أريكة

ar-noun

أَرِيكَة • (ʔarīka) f (plural أَرَائِكُ (ʔarāʔiku) or أَرِيك (ʔarīk))

أَرِيكَة (canonical)
ʔarīka (romanization)
أَرَائِكُ (plural)
أَرِيك (plural)
أَرِيكَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْأَرِيكَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
أَرِيكَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
أَرِيكَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْأَرِيكَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
أَرِيكَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
أَرِيكَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْأَرِيكَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
أَرِيكَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
أَرِيكَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْأَرِيكَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
أَرِيكَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
أَرِيكَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْأَرِيكَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
أَرِيكَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
أَرِيكَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَرِيكَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
أَرِيكَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
أَرِيكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْأَرِيكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
أَرِيكَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
أَرِيكَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَرِيكَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
أَرِيكَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
أَرَائِك (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَرِيك (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْأَرَائِك (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَرِيك (broken-form definite diptote informal plural triptote)
أَرَائِك (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَرِيك (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَرَائِكُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَرِيكٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْأَرَائِكُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَرِيكُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أَرَائِكُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَرِيكُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَرَائِكَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَرِيكًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْأَرَائِكَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَرِيكَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
أَرَائِكَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَرِيكَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَرَائِكَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَرِيكٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْأَرَائِكِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَرِيكِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أَرَائِكِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَرِيكِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)

Unknown, suggested as Iranian, comparing with Classical Persian اورنگ (awrang, “throne”), but this is difficult. A native origin would connect the Arabic only to أَرَاك (ʔarāk, “toothbrush tree”), or perhaps an obsolete أَرَكَ (ʔaraka, “to persevere, to bide”), because it is a place of abode, which however likely derives from the plant name, as these trees are inviting for camels, goats, and humans to eat.

cog

جَلَسَ المَلِكُ عَلَى أَرِيكَتِهِ


بركان

ar-noun

بُرْكَان • (burkān) m (plural بَرَاكِين (barākīn))

بُرْكَان (canonical)
burkān (romanization)
بَرَاكِين (plural)
بُرْكَان (indefinite informal singular triptote)
الْبُرْكَان (definite informal singular triptote)
بُرْكَان (construct informal singular triptote)
بُرْكَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبُرْكَانُ (definite nominative singular triptote)
بُرْكَانُ (construct nominative singular triptote)
بُرْكَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبُرْكَانَ (accusative definite singular triptote)
بُرْكَانَ (accusative construct singular triptote)
بُرْكَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبُرْكَانِ (definite genitive singular triptote)
بُرْكَانِ (construct genitive singular triptote)
بُرْكَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبُرْكَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
بُرْكَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
بُرْكَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبُرْكَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بُرْكَانَا (construct dual nominative singular triptote)
بُرْكَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبُرْكَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بُرْكَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بُرْكَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبُرْكَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بُرْكَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَرَاكِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْبَرَاكِين (broken-form definite diptote informal plural)
بَرَاكِين (broken-form construct diptote informal plural)
بَرَاكِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْبَرَاكِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
بَرَاكِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
بَرَاكِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْبَرَاكِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
بَرَاكِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
بَرَاكِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْبَرَاكِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
بَرَاكِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Gulf Arabic: بركان (burkān)

Hijazi Arabic: بركان (burkān)

From Sicilian vurcanu, from Latin Vulcānus, absorbed after the Arab invasion in Sicily.


بركان

بَرَّكَانَات

بَرَّكَان • (barrakān) m (plural بَرَّكَانَات (barrakānāt))

بَرَّكَان (canonical)
barrakān (romanization)
بَرَّكَانَات (plural)
بَرَّكَان (indefinite informal singular triptote)
الْبَرَّكَان (definite informal singular triptote)
بَرَّكَان (construct informal singular triptote)
بَرَّكَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَرَّكَانُ (definite nominative singular triptote)
بَرَّكَانُ (construct nominative singular triptote)
بَرَّكَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَرَّكَانَ (accusative definite singular triptote)
بَرَّكَانَ (accusative construct singular triptote)
بَرَّكَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَرَّكَانِ (definite genitive singular triptote)
بَرَّكَانِ (construct genitive singular triptote)
بَرَّكَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَرَّكَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَرَّكَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَرَّكَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَرَّكَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَرَّكَانَا (construct dual nominative singular triptote)
بَرَّكَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَرَّكَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَرَّكَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَرَّكَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَرَّكَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَرَّكَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَرَّكَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَرَّكَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
بَرَّكَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
بَرَّكَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَرَّكَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَرَّكَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَرَّكَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَرَّكَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَرَّكَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَرَّكَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَرَّكَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بَرَّكَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

بَرَّكَانَات

→ Catalan: barragà

→ Dutch: barkaan

→ English: barracan

→ Old French: barracan

French: bouracan (secondarily related with bourre)

desc

→ Middle High German: barchant, barchât, barchet, barkân

German: Barchent, Barchet, Parchet, Barchend, Parchent, Parchend, Barchat, Parchat, Berkan

→ Russian: ба́рхат (bárxat)

