أكدي

ar-nisba

أَكَّدِيّ • (ʔakkadiyy) (feminine أَكَّدِيَّة (ʔakkadiyya), masculine plural أَكَّدِيُّونَ (ʔakkadiyyūna), feminine plural أَكَّدِيَّات (ʔakkadiyyāt))

أَكَّدِيّ (canonical)
ʔakkadiyy (romanization)
أَكَّدِيَّة (feminine)
أَكَّدِيُّونَ (masculine plural)
أَكَّدِيَّات (feminine plural)
أَكَّدِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْأَكَّدِي (definite informal masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْأَكَّدِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
أَكَّدِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأَكَّدِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
أَكَّدِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأَكَّدِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
أَكَّدِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّدِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْأَكَّدِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
أَكَّدِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّدِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأَكَّدِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
أَكَّدِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْأَكَّدِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْأَكَّدِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
أَكَّدِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأَكَّدِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
أَكَّدِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأَكَّدِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
أَكَّدِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّدِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْأَكَّدِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
أَكَّدِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأَكَّدِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
أَكَّدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأَكَّدِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
أَكَّدِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْأَكَّدِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
أَكَّدِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَكَّدِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
أَكَّدِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْأَكَّدِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
أَكَّدِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَكَّدِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَكَّدِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْأَكَّدِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
أَكَّدِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَكَّدِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَكَّدِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْأَكَّدِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
أَكَّدِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَكَّدِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


تلقين

ar-noun

تَلْقِين • (talqīn) m

تَلْقِين (canonical)
talqīn (romanization)
تَلْقِين (indefinite informal singular triptote)
التَّلْقِين (definite informal singular triptote)
تَلْقِين (construct informal singular triptote)
تَلْقِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّلْقِينُ (definite nominative singular triptote)
تَلْقِينُ (construct nominative singular triptote)
تَلْقِينًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّلْقِينَ (accusative definite singular triptote)
تَلْقِينَ (accusative construct singular triptote)
تَلْقِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّلْقِينِ (definite genitive singular triptote)
تَلْقِينِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təlqin

→ English: talqin

→ Indonesian: talkin

→ Ottoman Turkish: تلقین (telkin)

Turkish: telkin

→ Uzbek: talqin

(Islam) The recitation of the shahada and other creedal information or instructions to someone who is about to die, or who has recently died and been buried.


مري

مُرِّيّ (canonical)
murriyy (romanization)
مُرِّي (indefinite informal singular triptote)
الْمُرِّي (definite informal singular triptote)
مُرِّي (construct informal singular triptote)
مُرِّيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُرِّيُّ (definite nominative singular triptote)
مُرِّيُّ (construct nominative singular triptote)
مُرِّيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُرِّيَّ (accusative definite singular triptote)
مُرِّيَّ (accusative construct singular triptote)
مُرِّيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُرِّيِّ (definite genitive singular triptote)
مُرِّيِّ (construct genitive singular triptote)

→ Old Catalan: almorí

→ Mozarabic: almorí, almurí, morí, murí

→ Old Spanish: almorí

Borrowed from Classical Syriac ܡܽܘܪܝܳܐ (mūryā, “brine”), from Latin muria (“brine, salty pickling solution”).

der

المُلُوكية وهي الخُبّازَى البستاني. إنّ لهذه البقلة من اللزوجة والرطوبة ما ليس الخس، ولذلك هي سريعة الانحدار جيّدة الغذاء سيّما إذا أُكلت مع زيت ومرّي كثير وغير ذلك ممّا يقطع لزوجتها وينقص رطوبتها.

a. 1222, نَجِيب الدِّين السَّمَرْقَنْدِيّ [najīb ad-dīn as-samarqandiyy], edited by Juliane Müller, كِتَاب الْأَغْذِيَة وَٱلْأَشْرِبَة [kitāb al-ʔaḡdiya wa-l-ʔǎšriba] (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 101), Leiden: Brill, published 2017, →ISBN, page 178:

The Jew's mallow is the cultivated mallow. This vegetable is of a stickiness and clamminess lettuce does not have, therefore it descends fast and nourishes well, especially if it is eaten with oil and much murrī and other things, cutting the gluten and bating the moisture.

(obsolete) a salty sauce prepared by putting cereals – especially barley – to rot for months


تجسد

تَجَسُّد (canonical)
tajassud (romanization)
تَجَسُّد (indefinite informal singular triptote)
التَّجَسُّد (definite informal singular triptote)
تَجَسُّد (construct informal singular triptote)
تَجَسُّدٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّجَسُّدُ (definite nominative singular triptote)
تَجَسُّدُ (construct nominative singular triptote)
تَجَسُّدًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّجَسُّدَ (accusative definite singular triptote)
تَجَسُّدَ (accusative construct singular triptote)
تَجَسُّدٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّجَسُّدِ (definite genitive singular triptote)
تَجَسُّدِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təcəssüd

→ Ottoman Turkish: تجسد (tecessüd)

→ Turkish: tecessüd

عَقِيدَةُ التَجَسُّد

تَجَسَّدَ تجسد#Arabic

verbal noun of تَجَسَّدَ (tajassada) (form V)


رخت

ar-noun

رَخْت • (raḵt) m (plural رُخُوت (ruḵūt))

رَخْت (canonical)
raḵt (romanization)
رُخُوت (plural)
رَخْت (indefinite informal singular triptote)
الرَّخْت (definite informal singular triptote)
رَخْت (construct informal singular triptote)
رَخْتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّخْتُ (definite nominative singular triptote)
رَخْتُ (construct nominative singular triptote)
رَخْتًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّخْتَ (accusative definite singular triptote)
رَخْتَ (accusative construct singular triptote)
رَخْتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّخْتِ (definite genitive singular triptote)
رَخْتِ (construct genitive singular triptote)
رَخْتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّخْتَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَخْتَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَخْتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّخْتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَخْتَا (construct dual nominative singular triptote)
رَخْتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّخْتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَخْتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَخْتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّخْتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَخْتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُخُوت (broken-form indefinite informal plural triptote)
الرُّخُوت (broken-form definite informal plural triptote)
رُخُوت (broken-form construct informal plural triptote)
رُخُوتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الرُّخُوتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
رُخُوتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رُخُوتًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الرُّخُوتَ (accusative broken-form definite plural triptote)
رُخُوتَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رُخُوتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الرُّخُوتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
رُخُوتِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Surely borrowed, considered even by the medievals as from Persian رَخْت (raxt). Though the term be explainable from an Aramaic descendant of Proto-Semitic *raḥat- (“flat inner of the hand”) used transferredly for various flat tools, had the Arabic been borrowed directly thence it would probably have become **رَحْت (**raḥt).


