أنا

ar-noun

أَنَا • (ʔanā) f or m

أَنَا (canonical)
ʔanā (romanization)
أَنَا (indefinite informal invariable singular)
الْأَنَا (definite informal invariable singular)
أَنَا (construct informal invariable singular)
أَنَا (indefinite invariable nominative singular)
الْأَنَا (definite invariable nominative singular)
أَنَا (construct invariable nominative singular)
أَنَا (accusative indefinite invariable singular)
الْأَنَا (accusative definite invariable singular)
أَنَا (accusative construct invariable singular)
أَنَا (genitive indefinite invariable singular)
الْأَنَا (definite genitive invariable singular)
أَنَا (construct genitive invariable singular)

From أَنَا (ʔanā, “I”), semantic loan from German Ich, possibly through ego.


حلال

ar-adj

حَلَال • (ḥalāl)

حَلَال (canonical)
ḥalāl (romanization)
حَلَال (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَلَال (definite informal masculine singular triptote)
حَلَال (feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَلَال (definite feminine informal singular triptote)
حَلَالٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَلَالُ (definite masculine nominative singular triptote)
حَلَالٌ (feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَالُ (definite feminine nominative singular triptote)
حَلَالًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَالَ (accusative definite masculine singular triptote)
حَلَالًا (accusative feminine indefinite singular triptote)
الْحَلَالَ (accusative definite feminine singular triptote)
حَلَالٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَالِ (definite genitive masculine singular triptote)
حَلَالٍ (feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَالِ (definite feminine genitive singular triptote)
حَلَال (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَلَال (definite dual informal masculine singular triptote)
حَلَال (dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَلَال (definite dual feminine informal singular triptote)
حَلَالٌ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَلَالُ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَلَالٌ (dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَالُ (definite dual feminine nominative singular triptote)
حَلَالًا (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَالَ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَلَالًا (accusative dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَلَالَ (accusative definite dual feminine singular triptote)
حَلَالٍ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَالِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَلَالٍ (dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَالِ (definite dual feminine genitive singular triptote)
حَلَال (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الْحَلَال (broken-form definite informal masculine plural triptote)
حَلَال (broken-form feminine indefinite informal plural triptote)
الْحَلَال (broken-form definite feminine informal plural triptote)
حَلَالٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الْحَلَالُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
حَلَالٌ (broken-form feminine indefinite nominative plural triptote)
الْحَلَالُ (broken-form definite feminine nominative plural triptote)
حَلَالًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الْحَلَالَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
حَلَالًا (accusative broken-form feminine indefinite plural triptote)
الْحَلَالَ (accusative broken-form definite feminine plural triptote)
حَلَالٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الْحَلَالِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
حَلَالٍ (broken-form feminine genitive indefinite plural triptote)
الْحَلَالِ (broken-form definite feminine genitive plural triptote)

Root
 ح ل ل (ḥ l l)
 0 terms
Compare حَلَّ (ḥalla, “to be allowed, to be lawful”), Classical Syriac ܚܠܠ (ḥallel, “to cleanse, to purify”).

cog

allowed, permitted, allowable, admissible, permissible.

(Islam) halal, that which is permitted by God.


فتوى

ar-noun

فَتْوَى • (fatwā) f (dual فَتْوَيَانِ (fatwayāni), plural فَتَاوَى (fatāwā) or فَتَاوٍ (fatāwin))

فَتْوَى (canonical)
fatwā (romanization)
فَتْوَيَانِ (dual)
فَتَاوَى (plural)
فَتَاوٍ (plural)
فَتْوَى (indefinite informal invariable singular)
الْفَتْوَى (definite informal invariable singular)
فَتْوَى (construct informal invariable singular)
فَتْوَى (indefinite invariable nominative singular)
الْفَتْوَى (definite invariable nominative singular)
فَتْوَى (construct invariable nominative singular)
فَتْوَى (accusative indefinite invariable singular)
الْفَتْوَى (accusative definite invariable singular)
فَتْوَى (accusative construct invariable singular)
فَتْوَى (genitive indefinite invariable singular)
الْفَتْوَى (definite genitive invariable singular)
فَتْوَى (construct genitive invariable singular)
فَتْوَيَيْن (dual indefinite informal invariable singular)
الْفَتْوَيَيْن (definite dual informal invariable singular)
فَتْوَيَيْ (construct dual informal invariable singular)
فَتْوَيَانِ (dual indefinite invariable nominative singular)
الْفَتْوَيَانِ (definite dual invariable nominative singular)
فَتْوَيَا (construct dual invariable nominative singular)
فَتْوَيَيْنِ (accusative dual indefinite invariable singular)
الْفَتْوَيَيْنِ (accusative definite dual invariable singular)
فَتْوَيَيْ (accusative construct dual invariable singular)
فَتْوَيَيْنِ (dual genitive indefinite invariable singular)
الْفَتْوَيَيْنِ (definite dual genitive invariable singular)
فَتْوَيَيْ (construct dual genitive invariable singular)
فَتَاوَى (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
فَتَاوَى (broken-form indefinite informal invariable plural)
فَتَاوِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
فَتَاوِي (broken-form indefinite informal invariable plural)
الْفَتَاوَى (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الْفَتَاوَى (broken-form definite informal invariable plural)
الْفَتَاوِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الْفَتَاوِي (broken-form definite informal invariable plural)
فَتَاوَى (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
فَتَاوَى (broken-form construct informal invariable plural)
فَتَاوِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
فَتَاوِي (broken-form construct informal invariable plural)
فَتَاوَى (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
فَتَاوَى (broken-form indefinite invariable nominative plural)
فَتَاوٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
فَتَاوٍ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
الْفَتَاوَى (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الْفَتَاوَى (broken-form definite invariable nominative plural)
الْفَتَاوِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الْفَتَاوِي (broken-form definite invariable nominative plural)
فَتَاوَى (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
فَتَاوَى (broken-form construct invariable nominative plural)
فَتَاوِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
فَتَاوِي (broken-form construct invariable nominative plural)
فَتَاوَى (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
فَتَاوَى (accusative broken-form indefinite invariable plural)
فَتَاوِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
فَتَاوِيَ (accusative broken-form indefinite invariable plural)
الْفَتَاوَى (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الْفَتَاوَى (accusative broken-form definite invariable plural)
الْفَتَاوِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الْفَتَاوِيَ (accusative broken-form definite invariable plural)
فَتَاوَى (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
فَتَاوَى (accusative broken-form construct invariable plural)
فَتَاوِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
فَتَاوِيَ (accusative broken-form construct invariable plural)
فَتَاوَى (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
فَتَاوَى (broken-form genitive indefinite invariable plural)
فَتَاوٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
فَتَاوٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
الْفَتَاوَى (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الْفَتَاوَى (broken-form definite genitive invariable plural)
الْفَتَاوِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الْفَتَاوِي (broken-form definite genitive invariable plural)
فَتَاوَى (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
فَتَاوَى (broken-form construct genitive invariable plural)
فَتَاوِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
فَتَاوِي (broken-form construct genitive invariable plural)

ar-decl-noun

فَتَاوَى:inv

فَتَاوٍ:diin

→ Danish: fatwa

→ German: Fatwa

→ English: fatwa

→ Indonesian: fatwa

→ Malay: petua, fatwa

→ Indonesian: petuah

desctree

→ Ottoman Turkish: فتوی (fetva)
Turkish: fetva
→ Albanian: fetva
→ Hungarian: fetva
→ Serbo-Croatian: fȅtva, фе̏тва

→ Persian: فتوا (fatvâ)

→ Portuguese: fátua

From Classical Syriac ܦܬܘܐ (peṯwā, “spinning out, breadth (of words)”), with some details in the sectarian semantics of Late Antiquity Aramaic crossed with Arabic, that led to the present specification, now being obscure. أَفْتَى (ʔaftā, “to deliver a formal opinion”) was parallelly borrowed.


