داوى

ar-verb

دَاوَى • (dāwā) III (non-past يُدَاوِي (yudāwī), verbal noun مُدَاوَاة (mudāwāh))

دَاوَى (canonical)
dāwā (romanization)
يُدَاوِي (non-past)
مُدَاوَاة (noun-from-verb)
مُدَاوَاة (noun-from-verb)
مُدَاوٍ (active participle)
مُدَاوًى (participle passive)
دَاوَيْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
دَاوَيْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
دَاوَى (active indicative masculine past perfective singular third-person)
دَاوَيْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
دَاوَيَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
دَاوَيْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
دَاوَيْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
دَاوَوْا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
دَاوَيْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
دَاوَيْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
دَاوَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
دَاوَيْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
دَاوَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
دَاوَيْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
دَاوَيْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
دَاوَيْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُدَاوِي (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُدَاوِي (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُدَاوِي (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُدَاوِيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُدَاوِيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُدَاوِي (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُدَاوُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُدَاوُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُدَاوِي (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُدَاوِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُدَاوِي (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُدَاوِيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُدَاوِيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُدَاوِي (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُدَاوِينَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُدَاوِينَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُدَاوِيَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُدَاوِيَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُدَاوِيَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُدَاوِيَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُدَاوِيَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُدَاوِيَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُدَاوُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُدَاوُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُدَاوِيَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُدَاوِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُدَاوِيَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُدَاوِيَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُدَاوِيَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُدَاوِيَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُدَاوِينَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُدَاوِينَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُدَاوِ (active first-person jussive masculine singular)
تُدَاوِ (active jussive masculine second-person singular)
يُدَاوِ (active jussive masculine singular third-person)
تُدَاوِيَا (active dual jussive masculine second-person)
يُدَاوِيَا (active dual jussive masculine third-person)
نُدَاوِ (active first-person jussive masculine plural)
تُدَاوُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُدَاوُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُدَاوِ (active feminine first-person jussive singular)
تُدَاوِي (active feminine jussive second-person singular)
تُدَاوِ (active feminine jussive singular third-person)
تُدَاوِيَا (active dual feminine jussive second-person)
تُدَاوِيَا (active dual feminine jussive third-person)
نُدَاوِ (active feminine first-person jussive plural)
تُدَاوِينَ (active feminine jussive plural second-person)
يُدَاوِينَ (active feminine jussive plural third-person)
دَاوِ (active imperative masculine second-person singular)
دَاوِيَا (active dual imperative masculine second-person)
دَاوُوا (active imperative masculine plural second-person)
دَاوِي (active feminine imperative second-person singular)
دَاوِيَا (active dual feminine imperative second-person)
دَاوِينَ (active feminine imperative plural second-person)
دُووِيتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
دُووِيتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
دُووِيَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
دُووِيتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
دُووِيَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
دُووِينَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
دُووِيتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
دُووُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
دُووِيتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
دُووِيتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
دُووِيَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
دُووِيتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
دُووِيَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
دُووِينَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
دُووِيتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
دُووِينَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُدَاوَى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُدَاوَى (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُدَاوَى (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُدَاوَيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُدَاوَيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُدَاوَى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُدَاوَوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُدَاوَوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُدَاوَى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُدَاوَيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُدَاوَى (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُدَاوَيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُدَاوَيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُدَاوَى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُدَاوَيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُدَاوَيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُدَاوَى (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُدَاوَى (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُدَاوَى (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُدَاوَيَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُدَاوَيَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُدَاوَى (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُدَاوَوْا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُدَاوَوْا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُدَاوَى (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُدَاوَيْ (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُدَاوَى (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُدَاوَيَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُدَاوَيَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُدَاوَى (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُدَاوَيْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُدَاوَيْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُدَاوَ (first-person jussive masculine passive singular)
تُدَاوَ (jussive masculine passive second-person singular)
يُدَاوَ (jussive masculine passive singular third-person)
تُدَاوَيَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُدَاوَيَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُدَاوَ (first-person jussive masculine passive plural)
تُدَاوَوْا (jussive masculine passive plural second-person)
يُدَاوَوْا (jussive masculine passive plural third-person)
أُدَاوَ (feminine first-person jussive passive singular)
تُدَاوَيْ (feminine jussive passive second-person singular)
تُدَاوَ (feminine jussive passive singular third-person)
تُدَاوَيَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُدَاوَيَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُدَاوَ (feminine first-person jussive passive plural)
تُدَاوَيْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُدَاوَيْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Root
 د و ي (d w y)
 0 terms
Compare دَوًى (dawan, “disease”), دَوَاء (dawāʔ, “medicament”).

لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ يُسْتَطَبُّ بِهِ / إِلَّا الْحَمَاقَةَ أَعْيَتْ مَنْ يُدَاوِيهَا

a. 1201, Ibn al-Jawzi, anonymous quotee, أخبار الحمقى والمغفلين:

likulli dāʔin dawāʔun yustaṭabbu bihi / ʔillā l-ḥamāqata ʔaʕyat man yudāwīhā


واحد وعشرون

ar-numeral

وَاحِد وَعِشْرُون

وَاحِدَة وَعِشْرُون

وَاحِد وَعِشْرُون • (wāḥid wa-ʕišrūn) m (feminine وَاحِدَة وَعِشْرُون (wāḥida wa-ʕišrūn))

وَاحِد وَعِشْرُون (canonical)
wāḥid wa-ʕišrūn (romanization)
وَاحِدَة وَعِشْرُون (feminine)
وَاحِد وَعِشْرِين (indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَاحِد وَالْعِشْرِين (definite informal masculine singular triptote)
وَاحِدَة وَعِشْرِين (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَاحِدَة وَالْعِشْرِين (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
وَاحِدٌ وَعِشْرُونَ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَاحِدُ وَالْعِشْرُونَ (definite masculine nominative singular triptote)
وَاحِدَةٌ وَعِشْرُونَ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَاحِدَةُ وَالْعِشْرُونَ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
وَاحِدًا وَعِشْرِينَ (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْوَاحِدَ وَالْعِشْرِينَ (accusative definite masculine singular triptote)
وَاحِدَةً وَعِشْرِينَ (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْوَاحِدَةَ وَالْعِشْرِينَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
وَاحِدٍ وَعِشْرِينَ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَاحِدِ وَالْعِشْرِينَ (definite genitive masculine singular triptote)
وَاحِدَةٍ وَعِشْرِينَ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَاحِدَةِ وَالْعِشْرِينَ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)

ar-decl-numeral

عِشْرُون:smp

عِشْرُون:smp

وَاحِد (wāḥid, “one”) + وَ (wa-, “and”) + عِشْرُون (ʕišrūn, “twenty”).

af

رَأَيْتُ وَاحِدًا وَعِشْرِينَ رَجُلًا وَوَاحِدَةً وَعِشْرِينَ ٱمْرَأَةً

I saw twenty one men and twenty one women.

