نظام تشغيل

نِظَام تَشْغِيل

أَنْظِمَة تَشْغِيل

نُظُم تَشْغِيل

نِظَام تَشْغِيل • (niẓām tašḡīl) m (plural أَنْظِمَة تَشْغِيل (ʔanẓima(t) tašḡīl) or نُظُم تَشْغِيل (nuẓum tašḡīl))

نِظَام تَشْغِيل (canonical)
niẓām tašḡīl (romanization)
nuẓum tašḡīl (romanization)
t (romanization)
نِظَام تَشْغِيل (indefinite informal singular triptote)
نِظَام التَّشْغِيل (definite informal singular triptote)
نِظَام تَشْغِيل (construct informal singular triptote)
نِظَامُ تَشْغِيلٍ (indefinite nominative singular triptote)
نِظَامُ التَّشْغِيلِ (definite nominative singular triptote)
نِظَامُ تَشْغِيلِ (construct nominative singular triptote)
نِظَامَ تَشْغِيلٍ (accusative indefinite singular triptote)
نِظَامَ التَّشْغِيلِ (accusative definite singular triptote)
نِظَامَ تَشْغِيلِ (accusative construct singular triptote)
نِظَامِ تَشْغِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
نِظَامِ التَّشْغِيلِ (definite genitive singular triptote)
نِظَامِ تَشْغِيلِ (construct genitive singular triptote)
نِظَامَيْ تَشْغِيل (dual indefinite informal singular triptote)
نِظَامَيْ التَّشْغِيل (definite dual informal singular triptote)
نِظَامَيْ تَشْغِيل (construct dual informal singular triptote)
نِظَامَا تَشْغِيلٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
نِظَامَا التَّشْغِيلِ (definite dual nominative singular triptote)
نِظَامَا تَشْغِيلِ (construct dual nominative singular triptote)
نِظَامَيْ تَشْغِيلٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
نِظَامَيْ التَّشْغِيلِ (accusative definite dual singular triptote)
نِظَامَيْ تَشْغِيلِ (accusative construct dual singular triptote)
نِظَامَيْ تَشْغِيلٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
نِظَامَيْ التَّشْغِيلِ (definite dual genitive singular triptote)
نِظَامَيْ تَشْغِيلِ (construct dual genitive singular triptote)
أَنْظِمَة تَشْغِيل (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
نُظُم تَشْغِيل (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَنْظِمَة التَّشْغِيل (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
نُظُم التَّشْغِيل (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَنْظِمَة تَشْغِيل (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
نُظُم تَشْغِيل (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَنْظِمَةُ تَشْغِيلٍ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
نُظُمُ تَشْغِيلٍ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَنْظِمَةُ التَّشْغِيلِ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
نُظُمُ التَّشْغِيلِ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَنْظِمَةُ تَشْغِيلِ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
نُظُمُ تَشْغِيلِ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَنْظِمَةَ تَشْغِيلٍ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
نُظُمَ تَشْغِيلٍ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَنْظِمَةَ التَّشْغِيلِ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
نُظُمَ التَّشْغِيلِ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَنْظِمَةَ تَشْغِيلِ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
نُظُمَ تَشْغِيلِ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَنْظِمَةِ تَشْغِيلٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
نُظُمِ تَشْغِيلٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَنْظِمَةِ التَّشْغِيلِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
نُظُمِ التَّشْغِيلِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَنْظِمَةِ تَشْغِيلِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
نُظُمِ تَشْغِيلِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)


مسك

ar-noun

مَسْك • (mask) m (plural مُسُوك (musūk))

مَسْك (canonical)
mask (romanization)
مُسُوك (plural)
مَسْك (indefinite informal singular triptote)
الْمَسْك (definite informal singular triptote)
مَسْك (construct informal singular triptote)
مَسْكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَسْكُ (definite nominative singular triptote)
مَسْكُ (construct nominative singular triptote)
مَسْكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَسْكَ (accusative definite singular triptote)
مَسْكَ (accusative construct singular triptote)
مَسْكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَسْكِ (definite genitive singular triptote)
مَسْكِ (construct genitive singular triptote)
مَسْكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَسْكَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَسْكَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَسْكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَسْكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَسْكَا (construct dual nominative singular triptote)
مَسْكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَسْكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَسْكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَسْكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَسْكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَسْكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُسُوك (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْمُسُوك (broken-form definite informal plural triptote)
مُسُوك (broken-form construct informal plural triptote)
مُسُوكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْمُسُوكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
مُسُوكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مُسُوكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْمُسُوكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
مُسُوكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
مُسُوكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْمُسُوكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
مُسُوكِ (broken-form construct genitive plural triptote)

recently cut hide of a new-born goat, scalp of a neonate


مسك

مِسْك (canonical)
misk (romanization)
مِسْك (indefinite informal singular triptote)
الْمِسْك (definite informal singular triptote)
مِسْك (construct informal singular triptote)
مِسْكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِسْكُ (definite nominative singular triptote)
مِسْكُ (construct nominative singular triptote)
مِسْكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِسْكَ (accusative definite singular triptote)
مِسْكَ (accusative construct singular triptote)
مِسْكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِسْكِ (definite genitive singular triptote)
مِسْكِ (construct genitive singular triptote)

Andalusian Arabic: مِسْك

→ Catalan: mesc, almesc

→ Spanish: almizcle
→ Tagalog: almiskle

→ Portuguese: almíscar

Gulf Arabic: مسك (misk)

→ Northern Kurdish: misk

→ Turkish: misk, mis

From Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/, “musk”) (Persian مشک (mošk, “musk”)), from Sanskrit मुष्क (muṣka, “testicle, scrotum”).

der

يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقࣲ مَّخۡتُومٍ ۝ خِتَـٰمُهُۥ مِسۡكࣱۚ[…]


مسك

ar-verb

مَسَّكَ • (massaka) II (non-past يُمَسِّكُ (yumassiku), verbal noun تَمْسِيك (tamsīk))