فاس

ar-proper noun

فَاس • (fās) f

فَاس (canonical)
fās (romanization)
فَاس (definite diptote informal singular)
فَاسُ (definite diptote nominative singular)
فَاسَ (accusative definite diptote singular)
فَاسَ (definite diptote genitive singular)

→ Portuguese: Fez

→ Spanish: Fez

Compare Central Atlas Tamazight ⴼⴰⵙ (fas)); linked to the region of the Central Atlas Mountains called ْفَازَاز (fāzāz), deriving either from a chronicled بَنُو فَازَازْ (banū fāzāz), ultimately associated with Central Atlas Tamazight ⴰⴼⵣⴰ (afza, “coarse, rough, hard, rocky”). The headwear is derived from Ottoman Turkish فس (fes) coined from the Moroccan city where it was popularized, itself from فَاس (fās).

der

Fez (the capital city of the region of Fez-Meknes, Morocco)


مؤذن

ar-noun

مُؤَذِّن • (muʔaḏḏin) m (plural مُؤَذِّنُون (muʔaḏḏinūn))

مُؤَذِّن (canonical)
muʔaḏḏin (romanization)
مُؤَذِّنُون (plural)
مُؤَذِّن (indefinite informal singular triptote)
الْمُؤَذِّن (definite informal singular triptote)
مُؤَذِّن (construct informal singular triptote)
مُؤَذِّنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُؤَذِّنُ (definite nominative singular triptote)
مُؤَذِّنُ (construct nominative singular triptote)
مُؤَذِّنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُؤَذِّنَ (accusative definite singular triptote)
مُؤَذِّنَ (accusative construct singular triptote)
مُؤَذِّنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُؤَذِّنِ (definite genitive singular triptote)
مُؤَذِّنِ (construct genitive singular triptote)
مُؤَذِّنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُؤَذِّنَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُؤَذِّنَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُؤَذِّنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُؤَذِّنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُؤَذِّنَا (construct dual nominative singular triptote)
مُؤَذِّنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُؤَذِّنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُؤَذِّنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُؤَذِّنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُؤَذِّنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُؤَذِّنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُؤَذِّنِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُؤَذِّنِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُؤَذِّنِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُؤَذِّنُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُؤَذِّنُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُؤَذِّنُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُؤَذِّنِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُؤَذِّنِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُؤَذِّنِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُؤَذِّنِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُؤَذِّنِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُؤَذِّنِي (construct genitive masculine plural sound-form)

→ Azerbaijani: müəzzin

→ Chagatai: مؤذن

→ Uzbek: muazzin

→ Hindustani:

Hindi: मुअज़्ज़िन (muazzin)

Urdu: مُؤَذِّن (muazzin)

→ Japanese: ムアッズィン (muazzin)

desctree

→ Ottoman Turkish: مؤذن (müezzin)
Turkish: müezzin
→ Belarusian: муэдзі́н (muedzín)
→ Bulgarian: мюези́н (mjuezín)
→ Greek: μουεζίνης (mouezínis)
→ Hungarian: müezzin
→ Italian: muezzino
→ German: Muezzin
→ English: muezzin
→ French: muezzin
→ Portuguese: muezim
→ Spanish: muecín
→ Macedonian: муезин (muezin)
→ Polish: muezin
→ Romanian: muezin
→ Russian: муэдзи́н (muedzín)
→ Latvian: muedzins
→ Serbo-Croatian: мујѐзӣн / mujèzīn
→ Slovene: mujezȋn

→ Persian: مؤذن (mo'azzen)

→ Punjabi: مُؤَذِّن (mu'oaẕẕin)

→ Swahili: mwadhini

→ Tatar: мөәзин (möäzin)

Root
 ء ذ ن (ʔ ḏ n)
 0 terms
Derived from the active participle of أَذَّنَ (ʔaḏḏana, “to call”).

(Islam) muezzin, announcer of the hour of prayer


ملا

ar-noun

مُلَّا • (mullā) m (plural مَلالِي (malālī))

مُلَّا (canonical)
mullā (romanization)
مَلالِي (plural)
مُلَّا (indefinite informal invariable singular)
الْمُلَّا (definite informal invariable singular)
مُلَّا (construct informal invariable singular)
مُلَّا (indefinite invariable nominative singular)
الْمُلَّا (definite invariable nominative singular)
مُلَّا (construct invariable nominative singular)
مُلَّا (accusative indefinite invariable singular)
الْمُلَّا (accusative definite invariable singular)
مُلَّا (accusative construct invariable singular)
مُلَّا (genitive indefinite invariable singular)
الْمُلَّا (definite genitive invariable singular)
مُلَّا (construct genitive invariable singular)

Borrowed from Classical Persian مُلَّا (mullā), from Arabic مَوْلًى (mawlan).


إنجليزي

ar-nisba

إِنْجْلِيزِيّ

إِنْجْلِيزِيّ • (ʔinglīziyy) (feminine إِنْجْلِيزِيَّة (ʔinglīziyya), masculine plural إِنْجْلِيز (ʔinglīz), feminine plural إِنْجْلِيزِيَّات (ʔinglīziyyāt))

إِنْجْلِيزِيّ (canonical)
ʔinglīziyy (romanization)
إِنْجْلِيزِيَّة (feminine)
إِنْجْلِيز (masculine plural)
إِنْجْلِيزِيَّات (feminine plural)
إِنْجْلِيزِي (indefinite informal masculine singular triptote)
إِنْجِلِيزِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِي (definite informal masculine singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِي (definite informal masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِنْجْلِيزِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
إِنْجِلِيزِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
إِنْجِلِيزِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
إِنْجِلِيزِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
إِنْجِلِيزِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
الْإِنْجِلِيزِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِنْجْلِيز (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
إِنْجْلِيز (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الْإِنْجْلِيز (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْإِنْجْلِيز (broken-form definite informal masculine plural triptote)
إِنْجْلِيزِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
إِنْجِلِيزِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِنْجْلِيزِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
الْإِنْجِلِيزِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِنْجْلِيزٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
إِنْجْلِيزٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الْإِنْجْلِيزُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْإِنْجْلِيزُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
إِنْجْلِيزِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
إِنْجِلِيزِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِنْجْلِيزِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْإِنْجِلِيزِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِنْجْلِيزًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
إِنْجْلِيزًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الْإِنْجْلِيزَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْإِنْجْلِيزَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
إِنْجْلِيزِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
إِنْجِلِيزِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِنْجْلِيزِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْإِنْجِلِيزِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِنْجْلِيزٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
إِنْجْلِيزٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الْإِنْجْلِيزِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْإِنْجْلِيزِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
إِنْجْلِيزِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
إِنْجِلِيزِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِنْجْلِيزِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْإِنْجِلِيزِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

