مريخي

مِرِّيخِيّ (canonical)
mirrīḵiyy (romanization)
مِرِّيخِيُّونَ (plural)
مِرِّيخِيَّة (feminine)
مِرِّيخِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِي (definite informal masculine singular triptote)
مِرِّيخِي (construct informal masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مِرِّيخِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مِرِّيخِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مِرِّيخِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مِرِّيخِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مِرِّيخِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مِرِّيخِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مِرِّيخِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مِرِّيخِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمِرِّيخِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مِرِّيخِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
مِرِّيخِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمِرِّيخِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مِرِّيخِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِرِّيخِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمِرِّيخِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِرِّيخِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمِرِّيخِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


سُكُون سكون#Arabic

sukūn (سُكُون), indicates the absence of a vowel after a consonant or the presence of a diphthong.


فصح

ar-noun

فِصْح • (fiṣḥ) m (plural فُصُوح (fuṣūḥ))

فِصْح (canonical)
fiṣḥ (romanization)
فُصُوح (plural)
فِصْح (indefinite informal singular triptote)
الْفِصْح (definite informal singular triptote)
فِصْح (construct informal singular triptote)
فِصْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِصْحُ (definite nominative singular triptote)
فِصْحُ (construct nominative singular triptote)
فِصْحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِصْحَ (accusative definite singular triptote)
فِصْحَ (accusative construct singular triptote)
فِصْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِصْحِ (definite genitive singular triptote)
فِصْحِ (construct genitive singular triptote)
فِصْحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِصْحَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِصْحَيْ (construct dual informal singular triptote)
فِصْحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِصْحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِصْحَا (construct dual nominative singular triptote)
فِصْحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِصْحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِصْحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فِصْحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِصْحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِصْحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُصُوح (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفُصُوح (broken-form definite informal plural triptote)
فُصُوح (broken-form construct informal plural triptote)
فُصُوحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفُصُوحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فُصُوحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُصُوحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفُصُوحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فُصُوحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُصُوحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفُصُوحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فُصُوحِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Aramaic פסחא (pasḥa), from Hebrew פֶּסַח (pesaḥ).


مضبوط

ar-adj

مَضْبُوطُونَ

مَضْبُوط • (maḍbūṭ) (feminine مَضْبُوطَة (maḍbūṭa), masculine plural مَضْبُوطُونَ (maḍbūṭūna), feminine plural مَضْبُوطَات (maḍbūṭāt))

مَضْبُوط (canonical)
maḍbūṭ (romanization)
مَضْبُوطَة (feminine)
مَضْبُوطُونَ (masculine plural)
مَضْبُوطَات (feminine plural)
مَضْبُوط (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَضْبُوط (definite informal masculine singular triptote)
مَضْبُوطَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَضْبُوطَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَضْبُوطٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَضْبُوطَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَضْبُوطًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَضْبُوطَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَضْبُوطٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَضْبُوطَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَضْبُوطَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَضْبُوطَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَضْبُوطَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَضْبُوطَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَضْبُوطَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَضْبُوطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَضْبُوطَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَضْبُوطَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَضْبُوطِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَضْبُوطِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَضْبُوطَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَضْبُوطَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَضْبُوطُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَضْبُوطُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَضْبُوطَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَضْبُوطَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَضْبُوطِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَضْبُوطِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَضْبُوطَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَضْبُوطَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَضْبُوطِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَضْبُوطِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَضْبُوطَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَضْبُوطَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

desctree

→ Persian: مضبوط (mazbut)
→ Bengali: মজবুত (mojbut)
→ Gujarati: મજબૂત (majbūt)
→ Hindustani:
Hindi: मज़बूत (mazbūt)
Urdu: مضبوط (mazbūt)
→ Marathi: मजबूत (maj̈būt)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਮਜ਼ਬੂਤ (mazbūt)
Shahmukhi script: مَضبوط (maẓbot̤)

→ Swahili: madhubuti

→ Turkish: mazbut

Root
 ض ب ط (ḍ b ṭ)
 0 terms
Derived from the passive participle of the verb ضَبَطَ (ḍabaṭa, “to hold fast, grasp, keep”).


