كرة يد

كُرَة يَد (canonical)
kurat yad (romanization)
كُرَة يَد (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
كُرَة الْيَد (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُرَة يَد (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُرَةُ يَدٍ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
كُرَةُ الْيَدِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُرَةُ يَدِ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُرَةَ يَدٍ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
كُرَةَ الْيَدِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُرَةَ يَدِ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُرَةِ يَدٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
كُرَةِ الْيَدِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُرَةِ يَدِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


الطابور الخامس

ar-noun

الطَّابُور الخَامِس

الطَّابُور الخَامِس • (aṭ-ṭābūr al-ḵāmis) f

الطَّابُور الخَامِس (canonical)
aṭ-ṭābūr al-ḵāmis (romanization)
الطَّابُور الخَامِس (indefinite informal singular triptote)
الطَّابُور الْالخَامِس (definite informal singular triptote)
الطَّابُور الخَامِس (construct informal singular triptote)
الطَّابُورُ الخَامِسٍ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّابُورُ الْالخَامِسِ (definite nominative singular triptote)
الطَّابُورُ الخَامِسِ (construct nominative singular triptote)
الطَّابُورَ الخَامِسٍ (accusative indefinite singular triptote)
الطَّابُورَ الْالخَامِسِ (accusative definite singular triptote)
الطَّابُورَ الخَامِسِ (accusative construct singular triptote)
الطَّابُورِ الخَامِسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّابُورِ الْالخَامِسِ (definite genitive singular triptote)
الطَّابُورِ الخَامِسِ (construct genitive singular triptote)

Calque of English fifth column. Composed of الطَّابُور (aṭ-ṭābūr) + الخَامِس (al-ḵāmis).

af

ar:الطابور الخامس


مازوت

ar-noun

مَازُوت • (māzūt) m (plural مَوَازِيت (mawāzīt))

مَازُوت (canonical)
māzūt (romanization)
مَوَازِيت (plural)
مَازُوت (indefinite informal singular triptote)
الْمَازُوت (definite informal singular triptote)
مَازُوت (construct informal singular triptote)
مَازُوتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَازُوتُ (definite nominative singular triptote)
مَازُوتُ (construct nominative singular triptote)
مَازُوتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَازُوتَ (accusative definite singular triptote)
مَازُوتَ (accusative construct singular triptote)
مَازُوتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَازُوتِ (definite genitive singular triptote)
مَازُوتِ (construct genitive singular triptote)
مَازُوتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَازُوتَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَازُوتَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَازُوتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَازُوتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَازُوتَا (construct dual nominative singular triptote)
مَازُوتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَازُوتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَازُوتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَازُوتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَازُوتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَازُوتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَوَازِيت (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَوَازِيت (broken-form definite diptote informal plural)
مَوَازِيت (broken-form construct diptote informal plural)
مَوَازِيتُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَوَازِيتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَوَازِيتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَوَازِيتَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَوَازِيتَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَوَازِيتَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَوَازِيتَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَوَازِيتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَوَازِيتِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Byzantine Greek μειζότερος (meizóteros).


ناسخة

ar-noun

نَاسِخَة • (nāsiḵa) f (plural نَاسِخَات (nāsiḵāt))

نَاسِخَة (canonical)
nāsiḵa (romanization)
نَاسِخَات (plural)
نَاسِخَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّاسِخَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَاسِخَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَاسِخَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّاسِخَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَاسِخَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَاسِخَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّاسِخَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَاسِخَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَاسِخَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّاسِخَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَاسِخَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نَاسِخَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النَّاسِخَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نَاسِخَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نَاسِخَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النَّاسِخَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نَاسِخَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نَاسِخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النَّاسِخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نَاسِخَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نَاسِخَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النَّاسِخَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نَاسِخَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نَاسِخَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّاسِخَات (definite feminine informal plural sound-form)
نَاسِخَات (construct feminine informal plural sound-form)
نَاسِخَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّاسِخَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَاسِخَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَاسِخَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّاسِخَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَاسِخَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَاسِخَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّاسِخَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نَاسِخَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Tool noun derived from the active participle of نَسَخَ (nasaḵa, “to copy”).


صفيحة تكتونية

صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّة

صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّة

صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّة • (ṣafīḥatun tiktūniyya) f (plural صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّة (ṣafāʔiḥun tiktūniyya))

صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّة (canonical)
ṣafīḥatun tiktūniyya (romanization)
صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّة (plural)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصَّفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصَّفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصَّفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصَّفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الصَّفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الصَّفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الصَّفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الصَّفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الصَّفَائِحٌ تِكْتُونِيَّة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصَّفَائِحٌ تِكْتُونِيَّةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الصَّفَائِحٌ تِكْتُونِيَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصَّفَائِحٌ تِكْتُونِيَّةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

ar-decl-noun

صَفِيحَةٌ تِكْتُونِيَّة

صَفَائِحٌ تِكْتُونِيَّة

Probably a Calque of English tectonic plate. Composed of صَفِيحَة (ṣafīḥa) + تِكْتُونِيَّة (tiktūniyya).

af

تِكْتُونِيَّة

ar:صفيحة تكتونية


كميون

ar-noun

كَمِيُون • (kamiyūn or kamiyōn) m (plural كَمْيُونَات (kamyūnāt) or كَمِيُونَات (kamiyōnāt))

كَمِيُون (canonical)
kamiyūn (romanization)
kamiyōn (romanization)
كَمْيُونَات (plural)
كَمِيُونَات (plural)
كَمِيُون (indefinite informal singular triptote)
كَمِيُون (indefinite informal singular triptote)
الْكَمِيُون (definite informal singular triptote)
الْكَمِيُون (definite informal singular triptote)
كَمِيُون (construct informal singular triptote)
كَمِيُون (construct informal singular triptote)
كَمِيُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
كَمِيُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَمِيُونُ (definite nominative singular triptote)
الْكَمِيُونُ (definite nominative singular triptote)
كَمِيُونُ (construct nominative singular triptote)
كَمِيُونُ (construct nominative singular triptote)
كَمِيُونًا (accusative indefinite singular triptote)
كَمِيُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَمِيُونَ (accusative definite singular triptote)
الْكَمِيُونَ (accusative definite singular triptote)
كَمِيُونَ (accusative construct singular triptote)
كَمِيُونَ (accusative construct singular triptote)
كَمِيُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
كَمِيُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَمِيُونِ (definite genitive singular triptote)
الْكَمِيُونِ (definite genitive singular triptote)
كَمِيُونِ (construct genitive singular triptote)
كَمِيُونِ (construct genitive singular triptote)
كَمِيُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
كَمِيُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكَمِيُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْكَمِيُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
كَمِيُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
كَمِيُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
كَمِيُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
كَمِيُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَمِيُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْكَمِيُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كَمِيُونَا (construct dual nominative singular triptote)
كَمِيُونَا (construct dual nominative singular triptote)
كَمِيُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
كَمِيُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكَمِيُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْكَمِيُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كَمِيُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كَمِيُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كَمِيُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
كَمِيُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَمِيُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْكَمِيُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كَمِيُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَمِيُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَمِيُونَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
كَمِيُونَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
كَمْيُونَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَمِيُونَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْكَمِيُونَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْكَمْيُونَات (definite feminine informal plural sound-form)
كَمِيُونَات (construct feminine informal plural sound-form)
كَمِيُونَات (construct feminine informal plural sound-form)
كَمْيُونَات (construct feminine informal plural sound-form)
كَمِيُونَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
كَمِيُونَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
كَمْيُونَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَمِيُونَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْكَمِيُونَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْكَمْيُونَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَمِيُونَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَمِيُونَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَمْيُونَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَمِيُونَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
كَمِيُونَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
كَمْيُونَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَمِيُونَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْكَمِيُونَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْكَمْيُونَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَمِيُونَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَمِيُونَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَمْيُونَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَمِيُونَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
كَمِيُونَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
كَمْيُونَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَمِيُونَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْكَمِيُونَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْكَمْيُونَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كَمِيُونَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
كَمِيُونَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
كَمْيُونَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