raʔaytu wāḥidan waʕišrīna rajulan wawāḥidatan waʕišrīna mraʔatan


أحد وعشرون

ar-numeral

أَحَد وَعِشْرُون

إِحْدَى وَعِشْرُون

أَحَد وَعِشْرُون • (ʾaḥad wa-ʿišrūn) m (feminine إِحْدَى وَعِشْرُون (ʾiḥdā wa-ʿišrūn))

أَحَد وَعِشْرُون (canonical)
ʾaḥad wa-ʿišrūn (romanization)
إِحْدَى وَعِشْرُون (feminine)
أَحَد وَعِشْرِين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الْأَحَد وَالْعِشْرِين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
إِحْدَى وَعِشْرِين (broken-form feminine indefinite informal invariable plural)
الْإِحْدَى وَالْعِشْرِين (broken-form definite feminine informal invariable plural)
أَحَدٌ وَعِشْرُونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الْأَحَدُ وَالْعِشْرُونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
إِحْدَى وَعِشْرُونَ (broken-form feminine indefinite invariable nominative plural)
الْإِحْدَى وَالْعِشْرُونَ (broken-form definite feminine invariable nominative plural)
أَحَدًا وَعِشْرِينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الْأَحَدَ وَالْعِشْرِينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
إِحْدَى وَعِشْرِينَ (accusative broken-form feminine indefinite invariable plural)
الْإِحْدَى وَالْعِشْرِينَ (accusative broken-form definite feminine invariable plural)
أَحَدٍ وَعِشْرِينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الْأَحَدِ وَالْعِشْرِينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
إِحْدَى وَعِشْرِينَ (broken-form feminine genitive indefinite invariable plural)
الْإِحْدَى وَالْعِشْرِينَ (broken-form definite feminine genitive invariable plural)

أَحَد (ʔaḥad, “one”) + وَ (wa-, “and”) + عِشْرُون (ʕišrūn, “twenty”).

compound

Eastern Arabic numeral: ٢١ (21)


اثنان وعشرون

ar-numeral

اِثْنَانِ وَعِشْرُون

اِثْنَتَانِ وَعِشْرُون

اِثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ

اِثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ

اِثْنَانِ وَعِشْرُون • (iṯnani wa-ʿišrūn) m (oblique اِثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ (iṯnayni waʕišrīna), feminine اِثْنَتَانِ وَعِشْرُون (c wa-ʿišrūn), feminine oblique اِثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ (iṯnatayni waʕišrīna))

اِثْنَانِ وَعِشْرُون (canonical)
iṯnani wa-ʿišrūn (romanization)
اِثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ (oblique)
اِثْنَتَانِ وَعِشْرُون (feminine)
اِثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ (feminine oblique)
اِثْنَيْن وَعِشْرِين (dual indefinite informal masculine)
الِاثْنَيْن وَالْعِشْرِين (definite dual informal masculine)
اِثْنَتَيْن وَعِشْرِين (dual feminine indefinite informal)
الِاثْنَتَيْن وَالْعِشْرِين (definite dual feminine informal)
اِثْنَانِ وَعِشْرُونَ (dual indefinite masculine nominative)
الِاثْنَانِ وَالْعِشْرُونَ (definite dual masculine nominative)
اِثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ (dual feminine indefinite nominative)
الِاثْنَتَانِ وَالْعِشْرُونَ (definite dual feminine nominative)
اِثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ (accusative dual indefinite masculine)
الِاثْنَيْنِ وَالْعِشْرِينَ (accusative definite dual masculine)
اِثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ (accusative dual feminine indefinite)
الِاثْنَتَيْنِ وَالْعِشْرِينَ (accusative definite dual feminine)
اِثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ (dual genitive indefinite masculine)
الِاثْنَيْنِ وَالْعِشْرِينَ (definite dual genitive masculine)
اِثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ (dual feminine genitive indefinite)
الِاثْنَتَيْنِ وَالْعِشْرِينَ (definite dual feminine genitive)

ar-decl-numeral

اِثْنَتَانِ:d

عِشْرُون:smp

عِشْرُون:smp

اِثْنَانِ (iṯnāni, “two”) + وَ (wa-, “and”) + عِشْرُون (ʕišrūn, “twenty”).

compound

Eastern Arabic numeral: ٢٢ (22)


من النهر إلى البحر

head

مِنَ النَّهْرِ إلَى الْبَحْرِ

مِنَ النَّهْرِ إلَى الْبَحْرِ • (mina n-nahri ʔilā l-baḥri)

مِنَ النَّهْرِ إلَى الْبَحْرِ (canonical)
mina n-nahri ʔilā l-baḥri (romanization)

desc

→ English: from the river to the sea (calque)

Literally, “from the [Jordan] river to the [Mediterranean] sea”, referring to the claim over all of pre-1948 territory of Palestine.

m-g

from the 􂀿Jordan􂁀 river to the 􂀿Mediterranean􂁀 sea

lit

لَنْ نَرْضَى إِلَّا بِتَحْرِيرِ فِلَسْطِينَ مِنَ ٱلنَّهْرِ إِلَى ٱلْبَحْرِ.

We will not content ourselves with anything but the liberation of Palestine from the river to the sea.

lan narḍā ʔillā bitaḥrīri filasṭīna mina n-nahri ʔilā l-baḥri.

(politics) A phrase expressing support for Palestinian self-determination.


رمح

ar-noun

رُمْح • (rumḥ) m (plural رِمَاح (rimāḥ) or أَرْمَاح (ʔarmāḥ))

رُمْح (canonical)
rumḥ (romanization)
رِمَاح (plural)
أَرْمَاح (plural)
رُمْح (indefinite informal singular triptote)
الرُّمْح (definite informal singular triptote)
رُمْح (construct informal singular triptote)
رُمْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرُّمْحُ (definite nominative singular triptote)
رُمْحُ (construct nominative singular triptote)
رُمْحًا (accusative indefinite singular triptote)
الرُّمْحَ (accusative definite singular triptote)
رُمْحَ (accusative construct singular triptote)
رُمْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرُّمْحِ (definite genitive singular triptote)
رُمْحِ (construct genitive singular triptote)
رُمْحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرُّمْحَيْن (definite dual informal singular triptote)
رُمْحَيْ (construct dual informal singular triptote)
رُمْحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرُّمْحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رُمْحَا (construct dual nominative singular triptote)
رُمْحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرُّمْحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رُمْحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رُمْحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرُّمْحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رُمْحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رِمَاح (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَرْمَاح (broken-form indefinite informal plural triptote)
الرِّمَاح (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَرْمَاح (broken-form definite informal plural triptote)
رِمَاح (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْمَاح (broken-form construct informal plural triptote)
رِمَاحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَرْمَاحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الرِّمَاحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَرْمَاحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
رِمَاحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْمَاحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رِمَاحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَرْمَاحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الرِّمَاحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَرْمَاحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
رِمَاحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْمَاحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رِمَاحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَرْمَاحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الرِّمَاحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَرْمَاحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
رِمَاحِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَرْمَاحِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Kurdish:

→ Northern Kurdish: rim, rimb

→ Central Kurdish: ڕم (rim)