مَسَّكَ (canonical)
massaka (romanization)
يُمَسِّكُ (non-past)
تَمْسِيك (noun-from-verb)
تَمْسِيك (noun-from-verb)
مُمَسِّك (active participle)
مُمَسَّك (participle passive)
مَسَّكْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
مَسَّكْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
مَسَّكَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
مَسَّكْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
مَسَّكَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
مَسَّكْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
مَسَّكْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
مَسَّكُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
مَسَّكْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
مَسَّكْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
مَسَّكَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
مَسَّكْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
مَسَّكَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
مَسَّكْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
مَسَّكْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
مَسَّكْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُمَسِّكُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُمَسِّكُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُمَسِّكُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُمَسِّكَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُمَسِّكَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُمَسِّكُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُمَسِّكُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُمَسِّكُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُمَسِّكُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُمَسِّكِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُمَسِّكُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُمَسِّكَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُمَسِّكَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُمَسِّكُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُمَسِّكْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُمَسِّكْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُمَسِّكَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُمَسِّكَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُمَسِّكَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُمَسِّكَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُمَسِّكَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُمَسِّكَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُمَسِّكُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُمَسِّكُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُمَسِّكَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُمَسِّكِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُمَسِّكَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُمَسِّكَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُمَسِّكَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُمَسِّكَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُمَسِّكْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُمَسِّكْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُمَسِّكْ (active first-person jussive masculine singular)
تُمَسِّكْ (active jussive masculine second-person singular)
يُمَسِّكْ (active jussive masculine singular third-person)
تُمَسِّكَا (active dual jussive masculine second-person)
يُمَسِّكَا (active dual jussive masculine third-person)
نُمَسِّكْ (active first-person jussive masculine plural)
تُمَسِّكُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُمَسِّكُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُمَسِّكْ (active feminine first-person jussive singular)
تُمَسِّكِي (active feminine jussive second-person singular)
تُمَسِّكْ (active feminine jussive singular third-person)
تُمَسِّكَا (active dual feminine jussive second-person)
تُمَسِّكَا (active dual feminine jussive third-person)
نُمَسِّكْ (active feminine first-person jussive plural)
تُمَسِّكْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُمَسِّكْنَ (active feminine jussive plural third-person)
مَسِّكْ (active imperative masculine second-person singular)
مَسِّكَا (active dual imperative masculine second-person)
مَسِّكُوا (active imperative masculine plural second-person)
مَسِّكِي (active feminine imperative second-person singular)
مَسِّكَا (active dual feminine imperative second-person)
مَسِّكْنَ (active feminine imperative plural second-person)
مُسِّكْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
مُسِّكْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
مُسِّكَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
مُسِّكْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
مُسِّكَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
مُسِّكْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
مُسِّكْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
مُسِّكُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
مُسِّكْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
مُسِّكْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
مُسِّكَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
مُسِّكْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
مُسِّكَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
مُسِّكْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
مُسِّكْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
مُسِّكْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُمَسَّكُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُمَسَّكُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُمَسَّكُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُمَسَّكَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُمَسَّكَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُمَسَّكُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُمَسَّكُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُمَسَّكُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُمَسَّكُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُمَسَّكِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُمَسَّكُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُمَسَّكَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُمَسَّكَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُمَسَّكُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُمَسَّكْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُمَسَّكْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُمَسَّكَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُمَسَّكَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُمَسَّكَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُمَسَّكَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُمَسَّكَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُمَسَّكَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُمَسَّكُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُمَسَّكُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُمَسَّكَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُمَسَّكِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُمَسَّكَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُمَسَّكَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُمَسَّكَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُمَسَّكَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُمَسَّكْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُمَسَّكْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُمَسَّكْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُمَسَّكْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُمَسَّكْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُمَسَّكَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُمَسَّكَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُمَسَّكْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُمَسَّكُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُمَسَّكُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُمَسَّكْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُمَسَّكِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُمَسَّكْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُمَسَّكَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُمَسَّكَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُمَسَّكْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُمَسَّكْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُمَسَّكْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


قمر

ar-noun

قَمَر • (qamar) m (plural أَقْمَار (ʔaqmār))

قَمَر (canonical)
qamar (romanization)
أَقْمَار (plural)
قَمَر (indefinite informal singular triptote)
الْقَمَر (definite informal singular triptote)
قَمَر (construct informal singular triptote)
قَمَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَمَرُ (definite nominative singular triptote)
قَمَرُ (construct nominative singular triptote)
قَمَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَمَرَ (accusative definite singular triptote)
قَمَرَ (accusative construct singular triptote)
قَمَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَمَرِ (definite genitive singular triptote)
قَمَرِ (construct genitive singular triptote)
قَمَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَمَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَمَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَمَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَمَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَمَرَا (construct dual nominative singular triptote)
قَمَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَمَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَمَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَمَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَمَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَمَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْمَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْمَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْمَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْمَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْمَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْمَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْمَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْمَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْمَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْمَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْمَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْمَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Cypriot Arabic: kamar

Gulf Arabic: قمر (gumar)

Hijazi Arabic: قمر (gamar)

Maltese: qamar

→ Malay: kamar

Indonesian: kamar

desctree

→ Ottoman Turkish: قمر (kamer)
Turkish: kamer

→ Persian: قمر (qamar)

From the root ق م ر (q-m-r). The Arabic word for the moon is alone in the Semitic languages and of unknown origin. Possible distant relationship with Akkadian 𒄣𒈠𒊒𒌑 (qu-ma-ru-u₂ /qummārû/, “to be naked, exposed; to have leprosy, to have mold or fungus, to change in color, to be splotched with white, to be dazzling or whitened; also a designation of sheep”) as the Arabic term originally referred to the moon at any time other than the beginning and end of the month without light, the illuminated spotted surface of the moon before it is obscured again.


إيطالية

ar-noun

إِيطَالِيَّة

إِيطَالِيَّة • (ʔīṭāliyya) f

إِيطَالِيَّة (canonical)
ʔīṭāliyya (romanization)
إِيطَالِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْإِيطَالِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
إِيطَالِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
إِيطَالِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْإِيطَالِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
إِيطَالِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
إِيطَالِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْإِيطَالِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
إِيطَالِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
إِيطَالِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْإِيطَالِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
إِيطَالِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

إِيطَالِيَّة

Short for لُغَة إِيطَالِيَّة (luḡa ʔīṭāliyya, “Italian language”).


