اغتال

ar-verb

اِغْتَالَ • (iḡtāla) VIII (non-past يَغْتَالُ (yaḡtālu), verbal noun اِغْتِيَال (iḡtiyāl))

اِغْتَالَ (canonical)
iḡtāla (romanization)
يَغْتَالُ (non-past)
اِغْتِيَال (noun-from-verb)
اِغْتِيَال (noun-from-verb)
مُغْتَال (active participle)
مُغْتَال (participle passive)
اِغْتَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِغْتَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِغْتَالَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِغْتَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِغْتَالَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِغْتَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِغْتَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِغْتَالُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِغْتَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِغْتَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِغْتَالَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِغْتَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِغْتَالَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِغْتَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِغْتَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِغْتَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَغْتَالُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَغْتَالُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَغْتَالُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَغْتَالَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَغْتَالَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَغْتَالُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَغْتَالُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَغْتَالُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَغْتَالُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَغْتَالِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَغْتَالُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَغْتَالَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَغْتَالَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَغْتَالُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَغْتَلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَغْتَلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَغْتَالَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَغْتَالَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَغْتَالَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَغْتَالَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَغْتَالَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَغْتَالَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَغْتَالُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَغْتَالُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَغْتَالَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَغْتَالِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَغْتَالَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَغْتَالَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَغْتَالَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَغْتَالَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَغْتَلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَغْتَلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَغْتَلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَغْتَلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَغْتَلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَغْتَالَا (active dual jussive masculine second-person)
يَغْتَالَا (active dual jussive masculine third-person)
نَغْتَلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَغْتَالُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَغْتَالُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَغْتَلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَغْتَالِي (active feminine jussive second-person singular)
تَغْتَلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَغْتَالَا (active dual feminine jussive second-person)
تَغْتَالَا (active dual feminine jussive third-person)
نَغْتَلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَغْتَلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَغْتَلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِغْتَلْ (active imperative masculine second-person singular)
اِغْتَالَا (active dual imperative masculine second-person)
اِغْتَالُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِغْتَالِي (active feminine imperative second-person singular)
اِغْتَالَا (active dual feminine imperative second-person)
اِغْتَلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُغْتِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
اُغْتِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
اُغْتِيلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
اُغْتِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
اُغْتِيلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
اُغْتِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
اُغْتِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
اُغْتِيلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
اُغْتِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
اُغْتِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
اُغْتِيلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
اُغْتِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
اُغْتِيلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
اُغْتِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
اُغْتِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
اُغْتِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُغْتَالُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُغْتَالُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُغْتَالُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُغْتَالَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُغْتَالَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُغْتَالُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُغْتَالُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُغْتَالُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُغْتَالُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُغْتَالِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُغْتَالُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُغْتَالَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُغْتَالَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُغْتَالُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُغْتَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُغْتَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُغْتَالَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُغْتَالَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُغْتَالَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُغْتَالَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُغْتَالَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُغْتَالَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُغْتَالُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُغْتَالُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُغْتَالَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُغْتَالِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُغْتَالَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُغْتَالَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُغْتَالَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُغْتَالَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُغْتَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُغْتَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُغْتَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُغْتَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُغْتَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُغْتَالَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُغْتَالَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُغْتَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُغْتَالُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُغْتَالُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُغْتَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُغْتَالِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُغْتَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُغْتَالَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُغْتَالَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُغْتَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُغْتَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُغْتَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

[…]فَقُلْتُ: «هَلْ شَهِدَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّٰهِ لَيْلَةَ الْجِنِّ؟» قَالَ: «لَا، وَلَٰكِنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّٰهِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَفَقَدْنَاهُ فَٱلْتَمَسْنَاهُ فِي الْأَوْدِيَةِ وَٱلشِّعَابِ، فَقُلْنَا: «ٱسْتُطِيرَ أَوِ ٱغْتِيلَ»»[…]

[…]faqultu: “hal šahida ʔaḥadun minkum maʕa rasūli llāhi laylata l-jinni?” qāla: “lā, walākinnā kunnā maʕa rasūli llāhi ḏāta laylatin fafaqadnāhu fal-tamasnāhu fī l-ʔawdiyati waš-šiʕābi, faqulnā: “stuṭīra ʔawi ḡtīla””[…]


غليون

ar-noun

غَلْيُون • (ḡalyūn) m (plural غَلَايِين (ḡalāyīn))

غَلْيُون (canonical)
ḡalyūn (romanization)
غَلَايِين (plural)
غَلْيُون (indefinite informal singular triptote)
الْغَلْيُون (definite informal singular triptote)
غَلْيُون (construct informal singular triptote)
غَلْيُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغَلْيُونُ (definite nominative singular triptote)
غَلْيُونُ (construct nominative singular triptote)
غَلْيُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغَلْيُونَ (accusative definite singular triptote)
غَلْيُونَ (accusative construct singular triptote)
غَلْيُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغَلْيُونِ (definite genitive singular triptote)
غَلْيُونِ (construct genitive singular triptote)
غَلْيُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْغَلْيُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
غَلْيُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
غَلْيُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْغَلْيُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
غَلْيُونَا (construct dual nominative singular triptote)
غَلْيُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْغَلْيُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
غَلْيُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
غَلْيُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْغَلْيُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
غَلْيُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
غَلَايِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْغَلَايِين (broken-form definite diptote informal plural)
غَلَايِين (broken-form construct diptote informal plural)
غَلَايِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْغَلَايِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
غَلَايِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
غَلَايِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْغَلَايِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
غَلَايِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
غَلَايِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْغَلَايِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
غَلَايِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)


برجل

بَرْجَل • (barjal) m (plural بَرَاجِل (barājil))

بَرْجَل (canonical)
barjal (romanization)
بَرَاجِل (plural)
بَرْجَل (indefinite informal singular triptote)
الْبَرْجَل (definite informal singular triptote)
بَرْجَل (construct informal singular triptote)
بَرْجَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَرْجَلُ (definite nominative singular triptote)
بَرْجَلُ (construct nominative singular triptote)
بَرْجَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَرْجَلَ (accusative definite singular triptote)
بَرْجَلَ (accusative construct singular triptote)
بَرْجَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَرْجَلِ (definite genitive singular triptote)
بَرْجَلِ (construct genitive singular triptote)
بَرْجَلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَرْجَلَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَرْجَلَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَرْجَلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَرْجَلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَرْجَلَا (construct dual nominative singular triptote)
بَرْجَلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَرْجَلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَرْجَلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَرْجَلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَرْجَلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَرْجَلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَرَاجِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْبَرَاجِل (broken-form definite diptote informal plural)
بَرَاجِل (broken-form construct diptote informal plural)
بَرَاجِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْبَرَاجِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
بَرَاجِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
بَرَاجِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْبَرَاجِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
بَرَاجِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
بَرَاجِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْبَرَاجِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
بَرَاجِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From Persian پرگال (pargâl), پرگار (pargâr).