إفراز

إِفْرَاز • (ʔifrāz) m (plural إِفْرَازَات (ʔifrāzāt))

إِفْرَاز (canonical)
ʔifrāz (romanization)
إِفْرَازَات (plural)
إِفْرَاز (indefinite informal singular triptote)
الْإِفْرَاز (definite informal singular triptote)
إِفْرَاز (construct informal singular triptote)
إِفْرَازٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِفْرَازُ (definite nominative singular triptote)
إِفْرَازُ (construct nominative singular triptote)
إِفْرَازًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِفْرَازَ (accusative definite singular triptote)
إِفْرَازَ (accusative construct singular triptote)
إِفْرَازٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِفْرَازِ (definite genitive singular triptote)
إِفْرَازِ (construct genitive singular triptote)
إِفْرَازَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِفْرَازَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِفْرَازَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِفْرَازَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِفْرَازَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِفْرَازَا (construct dual nominative singular triptote)
إِفْرَازَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِفْرَازَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِفْرَازَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِفْرَازَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِفْرَازَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِفْرَازَيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِفْرَازَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِفْرَازَات (definite feminine informal plural sound-form)
إِفْرَازَات (construct feminine informal plural sound-form)
إِفْرَازَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِفْرَازَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِفْرَازَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِفْرَازَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِفْرَازَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِفْرَازَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِفْرَازَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِفْرَازَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِفْرَازَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: ifraz

→ Persian: افراز (efrâz)

→ Ottoman Turkish: افراز (ifrâz)

→ Turkish: ifraz


كنثة

كَنْثَة • (kanṯa) f

كَنْثَة (canonical)
kanṯa (romanization)
كَنْثَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكَنْثَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كَنْثَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كَنْثَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكَنْثَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كَنْثَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كَنْثَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكَنْثَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كَنْثَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كَنْثَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكَنْثَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كَنْثَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

From Aramaic כַנְתָא / ܟܰܢܬܵܐ (kanṯā, “wicker basket”).

bor

Aramaic כַנְתָא

bearing, hurter, a bundle of reeds to reduce friction between ships


مجل

مَجْل (canonical)
majl (romanization)
مَجْلَة (feminine singulative)
مَجْل (collective indefinite informal triptote)
الْمَجْل (collective definite informal triptote)
مَجْل (collective construct informal triptote)
مَجْلٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْمَجْلُ (collective definite nominative triptote)
مَجْلُ (collective construct nominative triptote)
مَجْلًا (accusative collective indefinite triptote)
الْمَجْلَ (accusative collective definite triptote)
مَجْلَ (accusative collective construct triptote)
مَجْلٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْمَجْلِ (collective definite genitive triptote)
مَجْلِ (collective construct genitive triptote)
مَجْلَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْمَجْلَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
مَجْلَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
مَجْلَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْمَجْلَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
مَجْلَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
مَجْلَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْمَجْلَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
مَجْلَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
مَجْلَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْمَجْلَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
مَجْلَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
مَجْلَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْمَجْلَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
مَجْلَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
مَجْلَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْمَجْلَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
مَجْلَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
مَجْلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْمَجْلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
مَجْلَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
مَجْلَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْمَجْلَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
مَجْلَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
مَجْلَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْمَجْلَات (definite feminine informal paucal sound-form)
مَجْلَات (construct feminine informal paucal sound-form)
مَجْلَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْمَجْلَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
مَجْلَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
مَجْلَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْمَجْلَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
مَجْلَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
مَجْلَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْمَجْلَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
مَجْلَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Akin to Classical Syriac ܡܘܓܠܐ (mūḡlā, “pus”), Ge'ez መግል (mägl, “pus; blister”).

شَكَتْ إِلَيَّ فَاطِمَةُ مَجَلَ يَدَيْهَا مِنَ الطَّحِينِ

7th century CE, Jamīʿ at-Tirmiḏiyy, 48:39:

Fatima complained to me about the marks on her hands from grinding flour.

šakat ʔilayya fāṭimatu majala yadayhā mina ṭ-ṭaḥīni

blister, callous formations under the skin after overstraining it

أَمْجَلَ

to have blisters; to make have blisters, to sear


شقاق

ar-noun

شَقَّاق • (šaqqāq) m (feminine شَقَّاقَة (šaqqāqa))

شَقَّاق (canonical)
šaqqāq (romanization)
شَقَّاقَة (feminine)
شَقَّاق (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّقَّاق (definite informal masculine singular triptote)
شَقَّاق (construct informal masculine singular triptote)
شَقَّاقَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّقَّاقَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَقَّاقَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
شَقَّاقٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّقَّاقُ (definite masculine nominative singular triptote)
شَقَّاقُ (construct masculine nominative singular triptote)
شَقَّاقَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّقَّاقَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَقَّاقَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
شَقَّاقًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّقَّاقَ (accusative definite masculine singular triptote)
شَقَّاقَ (accusative construct masculine singular triptote)
شَقَّاقَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّقَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَقَّاقَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
شَقَّاقٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّقَّاقِ (definite genitive masculine singular triptote)
شَقَّاقِ (construct genitive masculine singular triptote)
شَقَّاقَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّقَّاقَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَقَّاقَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
شَقَّاقَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّقَّاقَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَقَّاقَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
شَقَّاقَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّقَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَقَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
شَقَّاقَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّقَّاقَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَقَّاقَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
شَقَّاقَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّقَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَقَّاقَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
شَقَّاقَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّقَّاقَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَقَّاقَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
شَقَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّقَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَقَّاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
شَقَّاقَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّقَّاقَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَقَّاقَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
شَقَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّقَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَقَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
شَقَّاقِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّقَّاقِين (definite informal masculine plural sound-form)
شَقَّاقِي (construct informal masculine plural sound-form)
شَقَّاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّقَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَقَّاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَقَّاقُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّقَّاقُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَقَّاقُو (construct masculine nominative plural sound-form)
شَقَّاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّقَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَقَّاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَقَّاقِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّقَّاقِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَقَّاقِي (accusative construct masculine plural sound-form)
شَقَّاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّقَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَقَّاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَقَّاقِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّقَّاقِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَقَّاقِي (construct genitive masculine plural sound-form)
شَقَّاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّقَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَقَّاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