عرض

ar-verb

عَرَّضَ • (ʕarraḍa) II (non-past يُعَرِّضُ (yuʕarriḍu), verbal noun تَعْرِيض (taʕrīḍ))

عَرَّضَ (canonical)
ʕarraḍa (romanization)
يُعَرِّضُ (non-past)
تَعْرِيض (noun-from-verb)
تَعْرِيض (noun-from-verb)
مُعَرِّض (active participle)
مُعَرَّض (participle passive)
عَرَّضْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَرَّضْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَرَّضَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَرَّضْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَرَّضَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَرَّضْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَرَّضْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَرَّضُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَرَّضْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَرَّضْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَرَّضَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَرَّضْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَرَّضَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَرَّضْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَرَّضْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَرَّضْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُعَرِّضُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُعَرِّضُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُعَرِّضُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُعَرِّضَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُعَرِّضَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُعَرِّضُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُعَرِّضُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُعَرِّضُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُعَرِّضُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُعَرِّضِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُعَرِّضُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُعَرِّضَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُعَرِّضَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُعَرِّضُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُعَرِّضْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُعَرِّضْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُعَرِّضَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُعَرِّضَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُعَرِّضَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُعَرِّضَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُعَرِّضَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُعَرِّضَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُعَرِّضُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُعَرِّضُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُعَرِّضَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُعَرِّضِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُعَرِّضَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُعَرِّضَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُعَرِّضَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُعَرِّضَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُعَرِّضْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُعَرِّضْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُعَرِّضْ (active first-person jussive masculine singular)
تُعَرِّضْ (active jussive masculine second-person singular)
يُعَرِّضْ (active jussive masculine singular third-person)
تُعَرِّضَا (active dual jussive masculine second-person)
يُعَرِّضَا (active dual jussive masculine third-person)
نُعَرِّضْ (active first-person jussive masculine plural)
تُعَرِّضُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُعَرِّضُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُعَرِّضْ (active feminine first-person jussive singular)
تُعَرِّضِي (active feminine jussive second-person singular)
تُعَرِّضْ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَرِّضَا (active dual feminine jussive second-person)
تُعَرِّضَا (active dual feminine jussive third-person)
نُعَرِّضْ (active feminine first-person jussive plural)
تُعَرِّضْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُعَرِّضْنَ (active feminine jussive plural third-person)
عَرِّضْ (active imperative masculine second-person singular)
عَرِّضَا (active dual imperative masculine second-person)
عَرِّضُوا (active imperative masculine plural second-person)
عَرِّضِي (active feminine imperative second-person singular)
عَرِّضَا (active dual feminine imperative second-person)
عَرِّضْنَ (active feminine imperative plural second-person)
عُرِّضْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُرِّضْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُرِّضَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُرِّضْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُرِّضَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُرِّضْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُرِّضْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُرِّضُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُرِّضْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُرِّضْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُرِّضَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُرِّضْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُرِّضَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُرِّضْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُرِّضْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُرِّضْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعَرَّضُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعَرَّضُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعَرَّضُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعَرَّضَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعَرَّضَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعَرَّضُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعَرَّضُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعَرَّضُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعَرَّضُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعَرَّضِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعَرَّضُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعَرَّضَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعَرَّضَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعَرَّضُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعَرَّضْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعَرَّضْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعَرَّضَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعَرَّضَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعَرَّضَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعَرَّضَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعَرَّضَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعَرَّضَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعَرَّضُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعَرَّضُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعَرَّضَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعَرَّضِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعَرَّضَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعَرَّضَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعَرَّضَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعَرَّضَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعَرَّضْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعَرَّضْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعَرَّضْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعَرَّضْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعَرَّضْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعَرَّضَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعَرَّضَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعَرَّضْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعَرَّضُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعَرَّضُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعَرَّضْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعَرَّضِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُعَرَّضْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَرَّضَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعَرَّضَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعَرَّضْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعَرَّضْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعَرَّضْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


