مخافة

مَخَافَة • (maḵāfa) f (plural مَخَاوِف (maḵāwif))

مَخَافَة (canonical)
maḵāfa (romanization)
مَخَاوِف (plural)
مَخَافَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَخَافَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَخَافَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَخَافَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَخَافَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَخَافَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَخَافَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَخَافَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَخَافَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَخَافَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَخَافَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَخَافَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَخَافَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَخَافَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَخَافَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَخَافَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَخَافَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَخَافَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَخَافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَخَافَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَخَافَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَخَافَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَخَافَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَخَافَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَخَاوِف (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَخَاوِف (broken-form definite diptote informal plural)
مَخَاوِف (broken-form construct diptote informal plural)
مَخَاوِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَخَاوِفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَخَاوِفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَخَاوِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَخَاوِفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَخَاوِفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَخَاوِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَخَاوِفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَخَاوِفِ (broken-form construct diptote genitive plural)


خيفة

ar-noun

خِيفَة • (ḵīfa) f (plural خِيفَات (ḵīfāt) or خِيَف (ḵiyaf))

خِيفَة (canonical)
ḵīfa (romanization)
خِيفَات (plural)
خِيَف (plural)
خِيفَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْخِيفَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
خِيفَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
خِيفَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْخِيفَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
خِيفَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
خِيفَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْخِيفَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
خِيفَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
خِيفَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْخِيفَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
خِيفَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
خِيفَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْخِيفَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
خِيفَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
خِيفَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْخِيفَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
خِيفَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
خِيفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْخِيفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
خِيفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
خِيفَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْخِيفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
خِيفَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
خِيفَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
خِيفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
خِيَف (broken-form indefinite informal plural triptote)
خِيَف (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخِيفَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْخِيفَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْخِيَف (broken-form definite informal plural triptote)
الْخِيَف (definite feminine informal plural sound-form)
خِيفَات (broken-form construct informal plural triptote)
خِيفَات (construct feminine informal plural sound-form)
خِيَف (broken-form construct informal plural triptote)
خِيَف (construct feminine informal plural sound-form)
خِيفَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
خِيفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
خِيَفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
خِيَفٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخِيفَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْخِيفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْخِيَفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْخِيَفُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خِيفَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
خِيفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خِيَفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
خِيَفُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خِيفَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
خِيفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
خِيَفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
خِيَفًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخِيفَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْخِيفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْخِيَفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْخِيَفَ (accusative definite feminine plural sound-form)
خِيفَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
خِيفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خِيَفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
خِيَفَ (accusative construct feminine plural sound-form)
خِيفَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
خِيفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
خِيَفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
خِيَفٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخِيفَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْخِيفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْخِيَفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْخِيَفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خِيفَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
خِيفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
خِيَفِ (broken-form construct genitive plural triptote)
خِيَفِ (construct feminine genitive plural sound-form)


خمار

خِمَار • (ḵimār) m (plural أَخْمِرَة (ʔaḵmira) or خُمُر (ḵumur))

خِمَار (canonical)
ḵimār (romanization)
أَخْمِرَة (plural)
خُمُر (plural)
خِمَار (indefinite informal singular triptote)
الْخِمَار (definite informal singular triptote)
خِمَار (construct informal singular triptote)
خِمَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخِمَارُ (definite nominative singular triptote)
خِمَارُ (construct nominative singular triptote)
خِمَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخِمَارَ (accusative definite singular triptote)
خِمَارَ (accusative construct singular triptote)
خِمَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخِمَارِ (definite genitive singular triptote)
خِمَارِ (construct genitive singular triptote)
خِمَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخِمَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
خِمَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
خِمَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخِمَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خِمَارَا (construct dual nominative singular triptote)
خِمَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخِمَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خِمَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خِمَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخِمَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خِمَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَخْمِرَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
خُمُر (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَخْمِرَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْخُمُر (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَخْمِرَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
خُمُر (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَخْمِرَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
خُمُرٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَخْمِرَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْخُمُرُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَخْمِرَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
خُمُرُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَخْمِرَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
خُمُرًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَخْمِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْخُمُرَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَخْمِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
خُمُرَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَخْمِرَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
خُمُرٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَخْمِرَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْخُمُرِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَخْمِرَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
خُمُرِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ

And to draw their clothes(cover) over their bosoms

wa-l-yaḍribna bi-ḵumurihinna ʕalā juyūbihinna


خمار

خُمَار • (ḵumār) m

خُمَار (canonical)
ḵumār (romanization)
خُمَار (indefinite informal singular triptote)
الْخُمَار (definite informal singular triptote)
خُمَار (construct informal singular triptote)
خُمَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُمَارُ (definite nominative singular triptote)
خُمَارُ (construct nominative singular triptote)
خُمَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُمَارَ (accusative definite singular triptote)
خُمَارَ (accusative construct singular triptote)
خُمَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُمَارِ (definite genitive singular triptote)
خُمَارِ (construct genitive singular triptote)

→ Classical Persian: خُمَار (xumār)

→ Azerbaijani: xumar

→ Bengali: খোমার (khōmar)

→ Georgian: ხუმარა (xumara)

→ Middle Armenian: խումար (xumar)

Armenian: խումար (xumar)

→ Ottoman Turkish: خمار (humar)

Turkish: humar

the effect of drinking an intoxicant (especially wine)


خمار

خَمَّار • (ḵammār) m (plural خَمَّارُونَ (ḵammārūna), feminine خَمَّارَة (ḵammāra))

خَمَّار (canonical)
ḵammār (romanization)
خَمَّارُونَ (plural)
خَمَّارَة (feminine)
خَمَّار (indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَمَّار (definite informal masculine singular triptote)
خَمَّار (construct informal masculine singular triptote)
خَمَّارَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَمَّارَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
خَمَّارَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
خَمَّارٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَمَّارُ (definite masculine nominative singular triptote)
خَمَّارُ (construct masculine nominative singular triptote)
خَمَّارَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَمَّارَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
خَمَّارَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
خَمَّارًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْخَمَّارَ (accusative definite masculine singular triptote)
خَمَّارَ (accusative construct masculine singular triptote)
خَمَّارَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْخَمَّارَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
خَمَّارَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
خَمَّارٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَمَّارِ (definite genitive masculine singular triptote)
خَمَّارِ (construct genitive masculine singular triptote)
خَمَّارَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَمَّارَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
خَمَّارَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
خَمَّارَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَمَّارَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
خَمَّارَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
خَمَّارَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَمَّارَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
خَمَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
خَمَّارَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَمَّارَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
خَمَّارَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
خَمَّارَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَمَّارَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
خَمَّارَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
خَمَّارَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْخَمَّارَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
خَمَّارَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
خَمَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْخَمَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
خَمَّارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
خَمَّارَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَمَّارَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
خَمَّارَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
خَمَّارَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَمَّارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
خَمَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
خَمَّارِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْخَمَّارِين (definite informal masculine plural sound-form)
خَمَّارِي (construct informal masculine plural sound-form)
خَمَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَمَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
خَمَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
خَمَّارُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْخَمَّارُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
خَمَّارُو (construct masculine nominative plural sound-form)
خَمَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَمَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَمَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَمَّارِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْخَمَّارِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
خَمَّارِي (accusative construct masculine plural sound-form)
خَمَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَمَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَمَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَمَّارِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْخَمَّارِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
خَمَّارِي (construct genitive masculine plural sound-form)
خَمَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَمَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خَمَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

a producer of wine or other alcoholic drinks, a winemaker

a seller of such drinks, a wine merchant


تخدير

تَخْدِير • (taḵdīr) m

تَخْدِير (canonical)
taḵdīr (romanization)
تَخْدِير (indefinite informal singular triptote)
التَّخْدِير (definite informal singular triptote)
تَخْدِير (construct informal singular triptote)
تَخْدِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّخْدِيرُ (definite nominative singular triptote)
تَخْدِيرُ (construct nominative singular triptote)
تَخْدِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّخْدِيرَ (accusative definite singular triptote)
تَخْدِيرَ (accusative construct singular triptote)
تَخْدِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّخْدِيرِ (definite genitive singular triptote)
تَخْدِيرِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: تخدیر (tahdîr)


دراسة

دَرَّاسَة • (darrāsa) f (plural دَرَّاسَات (darrāsāt))