شمت

ar-verb

شَمَّتَ • (šammata) II (non-past يُشَمِّتُ (yušammitu), verbal noun تَشْمِيت (tašmīt))

شَمَّتَ (canonical)
šammata (romanization)
يُشَمِّتُ (non-past)
تَشْمِيت (noun-from-verb)
تَشْمِيت (noun-from-verb)
مُشَمِّت (active participle)
مُشَمَّت (participle passive)
شَمَّتُّ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
شَمَّتَّ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
شَمَّتَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
شَمَّتُّمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
شَمَّتَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
شَمَّتْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
شَمَّتُّمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
شَمَّتُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
شَمَّتُّ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
شَمَّتِّ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
شَمَّتَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
شَمَّتُّمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
شَمَّتَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
شَمَّتْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
شَمَّتُّنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
شَمَّتْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُشَمِّتُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُشَمِّتُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُشَمِّتُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُشَمِّتَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُشَمِّتَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُشَمِّتُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُشَمِّتُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُشَمِّتُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُشَمِّتُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُشَمِّتِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُشَمِّتُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُشَمِّتَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُشَمِّتَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُشَمِّتُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُشَمِّتْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُشَمِّتْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُشَمِّتَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُشَمِّتَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُشَمِّتَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُشَمِّتَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُشَمِّتَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُشَمِّتَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُشَمِّتُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُشَمِّتُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُشَمِّتَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُشَمِّتِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُشَمِّتَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُشَمِّتَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُشَمِّتَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُشَمِّتَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُشَمِّتْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُشَمِّتْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُشَمِّتْ (active first-person jussive masculine singular)
تُشَمِّتْ (active jussive masculine second-person singular)
يُشَمِّتْ (active jussive masculine singular third-person)
تُشَمِّتَا (active dual jussive masculine second-person)
يُشَمِّتَا (active dual jussive masculine third-person)
نُشَمِّتْ (active first-person jussive masculine plural)
تُشَمِّتُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُشَمِّتُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُشَمِّتْ (active feminine first-person jussive singular)
تُشَمِّتِي (active feminine jussive second-person singular)
تُشَمِّتْ (active feminine jussive singular third-person)
تُشَمِّتَا (active dual feminine jussive second-person)
تُشَمِّتَا (active dual feminine jussive third-person)
نُشَمِّتْ (active feminine first-person jussive plural)
تُشَمِّتْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُشَمِّتْنَ (active feminine jussive plural third-person)
شَمِّتْ (active imperative masculine second-person singular)
شَمِّتَا (active dual imperative masculine second-person)
شَمِّتُوا (active imperative masculine plural second-person)
شَمِّتِي (active feminine imperative second-person singular)
شَمِّتَا (active dual feminine imperative second-person)
شَمِّتْنَ (active feminine imperative plural second-person)
شُمِّتُّ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
شُمِّتَّ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
شُمِّتَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
شُمِّتُّمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
شُمِّتَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
شُمِّتْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
شُمِّتُّمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
شُمِّتُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
شُمِّتُّ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
شُمِّتِّ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
شُمِّتَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
شُمِّتُّمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
شُمِّتَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
شُمِّتْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
شُمِّتُّنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
شُمِّتْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُشَمَّتُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُشَمَّتُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُشَمَّتُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُشَمَّتَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُشَمَّتَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُشَمَّتُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُشَمَّتُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُشَمَّتُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُشَمَّتُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُشَمَّتِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُشَمَّتُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُشَمَّتَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُشَمَّتَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُشَمَّتُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُشَمَّتْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُشَمَّتْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُشَمَّتَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُشَمَّتَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُشَمَّتَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُشَمَّتَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُشَمَّتَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُشَمَّتَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُشَمَّتُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُشَمَّتُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُشَمَّتَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُشَمَّتِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُشَمَّتَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُشَمَّتَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُشَمَّتَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُشَمَّتَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُشَمَّتْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُشَمَّتْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُشَمَّتْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُشَمَّتْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُشَمَّتْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُشَمَّتَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُشَمَّتَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُشَمَّتْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُشَمَّتُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُشَمَّتُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُشَمَّتْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُشَمَّتِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُشَمَّتْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُشَمَّتَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُشَمَّتَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُشَمَّتْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُشَمَّتْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُشَمَّتْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

+obj

(transitive) to cause to gloat [with accusative ‘someone’ and بِ (bi) ‘over someone else’]


تصرف

ar-verb

تَصَرَّفَ • (taṣarrafa) V (non-past يَتَصَرَّفُ (yataṣarrafu), verbal noun تَصَرُّف (taṣarruf))

تَصَرَّفَ (canonical)
taṣarrafa (romanization)
يَتَصَرَّفُ (non-past)
تَصَرُّف (noun-from-verb)
تَصَرُّف (noun-from-verb)
مُتَصَرِّف (active participle)
تَصَرَّفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَصَرَّفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَصَرَّفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَصَرَّفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَصَرَّفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَصَرَّفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَصَرَّفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَصَرَّفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَصَرَّفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَصَرَّفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَصَرَّفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَصَرَّفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَصَرَّفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَصَرَّفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَصَرَّفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَصَرَّفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَصَرَّفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَصَرَّفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَصَرَّفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَصَرَّفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَصَرَّفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَصَرَّفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَصَرَّفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَصَرَّفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَصَرَّفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَصَرَّفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَصَرَّفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَصَرَّفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَصَرَّفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَصَرَّفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَصَرَّفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَصَرَّفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَصَرَّفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَصَرَّفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَصَرَّفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَصَرَّفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَصَرَّفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَصَرَّفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَصَرَّفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَصَرَّفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَصَرَّفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَصَرَّفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَصَرَّفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَصَرَّفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَصَرَّفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَصَرَّفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَصَرَّفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَصَرَّفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَصَرَّفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَصَرَّفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَصَرَّفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَصَرَّفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَصَرَّفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَصَرَّفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَصَرَّفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَصَرَّفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَصَرَّفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَصَرَّفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَتَصَرَّفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَصَرَّفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَصَرَّفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَصَرَّفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَصَرَّفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَصَرَّفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَصَرَّفْ (active imperative masculine second-person singular)
تَصَرَّفَا (active dual imperative masculine second-person)
تَصَرَّفُوا (active imperative masculine plural second-person)
تَصَرَّفِي (active feminine imperative second-person singular)
تَصَرَّفَا (active dual feminine imperative second-person)
تَصَرَّفْنَ (active feminine imperative plural second-person)


تصرف

ar-noun

تَصَرُّف • (taṣarruf) m

تَصَرُّف (canonical)
taṣarruf (romanization)
تَصَرُّف (indefinite informal singular triptote)
التَّصَرُّف (definite informal singular triptote)
تَصَرُّف (construct informal singular triptote)
تَصَرُّفٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّصَرُّفُ (definite nominative singular triptote)
تَصَرُّفُ (construct nominative singular triptote)
تَصَرُّفًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّصَرُّفَ (accusative definite singular triptote)
تَصَرُّفَ (accusative construct singular triptote)
تَصَرُّفٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّصَرُّفِ (definite genitive singular triptote)
تَصَرُّفِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

تَصَرُّف:tri

→ Ottoman Turkish: تصرف (teserrüf)

(law) enjoyment (as of money or property); use


فصلت

ar-proper noun

فُصِّلَتْ • (fuṣṣilat) ?