باب

ar-noun

بَاب • (bāb) m (plural أَبْوَاب (ʔabwāb) or بِيبَان (bībān))

بَاب (canonical)
bāb (romanization)
أَبْوَاب (plural)
بِيبَان (plural)
بَاب (indefinite informal singular triptote)
الْبَاب (definite informal singular triptote)
بَاب (construct informal singular triptote)
بَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَابُ (definite nominative singular triptote)
بَابُ (construct nominative singular triptote)
بَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَابَ (accusative definite singular triptote)
بَابَ (accusative construct singular triptote)
بَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَابِ (definite genitive singular triptote)
بَابِ (construct genitive singular triptote)
بَابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَابَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَابَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَابَا (construct dual nominative singular triptote)
بَابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَبْوَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
بِيبَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَبْوَاب (broken-form definite informal plural triptote)
الْبِيبَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَبْوَاب (broken-form construct informal plural triptote)
بِيبَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَبْوَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
بِيبَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَبْوَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْبِيبَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَبْوَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بِيبَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَبْوَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
بِيبَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَبْوَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْبِيبَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَبْوَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
بِيبَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَبْوَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
بِيبَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَبْوَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْبِيبَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَبْوَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)
بِيبَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: bieb

→ Middle Armenian: պապ (pap), բաբ (bab)

→ Malay: bab

Indonesian: bab

→ Persian: باب

→ Ottoman Turkish: باب (bab)

Turkish: bap

→ Turkmen: bap

Usually considered a borrowing from Aramaic בָּבָא (bāḇā, “gate”), from Akkadian 𒆍 (bābum, “gate”), particularly since the Arabs, living in tents, did not need doors. However, Hans Bauer considers all of these words native, explaining the formation as an ancient univerbation of etyma equivalent to Arabic بَاءَ (bāʔa) بِ (bi) “he has entered into (the house)”.

(astronomy) appearance of an astronomical body, a juncture, an opening to observe


بان

ar-verb

بَانَ • (bāna) I (non-past يَبِينُ (yabīnu), verbal noun بَيَان (bayān))

بَانَ (canonical)
bāna (romanization)
يَبِينُ (non-past)
بَيَان (noun-from-verb)
بَيَان (noun-from-verb)
بَائِن (active participle)
بِنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
بِنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
بَانَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
بِنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
بَانَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
بِنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
بِنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
بَانُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
بِنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
بِنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
بَانَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
بِنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
بَانَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
بِنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
بِنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
بِنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَبِينُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَبِينُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَبِينُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَبِينَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَبِينَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَبِينُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَبِينُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَبِينُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَبِينُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَبِينِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَبِينُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَبِينَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَبِينَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَبِينُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَبِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَبِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَبِينَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَبِينَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَبِينَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَبِينَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَبِينَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَبِينَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَبِينُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَبِينُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَبِينَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَبِينِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَبِينَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَبِينَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَبِينَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَبِينَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَبِنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَبِنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَبِنْ (active first-person jussive masculine singular)
تَبِنْ (active jussive masculine second-person singular)
يَبِنْ (active jussive masculine singular third-person)
تَبِينَا (active dual jussive masculine second-person)
يَبِينَا (active dual jussive masculine third-person)
نَبِنْ (active first-person jussive masculine plural)
تَبِينُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَبِينُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَبِنْ (active feminine first-person jussive singular)
تَبِينِي (active feminine jussive second-person singular)
تَبِنْ (active feminine jussive singular third-person)
تَبِينَا (active dual feminine jussive second-person)
تَبِينَا (active dual feminine jussive third-person)
نَبِنْ (active feminine first-person jussive plural)
تَبِنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يَبِنَّ (active feminine jussive plural third-person)
بِنْ (active imperative masculine second-person singular)
بِينَا (active dual imperative masculine second-person)
بِينُوا (active imperative masculine plural second-person)
بِينِي (active feminine imperative second-person singular)
بِينَا (active dual feminine imperative second-person)
بِنَّ (active feminine imperative plural second-person)

to be or become evident, to come out, to be or become clearly visible by way of separation


بان

بَان (canonical)
bān (romanization)
بَانَة (feminine singulative)
بَان (collective indefinite informal triptote)
الْبَان (collective definite informal triptote)
بَان (collective construct informal triptote)
بَانٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْبَانُ (collective definite nominative triptote)
بَانُ (collective construct nominative triptote)
بَانًا (accusative collective indefinite triptote)
الْبَانَ (accusative collective definite triptote)
بَانَ (accusative collective construct triptote)
بَانٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْبَانِ (collective definite genitive triptote)
بَانِ (collective construct genitive triptote)
بَانَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْبَانَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
بَانَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
بَانَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْبَانَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
بَانَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
بَانَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْبَانَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
بَانَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
بَانَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْبَانَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
بَانَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
بَانَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْبَانَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
بَانَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
بَانَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْبَانَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
بَانَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
بَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْبَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
بَانَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
بَانَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْبَانَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
بَانَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
بَانَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْبَانَات (definite feminine informal paucal sound-form)
بَانَات (construct feminine informal paucal sound-form)
بَانَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْبَانَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
بَانَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
بَانَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْبَانَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
بَانَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
بَانَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْبَانَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
بَانَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

ar:بان (نبات)

From ب و ن (b-w-n), as also بَنَان (banān, “finger”), a reference to the fruit or branch shape, known for their elegance in Arabic poetry.

بان شجرة معروفة لها ثمرة حبّها أكبر من الحمص مائل إلى البياض طيب الرائحة وله لبّ دهني قال الشيخ الرئيس إنه ينفع من البرص والكلف والبهق وآثار القروح وينفع من الثآليل أيضا في المراهم وطبخه ينفع من وجع الأسنان مضمضة وقال غيره ينفع من الجرب ويقطع الرعاف.

a. 1283, Abū Yahyā Zakariyāʾ ibn Muhammad al-Qazwīnīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات [ʿajāʾib al-maḵlūqāt wa-ḡarāʾib al-mawjūdāt], Göttingen: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, published 1849, page 249:

The ben is a well-known tree with a fruit the grains of which are larger than chickpeas with a tendency towards white and a nice smell and an oily pulp about which Šayḵ ar-Raʾīs says that it helps against leprosy and melasmata and vitiligo and traces of ulcers and it helps against warts, too, and the salves and decocts applied by bandage are useful against toothache, and another author said it relives scabies and staunches nosebleed.

Moringa oleifera
Moringa oleifera#Translingual

ben tree, horseradish tree (the Moringa oleifera of Arabia and India, which produces oil of ben)


بان

ar-noun

بَان • (bān) m

بَان (canonical)
bān (romanization)
بَان (indefinite informal singular triptote)
الْبَان (definite informal singular triptote)
بَان (construct informal singular triptote)
بَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَانُ (definite nominative singular triptote)
بَانُ (construct nominative singular triptote)
بَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَانَ (accusative definite singular triptote)
بَانَ (accusative construct singular triptote)
بَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَانِ (definite genitive singular triptote)
بَانِ (construct genitive singular triptote)
بَان (definite diptote informal singular)
بَانُ (definite diptote nominative singular)
بَانَ (accusative definite diptote singular)
بَانَ (definite diptote genitive singular)

From Ottoman Turkish بان (ban), from Proto-Slavic *banъ.