دَرَّاسَة (canonical)
darrāsa (romanization)
دَرَّاسَات (plural)
دَرَّاسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الدَّرَّاسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دَرَّاسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دَرَّاسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الدَّرَّاسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دَرَّاسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دَرَّاسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الدَّرَّاسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دَرَّاسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دَرَّاسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الدَّرَّاسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
دَرَّاسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دَرَّاسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الدَّرَّاسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
دَرَّاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دَرَّاسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّرَّاسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
دَرَّاسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دَرَّاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الدَّرَّاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
دَرَّاسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دَرَّاسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّرَّاسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
دَرَّاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دَرَّاسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّرَّاسَات (definite feminine informal plural sound-form)
دَرَّاسَات (construct feminine informal plural sound-form)
دَرَّاسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّرَّاسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَرَّاسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دَرَّاسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّرَّاسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَرَّاسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دَرَّاسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّرَّاسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دَرَّاسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

an implement used for threshing
threshing machine


تذكير

تَذْكِير • (taḏkīr) m

تَذْكِير (canonical)
taḏkīr (romanization)
تَذْكِير (indefinite informal singular triptote)
التَّذْكِير (definite informal singular triptote)
تَذْكِير (construct informal singular triptote)
تَذْكِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّذْكِيرُ (definite nominative singular triptote)
تَذْكِيرُ (construct nominative singular triptote)
تَذْكِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّذْكِيرَ (accusative definite singular triptote)
تَذْكِيرَ (accusative construct singular triptote)
تَذْكِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّذْكِيرِ (definite genitive singular triptote)
تَذْكِيرِ (construct genitive singular triptote)

وَمَا التَّأْنِيثُ لِٱسْمِ الشَّمْسِ عَيْبٌ / وَلَا التَّذْكِيرُ فَخْرٌ لِلْهِلَالِ

a. 965 CE, Al-Mutanabbī, نُعِدُّ الْمَشْرَفِيَّةَ وَٱلْعَوَالِي (nuʕiddu l-mašrafiyyata wal-ʕawālī):

wamā t-taʔnīṯu lismi š-šamsi ʕaybun / walā at-taḏkīru faḵrun lilhilāli


ترجيع

تَرْجِيع • (tarjīʕ) m

تَرْجِيع (canonical)
tarjīʕ (romanization)
تَرْجِيع (indefinite informal singular triptote)
التَّرْجِيع (definite informal singular triptote)
تَرْجِيع (construct informal singular triptote)
تَرْجِيعٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّرْجِيعُ (definite nominative singular triptote)
تَرْجِيعُ (construct nominative singular triptote)
تَرْجِيعًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّرْجِيعَ (accusative definite singular triptote)
تَرْجِيعَ (accusative construct singular triptote)
تَرْجِيعٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّرْجِيعِ (definite genitive singular triptote)
تَرْجِيعِ (construct genitive singular triptote)


رشاد

ar-proper noun

رَشَاد • (rašād) m

رَشَاد (canonical)
rašād (romanization)
رَشَاد (definite informal singular triptote)
رَشَادٌ (definite nominative singular triptote)
رَشَادًا (accusative definite singular triptote)
رَشَادٍ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Rəşad

→ Bashkir: Ришат (Rişat)

→ Ottoman Turkish: رشاد (Reşad)

→ Turkish: Reşat

→ Uyghur: رىشات (rishat)

→ Uzbek: Rishod


رضى

رُضَى • (ruḍā) m

رُضَى (canonical)
ruḍā (romanization)
رُضَى (definite informal invariable singular)
رُضَى (definite invariable nominative singular)
رُضَى (accusative definite invariable singular)
رُضَى (definite genitive invariable singular)

From the root ر ض و (r-ḍ-w), meaning "the contented one". Attested as both Safaitic 𐪇𐪓𐪅 (rḍw) and 𐪇𐪓𐪚 (rḍy), and Dumaitic 𐪇𐪓𐪅 (rḍw).

(Arabian mythology) Ruḍaw, a pre-Islamic Arabian god later misinterpreted as the name of a place of worship.


رقاد

ar-noun

رُقَاد • (ruqād) m

رُقَاد (canonical)
ruqād (romanization)
رُقَاد (indefinite informal singular triptote)
الرُّقَاد (definite informal singular triptote)
رُقَاد (construct informal singular triptote)
رُقَادٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرُّقَادُ (definite nominative singular triptote)
رُقَادُ (construct nominative singular triptote)
رُقَادًا (accusative indefinite singular triptote)
الرُّقَادَ (accusative definite singular triptote)
رُقَادَ (accusative construct singular triptote)
رُقَادٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرُّقَادِ (definite genitive singular triptote)
رُقَادِ (construct genitive singular triptote)


تركيز

تَرْكِيز • (tarkīz) m

تَرْكِيز (canonical)
tarkīz (romanization)
تَرْكِيز (indefinite informal singular triptote)
التَّرْكِيز (definite informal singular triptote)
تَرْكِيز (construct informal singular triptote)
تَرْكِيزٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّرْكِيزُ (definite nominative singular triptote)
تَرْكِيزُ (construct nominative singular triptote)
تَرْكِيزًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّرْكِيزَ (accusative definite singular triptote)
تَرْكِيزَ (accusative construct singular triptote)
تَرْكِيزٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّرْكِيزِ (definite genitive singular triptote)
تَرْكِيزِ (construct genitive singular triptote)

(chemistry, medicine) concentration (of a chemical, etc)


رماية

رِمَايَة • (rimāya) f

رِمَايَة (canonical)
rimāya (romanization)
رِمَايَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرِّمَايَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رِمَايَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رِمَايَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرِّمَايَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رِمَايَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رِمَايَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرِّمَايَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رِمَايَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رِمَايَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرِّمَايَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رِمَايَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

أُعَلِّمُهُ ٱلرِّمَايَةَ كُلَّ يَوْمٍ
 فَلَمَّا ٱشْتَدَّ سَاعِدُهُ رَمَانِي

a. 684, معن بن أوس [Maʿn Ibn Aws], فيا عجباً لمن ربيت طفلاً […]:

I teach him shooting every day; and when his arm was steady he shot me.

ʔuʕallimuhu r-rimāyata kulla yawmin
 falammā štadda sāʕiduhū ramānī


رهبة

رَهْبَة • (rahba) f

رَهْبَة (canonical)
rahba (romanization)
رَهْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّهْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَهْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَهْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّهْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَهْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَهْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّهْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَهْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَهْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّهْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَهْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


زلزلة

زَلْزَلَة • (zalzala) f (plural زَلَازِل (zalāzil))

زَلْزَلَة (canonical)
zalzala (romanization)
زَلَازِل (plural)
زَلْزَلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الزَّلْزَلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
زَلْزَلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زَلْزَلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الزَّلْزَلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
زَلْزَلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زَلْزَلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الزَّلْزَلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
زَلْزَلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زَلْزَلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الزَّلْزَلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
زَلْزَلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زَلْزَلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الزَّلْزَلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
زَلْزَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زَلْزَلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّلْزَلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
زَلْزَلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زَلْزَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الزَّلْزَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
زَلْزَلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زَلْزَلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّلْزَلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
زَلْزَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زَلَازِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الزَّلَازِل (broken-form definite diptote informal plural)
زَلَازِل (broken-form construct diptote informal plural)
زَلَازِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الزَّلَازِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
زَلَازِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
زَلَازِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الزَّلَازِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
زَلَازِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
زَلَازِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الزَّلَازِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
زَلَازِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: zəlzələ

desc

→ Classical Persian: زَلْزَلَه (zalzala), زِلْزِلَه (zilzila) (see there for further descendants)

Iranian Persian: زلزله (zelzele)

Tajik: зилзила (zilzila)

→ Ladino: zenzlá, zinzelá (Haketia)

desctree

→ Ottoman Turkish: زلزله (zelzele), զէլզէլէ (zelzele), զէրզէլէ (zerzele) — Armeno-Turkish
Turkish: zelzele
→ Albanian: zerzele
→ Armenian: զէրզէլէ (zērzēlē), զա̈լզա̈լա̈ (zälzälä)
→ Greek: τζερτζελές (tzertzelés)

→ Swahili: zilizala


سعاد

ar-proper noun

سُعَاد • (suʕād) f

سُعَاد (canonical)
suʕād (romanization)
سُعَاد (definite diptote informal singular)
سُعَادُ (definite diptote nominative singular)
سُعَادَ (accusative definite diptote singular)
سُعَادَ (definite diptote genitive singular)


مساكنة

ar-noun

مُسَاكَنَة • (musākana) f

مُسَاكَنَة (canonical)
musākana (romanization)
مُسَاكَنَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُسَاكَنَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُسَاكَنَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُسَاكَنَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُسَاكَنَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُسَاكَنَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُسَاكَنَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُسَاكَنَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُسَاكَنَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُسَاكَنَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُسَاكَنَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُسَاكَنَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


