّمَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُرَقِّمْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُرَقِّمْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُرَقِّمْ (active first-person jussive masculine singular)
تُرَقِّمْ (active jussive masculine second-person singular)
يُرَقِّمْ (active jussive masculine singular third-person)
تُرَقِّمَا (active dual jussive masculine second-person)
يُرَقِّمَا (active dual jussive masculine third-person)
نُرَقِّمْ (active first-person jussive masculine plural)
تُرَقِّمُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُرَقِّمُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُرَقِّمْ (active feminine first-person jussive singular)
تُرَقِّمِي (active feminine jussive second-person singular)
تُرَقِّمْ (active feminine jussive singular third-person)
تُرَقِّمَا (active dual feminine jussive second-person)
تُرَقِّمَا (active dual feminine jussive third-person)
نُرَقِّمْ (active feminine first-person jussive plural)
تُرَقِّمْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُرَقِّمْنَ (active feminine jussive plural third-person)
رَقِّمْ (active imperative masculine second-person singular)
رَقِّمَا (active dual imperative masculine second-person)
رَقِّمُوا (active imperative masculine plural second-person)
رَقِّمِي (active feminine imperative second-person singular)
رَقِّمَا (active dual feminine imperative second-person)
رَقِّمْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُقِّمْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
رُقِّمْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
رُقِّمَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
رُقِّمْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
رُقِّمَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
رُقِّمْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
رُقِّمْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
رُقِّمُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
رُقِّمْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
رُقِّمْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
رُقِّمَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
رُقِّمْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
رُقِّمَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
رُقِّمْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
رُقِّمْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
رُقِّمْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُرَقَّمُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُرَقَّمُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُرَقَّمُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُرَقَّمَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُرَقَّمَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُرَقَّمُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُرَقَّمُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُرَقَّمُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُرَقَّمُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُرَقَّمِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُرَقَّمُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُرَقَّمَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُرَقَّمَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُرَقَّمُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُرَقَّمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُرَقَّمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُرَقَّمَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُرَقَّمَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُرَقَّمَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُرَقَّمَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُرَقَّمَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُرَقَّمَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُرَقَّمُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُرَقَّمُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُرَقَّمَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُرَقَّمِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُرَقَّمَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُرَقَّمَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُرَقَّمَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُرَقَّمَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُرَقَّمْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُرَقَّمْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُرَقَّمْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُرَقَّمْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُرَقَّمْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُرَقَّمَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُرَقَّمَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُرَقَّمْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُرَقَّمُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُرَقَّمُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُرَقَّمْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُرَقَّمِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُرَقَّمْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُرَقَّمَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُرَقَّمَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُرَقَّمْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُرَقَّمْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُرَقَّمْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to furnish with numbers, to paginate, to catalogue and the like


مخرج

ar-noun

مَخْرَج • (maḵraj) m (plural مَخَارِج (maḵārij))

مَخْرَج (canonical)
maḵraj (romanization)
مَخَارِج (plural)
مَخْرَج (indefinite informal singular triptote)
الْمَخْرَج (definite informal singular triptote)
مَخْرَج (construct informal singular triptote)
مَخْرَجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَخْرَجُ (definite nominative singular triptote)
مَخْرَجُ (construct nominative singular triptote)
مَخْرَجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَخْرَجَ (accusative definite singular triptote)
مَخْرَجَ (accusative construct singular triptote)
مَخْرَجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَخْرَجِ (definite genitive singular triptote)
مَخْرَجِ (construct genitive singular triptote)
مَخْرَجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَخْرَجَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَخْرَجَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَخْرَجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَخْرَجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَخْرَجَا (construct dual nominative singular triptote)
مَخْرَجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَخْرَجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَخْرَجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَخْرَجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَخْرَجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَخْرَجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَخَارِج (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَخَارِج (broken-form definite diptote informal plural)
مَخَارِج (broken-form construct diptote informal plural)
مَخَارِجُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَخَارِجُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَخَارِجُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَخَارِجَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَخَارِجَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَخَارِجَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَخَارِجَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَخَارِجِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَخَارِجِ (broken-form construct diptote genitive plural)

desc

→ Armenian: մաղարիչ (maġaričʻ), մաղարիճ (maġarič), մաղարիջ (maġariǰ) — Karabakh

→ Belarusian: магары́ч (maharýč)