عرض

ar-noun

عَرَض • (ʕaraḍ) m (plural أَعْرَاض (ʔaʕrāḍ))

عَرَض (canonical)
ʕaraḍ (romanization)
أَعْرَاض (plural)
عَرَض (indefinite informal singular triptote)
الْعَرَض (definite informal singular triptote)
عَرَض (construct informal singular triptote)
عَرَضٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَرَضُ (definite nominative singular triptote)
عَرَضُ (construct nominative singular triptote)
عَرَضًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَرَضَ (accusative definite singular triptote)
عَرَضَ (accusative construct singular triptote)
عَرَضٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَرَضِ (definite genitive singular triptote)
عَرَضِ (construct genitive singular triptote)
عَرَضَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَرَضَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَرَضَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَرَضَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَرَضَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَرَضَا (construct dual nominative singular triptote)
عَرَضَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَرَضَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَرَضَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَرَضَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَرَضَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَرَضَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَعْرَاض (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَعْرَاض (broken-form definite informal plural triptote)
أَعْرَاض (broken-form construct informal plural triptote)
أَعْرَاضٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَعْرَاضُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَعْرَاضُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَعْرَاضًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَعْرَاضَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَعْرَاضَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَعْرَاضٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَعْرَاضِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَعْرَاضِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Persian: عرض (araz)

(medicine) symptom, characteristic, accident as opposed to substance, what exposes another thing to view, manifestation

Coordinate term: ذَات (ḏāt, “essence”)

(philosophy) accident (appearance, manifestation)


مرض

مَرَض • (maraḍ) m (plural أَمْرَاض (ʔamrāḍ))

مَرَض (canonical)
maraḍ (romanization)
أَمْرَاض (plural)
مَرَض (indefinite informal singular triptote)
الْمَرَض (definite informal singular triptote)
مَرَض (construct informal singular triptote)
مَرَضٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَرَضُ (definite nominative singular triptote)
مَرَضُ (construct nominative singular triptote)
مَرَضًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَرَضَ (accusative definite singular triptote)
مَرَضَ (accusative construct singular triptote)
مَرَضٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَرَضِ (definite genitive singular triptote)
مَرَضِ (construct genitive singular triptote)
مَرَضَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَرَضَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَرَضَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَرَضَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَرَضَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَرَضَا (construct dual nominative singular triptote)
مَرَضَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَرَضَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَرَضَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَرَضَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَرَضَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَرَضَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَمْرَاض (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَمْرَاض (broken-form definite informal plural triptote)
أَمْرَاض (broken-form construct informal plural triptote)
أَمْرَاضٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَمْرَاضُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَمْرَاضُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْرَاضًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَمْرَاضَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَمْرَاضَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَمْرَاضٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَمْرَاضِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَمْرَاضِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: mard

→ Azerbaijani: mərəz

desctree

→ Persian: مرض (maraz)
→ Hindustani:
Hindi: मरज़ (marz)
Urdu: مَرض (marz)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਮਰਜ਼ (maraz)
Shahmukhi script: مرض (maraz)

→ Swahili: maradhi

→ Ottoman Turkish: مرض (maraz)
Turkish: maraz
→ Albanian: maraz
→ Armenian: մարազ (maraz)
→ Crimean Tatar: maraz
→ Greek: μαράζης (marázis), μαραζάρης (marazáris)
→ Northern Kurdish: meraz
→ Romanian: măraz, maraz
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: мараз
Latin script: maraz


عام

ar-noun

عَام • (ʕām) m (plural أَعْوَام (ʔaʕwām))