سداد

سُدَاد • (sudād) m

سُدَاد (canonical)
sudād (romanization)
سُدَاد (indefinite informal singular triptote)
السُّدَاد (definite informal singular triptote)
سُدَاد (construct informal singular triptote)
سُدَادٌ (indefinite nominative singular triptote)
السُّدَادُ (definite nominative singular triptote)
سُدَادُ (construct nominative singular triptote)
سُدَادًا (accusative indefinite singular triptote)
السُّدَادَ (accusative definite singular triptote)
سُدَادَ (accusative construct singular triptote)
سُدَادٍ (genitive indefinite singular triptote)
السُّدَادِ (definite genitive singular triptote)
سُدَادِ (construct genitive singular triptote)


سعال

سُعَال • (suʕāl) m

سُعَال (canonical)
suʕāl (romanization)
سُعَال (indefinite informal singular triptote)
السُّعَال (definite informal singular triptote)
سُعَال (construct informal singular triptote)
سُعَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
السُّعَالُ (definite nominative singular triptote)
سُعَالُ (construct nominative singular triptote)
سُعَالًا (accusative indefinite singular triptote)
السُّعَالَ (accusative definite singular triptote)
سُعَالَ (accusative construct singular triptote)
سُعَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
السُّعَالِ (definite genitive singular triptote)
سُعَالِ (construct genitive singular triptote)

فُعَال (fuʕāl)-type verbal-noun from the verb سَعَلَ (saʕala, “to cough”).


سكون

سُكُون • (sukūn) m

سُكُون (canonical)
sukūn (romanization)
سُكُون (indefinite informal singular triptote)
السُّكُون (definite informal singular triptote)
سُكُون (construct informal singular triptote)
سُكُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
السُّكُونُ (definite nominative singular triptote)
سُكُونُ (construct nominative singular triptote)
سُكُونًا (accusative indefinite singular triptote)
السُّكُونَ (accusative definite singular triptote)
سُكُونَ (accusative construct singular triptote)
سُكُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
السُّكُونِ (definite genitive singular triptote)
سُكُونِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: sükun

→ Persian: سکون

→ Urdu: سُکُون (sukūn)

→ Hindi: सुकून (sukūn)

→ Ottoman Turkish: سكون (sükûn)

Turkish: sükûn

(linguistics) sukun, sukūn (a sign in Arabic writing indicating the absence of a vowel)


تسكين

تَسْكِين • (taskīn) m

تَسْكِين (canonical)
taskīn (romanization)
تَسْكِين (indefinite informal singular triptote)
التَّسْكِين (definite informal singular triptote)
تَسْكِين (construct informal singular triptote)
تَسْكِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّسْكِينُ (definite nominative singular triptote)
تَسْكِينُ (construct nominative singular triptote)
تَسْكِينًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّسْكِينَ (accusative definite singular triptote)
تَسْكِينَ (accusative construct singular triptote)
تَسْكِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّسْكِينِ (definite genitive singular triptote)
تَسْكِينِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təskin

→ Persian: تسکین

→ Ottoman Turkish: تسكین

→ Turkish: teskin

→ Crimean Tatar: teskin

→ Uyghur: تەسكىن (teskin)

→ Uzbek: taskin

تَسْكِين الأَلَم

(grammar) pronouncing a consonant without a following vowel


تسليم

تَسْلِيم • (taslīm) m

تَسْلِيم (canonical)
taslīm (romanization)
تَسْلِيم (indefinite informal singular triptote)
التَّسْلِيم (definite informal singular triptote)
تَسْلِيم (construct informal singular triptote)
تَسْلِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّسْلِيمُ (definite nominative singular triptote)
تَسْلِيمُ (construct nominative singular triptote)
تَسْلِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّسْلِيمَ (accusative definite singular triptote)
تَسْلِيمَ (accusative construct singular triptote)
تَسْلِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّسْلِيمِ (definite genitive singular triptote)
تَسْلِيمِ (construct genitive singular triptote)

→ Japanese: タスリーム (tasurīmu)

→ Persian: تسلیم

→ Azerbaijani: təslim

→ Ottoman Turkish: تسلیم

→ Turkish: teslim

desc

→ Urdu: تسلیم

→ Urdu: تسلیم

→ Uyghur: تەسلىم (teslim)

→ Uzbek: taslim


سماع

ar-noun

سَمَاع • (samāʕ) m

سَمَاع (canonical)
samāʕ (romanization)
سَمَاع (indefinite informal singular triptote)
السَّمَاع (definite informal singular triptote)
سَمَاع (construct informal singular triptote)
سَمَاعٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّمَاعُ (definite nominative singular triptote)
سَمَاعُ (construct nominative singular triptote)
سَمَاعًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّمَاعَ (accusative definite singular triptote)
سَمَاعَ (accusative construct singular triptote)
سَمَاعٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّمَاعِ (definite genitive singular triptote)
سَمَاعِ (construct genitive singular triptote)

(uncountable, linguistics) attestation (perceived as a form of hearing or receiving)


سماعة

سَمَّاعَة • (sammāʕa) f (plural سَمَّاعَات (sammāʕāt))

سَمَّاعَة (canonical)
sammāʕa (romanization)
سَمَّاعَات (plural)
سَمَّاعَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّمَّاعَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَمَّاعَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَمَّاعَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّمَّاعَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَمَّاعَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَمَّاعَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّمَّاعَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَمَّاعَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَمَّاعَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّمَّاعَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَمَّاعَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَمَّاعَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّمَّاعَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَمَّاعَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَمَّاعَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّمَّاعَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَمَّاعَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَمَّاعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّمَّاعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَمَّاعَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَمَّاعَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّمَّاعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَمَّاعَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سَمَّاعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّمَّاعَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَمَّاعَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَمَّاعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّمَّاعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَمَّاعَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَمَّاعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّمَّاعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَمَّاعَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَمَّاعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّمَّاعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَمَّاعَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


تشريح

تَشْرِيح • (tašrīḥ) m

تَشْرِيح (canonical)
tašrīḥ (romanization)
تَشْرِيح (indefinite informal singular triptote)
التَّشْرِيح (definite informal singular triptote)
تَشْرِيح (construct informal singular triptote)
تَشْرِيحٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّشْرِيحُ (definite nominative singular triptote)
تَشْرِيحُ (construct nominative singular triptote)
تَشْرِيحًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّشْرِيحَ (accusative definite singular triptote)
تَشْرِيحَ (accusative construct singular triptote)
تَشْرِيحٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّشْرِيحِ (definite genitive singular triptote)
تَشْرِيحِ (construct genitive singular triptote)


شماس

شَمَّاس • (šammās) m (plural شَمَامِسَة (šamāmisa))

شَمَّاس (canonical)
šammās (romanization)
شَمَامِسَة (plural)
شَمَّاس (indefinite informal singular triptote)
الشَّمَّاس (definite informal singular triptote)
شَمَّاس (construct informal singular triptote)
شَمَّاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّمَّاسُ (definite nominative singular triptote)
شَمَّاسُ (construct nominative singular triptote)
شَمَّاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّمَّاسَ (accusative definite singular triptote)
شَمَّاسَ (accusative construct singular triptote)
شَمَّاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّمَّاسِ (definite genitive singular triptote)
شَمَّاسِ (construct genitive singular triptote)
شَمَّاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّمَّاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَمَّاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَمَّاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّمَّاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَمَّاسَا (construct dual nominative singular triptote)
شَمَّاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّمَّاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَمَّاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَمَّاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّمَّاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَمَّاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَمَامِسَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الشَّمَامِسَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
شَمَامِسَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
شَمَامِسَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشَّمَامِسَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
شَمَامِسَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
شَمَامِسَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الشَّمَامِسَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
شَمَامِسَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
شَمَامِسَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشَّمَامِسَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
شَمَامِسَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Classical Syriac ܫܡܫܐ (šammāšā, “deacon”).