إِنْجْلِيزِيّ/ʔinglīziyy

إِنْجِلِيزِيّ

إِنْجْلِيز/ʔinglīz

Relative adjective (nisba) composed of إِنْجْلِيز (ʔinglīz, “Englishmen”) + ـِيّ (-iyy), likely from Italian inglese.

ar-etym-nisba

Pertaining to English-speaking countries


إنجليزي

إِنْجْلِيزِيّ (canonical)
ʔinglīziyy (romanization)
إِنْجْلِيز (plural)
إِنْجْلِيزِيَّة (feminine)
إِنْجْلِيزِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِي (definite informal masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِي (construct informal masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
إِنْجْلِيزِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِنْجْلِيزِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
إِنْجْلِيز (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الْإِنْجْلِيز (broken-form definite informal masculine plural triptote)
إِنْجْلِيز (broken-form construct informal masculine plural triptote)
إِنْجْلِيزِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِنْجْلِيزِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِنْجْلِيزِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
إِنْجْلِيزٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الْإِنْجْلِيزُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
إِنْجْلِيزُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
إِنْجْلِيزِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِنْجْلِيزِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِنْجْلِيزِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِنْجْلِيزًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الْإِنْجْلِيزَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
إِنْجْلِيزَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
إِنْجْلِيزِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِنْجْلِيزِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِنْجْلِيزِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِنْجْلِيزٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الْإِنْجْلِيزِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
إِنْجْلِيزِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
إِنْجْلِيزِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِنْجْلِيزِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِنْجْلِيزِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

إِنْجْلِيزِيّ/ʔinglīziyy

إِنْجْلِيز/ʔinglīz


رشد

ar-verb

رَشَدَ • (rašada) I (non-past يَرْشُدُ (yaršudu), verbal noun رُشْد (rušd))

رَشِدَ • (rašida) I (non-past يَرْشَدُ (yaršadu), verbal noun رَشَد (rašad) or رَشَاد (rašād))

رَشَدَ (canonical)
rašada (romanization)
يَرْشُدُ (non-past)
رُشْد (noun-from-verb)
رَشِدَ (canonical)
rašida (romanization)
يَرْشَدُ (non-past)
رَشَد (noun-from-verb)
رَشَاد (noun-from-verb)
رُشْد (noun-from-verb)
رَاشِد (active participle)
مَرْشُود (participle passive)
رَشَدْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَشَدْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَشَدَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَشَدْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَشَدَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَشَدْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَشَدْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَشَدُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَشَدْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَشَدْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَشَدَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَشَدْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَشَدَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَشَدْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَشَدْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَشَدْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْشُدُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْشُدُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْشُدُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْشُدَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْشُدَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْشُدُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْشُدُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْشُدُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْشُدُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْشُدِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْشُدُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْشُدَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْشُدَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْشُدُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْشُدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْشُدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْشُدَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْشُدَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْشُدَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْشُدَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْشُدَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْشُدَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْشُدُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْشُدُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْشُدَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْشُدِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْشُدَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْشُدَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْشُدَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْشُدَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْشُدْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْشُدْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْشُدْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْشُدْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْشُدْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْشُدَا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْشُدَا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْشُدْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْشُدُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْشُدُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْشُدْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْشُدِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْشُدْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْشُدَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْشُدَا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْشُدْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْشُدْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْشُدْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُرْشُدْ (active imperative masculine second-person singular)
اُرْشُدَا (active dual imperative masculine second-person)
اُرْشُدُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُرْشُدِي (active feminine imperative second-person singular)
اُرْشُدَا (active dual feminine imperative second-person)
اُرْشُدْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُشِدَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُرْشَدُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُرْشَدَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُرْشَدْ (jussive masculine passive singular third-person)
رَشَد (noun-from-verb)
رَشَاد (noun-from-verb)
رَشِيد (active participle)
مَرْشُود (participle passive)
رَشِدْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَشِدْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَشِدَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَشِدْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَشِدَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَشِدْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَشِدْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَشِدُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَشِدْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَشِدْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَشِدَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَشِدْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَشِدَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَشِدْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَشِدْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَشِدْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْشَدُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْشَدُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْشَدُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْشَدَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْشَدَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْشَدُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْشَدُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْشَدُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْشَدُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْشَدِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْشَدُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْشَدَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْشَدَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْشَدُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْشَدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْشَدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْشَدَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْشَدَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْشَدَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْشَدَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْشَدَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْشَدَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْشَدُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْشَدُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْشَدَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْشَدِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْشَدَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْشَدَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْشَدَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْشَدَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْشَدْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْشَدْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْشَدْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْشَدْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْشَدْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْشَدَا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْشَدَا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْشَدْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْشَدُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْشَدُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْشَدْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْشَدِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْشَدْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْشَدَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْشَدَا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْشَدْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْشَدْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْشَدْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِرْشَدْ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْشَدَا (active dual imperative masculine second-person)
اِرْشَدُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِرْشَدِي (active feminine imperative second-person singular)
اِرْشَدَا (active dual feminine imperative second-person)
اِرْشَدْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُشِدَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُرْشَدُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُرْشَدَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُرْشَدْ (jussive masculine passive singular third-person)


رشد

ar-noun

رُشْد • (rušd) m

رُشْد (canonical)
rušd (romanization)
رُشْد (indefinite informal singular triptote)
الرُّشْد (definite informal singular triptote)
رُشْد (construct informal singular triptote)
رُشْدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرُّشْدُ (definite nominative singular triptote)
رُشْدُ (construct nominative singular triptote)
رُشْدًا (accusative indefinite singular triptote)
الرُّشْدَ (accusative definite singular triptote)
رُشْدَ (accusative construct singular triptote)
رُشْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرُّشْدِ (definite genitive singular triptote)
رُشْدِ (construct genitive singular triptote)

بَلَغَ رُشْدَهُ


رشد

رَشَد • (rašad) m

رَشَد (canonical)
rašad (romanization)
رَشَد (indefinite informal singular triptote)
الرَّشَد (definite informal singular triptote)
رَشَد (construct informal singular triptote)
رَشَدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّشَدُ (definite nominative singular triptote)
رَشَدُ (construct nominative singular triptote)
رَشَدًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّشَدَ (accusative definite singular triptote)
رَشَدَ (accusative construct singular triptote)
رَشَدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّشَدِ (definite genitive singular triptote)
رَشَدِ (construct genitive singular triptote)


حسن

ar-proper noun

حَسَن • (ḥasan) m

حَسَن (canonical)
ḥasan (romanization)
حَسَن (definite informal singular triptote)
حَسَنٌ (definite nominative singular triptote)
حَسَنًا (accusative definite singular triptote)
حَسَنٍ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Həsən

→ Bashkir: Хәсән (Xəsən)

desc

→ Chinese: → 哈桑 (Hāsāng) (transliteration)

→ English: Hasan

→ Hausa: Hasan

desctree

→ Old Armenian: Հասան (Hasan)
Middle Armenian: Հասան (Hasan)

→ Northern Kurdish: Hesen

→ Kazakh: Асан (Asan)

→ Kyrgyz: Асан (Asan)

→ Persian: حسن (hasan)

→ Somali: Xasan

→ Tajik: Ҳасан (Hasan)

→ Turkish: Hasan

→ Uyghur: ھەسەن (hesen)

→ Uzbek: Hasan


كلب

كَلَب (canonical)
kalab (romanization)
كَلَب (indefinite informal singular triptote)
الْكَلَب (definite informal singular triptote)
كَلَب (construct informal singular triptote)
كَلَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَلَبُ (definite nominative singular triptote)
كَلَبُ (construct nominative singular triptote)
كَلَبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَلَبَ (accusative definite singular triptote)
كَلَبَ (accusative construct singular triptote)
كَلَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَلَبِ (definite genitive singular triptote)
كَلَبِ (construct genitive singular triptote)

Likely derived from كَلْب (kalb, “dog”).