انتصاب

اِنْتِصَاب • (intiṣāb) m

اِنْتِصَاب (canonical)
intiṣāb (romanization)
اِنْتِصَاب (indefinite informal singular triptote)
الِانْتِصَاب (definite informal singular triptote)
اِنْتِصَاب (construct informal singular triptote)
اِنْتِصَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْتِصَابُ (definite nominative singular triptote)
اِنْتِصَابُ (construct nominative singular triptote)
اِنْتِصَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الِانْتِصَابَ (accusative definite singular triptote)
اِنْتِصَابَ (accusative construct singular triptote)
اِنْتِصَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْتِصَابِ (definite genitive singular triptote)
اِنْتِصَابِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: intisab

→ Persian: انتصاب

→ Ottoman Turkish: انتصاب (intisab)

→ Tajik: интисоб (intisob)


داكوي

ar-nisba

دَاكَوِيّ • (dākawiyy) (feminine دَاكَوِيَّة (dākawiyya), masculine plural دَاكَوِيُّونَ (dākawiyyūna), feminine plural دَاكَوِيَّات (dākawiyyāt))

دَاكَوِيّ (canonical)
dākawiyy (romanization)
دَاكَوِيَّة (feminine)
دَاكَوِيُّونَ (masculine plural)
دَاكَوِيَّات (feminine plural)
دَاكَوِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّاكَوِي (definite informal masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّاكَوِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
دَاكَوِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّاكَوِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
دَاكَوِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّاكَوِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
دَاكَوِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الدَّاكَوِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الدَّاكَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
دَاكَوِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّاكَوِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّاكَوِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
دَاكَوِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّاكَوِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّاكَوِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
دَاكَوِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّاكَوِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
دَاكَوِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّاكَوِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
دَاكَوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الدَّاكَوِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الدَّاكَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
دَاكَوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّاكَوِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّاكَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
دَاكَوِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدَّاكَوِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
دَاكَوِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّاكَوِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
دَاكَوِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدَّاكَوِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَاكَوِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّاكَوِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَاكَوِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدَّاكَوِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَاكَوِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّاكَوِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَاكَوِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدَّاكَوِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَاكَوِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّاكَوِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of دَاكَا (dākā, “Dhaka”) + ـَوـ (-aw-) + ـِيّ (-iyy).


داكوي

دَاكَوِيّ (canonical)
dākawiyy (romanization)
دَاكَوِيُّونَ (plural)
دَاكَوِيَّة (feminine)
دَاكَوِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّاكَوِي (definite informal masculine singular triptote)
دَاكَوِي (construct informal masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّاكَوِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
دَاكَوِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
دَاكَوِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّاكَوِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
دَاكَوِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
دَاكَوِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّاكَوِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
دَاكَوِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
دَاكَوِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الدَّاكَوِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الدَّاكَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
دَاكَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
دَاكَوِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّاكَوِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
دَاكَوِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّاكَوِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
دَاكَوِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
دَاكَوِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّاكَوِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّاكَوِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
دَاكَوِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
دَاكَوِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّاكَوِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
دَاكَوِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
دَاكَوِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّاكَوِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
دَاكَوِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
دَاكَوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الدَّاكَوِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الدَّاكَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
دَاكَوِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
دَاكَوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّاكَوِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
دَاكَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّاكَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
دَاكَوِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
دَاكَوِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدَّاكَوِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
دَاكَوِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
دَاكَوِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّاكَوِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
دَاكَوِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
دَاكَوِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدَّاكَوِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَاكَوِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
دَاكَوِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّاكَوِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَاكَوِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دَاكَوِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدَّاكَوِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَاكَوِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
دَاكَوِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّاكَوِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَاكَوِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دَاكَوِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدَّاكَوِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَاكَوِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
دَاكَوِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّاكَوِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دَاكَوِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


جسري

ar-nisba

جَسَرِيّ • (jasariyy) (feminine جَسَرِيَّة (jasariyya), masculine plural جَسَرِيُّونَ (jasariyyūna), feminine plural جَسَرِيَّات (jasariyyāt))

جَسَرِيّ (canonical)
jasariyy (romanization)
جَسَرِيَّة (feminine)
جَسَرِيُّونَ (masculine plural)
جَسَرِيَّات (feminine plural)
جَسَرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْجَسَرِي (definite informal masculine singular triptote)
جَسَرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْجَسَرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
جَسَرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْجَسَرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
جَسَرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْجَسَرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
جَسَرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْجَسَرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
جَسَرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْجَسَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
جَسَرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْجَسَرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
جَسَرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْجَسَرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
جَسَرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْجَسَرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
جَسَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْجَسَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
جَسَرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْجَسَرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
جَسَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْجَسَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
جَسَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْجَسَرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
جَسَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْجَسَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
جَسَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْجَسَرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
جَسَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْجَسَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
جَسَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْجَسَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
جَسَرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَسَرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
جَسَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْجَسَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
جَسَرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَسَرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَسَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْجَسَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
جَسَرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَسَرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَسَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْجَسَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
جَسَرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَسَرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of جَسَر (jasar, “Jessore”) + ـِيّ (-iyy).


جسري

جَسَرِيّ (canonical)
jasariyy (romanization)
جَسَرِيُّونَ (plural)
جَسَرِيَّة (feminine)
جَسَرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْجَسَرِي (definite informal masculine singular triptote)
جَسَرِي (construct informal masculine singular triptote)
جَسَرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْجَسَرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
جَسَرِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
جَسَرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْجَسَرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
جَسَرِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
جَسَرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْجَسَرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
جَسَرِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
جَسَرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْجَسَرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
جَسَرِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
جَسَرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْجَسَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
جَسَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
جَسَرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْجَسَرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
جَسَرِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
جَسَرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْجَسَرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
جَسَرِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
جَسَرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْجَسَرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
جَسَرِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
جَسَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْجَسَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
جَسَرِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
جَسَرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْجَسَرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
جَسَرِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
جَسَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْجَسَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
جَسَرِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
جَسَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْجَسَرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
جَسَرِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
جَسَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْجَسَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
جَسَرِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
جَسَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْجَسَرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
جَسَرِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
جَسَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْجَسَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
جَسَرِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
جَسَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْجَسَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
جَسَرِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
جَسَرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَسَرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
جَسَرِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
جَسَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْجَسَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
جَسَرِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
جَسَرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَسَرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَسَرِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَسَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْجَسَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
جَسَرِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
جَسَرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَسَرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَسَرِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَسَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْجَسَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
جَسَرِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
جَسَرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَسَرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جَسَرِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


زكرة

ar-noun

زُكْرَة • (zukra) f (plural زُكَر (zukar))

زُكْرَة (canonical)
zukra (romanization)
زُكَر (plural)

Maltese: żokra


مصف

مَصَفّ • (maṣaff) m (plural مَصَافّ (maṣāff))