صياح

ar-noun

صِيَاح • (ṣiyāḥ) m

صِيَاح (canonical)
ṣiyāḥ (romanization)
صِيَاح (indefinite informal singular triptote)
الصِّيَاح (definite informal singular triptote)
صِيَاح (construct informal singular triptote)
صِيَاحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصِّيَاحُ (definite nominative singular triptote)
صِيَاحُ (construct nominative singular triptote)
صِيَاحًا (accusative indefinite singular triptote)
الصِّيَاحَ (accusative definite singular triptote)
صِيَاحَ (accusative construct singular triptote)
صِيَاحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصِّيَاحِ (definite genitive singular triptote)
صِيَاحِ (construct genitive singular triptote)


صدار

صِدَار • (ṣidār) m (plural صُدُر (ṣudur))

صِدَار (canonical)
ṣidār (romanization)
صُدُر (plural)
صِدَار (indefinite informal singular triptote)
الصِّدَار (definite informal singular triptote)
صِدَار (construct informal singular triptote)
صِدَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصِّدَارُ (definite nominative singular triptote)
صِدَارُ (construct nominative singular triptote)
صِدَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الصِّدَارَ (accusative definite singular triptote)
صِدَارَ (accusative construct singular triptote)
صِدَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصِّدَارِ (definite genitive singular triptote)
صِدَارِ (construct genitive singular triptote)
صِدَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصِّدَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
صِدَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
صِدَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصِّدَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صِدَارَا (construct dual nominative singular triptote)
صِدَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصِّدَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صِدَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صِدَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصِّدَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صِدَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صُدُر (broken-form indefinite informal plural triptote)
الصُّدُر (broken-form definite informal plural triptote)
صُدُر (broken-form construct informal plural triptote)
صُدُرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصُّدُرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
صُدُرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صُدُرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الصُّدُرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
صُدُرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صُدُرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصُّدُرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
صُدُرِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From صَدْر (ṣadr, “breast, chest, bosom”) from the root ص د ر (ṣ-d-r).

waistcoat, corsage, or other garment for covering the chest


صير

صِير • (ṣīr) m

صِير (canonical)
ṣīr (romanization)
صِير (indefinite informal singular triptote)
الصِّير (definite informal singular triptote)
صِير (construct informal singular triptote)
صِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصِّيرُ (definite nominative singular triptote)
صِيرُ (construct nominative singular triptote)
صِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
الصِّيرَ (accusative definite singular triptote)
صِيرَ (accusative construct singular triptote)
صِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصِّيرِ (definite genitive singular triptote)
صِيرِ (construct genitive singular triptote)

→ Coptic:

Sahidic Coptic: ϫⲓⲣ (čir)

Bohairic Coptic: ϫⲓⲣ (čir)

Fayyumic Coptic: ϫⲓⲗ (čil)

From Aramaic צִיר (ṣīr, “the own juice wherein fish is conserved; fish brine”). Also in Hebrew צִיר (ṣīr, “sauce, broth, gravy, brine”). In Classical Syriac instead with unemphatic anlaut: ܣܼܝܪܵܐ (sīrā) used for the sense of small dried fish in the Grecized plural ܣܼܝܪ̈ܲܣ (sīras) or ܣܼܝܪܸ̈ܣ (sīres), hence apparently identical to the “strap” word found in Arabic more usually as سَيْر (sayr) than as صَيْر (ṣayr), referring to fish so small that they would only be apprehended as a “thread”.

cog

صِحْنَاء صحناء#Arabic

(perhaps various kinds of) dried and fermented river fish, fry (main ingredient of the spice paste صِحْنَاء (ṣiḥnāʔ))


صيرورة

ar-noun

صَيْرُورَة • (ṣayrūra) f

صَيْرُورَة (canonical)
ṣayrūra (romanization)
صَيْرُورَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصَّيْرُورَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صَيْرُورَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صَيْرُورَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصَّيْرُورَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صَيْرُورَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صَيْرُورَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصَّيْرُورَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صَيْرُورَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صَيْرُورَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصَّيْرُورَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صَيْرُورَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


مصير

مَصِير • (maṣīr) m (plural مَصَايِر (maṣāyir) or مَصَائِر (maṣāʔir))

مَصِير (canonical)
maṣīr (romanization)
مَصَايِر (plural)
مَصَائِر (plural)
مَصِير (indefinite informal singular triptote)
الْمَصِير (definite informal singular triptote)
مَصِير (construct informal singular triptote)
مَصِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَصِيرُ (definite nominative singular triptote)
مَصِيرُ (construct nominative singular triptote)
مَصِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَصِيرَ (accusative definite singular triptote)
مَصِيرَ (accusative construct singular triptote)
مَصِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَصِيرِ (definite genitive singular triptote)
مَصِيرِ (construct genitive singular triptote)
مَصِيرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَصِيرَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَصِيرَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَصِيرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَصِيرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَصِيرَا (construct dual nominative singular triptote)
مَصِيرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَصِيرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَصِيرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَصِيرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَصِيرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَصِيرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَصَايِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَصَائِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَصَايِر (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَصَائِر (broken-form definite diptote informal plural)
مَصَايِر (broken-form construct diptote informal plural)
مَصَائِر (broken-form construct diptote informal plural)
مَصَايِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَصَائِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَصَايِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَصَائِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَصَايِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَصَائِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَصَايِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَصَائِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَصَايِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَصَائِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَصَايِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَصَائِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَصَايِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَصَائِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَصَايِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَصَائِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَصَايِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَصَائِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)


تصحيح

تَصْحِيح • (taṣḥīḥ) m

تَصْحِيح (canonical)
taṣḥīḥ (romanization)
تَصْحِيح (indefinite informal singular triptote)
التَّصْحِيح (definite informal singular triptote)
تَصْحِيح (construct informal singular triptote)
تَصْحِيحٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّصْحِيحُ (definite nominative singular triptote)
تَصْحِيحُ (construct nominative singular triptote)
تَصْحِيحًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّصْحِيحَ (accusative definite singular triptote)
تَصْحِيحَ (accusative construct singular triptote)
تَصْحِيحٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّصْحِيحِ (definite genitive singular triptote)
تَصْحِيحِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təshih

→ Indonesian: tashih

→ Ottoman Turkish: تصحیح (tashîh)

Turkish: tashih

→ Persian: تَصحیح (tashih)


تصديق

تَصْدِيق • (taṣdīq) m

تَصْدِيق (canonical)
taṣdīq (romanization)
تَصْدِيق (indefinite informal singular triptote)
التَّصْدِيق (definite informal singular triptote)
تَصْدِيق (construct informal singular triptote)
تَصْدِيقٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّصْدِيقُ (definite nominative singular triptote)
تَصْدِيقُ (construct nominative singular triptote)
تَصْدِيقًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّصْدِيقَ (accusative definite singular triptote)
تَصْدِيقَ (accusative construct singular triptote)
تَصْدِيقٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّصْدِيقِ (definite genitive singular triptote)
تَصْدِيقِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təsdiq

→ Northern Kurdish: tesdîq

→ Persian: تصدیق

→ Hindi: तस्दीक़ (tasdīq)

desc

→ Urdu: تصدیق

→ Urdu: تصدیق

desctree

→ Ottoman Turkish: تصدیق (tasdîk)
Turkish: tasdik

→ Uyghur: تەستىق (testiq)

→ Uzbek: tasdiq

(philosophy) assent: an idea which contains a copula meaning that something is being claimed


صفير

ar-noun

صَفِير • (ṣafīr) m

صَفِير (canonical)
ṣafīr (romanization)
صَفِير (indefinite informal singular triptote)
الصَّفِير (definite informal singular triptote)
صَفِير (construct informal singular triptote)
صَفِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّفِيرُ (definite nominative singular triptote)
صَفِيرُ (construct nominative singular triptote)
صَفِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّفِيرَ (accusative definite singular triptote)
صَفِيرَ (accusative construct singular triptote)
صَفِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّفِيرِ (definite genitive singular triptote)
صَفِيرِ (construct genitive singular triptote)

(phonology) making a sibilant sound (like "s", "z", etc)


تصويت

تَصْوِيت • (taṣwīt) m

تَصْوِيت (canonical)
taṣwīt (romanization)
تَصْوِيت (indefinite informal singular triptote)
التَّصْوِيت (definite informal singular triptote)
تَصْوِيت (construct informal singular triptote)
تَصْوِيتٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّصْوِيتُ (definite nominative singular triptote)
تَصْوِيتُ (construct nominative singular triptote)
تَصْوِيتًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّصْوِيتَ (accusative definite singular triptote)
تَصْوِيتَ (accusative construct singular triptote)
تَصْوِيتٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّصْوِيتِ (definite genitive singular triptote)
تَصْوِيتِ (construct genitive singular triptote)


تعزير

تَعْزِير • (taʕzīr) m

تَعْزِير (canonical)
taʕzīr (romanization)
تَعْزِير (indefinite informal singular triptote)
التَّعْزِير (definite informal singular triptote)
تَعْزِير (construct informal singular triptote)
تَعْزِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّعْزِيرُ (definite nominative singular triptote)
تَعْزِيرُ (construct nominative singular triptote)
تَعْزِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّعْزِيرَ (accusative definite singular triptote)
تَعْزِيرَ (accusative construct singular triptote)
تَعْزِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّعْزِيرِ (definite genitive singular triptote)
تَعْزِيرِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təzir