Root
 ر م ح (r m ḥ)
 0 terms
Related to pikes and attacks. Compare Aramaic רוּמְחָא / ܪܘܡܚܐ (rumḥā), absolute state רוּמַח (rumaḥ), ܪܡܘܚ (rəmuḥ), Hebrew רומח (rómaḥ, “spear”), Ge'ez ርምሕ, ረምሕ (rəmḥ, rämḥ, “spear”), Old South Arabian 𐩧𐩣𐩢 (rmḥ, “spear”), Shehri rúmaḥ (“spear”), Mehri rəmḥāt, rəmēḥ (“spear”), Ugaritic 𐎎𐎗𐎈 (mrḥ), Semitic loanword Egyptian mrḥ (/murḥa/, “spear”). Possibly related to Old Armenian ռումբ (ṙumb, “projectile; spear”).

cog

Aramaic רוּמְחָא

rəmḥāt, rəmēḥ

اَلْخَيْلُ وَٱللَّيْلُ وَٱلْبَيْدَاءُ تَعْرِفُنِي / وَٱلسَّيْفُ وَٱلرُّمْحُ وَٱلْقِرْطَاسُ وَٱلْقَلَمُ

The steed, the night and the desert all know me / As do the sword, the spear, the paper and the pen

al-ḵaylu wal-laylu wal-baydāʔu taʕrifunī / was-sayfu war-rumḥu wal-qirṭāsu wal-qalamu


رمح

ar-verb

رَمَحَ • (ramaḥa) I (non-past يَرْمَحُ (yarmaḥu), verbal noun رَمْح (ramḥ))

رَمَحَ (canonical)
ramaḥa (romanization)
يَرْمَحُ (non-past)
رَمْح (noun-from-verb)
رَمْح (noun-from-verb)
رَامِح (active participle)
مَرْمُوح (participle passive)
رَمَحْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَمَحْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَمَحَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَمَحْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَمَحَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَمَحْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَمَحْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَمَحُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَمَحْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَمَحْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَمَحَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَمَحْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَمَحَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَمَحْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَمَحْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَمَحْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْمَحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْمَحُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْمَحُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْمَحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْمَحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْمَحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْمَحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْمَحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْمَحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْمَحِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْمَحُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْمَحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْمَحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْمَحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْمَحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْمَحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْمَحَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْمَحَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْمَحَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْمَحَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْمَحَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْمَحَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْمَحُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْمَحُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْمَحَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْمَحِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْمَحَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْمَحَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْمَحَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْمَحَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْمَحْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْمَحْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْمَحْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْمَحْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْمَحْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْمَحَا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْمَحَا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْمَحْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْمَحُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْمَحُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْمَحْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْمَحِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْمَحْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْمَحَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْمَحَا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْمَحْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْمَحْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْمَحْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِرْمَحْ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْمَحَا (active dual imperative masculine second-person)
اِرْمَحُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِرْمَحِي (active feminine imperative second-person singular)
اِرْمَحَا (active dual feminine imperative second-person)
اِرْمَحْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُمِحْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
رُمِحْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
رُمِحَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
رُمِحْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
رُمِحَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
رُمِحْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
رُمِحْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
رُمِحُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
رُمِحْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
رُمِحْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
رُمِحَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
رُمِحْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
رُمِحَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
رُمِحْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
رُمِحْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
رُمِحْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُرْمَحُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُرْمَحُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُرْمَحُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُرْمَحَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُرْمَحَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُرْمَحُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُرْمَحُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُرْمَحُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُرْمَحُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُرْمَحِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُرْمَحُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُرْمَحَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُرْمَحَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُرْمَحُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُرْمَحْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُرْمَحْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُرْمَحَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُرْمَحَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُرْمَحَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُرْمَحَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُرْمَحَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُرْمَحَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُرْمَحُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُرْمَحُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُرْمَحَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُرْمَحِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُرْمَحَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُرْمَحَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُرْمَحَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُرْمَحَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُرْمَحْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُرْمَحْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُرْمَحْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُرْمَحْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُرْمَحْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُرْمَحَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُرْمَحَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُرْمَحْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُرْمَحُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُرْمَحُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُرْمَحْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُرْمَحِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُرْمَحْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُرْمَحَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُرْمَحَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُرْمَحْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُرْمَحْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُرْمَحْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to goad, to spear, to lance, to pierce, to thrust


كيرلس

ar-proper noun

كيْرِلُّس • (kīrulus) m

كيْرِلُّس (canonical)
kīrulus (romanization)
كيْرِلُّس (definite diptote informal singular)
كيْرِلُّسُ (definite diptote nominative singular)
كيْرِلُّسَ (accusative definite diptote singular)
كيْرِلُّسَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

كيْرِلُّس:di

a male given name from Ancient Greek, of Christian usage, equivalent to English Cyril


شارب بول بعير

ar-noun

شارِبُ بَوْلِ بَعِير

شارِبَةُ بَوْلِ بَعِير

شَارِبُو بَوْلِ بَعِير

شارِبُ بَوْلِ بَعِير • (šāribu bawli baʕīr) m (plural شَارِبُو بَوْلِ بَعِير (šāribū bawli baʕīr), feminine شارِبَةُ بَوْلِ بَعِير (šāribatu bawli baʕīr))

شارِبُ بَوْلِ بَعِير (canonical)
šāribu bawli baʕīr (romanization)
شَارِبُو بَوْلِ بَعِير (plural)
شارِبَةُ بَوْلِ بَعِير (feminine)
شارِب بَوْل بَعِير (indefinite informal masculine singular triptote)
شارِبَة بَوْل بَعِير (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
شارِبُ بَوْلِ بَعِيرٍ (indefinite masculine nominative singular triptote)
شارِبَةُ بَوْلِ بَعِيرٍ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
شارِبَ بَوْلِ بَعِيرٍ (accusative indefinite masculine singular triptote)
شارِبَةَ بَوْلِ بَعِيرٍ (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
شارِبِ بَوْلِ بَعِيرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
شارِبَةِ بَوْلِ بَعِيرٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
شارِبَيْ بَوْل بَعِير (dual indefinite informal masculine singular triptote)
شارِبَتَيْ بَوْل بَعِير (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
شارِبَا بَوْلِ بَعِيرٍ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
شارِبَتَا بَوْلِ بَعِيرٍ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
شارِبَيْ بَوْلِ بَعِيرٍ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
شارِبَتَيْ بَوْلِ بَعِيرٍ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
شارِبَيْ بَوْلِ بَعِيرٍ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
شارِبَتَيْ بَوْلِ بَعِيرٍ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
شَارِبِي بَوْل بَعِير (indefinite informal masculine plural sound-form)
شارِبَات بَوْل بَعِير (feminine indefinite informal plural sound-form)
شَارِبُو بَوْلِ بَعِيرٍ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
شارِبَاتُ بَوْلِ بَعِيرٍ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شَارِبِي بَوْلِ بَعِيرٍ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
شارِبَاتِ بَوْلِ بَعِيرٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شَارِبِي بَوْلِ بَعِيرٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
شارِبَاتِ بَوْلِ بَعِيرٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)

Literally: “camel-urine drinker”, based on a hadith in the Sunni standard collection Sahih al-Bukhari (kitāb aṭ-ṭibb, “the Chapter of Medicine”), where Muhammad reportedly recommends a mixture of camel milk and camel urine as medicine.