بِرْكَار بركار#Arabic


داء

دَاء • (dāʔ) m (dual دَاءَانِ (dāʔāni), plural أَدْوَاء (ʔadwāʔ))

دَاء (canonical)
dāʔ (romanization)
دَاءَانِ (dual)
أَدْوَاء (plural)
دَاء (indefinite informal singular triptote)
الدَّاء (definite informal singular triptote)
دَاء (construct informal singular triptote)
دَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّاءُ (definite nominative singular triptote)
دَاءُ (construct nominative singular triptote)
دَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الدَّاءَ (accusative definite singular triptote)
دَاءَ (accusative construct singular triptote)
دَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّاءِ (definite genitive singular triptote)
دَاءِ (construct genitive singular triptote)
دَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدَّاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
دَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
دَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
دَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدَّاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَدْوَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَدْوَاء (broken-form definite informal plural triptote)
أَدْوَاء (broken-form construct informal plural triptote)
أَدْوَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَدْوَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَدْوَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَدْوَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَدْوَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَدْوَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَدْوَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَدْوَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَدْوَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)


إطار

إِطَار • (ʔiṭār) m (plural أُطُر (ʔuṭur) or إِطَارَات (ʔiṭārāt))

إِطَار (canonical)
ʔiṭār (romanization)
أُطُر (plural)
إِطَارَات (plural)
إِطَار (indefinite informal singular triptote)
الْإِطَار (definite informal singular triptote)
إِطَار (construct informal singular triptote)
إِطَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِطَارُ (definite nominative singular triptote)
إِطَارُ (construct nominative singular triptote)
إِطَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِطَارَ (accusative definite singular triptote)
إِطَارَ (accusative construct singular triptote)
إِطَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِطَارِ (definite genitive singular triptote)
إِطَارِ (construct genitive singular triptote)
إِطَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِطَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِطَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِطَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِطَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِطَارَا (construct dual nominative singular triptote)
إِطَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِطَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِطَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِطَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِطَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِطَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أُطُر (broken-form indefinite informal plural triptote)
أُطُر (feminine indefinite informal plural sound-form)
إِطَارَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
إِطَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأُطُر (broken-form definite informal plural triptote)
الْأُطُر (definite feminine informal plural sound-form)
الْإِطَارَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْإِطَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
أُطُر (broken-form construct informal plural triptote)
أُطُر (construct feminine informal plural sound-form)
إِطَارَات (broken-form construct informal plural triptote)
إِطَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
أُطُرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أُطُرٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
إِطَارَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
إِطَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأُطُرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأُطُرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْإِطَارَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْإِطَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أُطُرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أُطُرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِطَارَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
إِطَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أُطُرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أُطُرًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
إِطَارَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
إِطَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأُطُرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأُطُرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْإِطَارَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْإِطَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أُطُرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أُطُرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِطَارَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
إِطَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أُطُرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أُطُرٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
إِطَارَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
إِطَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأُطُرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأُطُرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْإِطَارَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْإِطَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أُطُرِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أُطُرِ (construct feminine genitive plural sound-form)
إِطَارَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
إِطَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

graphical user interface
graphical user interface

(graphical user interface, dated) a window


خروب

خَرُّوب (canonical)
ḵarrūb (romanization)
خَرُّوبَة (feminine singulative)
خَرُّوب (collective indefinite informal triptote)
الْخَرُّوب (collective definite informal triptote)
خَرُّوب (collective construct informal triptote)
خَرُّوبٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْخَرُّوبُ (collective definite nominative triptote)
خَرُّوبُ (collective construct nominative triptote)
خَرُّوبًا (accusative collective indefinite triptote)
الْخَرُّوبَ (accusative collective definite triptote)
خَرُّوبَ (accusative collective construct triptote)
خَرُّوبٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْخَرُّوبِ (collective definite genitive triptote)
خَرُّوبِ (collective construct genitive triptote)
خَرُّوبَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْخَرُّوبَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
خَرُّوبَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
خَرُّوبَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْخَرُّوبَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
خَرُّوبَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
خَرُّوبَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْخَرُّوبَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
خَرُّوبَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
خَرُّوبَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْخَرُّوبَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
خَرُّوبَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
خَرُّوبَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْخَرُّوبَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
خَرُّوبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
خَرُّوبَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْخَرُّوبَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
خَرُّوبَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
خَرُّوبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْخَرُّوبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
خَرُّوبَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
خَرُّوبَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْخَرُّوبَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
خَرُّوبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
خَرُّوبَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْخَرُّوبَات (definite feminine informal paucal sound-form)
خَرُّوبَات (construct feminine informal paucal sound-form)
خَرُّوبَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْخَرُّوبَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
خَرُّوبَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
خَرُّوبَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْخَرُّوبَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
خَرُّوبَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
خَرُّوبَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْخَرُّوبَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
خَرُّوبَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Maltese: ħarrub

desctree

→ Old Galician-Portuguese: alfarroba, algarava
Galician: alfarroba, algarroa
Portuguese: alfarroba

→ Ottoman Turkish: خروب (harup)

Turkish: harup

→ Greek: χαρούπι (charoúpi)

Borrowed from Aramaic חַרּוּבָא / ܚܲܪܘܼܒ݂ܵܐ (ḥarrūḇā, “carob”), from Akkadian 𒄩𒊒𒉿 (/ḫarūbu/, “carob”).

bor

Aramaic חַרּוּבָא

Ceratonia siliqua
Ceratonia siliqua#Translingual

carob (fruit and tree of Ceratonia siliqua L.)