→ Persian: تعزیر (ta'zir)

→ Ottoman Turkish: تعزیر (ta'zîr)

عَزَّرَ عزر#Arabic

verbal noun of عَزَّرَ (ʕazzara) (form II)


تعقيم

تَعْقِيم • (taʕqīm) m

تَعْقِيم (canonical)
taʕqīm (romanization)
تَعْقِيم (indefinite informal singular triptote)
التَّعْقِيم (definite informal singular triptote)
تَعْقِيم (construct informal singular triptote)
تَعْقِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّعْقِيمُ (definite nominative singular triptote)
تَعْقِيمُ (construct nominative singular triptote)
تَعْقِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّعْقِيمَ (accusative definite singular triptote)
تَعْقِيمَ (accusative construct singular triptote)
تَعْقِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّعْقِيمِ (definite genitive singular triptote)
تَعْقِيمِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: تعقیم (ta'kîm)


علاء

ar-proper noun

عَلَاء • (ʕalāʔ) m

عَلَاء (canonical)
ʕalāʔ (romanization)
عَلَاء (definite informal singular triptote)
عَلَاءٌ (definite nominative singular triptote)
عَلَاءً (accusative definite singular triptote)
عَلَاءٍ (definite genitive singular triptote)


عمران

عِمْرَان • (ʕimrān) m

عِمْرَان (canonical)
ʕimrān (romanization)
عِمْرَان (definite diptote informal singular)
عِمْرَانُ (definite diptote nominative singular)
عِمْرَانَ (accusative definite diptote singular)
عِمْرَانَ (definite diptote genitive singular)


غيبة

ar-noun

غَيْبَة • (ḡayba) f (plural غَيْبَات (ḡaybāt))

غَيْبَة (canonical)
ḡayba (romanization)
غَيْبَات (plural)
غَيْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغَيْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غَيْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غَيْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغَيْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غَيْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غَيْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغَيْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غَيْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غَيْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغَيْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غَيْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
غَيْبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْغَيْبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
غَيْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
غَيْبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْغَيْبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
غَيْبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
غَيْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْغَيْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
غَيْبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
غَيْبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْغَيْبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
غَيْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
غَيْبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغَيْبَات (definite feminine informal plural sound-form)
غَيْبَات (construct feminine informal plural sound-form)
غَيْبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغَيْبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غَيْبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
غَيْبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغَيْبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غَيْبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
غَيْبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغَيْبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
غَيْبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: غیبت (ğaybat)

→ Ottoman Turkish: غیبت (gaybet)

Turkish: gaybet

وَأَمَّا السَّبَبُ الَّذِي أَوْجَبَ بِنَاءَ الِٱسْمِ المُفْرَدِ فَوُقُوعُهُ مَوْقِعَ غَيْرِ المُتَمَكِّنِ، أَلَا تَرَى أَنَّهُ قَدْ وَقَعَ مَوْقِعَ المُضْمَرَةِ وَالمَكْنِيَّاتِ؟ وَالأَسْمَاءُ إِنَّمَا جُعِلَتْ لِلْغَيْبَةِ

a. 928 CE, Ibn as-Sarrāj an-Naḥwiyy al-Baḡdādiyy, edited by ʕAbd al-Ḥusayn al-Fatliyy, الأصول في النحو, 3rd edition, Beirut: Muʔassasat ar-Risālah, published 1996:


غيبوبة

غَيْبُوبَة • (ḡaybūba) f (plural غَيْبُوبَات (ḡaybūbāt))

غَيْبُوبَة (canonical)
ḡaybūba (romanization)
غَيْبُوبَات (plural)
غَيْبُوبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغَيْبُوبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غَيْبُوبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غَيْبُوبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغَيْبُوبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غَيْبُوبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غَيْبُوبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغَيْبُوبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غَيْبُوبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غَيْبُوبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغَيْبُوبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غَيْبُوبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
غَيْبُوبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْغَيْبُوبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
غَيْبُوبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
غَيْبُوبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْغَيْبُوبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
غَيْبُوبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
غَيْبُوبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْغَيْبُوبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
غَيْبُوبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
غَيْبُوبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْغَيْبُوبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
غَيْبُوبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
غَيْبُوبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغَيْبُوبَات (definite feminine informal plural sound-form)
غَيْبُوبَات (construct feminine informal plural sound-form)
غَيْبُوبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغَيْبُوبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غَيْبُوبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
غَيْبُوبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغَيْبُوبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غَيْبُوبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
غَيْبُوبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغَيْبُوبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
غَيْبُوبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مغيب

مَغِيب • (maḡīb) m

مَغِيب (canonical)
maḡīb (romanization)
مَغِيب (indefinite informal singular triptote)
الْمَغِيب (definite informal singular triptote)
مَغِيب (construct informal singular triptote)
مَغِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَغِيبُ (definite nominative singular triptote)
مَغِيبُ (construct nominative singular triptote)
مَغِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَغِيبَ (accusative definite singular triptote)
مَغِيبَ (accusative construct singular triptote)
مَغِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَغِيبِ (definite genitive singular triptote)
مَغِيبِ (construct genitive singular triptote)

Noun of place from the verb غَيَّبَ (ḡayyaba, “to conceal”).


فطور

فَطُور • (faṭūr) m

فَطُور (canonical)
faṭūr (romanization)
فَطُور (indefinite informal singular triptote)
الْفَطُور (definite informal singular triptote)
فَطُور (construct informal singular triptote)
فَطُورٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَطُورُ (definite nominative singular triptote)
فَطُورُ (construct nominative singular triptote)
فَطُورًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَطُورَ (accusative definite singular triptote)
فَطُورَ (accusative construct singular triptote)
فَطُورٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَطُورِ (definite genitive singular triptote)
فَطُورِ (construct genitive singular triptote)


مقاتلة

مُقَاتِلَة • (muqātila) pl

مُقَاتِلَة (canonical)
muqātila (romanization)
مُقَاتِلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْمُقَاتِلَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
مُقَاتِلَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
مُقَاتِلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْمُقَاتِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
مُقَاتِلَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
مُقَاتِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْمُقَاتِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
مُقَاتِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
مُقَاتِلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْمُقَاتِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
مُقَاتِلَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)


مقاتلة

مُقَاتِلَة • (muqātila) f (plural مُقَاتِلَات (muqātilāt))

مُقَاتِلَة (canonical)
muqātila (romanization)
مُقَاتِلَات (plural)
مُقَاتِلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُقَاتِلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُقَاتِلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُقَاتِلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُقَاتِلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُقَاتِلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُقَاتِلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُقَاتِلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُقَاتِلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُقَاتِلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُقَاتِلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُقَاتِلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُقَاتِلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُقَاتِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُقَاتِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُقَاتِلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُقَاتِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُقَاتِلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُقَاتِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُقَاتِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُقَاتِلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُقَاتِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُقَاتِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُقَاتِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُقَاتِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُقَاتِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُقَاتِلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُقَاتِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُقَاتِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُقَاتِلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُقَاتِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُقَاتِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُقَاتِلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُقَاتِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُقَاتِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُقَاتِلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

طَائِرَة مُقَاتِلَة
طائرة مقاتلة#Arabic

Ellipsis of طَائِرَة مُقَاتِلَة (ṭāʔira(t) muqātila, “fighter aircraft”).