عَام (canonical)
ʕām (romanization)
أَعْوَام (plural)
عَام (indefinite informal singular triptote)
الْعَام (definite informal singular triptote)
عَام (construct informal singular triptote)
عَامٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَامُ (definite nominative singular triptote)
عَامُ (construct nominative singular triptote)
عَامًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَامَ (accusative definite singular triptote)
عَامَ (accusative construct singular triptote)
عَامٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِ (definite genitive singular triptote)
عَامِ (construct genitive singular triptote)
عَامَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَامَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَامَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَامَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَامَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَامَا (construct dual nominative singular triptote)
عَامَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَامَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَامَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَامَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَامَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَامَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَعْوَام (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَعْوَام (broken-form definite informal plural triptote)
أَعْوَام (broken-form construct informal plural triptote)
أَعْوَامٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَعْوَامُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَعْوَامُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَعْوَامًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَعْوَامَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَعْوَامَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَعْوَامٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَعْوَامِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَعْوَامِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: am

→ Persian: عام ('âm)

Root
 ع و م (ʕ w m)
 0 terms
Since this word competes with سَنَة (sana), عَام (ʕām) is suggested to be loaned from Old South Arabian 𐩲𐩣 (ʿm /*ʿām/, “year”). Compare Ge'ez ዓም (ʿam, “year”).

bor

a period of twelve lunar months; lunar year


مفت

ar-noun

مُفْتٍ • (muftin) m (construct state مُفْتِي (muftī), plural مُفْتُون (muftūn), feminine مُفْتِيَة (muftiya))

مُفْتٍ (canonical)
muftin (romanization)
مُفْتِي (construct)
مُفْتُون (plural)
مُفْتِيَة (feminine)
مُفْتِي (ar-infl-in indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُفْتِي (ar-infl-in definite informal masculine singular triptote)
مُفْتِي (ar-infl-in construct informal masculine singular triptote)
مُفْتِيَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُفْتِيَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُفْتِيَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُفْتٍ (ar-infl-in indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُفْتِي (ar-infl-in definite masculine nominative singular triptote)
مُفْتِي (ar-infl-in construct masculine nominative singular triptote)
مُفْتِيَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُفْتِيَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُفْتِيَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُفْتِيًا (accusative ar-infl-in indefinite masculine singular triptote)
الْمُفْتِيَ (accusative ar-infl-in definite masculine singular triptote)
مُفْتِيَ (accusative ar-infl-in construct masculine singular triptote)
مُفْتِيَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُفْتِيَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُفْتِيَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُفْتٍ (ar-infl-in genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُفْتِي (ar-infl-in definite genitive masculine singular triptote)
مُفْتِي (ar-infl-in construct genitive masculine singular triptote)
مُفْتِيَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُفْتِيَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُفْتِيَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُفْتِيَيْن (ar-infl-in dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُفْتِيَيْن (ar-infl-in definite dual informal masculine singular triptote)
مُفْتِيَيْ (ar-infl-in construct dual informal masculine singular triptote)
مُفْتِيَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُفْتِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُفْتِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُفْتِيَانِ (ar-infl-in dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُفْتِيَانِ (ar-infl-in definite dual masculine nominative singular triptote)
مُفْتِيَا (ar-infl-in construct dual masculine nominative singular triptote)
مُفْتِيَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُفْتِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُفْتِيَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُفْتِيَيْنِ (accusative ar-infl-in dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُفْتِيَيْنِ (accusative ar-infl-in definite dual masculine singular triptote)
مُفْتِيَيْ (accusative ar-infl-in construct dual masculine singular triptote)
مُفْتِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُفْتِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُفْتِيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُفْتِيَيْنِ (ar-infl-in dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُفْتِيَيْنِ (ar-infl-in definite dual genitive masculine singular triptote)
مُفْتِيَيْ (ar-infl-in construct dual genitive masculine singular triptote)
مُفْتِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُفْتِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُفْتِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُفْتِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُفْتِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُفْتِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُفْتِيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُفْتِيَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُفْتِيَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُفْتُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُفْتُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُفْتُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُفْتِيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُفْتِيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُفْتِيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُفْتِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُفْتِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُفْتِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُفْتِيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُفْتِيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُفْتِيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُفْتِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُفْتِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُفْتِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُفْتِيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُفْتِيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُفْتِيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: مفتی

→ Turkish: müftü

→ Persian: مفتی

desc

→ Urdu: مفتی

→ Urdu: مفتی

→ Turkmen: müfti

→ Uyghur: مۇپتى (mupti)

→ Uzbek: mufti

Derived from the active participle of أَفْتَى (ʔaftā).