خَرُّوب هِنْدِيّ

= خِيَار شَنْبَر (ḵiyār šanbar)


دونم

ar-noun

دُونُم • (dūnum) m (plural دُونُمَات (dūnumāt))

دُونُم (canonical)
dūnum (romanization)
دُونُمَات (plural)
دُونُم (indefinite informal singular triptote)
الدُّونُم (definite informal singular triptote)
دُونُم (construct informal singular triptote)
دُونُمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدُّونُمُ (definite nominative singular triptote)
دُونُمُ (construct nominative singular triptote)
دُونُمًا (accusative indefinite singular triptote)
الدُّونُمَ (accusative definite singular triptote)
دُونُمَ (accusative construct singular triptote)
دُونُمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدُّونُمِ (definite genitive singular triptote)
دُونُمِ (construct genitive singular triptote)
دُونُمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدُّونُمَيْن (definite dual informal singular triptote)
دُونُمَيْ (construct dual informal singular triptote)
دُونُمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدُّونُمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دُونُمَا (construct dual nominative singular triptote)
دُونُمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدُّونُمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دُونُمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دُونُمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدُّونُمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دُونُمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دُونُمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدُّونُمَات (definite feminine informal plural sound-form)
دُونُمَات (construct feminine informal plural sound-form)
دُونُمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدُّونُمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دُونُمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دُونُمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدُّونُمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دُونُمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دُونُمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدُّونُمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دُونُمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From Ottoman Turkish دونوم (dönüm) belonging to دونمك (dönmek, “to turn”), presumably a calque from Byzantine Greek στρέμμα (strémma, “stremma”, literally “that which is turned”).

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">dönüm</i>


أوج

ar-noun

أَوْج • (ʔawj) m

أَوْج (canonical)
ʔawj (romanization)
أَوْج (indefinite informal singular triptote)
الْأَوْج (definite informal singular triptote)
أَوْج (construct informal singular triptote)
أَوْجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَوْجُ (definite nominative singular triptote)
أَوْجُ (construct nominative singular triptote)
أَوْجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَوْجَ (accusative definite singular triptote)
أَوْجَ (accusative construct singular triptote)
أَوْجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَوْجِ (definite genitive singular triptote)
أَوْجِ (construct genitive singular triptote)

→ Catalan: auge

→ Galician: auxe

→ Italian: auge

→ Persian: اوج (owj)

→ Ottoman Turkish: اوج (evc)

→ Turkish: evç

→ Portuguese: auge

→ Spanish: auge

→ Uyghur: ئەۋج (ewj)

→ Uzbek: avj

From the Middle Persian equivalent of Persian اوگ (owg), ultimately from Proto-Indo-European *h₂ewg- (“related to increasement”).


حظر

ar-noun

حَظْر • (ḥaẓr) m

حَظْر (canonical)
ḥaẓr (romanization)
حَظْر (indefinite informal singular triptote)
الْحَظْر (definite informal singular triptote)
حَظْر (construct informal singular triptote)
حَظْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَظْرُ (definite nominative singular triptote)
حَظْرُ (construct nominative singular triptote)
حَظْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَظْرَ (accusative definite singular triptote)
حَظْرَ (accusative construct singular triptote)
حَظْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَظْرِ (definite genitive singular triptote)
حَظْرِ (construct genitive singular triptote)

حَظْرٌ عَلَى ٱلْفَيْسْبُوك ― ḥaẓrun ʕalā l-faysbūk ― Facebook ban


تعبيرية

تَعْبِيرِيَّة

تَعْبِيرِيَّة • (taʕbīriyya) f

تَعْبِيرِيَّة (canonical)
taʕbīriyya (romanization)
تَعْبِيرِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّعْبِيرِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَعْبِيرِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَعْبِيرِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّعْبِيرِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَعْبِيرِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَعْبِيرِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّعْبِيرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَعْبِيرِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَعْبِيرِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّعْبِيرِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَعْبِيرِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

تَعْبِيرِيَّة

Relative noun (nisba) composed of تَعْبِيرِيّ (taʕbīriyy, “expressionistic”) + ـَة (-a)


شعبة

ar-noun

شُعْبَة • (šuʕba) f (plural شُعَب (šuʕab) or شِعَاب (šiʕāb))

شُعْبَة (canonical)
šuʕba (romanization)
شُعَب (plural)
شِعَاب (plural)
شُعْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشُّعْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شُعْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شُعْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشُّعْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شُعْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شُعْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشُّعْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شُعْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شُعْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشُّعْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شُعْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شُعْبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشُّعْبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شُعْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شُعْبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشُّعْبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شُعْبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شُعْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشُّعْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شُعْبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شُعْبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشُّعْبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شُعْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شُعَب (broken-form indefinite informal plural triptote)
شِعَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الشُّعَب (broken-form definite informal plural triptote)
الشِّعَاب (broken-form definite informal plural triptote)
شُعَب (broken-form construct informal plural triptote)
شِعَاب (broken-form construct informal plural triptote)
شُعَبٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شِعَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشُّعَبُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشِّعَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
شُعَبُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شِعَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُعَبًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شِعَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الشُّعَبَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشِّعَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
شُعَبَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شِعَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُعَبٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شِعَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشُّعَبِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشِّعَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
شُعَبِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شِعَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: şöbə

→ Persian: شعبه (šoʼbe)

→ Ottoman Turkish: شعبه (şube)

Turkish: şube


اختطاف

اِخْتِطَافَات

اِخْتِطَاف • (iḵtiṭāf) m (plural اِخْتِطَافَات (iḵtiṭāfāt))

اِخْتِطَاف (canonical)
iḵtiṭāf (romanization)
اِخْتِطَافَات (plural)
اِخْتِطَاف (indefinite informal singular triptote)
الِاخْتِطَاف (definite informal singular triptote)
اِخْتِطَاف (construct informal singular triptote)
اِخْتِطَافٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاخْتِطَافُ (definite nominative singular triptote)
اِخْتِطَافُ (construct nominative singular triptote)
اِخْتِطَافًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاخْتِطَافَ (accusative definite singular triptote)
اِخْتِطَافَ (accusative construct singular triptote)
اِخْتِطَافٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاخْتِطَافِ (definite genitive singular triptote)
اِخْتِطَافِ (construct genitive singular triptote)
اِخْتِطَافَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الِاخْتِطَافَيْن (definite dual informal singular triptote)
اِخْتِطَافَيْ (construct dual informal singular triptote)
اِخْتِطَافَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الِاخْتِطَافَانِ (definite dual nominative singular triptote)
اِخْتِطَافَا (construct dual nominative singular triptote)
اِخْتِطَافَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الِاخْتِطَافَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
اِخْتِطَافَيْ (accusative construct dual singular triptote)
اِخْتِطَافَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الِاخْتِطَافَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
اِخْتِطَافَيْ (construct dual genitive singular triptote)
اِخْتِطَافَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاخْتِطَافَات (definite feminine informal plural sound-form)
اِخْتِطَافَات (construct feminine informal plural sound-form)
اِخْتِطَافَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاخْتِطَافَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِخْتِطَافَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
اِخْتِطَافَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاخْتِطَافَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِخْتِطَافَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
اِخْتِطَافَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاخْتِطَافَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اِخْتِطَافَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