(derogatory, offensive, religious slur, used by Shiites and other non-Sunnis) a Sunni


سالوس

سَالُوس • (sālūs) m

سَالُوس (canonical)
sālūs (romanization)
سَالُوس (indefinite informal singular triptote)
السَّالُوس (definite informal singular triptote)
سَالُوس (construct informal singular triptote)
سَالُوسٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّالُوسُ (definite nominative singular triptote)
سَالُوسُ (construct nominative singular triptote)
سَالُوسًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّالُوسَ (accusative definite singular triptote)
سَالُوسَ (accusative construct singular triptote)
سَالُوسٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّالُوسِ (definite genitive singular triptote)
سَالُوسِ (construct genitive singular triptote)

→ Late Koine Greek: σαλός (salós, “fool”)

desc

→ Classical Persian: سالوس (sālūs, “deceit; deceiver; deceitful”)

In view of the variation between س (s) and ش (š) and the pattern which is not part of Arabic grammar, but Aramaic grammar and loans, we may be completely wrong to associate with سَلِس (salis, “pliant”) and the word will then by neither Arabic nor Iranian nor Greek. However the لُغَةُ السِّينِ (luḡatu s-sīni) of the Sāsānī Gypsies is known for being “a mixed language that takes the form of embedding a substitutive vocabulary into the grammatical
structure of other languages” without independent grammar, a “para-language” with intentionally opaque patches (Richardson 2017 pp. 122, 138, 151). Coptic ⲥⲁⲗⲥⲗⲉ (salsle, “comfort, amusement”) is thus fitting enough. Otherwise see the obscure Greek σόλος (sólos, “a lump of iron used in throwing exercises”).

bor

(obsolete, criminal slang) slick words, blandishment


بغدادي

ar-nisba

بَغْدَادِيّ • (baḡdādiyy) (feminine بَغْدَادِيَّة (baḡdādiyya), masculine plural بَغْدَادِيُّونَ (baḡdādiyyūna), feminine plural بَغْدَادِيَّات (baḡdādiyyāt))

بَغْدَادِيّ (canonical)
baḡdādiyy (romanization)
بَغْدَادِيَّة (feminine)
بَغْدَادِيُّونَ (masculine plural)
بَغْدَادِيَّات (feminine plural)
بَغْدَادِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِي (definite informal masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَغْدَادِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَغْدَادِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَغْدَادِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَغْدَادِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَغْدَادِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَغْدَادِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَغْدَادِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَغْدَادِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بَغْدَادِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَغْدَادِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بَغْدَادِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَغْدَادِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَغْدَادِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَغْدَادِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَغْدَادِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَغْدَادِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَغْدَادِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَغْدَادِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَغْدَادِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَغْدَادِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَغْدَادِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَغْدَادِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of بَغْدَاد (baḡdād, “Baghdad”) + ـِيّ (-iyy).


بغدادي

بَغْدَادِيّ (canonical)
baḡdādiyy (romanization)
بَغْدَادِيُّونَ (plural)
بَغْدَادِيَّة (feminine)
بَغْدَادِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِي (definite informal masculine singular triptote)
بَغْدَادِي (construct informal masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَغْدَادِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
بَغْدَادِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَغْدَادِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَغْدَادِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
بَغْدَادِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بَغْدَادِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَغْدَادِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
بَغْدَادِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
بَغْدَادِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
بَغْدَادِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
بَغْدَادِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَغْدَادِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَغْدَادِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
بَغْدَادِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَغْدَادِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بَغْدَادِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
بَغْدَادِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَغْدَادِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بَغْدَادِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
بَغْدَادِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَغْدَادِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَغْدَادِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
بَغْدَادِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَغْدَادِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَغْدَادِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَغْدَادِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَغْدَادِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَغْدَادِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
بَغْدَادِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَغْدَادِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَغْدَادِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَغْدَادِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَغْدَادِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَغْدَادِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
بَغْدَادِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَغْدَادِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بَغْدَادِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


دمشقي

ar-nisba

دِمَشْقِيّ • (dimašqiyy) (feminine دِمَشْقِيَّة (dimašqiyya), masculine plural دِمَشْقِيُّونَ (dimašqiyyūna), feminine plural دِمَشْقِيَّات (dimašqiyyāt))

دِمَشْقِيّ (canonical)
dimašqiyy (romanization)
دِمَشْقِيَّة (feminine)
دِمَشْقِيُّونَ (masculine plural)
دِمَشْقِيَّات (feminine plural)
دِمَشْقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِي (definite informal masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
دِمَشْقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الدِّمَشْقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
دِمَشْقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
دِمَشْقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
دِمَشْقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
دِمَشْقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
دِمَشْقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدِّمَشْقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
دِمَشْقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدِّمَشْقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
دِمَشْقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدِّمَشْقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دِمَشْقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدِّمَشْقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دِمَشْقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدِّمَشْقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دِمَشْقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدِّمَشْقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دِمَشْقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدِّمَشْقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دِمَشْقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدِّمَشْقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of دِمَشْق (dimašq, “Damascus”) + ـِيّ (-iyy).


دمشقي

دِمَشْقِيّ (canonical)
dimašqiyy (romanization)
دِمَشْقِيُّونَ (plural)
دِمَشْقِيَّة (feminine)
دِمَشْقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِي (definite informal masculine singular triptote)
دِمَشْقِي (construct informal masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
دِمَشْقِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
دِمَشْقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الدِّمَشْقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
دِمَشْقِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
دِمَشْقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
دِمَشْقِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
دِمَشْقِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
دِمَشْقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
دِمَشْقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
دِمَشْقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
دِمَشْقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَشْقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
دِمَشْقِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
دِمَشْقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدِّمَشْقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
دِمَشْقِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
دِمَشْقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدِّمَشْقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
دِمَشْقِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
دِمَشْقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدِّمَشْقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دِمَشْقِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
دِمَشْقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدِّمَشْقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دِمَشْقِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دِمَشْقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدِّمَشْقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دِمَشْقِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
دِمَشْقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدِّمَشْقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دِمَشْقِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دِمَشْقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدِّمَشْقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دِمَشْقِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
دِمَشْقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدِّمَشْقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دِمَشْقِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


فلس

ar-noun

فِلْس or فُلْس or فَلْس • (fils or fuls or fals) m (plural فُلُوس (fulūs) or أَفْلُس (ʔaflus))