قمار

قِمَار • (qimār) m

قِمَار (canonical)
qimār (romanization)
قِمَار (indefinite informal singular triptote)
الْقِمَار (definite informal singular triptote)
قِمَار (construct informal singular triptote)
قِمَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِمَارُ (definite nominative singular triptote)
قِمَارُ (construct nominative singular triptote)
قِمَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِمَارَ (accusative definite singular triptote)
قِمَارَ (accusative construct singular triptote)
قِمَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِمَارِ (definite genitive singular triptote)
قِمَارِ (construct genitive singular triptote)

Hijazi Arabic: قُمَار (gumār)

→ Azerbaijani: qumar

→ Persian: قمار

→ Georgian: ყომარი (q̇omari)

→ Kazakh: құмар (qūmar)

→ Kurdish:

→ Central Kurdish: قومار (qumar)

→ Northern Kurdish: qumar

→ Southern Kurdish: قومار (qumar)

desctree

→ Ottoman Turkish: قمار (kumar)
Turkish: kumar
→ Albanian: kumar
→ Armenian: խումար (xumar), կումար (kumar)
→ Bulgarian: комар (komar)
→ Greek: κουμάρι (koumári)
→ Macedonian: комар (komar)

→ Uyghur: قىمار (qimar)


قدوم

ar-noun

قَدُوم • (qadūm) f (plural قَدَائِم (qadāʔim) or قُدُم (qudum))

قَدُوم (canonical)
qadūm (romanization)
قَدَائِم (plural)
قُدُم (plural)
قَدُوم (indefinite informal singular triptote)
الْقَدُوم (definite informal singular triptote)
قَدُوم (construct informal singular triptote)
قَدُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَدُومُ (definite nominative singular triptote)
قَدُومُ (construct nominative singular triptote)
قَدُومًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَدُومَ (accusative definite singular triptote)
قَدُومَ (accusative construct singular triptote)
قَدُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَدُومِ (definite genitive singular triptote)
قَدُومِ (construct genitive singular triptote)
قَدُومَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَدُومَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَدُومَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَدُومَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَدُومَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَدُومَا (construct dual nominative singular triptote)
قَدُومَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَدُومَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَدُومَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَدُومَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَدُومَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَدُومَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَدَائِم (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
قُدُم (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْقَدَائِم (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْقُدُم (broken-form definite diptote informal plural triptote)
قَدَائِم (broken-form construct diptote informal plural triptote)
قُدُم (broken-form construct diptote informal plural triptote)
قَدَائِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
قُدُمٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْقَدَائِمُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْقُدُمُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
قَدَائِمُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
قُدُمُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
قَدَائِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
قُدُمًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْقَدَائِمَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْقُدُمَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
قَدَائِمَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
قُدُمَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
قَدَائِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
قُدُمٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْقَدَائِمِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْقُدُمِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
قَدَائِمِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
قُدُمِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)

Borrowed from Aramaic *קדדומא (qaddūmā) from קְדַד (qəḏaḏ, “to cut, to tear”), cognate to Arabic قَدَّ (qadda, “to cut”), compare Hebrew קדדם (“axe”).


قربان

قُرْبَان • (qurbān) m (plural قَرابِين (qarābīn))

قُرْبَان (canonical)
qurbān (romanization)
قَرابِين (plural)
قُرْبَان (indefinite informal singular triptote)
الْقُرْبَان (definite informal singular triptote)
قُرْبَان (construct informal singular triptote)
قُرْبَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُرْبَانُ (definite nominative singular triptote)
قُرْبَانُ (construct nominative singular triptote)
قُرْبَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُرْبَانَ (accusative definite singular triptote)
قُرْبَانَ (accusative construct singular triptote)
قُرْبَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُرْبَانِ (definite genitive singular triptote)
قُرْبَانِ (construct genitive singular triptote)
قُرْبَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقُرْبَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
قُرْبَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
قُرْبَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُرْبَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قُرْبَانَا (construct dual nominative singular triptote)
قُرْبَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقُرْبَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قُرْبَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قُرْبَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُرْبَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قُرْبَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَرابِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَرابِين (broken-form definite diptote informal plural)
قَرابِين (broken-form construct diptote informal plural)
قَرابِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَرابِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
قَرابِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَرابِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْقَرابِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
قَرابِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَرابِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَرابِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
قَرابِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: qorbien, qorban

→ Armenian: ղուրբան (ġurban)

→ Avar: къурбан (qxʼurban)

→ Azerbaijani: qurban

→ Bashkir: ҡорбан (qorban)

→ Kazakh: құрбан (qūrban)

→ Malay: korban

Indonesian: kurban, korban

⇒ Mandarin: 古爾邦節 /古尔邦节 (Gǔ'ěrbāngjié)

desctree

→ Classical Persian: قربان (qurbān)
Dari: قربان (qurbān)
Iranian Persian: قربان (qorbân)
Tajik: қурбон (qurbon)
→ Bengali: কুরবান (kurban), কোরবান (kōrban)
→ Gujarati: કુરબાન (kurbān)
→ Hindustani:
Hindi: क़ुरबान (qurbān)
Urdu: قربان (qurbān)
→ Ottoman Turkish: قربان (kurban)
Turkish: kurban
→ Albanian: kurban
→ Aromanian: curbani /curbane
→ Bulgarian: курба́н (kurbán)
→ Greek: κουρμπάνι (kourmpáni)
→ Macedonian: курбан (kurban)
→ Pontic Greek: γουρπάν (gourpán)
→ Romanian: curban
→ Serbo-Croatian: kùrbān /ку̀рба̄н
→ Pashto: قربان (qurbān)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਕ਼ੁਰਬਾਨ (qurbān)
Shahmukhi script: قربان (qurbān)

→ Turkmen: gurban

→ Tatar: корбан (qorban)

→ Uzbek: qurbon

From Aramaic קורבנא or Classical Syriac ܩܘܽܪܒܳܢܳܐ (qurbānā). Compare Hebrew קָרְבָּן (qorbān).

(Christianity) Eucharist, Holy Communion


تقريب

ar-noun

تَقْرِيب • (taqrīb) m

تَقْرِيب (canonical)
taqrīb (romanization)
تَقْرِيب (indefinite informal singular triptote)
التَّقْرِيب (definite informal singular triptote)
تَقْرِيب (construct informal singular triptote)
تَقْرِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّقْرِيبُ (definite nominative singular triptote)
تَقْرِيبُ (construct nominative singular triptote)
تَقْرِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّقْرِيبَ (accusative definite singular triptote)
تَقْرِيبَ (accusative construct singular triptote)
تَقْرِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّقْرِيبِ (definite genitive singular triptote)
تَقْرِيبِ (construct genitive singular triptote)

→ Maltese: taqrib

→ Azerbaijani: təqrib

→ Ottoman Turkish: تقریب (takrîb)

→ Turkish: takrip

→ Kazakh: тақырып (taqyryp)

desc

→ Urdu: تقریب

→ Urdu: تقریب


قضاء

ar-noun

قَضَاء • (qaḍāʔ) m (plural أَقْضِيَة (ʔaqḍiya))

قَضَاء (canonical)
qaḍāʔ (romanization)
أَقْضِيَة (plural)
قَضَاء (indefinite informal singular triptote)
الْقَضَاء (definite informal singular triptote)
قَضَاء (construct informal singular triptote)
قَضَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَضَاءُ (definite nominative singular triptote)
قَضَاءُ (construct nominative singular triptote)
قَضَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الْقَضَاءَ (accusative definite singular triptote)
قَضَاءَ (accusative construct singular triptote)
قَضَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَضَاءِ (definite genitive singular triptote)
قَضَاءِ (construct genitive singular triptote)
قَضَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَضَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَضَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَضَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَضَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَضَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
قَضَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَضَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَضَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَضَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَضَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَضَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْضِيَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْضِيَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَقْضِيَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَقْضِيَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْضِيَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْضِيَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْضِيَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْضِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَقْضِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَقْضِيَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْضِيَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْضِيَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

Ottoman Turkish: قضا (kaza)
Turkish: kaza
→ Albanian: kaza
→ Armenian: խազա (xaza), կա̈զա̈ (käzä)
→ Bulgarian: кааза̀ (kaazà)
→ English: kaza
→ French: casa
→ Greek: καζάς (kazás)
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: каза
Latin script: kaza

→ Persian: قضاء

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਕਜ਼ਾ (kazā)

Shahmukhi script: قضا (qaẓā)

an administrative unit of territory, used in the Asiatic part of the Arab world

(theology) divine will or decree; providence; destiny


قلو

قِلْو (canonical)
qilw (romanization)
قِلْو (indefinite informal singular triptote)
الْقِلْو (definite informal singular triptote)
قِلْو (construct informal singular triptote)
قِلْوٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِلْوُ (definite nominative singular triptote)
قِلْوُ (construct nominative singular triptote)
قِلْوًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِلْوَ (accusative definite singular triptote)
قِلْوَ (accusative construct singular triptote)
قِلْوٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِلْوِ (definite genitive singular triptote)
قِلْوِ (construct genitive singular triptote)


قهقهة

ar-noun

قَهْقَهَة • (qahqaha) f

قَهْقَهَة (canonical)
qahqaha (romanization)
قَهْقَهَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَهْقَهَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَهْقَهَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَهْقَهَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَهْقَهَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَهْقَهَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَهْقَهَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَهْقَهَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَهْقَهَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَهْقَهَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَهْقَهَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَهْقَهَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

desctree

→ Ottoman Turkish: قهقهه, قهقها (kahkaha) (sense 2), գահգահա (kahkaha) — Armeno-Turkish
Turkish: kahkaha

→ Persian: قهقهه


مكالمة

ar-noun

مُكَالَمَة • (mukālama) f (plural مُكَالَمَات (mukālamāt))

مُكَالَمَة (canonical)
mukālama (romanization)
مُكَالَمَات (plural)
مُكَالَمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُكَالَمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُكَالَمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُكَالَمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُكَالَمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُكَالَمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُكَالَمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُكَالَمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُكَالَمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُكَالَمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُكَالَمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُكَالَمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُكَالَمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُكَالَمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُكَالَمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُكَالَمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُكَالَمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُكَالَمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُكَالَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُكَالَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُكَالَمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُكَالَمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُكَالَمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُكَالَمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُكَالَمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُكَالَمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُكَالَمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُكَالَمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُكَالَمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُكَالَمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُكَالَمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُكَالَمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُكَالَمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُكَالَمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُكَالَمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُكَالَمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

تَلَقَّى مُكَالَمَاتٍ هَاتِفِيَّةً كَثِيرَةً.

talaqqā mukālamātin hātifiyyatan kaṯīratan.