اِخْتِطَافَات


فور

ar-prep

فَوْرَ • (fawra)

فَوْرَ (canonical)
fawra (romanization)
فَوْرَ (stem)
فَوْرِي (feminine first-person masculine singular)
فَوْرَنَا (common-gender dual feminine first-person masculine plural)
فَوْرَكَ (masculine second-person singular)
فَوْرَكِ (feminine second-person singular)
فَوْرَكُمَا (common-gender dual second-person)
فَوْرَكُمْ (masculine plural second-person)
فَوْرَكُنَّ (feminine plural second-person)
فَوْرَهُ (masculine singular third-person)
فَوْرَهَا (feminine singular third-person)
فَوْرَهُمَا (common-gender dual third-person)
فَوْرَهُمْ (masculine plural third-person)
فَوْرَهُنَّ (feminine plural third-person)

وخطف اللبنانيون الثلاثة وأحدهم رجل أعمال فور وصولهم الأحد الماضي إلى العاصمة العراقية.

2017 October 29, “السلطات اللبنانية: تحرير ثلاثة مواطنين خطفوا في بغداد”, in Libya Akhbar, archived from the original on 2017-10-29:

And the three Lebanese – one of them a man of business – have been kidnapped immediately after their arrival last Sunday at the Iraqi capital.

كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَعُودَ إِلَى ٱلْبَصْرَةِ فَوْرَ أَنْ يَسْتَرِدَّ صِحَّتَهُ، وَيَعُودَ إِلَيْهَا عَبْرَ ٱلصَّحْرَاءِ أَيْضًا إِذَا لَزِمَ ٱلْأَمْرُ

1962, Ghassan Kanafani, رجال في الشمس [Men in the Sun]:

He wanted to go back to Basra as soon as he recovered, even if it meant going back through the desert.

kāna yurīdu ʔan yaʕūda ʔilā l-baṣrati fawra ʔan yastaridda ṣiḥḥatahu, wayaʕūda ʔilayhā ʕabra ṣ-ṣaḥrāʔi ʔayḍan ʔiḏā lazima l-ʔamru


زميل

ar-noun

زَمِيل • (zamīl) m (plural زُمَلَاء (zumalāʔ), feminine زَمِيلَة (zamīla))

زَمِيل (canonical)
zamīl (romanization)
زُمَلَاء (plural)
زَمِيلَة (feminine)
زَمِيل (indefinite informal masculine singular triptote)
الزَّمِيل (definite informal masculine singular triptote)
زَمِيل (construct informal masculine singular triptote)
زَمِيلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الزَّمِيلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
زَمِيلَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
زَمِيلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الزَّمِيلُ (definite masculine nominative singular triptote)
زَمِيلُ (construct masculine nominative singular triptote)
زَمِيلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الزَّمِيلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
زَمِيلَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
زَمِيلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الزَّمِيلَ (accusative definite masculine singular triptote)
زَمِيلَ (accusative construct masculine singular triptote)
زَمِيلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الزَّمِيلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
زَمِيلَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
زَمِيلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الزَّمِيلِ (definite genitive masculine singular triptote)
زَمِيلِ (construct genitive masculine singular triptote)
زَمِيلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الزَّمِيلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
زَمِيلَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
زَمِيلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الزَّمِيلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
زَمِيلَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
زَمِيلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الزَّمِيلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
زَمِيلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
زَمِيلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الزَّمِيلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
زَمِيلَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
زَمِيلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الزَّمِيلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
زَمِيلَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
زَمِيلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الزَّمِيلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
زَمِيلَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
زَمِيلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الزَّمِيلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
زَمِيلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
زَمِيلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الزَّمِيلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
زَمِيلَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
زَمِيلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الزَّمِيلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
زَمِيلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
زُمَلَاء (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الزُّمَلَاء (broken-form definite diptote informal masculine plural)
زُمَلَاء (broken-form construct diptote informal masculine plural)
زَمِيلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الزَّمِيلَات (definite feminine informal plural sound-form)
زَمِيلَات (construct feminine informal plural sound-form)
زُمَلَاءُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الزُّمَلَاءُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
زُمَلَاءُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
زَمِيلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الزَّمِيلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
زَمِيلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
زُمَلَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الزُّمَلَاءَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
زُمَلَاءَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
زَمِيلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الزَّمِيلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
زَمِيلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
زُمَلَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الزُّمَلَاءِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
زُمَلَاءِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
زَمِيلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الزَّمِيلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
زَمِيلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

desctree

→ Old Galician-Portuguese: azemela
Portuguese: azêmola, azémola (Portugal), azémela (Portugal), azêmela (Brazil)

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb زَمَلَ (zamala, “to accompany”).

و قال زملاء للهوني أن عميد البلدية ضالع فى عملية توقيفه عبر ممارسته لنفوذه مع أقارب و مقربين منه فى مديرية الأمن التي لم تقدم لهم و لذويه سبب واضح عن إعتقاله فيما أفاد مركز شرطة هون بأن لجنة القبض التابعة له قد تسلمت زبير من المديرية بعد ضبطه بناءً على أمر من مديرها.

2017 October 30, “هون – إعتقال إذاعي شاب شارك فى وقفة تطالب بالخدمات ورحيل بلدي الجفرة”, in Libya Akhbar:

And colleagues of [Az-Zubayr] Al-Hūnī have said that the head of the municipality is involved in the process of his apprehension through his utilization of his influence by relatives and close friends of him in the Security Directorate which has not issued to them or to his parents a clear reason for his arrest while the police station of Hūn has stated that the Arrestment Department belonging to it had taken over Zubayr from the Directorate after his capture based on an order of its director.