مَصَفّ (canonical)
maṣaff (romanization)
مَصَافّ (plural)
مَصَفّ (indefinite informal singular triptote)
الْمَصَفّ (definite informal singular triptote)
مَصَفّ (construct informal singular triptote)
مَصَفٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَصَفُّ (definite nominative singular triptote)
مَصَفُّ (construct nominative singular triptote)
مَصَفًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَصَفَّ (accusative definite singular triptote)
مَصَفَّ (accusative construct singular triptote)
مَصَفٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَصَفِّ (definite genitive singular triptote)
مَصَفِّ (construct genitive singular triptote)
مَصَفَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَصَفَّيْن (definite dual informal singular triptote)
مَصَفَّيْ (construct dual informal singular triptote)
مَصَفَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَصَفَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَصَفَّا (construct dual nominative singular triptote)
مَصَفَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَصَفَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَصَفَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَصَفَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَصَفَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَصَفَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَصَافّ (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَصَافّ (broken-form definite diptote informal plural)
مَصَافّ (broken-form construct diptote informal plural)
مَصَافُّ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَصَافُّ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَصَافُّ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَصَافَّ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَصَافَّ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَصَافَّ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَصَافَّ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَصَافِّ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَصَافِّ (broken-form construct diptote genitive plural)

Root
 ص ف ف (ṣ f f)
 0 terms
Noun of place of صَفّ (ṣaff, “row”).


عبد الغفور

ar-proper noun

عَبْد الْغَفُور

عَبْد الْغَفُور • (ʕabd al-ḡafūr) m

عَبْد الْغَفُور (canonical)
ʕabd al-ḡafūr (romanization)
عَبْد الْغَفُور (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْغَفُورِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْغَفُورِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْغَفُورِ (definite genitive singular triptote)


عبد الرسول

عَبْد الرَّسُول

عَبْد الرَّسُول • (ʕabd ar-rasūl) m

عَبْد الرَّسُول (canonical)
ʕabd ar-rasūl (romanization)
عَبْد الرَّسُول (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الرَّسُولِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الرَّسُولِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الرَّسُولِ (definite genitive singular triptote)


عبد الرحيم

عَبْد الرَّحِيم

عَبْد الرَّحِيم • (ʕabd ar-raḥīm) m

عَبْد الرَّحِيم (canonical)
ʕabd ar-raḥīm (romanization)
عَبْد الرَّحِيم (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الرَّحِيمِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الرَّحِيمِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الرَّحِيمِ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Əbdürrəhim

desc

→ Ottoman Turkish: عبد الرحیم (Abdurrahim)

Turkish: Abdurrahim

→ Hausa: Abdurrahim


عبد الملك

ar-proper noun

عَبْد الْمَلِك

عَبْد الْمَلِك • (ʕabd al-malik) m

عَبْد الْمَلِك (canonical)
ʕabd al-malik (romanization)
عَبْد الْمَلِك (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْمَلِكِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْمَلِكِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْمَلِكِ (definite genitive singular triptote)


عبد القدوس

عَبْد الْقُدُّوس

عَبْد الْقُدُّوس • (ʕabd al-quddūs) m

عَبْد الْقُدُّوس (canonical)
ʕabd al-quddūs (romanization)
عَبْد الْقُدُّوس (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْقُدُّوسِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْقُدُّوسِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْقُدُّوسِ (definite genitive singular triptote)


عبد السلام

عَبْد السَّلَام

عَبْد السَّلَام • (ʕabd as-salām) m

عَبْد السَّلَام (canonical)
ʕabd as-salām (romanization)
عَبْد السَّلَام (definite informal singular triptote)
عَبْدُ السَّلَامِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ السَّلَامِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ السَّلَامِ (definite genitive singular triptote)


عبد المؤمن

عَبْد الْمُؤْمِن

عَبْد الْمُؤْمِن • (ʕabd al-muʔmin) m

عَبْد الْمُؤْمِن (canonical)
ʕabd al-muʔmin (romanization)
عَبْد الْمُؤْمِن (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْمُؤْمِنِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْمُؤْمِنِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْمُؤْمِنِ (definite genitive singular triptote)


عبد المهيمن

عَبْد الْمُهَيْمِن

عَبْد الْمُهَيْمِن • (ʕabd al-muhaymin) m

عَبْد الْمُهَيْمِن (canonical)
ʕabd al-muhaymin (romanization)
عَبْد الْمُهَيْمِن (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْمُهَيْمِنِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ (definite genitive singular triptote)


عبد العزيز

عَبْد الْعَزِيز

عَبْد الْعَزِيز • (ʕabd al-ʕazīz) m

عَبْد الْعَزِيز (canonical)
ʕabd al-ʕazīz (romanization)
عَبْد الْعَزِيز (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْعَزِيزِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْعَزِيزِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْعَزِيزِ (definite genitive singular triptote)


عبد الجبار

عَبْد الْجَبَّار

عَبْد الْجَبَّار • (ʕabd al-jabbār) m

عَبْد الْجَبَّار (canonical)
ʕabd al-jabbār (romanization)
عَبْد الْجَبَّار (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْجَبَّارِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْجَبَّارِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْجَبَّارِ (definite genitive singular triptote)


عبد المتكبر

عَبْد الْمُتَكَبِّر

عَبْد الْمُتَكَبِّر • (ʕabd al-mutakabbir) m

عَبْد الْمُتَكَبِّر (canonical)
ʕabd al-mutakabbir (romanization)
عَبْد الْمُتَكَبِّر (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْمُتَكَبِّرِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْمُتَكَبِّرِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْمُتَكَبِّرِ (definite genitive singular triptote)


عبد الخالق

عَبْد الْخَالِق

عَبْد الْخَالِق • (ʕabd al-ḵāliq) m

عَبْد الْخَالِق (canonical)
ʕabd al-ḵāliq (romanization)
عَبْد الْخَالِق (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْخَالِقِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْخَالِقِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْخَالِقِ (definite genitive singular triptote)


عبد البارئ

عَبْد الْبَارِئ

عَبْد الْبَارِئ • (ʕabd al-bāriʔ) m

عَبْد الْبَارِئ (canonical)
ʕabd al-bāriʔ (romanization)
عَبْد الْبَارِئ (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْبَارِئِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْبَارِئِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْبَارِئِ (definite genitive singular triptote)


عبد المصور

عَبْد الْمُصَوِّر

عَبْد الْمُصَوِّر • (ʕabd al-muṣawwir) m

عَبْد الْمُصَوِّر (canonical)
ʕabd al-muṣawwir (romanization)
عَبْد الْمُصَوِّر (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْمُصَوِّرِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْمُصَوِّرِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْمُصَوِّرِ (definite genitive singular triptote)


عبد الغفار

عَبْد الْغَفَّار

عَبْد الْغَفَّار • (ʕabd al-ḡaffār) m

عَبْد الْغَفَّار (canonical)
ʕabd al-ḡaffār (romanization)
عَبْد الْغَفَّار (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْغَفَّارِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْغَفَّارِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْغَفَّارِ (definite genitive singular triptote)


عبد الصمد

عَبْد الصَّمَد

عَبْد الصَّمَد • (ʕabd aṣ-ṣamad) m

عَبْد الصَّمَد (canonical)
ʕabd aṣ-ṣamad (romanization)
عَبْد الصَّمَد (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الصَّمَدِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الصَّمَدِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الصَّمَدِ (definite genitive singular triptote)