رجل

ar-verb

رَجَّلَ • (rajjala) II (non-past يُرَجِّلُ (yurajjilu), verbal noun تَرْجِيل (tarjīl))

رَجَّلَ (canonical)
rajjala (romanization)
يُرَجِّلُ (non-past)
تَرْجِيل (noun-from-verb)
تَرْجِيل (noun-from-verb)
مُرَجِّل (active participle)
مُرَجَّل (participle passive)
رَجَّلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَجَّلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَجَّلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَجَّلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَجَّلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَجَّلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَجَّلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَجَّلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَجَّلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَجَّلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَجَّلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَجَّلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَجَّلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَجَّلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَجَّلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَجَّلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُرَجِّلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُرَجِّلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُرَجِّلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُرَجِّلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُرَجِّلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُرَجِّلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُرَجِّلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُرَجِّلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُرَجِّلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُرَجِّلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُرَجِّلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُرَجِّلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُرَجِّلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُرَجِّلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُرَجِّلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُرَجِّلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُرَجِّلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُرَجِّلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُرَجِّلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُرَجِّلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُرَجِّلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُرَجِّلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُرَجِّلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُرَجِّلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُرَجِّلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُرَجِّلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُرَجِّلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُرَجِّلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُرَجِّلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُرَجِّلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُرَجِّلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُرَجِّلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُرَجِّلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُرَجِّلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُرَجِّلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُرَجِّلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُرَجِّلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُرَجِّلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُرَجِّلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُرَجِّلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُرَجِّلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُرَجِّلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُرَجِّلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُرَجِّلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُرَجِّلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُرَجِّلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُرَجِّلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُرَجِّلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
رَجِّلْ (active imperative masculine second-person singular)
رَجِّلَا (active dual imperative masculine second-person)
رَجِّلُوا (active imperative masculine plural second-person)
رَجِّلِي (active feminine imperative second-person singular)
رَجِّلَا (active dual feminine imperative second-person)
رَجِّلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُجِّلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
رُجِّلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
رُجِّلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
رُجِّلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
رُجِّلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
رُجِّلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
رُجِّلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
رُجِّلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
رُجِّلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
رُجِّلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
رُجِّلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
رُجِّلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
رُجِّلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
رُجِّلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
رُجِّلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
رُجِّلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُرَجَّلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُرَجَّلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُرَجَّلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُرَجَّلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُرَجَّلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُرَجَّلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُرَجَّلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُرَجَّلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُرَجَّلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُرَجَّلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُرَجَّلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُرَجَّلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُرَجَّلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُرَجَّلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُرَجَّلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُرَجَّلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُرَجَّلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُرَجَّلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُرَجَّلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُرَجَّلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُرَجَّلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُرَجَّلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُرَجَّلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُرَجَّلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُرَجَّلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُرَجَّلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُرَجَّلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُرَجَّلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُرَجَّلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُرَجَّلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُرَجَّلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُرَجَّلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُرَجَّلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُرَجَّلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُرَجَّلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُرَجَّلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُرَجَّلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُرَجَّلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُرَجَّلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُرَجَّلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُرَجَّلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُرَجَّلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُرَجَّلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُرَجَّلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُرَجَّلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُرَجَّلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُرَجَّلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُرَجَّلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


رجل

ar-noun

رَجُل • (rajul) m (plural رِجَال (rijāl))

رَجُل (canonical)
rajul (romanization)
رِجَال (plural)
رَجُل (indefinite informal singular triptote)
الرَّجُل (definite informal singular triptote)
رَجُل (construct informal singular triptote)
رَجُلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّجُلُ (definite nominative singular triptote)
رَجُلُ (construct nominative singular triptote)
رَجُلًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّجُلَ (accusative definite singular triptote)
رَجُلَ (accusative construct singular triptote)
رَجُلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّجُلِ (definite genitive singular triptote)
رَجُلِ (construct genitive singular triptote)
رَجُلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّجُلَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَجُلَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَجُلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّجُلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَجُلَا (construct dual nominative singular triptote)
رَجُلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّجُلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَجُلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَجُلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّجُلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَجُلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رِجَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الرِّجَال (broken-form definite informal plural triptote)
رِجَال (broken-form construct informal plural triptote)
رِجَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الرِّجَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
رِجَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رِجَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الرِّجَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
رِجَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رِجَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الرِّجَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
رِجَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desc

Gulf Arabic: ريال (rayyāl, “man”), ريل (rayil, “husband”)

Hijazi Arabic: رِجَّال (rijjāl)

Maltese: raġel

Originally "walker", attested with the meaning "footsoldier" as Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl).

Coordinate term: اِمْرَأَة (imraʔa)


رجل

ar-noun

رِجْل • (rijl) f (dual رِجْلَانِ (rijlāni), plural أَرْجُل (ʔarjul))

رِجْل (canonical)
rijl (romanization)
رِجْلَانِ (dual)
أَرْجُل (plural)
رِجْل (indefinite informal singular triptote)
الرِّجْل (definite informal singular triptote)
رِجْل (construct informal singular triptote)
رِجْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرِّجْلُ (definite nominative singular triptote)
رِجْلُ (construct nominative singular triptote)
رِجْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الرِّجْلَ (accusative definite singular triptote)
رِجْلَ (accusative construct singular triptote)
رِجْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرِّجْلِ (definite genitive singular triptote)
رِجْلِ (construct genitive singular triptote)
رِجْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرِّجْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
رِجْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
رِجْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرِّجْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رِجْلَا (construct dual nominative singular triptote)
رِجْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرِّجْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رِجْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رِجْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرِّجْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رِجْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرْجُل (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرْجُل (broken-form definite informal plural triptote)
أَرْجُل (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْجُلٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرْجُلُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَرْجُلُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْجُلًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرْجُلَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَرْجُلَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْجُلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرْجُلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَرْجُلِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Egyptian Arabic: رجل f (regl)

Gulf Arabic: ريل f (rīl)

Hijazi Arabic: رِجِل f (rijil)

Maltese: riġel f

Moroccan Arabic: رجل f (rjal)