سيخ

ar-noun

سِيخ • (sīḵ) m (plural أَسْيَاخ (ʔasyāḵ))

سِيخ (canonical)
sīḵ (romanization)
أَسْيَاخ (plural)
سِيخ (indefinite informal singular triptote)
السِّيخ (definite informal singular triptote)
سِيخ (construct informal singular triptote)
سِيخٌ (indefinite nominative singular triptote)
السِّيخُ (definite nominative singular triptote)
سِيخُ (construct nominative singular triptote)
سِيخًا (accusative indefinite singular triptote)
السِّيخَ (accusative definite singular triptote)
سِيخَ (accusative construct singular triptote)
سِيخٍ (genitive indefinite singular triptote)
السِّيخِ (definite genitive singular triptote)
سِيخِ (construct genitive singular triptote)
سِيخَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السِّيخَيْن (definite dual informal singular triptote)
سِيخَيْ (construct dual informal singular triptote)
سِيخَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السِّيخَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سِيخَا (construct dual nominative singular triptote)
سِيخَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السِّيخَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سِيخَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سِيخَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السِّيخَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سِيخَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْيَاخ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْيَاخ (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْيَاخ (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْيَاخٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْيَاخُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْيَاخُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْيَاخًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْيَاخَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْيَاخَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْيَاخٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْيَاخِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْيَاخِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Borrowed from Persian سیخ (six, “spit, skewer”).


سيخ

سِيخ (canonical)
sīḵ (romanization)
سِيخِيّ (feminine singulative)
سِيخ (collective indefinite informal triptote)
السِّيخ (collective definite informal triptote)
سِيخ (collective construct informal triptote)
سِيخٌ (collective indefinite nominative triptote)
السِّيخُ (collective definite nominative triptote)
سِيخُ (collective construct nominative triptote)
سِيخًا (accusative collective indefinite triptote)
السِّيخَ (accusative collective definite triptote)
سِيخَ (accusative collective construct triptote)
سِيخٍ (collective genitive indefinite triptote)
السِّيخِ (collective definite genitive triptote)
سِيخِ (collective construct genitive triptote)
سِيخِي (collective indefinite informal singulative triptote)
السِّيخِي (collective definite informal singulative triptote)
سِيخِي (collective construct informal singulative triptote)
سِيخِيٌّ (collective indefinite nominative singulative triptote)
السِّيخِيُّ (collective definite nominative singulative triptote)
سِيخِيُّ (collective construct nominative singulative triptote)
سِيخِيًّا (accusative collective indefinite singulative triptote)
السِّيخِيَّ (accusative collective definite singulative triptote)
سِيخِيَّ (accusative collective construct singulative triptote)
سِيخِيٍّ (collective genitive indefinite singulative triptote)
السِّيخِيِّ (collective definite genitive singulative triptote)
سِيخِيِّ (collective construct genitive singulative triptote)
سِيخِيَّيْن (collective dual indefinite informal singulative triptote)
السِّيخِيَّيْن (collective definite dual informal singulative triptote)
سِيخِيَّيْ (collective construct dual informal singulative triptote)
سِيخِيَّانِ (collective dual indefinite nominative singulative triptote)
السِّيخِيَّانِ (collective definite dual nominative singulative triptote)
سِيخِيَّا (collective construct dual nominative singulative triptote)
سِيخِيَّيْنِ (accusative collective dual indefinite singulative triptote)
السِّيخِيَّيْنِ (accusative collective definite dual singulative triptote)
سِيخِيَّيْ (accusative collective construct dual singulative triptote)
سِيخِيَّيْنِ (collective dual genitive indefinite singulative triptote)
السِّيخِيَّيْنِ (collective definite dual genitive singulative triptote)
سِيخِيَّيْ (collective construct dual genitive singulative triptote)
سِيخِيِّين (indefinite informal masculine paucal sound-form)
السِّيخِيِّين (definite informal masculine paucal sound-form)
سِيخِيِّي (construct informal masculine paucal sound-form)
سِيخِيُّونَ (indefinite masculine nominative paucal sound-form)
السِّيخِيُّونَ (definite masculine nominative paucal sound-form)
سِيخِيُّو (construct masculine nominative paucal sound-form)
سِيخِيِّينَ (accusative indefinite masculine paucal sound-form)
السِّيخِيِّينَ (accusative definite masculine paucal sound-form)
سِيخِيِّي (accusative construct masculine paucal sound-form)
سِيخِيِّينَ (genitive indefinite masculine paucal sound-form)
السِّيخِيِّينَ (definite genitive masculine paucal sound-form)
سِيخِيِّي (construct genitive masculine paucal sound-form)


سيخية

سِيخِيَّة • (sīḵiyya) f

سِيخِيَّة (canonical)
sīḵiyya (romanization)
سِيخِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السِّيخِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سِيخِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سِيخِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السِّيخِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سِيخِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سِيخِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السِّيخِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سِيخِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سِيخِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السِّيخِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سِيخِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of سِيخ (sīḵ, “the Sikh nation”) + ـِيَّة (-iyya).


سيخي

ar-adj

سِيخِيّ • (sīḵiyy) (feminine سِيخِيَّة (sīḵiyya), masculine plural سِيخِيُّونَ (sīḵiyyūna), feminine plural سِيخِيَّات (sīḵiyyāt))

سِيخِيّ (canonical)
sīḵiyy (romanization)
سِيخِيَّة (feminine)
سِيخِيُّونَ (masculine plural)
سِيخِيَّات (feminine plural)
سِيخِي (indefinite informal masculine singular triptote)
السِّيخِي (definite informal masculine singular triptote)
سِيخِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السِّيخِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سِيخِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السِّيخِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سِيخِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السِّيخِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سِيخِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السِّيخِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سِيخِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السِّيخِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سِيخِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السِّيخِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سِيخِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السِّيخِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سِيخِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السِّيخِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سِيخِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السِّيخِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سِيخِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السِّيخِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سِيخِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السِّيخِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سِيخِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السِّيخِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سِيخِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السِّيخِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سِيخِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السِّيخِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سِيخِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السِّيخِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سِيخِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السِّيخِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سِيخِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السِّيخِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سِيخِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السِّيخِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سِيخِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السِّيخِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سِيخِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السِّيخِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سِيخِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السِّيخِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سِيخِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السِّيخِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سِيخِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السِّيخِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of سِيخ (sīḵ, “Sikh nation”) + ـِيّ (-iyy).