عبد الواحد

عَبْد الْوَاحِد

عَبْد الْوَاحِد • (ʕabd al-wāḥid) m

عَبْد الْوَاحِد (canonical)
ʕabd al-wāḥid (romanization)
عَبْد الْوَاحِد (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْوَاحِدِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْوَاحِدِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْوَاحِدِ (definite genitive singular triptote)


عبد الحي

عَبْد الْحَيّ

عَبْد الْحَيّ • (ʕabd al-ḥayy) m

عَبْد الْحَيّ (canonical)
ʕabd al-ḥayy (romanization)
عَبْد الْحَيّ (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْحَيِّ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْحَيِّ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْحَيِّ (definite genitive singular triptote)


عبد الحق

عَبْد الْحَقّ

عَبْد الْحَقّ • (ʕabd al-ḥaqq) m

عَبْد الْحَقّ (canonical)
ʕabd al-ḥaqq (romanization)
عَبْد الْحَقّ (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْحَقِّ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْحَقِّ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْحَقِّ (definite genitive singular triptote)


عبد الكريم

عَبْد الْكَرِيم

عَبْد الْكَرِيم • (ʕabd al-karīm) m

عَبْد الْكَرِيم (canonical)
ʕabd al-karīm (romanization)
عَبْد الْكَرِيم (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْكَرِيمِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْكَرِيمِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْكَرِيمِ (definite genitive singular triptote)


عبد الوهاب

عَبْد الْوَهَّاب

عَبْد الْوَهَّاب • (ʕabd al-wahhāb) m

عَبْد الْوَهَّاب (canonical)
ʕabd al-wahhāb (romanization)
عَبْد الْوَهَّاب (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْوَهَّابِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْوَهَّابِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْوَهَّابِ (definite genitive singular triptote)


عبد الرزاق

عَبْد الرَّزَّاق

عَبْد الرَّزَّاق • (ʕabd ar-razzāq) m

عَبْد الرَّزَّاق (canonical)
ʕabd ar-razzāq (romanization)
عَبْد الرَّزَّاق (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الرَّزَّاقِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الرَّزَّاقِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الرَّزَّاقِ (definite genitive singular triptote)


عبد المعز

عَبْد الْمُعِزّ

عَبْد الْمُعِزّ • (ʕabd al-muʕizz) m

عَبْد الْمُعِزّ (canonical)
ʕabd al-muʕizz (romanization)
عَبْد الْمُعِزّ (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْمُعِزِّ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْمُعِزِّ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْمُعِزِّ (definite genitive singular triptote)


عبد السميع

عَبْد السَّمِيع

عَبْد السَّمِيع • (ʕabd as-samīʕ) m

عَبْد السَّمِيع (canonical)
ʕabd as-samīʕ (romanization)
عَبْد السَّمِيع (definite informal singular triptote)
عَبْدُ السَّمِيعِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ السَّمِيعِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ السَّمِيعِ (definite genitive singular triptote)


عبد اللطيف

عَبْد اللَّطِيف

عَبْد اللَّطِيف • (ʕabd al-laṭīf) m

عَبْد اللَّطِيف (canonical)
ʕabd al-laṭīf (romanization)
عَبْد اللَّطِيف (definite informal singular triptote)
عَبْدُ اللَّطِيفِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ اللَّطِيفِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ اللَّطِيفِ (definite genitive singular triptote)


عبد الحليم

عَبْد الْحَلِيم

عَبْد الْحَلِيم • (ʕabd al-ḥalīm) m

عَبْد الْحَلِيم (canonical)
ʕabd al-ḥalīm (romanization)
عَبْد الْحَلِيم (definite informal singular triptote)
عَبْدُ الْحَلِيمِ (definite nominative singular triptote)
عَبْدَ الْحَلِيمِ (accusative definite singular triptote)
عَبْدِ الْحَلِيمِ (definite genitive singular triptote)


مضموم

ar-adj

مَضْمُوم • (maḍmūm)

مَضْمُوم (canonical)
maḍmūm (romanization)
مَضْمُوم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَضْمُوم (definite informal masculine singular triptote)
مَضْمُومَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَضْمُومَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَضْمُومٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَضْمُومُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَضْمُومَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَضْمُومَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَضْمُومًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْمُومَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَضْمُومَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَضْمُومَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَضْمُومٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْمُومِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَضْمُومَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَضْمُومَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَضْمُومَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَضْمُومَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَضْمُومَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَضْمُومَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَضْمُومَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَضْمُومَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَضْمُومَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَضْمُومَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَضْمُومَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْمُومَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَضْمُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَضْمُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَضْمُومَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْمُومَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَضْمُومَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَضْمُومَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَضْمُومَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَضْمُومَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَضْمُومَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَضْمُومَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَضْمُومَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَضْمُومَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَضْمُومَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَضْمُومَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: مضموم (mazmüm)

→ Urdu: مضموم (mazmūm)

Derived from the passive participle of ضَمَّ (ḍamma, “to gather”).


حنية

ar-noun

حَنِيَّة • (ḥaniyya) f (plural حَنَايَا (ḥanāyā))

حَنِيَّة (canonical)
ḥaniyya (romanization)
حَنَايَا (plural)
حَنِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحَنِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حَنِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَنِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحَنِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حَنِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَنِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحَنِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حَنِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَنِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحَنِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حَنِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَنِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحَنِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حَنِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَنِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَنِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حَنِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحَنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حَنِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حَنِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَنَايَا (broken-form indefinite informal invariable plural)
الْحَنَايَا (broken-form definite informal invariable plural)
حَنَايَا (broken-form construct informal invariable plural)
حَنَايَا (broken-form indefinite invariable nominative plural)
الْحَنَايَا (broken-form definite invariable nominative plural)
حَنَايَا (broken-form construct invariable nominative plural)
حَنَايَا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
الْحَنَايَا (accusative broken-form definite invariable plural)
حَنَايَا (accusative broken-form construct invariable plural)
حَنَايَا (broken-form genitive indefinite invariable plural)
الْحَنَايَا (broken-form definite genitive invariable plural)
حَنَايَا (broken-form construct genitive invariable plural)

Maltese: ħnejja

Moroccan Arabic: حنية (ḥniyya)

desc

→ Tarifit: taḥnact, taḥniyt — Western Tarifit

وَرُبَّمَا يَتَوَهَّمُ كَثِيرٌ مِنَ ٱلنَّاسِ إِذَا نَظَرَ إِلَى آثَارِ ٱلْأَقْدَمِينَ وَمَصَانِعِهِمُ ٱلْعَظِيمَةِ مِثْلَ إِيوَانِ كِسْرَى وَأَهْرَامِ مِصْرَ وَحَنَايَا ٱلْمُعَلَّقَةِ وَشَرْشَالَ بِٱلْمَغْرِبِ إِنَّمَا كَانَتْ بِقَدْرِهِمْ مُتَفَرِّقِينَ أَوْ مُجْتَمِعِينَ فَيَتَخَيَّلُ لَهُمْ أَجْسَامًا تُنَاسِبُ ذَٰلِكَ، أَعْظَمَ مِنْ هَٰذِهِ بِكَثِيرٍ فِي طُولِهَا وَقَدْرِهَا لِتُنَاسِبَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ ٱلْقَدْرِ ٱلَّتِي صَدَرَتْ تِلْكَ ٱلْمَبَانِي عَنْهَا، وَيَغْفُلُ عَنْ شَأْنِ ٱلْهِنْدَام وَٱلْمُخَالِ وَمَا ٱقْتَضَتْهُ فِي ذَٰلِكَ ٱلصِّنَاعَةُ ٱلْهَنْدَسِيَّةُ.