North Levantine Arabic: إجر f (ʔijr)

(anatomy) an extremity; a limb
(of humans) a leg

Coordinate term: يَد (yad, “foreleg”)

(anatomy) an extremity; a limb
(of quadrupeds) a hind leg


رجل

رَجِل • (rajil) m (plural رَجْل (rajl) or رِجَال (rijāl) or رَجْلَة (rajla) or رَجْلَى (rajlā) or رُجَّال (rujjāl) or رَجَّالَة (rajjāla) or رُجَّالَى (rujjālā) or رَجَالَى (rajālā) or رُجَالَى (rujālā) or رُجْلَان (rujlān) or أَرَاجِل (ʔarājil) or أَرَاجِيل (ʔarājīl) or أَرْجِلَة (ʔarjila))

رَجِل (canonical)
rajil (romanization)
رَجْل (plural)
رِجَال (plural)
رَجْلَة (plural)
رَجْلَى (plural)
رُجَّال (plural)
رَجَّالَة (plural)
رُجَّالَى (plural)
رَجَالَى (plural)
رُجَالَى (plural)
رُجْلَان (plural)
أَرَاجِل (plural)
أَرَاجِيل (plural)
أَرْجِلَة (plural)
رَجِل (indefinite informal singular triptote)
الرَّجِل (definite informal singular triptote)
رَجِل (construct informal singular triptote)
رَجِلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّجِلُ (definite nominative singular triptote)
رَجِلُ (construct nominative singular triptote)
رَجِلًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّجِلَ (accusative definite singular triptote)
رَجِلَ (accusative construct singular triptote)
رَجِلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّجِلِ (definite genitive singular triptote)
رَجِلِ (construct genitive singular triptote)
رَجِلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّجِلَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَجِلَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَجِلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّجِلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَجِلَا (construct dual nominative singular triptote)
رَجِلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّجِلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَجِلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَجِلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّجِلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَجِلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رَجْل (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
رَجْل (broken-form indefinite informal invariable plural)
رِجَال (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
رِجَال (broken-form indefinite informal invariable plural)
رَجْلَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
رَجْلَة (broken-form indefinite informal invariable plural)
رَجْلَى (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
رَجْلَى (broken-form indefinite informal invariable plural)
رُجَّال (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
رُجَّال (broken-form indefinite informal invariable plural)
رَجَّالَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
رَجَّالَة (broken-form indefinite informal invariable plural)
رُجَّالَى (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
رُجَّالَى (broken-form indefinite informal invariable plural)
رَجَالَى (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
رَجَالَى (broken-form indefinite informal invariable plural)
رُجَالَى (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
رُجَالَى (broken-form indefinite informal invariable plural)
رُجْلَان (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
رُجْلَان (broken-form indefinite informal invariable plural)
أَرَاجِل (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَرَاجِل (broken-form indefinite informal invariable plural)
أَرَاجِيل (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَرَاجِيل (broken-form indefinite informal invariable plural)
أَرْجِلَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَرْجِلَة (broken-form indefinite informal invariable plural)
الرَّجْل (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الرَّجْل (broken-form definite informal invariable plural)
الرِّجَال (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الرِّجَال (broken-form definite informal invariable plural)
الرَّجْلَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الرَّجْلَة (broken-form definite informal invariable plural)
الرَّجْلَى (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الرَّجْلَى (broken-form definite informal invariable plural)
الرُّجَّال (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الرُّجَّال (broken-form definite informal invariable plural)
الرَّجَّالَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الرَّجَّالَة (broken-form definite informal invariable plural)
الرُّجَّالَى (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الرُّجَّالَى (broken-form definite informal invariable plural)
الرَّجَالَى (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الرَّجَالَى (broken-form definite informal invariable plural)
الرُّجَالَى (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الرُّجَالَى (broken-form definite informal invariable plural)
الرُّجْلَان (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الرُّجْلَان (broken-form definite informal invariable plural)
الْأَرَاجِل (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَرَاجِل (broken-form definite informal invariable plural)
الْأَرَاجِيل (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَرَاجِيل (broken-form definite informal invariable plural)
الْأَرْجِلَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَرْجِلَة (broken-form definite informal invariable plural)
رَجْل (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
رَجْل (broken-form construct informal invariable plural)
رِجَال (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
رِجَال (broken-form construct informal invariable plural)
رَجْلَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
رَجْلَة (broken-form construct informal invariable plural)
رَجْلَى (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
رَجْلَى (broken-form construct informal invariable plural)
رُجَّال (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
رُجَّال (broken-form construct informal invariable plural)
رَجَّالَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
رَجَّالَة (broken-form construct informal invariable plural)
رُجَّالَى (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
رُجَّالَى (broken-form construct informal invariable plural)
رَجَالَى (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
رَجَالَى (broken-form construct informal invariable plural)
رُجَالَى (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
رُجَالَى (broken-form construct informal invariable plural)
رُجْلَان (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
رُجْلَان (broken-form construct informal invariable plural)
أَرَاجِل (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَرَاجِل (broken-form construct informal invariable plural)
أَرَاجِيل (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَرَاجِيل (broken-form construct informal invariable plural)
أَرْجِلَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَرْجِلَة (broken-form construct informal invariable plural)
رَجْلٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
رَجْلٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
رِجَالٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
رِجَالٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
رَجْلَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
رَجْلَةٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
رَجْلَى (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
رَجْلَى (broken-form indefinite invariable nominative plural)
رُجَّالٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
رُجَّالٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
رَجَّالَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
رَجَّالَةٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
رُجَّالَى (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
رُجَّالَى (broken-form indefinite invariable nominative plural)
رَجَالَى (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
رَجَالَى (broken-form indefinite invariable nominative plural)
رُجَالَى (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
رُجَالَى (broken-form indefinite invariable nominative plural)
رُجْلَانٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
رُجْلَانٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
أَرَاجِلُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَرَاجِلُ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
أَرَاجِيلُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَرَاجِيلُ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
أَرْجِلَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَرْجِلَةٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
الرَّجْلُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الرَّجْلُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الرِّجَالُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الرِّجَالُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الرَّجْلَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الرَّجْلَةُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الرَّجْلَى (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الرَّجْلَى (broken-form definite invariable nominative plural)
الرُّجَّالُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الرُّجَّالُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الرَّجَّالَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الرَّجَّالَةُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الرُّجَّالَى (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الرُّجَّالَى (broken-form definite invariable nominative plural)
الرَّجَالَى (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الرَّجَالَى (broken-form definite invariable nominative plural)
الرُّجَالَى (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الرُّجَالَى (broken-form definite invariable nominative plural)
الرُّجْلَانُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الرُّجْلَانُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْأَرَاجِلُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَرَاجِلُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْأَرَاجِيلُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَرَاجِيلُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْأَرْجِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَرْجِلَةُ (broken-form definite invariable nominative plural)
رَجْلُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
رَجْلُ (broken-form construct invariable nominative plural)
رِجَالُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
رِجَالُ (broken-form construct invariable nominative plural)
رَجْلَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
رَجْلَةُ (broken-form construct invariable nominative plural)
رَجْلَى (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
رَجْلَى (broken-form construct invariable nominative plural)
رُجَّالُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
رُجَّالُ (broken-form construct invariable nominative plural)
رَجَّالَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
رَجَّالَةُ (broken-form construct invariable nominative plural)
رُجَّالَى (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
رُجَّالَى (broken-form construct invariable nominative plural)
رَجَالَى (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
رَجَالَى (broken-form construct invariable nominative plural)
رُجَالَى (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
رُجَالَى (broken-form construct invariable nominative plural)
رُجْلَانُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
رُجْلَانُ (broken-form construct invariable nominative plural)
أَرَاجِلُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَرَاجِلُ (broken-form construct invariable nominative plural)
أَرَاجِيلُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَرَاجِيلُ (broken-form construct invariable nominative plural)
أَرْجِلَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَرْجِلَةُ (broken-form construct invariable nominative plural)
رَجْلًا (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
رَجْلًا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
رِجَالًا (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
رِجَالًا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
رَجْلَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
رَجْلَةً (accusative broken-form indefinite invariable plural)
رَجْلَى (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
رَجْلَى (accusative broken-form indefinite invariable plural)
رُجَّالًا (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
رُجَّالًا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
رَجَّالَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
رَجَّالَةً (accusative broken-form indefinite invariable plural)
رُجَّالَى (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
رُجَّالَى (accusative broken-form indefinite invariable plural)
رَجَالَى (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
رَجَالَى (accusative broken-form indefinite invariable plural)
رُجَالَى (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
رُجَالَى (accusative broken-form indefinite invariable plural)
رُجْلَانًا (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
رُجْلَانًا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
أَرَاجِلَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَرَاجِلَ (accusative broken-form indefinite invariable plural)
أَرَاجِيلَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَرَاجِيلَ (accusative broken-form indefinite invariable plural)
أَرْجِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَرْجِلَةً (accusative broken-form indefinite invariable plural)
الرَّجْلَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الرَّجْلَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الرِّجَالَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الرِّجَالَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الرَّجْلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الرَّجْلَةَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الرَّجْلَى (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الرَّجْلَى (accusative broken-form definite invariable plural)
الرُّجَّالَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الرُّجَّالَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الرَّجَّالَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الرَّجَّالَةَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الرُّجَّالَى (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الرُّجَّالَى (accusative broken-form definite invariable plural)
الرَّجَالَى (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الرَّجَالَى (accusative broken-form definite invariable plural)
الرُّجَالَى (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الرُّجَالَى (accusative broken-form definite invariable plural)
الرُّجْلَانَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الرُّجْلَانَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْأَرَاجِلَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَرَاجِلَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْأَرَاجِيلَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَرَاجِيلَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْأَرْجِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَرْجِلَةَ (accusative broken-form definite invariable plural)
رَجْلَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
رَجْلَ (accusative broken-form construct invariable plural)
رِجَالَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
رِجَالَ (accusative broken-form construct invariable plural)
رَجْلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
رَجْلَةَ (accusative broken-form construct invariable plural)
رَجْلَى (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
رَجْلَى (accusative broken-form construct invariable plural)
رُجَّالَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
رُجَّالَ (accusative broken-form construct invariable plural)
رَجَّالَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
رَجَّالَةَ (accusative broken-form construct invariable plural)
رُجَّالَى (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
رُجَّالَى (accusative broken-form construct invariable plural)
رَجَالَى (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
رَجَالَى (accusative broken-form construct invariable plural)
رُجَالَى (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
رُجَالَى (accusative broken-form construct invariable plural)
رُجْلَانَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
رُجْلَانَ (accusative broken-form construct invariable plural)
أَرَاجِلَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
أَرَاجِلَ (accusative broken-form construct invariable plural)
أَرَاجِيلَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
أَرَاجِيلَ (accusative broken-form construct invariable plural)
أَرْجِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
أَرْجِلَةَ (accusative broken-form construct invariable plural)
رَجْلٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
رَجْلٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
رِجَالٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
رِجَالٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
رَجْلَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
رَجْلَةٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
رَجْلَى (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
رَجْلَى (broken-form genitive indefinite invariable plural)
رُجَّالٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
رُجَّالٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
رَجَّالَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
رَجَّالَةٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
رُجَّالَى (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
رُجَّالَى (broken-form genitive indefinite invariable plural)
رَجَالَى (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
رَجَالَى (broken-form genitive indefinite invariable plural)
رُجَالَى (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
رُجَالَى (broken-form genitive indefinite invariable plural)
رُجْلَانٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
رُجْلَانٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
أَرَاجِلَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَرَاجِلَ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
أَرَاجِيلَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَرَاجِيلَ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
أَرْجِلَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَرْجِلَةٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
الرَّجْلِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الرَّجْلِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الرِّجَالِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الرِّجَالِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الرَّجْلَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الرَّجْلَةِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الرَّجْلَى (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الرَّجْلَى (broken-form definite genitive invariable plural)
الرُّجَّالِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الرُّجَّالِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الرَّجَّالَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الرَّجَّالَةِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الرُّجَّالَى (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الرُّجَّالَى (broken-form definite genitive invariable plural)
الرَّجَالَى (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الرَّجَالَى (broken-form definite genitive invariable plural)
الرُّجَالَى (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الرُّجَالَى (broken-form definite genitive invariable plural)
الرُّجْلَانِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الرُّجْلَانِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الْأَرَاجِلِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَرَاجِلِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الْأَرَاجِيلِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَرَاجِيلِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الْأَرْجِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَرْجِلَةِ (broken-form definite genitive invariable plural)
رَجْلِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
رَجْلِ (broken-form construct genitive invariable plural)
رِجَالِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
رِجَالِ (broken-form construct genitive invariable plural)
رَجْلَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
رَجْلَةِ (broken-form construct genitive invariable plural)
رَجْلَى (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
رَجْلَى (broken-form construct genitive invariable plural)
رُجَّالِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
رُجَّالِ (broken-form construct genitive invariable plural)
رَجَّالَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
رَجَّالَةِ (broken-form construct genitive invariable plural)
رُجَّالَى (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
رُجَّالَى (broken-form construct genitive invariable plural)
رَجَالَى (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
رَجَالَى (broken-form construct genitive invariable plural)
رُجَالَى (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
رُجَالَى (broken-form construct genitive invariable plural)
رُجْلَانِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
رُجْلَانِ (broken-form construct genitive invariable plural)
أَرَاجِلِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَرَاجِلِ (broken-form construct genitive invariable plural)
أَرَاجِيلِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَرَاجِيلِ (broken-form construct genitive invariable plural)
أَرْجِلَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَرْجِلَةِ (broken-form construct genitive invariable plural)

رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى، فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ

7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 60:68:

I saw Moses who was a man neither of a scrawny nor a shredded stature, as though he were of the Šanūʾa men, and I saw Jesus, cobby and red as though he had come out of a bathhouse.

raʔaytu mūsā waʔiḏā rajulun ḍarbun rajilun, kaʔannahu min rijāli šanūʔata, waraʔaytu ʕīsā, faʔiḏā huwa rajulun rabʕatun ʔaḥmaru kaʔannamā ḵaraja min dīmāsin

neither lank nor crisp, neither scrawny nor shredded, neither svelte nor portly, well on foot due to not having excess mass


حصان

حِصَان • (ḥiṣān) m (plural أَحْصِنَة (ʔaḥṣina) or حُصُن (ḥuṣun))

حِصَان (canonical)
ḥiṣān (romanization)
أَحْصِنَة (plural)
حُصُن (plural)
حِصَان (indefinite informal singular triptote)
الْحِصَان (definite informal singular triptote)
حِصَان (construct informal singular triptote)
حِصَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحِصَانُ (definite nominative singular triptote)
حِصَانُ (construct nominative singular triptote)
حِصَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحِصَانَ (accusative definite singular triptote)
حِصَانَ (accusative construct singular triptote)
حِصَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحِصَانِ (definite genitive singular triptote)
حِصَانِ (construct genitive singular triptote)
حِصَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحِصَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
حِصَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
حِصَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحِصَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حِصَانَا (construct dual nominative singular triptote)
حِصَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحِصَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حِصَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حِصَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحِصَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حِصَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَحْصِنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
حُصُن (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَحْصِنَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْحُصُن (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَحْصِنَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
حُصُن (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَحْصِنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
حُصُنٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَحْصِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْحُصُنُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَحْصِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
حُصُنُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْصِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
حُصُنًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَحْصِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْحُصُنَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَحْصِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
حُصُنَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَحْصِنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
حُصُنٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَحْصِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْحُصُنِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَحْصِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
حُصُنِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Yoruba: ẹṣin


ستة

ar-numeral

سِتَّة • (sitta) f (masculine سِتّ (sitt))

سِتَّة (canonical)
sitta (romanization)
سِتّ (masculine)
سِتّ (indefinite informal masculine singular triptote)
السِّتّ (definite informal masculine singular triptote)
سِتّ (construct informal masculine singular triptote)
سِتَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السِّتَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سِتَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سِتٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السِّتُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سِتُّ (construct masculine nominative singular triptote)
سِتَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السِّتَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سِتَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سِتًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السِّتَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سِتَّ (accusative construct masculine singular triptote)
سِتَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السِّتَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سِتَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سِتٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السِّتِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سِتِّ (construct genitive masculine singular triptote)
سِتَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السِّتَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سِتَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)

Egyptian Arabic: ستة (sitta)

Maltese: sitta

Moroccan Arabic: ستة (sitta)

North Levantine Arabic: ستة (sitte)

→ Swahili: sita


أرض

ar-verb

أَرَّضَ • (ʔarraḍa) II (non-past يُؤَرِّضُ (yuʔarriḍu), verbal noun تَأْرِيض (taʔrīḍ))

أَرَّضَ (canonical)
ʔarraḍa (romanization)
يُؤَرِّضُ (non-past)
تَأْرِيض (noun-from-verb)
تَأْرِيض (noun-from-verb)
مُؤَرِّض (active participle)
مُؤَرَّض (participle passive)
أَرَّضْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَرَّضْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَرَّضَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَرَّضْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَرَّضَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَرَّضْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَرَّضْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَرَّضُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَرَّضْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَرَّضْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَرَّضَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَرَّضْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَرَّضَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَرَّضْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَرَّضْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَرَّضْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُؤَرِّضُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُؤَرِّضُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُؤَرِّضُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُؤَرِّضَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُؤَرِّضَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُؤَرِّضُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُؤَرِّضُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُؤَرِّضُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُؤَرِّضُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُؤَرِّضِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُؤَرِّضُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُؤَرِّضَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُؤَرِّضَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُؤَرِّضُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُؤَرِّضْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُؤَرِّضْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُؤَرِّضَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُؤَرِّضَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُؤَرِّضَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُؤَرِّضَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُؤَرِّضَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُؤَرِّضَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُؤَرِّضُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُؤَرِّضُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُؤَرِّضَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُؤَرِّضِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُؤَرِّضَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُؤَرِّضَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُؤَرِّضَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُؤَرِّضَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُؤَرِّضْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُؤَرِّضْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُؤَرِّضْ (active first-person jussive masculine singular)
تُؤَرِّضْ (active jussive masculine second-person singular)
يُؤَرِّضْ (active jussive masculine singular third-person)
تُؤَرِّضَا (active dual jussive masculine second-person)
يُؤَرِّضَا (active dual jussive masculine third-person)
نُؤَرِّضْ (active first-person jussive masculine plural)
تُؤَرِّضُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُؤَرِّضُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُؤَرِّضْ (active feminine first-person jussive singular)
تُؤَرِّضِي (active feminine jussive second-person singular)
تُؤَرِّضْ (active feminine jussive singular third-person)
تُؤَرِّضَا (active dual feminine jussive second-person)
تُؤَرِّضَا (active dual feminine jussive third-person)
نُؤَرِّضْ (active feminine first-person jussive plural)
تُؤَرِّضْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُؤَرِّضْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَرِّضْ (active imperative masculine second-person singular)
أَرِّضَا (active dual imperative masculine second-person)
أَرِّضُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَرِّضِي (active feminine imperative second-person singular)
أَرِّضَا (active dual feminine imperative second-person)
أَرِّضْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُرِّضْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُرِّضْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُرِّضَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُرِّضْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُرِّضَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُرِّضْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُرِّضْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُرِّضُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُرِّضْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُرِّضْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُرِّضَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُرِّضْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُرِّضَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُرِّضْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُرِّضْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُرِّضْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُؤَرَّضُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُؤَرَّضُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُؤَرَّضُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُؤَرَّضَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُؤَرَّضَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُؤَرَّضُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُؤَرَّضُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُؤَرَّضُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُؤَرَّضُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُؤَرَّضِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُؤَرَّضُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُؤَرَّضَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُؤَرَّضَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُؤَرَّضُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُؤَرَّضْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُؤَرَّضْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُؤَرَّضَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُؤَرَّضَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُؤَرَّضَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُؤَرَّضَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُؤَرَّضَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُؤَرَّضَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُؤَرَّضُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُؤَرَّضُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُؤَرَّضَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُؤَرَّضِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُؤَرَّضَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُؤَرَّضَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُؤَرَّضَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُؤَرَّضَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُؤَرَّضْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُؤَرَّضْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُؤَرَّضْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُؤَرَّضْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُؤَرَّضْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُؤَرَّضَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُؤَرَّضَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُؤَرَّضْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُؤَرَّضُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُؤَرَّضُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُؤَرَّضْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُؤَرَّضِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُؤَرَّضْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُؤَرَّضَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُؤَرَّضَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُؤَرَّضْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُؤَرَّضْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُؤَرَّضْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