دَاء الْكَلَب


إسرائيلي

ar-nisba

إِسْرَائِيلِيّ

إِسْرَائِيلِيّ • (ʔisrāʔīliyy) (feminine إِسْرَائِيلِيَّة (ʔisrāʔīliyya), masculine plural إِسْرَائِيلِيُّونَ (ʔisrāʔīliyyūna), feminine plural إِسْرَائِيلِيَّات (ʔisrāʔīliyyāt))

إِسْرَائِيلِيّ (canonical)
ʔisrāʔīliyy (romanization)
إِسْرَائِيلِيَّة (feminine)
إِسْرَائِيلِيُّونَ (masculine plural)
إِسْرَائِيلِيَّات (feminine plural)
إِسْرَائِيلِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِي (definite informal masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِسْرَائِيلِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِسْرَائِيلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

إِسْرَائِيلِيّ

Relative adjective (nisba) composed of إِسْرَائِيل (ʔisrāʔīl, “Israel”) + ـِيّ (-iyy).


إسرائيلي

إِسْرَائِيلِيّ (canonical)
ʔisrāʔīliyy (romanization)
إِسْرَائِيلِيُّونَ (plural)
إِسْرَائِيلِيَّة (feminine)
إِسْرَائِيلِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِي (definite informal masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِي (construct informal masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
إِسْرَائِيلِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْرَائِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِسْرَائِيلِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
إِسْرَائِيلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِسْرَائِيلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِسْرَائِيلِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

إِسْرَائِيلِيّ


أنثى

ar-noun

أُنْثَى • (ʔunṯā) f (dual أُنْثَيَانِ (ʔunṯayāni), plural إِنَاث (ʔināṯ) or أَنَاثَى (ʔanāṯā) or أُنُث (ʔunuṯ))

أُنْثَى (canonical)
ʔunṯā (romanization)
أُنْثَيَانِ (dual)
إِنَاث (plural)
أَنَاثَى (plural)
أُنُث (plural)
أُنْثَى (indefinite informal invariable singular)
الْأُنْثَى (definite informal invariable singular)
أُنْثَى (construct informal invariable singular)
أُنْثَى (indefinite invariable nominative singular)
الْأُنْثَى (definite invariable nominative singular)
أُنْثَى (construct invariable nominative singular)
أُنْثَى (accusative indefinite invariable singular)
الْأُنْثَى (accusative definite invariable singular)
أُنْثَى (accusative construct invariable singular)
أُنْثَى (genitive indefinite invariable singular)
الْأُنْثَى (definite genitive invariable singular)
أُنْثَى (construct genitive invariable singular)
أُنْثَيَيْن (dual indefinite informal invariable singular)
الْأُنْثَيَيْن (definite dual informal invariable singular)
أُنْثَيَيْ (construct dual informal invariable singular)
أُنْثَيَانِ (dual indefinite invariable nominative singular)
الْأُنْثَيَانِ (definite dual invariable nominative singular)
أُنْثَيَا (construct dual invariable nominative singular)
أُنْثَيَيْنِ (accusative dual indefinite invariable singular)
الْأُنْثَيَيْنِ (accusative definite dual invariable singular)
أُنْثَيَيْ (accusative construct dual invariable singular)
أُنْثَيَيْنِ (dual genitive indefinite invariable singular)
الْأُنْثَيَيْنِ (definite dual genitive invariable singular)
أُنْثَيَيْ (construct dual genitive invariable singular)
إِنَاث (broken-form indefinite informal invariable plural)
إِنَاث (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form indefinite informal invariable plural)
أَنَاثَى (broken-form indefinite informal plural triptote)
أُنُث (broken-form indefinite informal invariable plural)
أُنُث (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْإِنَاث (broken-form definite informal invariable plural)
الْإِنَاث (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَنَاثَى (broken-form definite informal invariable plural)
الْأَنَاثَى (broken-form definite informal plural triptote)
الْأُنُث (broken-form definite informal invariable plural)
الْأُنُث (broken-form definite informal plural triptote)
إِنَاث (broken-form construct informal invariable plural)
إِنَاث (broken-form construct informal plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form construct informal invariable plural)
أَنَاثَى (broken-form construct informal plural triptote)
أُنُث (broken-form construct informal invariable plural)
أُنُث (broken-form construct informal plural triptote)
إِنَاثٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
إِنَاثٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form indefinite invariable nominative plural)
أَنَاثَى (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أُنُثٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
أُنُثٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْإِنَاثُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْإِنَاثُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَنَاثَى (broken-form definite invariable nominative plural)
الْأَنَاثَى (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأُنُثُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْأُنُثُ (broken-form definite nominative plural triptote)
إِنَاثُ (broken-form construct invariable nominative plural)
إِنَاثُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form construct invariable nominative plural)
أَنَاثَى (broken-form construct nominative plural triptote)
أُنُثُ (broken-form construct invariable nominative plural)
أُنُثُ (broken-form construct nominative plural triptote)
إِنَاثًا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
إِنَاثًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَنَاثَى (accusative broken-form indefinite invariable plural)
أَنَاثَى (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أُنُثًا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
أُنُثًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْإِنَاثَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْإِنَاثَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَنَاثَى (accusative broken-form definite invariable plural)
الْأَنَاثَى (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأُنُثَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْأُنُثَ (accusative broken-form definite plural triptote)
إِنَاثَ (accusative broken-form construct invariable plural)
إِنَاثَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَنَاثَى (accusative broken-form construct invariable plural)
أَنَاثَى (accusative broken-form construct plural triptote)
أُنُثَ (accusative broken-form construct invariable plural)
أُنُثَ (accusative broken-form construct plural triptote)
إِنَاثٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
إِنَاثٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form genitive indefinite invariable plural)
أَنَاثَى (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أُنُثٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
أُنُثٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْإِنَاثِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الْإِنَاثِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَنَاثَى (broken-form definite genitive invariable plural)
الْأَنَاثَى (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأُنُثِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الْأُنُثِ (broken-form definite genitive plural triptote)
إِنَاثِ (broken-form construct genitive invariable plural)
إِنَاثِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form construct genitive invariable plural)
أَنَاثَى (broken-form construct genitive plural triptote)
أُنُثِ (broken-form construct genitive invariable plural)
أُنُثِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Proto-Semitic *ʔanθ-at-. Related to the verb أَنُثَ (ʔanuṯa, “to be feminine”). Has the form of a feminine elative. Cognate with Ugaritic 𐎀𐎘𐎚 (ảṯt, “wife”), Akkadian 𒁮 (aššatum, “wife”), Aramaic אִנְתְּתָא (ʾintəṯā), אִיתְּתָא (ʾittəṯā), Hebrew אִשָּׁה (ʾiššâ) and Classical Syriac ܐܢܬܬܐ.