أمازيغي

ar-nisba

أَمَازِيغِيّ

أَمَازِيغِيّ • (ʔamāzīḡiyy) (feminine أَمَازِيغِيَّة (ʔamāzīḡiyya), masculine plural أَمَازِيغِيُّونَ (ʔamāzīḡiyyūna), feminine plural أَمَازِيغِيَّات (ʔamāzīḡiyyāt))

أَمَازِيغِيّ (canonical)
ʔamāzīḡiyy (romanization)
أَمَازِيغِيَّة (feminine)
أَمَازِيغِيُّونَ (masculine plural)
أَمَازِيغِيَّات (feminine plural)
أَمَازِيغِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْأَمَازِيغِي (definite informal masculine singular triptote)
أَمَازِيغِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
أَمَازِيغِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأَمَازِيغِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
أَمَازِيغِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
أَمَازِيغِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
أَمَازِيغِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
أَمَازِيغِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأَمَازِيغِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
أَمَازِيغِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
أَمَازِيغِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
أَمَازِيغِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
أَمَازِيغِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
أَمَازِيغِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
أَمَازِيغِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
أَمَازِيغِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
أَمَازِيغِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
أَمَازِيغِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
أَمَازِيغِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْأَمَازِيغِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
أَمَازِيغِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَمَازِيغِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
أَمَازِيغِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْأَمَازِيغِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
أَمَازِيغِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَمَازِيغِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَمَازِيغِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْأَمَازِيغِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
أَمَازِيغِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَمَازِيغِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَمَازِيغِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْأَمَازِيغِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
أَمَازِيغِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَمَازِيغِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

أَمَازِيغِيّ

Relative adjective (nisba) composed of أَمَازِيغ (ʔamāzīḡ, “Berber peoples”) + ـِيّ (-iyy).


أمازيغية

ar-noun

أَمَازِيغِيَّة

أَمَازِيغِيَّة • (ʔamāzīḡiyya) f

أَمَازِيغِيَّة (canonical)
ʔamāzīḡiyya (romanization)
أَمَازِيغِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
أَمَازِيغِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
أَمَازِيغِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
أَمَازِيغِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
أَمَازِيغِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
أَمَازِيغِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
أَمَازِيغِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْأَمَازِيغِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
أَمَازِيغِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

أَمَازِيغِيَّة

Short for لُغَة أَمَازِيغِيَّة (luḡa ʔamāzīḡiyya, “Berber language”).


عليها السلام

head

عَلَيْهَا ٱلسَّلامُ

عَلَيْهَا ٱلسَّلامُ • (ʕalayhā s-salāmu)

عَلَيْهَا ٱلسَّلامُ (canonical)
ʕalayhā s-salāmu (romanization)

→ Azerbaijani: əleyhassəlam

desc

علیها السلام

→ Persian: علیها السلام ('aleyhâ-s-salâm)

алайҳоссалом

→ Tajik: алайҳоссалом (alayhossalom)

→ Turkish: aleyhasselam

علیہا السلام

→ Urdu: علیہا السلام ('alayhā-s-salām)

→ Uzbek: alayhossalom

(Islam) peace be upon her; a eulogy used after mentioning certain venerated women (see below)

ṣallā llāhu ʕalayhi wa-ʔālihī wa-sallama

صَلَّىٰ ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ


سلح

ar-noun

سَلْح • (salḥ) m (plural سُلْحَان (sulḥān) or سُلُوح (sulūḥ))

سَلْح (canonical)
salḥ (romanization)
سُلْحَان (plural)
سُلُوح (plural)
سَلْح (indefinite informal singular triptote)
السَّلْح (definite informal singular triptote)
سَلْح (construct informal singular triptote)
سَلْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّلْحُ (definite nominative singular triptote)
سَلْحُ (construct nominative singular triptote)
سَلْحًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّلْحَ (accusative definite singular triptote)
سَلْحَ (accusative construct singular triptote)
سَلْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّلْحِ (definite genitive singular triptote)
سَلْحِ (construct genitive singular triptote)
سَلْحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّلْحَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَلْحَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَلْحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّلْحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَلْحَا (construct dual nominative singular triptote)
سَلْحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّلْحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَلْحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَلْحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّلْحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَلْحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سُلْحَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
سُلُوح (broken-form indefinite informal plural triptote)
السُّلْحَان (broken-form definite informal plural triptote)
السُّلُوح (broken-form definite informal plural triptote)
سُلْحَان (broken-form construct informal plural triptote)
سُلُوح (broken-form construct informal plural triptote)
سُلْحَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
سُلُوحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
السُّلْحَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
السُّلُوحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
سُلْحَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
سُلُوحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
سُلْحَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
سُلُوحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
السُّلْحَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
السُّلُوحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
سُلْحَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
سُلُوحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
سُلْحَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
سُلُوحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
السُّلْحَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
السُّلُوحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
سُلْحَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
سُلُوحِ (broken-form construct genitive plural triptote)


جبان

ar-adj

جَبَان • (jabān) (feminine جَبَانَة (jabāna) or جَبَان (jabān), masculine plural جُبَنَاء (jubanāʔ), feminine plural جَبَانَات (jabānāt), elative أَجْبَن (ʔajban))

جَبَان (canonical)
jabān (romanization)
جَبَانَة (feminine)
جَبَان (feminine)
جُبَنَاء (masculine plural)
جَبَانَات (feminine plural)
أَجْبَن (elative)
جَبَان (indefinite informal masculine singular triptote)
الْجَبَان (definite informal masculine singular triptote)
جَبَانَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
جَبَان (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْجَبَانَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
الْجَبَان (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
جَبَانٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْجَبَانُ (definite masculine nominative singular triptote)
جَبَانَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
جَبَانٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْجَبَانَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
الْجَبَانُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
جَبَانًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْجَبَانَ (accusative definite masculine singular triptote)
جَبَانَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
جَبَانًا (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْجَبَانَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
الْجَبَانَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
جَبَانٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْجَبَانِ (definite genitive masculine singular triptote)
جَبَانَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
جَبَانٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْجَبَانَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
الْجَبَانِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
جَبَانَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْجَبَانَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
جَبَانَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
جَبَانَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْجَبَانَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
الْجَبَانَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
جَبَانَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْجَبَانَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
جَبَانَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
جَبَانَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْجَبَانَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
الْجَبَانَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
جَبَانَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْجَبَانَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
جَبَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
جَبَانَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْجَبَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
الْجَبَانَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
جَبَانَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْجَبَانَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
جَبَانَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
جَبَانَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْجَبَانَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
الْجَبَانَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
جُبَنَاء (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْجُبَنَاء (broken-form definite diptote informal masculine plural)
جَبَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَبَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
جُبَنَاءُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْجُبَنَاءُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
جَبَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَبَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جُبَنَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْجُبَنَاءَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
جَبَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَبَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جُبَنَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْجُبَنَاءِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
جَبَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَبَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ادانت غرفة عمليات محاربة تنظيم داعش الإرهابي صبراتة بأشد العبارات العمل الإرهابي الجبان الذي أودي بحياة ستة و ثلاثون فردا في مدينة الأبيار.