فِلْس (canonical)
فُلْس (canonical)
فَلْس (canonical)
fils (romanization)
fuls (romanization)
fals (romanization)
فُلُوس (plural)
أَفْلُس (plural)
فِلْس (indefinite informal singular triptote)
فُلْس (indefinite informal singular triptote)
فَلْس (indefinite informal singular triptote)
الْفِلْس (definite informal singular triptote)
الْفُلْس (definite informal singular triptote)
الْفَلْس (definite informal singular triptote)
فِلْس (construct informal singular triptote)
فُلْس (construct informal singular triptote)
فَلْس (construct informal singular triptote)
فِلْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
فُلْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
فَلْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِلْسُ (definite nominative singular triptote)
الْفُلْسُ (definite nominative singular triptote)
الْفَلْسُ (definite nominative singular triptote)
فِلْسُ (construct nominative singular triptote)
فُلْسُ (construct nominative singular triptote)
فَلْسُ (construct nominative singular triptote)
فِلْسًا (accusative indefinite singular triptote)
فُلْسًا (accusative indefinite singular triptote)
فَلْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِلْسَ (accusative definite singular triptote)
الْفُلْسَ (accusative definite singular triptote)
الْفَلْسَ (accusative definite singular triptote)
فِلْسَ (accusative construct singular triptote)
فُلْسَ (accusative construct singular triptote)
فَلْسَ (accusative construct singular triptote)
فِلْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
فُلْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
فَلْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِلْسِ (definite genitive singular triptote)
الْفُلْسِ (definite genitive singular triptote)
الْفَلْسِ (definite genitive singular triptote)
فِلْسِ (construct genitive singular triptote)
فُلْسِ (construct genitive singular triptote)
فَلْسِ (construct genitive singular triptote)
فِلْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
فُلْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
فَلْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِلْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْفُلْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْفَلْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِلْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
فُلْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَلْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
فِلْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
فُلْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
فَلْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِلْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْفُلْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْفَلْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِلْسَا (construct dual nominative singular triptote)
فُلْسَا (construct dual nominative singular triptote)
فَلْسَا (construct dual nominative singular triptote)
فِلْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
فُلْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
فَلْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِلْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْفُلْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْفَلْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِلْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فُلْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَلْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فِلْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
فُلْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
فَلْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِلْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْفُلْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْفَلْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِلْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُلْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَلْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُلُوس (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَفْلُس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفُلُوس (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَفْلُس (broken-form definite informal plural triptote)
فُلُوس (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْلُس (broken-form construct informal plural triptote)
فُلُوسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَفْلُسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفُلُوسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَفْلُسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فُلُوسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْلُسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُلُوسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَفْلُسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفُلُوسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَفْلُسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فُلُوسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْلُسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُلُوسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَفْلُسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفُلُوسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَفْلُسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فُلُوسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَفْلُسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Egyptian Arabic: فلوس (flūs)

Gulf Arabic: فلوس (flūs), فلس (fils)

Hijazi Arabic: فلوس (fulūs, filūs)

Maltese: flus

desc

Moroccan Arabic: فلوس (flūs), فلس (fals)

→ English: fils, fals

→ Dutch: floes

→ French: flouze

→ Indonesian: fulus

→ Swahili: fulusi

→ Swedish: flos

→ Ottoman Turkish: فلس (fels)

→ Turkish: fülus

Borrowed from Aramaic פֵילַס (pilas) / פלס (polləs) / ܦܠܣ / פּוּלְסָא (puləsā) / ܦܘܽܠܣܴܐ (puləsā), from Ancient Greek φόλλις (phóllis), from Latin follis.

إِفْلَاس

أَفْلَسَ (ʔaflasa, “to become bankrupt”)


زكام

ar-noun

زُكَام • (zukām) m

زُكَام (canonical)
zukām (romanization)
زُكَام (indefinite informal singular triptote)
الزُّكَام (definite informal singular triptote)
زُكَام (construct informal singular triptote)
زُكَامٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزُّكَامُ (definite nominative singular triptote)
زُكَامُ (construct nominative singular triptote)
زُكَامًا (accusative indefinite singular triptote)
الزُّكَامَ (accusative definite singular triptote)
زُكَامَ (accusative construct singular triptote)
زُكَامٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزُّكَامِ (definite genitive singular triptote)
زُكَامِ (construct genitive singular triptote)

desctree

→ Ottoman Turkish: زكام
Turkish: zükâm
→ Albanian: zyqam

→ Persian: زكام

فُعَال (fuʕāl)-type verbal-noun from the verb زَكَمَ (zakama, “to get a cold”).


بيطار

ar-noun

بَيْطَار • (bayṭār) m (plural بَيَاطِر (bayāṭir) or بَيَاطِير (bayāṭīr) or بَيَاطِرَة (bayāṭira))

بَيْطَار (canonical)
bayṭār (romanization)
بَيَاطِر (plural)
بَيَاطِير (plural)
بَيَاطِرَة (plural)
بَيْطَار (indefinite informal singular triptote)
الْبَيْطَار (definite informal singular triptote)
بَيْطَار (construct informal singular triptote)
بَيْطَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْطَارُ (definite nominative singular triptote)
بَيْطَارُ (construct nominative singular triptote)
بَيْطَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَيْطَارَ (accusative definite singular triptote)
بَيْطَارَ (accusative construct singular triptote)
بَيْطَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْطَارِ (definite genitive singular triptote)
بَيْطَارِ (construct genitive singular triptote)
بَيْطَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَيْطَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَيْطَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَيْطَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْطَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَيْطَارَا (construct dual nominative singular triptote)
بَيْطَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَيْطَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَيْطَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَيْطَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْطَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَيْطَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَيَاطِر (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
بَيَاطِير (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
بَيَاطِرَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْبَيَاطِر (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْبَيَاطِير (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْبَيَاطِرَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
بَيَاطِر (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
بَيَاطِير (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
بَيَاطِرَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
بَيَاطِرُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
بَيَاطِيرُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
بَيَاطِرَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْبَيَاطِرُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْبَيَاطِيرُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْبَيَاطِرَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
بَيَاطِرُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
بَيَاطِيرُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
بَيَاطِرَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
بَيَاطِرَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
بَيَاطِيرَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
بَيَاطِرَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْبَيَاطِرَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْبَيَاطِيرَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْبَيَاطِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
بَيَاطِرَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
بَيَاطِيرَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
بَيَاطِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
بَيَاطِرَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
بَيَاطِيرَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
بَيَاطِرَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْبَيَاطِرِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْبَيَاطِيرِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْبَيَاطِرَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
بَيَاطِرِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
بَيَاطِيرِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
بَيَاطِرَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: baytar

desc

→ Middle Armenian: պայտար (paytar), պայթար (paytʻar), բայտար (baytar), փայտար (pʻaytar)

Armenian: պայտար (paytar), պայտառ (paytaṙ)

→ Georgian: ბაითალი (baitali)

desctree

→ Ottoman Turkish: بیطار (baytar), بیطر (baytar)
Turkish: baytar

→ Northern Kurdish: beytar, beyter

→ Spanish: albéitar

→ Basque: albaitari

Borrowed from Ancient Greek ἱππιατρός (hippiatrós), from ἵππος (híppos, “horse”) + ἰατρός (iatrós, “physician”). Cognate with Aramaic אִפִּיטְרוּס (ʾippīṭrūs), Classical Syriac ܦܝܛܪܐ (pyaṭrā) and ܒܛܪܐ (baṭrā). Reinterpreted as from the root ب ط ر (b-ṭ-r) related to “slashing, cutting”, because the farrier cuts the hoofs.