cog

Aramaic אִנְתְּתָא (ʾintəṯā)

Hebrew אִשָּׁה (ʾiššâ)

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِن ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا

O mankind! Indeed, We created you from a male and a female and made you nations and tribes that you may be well acquainted with one another.

yā ʔayyuhā n-nāsu ʔinnā ḵalaqnākum min ḏakarin wa-ʔunṯā wa-jaʕalnākum šuʕūban wa-qabāʔila li-taʕārafū


أنثى

ar-adj

أُنْثَى • (ʔunṯā) (common plural إِنَاث (ʔināṯ) or أَنَاثَى (ʔanāṯā) or أُنُث (ʔunuṯ))

أُنْثَى (canonical)
ʔunṯā (romanization)
إِنَاث (common plural)
أَنَاثَى (common plural)
أُنُث (common plural)
أُنْثَى (indefinite informal invariable masculine singular)
الْأُنْثَى (definite informal invariable masculine singular)
أُنْثَى (feminine indefinite informal invariable singular)
الْأُنْثَى (definite feminine informal invariable singular)
أُنْثَى (indefinite invariable masculine nominative singular)
الْأُنْثَى (definite invariable masculine nominative singular)
أُنْثَى (feminine indefinite invariable nominative singular)
الْأُنْثَى (definite feminine invariable nominative singular)
أُنْثَى (accusative indefinite invariable masculine singular)
الْأُنْثَى (accusative definite invariable masculine singular)
أُنْثَى (accusative feminine indefinite invariable singular)
الْأُنْثَى (accusative definite feminine invariable singular)
أُنْثَى (genitive indefinite invariable masculine singular)
الْأُنْثَى (definite genitive invariable masculine singular)
أُنْثَى (feminine genitive indefinite invariable singular)
الْأُنْثَى (definite feminine genitive invariable singular)
أُنْثَيَيْن (dual indefinite informal invariable masculine singular)
الْأُنْثَيَيْن (definite dual informal invariable masculine singular)
أُنْثَيَيْن (dual feminine indefinite informal invariable singular)
الْأُنْثَيَيْن (definite dual feminine informal invariable singular)
أُنْثَيَانِ (dual indefinite invariable masculine nominative singular)
الْأُنْثَيَانِ (definite dual invariable masculine nominative singular)
أُنْثَيَانِ (dual feminine indefinite invariable nominative singular)
الْأُنْثَيَانِ (definite dual feminine invariable nominative singular)
أُنْثَيَيْنِ (accusative dual indefinite invariable masculine singular)
الْأُنْثَيَيْنِ (accusative definite dual invariable masculine singular)
أُنْثَيَيْنِ (accusative dual feminine indefinite invariable singular)
الْأُنْثَيَيْنِ (accusative definite dual feminine invariable singular)
أُنْثَيَيْنِ (dual genitive indefinite invariable masculine singular)
الْأُنْثَيَيْنِ (definite dual genitive invariable masculine singular)
أُنْثَيَيْنِ (dual feminine genitive indefinite invariable singular)
الْأُنْثَيَيْنِ (definite dual feminine genitive invariable singular)
إِنَاث (broken-form indefinite informal invariable masculine plural)
إِنَاث (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form indefinite informal invariable masculine plural)
أَنَاثَى (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أُنُث (broken-form indefinite informal invariable masculine plural)
أُنُث (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الْإِنَاث (broken-form definite informal invariable masculine plural)
الْإِنَاث (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأَنَاثَى (broken-form definite informal invariable masculine plural)
الْأَنَاثَى (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأُنُث (broken-form definite informal invariable masculine plural)
الْأُنُث (broken-form definite informal masculine plural triptote)
إِنَاث (broken-form feminine indefinite informal invariable plural)
إِنَاث (broken-form feminine indefinite informal plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form feminine indefinite informal invariable plural)
أَنَاثَى (broken-form feminine indefinite informal plural triptote)
أُنُث (broken-form feminine indefinite informal invariable plural)
أُنُث (broken-form feminine indefinite informal plural triptote)
الْإِنَاث (broken-form definite feminine informal invariable plural)
الْإِنَاث (broken-form definite feminine informal plural triptote)
الْأَنَاثَى (broken-form definite feminine informal invariable plural)
الْأَنَاثَى (broken-form definite feminine informal plural triptote)
الْأُنُث (broken-form definite feminine informal invariable plural)
الْأُنُث (broken-form definite feminine informal plural triptote)
إِنَاثٌ (broken-form indefinite invariable masculine nominative plural)
إِنَاثٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form indefinite invariable masculine nominative plural)
أَنَاثَى (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أُنُثٌ (broken-form indefinite invariable masculine nominative plural)
أُنُثٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الْإِنَاثُ (broken-form definite invariable masculine nominative plural)
الْإِنَاثُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأَنَاثَى (broken-form definite invariable masculine nominative plural)
الْأَنَاثَى (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأُنُثُ (broken-form definite invariable masculine nominative plural)
الْأُنُثُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
إِنَاثٌ (broken-form feminine indefinite invariable nominative plural)
إِنَاثٌ (broken-form feminine indefinite nominative plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form feminine indefinite invariable nominative plural)
أَنَاثَى (broken-form feminine indefinite nominative plural triptote)
أُنُثٌ (broken-form feminine indefinite invariable nominative plural)
أُنُثٌ (broken-form feminine indefinite nominative plural triptote)
الْإِنَاثُ (broken-form definite feminine invariable nominative plural)
الْإِنَاثُ (broken-form definite feminine nominative plural triptote)
الْأَنَاثَى (broken-form definite feminine invariable nominative plural)
الْأَنَاثَى (broken-form definite feminine nominative plural triptote)
الْأُنُثُ (broken-form definite feminine invariable nominative plural)
الْأُنُثُ (broken-form definite feminine nominative plural triptote)
إِنَاثًا (accusative broken-form indefinite invariable masculine plural)
إِنَاثًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أَنَاثَى (accusative broken-form indefinite invariable masculine plural)
أَنَاثَى (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أُنُثًا (accusative broken-form indefinite invariable masculine plural)
أُنُثًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الْإِنَاثَ (accusative broken-form definite invariable masculine plural)
الْإِنَاثَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأَنَاثَى (accusative broken-form definite invariable masculine plural)
الْأَنَاثَى (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأُنُثَ (accusative broken-form definite invariable masculine plural)
الْأُنُثَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
إِنَاثًا (accusative broken-form feminine indefinite invariable plural)
إِنَاثًا (accusative broken-form feminine indefinite plural triptote)
أَنَاثَى (accusative broken-form feminine indefinite invariable plural)
أَنَاثَى (accusative broken-form feminine indefinite plural triptote)
أُنُثًا (accusative broken-form feminine indefinite invariable plural)
أُنُثًا (accusative broken-form feminine indefinite plural triptote)
الْإِنَاثَ (accusative broken-form definite feminine invariable plural)
الْإِنَاثَ (accusative broken-form definite feminine plural triptote)
الْأَنَاثَى (accusative broken-form definite feminine invariable plural)
الْأَنَاثَى (accusative broken-form definite feminine plural triptote)
الْأُنُثَ (accusative broken-form definite feminine invariable plural)
الْأُنُثَ (accusative broken-form definite feminine plural triptote)
إِنَاثٍ (broken-form genitive indefinite invariable masculine plural)
إِنَاثٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form genitive indefinite invariable masculine plural)
أَنَاثَى (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أُنُثٍ (broken-form genitive indefinite invariable masculine plural)
أُنُثٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الْإِنَاثِ (broken-form definite genitive invariable masculine plural)
الْإِنَاثِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأَنَاثَى (broken-form definite genitive invariable masculine plural)
الْأَنَاثَى (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأُنُثِ (broken-form definite genitive invariable masculine plural)
الْأُنُثِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
إِنَاثٍ (broken-form feminine genitive indefinite invariable plural)
إِنَاثٍ (broken-form feminine genitive indefinite plural triptote)
أَنَاثَى (broken-form feminine genitive indefinite invariable plural)
أَنَاثَى (broken-form feminine genitive indefinite plural triptote)
أُنُثٍ (broken-form feminine genitive indefinite invariable plural)
أُنُثٍ (broken-form feminine genitive indefinite plural triptote)
الْإِنَاثِ (broken-form definite feminine genitive invariable plural)
الْإِنَاثِ (broken-form definite feminine genitive plural triptote)
الْأَنَاثَى (broken-form definite feminine genitive invariable plural)
الْأَنَاثَى (broken-form definite feminine genitive plural triptote)
الْأُنُثِ (broken-form definite feminine genitive invariable plural)
الْأُنُثِ (broken-form definite feminine genitive plural triptote)

