رقبة

رَقَبَة • (raqaba) f (plural رَقَبَات (raqabāt) or رِقَاب (riqāb))

رَقَبَة (canonical)
raqaba (romanization)
رَقَبَات (plural)
رِقَاب (plural)
رَقَبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّقَبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَقَبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَقَبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّقَبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَقَبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَقَبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّقَبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَقَبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَقَبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّقَبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَقَبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَقَبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرَّقَبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَقَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَقَبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّقَبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَقَبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَقَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرَّقَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَقَبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَقَبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّقَبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَقَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَقَبَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
رَقَبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
رِقَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
رِقَاب (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّقَبَات (broken-form definite informal plural triptote)
الرَّقَبَات (definite feminine informal plural sound-form)
الرِّقَاب (broken-form definite informal plural triptote)
الرِّقَاب (definite feminine informal plural sound-form)
رَقَبَات (broken-form construct informal plural triptote)
رَقَبَات (construct feminine informal plural sound-form)
رِقَاب (broken-form construct informal plural triptote)
رِقَاب (construct feminine informal plural sound-form)
رَقَبَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
رَقَبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
رِقَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
رِقَابٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّقَبَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الرَّقَبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الرِّقَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الرِّقَابُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَقَبَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رَقَبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رِقَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رِقَابُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَقَبَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
رَقَبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
رِقَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
رِقَابًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّقَبَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الرَّقَبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الرِّقَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الرِّقَابَ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَقَبَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
رَقَبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رِقَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رِقَابَ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَقَبَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
رَقَبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
رِقَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
رِقَابٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّقَبَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الرَّقَبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الرِّقَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الرِّقَابِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَقَبَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
رَقَبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
رِقَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)
رِقَابِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ذراع

ar-noun

ذِرَاع • (ḏirāʕ) f (dual ذِرَاعَانِ (ḏirāʕāni), plural أَذْرُع (ʔaḏruʕ) or ذُرْعَان (ḏurʕān))

ذِرَاع (canonical)
ḏirāʕ (romanization)
ذِرَاعَانِ (dual)
أَذْرُع (plural)
ذُرْعَان (plural)
ذِرَاع (indefinite informal singular triptote)
الذِّرَاع (definite informal singular triptote)
ذِرَاع (construct informal singular triptote)
ذِرَاعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الذِّرَاعُ (definite nominative singular triptote)
ذِرَاعُ (construct nominative singular triptote)
ذِرَاعًا (accusative indefinite singular triptote)
الذِّرَاعَ (accusative definite singular triptote)
ذِرَاعَ (accusative construct singular triptote)
ذِرَاعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الذِّرَاعِ (definite genitive singular triptote)
ذِرَاعِ (construct genitive singular triptote)
ذِرَاعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الذِّرَاعَيْن (definite dual informal singular triptote)
ذِرَاعَيْ (construct dual informal singular triptote)
ذِرَاعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الذِّرَاعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ذِرَاعَا (construct dual nominative singular triptote)
ذِرَاعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الذِّرَاعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ذِرَاعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ذِرَاعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الذِّرَاعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ذِرَاعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَذْرُع (broken-form indefinite informal plural triptote)
ذُرْعَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَذْرُع (broken-form definite informal plural triptote)
الذُّرْعَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَذْرُع (broken-form construct informal plural triptote)
ذُرْعَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَذْرُعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
ذُرْعَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَذْرُعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الذُّرْعَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَذْرُعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
ذُرْعَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَذْرُعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
ذُرْعَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَذْرُعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الذُّرْعَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَذْرُعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
ذُرْعَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَذْرُعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
ذُرْعَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَذْرُعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الذُّرْعَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَذْرُعِ (broken-form construct genitive plural triptote)
ذُرْعَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: driegħ

→ English: dira

→ Swahili: dhiraa

Cognate to Aramaic דְּרָעָא / ܕܪܥܐ (dərāʿā), Hebrew זְרוֹעַ (zərṓaʿ), Ugaritic 𐎏𐎗𐎓 (ḏrʿ), Ge'ez መዝራዕት (mäzraʿt), Tigre ዘራዕ (zäraʿ), መዛርዕት (mäzarəʿt), Tigrinya መዝራዕት (mäzraʿt), Soqotri direʿ, Shehri diráʿ.

cog

Aramaic דְּרָעָא

فِي ذِرَاعِ ٱلْإِنْسَانِ ثَلَاثَةُ عِظَامٍ: اِثْنَتَانِ فِي ٱلسَّاعِدِ ٱسْمَاهُمَا ٱلزَّنْدُ وَٱلْكُعْبُرَةُ وَوَاحِدَةٌ فِي ٱلْعَضُدِ.

There are three bones in the human arm: two in the lower arm (called the ulna and the radius) and one in the upper arm.

fī ḏirāʕi l-ʔinsāni ṯalāṯatu ʕiẓāmin: iṯnatāni fī s-sāʕidi smāhumā z-zandu wal-kuʕburatu wawāḥidatun fī l-ʕaḍudi.

(anatomy) the limb of any animal, an arm or leg

(of primates) the portion of the upper appendage from the shoulder to wrist, the arm

(by extension) something resembling, likened to, or related to an arm or arms (such as a lever, a shift lever, a lever arm, a crank arm, a jib, a boom, a branch or division, power, might, influence, and so on)

لِلْأُخْطُبُوطِ ثَمَانِي أَذْرُعٍ.

(anatomy, of primates) the portion of the upper appendage from the elbow to the wrist, the lower arm, the forearm

ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ

ṯumma fī silsilatin ḏarʕuhā sabʕūna ḏirāʕan faslukūhu

a cubit, especially the Arabian cubit variously standardized by place, time, and item from 25–75 cm (10 in–2 ft 6 in).


فرعون

ar-proper noun

فِرْعَوْن • (firʕawn) m

فِرْعَوْن (canonical)
firʕawn (romanization)
فِرْعَوْن (definite diptote informal singular)
فِرْعَوْنُ (definite diptote nominative singular)
فِرْعَوْنَ (accusative definite diptote singular)
فِرْعَوْنَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

فِرْعَوْن:di

The word is not attested before the Qurʾān and the probabilities are that the immediate source for the Arabic is the Classical Syriac ܦܹܪܥܘܼܢ (pɛrʕūn).