(also Islam) deliverer of formal opinions; mufti


سنان

ar-noun

سِنَان • (sinān) m (plural أَسِنَّة (ʔasinna))

سِنَان (canonical)
sinān (romanization)
أَسِنَّة (plural)
سِنَان (indefinite informal singular triptote)
السِّنَان (definite informal singular triptote)
سِنَان (construct informal singular triptote)
سِنَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
السِّنَانُ (definite nominative singular triptote)
سِنَانُ (construct nominative singular triptote)
سِنَانًا (accusative indefinite singular triptote)
السِّنَانَ (accusative definite singular triptote)
سِنَانَ (accusative construct singular triptote)
سِنَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
السِّنَانِ (definite genitive singular triptote)
سِنَانِ (construct genitive singular triptote)
سِنَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السِّنَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
سِنَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
سِنَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السِّنَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سِنَانَا (construct dual nominative singular triptote)
سِنَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السِّنَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سِنَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سِنَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السِّنَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سِنَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسِنَّة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسِنَّة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَسِنَّة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَسِنَّةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسِنَّةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَسِنَّةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَسِنَّةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسِنَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَسِنَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَسِنَّةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسِنَّةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَسِنَّةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

spearhead, the iron on a lance or javelin


جعفر

ar-proper noun

جَعْفَر • (jaʕfar) m

جَعْفَر (canonical)
jaʕfar (romanization)
جَعْفَر (definite informal singular triptote)
جَعْفَرٌ (definite nominative singular triptote)
جَعْفَرًا (accusative definite singular triptote)
جَعْفَرٍ (definite genitive singular triptote)

An augmentation of the root ج ع ف (j-ʕ-f) meaning a to pull or uproot, to wash away, to overturn or rip from foundations, a torrent that carries things away; possibly blended with the root ج ف ر (j-f-r) denoting to be swollen, to be filled up, hence a full or flooded riverbed. The first root is potentially a dialect variant of the root ج ف ء (j-f-ʔ) also denoting the washing away of objects from a valley full of water, to sweep off or carry away, to pull or uproot.

a male given name, Jafar, Jaafar, or Ja'far


بيرم

ar-noun

بَيْرَم • (bayram) m (plural بَيَارِم (bayārim))

بَيْرَم (canonical)
bayram (romanization)
بَيَارِم (plural)
بَيْرَم (indefinite informal singular triptote)
الْبَيْرَم (definite informal singular triptote)
بَيْرَم (construct informal singular triptote)
بَيْرَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْرَمُ (definite nominative singular triptote)
بَيْرَمُ (construct nominative singular triptote)
بَيْرَمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَيْرَمَ (accusative definite singular triptote)
بَيْرَمَ (accusative construct singular triptote)
بَيْرَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْرَمِ (definite genitive singular triptote)
بَيْرَمِ (construct genitive singular triptote)
بَيْرَمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَيْرَمَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَيْرَمَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَيْرَمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْرَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَيْرَمَا (construct dual nominative singular triptote)
بَيْرَمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَيْرَمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَيْرَمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَيْرَمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْرَمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَيْرَمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَيَارِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْبَيَارِم (broken-form definite diptote informal plural)
بَيَارِم (broken-form construct diptote informal plural)
بَيَارِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْبَيَارِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
بَيَارِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
بَيَارِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْبَيَارِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
بَيَارِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
بَيَارِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْبَيَارِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
بَيَارِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Persian: بیرم (bayram)

→ Classical Syriac: ܒܝܪܡܐ

Possibly an artificial word from بَرَمَ (barama, “to twist, to shape, to contort”), unless these verbs are denominal from the instruments, compare بَرَى (barā, “to trim, to nib”) and بَرَدَ (barada, “to file, to pare”), though this is also suspect of Middle Iranian borrowing. Arabic tradition usually claims that “مُخْل (muḵl) is Greek and بَيْرَم (bayram) is Persian”, but Vullers in his Persian–Latin dictionary lists the Persian as from Arabic, and indeed Dihḵudā’s quote for the word is from al-Ḵwarizmī’s originally Arabic مفاتيح العلوم (mafātīḥ al-ʕulūm), and surely at least the Classical Syriac ܒܝܪܡܐ only given by Bar Bahlul is from Arabic.