cog

אִפִּיטְרוּס

Aramaic אִפִּיטְרוּס (ʾippīṭrūs)


رجم

ar-noun

رَجْم • (rajm) m (plural رُجُوم (rujūm))

رَجْم (canonical)
rajm (romanization)
رُجُوم (plural)
رَجْم (indefinite informal singular triptote)
الرَّجْم (definite informal singular triptote)
رَجْم (construct informal singular triptote)
رَجْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّجْمُ (definite nominative singular triptote)
رَجْمُ (construct nominative singular triptote)
رَجْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّجْمَ (accusative definite singular triptote)
رَجْمَ (accusative construct singular triptote)
رَجْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّجْمِ (definite genitive singular triptote)
رَجْمِ (construct genitive singular triptote)
رَجْمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّجْمَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَجْمَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَجْمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّجْمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَجْمَا (construct dual nominative singular triptote)
رَجْمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّجْمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَجْمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَجْمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّجْمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَجْمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُجُوم (broken-form indefinite informal plural triptote)
الرُّجُوم (broken-form definite informal plural triptote)
رُجُوم (broken-form construct informal plural triptote)
رُجُومٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الرُّجُومُ (broken-form definite nominative plural triptote)
رُجُومُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رُجُومًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الرُّجُومَ (accusative broken-form definite plural triptote)
رُجُومَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رُجُومٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الرُّجُومِ (broken-form definite genitive plural triptote)
رُجُومِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ German: Radschm

→ Ottoman Turkish: رجم (recm)

Turkish: recim

→ Russian: раджм (radžm)

→ Malay: rejam

→ Thai: ระยำ (rá-yam)

→ Indonesian: rajam

Compare Aramaic רגם (ragam) and Classical Syriac ܪܓܡ (rəḡam).


رجم

رُجُم (canonical)
rujum (romanization)
رُجُم (broken-form indefinite informal plural triptote)
الرُّجُم (broken-form definite informal plural triptote)
رُجُم (broken-form construct informal plural triptote)
رُجُمٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الرُّجُمُ (broken-form definite nominative plural triptote)
رُجُمُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رُجُمًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الرُّجُمَ (accusative broken-form definite plural triptote)
رُجُمَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رُجُمٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الرُّجُمِ (broken-form definite genitive plural triptote)
رُجُمِ (broken-form construct genitive plural triptote)


مهلة

مُهْلَة • (muhla) f (plural مُهُلَات (muhulāt) or مُهْلَات (muhlāt) or مُهَل (muhal))

مُهْلَة (canonical)
muhla (romanization)
مُهُلَات (plural)
مُهْلَات (plural)
مُهَل (plural)
مُهْلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُهْلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُهْلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُهْلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُهْلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُهْلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُهْلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُهْلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُهْلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُهْلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُهْلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُهْلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُهْلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُهْلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُهْلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُهْلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُهْلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُهْلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُهْلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُهْلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُهْلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُهْلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُهْلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُهْلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُهُلَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
مُهُلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
مُهْلَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
مُهْلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
مُهَل (broken-form indefinite informal plural triptote)
مُهَل (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُهُلَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْمُهُلَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْمُهْلَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْمُهْلَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْمُهَل (broken-form definite informal plural triptote)
الْمُهَل (definite feminine informal plural sound-form)
مُهُلَات (broken-form construct informal plural triptote)
مُهُلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُهْلَات (broken-form construct informal plural triptote)
مُهْلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُهَل (broken-form construct informal plural triptote)
مُهَل (construct feminine informal plural sound-form)
مُهُلَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
مُهُلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مُهْلَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
مُهْلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مُهَلٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
مُهَلٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُهُلَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْمُهُلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمُهْلَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْمُهْلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمُهَلُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْمُهَلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُهُلَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مُهُلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُهْلَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مُهْلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُهَلُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مُهَلُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُهُلَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
مُهُلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مُهْلَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
مُهْلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مُهَلًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
مُهَلًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُهُلَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْمُهُلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمُهْلَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْمُهْلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمُهَلَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْمُهَلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُهُلَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
مُهُلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُهْلَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
مُهْلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُهَلَ (accusative broken-form construct plural triptote)
مُهَلَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُهُلَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
مُهُلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مُهْلَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
مُهْلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مُهَلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
مُهَلٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُهُلَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْمُهُلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمُهْلَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْمُهْلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمُهَلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْمُهَلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُهُلَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
مُهُلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مُهْلَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
مُهْلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مُهَلِ (broken-form construct genitive plural triptote)
مُهَلِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: möhlət

desc

Persian: مهلت (mohlat, “respite, leeway, moratorium”)

→ Hindi: मोहलत (mohlat, “delay, extension”)

→ Ottoman Turkish: مهلت

→ Turkish: mühlet

→ Swahili: muhula

→ Turkmen: möhlet

→ Uyghur: مۆھلەت (möhlet)

→ Uzbek: muhlat

extra period of time, grace period, extension, leeway, respite, delay, deferment


محشر

ar-noun

مَحْشَر • (maḥšar) m (plural مَحَاشِر (maḥāšir))

مَحْشَر (canonical)
maḥšar (romanization)
مَحَاشِر (plural)
مَحْشَر (indefinite informal singular triptote)
الْمَحْشَر (definite informal singular triptote)
مَحْشَر (construct informal singular triptote)
مَحْشَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَحْشَرُ (definite nominative singular triptote)
مَحْشَرُ (construct nominative singular triptote)
مَحْشَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَحْشَرَ (accusative definite singular triptote)
مَحْشَرَ (accusative construct singular triptote)
مَحْشَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَحْشَرِ (definite genitive singular triptote)
مَحْشَرِ (construct genitive singular triptote)
مَحْشَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَحْشَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَحْشَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَحْشَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَحْشَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَحْشَرَا (construct dual nominative singular triptote)
مَحْشَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَحْشَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَحْشَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَحْشَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَحْشَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَحْشَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَحَاشِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَحَاشِر (broken-form definite diptote informal plural)
مَحَاشِر (broken-form construct diptote informal plural)
مَحَاشِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَحَاشِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَحَاشِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَحَاشِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَحَاشِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَحَاشِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَحَاشِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَحَاشِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَحَاشِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: məhşər

→ Persian: محشر

→ Urdu: محشر (mahśar)

→ Ottoman Turkish: محشر (mahşer)

→ Turkish: mahşer

Noun of place of the verb حَشَرَ (ḥašara, “to assemble”).

(Islam) mahshar; The place where humanity will assemble on the day of judgement, often identified with Mount Arafat in near Mecca.