→ Italian: baracane

→ Medieval Latin: barracanus

→ Occitan: barracan

→ Polish: barakan

→ Portuguese: barragana

→ Russian: бара́кан (barákan)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: бара̀ка̄н

Latin script: baràkān

→ Spanish: barragán

→ Venetan: baracan

Classical Persian پرنگان (parnagān, parnigān), پرندگان (parandigān), from Middle Persian [script needed] (parniyān). Suffixed to پرند (parand), پرنده (paranda) which gave the fabric-name فِرِنْد (firind).

der

a kind of rougher camlet used for clothing items


تركيب

ar-noun

تَرْكِيب • (tarkīb) m (plural تَرْكِيبَات (tarkībāt) or تَرَاكِيب (tarākīb))

تَرْكِيب (canonical)
tarkīb (romanization)
تَرْكِيبَات (plural)
تَرَاكِيب (plural)
تَرْكِيب (indefinite informal singular triptote)
التَّرْكِيب (definite informal singular triptote)
تَرْكِيب (construct informal singular triptote)
تَرْكِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّرْكِيبُ (definite nominative singular triptote)
تَرْكِيبُ (construct nominative singular triptote)
تَرْكِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبَ (accusative definite singular triptote)
تَرْكِيبَ (accusative construct singular triptote)
تَرْكِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبِ (definite genitive singular triptote)
تَرْكِيبِ (construct genitive singular triptote)
تَرْكِيبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّرْكِيبَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَرْكِيبَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَرْكِيبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّرْكِيبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَرْكِيبَا (construct dual nominative singular triptote)
تَرْكِيبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَرْكِيبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَرْكِيبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَرْكِيبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَرْكِيبَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرْكِيبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَرَاكِيب (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرَاكِيب (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّرْكِيبَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرْكِيبَات (definite feminine informal plural sound-form)
التَّرَاكِيب (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرَاكِيب (definite feminine informal plural sound-form)
تَرْكِيبَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَرْكِيبَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَرَاكِيب (broken-form construct diptote informal plural)
تَرَاكِيب (construct feminine informal plural sound-form)
تَرْكِيبَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرْكِيبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَرَاكِيبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرَاكِيبُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّرْكِيبَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرْكِيبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّرَاكِيبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرَاكِيبُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَرْكِيبَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرْكِيبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرَاكِيبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرَاكِيبُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرْكِيبَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرْكِيبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَرَاكِيبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرَاكِيبَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّرْكِيبَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرْكِيبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّرَاكِيبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرَاكِيبَ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَرْكِيبَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرْكِيبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرَاكِيبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرَاكِيبَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرْكِيبَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرْكِيبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَرَاكِيبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرَاكِيبَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّرْكِيبَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرْكِيبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّرَاكِيبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرَاكِيبِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَرْكِيبَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرْكِيبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَرَاكِيبِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرَاكِيبِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Azerbaijani: tərkib

→ Ottoman Turkish: تركیب (terkib)

Turkish: terkip

Crimean Tatar: terkip

desctree

→ Persian: ترکیب
→ Bengali: তরকিব (tôrkib)

Uyghur: تەركىپ (terkip)

Uzbek: tarkib


رخام

رُخَام (canonical)
ruḵām (romanization)
رُخَامَة (feminine singulative)
رُخَام (collective indefinite informal triptote)
الرُّخَام (collective definite informal triptote)
رُخَام (collective construct informal triptote)
رُخَامٌ (collective indefinite nominative triptote)
الرُّخَامُ (collective definite nominative triptote)
رُخَامُ (collective construct nominative triptote)
رُخَامًا (accusative collective indefinite triptote)
الرُّخَامَ (accusative collective definite triptote)
رُخَامَ (accusative collective construct triptote)
رُخَامٍ (collective genitive indefinite triptote)
الرُّخَامِ (collective definite genitive triptote)
رُخَامِ (collective construct genitive triptote)
رُخَامَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الرُّخَامَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
رُخَامَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
رُخَامَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الرُّخَامَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
رُخَامَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
رُخَامَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الرُّخَامَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
رُخَامَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
رُخَامَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الرُّخَامَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
رُخَامَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
رُخَامَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الرُّخَامَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
رُخَامَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
رُخَامَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الرُّخَامَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
رُخَامَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
رُخَامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الرُّخَامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
رُخَامَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
رُخَامَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الرُّخَامَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
رُخَامَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
رُخَامَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الرُّخَامَات (definite feminine informal paucal sound-form)
رُخَامَات (construct feminine informal paucal sound-form)
رُخَامَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الرُّخَامَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
رُخَامَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
رُخَامَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الرُّخَامَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
رُخَامَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
رُخَامَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الرُّخَامَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
رُخَامَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Maltese: rħam


جيش الدفاع الإسرائيلي

ar-proper noun

جَيْش الدِّفَاع الْإِسْرَائِيلِيّ

جَيْش الدِّفَاع الْإِسْرَائِيلِيّ • (jayš ad-difāʕ al-ʔisrāʔīliyy) m

جَيْش الدِّفَاع الْإِسْرَائِيلِيّ (canonical)
jayš ad-difāʕ al-ʔisrāʔīliyy (romanization)
جَيْش الدِّفَاع الْإِسْرَائِيلِي (definite informal singular triptote)
جَيْشُ الدِّفَاعِ الْإِسْرَائِيلِيُّ (definite nominative singular triptote)
جَيْشَ الدِّفَاعِ الْإِسْرَائِيلِيَّ (accusative definite singular triptote)
جَيْشِ الدِّفَاعِ الْإِسْرَائِيلِيِّ (definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