فرعون

ar-noun

فِرْعَوْن • (firʕawn) m (plural فَرَاعِنَة (farāʕina))

فِرْعَوْن (canonical)
firʕawn (romanization)
فَرَاعِنَة (plural)
فِرْعَوْن (indefinite informal singular triptote)
الْفِرْعَوْن (definite informal singular triptote)
فِرْعَوْن (construct informal singular triptote)
فِرْعَوْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِرْعَوْنُ (definite nominative singular triptote)
فِرْعَوْنُ (construct nominative singular triptote)
فِرْعَوْنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِرْعَوْنَ (accusative definite singular triptote)
فِرْعَوْنَ (accusative construct singular triptote)
فِرْعَوْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِرْعَوْنِ (definite genitive singular triptote)
فِرْعَوْنِ (construct genitive singular triptote)
فِرْعَوْنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِرْعَوْنَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِرْعَوْنَيْ (construct dual informal singular triptote)
فِرْعَوْنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِرْعَوْنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِرْعَوْنَا (construct dual nominative singular triptote)
فِرْعَوْنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِرْعَوْنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِرْعَوْنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فِرْعَوْنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِرْعَوْنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِرْعَوْنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَرَاعِنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفَرَاعِنَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
فَرَاعِنَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
فَرَاعِنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفَرَاعِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
فَرَاعِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
فَرَاعِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْفَرَاعِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
فَرَاعِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
فَرَاعِنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفَرَاعِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
فَرَاعِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Hijazi Arabic: فرعون (firʕōn)

Maltese: fergħun

→ Bashkir: фирғәүен (firğəwen)

→ Bengali: ফেরাউন (pheraun)

→ Hindustani:

Hindi: फ़िरौन (firaun)

Urdu: فرعون (firaun)

→ Malay: firaun

desctree

→ Ottoman Turkish: فرعون (firʼavun)
Turkish: firavun

→ Persian: فرعون (fer'own)

→ Swahili: firauni

→ Tajik: фиръавн (firʾavn)

→ Uzbek: firʼavn


غرفة نوم

ar-noun

غُرْفَة نَوْم

غُرْفَة نَوْم • (ḡurfat nawm) f (plural غُرَف نَوْم (ḡuraf nawm))

غُرْفَة نَوْم (canonical)
ḡurfat nawm (romanization)
غُرَف نَوْم (plural)
غُرْفَة نَوْم (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
غُرْفَة النَّوْم (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غُرْفَة نَوْم (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غُرْفَةُ نَوْمٍ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
غُرْفَةُ النَّوْمِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غُرْفَةُ نَوْمِ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غُرْفَةَ نَوْمٍ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
غُرْفَةَ النَّوْمِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غُرْفَةَ نَوْمِ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غُرْفَةِ نَوْمٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
غُرْفَةِ النَّوْمِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غُرْفَةِ نَوْمِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
غُرْفَتَيْ نَوْم (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
غُرْفَتَيْ النَّوْم (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
غُرْفَتَيْ نَوْم (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
غُرْفَتَا نَوْمٍ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
غُرْفَتَا النَّوْمِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
غُرْفَتَا نَوْمِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
غُرْفَتَيْ نَوْمٍ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
غُرْفَتَيْ النَّوْمِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
غُرْفَتَيْ نَوْمِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
غُرْفَتَيْ نَوْمٍ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
غُرْفَتَيْ النَّوْمِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
غُرْفَتَيْ نَوْمِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
غُرَف نَوْم (broken-form indefinite informal plural triptote)
غُرَف النَّوْم (broken-form definite informal plural triptote)
غُرَف نَوْم (broken-form construct informal plural triptote)
غُرَفُ نَوْمٍ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
غُرَفُ النَّوْمِ (broken-form definite nominative plural triptote)
غُرَفُ نَوْمِ (broken-form construct nominative plural triptote)
غُرَفَ نَوْمٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
غُرَفَ النَّوْمِ (accusative broken-form definite plural triptote)
غُرَفَ نَوْمِ (accusative broken-form construct plural triptote)
غُرَفِ نَوْمٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
غُرَفِ النَّوْمِ (broken-form definite genitive plural triptote)
غُرَفِ نَوْمِ (broken-form construct genitive plural triptote)


أسر

أُسْر • (ʔusr) m

أُسْر (canonical)
ʔusr (romanization)
أُسْر (indefinite informal singular triptote)
الْأُسْر (definite informal singular triptote)
أُسْر (construct informal singular triptote)
أُسْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأُسْرُ (definite nominative singular triptote)
أُسْرُ (construct nominative singular triptote)
أُسْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأُسْرَ (accusative definite singular triptote)
أُسْرَ (accusative construct singular triptote)
أُسْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأُسْرِ (definite genitive singular triptote)
أُسْرِ (construct genitive singular triptote)

Root
 ء س ر (ʔ s r)
 0 termsInherited from Proto-Semitic *ʔasar-.

دهن الحسك
حسك مرضوض عشرة دراهم زنجبيل أربعة دراهم دهن حل أسكرجة ماء عذب خمس عشرة أسكرجة. يطبخ في قدر بنار لينة حتى يذهب الماء ويبقي الدهن وينزل عن النار ويصفى ويحتقن به من خلف ومن قدام بالتزريق في الإحليل وإذا مرخ به نحو العانة حل أسر البول.

a. 1165, ابن التلميذ [Ibn al-Tilmīḏ], edited by Oliver Kahl, The Dispensatory of Ibn At-Tilmīḏ الأقراباذين الكبير (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 70), Leiden: Brill, published 2007, →ISBN, page 135 Nr. 288:

Caltrop oil
Crushed caltrop ten dirham; ginger four dirham; sesame oil one cupful; fresh water fiteen cupfuls. Cook (this) in a pot on a low flame until the water is gone and the oil is left, (then) take it of the fire, strain it, and use it as an enema from the back or from the front by injecting it into (the rectum or) the urethra; and when rubbed into the pubic region, it resolves urinary detention.

retention or detention of urine, dysuria


أسر

ar-verb

أَسَرَّ • (ʔasarra) IV (non-past يُسِرُّ (yusirru), verbal noun إِسْرَار (ʔisrār))