Perhaps, if many think about the remnants of the ancients and their great buildings like the arcade-yard of Khusrow and the pyramids of Egypt and the connected cambers and Cherchell in the Maghreb, they were in their size piecemeal or collective work and one has to imagine their bodies to match that, much so in their length and scale to find an analogy between them and between the scale from which these buildings have risen; one fails to pay heed to the employment of machines duplicating power and the block and tackle and that which one availed oneself of in such engineering work.

warubbamā yatawahhamu kaṯīrun mina n-nāsi ʔiḏā naẓara ʔilā ʔāṯāri l-ʔaqdamīna wamaṣāniʕihimu l-ʕaẓīmati miṯla ʔīwāni kisrā waʔahrāmi miṣra waḥanāyā l-muʕallaqati wašaršāla bi-l-maḡribi ʔinnamā kānat biqadrihim mutafarriqīna ʔaw mujtamiʕīna fayataḵayyalu lahum ʔajsāman tunāsibu ḏālika, ʔaʕẓama min hāḏihi bikaṯīrin fī ṭūlihā waqadrihā litunāsiba baynahā wabayna l-qadri llatī ṣadarat tilka l-mabānī ʕanhā, wayaḡfulu ʕan šaʔni l-hindām wal-muḵāli wamā qtaḍathu fī ḏālika ṣ-ṣināʕatu l-handasiyyatu.

arc, camber, low-slung recess, a curved or bowed structure or building


جداد

ar-noun

جُدَّاد • (juddād) m

جُدَّاد (canonical)
juddād (romanization)
جُدَّاد (collective indefinite informal triptote)
الْجُدَّاد (collective definite informal triptote)
جُدَّاد (collective construct informal triptote)
جُدَّادٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْجُدَّادُ (collective definite nominative triptote)
جُدَّادُ (collective construct nominative triptote)
جُدَّادًا (accusative collective indefinite triptote)
الْجُدَّادَ (accusative collective definite triptote)
جُدَّادَ (accusative collective construct triptote)
جُدَّادٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْجُدَّادِ (collective definite genitive triptote)
جُدَّادِ (collective construct genitive triptote)
جُدَّادَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْجُدَّادَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
جُدَّادَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
جُدَّادَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْجُدَّادَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
جُدَّادَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
جُدَّادَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
جُدَّادَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
جُدَّادَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
جُدَّادَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
جُدَّادَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْجُدَّادَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
جُدَّادَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
جُدَّادَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْجُدَّادَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
جُدَّادَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
جُدَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
جُدَّادَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
جُدَّادَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
جُدَّادَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
جُدَّادَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْجُدَّادَات (definite feminine informal paucal sound-form)
جُدَّادَات (construct feminine informal paucal sound-form)
جُدَّادَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْجُدَّادَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
جُدَّادَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
جُدَّادَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْجُدَّادَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
جُدَّادَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
جُدَّادَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْجُدَّادَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
جُدَّادَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Borrowed from Aramaic גדאדא / ܓܕܕܐ (gḏāḏā, “threads, webbings”).

غَادِرَ الْقَلْبَ كَئِيباً لِلْهَوَى
فِيهِ آثَارُ جُدَّادٍ وَشِكَكٍ

a. 1782, الكيذاوي, شغف القلب اشتياقا ونهك …:

[The mind] parted from the heart depressed due to its dotage
There being left remnants of threads and wedges

ḡādira l-qalba kaʔīban lilhawā
fīhi ʔāṯāru juddādin wašikakin

(obsolete, rare) threads, webbing, old fibres or clothes


خادوم

خَادُوم • (ḵādūm) m (plural خَوَادِيم (ḵawādīm))

خَادُوم (canonical)
ḵādūm (romanization)
خَوَادِيم (plural)

يُتَمُّ تَحْدِيثُ الْبَرَمَجِيَّاتِ عَلَى الْخَادِمِ بِانْتِظَامٍ.

Software updates are regularly applied to the server.

تَعْطُلُ الْخَادُومُ الْلَّيْلَةَ الْمَاضِيَةَ، مُسَّبًّبًا انْقِطَاعًا مُؤَقَّتًا فِي خِدْمَاتِنَا عَبْرَ الْإِنْتِرْنِت.

The server malfunctioned last night, causing a temporary interruption in our internet services.


تنبيه

تَنْبِيه • (tanbīh) m (plural تَنْبِيهَات (tanbīhāt))

تَنْبِيه (canonical)
tanbīh (romanization)
تَنْبِيهَات (plural)
تَنْبِيه (indefinite informal singular triptote)
التَّنْبِيه (definite informal singular triptote)
تَنْبِيه (construct informal singular triptote)
تَنْبِيهٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنْبِيهُ (definite nominative singular triptote)
تَنْبِيهُ (construct nominative singular triptote)
تَنْبِيهًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنْبِيهَ (accusative definite singular triptote)
تَنْبِيهَ (accusative construct singular triptote)
تَنْبِيهٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنْبِيهِ (definite genitive singular triptote)
تَنْبِيهِ (construct genitive singular triptote)
تَنْبِيهَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّنْبِيهَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَنْبِيهَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَنْبِيهَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّنْبِيهَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَنْبِيهَا (construct dual nominative singular triptote)
تَنْبِيهَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّنْبِيهَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَنْبِيهَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَنْبِيهَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّنْبِيهَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَنْبِيهَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَنْبِيهَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّنْبِيهَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَنْبِيهَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَنْبِيهَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّنْبِيهَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَنْبِيهَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَنْبِيهَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّنْبِيهَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَنْبِيهَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَنْبِيهَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّنْبِيهَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَنْبِيهَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: tənbeh

→ Persian: تنبیه

→ Ottoman Turkish: تنبیه (tenbîh)

→ Turkish: tembih

→ Swahili: tanbihi

→ Uyghur: تەنبىھ (tenbih)

→ Uzbek: tanbeh


وسواس

وَسْوَاس or وِسْوَاس • (waswās or wiswās) m (plural وَسَاوِس (wasāwis))