إِسْرَائِيلِيّ

en-جيش_الدفاع_الإسرائيلي-ar-name-nwlnJysS


حلبي

ar-nisba

حَلَبِيّ • (ḥalabiyy) (feminine حَلَبِيَّة (ḥalabiyya), masculine plural حَلَبِيُّونَ (ḥalabiyyūna), feminine plural حَلَبِيَّات (ḥalabiyyāt))

حَلَبِيّ (canonical)
ḥalabiyy (romanization)
حَلَبِيَّة (feminine)
حَلَبِيُّونَ (masculine plural)
حَلَبِيَّات (feminine plural)
حَلَبِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَلَبِي (definite informal masculine singular triptote)
حَلَبِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَلَبِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَلَبِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَلَبِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَلَبِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَبِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَلَبِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَبِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَلَبِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَلَبِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَبِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَلَبِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَلَبِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَلَبِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَلَبِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَلَبِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَلَبِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَلَبِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَلَبِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَبِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَلَبِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَبِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَلَبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَلَبِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَبِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَلَبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَلَبِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَلَبِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حَلَبِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَلَبِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَلَبِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَلَبِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَلَبِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَلَبِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَلَبِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَلَبِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَلَبِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَلَبِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَلَبِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَلَبِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَلَبِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَلَبِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَلَب (ḥalab) + ـِيّ (-iyy).


حلبي

حَلَبِيّ (canonical)
ḥalabiyy (romanization)
حَلَبِيُّونَ (plural)
حَلَبِيَّة (feminine)
حَلَبِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَلَبِي (definite informal masculine singular triptote)
حَلَبِي (construct informal masculine singular triptote)
حَلَبِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَلَبِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَلَبِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَلَبِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَلَبِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَلَبِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
حَلَبِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَبِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَلَبِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَلَبِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَبِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَلَبِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
حَلَبِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَلَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَلَبِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَبِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَلَبِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
حَلَبِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَلَبِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَلَبِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَلَبِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَلَبِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَلَبِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَلَبِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَلَبِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَلَبِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَلَبِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَلَبِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَلَبِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَبِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَلَبِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَلَبِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَبِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَلَبِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَلَبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَلَبِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَلَبِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَلَبِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَلَبِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَلَبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَلَبِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
حَلَبِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَلَبِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حَلَبِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
حَلَبِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَلَبِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَلَبِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
حَلَبِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَلَبِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَلَبِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
حَلَبِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَلَبِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَلَبِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَلَبِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَلَبِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَلَبِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
حَلَبِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَلَبِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَلَبِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَلَبِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَلَبِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَلَبِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
حَلَبِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَلَبِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَلَبِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


حلبي

حَلَبِيّ (canonical)
ḥalabiyy (romanization)
حَلَب (plural)
حَلَبِيَّة (feminine)
حَلَبِي (indefinite informal singular triptote)
الْحَلَبِي (definite informal singular triptote)
حَلَبِي (construct informal singular triptote)
حَلَبِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَبِيُّ (definite nominative singular triptote)
حَلَبِيُّ (construct nominative singular triptote)
حَلَبِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّ (accusative definite singular triptote)
حَلَبِيَّ (accusative construct singular triptote)
حَلَبِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيِّ (definite genitive singular triptote)
حَلَبِيِّ (construct genitive singular triptote)
حَلَبِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَلَبِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
حَلَبِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
حَلَبِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَلَبِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَلَبِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
حَلَبِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَلَبِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَلَبِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَلَبِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَلَبِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَلَب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْحَلَب (broken-form definite informal plural triptote)
حَلَب (broken-form construct informal plural triptote)
حَلَبٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْحَلَبُ (broken-form definite nominative plural triptote)
حَلَبُ (broken-form construct nominative plural triptote)
حَلَبًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْحَلَبَ (accusative broken-form definite plural triptote)
حَلَبَ (accusative broken-form construct plural triptote)
حَلَبٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْحَلَبِ (broken-form definite genitive plural triptote)
حَلَبِ (broken-form construct genitive plural triptote)


قريش

قُرَيْش (canonical)
qurayš (romanization)
قُرَيْش (definite informal singular triptote)
قُرَيْشٌ (definite nominative singular triptote)
قُرَيْشًا (accusative definite singular triptote)
قُرَيْشٍ (definite genitive singular triptote)

Various theories exist. One theory cites the Diminutive form of قِرْش (qirš, “shark, any large fish that eats smaller fish”); the name semantically is parallel to being the top dog, as sharks are apex predators at the top of their food chain. 9th-century scholar Hisham ibn al-Kalbi asserted that the name stemmed from تَقَرُّش (taqarruš, “coming together”) to denote the various tribes unified under Quraysh.