(obsolete, Classical Arabic) gimlet, crank, or a kind of lever


شَدَّة شدة#Arabic

shadda (شَدَّة (šadda)), indicates a geminate (long, double) consonant.


أَلِف خَنْجَرِيَّة
ألف خنجرية#Arabic

superscript alif, dagger alif (أَلِف خَنْجَرِيَّة (ʔalif ḵanjariyya)), indicates a long /aː/ where ا (ʔalif) is normally not written.

ar:ألف خنجرية


ألف

أَلِف • (ʔalif) f (plural أَلِفَات (ʔalifāt))

أَلِف (canonical)
ʔalif (romanization)
أَلِفَات (plural)
أَلِف (indefinite informal singular triptote)
الْأَلِف (definite informal singular triptote)
أَلِف (construct informal singular triptote)
أَلِفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَلِفُ (definite nominative singular triptote)
أَلِفُ (construct nominative singular triptote)
أَلِفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَلِفَ (accusative definite singular triptote)
أَلِفَ (accusative construct singular triptote)
أَلِفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَلِفِ (definite genitive singular triptote)
أَلِفِ (construct genitive singular triptote)
أَلِفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَلِفَيْن (definite dual informal singular triptote)
أَلِفَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَلِفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَلِفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَلِفَا (construct dual nominative singular triptote)
أَلِفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَلِفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَلِفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَلِفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَلِفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَلِفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَلِفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَلِفَات (definite feminine informal plural sound-form)
أَلِفَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَلِفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَلِفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَلِفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَلِفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَلِفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَلِفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَلِفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَلِفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أَلِفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: əlif

→ Classical Persian: اَلِف (alif)

Iranian Persian: اَلِف (alef)

Tajik: алиф (alif)

→ Uzbek: alif

Name of the first letter of the Arabic alphabet (ا / ا).


ألف

ar-numeral

أَلْف • (ʔalf) m (dual أَلْفَانِ (ʔalfāni), plural آلَاف (ʔālāf) or أُلُوف (ʔulūf))

أَلْف (canonical)
ʔalf (romanization)
أَلْفَانِ (dual)
آلَاف (plural)
أُلُوف (plural)
أَلْف (indefinite informal singular triptote)
الْأَلْف (definite informal singular triptote)
أَلْف (construct informal singular triptote)
أَلْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَلْفُ (definite nominative singular triptote)
أَلْفُ (construct nominative singular triptote)
أَلْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَلْفَ (accusative definite singular triptote)
أَلْفَ (accusative construct singular triptote)
أَلْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَلْفِ (definite genitive singular triptote)
أَلْفِ (construct genitive singular triptote)
أَلْفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَلْفَيْن (definite dual informal singular triptote)
أَلْفَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَلْفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَلْفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَلْفَا (construct dual nominative singular triptote)
أَلْفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَلْفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَلْفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَلْفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَلْفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَلْفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
آلَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
أُلُوف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْآلَاف (broken-form definite informal plural triptote)
الْأُلُوف (broken-form definite informal plural triptote)
آلَاف (broken-form construct informal plural triptote)
أُلُوف (broken-form construct informal plural triptote)
آلَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أُلُوفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْآلَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأُلُوفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
آلَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أُلُوفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
آلَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أُلُوفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْآلَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأُلُوفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
آلَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أُلُوفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
آلَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أُلُوفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْآلَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأُلُوفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
آلَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أُلُوفِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: elf

Moroccan Arabic: ألف (ʔalf)

→ Afar: álfi

→ Mabaan: alp

→ Swahili: elfu

أَلْفُ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ (ʔalfu laylatin walaylatun)

One thousand and one nights (lit. "a thousand nights and a night")


نول

ar-noun

نَوْل • (nawl) m (plural أَنْوَال (ʔanwāl))