cog

Aramaic אִנְתְּתָא (ʾintəṯā)

Hebrew אִשָּׁה (ʾiššâ)


دولار

ar-noun

دُولَار • (dōlār or dūlār) m (plural دُولَارَات (dōlārāt) or دُولَارَات (dūlārāt))

دُولَار (canonical)
dōlār (romanization)
dūlār (romanization)
دُولَارَات (plural)
دُولَارَات (plural)
دُولَار (indefinite informal singular triptote)
دُولَار (indefinite informal singular triptote)
الدُّولَار (definite informal singular triptote)
الدُّولَار (definite informal singular triptote)
دُولَار (construct informal singular triptote)
دُولَار (construct informal singular triptote)
دُولَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
دُولَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدُّولَارُ (definite nominative singular triptote)
الدُّولَارُ (definite nominative singular triptote)
دُولَارُ (construct nominative singular triptote)
دُولَارُ (construct nominative singular triptote)
دُولَارًا (accusative indefinite singular triptote)
دُولَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الدُّولَارَ (accusative definite singular triptote)
الدُّولَارَ (accusative definite singular triptote)
دُولَارَ (accusative construct singular triptote)
دُولَارَ (accusative construct singular triptote)
دُولَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
دُولَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدُّولَارِ (definite genitive singular triptote)
الدُّولَارِ (definite genitive singular triptote)
دُولَارِ (construct genitive singular triptote)
دُولَارِ (construct genitive singular triptote)
دُولَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
دُولَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدُّولَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
الدُّولَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
دُولَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
دُولَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
دُولَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
دُولَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدُّولَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الدُّولَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دُولَارَا (construct dual nominative singular triptote)
دُولَارَا (construct dual nominative singular triptote)
دُولَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
دُولَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدُّولَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الدُّولَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دُولَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دُولَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دُولَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
دُولَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدُّولَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الدُّولَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دُولَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دُولَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دُولَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
دُولَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدُّولَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
الدُّولَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
دُولَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
دُولَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
دُولَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
دُولَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدُّولَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الدُّولَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دُولَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دُولَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دُولَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
دُولَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدُّولَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الدُّولَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دُولَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دُولَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دُولَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
دُولَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدُّولَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الدُّولَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دُولَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
دُولَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

دُولَار/dōlār

دُولَارَات/dōlārāt


و

From the Nabataean letter 𐢈 (l, “waw”), derived from the Phoenician letter 𐤅 (l, “waw”), from the Egyptian hieroglyph 𓌉. See also Classical Syriac ܘ (l, “waw”), Hebrew ו (l, “vav”), Ancient Greek Υ (U), Latin F, Latin U, Latin V, Latin W and Latin Y.

The twenty-seventh letter of the Arabic alphabet. It is preceded by ه (h) and followed by ي (y).


و

From Proto-Semitic *wa. Cognate with Hebrew וְ־ (wə-).

with, and also, additionally (with following accusative)


ثعبان

ar-noun

ثُعْبَان • (ṯuʕbān) m or f (plural ثَعَابِين (ṯaʕābīn))

ثُعْبَان (canonical)
ṯuʕbān (romanization)
ثَعَابِين (plural)
ثُعْبَان (indefinite informal singular triptote)
الثُّعْبَان (definite informal singular triptote)
ثُعْبَان (construct informal singular triptote)
ثُعْبَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثُّعْبَانُ (definite nominative singular triptote)
ثُعْبَانُ (construct nominative singular triptote)
ثُعْبَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الثُّعْبَانَ (accusative definite singular triptote)
ثُعْبَانَ (accusative construct singular triptote)
ثُعْبَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثُّعْبَانِ (definite genitive singular triptote)
ثُعْبَانِ (construct genitive singular triptote)
ثُعْبَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الثُّعْبَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
ثُعْبَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
ثُعْبَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الثُّعْبَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ثُعْبَانَا (construct dual nominative singular triptote)
ثُعْبَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الثُّعْبَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ثُعْبَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ثُعْبَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الثُّعْبَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ثُعْبَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ثَعَابِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الثَّعَابِين (broken-form definite diptote informal plural)
ثَعَابِين (broken-form construct diptote informal plural)
ثَعَابِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الثَّعَابِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
ثَعَابِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
ثَعَابِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الثَّعَابِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
ثَعَابِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
ثَعَابِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الثَّعَابِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
ثَعَابِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

الثُعْبَان الثعبان#Arabic

(astronomy) (normally الثُعْبَان (aṯ-ṯuʕbān)) Alpha Draconis


شمس

ar-verb

شَمَّسَ • (šammasa) II (non-past يُشَمِّسُ (yušammisu), verbal noun تَشْمِيس (tašmīs))