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَاءِ وَٱلصَّيْفِ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ […]

For the accustomed security of the Quraysh - their accustomed security [in] the caravan of winter and summer - Let them worship the Lord of this House […]

li-ʔīlāfi qurayšin ʔīlāfihim riḥlata š-šitāʔi wa-ṣ-ṣayfi fa-l-yaʕbudū rabba hāḏā l-bayti […]

Quraysh (Arabian tribe or tribal confederacy)


جبل النار

ar-noun

جَبَل النَّار

جَبَل النَّار • (jabal an-nār) m

جَبَل النَّار (canonical)
jabal an-nār (romanization)
جَبَل النَّار (definite informal singular triptote)
جَبَلُ النَّارِ (definite nominative singular triptote)
جَبَلَ النَّارِ (accusative definite singular triptote)
جَبَلِ النَّارِ (definite genitive singular triptote)
جَبَلَيْ النَّار (definite dual informal singular triptote)
جَبَلَا النَّارِ (definite dual nominative singular triptote)
جَبَلَيْ النَّارِ (accusative definite dual singular triptote)
جَبَلَيْ النَّارِ (definite dual genitive singular triptote)
جِبَال النَّار (broken-form definite informal plural triptote)
أَجْبَال النَّار (broken-form definite informal plural triptote)
جِبَالُ النَّارِ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَجْبَالُ النَّارِ (broken-form definite nominative plural triptote)
جِبَالَ النَّارِ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَجْبَالَ النَّارِ (accusative broken-form definite plural triptote)
جِبَالِ النَّارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَجْبَالِ النَّارِ (broken-form definite genitive plural triptote)

ar:جبل النار


قوس

قَوْس • (qaws) m or f (plural أَقْواس (ʔaqwās) or قُسِيّ (qusiyy) or قِسِيّ (qisiyy))

قَوْس (canonical)
qaws (romanization)
أَقْواس (plural)
قُسِيّ (plural)
قِسِيّ (plural)
قَوْس (indefinite informal singular triptote)
الْقَوْس (definite informal singular triptote)
قَوْس (construct informal singular triptote)
قَوْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْسُ (definite nominative singular triptote)
قَوْسُ (construct nominative singular triptote)
قَوْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَوْسَ (accusative definite singular triptote)
قَوْسَ (accusative construct singular triptote)
قَوْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْسِ (definite genitive singular triptote)
قَوْسِ (construct genitive singular triptote)
قَوْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَوْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَوْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَوْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَوْسَا (construct dual nominative singular triptote)
قَوْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَوْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَوْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَوْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَوْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْواس (broken-form indefinite informal plural triptote)
قُسِي (broken-form indefinite informal plural triptote)
قِسِي (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْواس (broken-form definite informal plural triptote)
الْقُسِي (broken-form definite informal plural triptote)
الْقِسِي (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْواس (broken-form construct informal plural triptote)
قُسِي (broken-form construct informal plural triptote)
قِسِي (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْواسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
قُسِيٌّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
قِسِيٌّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْواسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقُسِيُّ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقِسِيُّ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْواسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُسِيُّ (broken-form construct nominative plural triptote)
قِسِيُّ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْواسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
قُسِيًّا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
قِسِيًّا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْواسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقُسِيَّ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقِسِيَّ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْواسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُسِيَّ (accusative broken-form construct plural triptote)
قِسِيَّ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْواسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
قُسِيٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
قِسِيٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْواسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْقُسِيِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْقِسِيِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْواسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
قُسِيِّ (broken-form construct genitive plural triptote)
قِسِيِّ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: qaws

→ Azerbaijani: qövs

→ Ge'ez: ቀውስ (ḳäws)

→ Classical Malay: kaus

Malay: kaus

Indonesian: kaus

→ Ottoman Turkish: قوس (kavs, kavis)

Turkish: kavis

Crimean Tatar: qavus

قَاسَ

to get the lead of; to determine the measure of


منديل

مَنْدِيل • (mandīl) m (plural مَنَادِيل (manādīl))

مَنْدِيل (canonical)
mandīl (romanization)
مَنَادِيل (plural)
مَنْدِيل (indefinite informal singular triptote)
الْمَنْدِيل (definite informal singular triptote)
مَنْدِيل (construct informal singular triptote)
مَنْدِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْدِيلُ (definite nominative singular triptote)
مَنْدِيلُ (construct nominative singular triptote)
مَنْدِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَنْدِيلَ (accusative definite singular triptote)
مَنْدِيلَ (accusative construct singular triptote)
مَنْدِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْدِيلِ (definite genitive singular triptote)
مَنْدِيلِ (construct genitive singular triptote)
مَنْدِيلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَنْدِيلَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَنْدِيلَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَنْدِيلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْدِيلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَنْدِيلَا (construct dual nominative singular triptote)
مَنْدِيلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَنْدِيلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَنْدِيلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَنْدِيلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْدِيلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَنْدِيلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنَادِيل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَنَادِيل (broken-form definite diptote informal plural)
مَنَادِيل (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَادِيلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَنَادِيلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَنَادِيلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَادِيلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَنَادِيلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَنَادِيلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَادِيلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَنَادِيلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَنَادِيلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Hijazi Arabic: منديل (mandīl)