ترجمة

ar-noun

تَرْجَمَة • (tarjama) f (plural تَرَاجِم (tarājim) or تَرْجَمَات (tarjamāt))

تَرْجَمَة (canonical)
tarjama (romanization)
تَرَاجِم (plural)
تَرْجَمَات (plural)
تَرْجَمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّرْجَمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَرْجَمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَرْجَمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّرْجَمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَرْجَمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَرْجَمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّرْجَمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَرْجَمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَرْجَمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّرْجَمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَرْجَمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَرْجَمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّرْجَمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَرْجَمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَرْجَمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّرْجَمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَرْجَمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَرْجَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّرْجَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَرْجَمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَرْجَمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّرْجَمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَرْجَمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَرَاجِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرَاجِم (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَرْجَمَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرْجَمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّرَاجِم (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرَاجِم (definite feminine informal plural sound-form)
التَّرْجَمَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرْجَمَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَرَاجِم (broken-form construct diptote informal plural)
تَرَاجِم (construct feminine informal plural sound-form)
تَرْجَمَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَرْجَمَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَرَاجِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرَاجِمُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَرْجَمَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرْجَمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّرَاجِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرَاجِمُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّرْجَمَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرْجَمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَرَاجِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرَاجِمُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرْجَمَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرْجَمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرَاجِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرَاجِمَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَرْجَمَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرْجَمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّرَاجِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرَاجِمَ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّرْجَمَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرْجَمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَرَاجِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرَاجِمَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرْجَمَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرْجَمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرَاجِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرَاجِمَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَرْجَمَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرْجَمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّرَاجِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرَاجِمِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّرْجَمَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرْجَمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَرَاجِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرَاجِمِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَرْجَمَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرْجَمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: tərcümə

→ Bashkir: тәржемә (tərjemə)

desctree

→ Chagatai: ترجمه
Uyghur: تەرجىمە (terjime)
Uzbek: tarjima

→ Kazakh: тәржіма (tärjıma)

→ Malay: terjemah

→ Indonesian: terjemah

→ Ottoman Turkish: ترجمه
Turkish: tercüme

→ Persian: ترجمه (tarjome)
→ Assamese: তৰ্জমা (torzoma)
→ Bengali: তর্জমা (torjoma)
→ Hindustani:
Hindi: तर्जुमा (tarjumā)
Urdu: تَرْجَمَہ (tarjama)
→ Marathi: तर्जमा (tarjamā), तरजमा (tarajmā), तरजुमा (tarjumā), तजुमा (tajumā)

→ Swahili: tarijama

→ Tatar: тәрҗемә (tärcemä)

→ Turkmen: terjime

See the root ت ر ج م (t-r-j-m) for more.
Compare Classical Syriac ܬܘܪܓܡܐ (turgāmā), Hebrew תַּרְגּוּם (targúm), Amharic ትርጉም (tərgum).


يوم

ar-noun

يَوْم • (yawm) m (plural أَيَّام (ʔayyām))

يَوْم (canonical)
yawm (romanization)
أَيَّام (plural)
يَوْم (indefinite informal singular triptote)
الْيَوْم (definite informal singular triptote)
يَوْم (construct informal singular triptote)
يَوْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْيَوْمُ (definite nominative singular triptote)
يَوْمُ (construct nominative singular triptote)
يَوْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْيَوْمَ (accusative definite singular triptote)
يَوْمَ (accusative construct singular triptote)
يَوْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْيَوْمِ (definite genitive singular triptote)
يَوْمِ (construct genitive singular triptote)
يَوْمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْيَوْمَيْن (definite dual informal singular triptote)
يَوْمَيْ (construct dual informal singular triptote)
يَوْمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْيَوْمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
يَوْمَا (construct dual nominative singular triptote)
يَوْمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْيَوْمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
يَوْمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
يَوْمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْيَوْمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
يَوْمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَيَّام (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَيَّام (broken-form definite informal plural triptote)
أَيَّام (broken-form construct informal plural triptote)
أَيَّامٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَيَّامُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَيَّامُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَيَّامًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَيَّامَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَيَّامَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَيَّامٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَيَّامِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَيَّامِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Egyptian Arabic: يوم (yōm)

Gulf Arabic: يوم (yōm)

Hijazi Arabic: يوم (yōm)

Maltese: jum

Moroccan Arabic: يوم (yūm)

desctree

→ Ottoman Turkish: یوم (yevm)
Turkish: yevm

→ Persian: یوم (yowm)
→ Urdu: یوم (yaum)
→ Hindi: यौम (yaum), इय्याम (iyyām)

أَذْهَبُ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ كُلَّ يَوْمٍ.

سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

Which Allah imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees.

saḵḵarahā ʕalayhim sabʕa layālin wa-ṯamāniyata ʔayyāmin ḥusūman fa-tarā l-qawma fīhā ṣarʕā kaʔannahum ʔaʕjāzu naḵlin ḵāwiyatin

يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا

yūfūna bi-n-naḏri wayaḵāfūna yawman kāna šarruhu mustaṭīran