أَسَرَّ (canonical)
ʔasarra (romanization)
يُسِرُّ (non-past)
إِسْرَار (noun-from-verb)
إِسْرَار (noun-from-verb)
مُسِرّ (active participle)
مُسَرّ (participle passive)
أَسْرَرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَسْرَرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَسَرَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَسْرَرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَسَرَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَسْرَرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَسْرَرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَسَرُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَسْرَرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَسْرَرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَسَرَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَسْرَرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَسَرَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَسْرَرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَسْرَرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَسْرَرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُسِرُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُسِرُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُسِرُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُسِرَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُسِرَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُسِرُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُسِرُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُسِرُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُسِرُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُسِرِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُسِرُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُسِرَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُسِرَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُسِرُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُسْرِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُسْرِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُسِرَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُسِرَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُسِرَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُسِرَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُسِرَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُسِرَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُسِرُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُسِرُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُسِرَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُسِرِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُسِرَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُسِرَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُسِرَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُسِرَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُسْرِرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُسْرِرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُسِرَّ (active first-person jussive masculine singular)
أُسِرِّ (active first-person jussive masculine singular)
أُسْرِرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُسِرَّ (active jussive masculine second-person singular)
تُسِرِّ (active jussive masculine second-person singular)
تُسْرِرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُسِرَّ (active jussive masculine singular third-person)
يُسِرِّ (active jussive masculine singular third-person)
يُسْرِرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُسِرَّا (active dual jussive masculine second-person)
يُسِرَّا (active dual jussive masculine third-person)
نُسِرَّ (active first-person jussive masculine plural)
نُسِرِّ (active first-person jussive masculine plural)
نُسْرِرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُسِرُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يُسِرُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أُسِرَّ (active feminine first-person jussive singular)
أُسِرِّ (active feminine first-person jussive singular)
أُسْرِرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُسِرِّي (active feminine jussive second-person singular)
تُسِرَّ (active feminine jussive singular third-person)
تُسِرِّ (active feminine jussive singular third-person)
تُسْرِرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُسِرَّا (active dual feminine jussive second-person)
تُسِرَّا (active dual feminine jussive third-person)
نُسِرَّ (active feminine first-person jussive plural)
نُسِرِّ (active feminine first-person jussive plural)
نُسْرِرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُسْرِرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُسْرِرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَسِرَّ (active imperative masculine second-person singular)
أَسِرِّ (active imperative masculine second-person singular)
أَسْرِرْ (active imperative masculine second-person singular)
أَسِرَّا (active dual imperative masculine second-person)
أَسِرُّوا (active imperative masculine plural second-person)
أَسِرِّي (active feminine imperative second-person singular)
أَسِرَّا (active dual feminine imperative second-person)
أَسْرِرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُسْرِرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُسْرِرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُسِرَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُسْرِرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُسِرَّا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُسْرِرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُسْرِرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُسِرُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُسْرِرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُسْرِرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُسِرَّتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُسْرِرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُسِرَّتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُسْرِرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُسْرِرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُسْرِرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُسَرُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُسَرُّ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُسَرُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُسَرَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُسَرَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُسَرُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُسَرُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُسَرُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُسَرُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُسَرِّينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُسَرُّ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُسَرَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُسَرَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُسَرُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُسْرَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُسْرَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُسَرَّ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُسَرَّ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُسَرَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُسَرَّا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُسَرَّا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُسَرَّ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُسَرُّوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُسَرُّوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُسَرَّ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُسَرِّي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُسَرَّ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُسَرَّا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُسَرَّا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُسَرَّ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُسْرَرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُسْرَرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُسَرَّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُسَرِّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُسْرَرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُسَرَّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُسَرِّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُسْرَرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُسَرَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُسَرِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُسْرَرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُسَرَّا (dual jussive masculine passive second-person)
يُسَرَّا (dual jussive masculine passive third-person)
نُسَرَّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُسَرِّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُسْرَرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُسَرُّوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُسَرُّوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُسَرَّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُسَرِّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُسْرَرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُسَرِّي (feminine jussive passive second-person singular)
تُسَرَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُسَرِّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُسْرَرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُسَرَّا (dual feminine jussive passive second-person)
تُسَرَّا (dual feminine jussive passive third-person)
نُسَرَّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُسَرِّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُسْرَرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُسْرَرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُسْرَرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي ٱلْأَرْضِ لَٱفْتَدَتْ بِهِ وَأَسَرُّوا ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوْا ٱلْعَذَابَ

And if each soul that doeth wrong had all that is in the earth it would seek to ransom itself therewith; and they will feel remorse within them, when they see the doom.

walaw ʔanna likulli nafsin ẓalamat mā fī l-ʔarḍi laftadat bihi waʔasarrū n-nadāmata lammā raʔaw l-ʕaḏāba

to tell in confidence, to confide in, to reveal, to tell under one’s breath, to whisper


خزانة

ar-noun

خِزَانَة • (ḵizāna) f (plural خِزَانَات (ḵizānāt) or خَزَائِن (ḵazāʔin))

خِزَانَة (canonical)
ḵizāna (romanization)
خِزَانَات (plural)
خَزَائِن (plural)
خِزَانَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْخِزَانَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
خِزَانَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
خِزَانَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْخِزَانَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
خِزَانَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
خِزَانَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْخِزَانَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
خِزَانَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
خِزَانَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْخِزَانَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
خِزَانَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
خِزَانَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْخِزَانَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
خِزَانَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
خِزَانَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْخِزَانَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
خِزَانَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
خِزَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْخِزَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
خِزَانَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
خِزَانَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْخِزَانَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
خِزَانَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
خِزَانَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
خِزَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
خَزَائِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
خَزَائِن (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخِزَانَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْخِزَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْخَزَائِن (broken-form definite diptote informal plural)
الْخَزَائِن (definite feminine informal plural sound-form)
خِزَانَات (broken-form construct diptote informal plural)
خِزَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
خَزَائِن (broken-form construct diptote informal plural)
خَزَائِن (construct feminine informal plural sound-form)
خِزَانَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
خِزَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
خَزَائِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
خَزَائِنُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخِزَانَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْخِزَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْخَزَائِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْخَزَائِنُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خِزَانَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
خِزَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَزَائِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
خَزَائِنُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خِزَانَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
خِزَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
خَزَائِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
خَزَائِنَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخِزَانَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْخِزَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْخَزَائِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْخَزَائِنَ (accusative definite feminine plural sound-form)
خِزَانَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
خِزَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَزَائِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
خَزَائِنَ (accusative construct feminine plural sound-form)
خِزَانَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
خِزَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
خَزَائِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
خَزَائِنَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخِزَانَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْخِزَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْخَزَائِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْخَزَائِنِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خِزَانَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
خِزَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
خَزَائِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)
خَزَائِنِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Classical Persian: خِزَانَه (xizāna) (see there for further descendants)

→ Khalaj: xazâna

an enclosed storage serving as furniture, depository: cupboard, wardrobe; closet; safe, coffer, vault; a niche in a wall, a glove box in a car and a safe-deposit box in a bank.