Moroccan Arabic: منديل (mandīl)

→ Amharic: መንዲል (mändil)

q

→ English: mandil, mendil (exotism, variously via Arabic, Turkish, and Persian)

→ French: mandil, mendil (exotism, variously via Arabic, Turkish, and Persian)

→ German: Mendil (exotism, variously via Arabic, Turkish, and Persian)

→ Ge'ez: መንዲል (mändil)

→ Persian: مندیل (mendil)

→ Spanish: mandil

→ Classical Syriac: ܡܰܢܕܝ݇ܠܴܐ (mandīlā) (in post-Islamic occurrences, while earlier occurrences are directly from Greek)

→ Tigre: መንዲል (mändil)

→ Tigrinya: መንዲል (mändil)

desctree

→ Ottoman Turkish: مندیل (mendil)
Turkish: mendil
→ Albanian: mindil
→ Armenian: մանտիլ (mantil)
→ Aromanian: mandila, mendil

Borrowed from Byzantine Greek μανδίλιον (mandílion), μαντίλιον (mantílion), or μανδήλη (mandḗlē, “cloth, hand towel, handkerchief, tablecloth”), from Latin mantēlium, mantēle (“cloth, hand towel, handkerchief, tablecloth”). Also vocalized hyper-classically مِنْدِيل (mindīl) at odds with origin, usage, and descendants.

der

various kinds of cloth, textile covering


حرامي

حَرَامِيّ (canonical)
ḥarāmiyy (romanization)
حَرَامِيُّونَ (plural)
حَرَامِيَّة (feminine)
حَرَامِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَرَامِي (definite informal masculine singular triptote)
حَرَامِي (construct informal masculine singular triptote)
حَرَامِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَرَامِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَرَامِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَرَامِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَرَامِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَرَامِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَرَامِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَرَامِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَرَامِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَرَامِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
حَرَامِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَرَامِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَرَامِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَرَامِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَرَامِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَرَامِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
حَرَامِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَرَامِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَرَامِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَرَامِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَرَامِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَرَامِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَرَامِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَرَامِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَرَامِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَرَامِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَرَامِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَرَامِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَرَامِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَرَامِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَرَامِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَرَامِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَرَامِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَرَامِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَرَامِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
حَرَامِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَرَامِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حَرَامِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
حَرَامِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَرَامِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَرَامِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
حَرَامِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَرَامِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَرَامِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
حَرَامِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَرَامِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَرَامِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَرَامِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَرَامِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَرَامِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
حَرَامِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَرَامِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَرَامِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَرَامِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَرَامِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَرَامِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
حَرَامِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَرَامِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَرَامِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Gulf Arabic: حرامي (ḥarāmi)

Egyptian Arabic: حرامى (ḥarāmi)

Hijazi Arabic: حرامي (ḥarāmi)

desc

→ Middle Armenian: հարամի (harami), հարամիկ (haramik)

Armenian: հարամի (harami)

→ Persian: حرامی (harâmi)

desctree

→ Ottoman Turkish: حرامی (harâmi)
Turkish: harami
→ Macedonian: арамија (aramija)
→ Romanian: haramin

Relative noun (nisba) composed of حَرَام (ḥarām) + ـِيّ (-iyy), from the root ح ر م (ḥ-r-m).

suffix

حَرَام (ḥarām) + ـِيّ (-iyy)


سواق

ar-noun

سَوَّاق • (sawwāq) m (plural سَوَّاقُون (sawwāqūn), feminine سَوَّاقَةٌ (sawwāqatun))

سَوَّاق (canonical)
sawwāq (romanization)
سَوَّاقُون (plural)
سَوَّاقَةٌ (feminine)
سَوَّاق (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّوَّاق (definite informal masculine singular triptote)
سَوَّاق (construct informal masculine singular triptote)
سَوَّاقَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّوَّاقَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَوَّاقَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سَوَّاقٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّوَّاقُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَوَّاقُ (construct masculine nominative singular triptote)
سَوَّاقَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّوَّاقَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَوَّاقَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سَوَّاقًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّوَّاقَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَوَّاقَ (accusative construct masculine singular triptote)
سَوَّاقَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَوَّاقَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سَوَّاقٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّوَّاقِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَوَّاقِ (construct genitive masculine singular triptote)
سَوَّاقَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَوَّاقَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سَوَّاقَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّوَّاقَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَوَّاقَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سَوَّاقَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سَوَّاقَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّوَّاقَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَوَّاقَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سَوَّاقَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّوَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَوَّاقَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سَوَّاقَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّوَّاقَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَوَّاقَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سَوَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سَوَّاقَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّوَّاقَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَوَّاقَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سَوَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّوَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَوَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سَوَّاقِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّوَّاقِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَوَّاقِي (construct informal masculine plural sound-form)
سَوَّاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّوَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَوَّاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَوَّاقُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّوَّاقُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَوَّاقُو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَوَّاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّوَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَوَّاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَوَّاقِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّوَّاقِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَوَّاقِي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَوَّاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّوَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَوَّاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَوَّاقِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّوَّاقِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَوَّاقِي (construct genitive masculine plural sound-form)
سَوَّاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّوَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَوَّاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun from the root س و ق (s-w-q).