وَسْوَاس (canonical)
وِسْوَاس (canonical)
waswās (romanization)
wiswās (romanization)
وَسَاوِس (plural)
وَسْوَاس (indefinite informal singular triptote)
وِسْوَاس (indefinite informal singular triptote)
الْوَسْوَاس (definite informal singular triptote)
الْوِسْوَاس (definite informal singular triptote)
وَسْوَاس (construct informal singular triptote)
وِسْوَاس (construct informal singular triptote)
وَسْوَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
وِسْوَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَسْوَاسُ (definite nominative singular triptote)
الْوِسْوَاسُ (definite nominative singular triptote)
وَسْوَاسُ (construct nominative singular triptote)
وِسْوَاسُ (construct nominative singular triptote)
وَسْوَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
وِسْوَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَسْوَاسَ (accusative definite singular triptote)
الْوِسْوَاسَ (accusative definite singular triptote)
وَسْوَاسَ (accusative construct singular triptote)
وِسْوَاسَ (accusative construct singular triptote)
وَسْوَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
وِسْوَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَسْوَاسِ (definite genitive singular triptote)
الْوِسْوَاسِ (definite genitive singular triptote)
وَسْوَاسِ (construct genitive singular triptote)
وِسْوَاسِ (construct genitive singular triptote)
وَسْوَاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
وِسْوَاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَسْوَاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْوِسْوَاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَسْوَاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
وِسْوَاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَسْوَاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
وِسْوَاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَسْوَاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْوِسْوَاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَسْوَاسَا (construct dual nominative singular triptote)
وِسْوَاسَا (construct dual nominative singular triptote)
وَسْوَاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
وِسْوَاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَسْوَاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْوِسْوَاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَسْوَاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وِسْوَاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَسْوَاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
وِسْوَاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَسْوَاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْوِسْوَاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَسْوَاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وِسْوَاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَسَاوِس (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْوَسَاوِس (broken-form definite diptote informal plural)
وَسَاوِس (broken-form construct diptote informal plural)
وَسَاوِسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْوَسَاوِسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
وَسَاوِسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
وَسَاوِسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْوَسَاوِسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
وَسَاوِسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
وَسَاوِسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْوَسَاوِسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
وَسَاوِسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Swahili: wasiwasi


علم الحاسوب

عِلْم الْحَاسُوب

عِلْم الْحَاسُوب • (ʕilm al-ḥāsūb) m

عِلْم الْحَاسُوب (canonical)
ʕilm al-ḥāsūb (romanization)
عِلْم الْحَاسُوب (definite informal singular triptote)
عِلْمُ الْحَاسُوبِ (definite nominative singular triptote)
عِلْمَ الْحَاسُوبِ (accusative definite singular triptote)
عِلْمِ الْحَاسُوبِ (definite genitive singular triptote)

عِلْم (ʕilm) + حَاسُوب (ḥāsūb).

com

عِلْم (ʕilm) + حَاسُوب (ḥāsūb)

يَتَعَلَّمُ الطُّلَّابُ فِي الْجَامِعَةِ عِلْمَ الْحَاسُوبِ لِفَهْمِ كَيْفِيَّةِ بَرَمْجَةِ الْتَّطْبِيقَاتِ وَحَلِّ الْمَشَاكِلِ الْتَّقْنِيَّةِ.

University students study computer science to understand how to program applications and solve technical problems.

yataʕallamu ṭ-ṭullābu fī l-jāmiʕati ʕilma l-ḥāsūbi lifahmi kayfiyyati baramjati l-ttaṭbīqāti waḥalli l-mašākili l-ttaqniyyati.

الْعُلَمَاءُ فِي مَجَالِ عِلْمِ الْحَاسُوبِ يَعْمَلُونَ عَلَى تَطْوِيرِ تَقْنِيَّاتِ الذِّكَاءِ الْاِصْطِنَاعِيِّ.

Scientists in the field of computer science are working on developing artificial intelligence techniques.

al-ʕulamāʔu fī majāli ʕilmi l-ḥāsūbi yaʕmalūna ʕalā taṭwīri taqniyyāti ḏ-ḏikāʔi l-iṣṭināʕiyyi.


داغستاني

ar-nisba

دَاغِسْتَانِيّ

دَاغِسْتَانِيّ • (dāḡistāniyy) (feminine دَاغِسْتَانِيَّة (dāḡistāniyya), masculine plural دَاغِسْتَانِيُّونَ (dāḡistāniyyūna), feminine plural دَاغِسْتَانِيَّات (dāḡistāniyyāt))

دَاغِسْتَانِيّ (canonical)
dāḡistāniyy (romanization)
دَاغِسْتَانِيَّة (feminine)
دَاغِسْتَانِيُّونَ (masculine plural)
دَاغِسْتَانِيَّات (feminine plural)
دَاغِسْتَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِي (definite informal masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
دَاغِسْتَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
دَاغِسْتَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

دَاغِسْتَانِيّ

Relative adjective (nisba) composed of دَاغِسْتَان (dāḡistān, “Daghistan”) + ـِيّ (-iyy).


داغستاني

دَاغِسْتَانِيّ (canonical)
dāḡistāniyy (romanization)
دَاغِسْتَانِيُّونَ (plural)
دَاغِسْتَانِيَّة (feminine)
دَاغِسْتَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِي (definite informal masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِي (construct informal masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
دَاغِسْتَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّاغِسْتَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
دَاغِسْتَانِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
دَاغِسْتَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّاغِسْتَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دَاغِسْتَانِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

دَاغِسْتَانِيّ


كرزن

ar-noun

كَرْزَن or كِرْزِن • (karzan or kirzin) m (plural كَرَازِن (karāzin))

كَرْزَن (canonical)
كِرْزِن (canonical)
karzan (romanization)
kirzin (romanization)
كَرَازِن (plural)
كَرْزَن (indefinite informal singular triptote)
كِرْزِن (indefinite informal singular triptote)
الْكَرْزَن (definite informal singular triptote)
الْكِرْزِن (definite informal singular triptote)
كَرْزَن (construct informal singular triptote)
كِرْزِن (construct informal singular triptote)
كَرْزَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
كِرْزِنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَرْزَنُ (definite nominative singular triptote)
الْكِرْزِنُ (definite nominative singular triptote)
كَرْزَنُ (construct nominative singular triptote)
كِرْزِنُ (construct nominative singular triptote)
كَرْزَنًا (accusative indefinite singular triptote)
كِرْزِنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَرْزَنَ (accusative definite singular triptote)
الْكِرْزِنَ (accusative definite singular triptote)
كَرْزَنَ (accusative construct singular triptote)
كِرْزِنَ (accusative construct singular triptote)
كَرْزَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
كِرْزِنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَرْزَنِ (definite genitive singular triptote)
الْكِرْزِنِ (definite genitive singular triptote)
كَرْزَنِ (construct genitive singular triptote)
كِرْزِنِ (construct genitive singular triptote)
كَرْزَنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
كِرْزِنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكَرْزَنَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْكِرْزِنَيْن (definite dual informal singular triptote)
كَرْزَنَيْ (construct dual informal singular triptote)
كِرْزِنَيْ (construct dual informal singular triptote)
كَرْزَنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
كِرْزِنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَرْزَنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْكِرْزِنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كَرْزَنَا (construct dual nominative singular triptote)
كِرْزِنَا (construct dual nominative singular triptote)
كَرْزَنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
كِرْزِنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكَرْزَنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْكِرْزِنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كَرْزَنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كِرْزِنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كَرْزَنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
كِرْزِنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَرْزَنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْكِرْزِنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كَرْزَنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كِرْزِنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَرَازِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَرَازِن (broken-form definite diptote informal plural)
كَرَازِن (broken-form construct diptote informal plural)
كَرَازِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَرَازِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَرَازِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَرَازِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَرَازِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَرَازِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَرَازِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَرَازِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَرَازِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)

The axe from Aramaic גרזנא (*garzənā), and the headdress separately from Persian گرزن (garzan, “crown”). For the sound change /n/ → /m/ consider مِيجَم (mījam) and إِبْزِيم (ʔibzīm).