فُصِّلَتْ (canonical)
fuṣṣilat (romanization)


كفت

كِفْت (canonical)
kift (romanization)
كِفْت (indefinite informal singular triptote)
الْكِفْت (definite informal singular triptote)
كِفْت (construct informal singular triptote)
كِفْتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكِفْتُ (definite nominative singular triptote)
كِفْتُ (construct nominative singular triptote)
كِفْتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكِفْتَ (accusative definite singular triptote)
كِفْتَ (accusative construct singular triptote)
كِفْتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكِفْتِ (definite genitive singular triptote)
كِفْتِ (construct genitive singular triptote)

From Aramaic כּופְתָּא (kup̄tā, “(attested as) basket”) or another derivation of the root כ־פ־ת (k-p-t) related to twisting, binding, bending, tying over, cognate to Hebrew כּוֹפֶשׁ (kōp̄eš, “basket”) and its root כ־פ־שׁ (k-p-š), and to the Semitic-borrowed Egyptian kbs (/*kup̄ṯā/, “basket”), and probably cognate to the Arabic root ك ف ت (k-f-t) above which in place of expected *ك ف ث (k-f-ṯ) presumably got dissimilated in the manner of articulation from the second consonant and assimilated to the first for ease of pronunciation, and probably Ge'ez ከበሰ (käbäsä, “to wrap, to tie up or around”) and Ge'ez ከብሶ (käbso), ክብሶ (kəbso), ከበሳ (käbäsa, “headband”) and Amharic ከበሰ (käbbäsä, “to wrap around”) are also cognate, though Leslau likens them – formally possible – with Arabic كَبَسَ (kabasa, “to press”) in the sense of “to lay siege on, to surround” cognate to Aramaic כ־פ־שׁ (k-b-š, “to press; to to tread on; to inlay; to overlay”), but that one sense seems peripheral.


كونت

ar-noun

كُونْت • (kōnt) m

كُونْت (canonical)
kōnt (romanization)
كونت (indefinite informal singular triptote)
الْكونت (definite informal singular triptote)
كونت (construct informal singular triptote)
كونتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكونتُ (definite nominative singular triptote)
كونتُ (construct nominative singular triptote)
كونتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكونتَ (accusative definite singular triptote)
كونتَ (accusative construct singular triptote)
كونتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكونتِ (definite genitive singular triptote)
كونتِ (construct genitive singular triptote)

كونتِيَّة

county (land ruled by a count or countess)


تليس

تِلِّيس • (tillīs) m (plural تَلَالِيس (talālīs))

tlb

(dialectal, Morocco, Algeria, Mauritania, Egypt, Sudan, Anatolia)

تِلِّيس (canonical)
tillīs (romanization)
تَلَالِيس (plural)
تِلِّيس (indefinite informal singular triptote)
التِّلِّيس (definite informal singular triptote)
تِلِّيس (construct informal singular triptote)
تِلِّيسٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّلِّيسُ (definite nominative singular triptote)
تِلِّيسُ (construct nominative singular triptote)
تِلِّيسًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّلِّيسَ (accusative definite singular triptote)
تِلِّيسَ (accusative construct singular triptote)
تِلِّيسٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّلِّيسِ (definite genitive singular triptote)
تِلِّيسِ (construct genitive singular triptote)
تِلِّيسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التِّلِّيسَيْن (definite dual informal singular triptote)
تِلِّيسَيْ (construct dual informal singular triptote)
تِلِّيسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التِّلِّيسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تِلِّيسَا (construct dual nominative singular triptote)
تِلِّيسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التِّلِّيسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تِلِّيسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تِلِّيسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التِّلِّيسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تِلِّيسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَلَالِيس (broken-form diptote indefinite informal plural)
التَّلَالِيس (broken-form definite diptote informal plural)
تَلَالِيس (broken-form construct diptote informal plural)
تَلَالِيسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
التَّلَالِيسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
تَلَالِيسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَلَالِيسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
التَّلَالِيسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
تَلَالِيسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَلَالِيسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
التَّلَالِيسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
تَلَالِيسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: tellisa

→ French: tellis

→ Portuguese: teliz

→ Spanish: telliz

Ultimately of Kartvelian origin, via Aramaic, Iranian or Old Armenian, see Old Armenian թաղ (tʻał, “felt”) for more. The similarity of this word and its Iberian descendants to the Romance descendants of Latin trilīx meaning a kind of fabric or canvas is a coincidence. Likewise طَيْلَسان (ṭaylasān, “pallium”) and أَطْلَس (ʔaṭlas, “satin”).

وقد لبسوا التلاليس وجِلال الدوابّ وجعلوا فوق رءوسهم التراب والتبن.

1355, اِبْن بَطُّوطَة [ibn baṭṭūṭa, Ibn Baṭṭūṭa], edited by Charles Defrémery & Beniamino Sanguinetti, تُحْفَةُ ٱلنُّظَّارِ فِي غَرَائِبِ ٱلْأَمْصَارِ وَعَجَائِبِ ٱلْأَسْفَارِ [tuḥfatu n-nuẓẓāri fī ḡarāʔibi l-ʔamṣāri waʕajāʔibi l-ʔasfāri], volume II, Paris: L'imprimerie impériale/nationale, published 1854, page 35, line 2 a fine:

They were clothed in sack and pelts of domestic beasts and had their heads covered with earth and straw.

(obsolete) sackcloth, horsecloth, rough covering, blanket, tapis

وهكذا حتى يتم فصل الحبوب عن التبن نهائيا ليتم تخزينها في أكياس البلاستيك بألوانها الصفراء والزرقاء التي غزت بشكل كبير مجال الفلاحة ، ولكن قبلا كانت أكياس من القنب البني “التليس”، وتوضع في مطامير معدة لهذه الغاية داخل البيوت أو بجانبها مباشرة بعد أن تتم مداواتها بواسطة أدوية تشترى من السوق الأسبوعي التي قد تجعل الحول يمر عليها أو يكاد دون أن يصيبها التلف

2020 February 29, “كوثر الخديجي:فعل الحصاد والنجاعة الرمزية”, in Al-Minaṣṣa, archived from the original on 2020-08-22:


تناول

ar-verb

تَنَاوَلَ • (tanāwala) VI (non-past يَتَنَاوَلُ (yatanāwalu), verbal noun تَنَاوُل (tanāwul))