عم

عَمّ • (ʕamm) m (plural أَعْمام (ʔaʕmām) or عُمُوم (ʕumūm), feminine عَمَّة (ʕamma))

عَمّ (canonical)
ʕamm (romanization)
أَعْمام (plural)
عُمُوم (plural)
عَمَّة (feminine)
عَمّ (indefinite informal singular triptote)
الْعَمّ (definite informal singular triptote)
عَمّ (construct informal singular triptote)
عَمٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَمُّ (definite nominative singular triptote)
عَمُّ (construct nominative singular triptote)
عَمًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَمَّ (accusative definite singular triptote)
عَمَّ (accusative construct singular triptote)
عَمٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَمِّ (definite genitive singular triptote)
عَمِّ (construct genitive singular triptote)
عَمَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَمَّيْن (definite dual informal singular triptote)
عَمَّيْ (construct dual informal singular triptote)
عَمَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَمَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَمَّا (construct dual nominative singular triptote)
عَمَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَمَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَمَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَمَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَمَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَمَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُمُوم (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْعُمُوم (broken-form definite informal plural triptote)
عُمُوم (broken-form construct informal plural triptote)
عُمُومٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْعُمُومُ (broken-form definite nominative plural triptote)
عُمُومُ (broken-form construct nominative plural triptote)
عُمُومًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْعُمُومَ (accusative broken-form definite plural triptote)
عُمُومَ (accusative broken-form construct plural triptote)
عُمُومٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْعُمُومِ (broken-form definite genitive plural triptote)
عُمُومِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Swahili: ami

paternal blood uncle (one's father's brother)


شقة

شَقَّة • (šaqqa) f (plural شُقَق (šuqaq) or شَقَّات (šaqqāt))

شِقَّة • (šiqqa) f (plural شِقَق (šiqaq))

شُقَّة • (šuqqa) f (plural شُقَق (šuqaq))

شَقَّة (canonical)
šaqqa (romanization)
شُقَق (plural)
شَقَّات (plural)
شِقَّة (canonical)
šiqqa (romanization)
شِقَق (plural)
شُقَّة (canonical)
šuqqa (romanization)
شُقَق (plural)
شَقَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّقَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَقَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَقَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّقَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَقَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَقَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّقَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَقَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَقَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّقَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَقَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَقَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّقَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَقَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَقَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّقَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَقَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَقَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّقَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَقَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَقَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّقَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَقَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شُقَق (broken-form indefinite informal plural triptote)
شُقَق (feminine indefinite informal plural sound-form)
شَقَّات (broken-form indefinite informal plural triptote)
شَقَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشُّقَق (broken-form definite informal plural triptote)
الشُّقَق (definite feminine informal plural sound-form)
الشَّقَّات (broken-form definite informal plural triptote)
الشَّقَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شُقَق (broken-form construct informal plural triptote)
شُقَق (construct feminine informal plural sound-form)
شَقَّات (broken-form construct informal plural triptote)
شَقَّات (construct feminine informal plural sound-form)
شُقَقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شُقَقٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شَقَّاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شَقَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشُّقَقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشُّقَقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الشَّقَّاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشَّقَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شُقَقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُقَقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَقَّاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شَقَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شُقَقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شُقَقًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شَقَّاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شَقَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشُّقَقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشُّقَقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الشَّقَّاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشَّقَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شُقَقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُقَقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَقَّاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
شَقَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شُقَقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شُقَقٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
شَقَّاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شَقَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشُّقَقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشُّقَقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الشَّقَّاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشَّقَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شُقَقِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شُقَقِ (construct feminine genitive plural sound-form)
شَقَّاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شَقَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
شِقَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشِّقَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شِقَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شِقَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشِّقَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شِقَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شِقَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشِّقَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شِقَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شِقَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشِّقَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شِقَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شِقَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشِّقَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شِقَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شِقَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشِّقَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شِقَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شِقَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشِّقَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شِقَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شِقَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشِّقَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شِقَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شِقَق (broken-form indefinite informal plural triptote)
الشِّقَق (broken-form definite informal plural triptote)
شِقَق (broken-form construct informal plural triptote)
شِقَقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشِّقَقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
شِقَقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شِقَقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الشِّقَقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
شِقَقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شِقَقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشِّقَقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
شِقَقِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شُقَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشُّقَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شُقَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شُقَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشُّقَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شُقَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شُقَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشُّقَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شُقَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شُقَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشُّقَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شُقَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شُقَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشُّقَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شُقَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شُقَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشُّقَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شُقَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شُقَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشُّقَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شُقَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شُقَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشُّقَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شُقَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شُقَق (broken-form indefinite informal plural triptote)
الشُّقَق (broken-form definite informal plural triptote)
شُقَق (broken-form construct informal plural triptote)
شُقَقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشُّقَقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
شُقَقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُقَقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الشُّقَقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
شُقَقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُقَقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشُّقَقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
شُقَقِ (broken-form construct genitive plural triptote)

دَخَلَتْ سُلُطَاتُ ٱلْعَاصِمَةِ ٱلْاِقْتِصَادِيَّةِ مَرْحَلَةَ ٱلسُّرْعَةِ ٱلْقُصْوَى مِنْ أَجْلِ تَنْزِيلِ مَشْرُوعِ 62 أَلْفَ شُقَّةٍ سَكَنِيَّةٍ سَيَسْتَفِيدُ مِنْهَا قَاطِنُو دُورِ ٱلصَّفِيحِ بِٱلدَّارِ ٱلْبَيْضَاءِ وَٱلْمَنَاطِقِ ٱلْمُجَاوِرَةِ.

2024 August 10, “تَشْيِيد 62 أَلْفَ شُقَّةٍ سَكَنِيَّةٍ .. الدَّارُ الْبَيْضَاءُ تَتَطَلَّعُ لِلْقَضَاءِ عَلَى "دُورِ الصَّفِيحِ"”, in Hespress, archived from the original on 2024-08-11:

daḵalat suluṭātu l-ʕāṣimati l-iqtiṣādiyyati marḥalata s-surʕati l-quṣwā min ʔajli tanzīli mašrūʕi 62 ʔalfa šuqqatin sakaniyyatin sayastafīdu minhā qāṭinū dūri ṣ-ṣafīḥi bi-d-dāri l-bayḍāʔi wal-manāṭiqi l-mujāwirati.

apartment, flat (domicile occupying part of a building)


آشور

ar-proper noun

آشُور • (ʔāšūr) m

آشُور (canonical)
ʔāšūr (romanization)
آشُور (definite diptote informal singular)
آشُورُ (definite diptote nominative singular)
آشُورَ (accusative definite diptote singular)
آشُورَ (definite diptote genitive singular)

(biblical) Ashur (a grandson of Noah in Genesis)


خامس

ar-adj

خَامِس • (ḵāmis) (feminine خَامِسَة (ḵāmisa))