نسطوري

ar-nisba

نُسْطُورِيّ • (nusṭūriyy) (feminine نُسْطُورِيَّة (nusṭūriyya), masculine plural نَسَاطِرَة (nasāṭira), feminine plural نُسْطُورِيَّات (nusṭūriyyāt))

نُسْطُورِيّ (canonical)
nusṭūriyy (romanization)
نُسْطُورِيَّة (feminine)
نَسَاطِرَة (masculine plural)
نُسْطُورِيَّات (feminine plural)
نُسْطُورِي (indefinite informal masculine singular triptote)
النُّسْطُورِي (definite informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
النُّسْطُورِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
نُسْطُورِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
نَسَاطِرَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
نَسَاطِرَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
النَّسَاطِرَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَسَاطِرَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَسَاطِرَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy). The name is from Ancient Greek Νεστόριος (Nestórios).


نسطوري

نُسْطُورِيّ (canonical)
nusṭūriyy (romanization)
نَسَاطِرَة (plural)
نُسْطُورِيَّة (feminine)
نُسْطُورِي (indefinite informal masculine singular triptote)
النُّسْطُورِي (definite informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِي (construct informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
النُّسْطُورِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
نُسْطُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
نُسْطُورِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
نُسْطُورِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
نَسَاطِرَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
نَسَاطِرَة (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
نُسْطُورِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
نَسَاطِرَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
النَّسَاطِرَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
نَسَاطِرَةُ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نُسْطُورِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَسَاطِرَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
نَسَاطِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نُسْطُورِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَسَاطِرَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
نَسَاطِرَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نُسْطُورِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: nəsturi

→ Persian: نسطوری

→ Ottoman Turkish: نسطوری

→ Turkish: nasturi

→ Uzbek: nasturiy


بندق

بُنْدُق (canonical)
bunduq (romanization)
بُنْدُقَة (feminine singulative)
بَنَادِق (plural)
بُنْدُق (collective indefinite informal triptote)
الْبُنْدُق (collective definite informal triptote)
بُنْدُق (collective construct informal triptote)
بُنْدُقٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْبُنْدُقُ (collective definite nominative triptote)
بُنْدُقُ (collective construct nominative triptote)
بُنْدُقًا (accusative collective indefinite triptote)
الْبُنْدُقَ (accusative collective definite triptote)
بُنْدُقَ (accusative collective construct triptote)
بُنْدُقٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْبُنْدُقِ (collective definite genitive triptote)
بُنْدُقِ (collective construct genitive triptote)
بُنْدُقَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْبُنْدُقَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
بُنْدُقَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
بُنْدُقَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْبُنْدُقَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
بُنْدُقَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
بُنْدُقَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
بُنْدُقَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
بُنْدُقَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
بُنْدُقَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
بُنْدُقَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
بُنْدُقَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
بُنْدُقَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْبُنْدُقَات (definite feminine informal paucal sound-form)
بُنْدُقَات (construct feminine informal paucal sound-form)
بُنْدُقَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْبُنْدُقَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
بُنْدُقَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
بُنْدُقَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْبُنْدُقَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
بُنْدُقَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
بُنْدُقَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْبُنْدُقَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
بُنْدُقَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
بَنَادِق (broken-form diptote feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
الْبَنَادِق (broken-form definite diptote feminine informal paucal plural sound-form)
بَنَادِق (broken-form construct diptote feminine informal paucal plural sound-form)
بَنَادِقُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
الْبَنَادِقُ (broken-form definite diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
بَنَادِقُ (broken-form construct diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
بَنَادِقَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite paucal plural sound-form)
الْبَنَادِقَ (accusative broken-form definite diptote feminine paucal plural sound-form)
بَنَادِقَ (accusative broken-form construct diptote feminine paucal plural sound-form)
بَنَادِقَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
الْبَنَادِقِ (broken-form definite diptote feminine genitive paucal plural sound-form)
بَنَادِقِ (broken-form construct diptote feminine genitive paucal plural sound-form)

Andalusian Arabic: بندق (bunduq)

→ Portuguese: almôndega

→ Ladino: albóndiga

desctree

→ Spanish: albóndiga, almóndiga (obsolete or nonstandard)
Chavacano: albóndiga

Hijazi Arabic: بندق (bundug)

→ Amharic: ቡንዱቅ (bunduḳ)

→ Armenian: պնդուկ (pnduk)

→ French: bonduc

→ English: bonduc

→ Ge'ez: መንዱቅ (mänduḳ, “rifle”)

desc

→ Persian: بندق (bondoq), فندق (fondoq, fandoq, “hazelnut”) (see there for further descendants), بندوق (bonduq, “rifle”)

→ Gujarati: બંદૂક (bandūk)

→ Hindi: बन्दूक़ (bandūq), बन्दूक (bandūk)

→ English: bundook

→ Telugu: బందూకు (bandūku)

→ Punjabi: ਬੰਦੂਕ਼ (bandūq), بندوق (bndoq)

→ Ottoman Turkish: بندق (bundûq)