تَنَاوَلَ (canonical)
tanāwala (romanization)
يَتَنَاوَلُ (non-past)
تَنَاوُل (noun-from-verb)
تَنَاوُل (noun-from-verb)
مُتَنَاوِل (active participle)
مُتَنَاوَل (participle passive)
تَنَاوَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَنَاوَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَنَاوَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَنَاوَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَنَاوَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَنَاوَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَنَاوَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَنَاوَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَنَاوَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَنَاوَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَنَاوَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَنَاوَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَنَاوَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَنَاوَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَنَاوَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَنَاوَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَنَاوَلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَنَاوَلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَنَاوَلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَنَاوَلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَنَاوَلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَنَاوَلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَنَاوَلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَنَاوَلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَنَاوَلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَنَاوَلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَنَاوَلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَنَاوَلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَنَاوَلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَنَاوَلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَنَاوَلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَنَاوَلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَنَاوَلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَنَاوَلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَنَاوَلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَنَاوَلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَنَاوَلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَنَاوَلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَنَاوَلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَنَاوَلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَنَاوَلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَنَاوَلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَنَاوَلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَنَاوَلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَنَاوَلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَنَاوَلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَنَاوَلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَنَاوَلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَنَاوَلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَنَاوَلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَنَاوَلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَنَاوَلَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَنَاوَلَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَنَاوَلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَنَاوَلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَنَاوَلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَنَاوَلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَنَاوَلِي (active feminine jussive second-person singular)
تَتَنَاوَلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَنَاوَلَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَنَاوَلَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَنَاوَلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَنَاوَلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَنَاوَلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَنَاوَلْ (active imperative masculine second-person singular)
تَنَاوَلَا (active dual imperative masculine second-person)
تَنَاوَلُوا (active imperative masculine plural second-person)
تَنَاوَلِي (active feminine imperative second-person singular)
تَنَاوَلَا (active dual feminine imperative second-person)
تَنَاوَلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
تُنُووِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
تُنُووِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
تُنُووِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
تُنُووِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
تُنُووِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
تُنُووِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
تُنُووِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
تُنُووِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
تُنُووِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
تُنُووِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
تُنُووِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
تُنُووِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
تُنُووِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
تُنُووِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
تُنُووِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
تُنُووِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُتَنَاوَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُتَنَاوَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُتَنَاوَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُتَنَاوَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُتَنَاوَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُتَنَاوَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُتَنَاوَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُتَنَاوَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُتَنَاوَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُتَنَاوَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُتَنَاوَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُتَنَاوَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُتَنَاوَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُتَنَاوَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُتَنَاوَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُتَنَاوَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُتَنَاوَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُتَنَاوَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُتَنَاوَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُتَنَاوَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُتَنَاوَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُتَنَاوَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُتَنَاوَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُتَنَاوَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُتَنَاوَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُتَنَاوَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُتَنَاوَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُتَنَاوَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُتَنَاوَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُتَنَاوَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُتَنَاوَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُتَنَاوَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُتَنَاوَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُتَنَاوَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُتَنَاوَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُتَنَاوَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُتَنَاوَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُتَنَاوَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُتَنَاوَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُتَنَاوَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُتَنَاوَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُتَنَاوَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُتَنَاوَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُتَنَاوَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُتَنَاوَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُتَنَاوَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُتَنَاوَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُتَنَاوَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to take, to seize, to receive, to obtain

(Christianity) to receive or take communion


تناول

ar-noun

تَنَاوُل • (tanāwul) m

تَنَاوُل (canonical)
tanāwul (romanization)
تَنَاوُل (indefinite informal singular triptote)
التَّنَاوُل (definite informal singular triptote)
تَنَاوُل (construct informal singular triptote)
تَنَاوُلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنَاوُلُ (definite nominative singular triptote)
تَنَاوُلُ (construct nominative singular triptote)
تَنَاوُلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنَاوُلَ (accusative definite singular triptote)
تَنَاوُلَ (accusative construct singular triptote)
تَنَاوُلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنَاوُلِ (definite genitive singular triptote)
تَنَاوُلِ (construct genitive singular triptote)


تنس

تِنِس (canonical)
tinis (romanization)
تِنِس (indefinite informal singular triptote)
التِّنِس (definite informal singular triptote)
تِنِس (construct informal singular triptote)
تِنِسٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّنِسُ (definite nominative singular triptote)
تِنِسُ (construct nominative singular triptote)
تِنِسًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّنِسَ (accusative definite singular triptote)
تِنِسَ (accusative construct singular triptote)
تِنِسٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّنِسِ (definite genitive singular triptote)
تِنِسِ (construct genitive singular triptote)


تنصر

ar-verb

تَنَصَّرَ • (tanaṣṣara) V (non-past يَتَنَصَّرُ (yatanaṣṣaru), verbal noun تَنَصُّر (tanaṣṣur))

تَنَصَّرَ (canonical)
tanaṣṣara (romanization)
يَتَنَصَّرُ (non-past)
تَنَصُّر (noun-from-verb)
تَنَصُّر (noun-from-verb)
مُتَنَصِّر (active participle)
تَنَصَّرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَنَصَّرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَنَصَّرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَنَصَّرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَنَصَّرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَنَصَّرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَنَصَّرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَنَصَّرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَنَصَّرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَنَصَّرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَنَصَّرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَنَصَّرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَنَصَّرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَنَصَّرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَنَصَّرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَنَصَّرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَنَصَّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَنَصَّرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَنَصَّرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَنَصَّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَنَصَّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَنَصَّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَنَصَّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَنَصَّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَنَصَّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَنَصَّرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَنَصَّرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَنَصَّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَنَصَّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَنَصَّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَنَصَّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَنَصَّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَنَصَّرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَنَصَّرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَنَصَّرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَنَصَّرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَنَصَّرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَنَصَّرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَنَصَّرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَنَصَّرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَنَصَّرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَنَصَّرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَنَصَّرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَنَصَّرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَنَصَّرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَنَصَّرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَنَصَّرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَنَصَّرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَنَصَّرْ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَنَصَّرْ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَنَصَّرْ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَنَصَّرَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَنَصَّرَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَنَصَّرْ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَنَصَّرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَنَصَّرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَنَصَّرْ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَنَصَّرِي (active feminine jussive second-person singular)
تَتَنَصَّرْ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَنَصَّرَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَنَصَّرَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَنَصَّرْ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَنَصَّرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَنَصَّرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَنَصَّرْ (active imperative masculine second-person singular)
تَنَصَّرَا (active dual imperative masculine second-person)
تَنَصَّرُوا (active imperative masculine plural second-person)
تَنَصَّرِي (active feminine imperative second-person singular)
تَنَصَّرَا (active dual feminine imperative second-person)
تَنَصَّرْنَ (active feminine imperative plural second-person)

The senses to do with ‘helping’ come from the South Semitic root whose Arabic reflex is ن ص ر (n-ṣ-r). The senses to do with converting to Christianity come from the Aramaic word meaning Nazarene.