خَامِس (canonical)
ḵāmis (romanization)
خَامِسَة (feminine)
خَامِس (indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَامِس (definite informal masculine singular triptote)
خَامِسَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَامِسَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
خَامِسٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَامِسُ (definite masculine nominative singular triptote)
خَامِسَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَامِسَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
خَامِسًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْخَامِسَ (accusative definite masculine singular triptote)
خَامِسَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْخَامِسَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
خَامِسٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَامِسِ (definite genitive masculine singular triptote)
خَامِسَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَامِسَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
خَامِسَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَامِسَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
خَامِسَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَامِسَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
خَامِسَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَامِسَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
خَامِسَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَامِسَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
خَامِسَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْخَامِسَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
خَامِسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْخَامِسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
خَامِسَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَامِسَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
خَامِسَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَامِسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
خَامِسِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْخَامِسِين (definite informal masculine plural sound-form)
خَامِسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَامِسَات (definite feminine informal plural sound-form)
خَامِسُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْخَامِسُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
خَامِسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَامِسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَامِسِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْخَامِسِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
خَامِسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَامِسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَامِسِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْخَامِسِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
خَامِسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَامِسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


باع

ar-noun

بَاع • (bāʕ) m (plural أَبْوَاع (ʔabwāʕ))

بَاع (canonical)
bāʕ (romanization)
أَبْوَاع (plural)
بَاع (indefinite informal singular triptote)
الْبَاع (definite informal singular triptote)
بَاع (construct informal singular triptote)
بَاعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَاعُ (definite nominative singular triptote)
بَاعُ (construct nominative singular triptote)
بَاعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَاعَ (accusative definite singular triptote)
بَاعَ (accusative construct singular triptote)
بَاعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَاعِ (definite genitive singular triptote)
بَاعِ (construct genitive singular triptote)
بَاعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَاعَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَاعَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَاعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَاعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَاعَا (construct dual nominative singular triptote)
بَاعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَاعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَاعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَاعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَاعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَاعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَبْوَاع (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَبْوَاع (broken-form definite informal plural triptote)
أَبْوَاع (broken-form construct informal plural triptote)
أَبْوَاعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَبْوَاعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَبْوَاعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَبْوَاعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَبْوَاعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَبْوَاعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَبْوَاعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَبْوَاعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَبْوَاعِ (broken-form construct genitive plural triptote)

قَامَة قامة#Arabic

a linear measure derived from the distance between the two outspread arms of a man – which is mostly equal to his height, a قَامَة (qāma), a fathom, about 180 centimetres


حمل

ar-verb

حَمَلَ • (ḥamala) I (non-past يَحْمِلُ (yaḥmilu), verbal noun حَمْل (ḥaml) or حُمْلَان (ḥumlān))

حَمَلَ (canonical)
ḥamala (romanization)
يَحْمِلُ (non-past)
حَمْل (noun-from-verb)
حُمْلَان (noun-from-verb)
حَمْل (noun-from-verb)
حُمْلَان (noun-from-verb)
حَامِل (active participle)
مَحْمُول (participle passive)
حَمَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَمَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَمَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَمَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَمَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَمَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَمَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَمَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَمَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَمَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَمَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَمَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَمَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَمَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَمَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَمَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحْمِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحْمِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحْمِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحْمِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحْمِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحْمِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحْمِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحْمِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحْمِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحْمِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْمِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْمِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْمِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحْمِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْمِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْمِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحْمِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحْمِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحْمِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحْمِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحْمِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحْمِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحْمِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحْمِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحْمِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحْمِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْمِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْمِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْمِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحْمِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْمِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْمِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحْمِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحْمِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحْمِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحْمِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يَحْمِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نَحْمِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحْمِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحْمِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحْمِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحْمِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْمِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْمِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْمِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نَحْمِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْمِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْمِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِحْمِلْ (active imperative masculine second-person singular)
اِحْمِلَا (active dual imperative masculine second-person)
اِحْمِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِحْمِلِي (active feminine imperative second-person singular)
اِحْمِلَا (active dual feminine imperative second-person)
اِحْمِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُمِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُمِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُمِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُمِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُمِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُمِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُمِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُمِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُمِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُمِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُمِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُمِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُمِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُمِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُمِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُمِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحْمَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحْمَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحْمَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحْمَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحْمَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحْمَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحْمَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحْمَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحْمَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحْمَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحْمَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحْمَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحْمَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحْمَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْمَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْمَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحْمَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحْمَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحْمَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحْمَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحْمَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحْمَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحْمَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحْمَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحْمَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحْمَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحْمَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحْمَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحْمَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحْمَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْمَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْمَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحْمَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحْمَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحْمَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحْمَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحْمَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحْمَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحْمَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحْمَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحْمَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحْمَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحْمَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْمَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحْمَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحْمَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْمَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْمَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

+obj

(grammar) to cause to agree grammatically [with accusative ‘one word’ and عَلَى (ʕalā) ‘with another’]


حمل

ar-noun

حَمْل • (ḥaml) m (plural حِمَال (ḥimāl) or أَحْمَال (ʔaḥmāl))

حَمْل (canonical)
ḥaml (romanization)
حِمَال (plural)
أَحْمَال (plural)
حَمْل (indefinite informal singular triptote)
الْحَمْل (definite informal singular triptote)
حَمْل (construct informal singular triptote)
حَمْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَمْلُ (definite nominative singular triptote)
حَمْلُ (construct nominative singular triptote)
حَمْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَمْلَ (accusative definite singular triptote)
حَمْلَ (accusative construct singular triptote)
حَمْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَمْلِ (definite genitive singular triptote)
حَمْلِ (construct genitive singular triptote)
حَمْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَمْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَمْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَمْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَمْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَمْلَا (construct dual nominative singular triptote)
حَمْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَمْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَمْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَمْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَمْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَمْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حِمَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَحْمَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْحِمَال (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَحْمَال (broken-form definite informal plural triptote)
حِمَال (broken-form construct informal plural triptote)
أَحْمَال (broken-form construct informal plural triptote)
حِمَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَحْمَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْحِمَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَحْمَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
حِمَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْمَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
حِمَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَحْمَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْحِمَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَحْمَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
حِمَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَحْمَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
حِمَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَحْمَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْحِمَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَحْمَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
حِمَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَحْمَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)


جاب

جَابٍ • (jābin) m (construct state جَابِي (jābī), plural جُبَاة (jubāh))