→ Urdu: بندوق (bandūq)

→ Mehri: məndáwḳ (“rifle”)

→ Shehri: məndíḳ

→ Swahili: bunduki (“rifle”) (see there for further descendants)

→ Tigre: መንዱቅ (mänduḳ)

From Middle Persian pndk' (pondik, “hazelnut”), from Ancient Greek Ποντικόν κάρυον (Pontikón káruon, “Pontic nut”). From hazelnuts, the sense spread to similarly shaped pebbles used in slings and similar projectile weapons and then to early muskets. In some dialects, the word then came to be used for the slingshots and muskets themselves.

der

Ποντικόν κάρυον

(dialectal, Yemen, Oman, rustic Egypt) gun, rifle


إسماعيلي

ar-adj

إِسْمَاعِيلِيّ

إِسْمَاعِيلِيَّة

إِسْمَاعِيلِيُّونَ

إِسْمَاعِيلِيَّات

إِسْمَاعِيلِيّ • (ʔismāʕīliyy) (feminine إِسْمَاعِيلِيَّة (ʔismāʕīliyya), masculine plural إِسْمَاعِيلِيُّونَ (ʔismāʕīliyyūna), feminine plural إِسْمَاعِيلِيَّات (ʔismāʕīliyyāt))

إِسْمَاعِيلِيّ (canonical)
ʔismāʕīliyy (romanization)
إِسْمَاعِيلِيَّة (feminine)
إِسْمَاعِيلِيُّونَ (masculine plural)
إِسْمَاعِيلِيَّات (feminine plural)
إِسْمَاعِيلِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِي (definite informal masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

إِسْمَاعِيلِيّ

Relative adjective (nisba) composed of إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl, “Ismail”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

(Islam) related to or associated with Ismail bin Jafar, Ismaili


حنبلي

ar-nisba

حَنْبَلِيّ • (ḥanbaliyy) (feminine حَنْبَلِيَّة (ḥanbaliyya), masculine plural حَنَابِلَة (ḥanābila), feminine plural حَنْبَلِيَّات (ḥanbaliyyāt))

حَنْبَلِيّ (canonical)
ḥanbaliyy (romanization)
حَنْبَلِيَّة (feminine)
حَنَابِلَة (masculine plural)
حَنْبَلِيَّات (feminine plural)
حَنْبَلِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِي (definite informal masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَنْبَلِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَنْبَلِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَنْبَلِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَنْبَلِيِّين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
حَنَابِلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنَابِلَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَة (definite informal masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَنْبَلِيُّونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنْبَلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حَنَابِلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنَابِلَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنْبَلِيُّونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنْبَلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنَابِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنَابِلَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَنْبَلِيِّينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حَنَابِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنَابِلَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَنْبَلِيِّينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حَنَابِلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنَابِلَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَنْبَل (ḥanbal) + ـِيّ (-iyy), from founder Ahmad ibn Hanbal.


شافعي

ar-adj

شَافِعِيُّونَ

شَافِعِيَّات

شَافِعِيّ • (šāfiʕiyy) (feminine شَافِعِيَّة (šāfiʕiyya), masculine plural شَافِعِيُّونَ (šāfiʕiyyūna), feminine plural شَافِعِيَّات (šāfiʕiyyāt))

شَافِعِيّ (canonical)
šāfiʕiyy (romanization)
شَافِعِيَّة (feminine)
شَافِعِيُّونَ (masculine plural)
شَافِعِيَّات (feminine plural)
شَافِعِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّافِعِي (definite informal masculine singular triptote)
شَافِعِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّافِعِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَافِعِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّافِعِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَافِعِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
شَافِعِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَافِعِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
شَافِعِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَافِعِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَافِعِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَافِعِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَافِعِيِّين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
شَافِعِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
شَوَافِع (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
شَوَافِع (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّين (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الشَّافِعِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الشَّوَافِع (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الشَّوَافِع (definite informal masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّافِعِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَافِعِيُّونَ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
شَافِعِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
شَوَافِعُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
شَوَافِعُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّافِعِيُّونَ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الشَّافِعِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الشَّوَافِعُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الشَّوَافِعُ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَافِعِيِّينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
شَافِعِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
شَوَافِعَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
شَوَافِعَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الشَّافِعِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الشَّوَافِعَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الشَّوَافِعَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَافِعِيِّينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
شَافِعِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
شَوَافِعَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
شَوَافِعَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّينَ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الشَّافِعِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الشَّوَافِعِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الشَّوَافِعِ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of الشَّافِعِيّ (aš-šāfiʕiyy) + ـِيّ (-iyy), from founder Al-Shafii.

suffix

الشَّافِعِيّ

ar-etym-nisba

الشَّافِعِيّ


حنفي

ar-nisba

حَنَفِيّ • (ḥanafiyy) (feminine حَنَفِيَّة (ḥanafiyya), masculine plural حَنَفِيُّون (ḥanafiyyūn) or أَحْنَاف (ʔaḥnāf), feminine plural حَنَفِيَّات (ḥanafiyyāt))