وذلك على العكس التام مما يسلكه من يعتنق الإسلام من النصارى، إذ يحاول العيش فى هدوء، وبخاصة فى ظل ما كان سائدا من قهر للمسلمين وبطش بهم فى عهد المخلوع، الذى كان يناصر الكنيسة وكبيرها على حساب الدين الذى ينتسب رسميا إليه، إذ كان يسلم من تتنصر إلى الكنيسة فتحبسها فى الدير وتسومها سوء العذاب

2012 July 2, “موسم الهجوم على الإسلام والمسلمين مع "قسمة الغرماء" ليوسف القعيد - الدراسة مهداة إلى الأستاذة فتحية صرصور”, in Dunyā al Waṭan:

This is in utter contrast to the conversion of those who have embraced Islam by Christians, who try to live in peace, especially in the shadow of prevailing Muslim oppression and brutality during the era of the deposed [potentate], who supported the church and its chief at the expense of the religion to which he officially belongs when she, who sought refuge in the church which confined her in the cloister and ordained her, was exposed to terrible pain.

(intransitive) to convert to Christianity


تنقل

تَنَقُّل (canonical)
tanaqqul (romanization)
تَنَقُّل (indefinite informal singular triptote)
التَّنَقُّل (definite informal singular triptote)
تَنَقُّل (construct informal singular triptote)
تَنَقُّلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنَقُّلُ (definite nominative singular triptote)
تَنَقُّلُ (construct nominative singular triptote)
تَنَقُّلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنَقُّلَ (accusative definite singular triptote)
تَنَقُّلَ (accusative construct singular triptote)
تَنَقُّلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنَقُّلِ (definite genitive singular triptote)
تَنَقُّلِ (construct genitive singular triptote)


تتر

تِتْر (canonical)
titr (romanization)
تِتْر (indefinite informal singular triptote)
التِّتْر (definite informal singular triptote)
تِتْر (construct informal singular triptote)
تِتْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّتْرُ (definite nominative singular triptote)
تِتْرُ (construct nominative singular triptote)
تِتْرًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّتْرَ (accusative definite singular triptote)
تِتْرَ (accusative construct singular triptote)
تِتْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّتْرِ (definite genitive singular triptote)
تِتْرِ (construct genitive singular triptote)


تقي

ar-adj

تَقِيّ • (taqiyy) (feminine تَقِيَّة (taqiyya), masculine plural تَقِيُّونَ (taqiyyūna) or أَتْقِيَاءُ (ʔatqiyāʔu), feminine plural تَقِيَّات (taqiyyāt))

تَقِيّ (canonical)
taqiyy (romanization)
تَقِيَّة (feminine)
تَقِيُّونَ (masculine plural)
أَتْقِيَاءُ (masculine plural)
تَقِيَّات (feminine plural)
تَقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
التَّقِي (definite informal masculine singular triptote)
تَقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
التَّقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
تَقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
تَقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
تَقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
التَّقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
تَقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
التَّقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
تَقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
تَقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
تَقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
التَّقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
تَقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
التَّقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
تَقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
تَقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
تَقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
التَّقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
تَقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
التَّقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
تَقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
تَقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
تَقِيِّين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
تَقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
أَتْقِيَاء (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
أَتْقِيَاء (indefinite informal masculine plural sound-form)
التَّقِيِّين (broken-form definite diptote informal masculine plural)
التَّقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْأَتْقِيَاء (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الْأَتْقِيَاء (definite informal masculine plural sound-form)
تَقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
تَقِيُّونَ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
تَقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
أَتْقِيَاءُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
أَتْقِيَاءُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
التَّقِيُّونَ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
التَّقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْأَتْقِيَاءُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الْأَتْقِيَاءُ (definite masculine nominative plural sound-form)
تَقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَقِيِّينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
تَقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
أَتْقِيَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
أَتْقِيَاءَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
التَّقِيِّينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
التَّقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْأَتْقِيَاءَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الْأَتْقِيَاءَ (accusative definite masculine plural sound-form)
تَقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَقِيِّينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
تَقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
أَتْقِيَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
أَتْقِيَاءَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
التَّقِيِّينَ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
التَّقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْأَتْقِيَاءِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الْأَتْقِيَاءِ (definite genitive masculine plural sound-form)
تَقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

(religion) God-fearing, pious, righteous, godly


خن

ar-noun

خَنّ • (ḵann) m (plural أَخْنَان (ʔaḵnān))

خَنّ (canonical)
ḵann (romanization)
أَخْنَان (plural)
خَنّ (indefinite informal singular triptote)
الْخَنّ (definite informal singular triptote)
خَنّ (construct informal singular triptote)
خَنٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَنُّ (definite nominative singular triptote)
خَنُّ (construct nominative singular triptote)
خَنًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَنَّ (accusative definite singular triptote)
خَنَّ (accusative construct singular triptote)
خَنٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَنِّ (definite genitive singular triptote)
خَنِّ (construct genitive singular triptote)
خَنَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخَنَّيْن (definite dual informal singular triptote)
خَنَّيْ (construct dual informal singular triptote)
خَنَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَنَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
خَنَّا (construct dual nominative singular triptote)
خَنَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخَنَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خَنَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
خَنَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَنَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خَنَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَخْنَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَخْنَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَخْنَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَخْنَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَخْنَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَخْنَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَخْنَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَخْنَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَخْنَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَخْنَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَخْنَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَخْنَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Chinese 限 (MC heanX, “line, boundary”), considering also that, inversely, مُل (mul, “coastline”) is from a Dravidian term for an “angle or point of compass”. Perhaps later understood as related to خَان (ḵān), خَانَة (ḵāna, “space into which something is fitted”).

(navigation) rhumb of the compass, a ¹⁄₃₂ angular measure


خن

خُنّ • (ḵunn) m (plural أَخْنَان (ʔaḵnān))

خُنّ (canonical)
ḵunn (romanization)
أَخْنَان (plural)
خُنّ (indefinite informal singular triptote)
الْخُنّ (definite informal singular triptote)
خُنّ (construct informal singular triptote)
خُنٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُنُّ (definite nominative singular triptote)
خُنُّ (construct nominative singular triptote)
خُنًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُنَّ (accusative definite singular triptote)
خُنَّ (accusative construct singular triptote)
خُنٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُنِّ (definite genitive singular triptote)
خُنِّ (construct genitive singular triptote)
خُنَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخُنَّيْن (definite dual informal singular triptote)
خُنَّيْ (construct dual informal singular triptote)
خُنَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخُنَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
خُنَّا (construct dual nominative singular triptote)
خُنَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخُنَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خُنَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
خُنَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخُنَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خُنَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَخْنَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَخْنَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَخْنَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَخْنَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَخْنَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَخْنَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَخْنَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَخْنَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَخْنَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَخْنَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَخْنَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَخْنَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Blend of قُنّ (qunn) + خُمّ (ḵumm) both having this meaning. This blend is most widespread in Egypt up to the southwest corner of Syria.

alternative form of خُمّ (ḵumm, “coop for fattened domestic birds, pen for poultry”)