جَابٍ (canonical)
jābin (romanization)
جَابِي (construct)
جُبَاة (plural)
جَابِي (ar-infl-in indefinite informal singular triptote)
الْجَابِي (ar-infl-in definite informal singular triptote)
جَابِي (ar-infl-in construct informal singular triptote)
جَابٍ (ar-infl-in indefinite nominative singular triptote)
الْجَابِي (ar-infl-in definite nominative singular triptote)
جَابِي (ar-infl-in construct nominative singular triptote)
جَابِيًا (accusative ar-infl-in indefinite singular triptote)
الْجَابِيَ (accusative ar-infl-in definite singular triptote)
جَابِيَ (accusative ar-infl-in construct singular triptote)
جَابٍ (ar-infl-in genitive indefinite singular triptote)
الْجَابِي (ar-infl-in definite genitive singular triptote)
جَابِي (ar-infl-in construct genitive singular triptote)
جَابِيَيْن (ar-infl-in dual indefinite informal singular triptote)
الْجَابِيَيْن (ar-infl-in definite dual informal singular triptote)
جَابِيَيْ (ar-infl-in construct dual informal singular triptote)
جَابِيَانِ (ar-infl-in dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَابِيَانِ (ar-infl-in definite dual nominative singular triptote)
جَابِيَا (ar-infl-in construct dual nominative singular triptote)
جَابِيَيْنِ (accusative ar-infl-in dual indefinite singular triptote)
الْجَابِيَيْنِ (accusative ar-infl-in definite dual singular triptote)
جَابِيَيْ (accusative ar-infl-in construct dual singular triptote)
جَابِيَيْنِ (ar-infl-in dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَابِيَيْنِ (ar-infl-in definite dual genitive singular triptote)
جَابِيَيْ (ar-infl-in construct dual genitive singular triptote)
جُبَاة (ar-infl-ah broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُبَاة (ar-infl-ah broken-form definite informal plural triptote)
جُبَاة (ar-infl-ah broken-form construct informal plural triptote)
جُبَاةٌ (ar-infl-ah broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُبَاةُ (ar-infl-ah broken-form definite nominative plural triptote)
جُبَاةُ (ar-infl-ah broken-form construct nominative plural triptote)
جُبَاةً (accusative ar-infl-ah broken-form indefinite plural triptote)
الْجُبَاةَ (accusative ar-infl-ah broken-form definite plural triptote)
جُبَاةَ (accusative ar-infl-ah broken-form construct plural triptote)
جُبَاةٍ (ar-infl-ah broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُبَاةِ (ar-infl-ah broken-form definite genitive plural triptote)
جُبَاةِ (ar-infl-ah broken-form construct genitive plural triptote)

Root
 ج ب ي (j b y)
 0 terms
Derived from the active participle of جَبَى (jabā, “to levy (tax)”).


راح

رَاح • (rāḥ) m

رَاح (canonical)
rāḥ (romanization)
رَاح (indefinite informal singular triptote)
الرَّاح (definite informal singular triptote)
رَاح (construct informal singular triptote)
رَاحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّاحُ (definite nominative singular triptote)
رَاحُ (construct nominative singular triptote)
رَاحًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّاحَ (accusative definite singular triptote)
رَاحَ (accusative construct singular triptote)
رَاحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّاحِ (definite genitive singular triptote)
رَاحِ (construct genitive singular triptote)

From the root ر و ح (r-w-ḥ), from Proto-West Semitic *rawaḥ-.

القبج بالفارسية هو الحجل عنه ومن كتاب أهرن وفي اللغة: القبج ذكر الحجل، قال الصنوبري
يٰأخِي قُمْ فَقَدْ شَجَجْنا لَكَ الرَّاحَ … فَخُذْها مَشْجُوجَةً أيّ شَجّ
قَطَعَ المَاءُ جِسْمَها قِطَعًا لَمْ … تَغْذِ أَمْثالَها مَناقِيرُ قَبْج

a. 945, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 825 (fol. 70r,14–v,1), page 963:

Al-qabj is Persian for partridge ibidem [in ar-Rāzī’s Ḥāwī]. From ʾAhrun’s book and the lexicographers: It is the male partridge. Aṣ-Ṣanawbarīy said:
 O brother, get up! We have mixed wine for you.
 Take it in a mixed state in whichever fashion!
 The water has stripped down its substance into bits,
 of size smaller than partridge beaks eat.


لبس

لَبْس (canonical)
labs (romanization)
لَبْس (indefinite informal singular triptote)
اللَّبْس (definite informal singular triptote)
لَبْس (construct informal singular triptote)
لَبْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللَّبْسُ (definite nominative singular triptote)
لَبْسُ (construct nominative singular triptote)
لَبْسًا (accusative indefinite singular triptote)
اللَّبْسَ (accusative definite singular triptote)
لَبْسَ (accusative construct singular triptote)
لَبْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللَّبْسِ (definite genitive singular triptote)
لَبْسِ (construct genitive singular triptote)


خرج

ar-verb

خَرَجَ • (ḵaraja) I (non-past يَخْرُجُ (yaḵruju), verbal noun خُرُوج (ḵurūj))

خَرَجَ (canonical)
ḵaraja (romanization)
يَخْرُجُ (non-past)
خُرُوج (noun-from-verb)
خُرُوج (noun-from-verb)
خَارِج (active participle)
مَخْرُوج (participle passive)
خَرَجْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
خَرَجْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
خَرَجَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
خَرَجْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
خَرَجَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
خَرَجْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
خَرَجْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
خَرَجُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
خَرَجْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
خَرَجْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
خَرَجَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
خَرَجْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
خَرَجَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
خَرَجْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
خَرَجْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
خَرَجْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَخْرُجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَخْرُجُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَخْرُجُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَخْرُجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَخْرُجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَخْرُجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَخْرُجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَخْرُجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَخْرُجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَخْرُجِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَخْرُجُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَخْرُجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَخْرُجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَخْرُجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَخْرُجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَخْرُجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَخْرُجَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَخْرُجَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَخْرُجَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَخْرُجَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَخْرُجَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَخْرُجَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَخْرُجُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَخْرُجُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَخْرُجَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَخْرُجِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَخْرُجَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَخْرُجَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَخْرُجَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَخْرُجَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَخْرُجْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَخْرُجْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَخْرُجْ (active first-person jussive masculine singular)
تَخْرُجْ (active jussive masculine second-person singular)
يَخْرُجْ (active jussive masculine singular third-person)
تَخْرُجَا (active dual jussive masculine second-person)
يَخْرُجَا (active dual jussive masculine third-person)
نَخْرُجْ (active first-person jussive masculine plural)
تَخْرُجُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَخْرُجُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَخْرُجْ (active feminine first-person jussive singular)
تَخْرُجِي (active feminine jussive second-person singular)
تَخْرُجْ (active feminine jussive singular third-person)
تَخْرُجَا (active dual feminine jussive second-person)
تَخْرُجَا (active dual feminine jussive third-person)
نَخْرُجْ (active feminine first-person jussive plural)
تَخْرُجْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَخْرُجْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُخْرُجْ (active imperative masculine second-person singular)
اُخْرُجَا (active dual imperative masculine second-person)
اُخْرُجُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُخْرُجِي (active feminine imperative second-person singular)
اُخْرُجَا (active dual feminine imperative second-person)
اُخْرُجْنَ (active feminine imperative plural second-person)
خُرِجَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُخْرَجُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُخْرَجَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُخْرَجْ (jussive masculine passive singular third-person)

Maltese: ħareġ

From the root خ ر ج (ḵ-r-j), ultimately from Iranian; see خَرَاج (ḵarāj, “poll-tax”).