2017 November 1, “غرفة مكافحة تنظيم داعش بصبراته تستنكر عمليات الاختطاف و المجازر”, in Al-Mutawassiṭ, archived from the original on 2017-11-01:

The Cell of Operations of War against the terrorist formation Daesh of Sabrata has condemned with harsh words the cowardly terrorist action by which thirty-six individuals in the town of Al-Abyār have lost their lives.


جرافة

ar-noun

جَرَّافَة • (jarrāfa) f (plural جَرَارِيف (jarārīf) or جَرَّافَات (jarrāfāt))

جَرَّافَة (canonical)
jarrāfa (romanization)
جَرَارِيف (plural)
جَرَّافَات (plural)
جَرَّافَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَرَّافَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَرَّافَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَرَّافَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَرَّافَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَرَّافَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَرَّافَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَرَّافَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَرَّافَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَرَّافَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَرَّافَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَرَّافَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جَرَّافَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجَرَّافَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جَرَّافَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جَرَّافَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَرَّافَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جَرَّافَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جَرَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجَرَّافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جَرَّافَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جَرَّافَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَرَّافَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جَرَّافَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جَرَارِيف (broken-form diptote indefinite informal plural)
جَرَارِيف (feminine indefinite informal plural sound-form)
جَرَّافَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
جَرَّافَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَرَارِيف (broken-form definite diptote informal plural)
الْجَرَارِيف (definite feminine informal plural sound-form)
الْجَرَّافَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْجَرَّافَات (definite feminine informal plural sound-form)
جَرَارِيف (broken-form construct diptote informal plural)
جَرَارِيف (construct feminine informal plural sound-form)
جَرَّافَات (broken-form construct diptote informal plural)
جَرَّافَات (construct feminine informal plural sound-form)
جَرَارِيفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
جَرَارِيفُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
جَرَّافَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
جَرَّافَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَرَارِيفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْجَرَارِيفُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْجَرَّافَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْجَرَّافَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَرَارِيفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
جَرَارِيفُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَرَّافَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
جَرَّافَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَرَارِيفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
جَرَارِيفَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
جَرَّافَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
جَرَّافَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَرَارِيفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْجَرَارِيفَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْجَرَّافَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْجَرَّافَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَرَارِيفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
جَرَارِيفَ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَرَّافَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
جَرَّافَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَرَارِيفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
جَرَارِيفَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
جَرَّافَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
جَرَّافَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَرَارِيفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْجَرَارِيفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْجَرَّافَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْجَرَّافَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جَرَارِيفِ (broken-form construct diptote genitive plural)
جَرَارِيفِ (construct feminine genitive plural sound-form)
جَرَّافَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
جَرَّافَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From the root ج ر ف (j-r-f) meaning “to sweep” in the base stem.


تكفيري

تَكْفِيرِيّ (canonical)
takfīriyy (romanization)
تَكْفِيرِيُّونَ (plural)
تَكْفِيرِيَّة (feminine)
تَكْفِيرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِي (definite informal masculine singular triptote)
تَكْفِيرِي (construct informal masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
تَكْفِيرِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
تَكْفِيرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّكْفِيرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
تَكْفِيرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
تَكْفِيرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
تَكْفِيرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
التَّكْفِيرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّكْفِيرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
تَكْفِيرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
التَّكْفِيرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
تَكْفِيرِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّكْفِيرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَكْفِيرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
التَّكْفِيرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّكْفِيرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَكْفِيرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
التَّكْفِيرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّكْفِيرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ك ف ر (k f r)
 0 terms
Relative adjective (nisba) composed of تَكْفِير (takfīr, “to call someone a كَافِر (kāfir)”) + ـِيّ (-iyy).

suffix

to call someone a <i class="Arab mention" lang="ar">كَافِر</i> (kāfir)

ar-etym-nisba

(Islam, religious slur) takfiri, takfirist, a heretic prone to treating people as non-Muslims


حنجري

ar-nisba

حَنْجَرِيّ • (ḥanjariyy) (feminine حَنْجَرِيَّة (ḥanjariyya), masculine plural حَنْجَرِيُّونَ (ḥanjariyyūna), feminine plural حَنْجَرِيَّات (ḥanjariyyāt))

حَنْجَرِيّ (canonical)
ḥanjariyy (romanization)
حَنْجَرِيَّة (feminine)
حَنْجَرِيُّونَ (masculine plural)
حَنْجَرِيَّات (feminine plural)
حَنْجَرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنْجَرِي (definite informal masculine singular triptote)
حَنْجَرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَنْجَرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنْجَرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَنْجَرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَنْجَرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَنْجَرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَنْجَرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْجَرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَنْجَرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَنْجَرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَنْجَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَنْجَرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَنْجَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَنْجَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَنْجَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَنْجَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَنْجَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنْجَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَنْجَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَنْجَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حَنْجَرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَنْجَرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَنْجَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنْجَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَنْجَرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَنْجَرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَنْجَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنْجَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَنْجَرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَنْجَرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَنْجَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنْجَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَنْجَرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَنْجَرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَنْجَرَة (ḥanjara, “larynx”) + ـِيّ (-iyy).


واقعية

ar-noun

وَاقِعِيَّة • (wāqiʕiyya) f

وَاقِعِيَّة (canonical)
wāqiʕiyya (romanization)
وَاقِعِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوَاقِعِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وَاقِعِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَاقِعِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوَاقِعِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وَاقِعِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَاقِعِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوَاقِعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وَاقِعِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَاقِعِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوَاقِعِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وَاقِعِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of وَاقِع (wāqiʕ, “reality”) + ـِيَّة (-iyya).