سح

سَحّ • (saḥḥ) m

سَحّ (canonical)
saḥḥ (romanization)
سَحّ (indefinite informal singular triptote)
السَّحّ (definite informal singular triptote)
سَحّ (construct informal singular triptote)
سَحٌّ (indefinite nominative singular triptote)
السَّحُّ (definite nominative singular triptote)
سَحُّ (construct nominative singular triptote)
سَحًّا (accusative indefinite singular triptote)
السَّحَّ (accusative definite singular triptote)
سَحَّ (accusative construct singular triptote)
سَحٍّ (genitive indefinite singular triptote)
السَّحِّ (definite genitive singular triptote)
سَحِّ (construct genitive singular triptote)


صن

ar-verb

صَنَّ • (ṣanna) I (non-past يَصِنُّ (yaṣinnu), verbal noun صَنّ (ṣann) or صُنُون (ṣunūn))

صَنَّ (canonical)
ṣanna (romanization)
يَصِنُّ (non-past)
صَنّ (noun-from-verb)
صُنُون (noun-from-verb)
صَنّ (noun-from-verb)
صُنُون (noun-from-verb)
صَانّ (active participle)
صَنَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَنَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَنَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَنَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَنَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَنَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَنَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَنُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَنَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَنَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَنَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَنَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَنَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَنَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَنَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَنَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَصِنُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَصِنُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَصِنُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَصِنَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَصِنَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَصِنُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَصِنُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَصِنُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَصِنُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَصِنِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَصِنُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَصِنَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَصِنَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَصِنُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَصْنِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَصْنِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَصِنَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَصِنَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَصِنَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَصِنَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَصِنَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَصِنَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَصِنُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَصِنُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَصِنَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَصِنِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَصِنَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَصِنَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَصِنَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَصِنَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَصْنِنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَصْنِنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَصِنَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَصِنِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَصْنِنْ (active first-person jussive masculine singular)
تَصِنَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَصِنِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَصْنِنْ (active jussive masculine second-person singular)
يَصِنَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَصِنِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَصْنِنْ (active jussive masculine singular third-person)
تَصِنَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَصِنَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَصِنَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَصِنِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَصْنِنْ (active first-person jussive masculine plural)
تَصِنُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَصِنُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَصِنَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَصِنِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَصْنِنْ (active feminine first-person jussive singular)
تَصِنِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَصِنَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَصِنِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَصْنِنْ (active feminine jussive singular third-person)
تَصِنَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَصِنَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَصِنَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَصِنِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَصْنِنْ (active feminine first-person jussive plural)
تَصْنِنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يَصْنِنَّ (active feminine jussive plural third-person)
صِنَّ (active imperative masculine second-person singular)
صِنِّ (active imperative masculine second-person singular)
اِصْنِنْ (active imperative masculine second-person singular)
صِنَّا (active dual imperative masculine second-person)
صِنُّوا (active imperative masculine plural second-person)
صِنِّي (active feminine imperative second-person singular)
صِنَّا (active dual feminine imperative second-person)
اِصْنِنَّ (active feminine imperative plural second-person)


صن

ar-noun

صِنّ • (ṣinn) m

صِنّ (canonical)
ṣinn (romanization)
صِنّ (indefinite informal singular triptote)
الصِّنّ (definite informal singular triptote)
صِنّ (construct informal singular triptote)
صِنٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الصِّنُّ (definite nominative singular triptote)
صِنُّ (construct nominative singular triptote)
صِنًّا (accusative indefinite singular triptote)
الصِّنَّ (accusative definite singular triptote)
صِنَّ (accusative construct singular triptote)
صِنٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الصِّنِّ (definite genitive singular triptote)
صِنِّ (construct genitive singular triptote)

urine of the hyrax, which is fetid and was used medicinally


صن

صِنّ or صَنّ • (ṣinn or ṣann) m (plural أَصْنَان (ʔaṣnān))

صِنّ (canonical)
صَنّ (canonical)
ṣinn (romanization)
ṣann (romanization)
أَصْنَان (plural)
صِنّ (indefinite informal singular triptote)
صَنّ (indefinite informal singular triptote)
الصِّنّ (definite informal singular triptote)
الصَّنّ (definite informal singular triptote)
صِنّ (construct informal singular triptote)
صَنّ (construct informal singular triptote)
صِنٌّ (indefinite nominative singular triptote)
صَنٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الصِّنُّ (definite nominative singular triptote)
الصَّنُّ (definite nominative singular triptote)
صِنُّ (construct nominative singular triptote)
صَنُّ (construct nominative singular triptote)
صِنًّا (accusative indefinite singular triptote)
صَنًّا (accusative indefinite singular triptote)
الصِّنَّ (accusative definite singular triptote)
الصَّنَّ (accusative definite singular triptote)
صِنَّ (accusative construct singular triptote)
صَنَّ (accusative construct singular triptote)
صِنٍّ (genitive indefinite singular triptote)
صَنٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الصِّنِّ (definite genitive singular triptote)
الصَّنِّ (definite genitive singular triptote)
صِنِّ (construct genitive singular triptote)
صَنِّ (construct genitive singular triptote)
صِنَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
صَنَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصِّنَّيْن (definite dual informal singular triptote)
الصَّنَّيْن (definite dual informal singular triptote)
صِنَّيْ (construct dual informal singular triptote)
صَنَّيْ (construct dual informal singular triptote)
صِنَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
صَنَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصِّنَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
الصَّنَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
صِنَّا (construct dual nominative singular triptote)
صَنَّا (construct dual nominative singular triptote)
صِنَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
صَنَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصِّنَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الصَّنَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صِنَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
صَنَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
صِنَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
صَنَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصِّنَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الصَّنَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صِنَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
صَنَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَصْنَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَصْنَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَصْنَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَصْنَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَصْنَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَصْنَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَصْنَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَصْنَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَصْنَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَصْنَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَصْنَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَصْنَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Borrowed from Aramaic צִנָּא / צִינָּא (ṣinnā, “a large palm leaf basket”), also צַנָּא (ṣannā), סַנָּא (sannā), from Akkadian 𒊓𒀭𒉡 (/sannu/, “net”).

bor

צִנָּא / צִינָּא


جدي

ar-noun

جَدْي • (jady) m (plural جِدَاء (jidāʔ) or جِدْيَان (jidyān))

جَدْي (canonical)
jady (romanization)
جِدَاء (plural)
جِدْيَان (plural)
جَدْي (indefinite informal singular triptote)
الْجَدْي (definite informal singular triptote)
جَدْي (construct informal singular triptote)
جَدْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَدْيُ (definite nominative singular triptote)
جَدْيُ (construct nominative singular triptote)
جَدْيًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَدْيَ (accusative definite singular triptote)
جَدْيَ (accusative construct singular triptote)
جَدْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَدْيِ (definite genitive singular triptote)
جَدْيِ (construct genitive singular triptote)
جَدْيَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَدْيَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَدْيَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَدْيَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَدْيَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَدْيَا (construct dual nominative singular triptote)
جَدْيَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَدْيَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَدْيَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَدْيَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَدْيَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَدْيَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جِدَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
جِدْيَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجِدَاء (broken-form definite informal plural triptote)
الْجِدْيَان (broken-form definite informal plural triptote)
جِدَاء (broken-form construct informal plural triptote)
جِدْيَان (broken-form construct informal plural triptote)
جِدَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
جِدْيَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجِدَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْجِدْيَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جِدَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِدْيَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِدَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
جِدْيَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجِدَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْجِدْيَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جِدَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِدْيَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِدَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
جِدْيَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجِدَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْجِدْيَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جِدَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)
جِدْيَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)