خَرَجَ عَلَى الْحَاكِمِ

He took to open rebellion against the sovereign.

to march [with عَلَى (ʕalā) ‘against’], to take up arms against, to fight or rebel against


خرج

خَرَّجَ • (ḵarraja) II (non-past يُخَرِّجُ (yuḵarriju), verbal noun تَخْرِيج (taḵrīj))

خَرَّجَ (canonical)
ḵarraja (romanization)
يُخَرِّجُ (non-past)
تَخْرِيج (noun-from-verb)
تَخْرِيج (noun-from-verb)
مُخَرِّج (active participle)
مُخَرَّج (participle passive)
خَرَّجْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
خَرَّجْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
خَرَّجَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
خَرَّجْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
خَرَّجَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
خَرَّجْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
خَرَّجْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
خَرَّجُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
خَرَّجْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
خَرَّجْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
خَرَّجَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
خَرَّجْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
خَرَّجَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
خَرَّجْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
خَرَّجْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
خَرَّجْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُخَرِّجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُخَرِّجُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُخَرِّجُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُخَرِّجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُخَرِّجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُخَرِّجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُخَرِّجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُخَرِّجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُخَرِّجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُخَرِّجِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُخَرِّجُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُخَرِّجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُخَرِّجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُخَرِّجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُخَرِّجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُخَرِّجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُخَرِّجَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُخَرِّجَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُخَرِّجَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُخَرِّجَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُخَرِّجَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُخَرِّجَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُخَرِّجُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُخَرِّجُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُخَرِّجَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُخَرِّجِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُخَرِّجَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُخَرِّجَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُخَرِّجَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُخَرِّجَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُخَرِّجْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُخَرِّجْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُخَرِّجْ (active first-person jussive masculine singular)
تُخَرِّجْ (active jussive masculine second-person singular)
يُخَرِّجْ (active jussive masculine singular third-person)
تُخَرِّجَا (active dual jussive masculine second-person)
يُخَرِّجَا (active dual jussive masculine third-person)
نُخَرِّجْ (active first-person jussive masculine plural)
تُخَرِّجُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُخَرِّجُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُخَرِّجْ (active feminine first-person jussive singular)
تُخَرِّجِي (active feminine jussive second-person singular)
تُخَرِّجْ (active feminine jussive singular third-person)
تُخَرِّجَا (active dual feminine jussive second-person)
تُخَرِّجَا (active dual feminine jussive third-person)
نُخَرِّجْ (active feminine first-person jussive plural)
تُخَرِّجْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُخَرِّجْنَ (active feminine jussive plural third-person)
خَرِّجْ (active imperative masculine second-person singular)
خَرِّجَا (active dual imperative masculine second-person)
خَرِّجُوا (active imperative masculine plural second-person)
خَرِّجِي (active feminine imperative second-person singular)
خَرِّجَا (active dual feminine imperative second-person)
خَرِّجْنَ (active feminine imperative plural second-person)
خُرِّجْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
خُرِّجْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
خُرِّجَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
خُرِّجْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
خُرِّجَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
خُرِّجْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
خُرِّجْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
خُرِّجُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
خُرِّجْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
خُرِّجْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
خُرِّجَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
خُرِّجْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
خُرِّجَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
خُرِّجْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
خُرِّجْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
خُرِّجْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُخَرَّجُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُخَرَّجُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُخَرَّجُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُخَرَّجَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُخَرَّجَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُخَرَّجُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُخَرَّجُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُخَرَّجُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُخَرَّجُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُخَرَّجِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُخَرَّجُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُخَرَّجَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُخَرَّجَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُخَرَّجُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُخَرَّجْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُخَرَّجْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُخَرَّجَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُخَرَّجَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُخَرَّجَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُخَرَّجَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُخَرَّجَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُخَرَّجَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُخَرَّجُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُخَرَّجُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُخَرَّجَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُخَرَّجِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُخَرَّجَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُخَرَّجَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُخَرَّجَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُخَرَّجَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُخَرَّجْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُخَرَّجْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُخَرَّجْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُخَرَّجْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُخَرَّجْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُخَرَّجَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُخَرَّجَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُخَرَّجْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُخَرَّجُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُخَرَّجُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُخَرَّجْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُخَرَّجِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُخَرَّجْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُخَرَّجَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُخَرَّجَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُخَرَّجْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُخَرَّجْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُخَرَّجْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to make go out or come out (depending on whether the view is from inside or outside)

خَرَّجَهُ مِنْ بَيْتِهِ مُرْغَماً

to make leave; to push out; to turn out; to force out

(Islam) to extract the chains of narrators of (a tradition)


خرج

ar-noun

خَرْج • (ḵarj) m

خَرْج (canonical)
ḵarj (romanization)
خَرْج (indefinite informal singular triptote)
الْخَرْج (definite informal singular triptote)
خَرْج (construct informal singular triptote)
خَرْجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَرْجُ (definite nominative singular triptote)
خَرْجُ (construct nominative singular triptote)
خَرْجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَرْجَ (accusative definite singular triptote)
خَرْجَ (accusative construct singular triptote)
خَرْجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَرْجِ (definite genitive singular triptote)
خَرْجِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: xərc

→ Georgian: ხარჯი (xarǯi)

→ Kazakh: қаржы (qarjy)

→ Kumyk: харж (xarj)

→ Lezgi: харж (χarž)

→ Middle Armenian: խարճ (xarč)

Armenian: խարճ (xarč), խարջ (xarǰ)

→ Old East Slavic: харчь (xarčĭ) (via Turkic)

Russian: харч (xarč)

Belarusian: харч (xarč)

Ukrainian: харч (xarč)

desctree

→ Ottoman Turkish: خرج (harç)
Turkish: harç
→ Laz: ხარჯი (xarci)

→ Persian: خرج (xarj)

desc

→ Assamese: খৰচ (khoros), খৰ্চা (khorsa)

→ Bengali: খরচ (khoroc)

→ Gujarati: ખર્ચ (kharc)