→ Georgian: მაღარიჩი (maɣariči)

→ Kazakh: магарыч (magaryç)

→ Old East Slavic: могорьць (mogorĭcĭ)

→ Ottoman Turkish: مخارج (maharic)

→ Persian: مخارج (maxârej)

desctree

→ Russian: магары́ч (magarýč), могоры́ч (mogorýč), могоры́чъ (mogorýč), магары́чъ (magarýč) — Pre-reform orthography (1918)
→ Lithuanian: magarỹčios

→ Tatar: мөгәрич (mögäriç)

→ Ukrainian: могори́ч (mohorýč)

Noun of place from the root خ ر ج (ḵ-r-j).

place of articulation
place of articulation


مخرج

ar-noun

مُخْرِج • (muḵrij) m (plural مُخْرِجُونَ (muḵrijūna), feminine مُخْرِجَة (muḵrija))

مُخْرِج (canonical)
muḵrij (romanization)
مُخْرِجُونَ (plural)
مُخْرِجَة (feminine)
مُخْرِج (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُخْرِج (definite informal masculine singular triptote)
مُخْرِج (construct informal masculine singular triptote)
مُخْرِجَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُخْرِجَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُخْرِجَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُخْرِجٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُخْرِجُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُخْرِجُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُخْرِجَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُخْرِجَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُخْرِجَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُخْرِجًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُخْرِجَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُخْرِجَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُخْرِجَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُخْرِجَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُخْرِجَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُخْرِجٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُخْرِجِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُخْرِجِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُخْرِجَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُخْرِجَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُخْرِجَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُخْرِجَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُخْرِجَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُخْرِجَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُخْرِجَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُخْرِجَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُخْرِجَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُخْرِجَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُخْرِجَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُخْرِجَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُخْرِجَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُخْرِجَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُخْرِجَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُخْرِجَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُخْرِجَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُخْرِجَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُخْرِجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُخْرِجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُخْرِجَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُخْرِجَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُخْرِجَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُخْرِجَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُخْرِجَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُخْرِجَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُخْرِجَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُخْرِجِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُخْرِجِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُخْرِجِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُخْرِجَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُخْرِجَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُخْرِجَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُخْرِجُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُخْرِجُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُخْرِجُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُخْرِجَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُخْرِجَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُخْرِجَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُخْرِجِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُخْرِجِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُخْرِجِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُخْرِجَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُخْرِجَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُخْرِجَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُخْرِجِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُخْرِجِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُخْرِجِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُخْرِجَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُخْرِجَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُخْرِجَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


أحمد

ar-proper noun

أَحْمَد • (ʔaḥmad) m

أَحْمَد (canonical)
ʔaḥmad (romanization)
أَحْمَد (definite diptote informal singular)
أَحْمَدُ (definite diptote nominative singular)
أَحْمَدَ (accusative definite diptote singular)
أَحْمَدَ (definite diptote genitive singular)

→ Azerbaijani: Əhməd

→ Dutch: Achmed, Achmad

desc

→ English: Aahmed, Achmat, Achmet, Ahmad, Ahmed

→ Hausa: Āhmàd

→ Northern Kurdish: Ehmed

→ Maguindanao: Akmad, Ahmad

→ Malay: Ahmad

Indonesian: Ahmad, Achmad, Akhmad

→ Maranao: Akmad, Acmad

→ Ottoman Turkish: احمد (Ahmed)

Turkish: Ahmet

→ Russian: Ахмед (Axmed), Ахмет (Axmet), Ахмат (Axmat)

→ Somali: Axmed

→ Uyghur: ئەھمەد (ehmed), ئاھمەد (ahmed)

→ Chinese: → 艾哈邁德 /艾哈迈德 (Àihāmàidé) (transliteration)

Root
 ح م د (ḥ m d)
 0 terms
Elative of حَمِيد (ḥamīd, “praiseworthy; benign”).