جني

جِنِّيّ (canonical)
jinniyy (romanization)
جِنّ (collective masculine)
جِنَّة (collective feminine)
جَانّ (collective masculine)
f (collective)
جِنِّيُون (plural)
جَوَان (plural)
جِنَّان (plural)
جِنِّي (indefinite informal singulative triptote)
الْجِنِّي (definite informal singulative triptote)
جِنِّي (construct informal singulative triptote)
جِنِّيٌّ (indefinite nominative singulative triptote)
الْجِنِّيُّ (definite nominative singulative triptote)
جِنِّيُّ (construct nominative singulative triptote)
جِنِّيًّا (accusative indefinite singulative triptote)
الْجِنِّيَّ (accusative definite singulative triptote)
جِنِّيَّ (accusative construct singulative triptote)
جِنِّيٍّ (genitive indefinite singulative triptote)
الْجِنِّيِّ (definite genitive singulative triptote)
جِنِّيِّ (construct genitive singulative triptote)
جِن (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
جِنَّة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
جَانّ (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْجِن (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الْجِنَّة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الْجَانّ (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
جِن (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
جِنَّة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
جَانّ (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
جِنٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
جِنَّةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
جَانٌّ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْجِنُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الْجِنَّةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الْجَانُّ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
جِنُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
جِنَّةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
جَانُّ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
جِنًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
جِنَّةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
جَانًّا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْجِنَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الْجِنَّةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الْجَانَّ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
جِنَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
جِنَّةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
جَانَّ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
جِنٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
جِنَّةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
جَانٍّ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْجِنِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الْجِنَّةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الْجَانِّ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
جِنِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
جِنَّةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
جَانِّ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
جِنِّيَّيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْجِنِّيَّيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
جِنِّيَّيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
جِنِّيَّانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْجِنِّيَّانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
جِنِّيَّا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
جِنِّيَّيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْجِنِّيَّيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
جِنِّيَّيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
جِنِّيَّيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْجِنِّيَّيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
جِنِّيَّيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
جِنِّيِّين (indefinite informal masculine paucal sound-form)
الْجِنِّيِّين (definite informal masculine paucal sound-form)
جِنِّيِّي (construct informal masculine paucal sound-form)
جِنِّيُّونَ (indefinite masculine nominative paucal sound-form)
الْجِنِّيُّونَ (definite masculine nominative paucal sound-form)
جِنِّيُّو (construct masculine nominative paucal sound-form)
جِنِّيِّينَ (accusative indefinite masculine paucal sound-form)
الْجِنِّيِّينَ (accusative definite masculine paucal sound-form)
جِنِّيِّي (accusative construct masculine paucal sound-form)
جِنِّيِّينَ (genitive indefinite masculine paucal sound-form)
الْجِنِّيِّينَ (definite genitive masculine paucal sound-form)
جِنِّيِّي (construct genitive masculine paucal sound-form)
جِنِّيِين (broken-form indefinite informal masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنِّيِين (indefinite informal masculine paucal plural sound-form)
جَوَان (broken-form indefinite informal masculine paucal plural sound-form triptote)
جَوَان (indefinite informal masculine paucal plural sound-form)
جِنَّان (broken-form indefinite informal masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنَّان (indefinite informal masculine paucal plural sound-form)
الْجِنِّيِين (broken-form definite informal masculine paucal plural sound-form triptote)
الْجِنِّيِين (definite informal masculine paucal plural sound-form)
الْجَوَان (broken-form definite informal masculine paucal plural sound-form triptote)
الْجَوَان (definite informal masculine paucal plural sound-form)
الْجِنَّان (broken-form definite informal masculine paucal plural sound-form triptote)
الْجِنَّان (definite informal masculine paucal plural sound-form)
جِنِّيِي (broken-form construct informal masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنِّيِي (construct informal masculine paucal plural sound-form)
جَوَان (broken-form construct informal masculine paucal plural sound-form triptote)
جَوَان (construct informal masculine paucal plural sound-form)
جِنَّان (broken-form construct informal masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنَّان (construct informal masculine paucal plural sound-form)
جِنِّيُونَ (broken-form indefinite masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
جِنِّيُونَ (indefinite masculine nominative paucal plural sound-form)
جَوَانٌ (broken-form indefinite masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
جَوَانٌ (indefinite masculine nominative paucal plural sound-form)
جِنَّانٌ (broken-form indefinite masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
جِنَّانٌ (indefinite masculine nominative paucal plural sound-form)
الْجِنِّيُونَ (broken-form definite masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
الْجِنِّيُونَ (definite masculine nominative paucal plural sound-form)
الْجَوَانُ (broken-form definite masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
الْجَوَانُ (definite masculine nominative paucal plural sound-form)
الْجِنَّانُ (broken-form definite masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
الْجِنَّانُ (definite masculine nominative paucal plural sound-form)
جِنِّيُو (broken-form construct masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
جِنِّيُو (construct masculine nominative paucal plural sound-form)
جَوَانُ (broken-form construct masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
جَوَانُ (construct masculine nominative paucal plural sound-form)
جِنَّانُ (broken-form construct masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
جِنَّانُ (construct masculine nominative paucal plural sound-form)
جِنِّيِينَ (accusative broken-form indefinite masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنِّيِينَ (accusative indefinite masculine paucal plural sound-form)
جَوَانًا (accusative broken-form indefinite masculine paucal plural sound-form triptote)
جَوَانًا (accusative indefinite masculine paucal plural sound-form)
جِنَّانًا (accusative broken-form indefinite masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنَّانًا (accusative indefinite masculine paucal plural sound-form)
الْجِنِّيِينَ (accusative broken-form definite masculine paucal plural sound-form triptote)
الْجِنِّيِينَ (accusative definite masculine paucal plural sound-form)
الْجَوَانَ (accusative broken-form definite masculine paucal plural sound-form triptote)
الْجَوَانَ (accusative definite masculine paucal plural sound-form)
الْجِنَّانَ (accusative broken-form definite masculine paucal plural sound-form triptote)
الْجِنَّانَ (accusative definite masculine paucal plural sound-form)
جِنِّيِي (accusative broken-form construct masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنِّيِي (accusative construct masculine paucal plural sound-form)
جَوَانَ (accusative broken-form construct masculine paucal plural sound-form triptote)
جَوَانَ (accusative construct masculine paucal plural sound-form)
جِنَّانَ (accusative broken-form construct masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنَّانَ (accusative construct masculine paucal plural sound-form)
جِنِّيِينَ (broken-form genitive indefinite masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنِّيِينَ (genitive indefinite masculine paucal plural sound-form)
جَوَانٍ (broken-form genitive indefinite masculine paucal plural sound-form triptote)
جَوَانٍ (genitive indefinite masculine paucal plural sound-form)
جِنَّانٍ (broken-form genitive indefinite masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنَّانٍ (genitive indefinite masculine paucal plural sound-form)
الْجِنِّيِينَ (broken-form definite genitive masculine paucal plural sound-form triptote)
الْجِنِّيِينَ (definite genitive masculine paucal plural sound-form)
الْجَوَانِ (broken-form definite genitive masculine paucal plural sound-form triptote)
الْجَوَانِ (definite genitive masculine paucal plural sound-form)
الْجِنَّانِ (broken-form definite genitive masculine paucal plural sound-form triptote)
الْجِنَّانِ (definite genitive masculine paucal plural sound-form)
جِنِّيِي (broken-form construct genitive masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنِّيِي (construct genitive masculine paucal plural sound-form)
جَوَانِ (broken-form construct genitive masculine paucal plural sound-form triptote)
جَوَانِ (construct genitive masculine paucal plural sound-form)
جِنَّانِ (broken-form construct genitive masculine paucal plural sound-form triptote)
جِنَّانِ (construct genitive masculine paucal plural sound-form)