حَنَفِيّ (canonical)
ḥanafiyy (romanization)
حَنَفِيَّة (feminine)
حَنَفِيُّون (masculine plural)
أَحْنَاف (masculine plural)
حَنَفِيَّات (feminine plural)
حَنَفِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنَفِي (definite informal masculine singular triptote)
حَنَفِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنَفِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَنَفِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنَفِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَنَفِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَنَفِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَنَفِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَنَفِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَنَفِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَنَفِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَنَفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَنَفِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنَفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
أَحْنَاف (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أَحْنَاف (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْأَحْنَاف (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأَحْنَاف (definite informal masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَنَفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَنَفِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنَفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
أَحْنَافٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أَحْنَافٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنَفِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنَفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْأَحْنَافُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأَحْنَافُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَنَفِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنَفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
أَحْنَافًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أَحْنَافًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْأَحْنَافَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأَحْنَافَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَنَفِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنَفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
أَحْنَافٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أَحْنَافٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْأَحْنَافِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأَحْنَافِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَنِيفَة (ḥanīfa) + ـِيّ (-iyy), from founder Abu Hanifa.

suffix

حَنِيفَة (ḥanīfa) + ـِيّ (-iyy)


مالكي

ar-adj

مَالِكِيُّونَ

مَالِكِيَّات

مَالِكِيّ • (mālikiyy) (feminine مَالِكِيَّة (mālikiyya), masculine plural مَالِكِيُّونَ (mālikiyyūna), feminine plural مَالِكِيَّات (mālikiyyāt))

مَالِكِيّ (canonical)
mālikiyy (romanization)
مَالِكِيَّة (feminine)
مَالِكِيُّونَ (masculine plural)
مَالِكِيَّات (feminine plural)
مَالِكِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَالِكِي (definite informal masculine singular triptote)
مَالِكِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَالِكِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَالِكِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَالِكِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَالِكِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مَالِكِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَالِكِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مَالِكِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَالِكِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَالِكِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَالِكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَالِكِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَالِكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَالِكِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَالِكِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَالِكِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَالِكِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of مَالِك (mālik) + ـِيّ (-iyy), from founder Malik bin Anas.


كلبي

ar-nisba

كَلْبِيّ • (kalbiyy) (feminine كَلْبِيَّة (kalbiyya), masculine plural كَلْبِيُّونَ (kalbiyyūna), feminine plural كَلْبِيَّات (kalbiyyāt))

كَلْبِيّ (canonical)
kalbiyy (romanization)
كَلْبِيَّة (feminine)
كَلْبِيُّونَ (masculine plural)
كَلْبِيَّات (feminine plural)
كَلْبِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَلْبِي (definite informal masculine singular triptote)
كَلْبِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَلْبِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
كَلْبِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَلْبِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
كَلْبِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَلْبِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
كَلْبِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْبِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
كَلْبِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْكَلْبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
كَلْبِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْبِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
كَلْبِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَلْبِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
كَلْبِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَلْبِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
كَلْبِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَلْبِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
كَلْبِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَلْبِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
كَلْبِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَلْبِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
كَلْبِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْبِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
كَلْبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْكَلْبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
كَلْبِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْبِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
كَلْبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَلْبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
كَلْبِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْكَلْبِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
كَلْبِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَلْبِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
كَلْبِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْكَلْبِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
كَلْبِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَلْبِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَلْبِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْكَلْبِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
كَلْبِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَلْبِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَلْبِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْكَلْبِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
كَلْبِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَلْبِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of كَلْب (kalb, “dog”) + ـِيّ (-iyy). Sense of "Cynic" calqued from Ancient Greek Κυνικός (Kunikós), from κύων (kúōn, “dog”).


رواقي

ar-nisba

رِوَاقِيّ • (riwāqiyy) (feminine رِوَاقِيَّة (riwāqiyya), masculine plural رِوَاقِيُّونَ (riwāqiyyūna), feminine plural رِوَاقِيَّات (riwāqiyyāt))

رِوَاقِيّ (canonical)
riwāqiyy (romanization)
رِوَاقِيَّة (feminine)
رِوَاقِيُّونَ (masculine plural)
رِوَاقِيَّات (feminine plural)
رِوَاقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الرِّوَاقِي (definite informal masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الرِّوَاقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
رِوَاقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الرِّوَاقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الرِّوَاقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
رِوَاقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الرِّوَاقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الرِّوَاقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
رِوَاقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الرِّوَاقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الرِّوَاقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
رِوَاقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الرِّوَاقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الرِّوَاقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
رِوَاقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الرِّوَاقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الرِّوَاقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
رِوَاقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الرِّوَاقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الرِّوَاقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
رِوَاقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الرِّوَاقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
رِوَاقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الرِّوَاقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
رِوَاقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الرِّوَاقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
رِوَاقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرِّوَاقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
رِوَاقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الرِّوَاقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
رِوَاقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرِّوَاقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رِوَاقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الرِّوَاقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
رِوَاقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرِّوَاقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رِوَاقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الرِّوَاقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
رِوَاقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرِّوَاقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of رِوَاق (riwāq, “portico, stoa”) + ـِيّ (-iyy). Calque of Ancient Greek Στωϊκός (Stōïkós), from στοά (stoá, “stoa”).