حب

ar-verb

حَبَّ • (ḥabba) I (first-person singular past حَبُبْتُ (ḥabubtu), non-past يَحُبُّ (yaḥubbu), verbal noun حُبّ (ḥubb))

يَحُبُّ (non-past)
حَبَّ (canonical)
ḥabba (romanization)
حَبُبْتُ (first-person past singular)
حُبّ (noun-from-verb)
حُبّ (noun-from-verb)
حَبُبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَبُبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَبَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَبُبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَبَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَبُبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَبُبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَبُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَبُبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَبُبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَبَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَبُبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَبَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَبُبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَبُبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَبُبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحُبُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحُبُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحُبُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحُبَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحُبَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحُبُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحُبُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحُبُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحُبُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحُبِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحُبُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحُبَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحُبَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحُبُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْبُبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْبُبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحُبَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحُبَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحُبَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحُبَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحُبَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحُبَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحُبُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحُبُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحُبَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحُبِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحُبَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحُبَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحُبَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحُبَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْبُبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْبُبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحُبَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَحُبِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَحْبُبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحُبَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَحُبِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَحْبُبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحُبَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَحُبِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَحْبُبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحُبَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَحُبَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَحُبَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَحُبِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَحْبُبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحُبُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحُبُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحُبَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَحُبِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَحْبُبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحُبِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَحُبَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَحُبِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْبُبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحُبَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَحُبَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَحُبَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَحُبِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَحْبُبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْبُبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْبُبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حُبَّ (active imperative masculine second-person singular)
حُبِّ (active imperative masculine second-person singular)
اُحْبُبْ (active imperative masculine second-person singular)
حُبَّا (active dual imperative masculine second-person)
حُبُّوا (active imperative masculine plural second-person)
حُبِّي (active feminine imperative second-person singular)
حُبَّا (active dual feminine imperative second-person)
اُحْبُبْنَ (active feminine imperative plural second-person)


حب

حَبَّ • (ḥabba) I (first-person singular past حَبِبْتُ (ḥabibtu), non-past يَحَبُّ (yaḥabbu), verbal noun حُبّ (ḥubb))

يَحَبُّ (non-past)
حَبَّ (canonical)
ḥabba (romanization)
حَبِبْتُ (first-person past singular)
حُبّ (noun-from-verb)
حُبّ (noun-from-verb)
مَحْبُوب (participle passive)
حَبِبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَبِبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَبَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَبِبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَبَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَبِبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَبِبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَبُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَبِبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَبِبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَبَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَبِبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَبَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَبِبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَبِبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَبِبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحَبُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحَبُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحَبُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحَبَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحَبَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحَبُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحَبُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحَبُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحَبُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحَبِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحَبُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحَبَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحَبَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحَبُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْبَبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْبَبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحَبَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحَبَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحَبَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحَبَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحَبَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحَبَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحَبُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحَبُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحَبَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحَبِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحَبَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحَبَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحَبَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحَبَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْبَبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْبَبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحَبَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَحَبِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَحْبَبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحَبَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَحَبِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَحْبَبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحَبَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَحَبِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَحْبَبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحَبَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَحَبَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَحَبَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَحَبِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَحْبَبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحَبُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحَبُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحَبَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَحَبِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَحْبَبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحَبِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَحَبَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَحَبِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْبَبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحَبَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَحَبَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَحَبَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَحَبِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَحْبَبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْبَبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْبَبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حَبَّ (active imperative masculine second-person singular)
حَبِّ (active imperative masculine second-person singular)
اِحْبَبْ (active imperative masculine second-person singular)
حَبَّا (active dual imperative masculine second-person)
حَبُّوا (active imperative masculine plural second-person)
حَبِّي (active feminine imperative second-person singular)
حَبَّا (active dual feminine imperative second-person)
اِحْبَبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُبَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُحَبُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُحَبَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُحَبَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحَبِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحْبَبْ (jussive masculine passive singular third-person)