شبشب

شِبْشِب • (šibšib) m (plural شَباشِب (šabāšib))

شِبْشِب (canonical)
šibšib (romanization)
شَباشِب (plural)
شِبْشِب (indefinite informal singular triptote)
الشِّبْشِب (definite informal singular triptote)
شِبْشِب (construct informal singular triptote)
شِبْشِبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشِّبْشِبُ (definite nominative singular triptote)
شِبْشِبُ (construct nominative singular triptote)
شِبْشِبًا (accusative indefinite singular triptote)
الشِّبْشِبَ (accusative definite singular triptote)
شِبْشِبَ (accusative construct singular triptote)
شِبْشِبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشِّبْشِبِ (definite genitive singular triptote)
شِبْشِبِ (construct genitive singular triptote)
شِبْشِبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشِّبْشِبَيْن (definite dual informal singular triptote)
شِبْشِبَيْ (construct dual informal singular triptote)
شِبْشِبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشِّبْشِبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شِبْشِبَا (construct dual nominative singular triptote)
شِبْشِبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشِّبْشِبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شِبْشِبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شِبْشِبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشِّبْشِبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شِبْشِبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَباشِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الشَّباشِب (broken-form definite diptote informal plural)
شَباشِب (broken-form construct diptote informal plural)
شَباشِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الشَّباشِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
شَباشِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
شَباشِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الشَّباشِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
شَباشِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
شَباشِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الشَّباشِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
شَباشِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

(a pair of) flip-flops, thongs, slippers


حبلى

ar-adj

حُبْلَى • (ḥublā) (feminine dual حُبْلَيَان (ḥublayān), feminine plural حُبْلَيَات (ḥublayāt) or حَبَالَى (ḥabālā))

حُبْلَى (canonical)
ḥublā (romanization)
حُبْلَيَان (dual feminine)
حُبْلَيَات (feminine plural)
حَبَالَى (feminine plural)
حُبْلَى (feminine indefinite informal invariable singular)
الْحُبْلَى (definite feminine informal invariable singular)
حُبْلَى (feminine indefinite invariable nominative singular)
الْحُبْلَى (definite feminine invariable nominative singular)
حُبْلَى (accusative feminine indefinite invariable singular)
الْحُبْلَى (accusative definite feminine invariable singular)
حُبْلَى (feminine genitive indefinite invariable singular)
الْحُبْلَى (definite feminine genitive invariable singular)
حُبْلَيَيْن (dual feminine indefinite informal invariable singular)
الْحُبْلَيَيْن (definite dual feminine informal invariable singular)
حُبْلَيَانِ (dual feminine indefinite invariable nominative singular)
الْحُبْلَيَانِ (definite dual feminine invariable nominative singular)
حُبْلَيَيْنِ (accusative dual feminine indefinite invariable singular)
الْحُبْلَيَيْنِ (accusative definite dual feminine invariable singular)
حُبْلَيَيْنِ (dual feminine genitive indefinite invariable singular)
الْحُبْلَيَيْنِ (definite dual feminine genitive invariable singular)
حُبْلَيَات (broken-form feminine indefinite informal invariable plural)
حُبْلَيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
حَبَالَى (broken-form feminine indefinite informal invariable plural)
حَبَالَى (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحُبْلَيَات (broken-form definite feminine informal invariable plural)
الْحُبْلَيَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْحَبَالَى (broken-form definite feminine informal invariable plural)
الْحَبَالَى (definite feminine informal plural sound-form)
حُبْلَيَاتٌ (broken-form feminine indefinite invariable nominative plural)
حُبْلَيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حَبَالَى (broken-form feminine indefinite invariable nominative plural)
حَبَالَى (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحُبْلَيَاتُ (broken-form definite feminine invariable nominative plural)
الْحُبْلَيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحَبَالَى (broken-form definite feminine invariable nominative plural)
الْحَبَالَى (definite feminine nominative plural sound-form)
حُبْلَيَاتٍ (accusative broken-form feminine indefinite invariable plural)
حُبْلَيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حَبَالَى (accusative broken-form feminine indefinite invariable plural)
حَبَالَى (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحُبْلَيَاتِ (accusative broken-form definite feminine invariable plural)
الْحُبْلَيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحَبَالَى (accusative broken-form definite feminine invariable plural)
الْحَبَالَى (accusative definite feminine plural sound-form)
حُبْلَيَاتٍ (broken-form feminine genitive indefinite invariable plural)
حُبْلَيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حَبَالَى (broken-form feminine genitive indefinite invariable plural)
حَبَالَى (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحُبْلَيَاتِ (broken-form definite feminine genitive invariable plural)
الْحُبْلَيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحَبَالَى (broken-form definite feminine genitive invariable plural)
الْحَبَالَى (definite feminine genitive plural sound-form)

Cypriot Arabic: xuple

Maltese: ħobla

North Levantine Arabic: حبلي (ḥible)


إبزيم

ar-noun

إِبْزِيم • (ʔibzīm) m (plural إِبْزِيمَات (ʔibzīmāt) or أَبَازِيم (ʔabāzīm))

إِبْزِيم (canonical)
ʔibzīm (romanization)
إِبْزِيمَات (plural)
أَبَازِيم (plural)
إِبْزِيم (indefinite informal singular triptote)
الْإِبْزِيم (definite informal singular triptote)
إِبْزِيم (construct informal singular triptote)
إِبْزِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِبْزِيمُ (definite nominative singular triptote)
إِبْزِيمُ (construct nominative singular triptote)
إِبْزِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِبْزِيمَ (accusative definite singular triptote)
إِبْزِيمَ (accusative construct singular triptote)
إِبْزِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِبْزِيمِ (definite genitive singular triptote)
إِبْزِيمِ (construct genitive singular triptote)
إِبْزِيمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِبْزِيمَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِبْزِيمَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِبْزِيمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِبْزِيمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِبْزِيمَا (construct dual nominative singular triptote)
إِبْزِيمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِبْزِيمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِبْزِيمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِبْزِيمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِبْزِيمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِبْزِيمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِبْزِيمَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
إِبْزِيمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَبَازِيم (broken-form diptote indefinite informal plural)
أَبَازِيم (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِبْزِيمَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْإِبْزِيمَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَبَازِيم (broken-form definite diptote informal plural)
الْأَبَازِيم (definite feminine informal plural sound-form)
إِبْزِيمَات (broken-form construct diptote informal plural)
إِبْزِيمَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَبَازِيم (broken-form construct diptote informal plural)
أَبَازِيم (construct feminine informal plural sound-form)
إِبْزِيمَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
إِبْزِيمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَبَازِيمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
أَبَازِيمُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِبْزِيمَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْإِبْزِيمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَبَازِيمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْأَبَازِيمُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِبْزِيمَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
إِبْزِيمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَبَازِيمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَبَازِيمُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِبْزِيمَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
إِبْزِيمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَبَازِيمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
أَبَازِيمَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِبْزِيمَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْإِبْزِيمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَبَازِيمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْأَبَازِيمَ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِبْزِيمَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
إِبْزِيمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَبَازِيمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَبَازِيمَ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِبْزِيمَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
إِبْزِيمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَبَازِيمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
أَبَازِيمَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِبْزِيمَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْإِبْزِيمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَبَازِيمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْأَبَازِيمِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِبْزِيمَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
إِبْزِيمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَبَازِيمِ (broken-form construct diptote genitive plural)
أَبَازِيمِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: ابزیم (abzim)

→ Hebrew: אבזם (avzam)