ملاحظة

مُلَاحَظَة • (mulāḥaẓa) f (plural مُلَاحَظَات (mulāḥaẓāt))

مُلَاحَظَة (canonical)
mulāḥaẓa (romanization)
مُلَاحَظَات (plural)
مُلَاحَظَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُلَاحَظَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُلَاحَظَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُلَاحَظَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُلَاحَظَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُلَاحَظَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُلَاحَظَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُلَاحَظَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُلَاحَظَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُلَاحَظَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُلَاحَظَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُلَاحَظَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُلَاحَظَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُلَاحَظَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُلَاحَظَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُلَاحَظَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُلَاحَظَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُلَاحَظَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُلَاحَظَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُلَاحَظَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُلَاحَظَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُلَاحَظَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُلَاحَظَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُلَاحَظَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُلَاحَظَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُلَاحَظَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُلَاحَظَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُلَاحَظَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُلَاحَظَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُلَاحَظَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُلَاحَظَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُلَاحَظَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُلَاحَظَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُلَاحَظَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُلَاحَظَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُلَاحَظَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mülahizə

→ Bengali: মোলাহেজা (molaheza)

desctree

→ Ottoman Turkish: ملاحظه (mülahaza)
Turkish: mülahaza
Crimean Tatar: mulâhaza

→ Persian: ملاحظه

desc

→ Urdu: ملاحظہ

→ Urdu: ملاحظہ

→ Uyghur: مۇلاھىزە (mulahize)

→ Uzbek: mulohaza


لحاظ

ar-noun

لِحَاظ • (liḥāẓ) m (plural لُحُظ (luḥuẓ))

لِحَاظ (canonical)
liḥāẓ (romanization)
لُحُظ (plural)
لِحَاظ (indefinite informal singular triptote)
اللِّحَاظ (definite informal singular triptote)
لِحَاظ (construct informal singular triptote)
لِحَاظٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللِّحَاظُ (definite nominative singular triptote)
لِحَاظُ (construct nominative singular triptote)
لِحَاظًا (accusative indefinite singular triptote)
اللِّحَاظَ (accusative definite singular triptote)
لِحَاظَ (accusative construct singular triptote)
لِحَاظٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللِّحَاظِ (definite genitive singular triptote)
لِحَاظِ (construct genitive singular triptote)
لِحَاظَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
اللِّحَاظَيْن (definite dual informal singular triptote)
لِحَاظَيْ (construct dual informal singular triptote)
لِحَاظَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
اللِّحَاظَانِ (definite dual nominative singular triptote)
لِحَاظَا (construct dual nominative singular triptote)
لِحَاظَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
اللِّحَاظَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
لِحَاظَيْ (accusative construct dual singular triptote)
لِحَاظَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
اللِّحَاظَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
لِحَاظَيْ (construct dual genitive singular triptote)
لُحُظ (broken-form indefinite informal plural triptote)
اللُّحُظ (broken-form definite informal plural triptote)
لُحُظ (broken-form construct informal plural triptote)
لُحُظٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
اللُّحُظُ (broken-form definite nominative plural triptote)
لُحُظُ (broken-form construct nominative plural triptote)
لُحُظًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
اللُّحُظَ (accusative broken-form definite plural triptote)
لُحُظَ (accusative broken-form construct plural triptote)
لُحُظٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
اللُّحُظِ (broken-form definite genitive plural triptote)
لُحُظِ (broken-form construct genitive plural triptote)


مماثلة

مُمَاثَلَة • (mumāṯala) f

مُمَاثَلَة (canonical)
mumāṯala (romanization)
مُمَاثَلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُمَاثَلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُمَاثَلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُمَاثَلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُمَاثَلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُمَاثَلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُمَاثَلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُمَاثَلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُمَاثَلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُمَاثَلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُمَاثَلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُمَاثَلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


تمثيل

تَمْثِيل • (tamṯīl) m

تَمْثِيل (canonical)
tamṯīl (romanization)
تَمْثِيل (indefinite informal singular triptote)
التَّمْثِيل (definite informal singular triptote)
تَمْثِيل (construct informal singular triptote)
تَمْثِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّمْثِيلُ (definite nominative singular triptote)
تَمْثِيلُ (construct nominative singular triptote)
تَمْثِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّمْثِيلَ (accusative definite singular triptote)
تَمْثِيلَ (accusative construct singular triptote)
تَمْثِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّمْثِيلِ (definite genitive singular triptote)
تَمْثِيلِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təmsil

→ Ottoman Turkish: تمثیل (temsîl)

Turkish: temsil

→ Crimean Tatar: temsil

desctree

→ Persian: تمثیل (tamsil)
→ Dhivehi: ތަމްސީލު (tam̊sīlu)
→ Kazakh: тәмсіл (tämsıl)
→ Uyghur: تەمسىل (temsil)


تنجيم

ar-noun

تَنْجِيم • (tanjīm) m

تَنْجِيم (canonical)
tanjīm (romanization)
تَنْجِيم (indefinite informal singular triptote)
التَّنْجِيم (definite informal singular triptote)
تَنْجِيم (construct informal singular triptote)
تَنْجِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنْجِيمُ (definite nominative singular triptote)
تَنْجِيمُ (construct nominative singular triptote)
تَنْجِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنْجِيمَ (accusative definite singular triptote)
تَنْجِيمَ (accusative construct singular triptote)
تَنْجِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنْجِيمِ (definite genitive singular triptote)
تَنْجِيمِ (construct genitive singular triptote)


تنزيل

تَنْزِيلَاتٌ

تَنْزِيل • (tanzīl) m (plural تَنْزِيلَاتٌ (tanzīlātun))

تَنْزِيل (canonical)
tanzīl (romanization)
تَنْزِيلَاتٌ (plural)
تَنْزِيل (indefinite informal singular triptote)
التَّنْزِيل (definite informal singular triptote)
تَنْزِيل (construct informal singular triptote)
تَنْزِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنْزِيلُ (definite nominative singular triptote)
تَنْزِيلُ (construct nominative singular triptote)
تَنْزِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنْزِيلَ (accusative definite singular triptote)
تَنْزِيلَ (accusative construct singular triptote)
تَنْزِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنْزِيلِ (definite genitive singular triptote)
تَنْزِيلِ (construct genitive singular triptote)
تَنْزِيلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّنْزِيلَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَنْزِيلَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَنْزِيلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّنْزِيلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَنْزِيلَا (construct dual nominative singular triptote)
تَنْزِيلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّنْزِيلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَنْزِيلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَنْزِيلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّنْزِيلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَنْزِيلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَنْزِيلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّنْزِيلَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَنْزِيلَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَنْزِيلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّنْزِيلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَنْزِيلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَنْزِيلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّنْزِيلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَنْزِيلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَنْزِيلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّنْزِيلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَنْزِيلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: tənzil

→ Northern Kurdish: tenzîlat

→ Ottoman Turkish: تنزیل (tenzîl)

→ Turkish: tenzil, tenzilat

تَنْزِيلٌ مِن رَبِّ الْعَالَمِينَ

[It is] a revelation from the Lord of the worlds.