Gulf Arabic: يني (yinni)

Formally, relative adjective (nisba) composed of جِنّ (jinn, “jinns, demonkind, genies”) + ـِيّ (-iyy) though most likely borrowed from Classical Syriac ܓܢܝ (gnē, “spirit, genie”), or its emphatic form Aramaic גניא (ginnāyā) or Classical Syriac ܓܢܝܐ (genyā), also meaning "a tutelary deity" or "Astaroth idols". Compare Latin genius.

bor

(mythology) male elf, male fairy, male pixie, satyr


حسي

ar-adjective

حِسِّيّ • (ḥissiyy) (feminine حِسِّيَّة (ḥissiyya))

حِسِّيّ (canonical)
ḥissiyy (romanization)
حِسِّيَّة (feminine)
حِسِّي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحِسِّي (definite informal masculine singular triptote)
حِسِّيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحِسِّيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حِسِّيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحِسِّيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حِسِّيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحِسِّيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حِسِّيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحِسِّيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حِسِّيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحِسِّيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حِسِّيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحِسِّيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حِسِّيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحِسِّيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حِسِّيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحِسِّيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حِسِّيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحِسِّيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حِسِّيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحِسِّيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حِسِّيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحِسِّيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حِسِّيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحِسِّيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حِسِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحِسِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حِسِّيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحِسِّيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حِسِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحِسِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حِسِّيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحِسِّيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حِسِّيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحِسِّيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حِسِّيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحِسِّيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حِسِّيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحِسِّيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حِسِّيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحِسِّيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حِسِّيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحِسِّيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حِسِّيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحِسِّيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حِسِّيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحِسِّيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: hissi

→ Persian: حسی

→ Ottoman Turkish: حسی (hissî)

→ Turkish: hissî

→ Uyghur: ھېسسىي (hëssiy)

→ Uzbek: hissi

Relative adjective (nisba) composed of حِسّ (ḥiss, “feeling”) + ـِيّ (-iyy).


حسني

ar-proper noun

حُسْنِيّ • (ḥusniyy) m (feminine حُسْنِيَّة (ḥusniyya))

حُسْنِيّ (canonical)
ḥusniyy (romanization)
حُسْنِيَّة (feminine)

→ Azerbaijani: Hüsnü

→ Ottoman Turkish: حسنی (Hüsnî)

Turkish: Hüsnü

Relative adjective (nisba) composed of حُسْن (ḥusn, “handsomeness, goodness”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

حُسْنِيَّة حسنية#Arabic

a male given name, Husni or Hosni, meaning “handsome, good”, feminine equivalent حُسْنِيَّة (ḥusniyya)


حلقي

ar-nisba

حَلَقِيّ • (ḥalaqiyy) (feminine حَلَقِيَّة (ḥalaqiyya), masculine plural حَلَقِيُّونَ (ḥalaqiyyūna), feminine plural حَلَقِيَّات (ḥalaqiyyāt))

حَلَقِيّ (canonical)
ḥalaqiyy (romanization)
حَلَقِيَّة (feminine)
حَلَقِيُّونَ (masculine plural)
حَلَقِيَّات (feminine plural)
حَلَقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَلَقِي (definite informal masculine singular triptote)
حَلَقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَلَقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَلَقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَلَقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَلَقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَلَقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَلَقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَلَقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَلَقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَلَقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَلَقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَلَقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَلَقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَلَقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَلَقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَلَقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَلَقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَلَقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَلَقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَلَقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَلَقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَلَقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَلَقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَلَقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حَلَقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَلَقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَلَقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَلَقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَلَقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَلَقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَلَقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَلَقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَلَقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَلَقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَلَقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَلَقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَلَقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَلَقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَلَق (ḥalaq, “pharynx”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

(phonetics) pharyngeal (consonants, which are ء (ʔ), ه (h), ع (ʕ), ح (ḥ), غ (ḡ) and خ (ḵ) in Arabic.)


ذبحي

ar-adj

ذَبْحِيُّونَ

ذَبْحِيّ • (ḏabḥiyy) (feminine ذَبْحِيَّة (ḏabḥiyya), masculine plural ذَبْحِيُّونَ (ḏabḥiyyūna), feminine plural ذَبْحِيَّات (ḏabḥiyyāt))

ذَبْحِيّ (canonical)
ḏabḥiyy (romanization)
ذَبْحِيَّة (feminine)
ذَبْحِيُّونَ (masculine plural)
ذَبْحِيَّات (feminine plural)
ذَبْحِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الذَّبْحِي (definite informal masculine singular triptote)
ذَبْحِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الذَّبْحِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
ذَبْحِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الذَّبْحِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
ذَبْحِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الذَّبْحِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
ذَبْحِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الذَّبْحِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
ذَبْحِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الذَّبْحِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
ذَبْحِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الذَّبْحِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
ذَبْحِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الذَّبْحِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
ذَبْحِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الذَّبْحِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
ذَبْحِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الذَّبْحِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
ذَبْحِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الذَّبْحِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
ذَبْحِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الذَّبْحِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
ذَبْحِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الذَّبْحِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
ذَبْحِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الذَّبْحِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
ذَبْحِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الذَّبْحِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
ذَبْحِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الذَّبْحِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
ذَبْحِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الذَّبْحِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
ذَبْحِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الذَّبْحِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
ذَبْحِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الذَّبْحِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
ذَبْحِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الذَّبْحِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
ذَبْحِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الذَّبْحِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
ذَبْحِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الذَّبْحِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
ذَبْحِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الذَّبْحِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
ذَبْحِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الذَّبْحِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of ذَبْحَة (ḏabḥa) + ـِيّ (-iyy).

suffix

ذَبْحَة (ḏabḥa) + ـِيّ (-iyy)