حب

حُبَّ • (ḥubba) I (passive-only, first-person singular past حُبِبْتُ (ḥubibtu), non-past يُحَبُّ (yuḥabbu), verbal noun حُبّ (ḥubb))

يُحَبُّ (non-past)
حُبَّ (canonical)
ḥubba (romanization)
حُبِبْتُ (first-person past singular)
حُبّ (noun-from-verb)
حُبّ (noun-from-verb)
مَحْبُوب (participle passive)
حُبِبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُبِبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُبَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُبِبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُبَّا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُبِبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُبِبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُبُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُبِبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُبِبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُبَّتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُبِبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُبَّتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُبِبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُبِبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُبِبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحَبُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحَبُّ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحَبُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحَبَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحَبَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحَبُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحَبُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحَبُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحَبُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحَبِّينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحَبُّ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحَبَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحَبَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحَبُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْبَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْبَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحَبَّ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحَبَّ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحَبَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحَبَّا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحَبَّا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحَبَّ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحَبُّوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحَبُّوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحَبَّ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحَبِّي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحَبَّ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحَبَّا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحَبَّا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحَبَّ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْبَبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْبَبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحَبَّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُحَبِّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُحْبَبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحَبَّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُحَبِّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُحْبَبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحَبَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحَبِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحْبَبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحَبَّا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحَبَّا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحَبَّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُحَبِّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُحْبَبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحَبُّوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحَبُّوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحَبَّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُحَبِّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُحْبَبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحَبِّي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحَبَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَبِّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْبَبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَبَّا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحَبَّا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحَبَّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُحَبِّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُحْبَبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْبَبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْبَبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


حب

ar-noun

حُبّ • (ḥubb) m

حُبّ (canonical)
ḥubb (romanization)
حُبّ (indefinite informal singular triptote)
الْحُبّ (definite informal singular triptote)
حُبّ (construct informal singular triptote)
حُبٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْحُبُّ (definite nominative singular triptote)
حُبُّ (construct nominative singular triptote)
حُبًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْحُبَّ (accusative definite singular triptote)
حُبَّ (accusative construct singular triptote)
حُبٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْحُبِّ (definite genitive singular triptote)
حُبِّ (construct genitive singular triptote)

وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا

And you love wealth with abounding love.


حب

حِبّ • (ḥibb) m or f (plural أَحْبَاب (ʔaḥbāb))

حِبّ (canonical)
ḥibb (romanization)
أَحْبَاب (plural)
حِبّ (indefinite informal singular triptote)
الْحِبّ (definite informal singular triptote)
حِبّ (construct informal singular triptote)
حِبٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْحِبُّ (definite nominative singular triptote)
حِبُّ (construct nominative singular triptote)
حِبًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْحِبَّ (accusative definite singular triptote)
حِبَّ (accusative construct singular triptote)
حِبٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْحِبِّ (definite genitive singular triptote)
حِبِّ (construct genitive singular triptote)
حِبَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحِبَّيْن (definite dual informal singular triptote)
حِبَّيْ (construct dual informal singular triptote)
حِبَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحِبَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
حِبَّا (construct dual nominative singular triptote)
حِبَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحِبَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حِبَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
حِبَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحِبَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حِبَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَحْبَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَحْبَاب (broken-form definite informal plural triptote)
أَحْبَاب (broken-form construct informal plural triptote)
أَحْبَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَحْبَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَحْبَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْبَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَحْبَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَحْبَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَحْبَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَحْبَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَحْبَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)

وَمَا كُلُّ مَنْ يَهْوَى يَعِفُّ إِذَا خَلَا / عَفَافِي وَيُرْضِي ٱلْحِبَّ وَٱلْخَيْلُ تَلْتَقِي

10th century, Al-Mutanabbi, ديوان أبي الطيب المتنبي, volume 2:

wamā kullu man yahwā yaʕiffu ʔiḏā ḵalā / ʕafāfī wayurḍī l-ḥibba wal-ḵaylu taltaqī