قنطرة

ar-noun

قَنْطَرَة • (qanṭara) f (plural قَنَاطِر (qanāṭir))

قَنْطَرَة (canonical)
qanṭara (romanization)
قَنَاطِر (plural)
قَنْطَرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَنْطَرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَنْطَرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَنْطَرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَنْطَرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَنْطَرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَنْطَرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَنْطَرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَنْطَرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَنْطَرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَنْطَرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَنْطَرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَنْطَرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقَنْطَرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قَنْطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَنْطَرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَنْطَرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قَنْطَرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَنْطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقَنْطَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قَنْطَرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَنْطَرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَنْطَرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قَنْطَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَنَاطِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَنَاطِر (broken-form definite diptote informal plural)
قَنَاطِر (broken-form construct diptote informal plural)
قَنَاطِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَنَاطِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
قَنَاطِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَنَاطِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْقَنَاطِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
قَنَاطِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَنَاطِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَنَاطِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
قَنَاطِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Moroccan Arabic: قنطرة (qanṭra)

→ Catalan: Alcàntara

→ Georgian: ქანდარა (kandara)

→ Italian: Alcantara

desctree

→ Ottoman Turkish: قنطره (kantara)
Turkish: kantara

→ Sicilian: Càntara

→ Spanish: alcántara

Multiple confounded etymologies:
* Via Classical Syriac ܩܶܢܛܪܳܘܢ (qenṭrōn) from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “center”), from the idea of an arch vaulting a central point.
* From Classical Syriac ܩܛܰܪܬܴܐ (qəṭartā, “binding, node, conjunction; specifically also bridge”) from the root ܩ-ܛ-ܪ (q-ṭ-r) related to binding.
* From Latin cintrum, its plural cintra, a vulgar form of cinctūra (“girthing”) employed as such in Medieval Latin and the source of French cintre (“curve, round arch”) – which would ascribe to Arabic the first attestation of this Romance form, the 6ᵗʰ-century poet Ṭarafa’s vers كقنطرة الروميّ أقسم رَبّها لتْكتَنَفَنَ حتى تشاد بِقَرْمَد.
* From Latin canthērius – Ancient Greek κανθήλιος (kanthḗlios) –, meaning a “gelding” and because of this a “beast of burden” and then “trellis; chevrons, spars, gantry” (Gebälk, Sparrwerk, Gerüst), compare for such development the etymologies of chevron, chevalet, gantry, easel.
* A genuine formation from the root ق ط ر (q-ṭ-r) from which قَطَرَ (qaṭara, “to put (camels) into a file”), قِطَار (qiṭār, “train”), the ن (n) being not a rare augment.


قرصن

ar-verb

قَرْصَنَ • (qarṣana) Iq (non-past يُقَرْصِنُ (yuqarṣinu), verbal noun قَرْصَنَة (qarṣana))

قَرْصَنَ (canonical)
qarṣana (romanization)
يُقَرْصِنُ (non-past)
قَرْصَنَة (noun-from-verb)
قَرْصَنَة (noun-from-verb)
مُقَرْصِن (active participle)
مُقَرْصَن (participle passive)
قَرْصَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
قَرْصَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
قَرْصَنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
قَرْصَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
قَرْصَنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
قَرْصَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
قَرْصَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
قَرْصَنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
قَرْصَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
قَرْصَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
قَرْصَنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
قَرْصَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
قَرْصَنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
قَرْصَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
قَرْصَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
قَرْصَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُقَرْصِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُقَرْصِنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُقَرْصِنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُقَرْصِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُقَرْصِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُقَرْصِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُقَرْصِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُقَرْصِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُقَرْصِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُقَرْصِنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُقَرْصِنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُقَرْصِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُقَرْصِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُقَرْصِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُقَرْصِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُقَرْصِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُقَرْصِنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُقَرْصِنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُقَرْصِنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُقَرْصِنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُقَرْصِنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُقَرْصِنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُقَرْصِنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُقَرْصِنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُقَرْصِنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُقَرْصِنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُقَرْصِنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُقَرْصِنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُقَرْصِنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُقَرْصِنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُقَرْصِنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُقَرْصِنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُقَرْصِنْ (active first-person jussive masculine singular)
تُقَرْصِنْ (active jussive masculine second-person singular)
يُقَرْصِنْ (active jussive masculine singular third-person)
تُقَرْصِنَا (active dual jussive masculine second-person)
يُقَرْصِنَا (active dual jussive masculine third-person)
نُقَرْصِنْ (active first-person jussive masculine plural)
تُقَرْصِنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُقَرْصِنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُقَرْصِنْ (active feminine first-person jussive singular)
تُقَرْصِنِي (active feminine jussive second-person singular)
تُقَرْصِنْ (active feminine jussive singular third-person)
تُقَرْصِنَا (active dual feminine jussive second-person)
تُقَرْصِنَا (active dual feminine jussive third-person)
نُقَرْصِنْ (active feminine first-person jussive plural)
تُقَرْصِنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يُقَرْصِنَّ (active feminine jussive plural third-person)
قَرْصِنْ (active imperative masculine second-person singular)
قَرْصِنَا (active dual imperative masculine second-person)
قَرْصِنُوا (active imperative masculine plural second-person)
قَرْصِنِي (active feminine imperative second-person singular)
قَرْصِنَا (active dual feminine imperative second-person)
قَرْصِنَّ (active feminine imperative plural second-person)
قُرْصِنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
قُرْصِنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
قُرْصِنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
قُرْصِنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
قُرْصِنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
قُرْصِنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
قُرْصِنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
قُرْصِنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
قُرْصِنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
قُرْصِنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
قُرْصِنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
قُرْصِنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
قُرْصِنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
قُرْصِنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
قُرْصِنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
قُرْصِنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُقَرْصَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُقَرْصَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُقَرْصَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُقَرْصَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُقَرْصَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُقَرْصَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُقَرْصَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُقَرْصَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُقَرْصَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُقَرْصَنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُقَرْصَنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُقَرْصَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُقَرْصَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُقَرْصَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُقَرْصَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُقَرْصَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُقَرْصَنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُقَرْصَنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُقَرْصَنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُقَرْصَنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُقَرْصَنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُقَرْصَنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُقَرْصَنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُقَرْصَنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُقَرْصَنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُقَرْصَنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُقَرْصَنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُقَرْصَنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُقَرْصَنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُقَرْصَنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُقَرْصَنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُقَرْصَنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُقَرْصَنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُقَرْصَنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُقَرْصَنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُقَرْصَنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُقَرْصَنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُقَرْصَنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُقَرْصَنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُقَرْصَنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُقَرْصَنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُقَرْصَنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُقَرْصَنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُقَرْصَنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُقَرْصَنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُقَرْصَنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُقَرْصَنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُقَرْصَنَّ (feminine jussive passive plural third-person)

Denominal verb of قُرْصَان m (qurṣān, “pirate”). Together the words form a root ق ر ص ن (q-r-ṣ-n).

denominal verb

2018 September 24, “"فيروبوت" .. فيروس جديد يقرصن الجهاز والفدية 520 دولاراً [Virobot – A new virus breaks into the system and the ransom is 520 dollars]”, in Deutsche Welle Arabic:

(transitive, computing) to crack, to hack into, to break into