Superficially of the root ب ز م (b-z-m), however a borrowing of Persian ابزین (abzin), اوزین (avzin, “ring; buckle”), which is maybe a suffixation of the same word as بز (baz, “high ground, hill, summit of a mountain”), and easily بَزِيم (bazīm, “a shoot of a plant or frond used to bind vegetable bundles and the bundle itself”), وَزِيم (wazīm, “bundle of vegetables”) are all the same word rather via a meaning of binding or surrounding, then meanings بَزَمَ (bazama, “to take with two fingers”) denominal. Also in Jewish Babylonian Aramaic אבזיינא (ʾaḇzyēnā), אפזיינא (ʾap̄zyēnā, “buckle”), בזיינא (bazyēnā, “buckle, clasp”), Jewish Neo-Aramaic אבזונא (ʾaḇzūnā), Northern Kurdish avzûm, avzûn (“buckle”), Central Kurdish ئاوزوونە (awzûne), ئاوزینە (awzîne, “buckle”), Georgian აბზინდა (abzinda, “buckle”), and in the Armenian invented language Ṙuštuni աբզէդոն (abzēdon, “girdle”). The sound change of trailing ـنٌ (-nun) to ـمٌ (-mun) having happened in Arabic is evidenced by مِيجَم (mījam, “fuller’s beetle”) and كَرْزَم (karzam, “one-sided axe”), see their forms on their pages.

cog

clasp, buckle (of a belt or shoe or surcingle etc.)


اصطاد

ar-verb

اِصْطَادَ • (iṣṭāda) VIII (non-past يَصْطَادُ (yaṣṭādu), verbal noun اِصْطِيَاد (iṣṭiyād))

اِصْطَادَ (canonical)
iṣṭāda (romanization)
يَصْطَادُ (non-past)
اِصْطِيَاد (noun-from-verb)
اِصْطِيَاد (noun-from-verb)
مُصْطَاد (active participle)
مُصْطَاد (participle passive)
اِصْطَدْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِصْطَدْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِصْطَادَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِصْطَدْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِصْطَادَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِصْطَدْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِصْطَدْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِصْطَادُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِصْطَدْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِصْطَدْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِصْطَادَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِصْطَدْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِصْطَادَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِصْطَدْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِصْطَدْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِصْطَدْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَصْطَادُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَصْطَادُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَصْطَادُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَصْطَادَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَصْطَادَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَصْطَادُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَصْطَادُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَصْطَادُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَصْطَادُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَصْطَادِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَصْطَادُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَصْطَادَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَصْطَادَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَصْطَادُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَصْطَدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَصْطَدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَصْطَادَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَصْطَادَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَصْطَادَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَصْطَادَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَصْطَادَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَصْطَادَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَصْطَادُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَصْطَادُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَصْطَادَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَصْطَادِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَصْطَادَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَصْطَادَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَصْطَادَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَصْطَادَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَصْطَدْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَصْطَدْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَصْطَدْ (active first-person jussive masculine singular)
تَصْطَدْ (active jussive masculine second-person singular)
يَصْطَدْ (active jussive masculine singular third-person)
تَصْطَادَا (active dual jussive masculine second-person)
يَصْطَادَا (active dual jussive masculine third-person)
نَصْطَدْ (active first-person jussive masculine plural)
تَصْطَادُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَصْطَادُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَصْطَدْ (active feminine first-person jussive singular)
تَصْطَادِي (active feminine jussive second-person singular)
تَصْطَدْ (active feminine jussive singular third-person)
تَصْطَادَا (active dual feminine jussive second-person)
تَصْطَادَا (active dual feminine jussive third-person)
نَصْطَدْ (active feminine first-person jussive plural)
تَصْطَدْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَصْطَدْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِصْطَدْ (active imperative masculine second-person singular)
اِصْطَادَا (active dual imperative masculine second-person)
اِصْطَادُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِصْطَادِي (active feminine imperative second-person singular)
اِصْطَادَا (active dual feminine imperative second-person)
اِصْطَدْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُصْطِدْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
اُصْطِدْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
اُصْطِيدَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
اُصْطِدْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
اُصْطِيدَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
اُصْطِدْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
اُصْطِدْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
اُصْطِيدُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
اُصْطِدْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
اُصْطِدْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
اُصْطِيدَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
اُصْطِدْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
اُصْطِيدَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
اُصْطِدْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
اُصْطِدْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
اُصْطِدْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُصْطَادُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُصْطَادُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُصْطَادُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُصْطَادَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُصْطَادَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُصْطَادُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُصْطَادُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُصْطَادُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُصْطَادُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُصْطَادِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُصْطَادُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُصْطَادَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُصْطَادَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُصْطَادُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُصْطَدْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُصْطَدْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُصْطَادَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُصْطَادَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُصْطَادَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُصْطَادَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُصْطَادَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُصْطَادَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُصْطَادُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُصْطَادُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُصْطَادَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُصْطَادِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُصْطَادَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُصْطَادَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُصْطَادَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُصْطَادَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُصْطَدْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُصْطَدْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُصْطَدْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُصْطَدْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُصْطَدْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُصْطَادَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُصْطَادَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُصْطَدْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُصْطَادُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُصْطَادُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُصْطَدْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُصْطَادِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُصْطَدْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُصْطَادَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُصْطَادَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُصْطَدْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُصْطَدْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُصْطَدْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Maltese: stad


جلال

ar-proper noun

جَلَال • (jalāl) m

جَلَال (canonical)
jalāl (romanization)
جَلَال (definite informal singular triptote)
جَلَالٌ (definite nominative singular triptote)
جَلَالًا (accusative definite singular triptote)
جَلَالٍ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Cəlal

→ English: Jalal

desc

→ Middle Armenian: Ջալալ (J̌alal), Ճալալ (Čalal)

Armenian: Ջալալ (J̌alal)

→ Ottoman Turkish: جلال (Celal)

Turkish: Celal

→ Persian: جلال (jalâl)

→ Bengali: জালাল (jalal)

→ Hindi: जलाल (jalāl)

→ Urdu: جلال (jalāl)


سبابة

ar-noun

سَبَّابَتَانِ

سَبَّابَة • (sabbāba) f (dual سَبَّابَتَانِ (sabbābatāni), plural سَبَّابَات (sabbābāt))

سَبَّابَة (canonical)
sabbāba (romanization)
سَبَّابَتَانِ (dual)
سَبَّابَات (plural)
سَبَّابَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّبَّابَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَبَّابَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَبَّابَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّبَّابَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَبَّابَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَبَّابَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّبَّابَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَبَّابَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَبَّابَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّبَّابَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَبَّابَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَبَّابَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّبَّابَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَبَّابَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَبَّابَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّبَّابَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَبَّابَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَبَّابَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّبَّابَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَبَّابَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَبَّابَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّبَّابَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَبَّابَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سَبَّابَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّبَّابَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَبَّابَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَبَّابَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّبَّابَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَبَّابَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَبَّابَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّبَّابَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَبَّابَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَبَّابَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّبَّابَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَبَّابَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)