تنظير

ar-proper noun

تَنْظِير • (tanẓīr) m

تَنْظِير (canonical)
tanẓīr (romanization)
تَنْظِير (indefinite informal singular triptote)
التَّنْظِير (definite informal singular triptote)
تَنْظِير (construct informal singular triptote)
تَنْظِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنْظِيرُ (definite nominative singular triptote)
تَنْظِيرُ (construct nominative singular triptote)
تَنْظِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنْظِيرَ (accusative definite singular triptote)
تَنْظِيرَ (accusative construct singular triptote)
تَنْظِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنْظِيرِ (definite genitive singular triptote)
تَنْظِيرِ (construct genitive singular triptote)


نكاح

ar-noun

نِكَاح • (nikāḥ) m (plural أَنْكِحَة (ʔankiḥa))

نِكَاح (canonical)
nikāḥ (romanization)
أَنْكِحَة (plural)
نِكَاح (indefinite informal singular triptote)
النِّكَاح (definite informal singular triptote)
نِكَاح (construct informal singular triptote)
نِكَاحٌ (indefinite nominative singular triptote)
النِّكَاحُ (definite nominative singular triptote)
نِكَاحُ (construct nominative singular triptote)
نِكَاحًا (accusative indefinite singular triptote)
النِّكَاحَ (accusative definite singular triptote)
نِكَاحَ (accusative construct singular triptote)
نِكَاحٍ (genitive indefinite singular triptote)
النِّكَاحِ (definite genitive singular triptote)
نِكَاحِ (construct genitive singular triptote)
نِكَاحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النِّكَاحَيْن (definite dual informal singular triptote)
نِكَاحَيْ (construct dual informal singular triptote)
نِكَاحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النِّكَاحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نِكَاحَا (construct dual nominative singular triptote)
نِكَاحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النِّكَاحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نِكَاحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نِكَاحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النِّكَاحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نِكَاحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَنْكِحَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَنْكِحَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَنْكِحَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَنْكِحَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَنْكِحَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَنْكِحَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَنْكِحَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَنْكِحَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَنْكِحَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَنْكِحَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَنْكِحَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَنْكِحَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: nikah, nigah

→ English: nikah, nikaah

→ Indonesian: nikah

→ Ottoman Turkish: نكاح

Turkish: nikâh

→ Persian: نکاح (nekâh)

→ Hindustani:

Hindi: निकाह (nikāh)

Urdu: نکاح (nikāh)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਨਿਕਾਹ (nikāh)

Shahmukhi script: نکاح (nikāh)

→ Swahili: nikaha

→ Uzbek: nikoh

وَٱبْتَلُوا ٱلْيَتَامَى حَتَّى إِذَا بَلَغُوا ٱلنِّكَاحَ فَإِنْ آنَسْتُم مِنْهُمْ رُشْدًا فَٱدْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ […]

Make trial of orphans until they reach the age of marriage; if then ye find sound judgment in them, release their property to them; […]

wabtalū l-yatāmā ḥattā ʔiḏā balaḡū n-nikāḥa faʔin ʔānastum minhum rušdan fadfaʕū ʔilayhim ʔamwālahum […]

(formal) marriage
(dated) marriageability


تنوير

تَنْوِير • (tanwīr) m

تَنْوِير (canonical)
tanwīr (romanization)
تَنْوِير (indefinite informal singular triptote)
التَّنْوِير (definite informal singular triptote)
تَنْوِير (construct informal singular triptote)
تَنْوِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنْوِيرُ (definite nominative singular triptote)
تَنْوِيرُ (construct nominative singular triptote)
تَنْوِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنْوِيرَ (accusative definite singular triptote)
تَنْوِيرَ (accusative construct singular triptote)
تَنْوِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنْوِيرِ (definite genitive singular triptote)
تَنْوِيرِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: تنویر (tenvir)

Turkish: tenvir

(philosophy) enlightenment; the Enlightenment


نواة

نَوَاة (canonical)
nawāh (romanization)
نَوًى (collective masculine)
نَوَيَات (plural)
نَوَيَات (paucal)
نَوَاة (ar-infl-ah indefinite informal singulative triptote)
النَّوَاة (ar-infl-ah definite informal singulative triptote)
نَوَاة (ar-infl-ah construct informal singulative triptote)
نَوَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singulative triptote)
النَّوَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singulative triptote)
نَوَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singulative triptote)
نَوَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singulative triptote)
النَّوَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singulative triptote)
نَوَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singulative triptote)
نَوَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singulative triptote)
النَّوَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singulative triptote)
نَوَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singulative triptote)
نَوَى (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective indefinite informal singulative triptote)
النَّوَى (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective definite informal singulative triptote)
نَوَى (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct informal singulative triptote)
نَوًى (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective indefinite nominative singulative triptote)
النَّوَى (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective definite nominative singulative triptote)
نَوَى (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct nominative singulative triptote)
نَوًى (accusative ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective indefinite singulative triptote)
النَّوَى (accusative ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective definite singulative triptote)
نَوَى (accusative ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct singulative triptote)
نَوًى (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective genitive indefinite singulative triptote)
النَّوَى (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective definite genitive singulative triptote)
نَوَى (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct genitive singulative triptote)
نَوَاتَيْن (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective dual indefinite informal singulative triptote)
النَّوَاتَيْن (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective definite dual informal singulative triptote)
نَوَاتَيْ (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct dual informal singulative triptote)
نَوَاتَانِ (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective dual indefinite nominative singulative triptote)
النَّوَاتَانِ (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective definite dual nominative singulative triptote)
نَوَاتَا (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct dual nominative singulative triptote)
نَوَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective dual indefinite singulative triptote)
النَّوَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective definite dual singulative triptote)
نَوَاتَيْ (accusative ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct dual singulative triptote)
نَوَاتَيْنِ (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective dual genitive indefinite singulative triptote)
النَّوَاتَيْنِ (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective definite dual genitive singulative triptote)
نَوَاتَيْ (ar-infl-ah ar-infl-an-maksura collective construct dual genitive singulative triptote)
نَوَيَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
النَّوَيَات (definite feminine informal paucal sound-form)
نَوَيَات (construct feminine informal paucal sound-form)
نَوَيَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
النَّوَيَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
نَوَيَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
نَوَيَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
النَّوَيَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
نَوَيَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
نَوَيَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
النَّوَيَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
نَوَيَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
نَوَيَات (feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
النَّوَيَات (definite feminine informal paucal plural sound-form)
نَوَيَات (construct feminine informal paucal plural sound-form)
نَوَيَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
النَّوَيَاتُ (definite feminine nominative paucal plural sound-form)
نَوَيَاتُ (construct feminine nominative paucal plural sound-form)
نَوَيَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal plural sound-form)
النَّوَيَاتِ (accusative definite feminine paucal plural sound-form)
نَوَيَاتِ (accusative construct feminine paucal plural sound-form)
نَوَيَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
النَّوَيَاتِ (definite feminine genitive paucal plural sound-form)
نَوَيَاتِ (construct feminine genitive paucal plural sound-form)

نواة لينكس


هود

ar-proper noun

هُود • (hūd) m

هُود (canonical)
hūd (romanization)
هُود (definite informal singular triptote)
هُودٌ (definite nominative singular triptote)
هُودًا (accusative definite singular triptote)
هُودٍ (definite genitive singular triptote)

Uncertain. Probably from the root ه و د (h-w-d), related to returning. See هاد (hād). Otherwise, it might be related to ه د ي (h-d-y), related to guidance. See هادٍ (hādin).

(Islam) Hud, a prophet of Islam, sometimes identified with Eber in the Bible

(Islam) Hud, the eleventh sura of the Qur'an


هداية

ar-noun

هِدَايَة • (hidāya) f

هِدَايَة (canonical)
hidāya (romanization)
هِدَايَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْهِدَايَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
هِدَايَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
هِدَايَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْهِدَايَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
هِدَايَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
هِدَايَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْهِدَايَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
هِدَايَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
هِدَايَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْهِدَايَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
هِدَايَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: hidayət

→ Classical Persian: هِدَایَت (hidāyat)

→ Chagatai:

Uyghur: ھىدايەت (hidayet)

Uzbek: hidoyat

→ Ottoman Turkish: هدایت (hedâyat)

Turkish: hidayet

→ Turkmen: hedaýat


هلاك

هَلَاك • (halāk) m

هَلَاك (canonical)
halāk (romanization)
هَلَاك (indefinite informal singular triptote)
الْهَلَاك (definite informal singular triptote)
هَلَاك (construct informal singular triptote)
هَلَاكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْهَلَاكُ (definite nominative singular triptote)
هَلَاكُ (construct nominative singular triptote)
هَلَاكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْهَلَاكَ (accusative definite singular triptote)
هَلَاكَ (accusative construct singular triptote)
هَلَاكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْهَلَاكِ (definite genitive singular triptote)
هَلَاكِ (construct genitive singular triptote)

→ Armenian: հալաք (halakʻ)

→ Azerbaijani: həlak

→ Persian: هلاک (halâk)

→ Ottoman Turkish: هلاك (helâk)

→ Turkish: helak

→ Turkmen: heläk

→ Uyghur: ھالاكەت (halaket)

→ Uzbek: halok