→ Hindustani: xarc

Hindi: ख़र्च

Urdu: خرچ

→ Kannada: ಖರ್ಚು (kharcu)

→ Maithili:

Devanagari script: खरच (kharac)

Tirhuta script: 𑒐𑒩𑒔 (kharaca)

Old Marathi: [Term?] kharaca|bor=1

Devanagari script: खरच

desctree

Modi script: 𑘏𑘨𑘓
Marathi:
Devanagari script: खर्च़ (kharċa)
Modi script: 𑘏𑘨𑘿𑘓 (kharca)

→ Odia: ଖରଚ (kharaca)

→ Old Punjabi: ਖਰਚੁ (kharacu)
Punjabi:
Gurmukhi script: ਖਰਚ (kharac)
Shahmukhi script: خَرچ (xarc)

→ Sindhi:

Arabic script: خَرْچُ

Devanagari script: ख़र्चु

→ Telugu: కర్చు (karcu)

فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

Should we pay you tribute, provided that you build a wall between us and them?

fahal najʕalu laka ḵarjan ʕalā ʔan tajʕala baynanā wabaynahum saddan


خرج

ar-noun

خُرْج • (ḵurj) m (plural خِرَجَة (ḵiraja))

خُرْج (canonical)
ḵurj (romanization)
خِرَجَة (plural)
خُرْج (indefinite informal singular triptote)
الْخُرْج (definite informal singular triptote)
خُرْج (construct informal singular triptote)
خُرْجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُرْجُ (definite nominative singular triptote)
خُرْجُ (construct nominative singular triptote)
خُرْجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُرْجَ (accusative definite singular triptote)
خُرْجَ (accusative construct singular triptote)
خُرْجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُرْجِ (definite genitive singular triptote)
خُرْجِ (construct genitive singular triptote)
خُرْجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخُرْجَيْن (definite dual informal singular triptote)
خُرْجَيْ (construct dual informal singular triptote)
خُرْجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخُرْجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خُرْجَا (construct dual nominative singular triptote)
خُرْجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخُرْجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خُرْجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خُرْجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخُرْجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خُرْجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
خِرَجَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْخِرَجَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
خِرَجَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
خِرَجَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْخِرَجَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
خِرَجَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
خِرَجَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْخِرَجَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
خِرَجَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
خِرَجَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْخِرَجَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
خِرَجَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: ħorġa

→ Northern Kurdish: xurc

→ Persian: خرجین (xorjin)

→ Portuguese: alforje

→ Spanish: alforja
→ English: alforja

→ Tigrinya: ኵርጂ (kʷərǧi)

desctree

→ Ottoman Turkish: خرج (hurç), خرجین (hurcin), خرجینه (hurcine), خورج (hurç)
Turkish: hurç
→ Armenian: խուրճ (xurč)

Ultimately from Iranian; see كُرْز (kurz, “satchel”).


سادس

ar-adj

سَادِس • (sādis) (feminine سَادِسَة (sādisa), masculine plural سَادِسُونَ (sādisūna), feminine plural سَادِسَات (sādisāt))

سَادِس (canonical)
sādis (romanization)
سَادِسَة (feminine)
سَادِسُونَ (masculine plural)
سَادِسَات (feminine plural)
سَادِس (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّادِس (definite informal masculine singular triptote)
سَادِسَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّادِسَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَادِسٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّادِسُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَادِسَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّادِسَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَادِسًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّادِسَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَادِسَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّادِسَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَادِسٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّادِسِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَادِسَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّادِسَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَادِسَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّادِسَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَادِسَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّادِسَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَادِسَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّادِسَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَادِسَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّادِسَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَادِسَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّادِسَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَادِسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّادِسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَادِسَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّادِسَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَادِسَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّادِسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَادِسِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّادِسِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَادِسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّادِسَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَادِسُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّادِسُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَادِسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّادِسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَادِسِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّادِسِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَادِسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّادِسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَادِسِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّادِسِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَادِسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّادِسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


سابع

سَابِع • (sābiʕ) (feminine سَابِعَة (sābiʕa), masculine plural سَابِعُونَ (sābiʕūna), feminine plural سَابِعَات (sābiʕāt))

سَابِع (canonical)
sābiʕ (romanization)
سَابِعَة (feminine)
سَابِعُونَ (masculine plural)
سَابِعَات (feminine plural)
سَابِع (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّابِع (definite informal masculine singular triptote)
سَابِعَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّابِعَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَابِعٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّابِعُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَابِعَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّابِعَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَابِعًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّابِعَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَابِعَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّابِعَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَابِعٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّابِعِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَابِعَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّابِعَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَابِعَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّابِعَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَابِعَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّابِعَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَابِعَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّابِعَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَابِعَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّابِعَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَابِعَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّابِعَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَابِعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّابِعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَابِعَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّابِعَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَابِعَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّابِعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَابِعِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّابِعِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَابِعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّابِعَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَابِعُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّابِعُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَابِعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّابِعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَابِعِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّابِعِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَابِعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّابِعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَابِعِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّابِعِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَابِعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّابِعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


ثامن

ثَامِن • (ṯāmin) (feminine ثَامِنَة (ṯāmina))

ثَامِن (canonical)
ṯāmin (romanization)
ثَامِنَة (feminine)
ثَامِن (indefinite informal masculine singular triptote)
الثَّامِن (definite informal masculine singular triptote)
ثَامِنَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الثَّامِنَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
ثَامِنٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الثَّامِنُ (definite masculine nominative singular triptote)
ثَامِنَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الثَّامِنَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
ثَامِنًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الثَّامِنَ (accusative definite masculine singular triptote)
ثَامِنَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الثَّامِنَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
ثَامِنٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الثَّامِنِ (definite genitive masculine singular triptote)
ثَامِنَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الثَّامِنَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
ثَامِنَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الثَّامِنَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
ثَامِنَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الثَّامِنَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
ثَامِنَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الثَّامِنَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
ثَامِنَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الثَّامِنَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
ثَامِنَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الثَّامِنَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
ثَامِنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الثَّامِنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
ثَامِنَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الثَّامِنَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
ثَامِنَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الثَّامِنَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
ثَامِنِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الثَّامِنِين (definite informal masculine plural sound-form)
ثَامِنَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الثَّامِنَات (definite feminine informal plural sound-form)
ثَامِنُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الثَّامِنُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
ثَامِنَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الثَّامِنَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
ثَامِنِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الثَّامِنِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
ثَامِنَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الثَّامِنَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
ثَامِنِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الثَّامِنِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
ثَامِنَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الثَّامِنَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)