شَمَّسَ (canonical)
šammasa (romanization)
يُشَمِّسُ (non-past)
تَشْمِيس (noun-from-verb)
تَشْمِيس (noun-from-verb)
مُشَمِّس (active participle)
مُشَمَّس (participle passive)
شَمَّسْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
شَمَّسْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
شَمَّسَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
شَمَّسْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
شَمَّسَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
شَمَّسْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
شَمَّسْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
شَمَّسُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
شَمَّسْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
شَمَّسْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
شَمَّسَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
شَمَّسْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
شَمَّسَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
شَمَّسْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
شَمَّسْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
شَمَّسْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُشَمِّسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُشَمِّسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُشَمِّسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُشَمِّسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُشَمِّسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُشَمِّسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُشَمِّسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُشَمِّسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُشَمِّسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُشَمِّسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُشَمِّسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُشَمِّسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُشَمِّسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُشَمِّسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُشَمِّسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُشَمِّسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُشَمِّسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُشَمِّسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُشَمِّسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُشَمِّسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُشَمِّسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُشَمِّسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُشَمِّسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُشَمِّسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُشَمِّسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُشَمِّسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُشَمِّسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُشَمِّسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُشَمِّسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُشَمِّسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُشَمِّسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُشَمِّسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُشَمِّسْ (active first-person jussive masculine singular)
تُشَمِّسْ (active jussive masculine second-person singular)
يُشَمِّسْ (active jussive masculine singular third-person)
تُشَمِّسَا (active dual jussive masculine second-person)
يُشَمِّسَا (active dual jussive masculine third-person)
نُشَمِّسْ (active first-person jussive masculine plural)
تُشَمِّسُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُشَمِّسُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُشَمِّسْ (active feminine first-person jussive singular)
تُشَمِّسِي (active feminine jussive second-person singular)
تُشَمِّسْ (active feminine jussive singular third-person)
تُشَمِّسَا (active dual feminine jussive second-person)
تُشَمِّسَا (active dual feminine jussive third-person)
نُشَمِّسْ (active feminine first-person jussive plural)
تُشَمِّسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُشَمِّسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
شَمِّسْ (active imperative masculine second-person singular)
شَمِّسَا (active dual imperative masculine second-person)
شَمِّسُوا (active imperative masculine plural second-person)
شَمِّسِي (active feminine imperative second-person singular)
شَمِّسَا (active dual feminine imperative second-person)
شَمِّسْنَ (active feminine imperative plural second-person)
شُمِّسْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
شُمِّسْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
شُمِّسَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
شُمِّسْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
شُمِّسَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
شُمِّسْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
شُمِّسْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
شُمِّسُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
شُمِّسْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
شُمِّسْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
شُمِّسَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
شُمِّسْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
شُمِّسَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
شُمِّسْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
شُمِّسْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
شُمِّسْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُشَمَّسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُشَمَّسُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُشَمَّسُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُشَمَّسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُشَمَّسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُشَمَّسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُشَمَّسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُشَمَّسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُشَمَّسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُشَمَّسِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُشَمَّسُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُشَمَّسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُشَمَّسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُشَمَّسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُشَمَّسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُشَمَّسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُشَمَّسَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُشَمَّسَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُشَمَّسَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُشَمَّسَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُشَمَّسَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُشَمَّسَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُشَمَّسُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُشَمَّسُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُشَمَّسَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُشَمَّسِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُشَمَّسَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُشَمَّسَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُشَمَّسَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُشَمَّسَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُشَمَّسْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُشَمَّسْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُشَمَّسْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُشَمَّسْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُشَمَّسْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُشَمَّسَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُشَمَّسَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُشَمَّسْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُشَمَّسُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُشَمَّسُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُشَمَّسْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُشَمَّسِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُشَمَّسْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُشَمَّسَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُشَمَّسَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُشَمَّسْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُشَمَّسْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُشَمَّسْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


العبرية

ar-proper noun

الْعِبْرِيَّة

الْعِبْرِيَّة • (al-ʕibriyya) f

الْعِبْرِيَّة (canonical)
al-ʕibriyya (romanization)
الْعِبْرِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْعِبْرِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْعِبْرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْعِبْرِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

der

Hebrew עִבְרִית (ʿiḇrīṯ)


اثنان

ar-numeral

اِثْنَان • (iṯnān) m du (oblique اِثْنَيْن (iṯnayn), feminine اِثْنَتَان (iṯnatān) or ثِنْتَان (ṯintān), feminine oblique اِثْنَتَيْن (iṯnatayn) or ثِنْتَيْن (ṯintayn))

اِثْنَان (canonical)
iṯnān (romanization)
اِثْنَيْن (oblique)
اِثْنَتَان (feminine)
ثِنْتَان (feminine)
اِثْنَتَيْن (feminine oblique)
ثِنْتَيْن (feminine oblique)
اِثْنَيْن (dual indefinite informal masculine)
الِاثْنَيْن (definite dual informal masculine)
اِثْنَيْ (construct dual informal masculine)
اِثْنَتَيْن (dual feminine indefinite informal)
ثِنْتَيْن (dual feminine indefinite informal)
الِاثْنَتَيْن (definite dual feminine informal)
الثِّنْتَيْن (definite dual feminine informal)
اِثْنَتَيْ (construct dual feminine informal)
ثِنْتَيْ (construct dual feminine informal)
اِثْنَانِ (dual indefinite masculine nominative)
الِاثْنَانِ (definite dual masculine nominative)
اِثْنَا (construct dual masculine nominative)
اِثْنَتَانِ (dual feminine indefinite nominative)
ثِنْتَانِ (dual feminine indefinite nominative)
الِاثْنَتَانِ (definite dual feminine nominative)
الثِّنْتَانِ (definite dual feminine nominative)
اِثْنَتَا (construct dual feminine nominative)
ثِنْتَا (construct dual feminine nominative)
اِثْنَيْنِ (accusative dual indefinite masculine)
الِاثْنَيْنِ (accusative definite dual masculine)
اِثْنَيْ (accusative construct dual masculine)
اِثْنَتَيْنِ (accusative dual feminine indefinite)
ثِنْتَيْنِ (accusative dual feminine indefinite)
الِاثْنَتَيْنِ (accusative definite dual feminine)
الثِّنْتَيْنِ (accusative definite dual feminine)
اِثْنَتَيْ (accusative construct dual feminine)
ثِنْتَيْ (accusative construct dual feminine)
اِثْنَيْنِ (dual genitive indefinite masculine)
الِاثْنَيْنِ (definite dual genitive masculine)
اِثْنَيْ (construct dual genitive masculine)
اِثْنَتَيْنِ (dual feminine genitive indefinite)
ثِنْتَيْنِ (dual feminine genitive indefinite)
الِاثْنَتَيْنِ (definite dual feminine genitive)
الثِّنْتَيْنِ (definite dual feminine genitive)
اِثْنَتَيْ (construct dual feminine genitive)
ثِنْتَيْ (construct dual feminine genitive)

Egyptian Arabic: اتنين (itnēn)

Hijazi Arabic: اثنين (itnēn, iṯnēn)

Maltese: tnejn

Moroccan Arabic: تنين (tnīn, tnayn)

North Levantine Arabic: تنان (tnān)

South Levantine Arabic: تنين (tnēn)

رَأَيْتُ رَجُلَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَٱمْرَأَتَيْنِ ٱثْنَتَيْنِ

raʔaytu rajulayni ṯnayni wamraʔatayni ṯnatayni


ذهب

ar-verb

ذَهَبَ • (ḏahaba) I (non-past يَذْهَبُ (yaḏhabu), verbal noun ذَهَاب (ḏahāb) or مَذْهَب (maḏhab))