وَأَوْرَثَكَ القَيْنٌ الْعَلَاةَ وَمِرْجَلًا … وَإِصْلَاحَ أَخْرَاتِ الْفُؤُوسِ الْكَرَازِمِ

Your heiresses: the smith on the anvil and boiling pot … and the mending the nicks in the hafted axe-blades

waʔawraṯaka l-qaynun al-ʕalāta wamirjalan … waʔiṣlāḥa ʔaḵrāti l-fuʔūsi l-karāzimi


كرزن

كَرْزَن • (karzan) m (plural كَرَازِن (karāzin))

كَرْزَن (canonical)
karzan (romanization)
كَرَازِن (plural)
كَرْزَن (indefinite informal singular triptote)
الْكَرْزَن (definite informal singular triptote)
كَرْزَن (construct informal singular triptote)
كَرْزَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَرْزَنُ (definite nominative singular triptote)
كَرْزَنُ (construct nominative singular triptote)
كَرْزَنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَرْزَنَ (accusative definite singular triptote)
كَرْزَنَ (accusative construct singular triptote)
كَرْزَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَرْزَنِ (definite genitive singular triptote)
كَرْزَنِ (construct genitive singular triptote)
كَرْزَنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكَرْزَنَيْن (definite dual informal singular triptote)
كَرْزَنَيْ (construct dual informal singular triptote)
كَرْزَنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَرْزَنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كَرْزَنَا (construct dual nominative singular triptote)
كَرْزَنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكَرْزَنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كَرْزَنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كَرْزَنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَرْزَنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كَرْزَنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَرَازِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَرَازِن (broken-form definite diptote informal plural)
كَرَازِن (broken-form construct diptote informal plural)
كَرَازِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَرَازِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَرَازِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَرَازِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَرَازِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَرَازِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَرَازِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَرَازِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَرَازِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)


نطفة

نُطْفَة • (nuṭfa) f (plural نِطَاف (niṭāf) or نُطَف (nuṭaf))

نُطْفَة (canonical)
nuṭfa (romanization)
نِطَاف (plural)
نُطَف (plural)
نُطْفَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النُّطْفَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نُطْفَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نُطْفَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النُّطْفَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نُطْفَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نُطْفَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النُّطْفَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نُطْفَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نُطْفَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النُّطْفَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نُطْفَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نُطْفَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النُّطْفَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نُطْفَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نُطْفَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النُّطْفَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نُطْفَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نُطْفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النُّطْفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نُطْفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نُطْفَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النُّطْفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نُطْفَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نِطَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
نُطَف (broken-form indefinite informal plural triptote)
النِّطَاف (broken-form definite informal plural triptote)
النُّطَف (broken-form definite informal plural triptote)
نِطَاف (broken-form construct informal plural triptote)
نُطَف (broken-form construct informal plural triptote)
نِطَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
نُطَفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
النِّطَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
النُّطَفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
نِطَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
نُطَفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
نِطَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
نُطَفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
النِّطَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
النُّطَفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
نِطَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
نُطَفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
نِطَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
نُطَفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
النِّطَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
النُّطَفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
نِطَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)
نُطَفِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: nütfə

→ Indonesian: nutfah

→ Persian: نطفه

→ Tajik: нутфа (nutfa)

→ Ottoman Turkish: نطفه (nutfe)


شنان

شَنَان • (šanān) m (plural شَنَانَات (šanānāt))

شَنَان (canonical)
šanān (romanization)
شَنَانَات (plural)
شَنَان (indefinite informal singular triptote)
الشَّنَان (definite informal singular triptote)
شَنَان (construct informal singular triptote)
شَنَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّنَانُ (definite nominative singular triptote)
شَنَانُ (construct nominative singular triptote)
شَنَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّنَانَ (accusative definite singular triptote)
شَنَانَ (accusative construct singular triptote)
شَنَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّنَانِ (definite genitive singular triptote)
شَنَانِ (construct genitive singular triptote)
شَنَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّنَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَنَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَنَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّنَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَنَانَا (construct dual nominative singular triptote)
شَنَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّنَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَنَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَنَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّنَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَنَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَنَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّنَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَنَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَنَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّنَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَنَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَنَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّنَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَنَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَنَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّنَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَنَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Doublet of أُشْنَان (ʔušnān, “saltwort”).

doublet

وكان هناك موضع فيه زهاء ثلثمائة زرنوق، فأمر بأخذها فأخذت، وقرن بعضها ببعض حتى صارت كالشنانات، وطرحت إلى الماء، وركبها المقاتلة فلحقوا القوم، فقال بعضهم: […]

915, At-Ṭabarī, Tārīḵ, ed. de Goeje series 3 page 1758 line 8, web here and there:


كرباس

ar-noun

كِرْبَاس • (kirbās) m (plural كَرَابِيس (karābīs))

كِرْبَاس (canonical)
kirbās (romanization)
كَرَابِيس (plural)
كِرْبَاس (indefinite informal singular triptote)
الْكِرْبَاس (definite informal singular triptote)
كِرْبَاس (construct informal singular triptote)
كِرْبَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكِرْبَاسُ (definite nominative singular triptote)
كِرْبَاسُ (construct nominative singular triptote)
كِرْبَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكِرْبَاسَ (accusative definite singular triptote)
كِرْبَاسَ (accusative construct singular triptote)
كِرْبَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكِرْبَاسِ (definite genitive singular triptote)
كِرْبَاسِ (construct genitive singular triptote)
كِرْبَاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكِرْبَاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
كِرْبَاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
كِرْبَاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكِرْبَاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كِرْبَاسَا (construct dual nominative singular triptote)
كِرْبَاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكِرْبَاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كِرْبَاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كِرْبَاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكِرْبَاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كِرْبَاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَرَابِيس (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَرَابِيس (broken-form definite diptote informal plural)
كَرَابِيس (broken-form construct diptote informal plural)
كَرَابِيسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَرَابِيسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَرَابِيسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَرَابِيسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَرَابِيسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَرَابِيسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَرَابِيسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَرَابِيسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَرَابِيسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Seemingly via Aramaic כרפסא (karpāsā) / ܟܪܒܣܐ (karbāsā) and then Middle Persian from Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”), also the source of كُرْسُف (kursuf). See also the apparently occupational surname الْكَرَابِيسِيّ (al-karābīsiyy).

ثم يرض ويجعل الهليلج والأملج في كيس كرابيس وسائر الأدوية في كيس ويعلقها في قدر نحاس ويصب عليها الف رطل من ماء ويغلى حتى يبقى الربع ثم يخرج الكيسان ويمرسان مرسا شديدا في اناء نظيف ويصب عليها من ذلك الماء أولا فأولا حتى لا يبقى من قوة الأدوية شئ الا خرج

a. 870, علي بن سهل ربّن الطبري [ʿalī ibn Sahl Rabbān aṭ-Ṭabarīy], فردوس الحكمة في الطب [firdaws al-ḥikma fī aṭ-ṭibb]:

وحاجة الإنسان إلى الطعام، إنما هي من أجل ما يأخذ الهواء من جسده، فيحدث فيه خلل، فإذا اكل اللحم فقد رم الجسد، بما هو من جنسه، فكأنه رقع الديباج بالديباج، فإذا أكل غير اللحم، فكأنه رقع الديباج بالكرباس وفي الحديث 'من ترك اللحم أربعين يوماً ساء خلقه'.

a. 1010, Abū Hilāl al-ʕAskarī, ديوان المعاني [dīwān al-maʕānī]:

a. 1229, Yāqūt al-Ḥamawīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, كتاب معجم البلدان [kitāb muʿjam al-buldān], volume 1, Leipzig: F.A. Brockhaus, published 1866, page 437 l. 8:


فالس

فَالْس • (fāls) m