ذَهَبَ (canonical)
ḏahaba (romanization)
يَذْهَبُ (non-past)
ذَهَاب (noun-from-verb)
مَذْهَب (noun-from-verb)
ذَهَاب (noun-from-verb)
مَذْهَب (noun-from-verb)
ذَاهِب (active participle)
مَذْهُوب (participle passive)
ذَهَبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
ذَهَبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
ذَهَبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
ذَهَبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
ذَهَبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
ذَهَبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
ذَهَبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
ذَهَبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
ذَهَبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
ذَهَبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
ذَهَبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
ذَهَبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
ذَهَبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
ذَهَبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
ذَهَبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
ذَهَبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَذْهَبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَذْهَبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَذْهَبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَذْهَبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَذْهَبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَذْهَبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَذْهَبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَذْهَبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَذْهَبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَذْهَبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَذْهَبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَذْهَبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَذْهَبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَذْهَبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَذْهَبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَذْهَبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَذْهَبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَذْهَبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَذْهَبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَذْهَبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَذْهَبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَذْهَبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَذْهَبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَذْهَبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَذْهَبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَذْهَبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَذْهَبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَذْهَبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَذْهَبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَذْهَبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَذْهَبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَذْهَبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَذْهَبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَذْهَبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَذْهَبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَذْهَبَا (active dual jussive masculine second-person)
يَذْهَبَا (active dual jussive masculine third-person)
نَذْهَبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَذْهَبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَذْهَبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَذْهَبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَذْهَبِي (active feminine jussive second-person singular)
تَذْهَبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَذْهَبَا (active dual feminine jussive second-person)
تَذْهَبَا (active dual feminine jussive third-person)
نَذْهَبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَذْهَبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَذْهَبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِذْهَبْ (active imperative masculine second-person singular)
اِذْهَبَا (active dual imperative masculine second-person)
اِذْهَبُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِذْهَبِي (active feminine imperative second-person singular)
اِذْهَبَا (active dual feminine imperative second-person)
اِذْهَبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
ذُهِبَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُذْهَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُذْهَبَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُذْهَبْ (jussive masculine passive singular third-person)

to abduct, to steal, to sweep away, to annihilate [with بِ (bi)]


ذهب

ذَهَّبَ • (ḏahhaba) II (non-past يُذَهِّبُ (yuḏahhibu), verbal noun تَذْهِيب (taḏhīb))

ذَهَّبَ (canonical)
ḏahhaba (romanization)
يُذَهِّبُ (non-past)
تَذْهِيب (noun-from-verb)


ذهب

ar-noun

ذَهَب • (ḏahab) m

Maltese: deheb

Gulf Arabic: ذَهَب (ḏəhəb)

Hijazi Arabic: ذَهَب (dahab)

South Levantine Arabic: ذَهَب (dáhab)

→ Afar: daháb

→ Azerbaijani: zəhəb

→ Persian: ذهب (zahab)

→ Somali: dahab

→ Swahili: dhahabu
→ Kikuyu: thahabu


مسجد

مَسْجِد • (masjid) m (plural مَسَاجِد (masājid))

مَسْجِد (canonical)
masjid (romanization)
مَسَاجِد (plural)
مَسْجِد (indefinite informal singular triptote)
الْمَسْجِد (definite informal singular triptote)
مَسْجِد (construct informal singular triptote)
مَسْجِدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَسْجِدُ (definite nominative singular triptote)
مَسْجِدُ (construct nominative singular triptote)
مَسْجِدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَسْجِدَ (accusative definite singular triptote)
مَسْجِدَ (accusative construct singular triptote)
مَسْجِدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَسْجِدِ (definite genitive singular triptote)
مَسْجِدِ (construct genitive singular triptote)
مَسْجِدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَسْجِدَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَسْجِدَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَسْجِدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَسْجِدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَسْجِدَا (construct dual nominative singular triptote)
مَسْجِدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَسْجِدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَسْجِدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَسْجِدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَسْجِدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَسْجِدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَسَاجِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَسَاجِد (broken-form definite diptote informal plural)
مَسَاجِد (broken-form construct diptote informal plural)
مَسَاجِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَسَاجِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَسَاجِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَسَاجِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَسَاجِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَسَاجِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَسَاجِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَسَاجِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَسَاجِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Gulf Arabic: مسيد (masyid)

→ Amharic: መስጊድ (mäsgid)

desc

→ Central Kurdish: مزگەوت (mizgewt), مِزگِت (mizgit) — Ardalani

Northern Kurdish: mizgeft

→ Classical Syriac: ܡܣܓܕܐ (masgḏā)

→ English: masjid

→ Japanese: マスジド

→ Sundanese: masigit

→ Javanese: mesjid

→ Indonesian: mesjid

→ Dutch: mesdjid

→ Kimaragang: mosigid

→ Malay: masjid

Indonesian: masjid

→ Middle Persian: [script needed] (mzgt' /mazgit/)

Classical Persian: مزگت (mazgit)

→ Southern Altai: мечет (mečet)

desctree

→ Old Armenian: մզկիթ (mzkitʻ)
Middle Armenian: մզկիթ (mzkitʻ), մզգիթ (mzgitʻ), մսքիթ (mskʻitʻ), մզքիթ (mzkʻitʻ)
Armenian: մզկիթ (mzkitʻ)

→ Avar: мажгит (mažgit)

→ Bashkir: мәсет (məset)

→ Chechen: маьждиг (mäždig)

→ Crimean Tatar: mescit

→ Dargwa: мижит (mižit)

→ Georgian: მეჩეთი (mečeti)

→ Lak: мизит (mizit)

→ Ingush: маьждиг (mäždig)

→ Kazakh: мешіт (meşıt)

→ Nogai: мешит (meşit)

→ Tatar: мәчет (mäçet)

→ Russian: мече́ть (mečétʹ)

→ Lithuanian: mečètė

→ Ukrainian: мече́ть (mečétʹ)

→ Polish: meczet

→ Yiddish: מעטשעט (metshet)

→ Classical Persian: مسجد (masjid)

Tajik: масҷид (masjid)

→ Azerbaijani: məscid

→ Bengali: মসজিদ (mosjid)

desc

→ Gujarati: મસ્જિદ (masjid), મસીદ (masīd), મસીત (masīt)

→ Hindustani:

→ Hindi: मस्जिद (masjid)

→ Urdu: مسجد (masjid)

→ Kannada: ಮಸೀದಿ (masīdi)

→ Magahi: 𑂧𑂯𑂔𑂱𑂠 (mahjid)

→ Marathi: मस्जिद (masjid), मशीद (maśīd)

→ Marwari: मसीत (masīt), मसीद (masīd)

→ Nepali: मस्जिद (masjid)

Newar: masjida

desctree

→ Swahili: msikiti
→ Kamba: mũsikiti
→ Luganda: omuzikiti
→ Rwanda-Rundi: umusigiti
→ Yao: msikiti
→ Chichewa: mzikiti

→ Hebrew: מִסְגָּד (misgā́d) (calque)

→ Portuguese: Magide

→ Thai: มัสยิด (mát-sà-yít)

Medieval Latin: meschita
Spanish: mezquita
→ Italian: moschea
→ French: mosquée
Haitian Creole: moske
→ English: mosque
→ German: Moschee
→ Lower Sorbian: mošeja
→ Malagasy: moske
→ Romanian: moschee
→ Norwegian Bokmål: moské
→ Norwegian Nynorsk: moské
Portuguese: mesquita

Ancient Greek: μασγίδιον (masgídion)

Noun of place from the verb سَجَدَ (sajada, “to bow down”), from the root س ج د (s-j-d). Likely borrowed from a regional Aramaic term for a place of worship, attested in Nabataean Aramaic 𐢓𐢖𐢄𐢅𐢀 (msgdʾ) and in Imperial Aramaic 𐡌𐡎𐡂𐡃𐡀 (msgdʾ) already in the 5th century BCE, the emphatic state of which seems to underlie some of the Romance descendants.

مَسْجِد جَامِع