نَوْل (canonical)
nawl (romanization)
أَنْوَال (plural)
نَوْل (indefinite informal singular triptote)
النَّوْل (definite informal singular triptote)
نَوْل (construct informal singular triptote)
نَوْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّوْلُ (definite nominative singular triptote)
نَوْلُ (construct nominative singular triptote)
نَوْلًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّوْلَ (accusative definite singular triptote)
نَوْلَ (accusative construct singular triptote)
نَوْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّوْلِ (definite genitive singular triptote)
نَوْلِ (construct genitive singular triptote)
نَوْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّوْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَوْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَوْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّوْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَوْلَا (construct dual nominative singular triptote)
نَوْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّوْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَوْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَوْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّوْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَوْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَنْوَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَنْوَال (broken-form definite informal plural triptote)
أَنْوَال (broken-form construct informal plural triptote)
أَنْوَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَنْوَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَنْوَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَنْوَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَنْوَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَنْوَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَنْوَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَنْوَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَنْوَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Borrowed from Aramaic נַוְולָא / ܢܰܘܠܴܐ (nawlā).

bor

Aramaic נַוְולָא


نول

Borrowed from Ancient Greek ναῦλος (naûlos).


سوري

ar-nisba

سُورِيّ • (sūriyy) (feminine سُورِيَّة (sūriyya), masculine plural سُورِيُّونَ (sūriyyūna), feminine plural سُورِيَّات (sūriyyāt))

سُورِيّ (canonical)
sūriyy (romanization)
سُورِيَّة (feminine)
سُورِيُّونَ (masculine plural)
سُورِيَّات (feminine plural)
سُورِي (indefinite informal masculine singular triptote)
السُّورِي (definite informal masculine singular triptote)
سُورِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السُّورِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سُورِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السُّورِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سُورِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السُّورِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سُورِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السُّورِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سُورِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السُّورِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سُورِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السُّورِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سُورِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السُّورِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سُورِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السُّورِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سُورِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السُّورِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سُورِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السُّورِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سُورِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السُّورِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سُورِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السُّورِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السُّورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سُورِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السُّورِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السُّورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سُورِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السُّورِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سُورِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السُّورِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سُورِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السُّورِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سُورِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السُّورِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سُورِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السُّورِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سُورِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السُّورِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سُورِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السُّورِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سُورِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السُّورِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


سوري

سُورِيّ (canonical)
sūriyy (romanization)
سُورِيُّونَ (plural)
سُورِيَّة (feminine)
سُورِي (indefinite informal masculine singular triptote)
السُّورِي (definite informal masculine singular triptote)
سُورِي (construct informal masculine singular triptote)
سُورِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السُّورِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سُورِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سُورِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السُّورِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سُورِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
سُورِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السُّورِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سُورِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سُورِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السُّورِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سُورِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
سُورِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السُّورِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سُورِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السُّورِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سُورِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
سُورِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السُّورِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سُورِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سُورِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السُّورِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سُورِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سُورِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السُّورِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سُورِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سُورِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السُّورِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سُورِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سُورِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السُّورِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سُورِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سُورِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السُّورِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سُورِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السُّورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سُورِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سُورِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السُّورِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سُورِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السُّورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سُورِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سُورِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السُّورِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سُورِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
سُورِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السُّورِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سُورِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
سُورِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السُّورِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سُورِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
سُورِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السُّورِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سُورِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سُورِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السُّورِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سُورِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
سُورِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السُّورِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سُورِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سُورِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السُّورِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سُورِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
سُورِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السُّورِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سُورِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: سوری (suri)

→ Urdu: سوری (sūrī)


fatḥa tanwīn (فتحَة تنوين) or fatḥatān (فتحتان), a nunation (tanwīn (تنوين)) of the vowel a (ـَ - fatḥa), indicating the accusative case in Classical Arabic, usually used in combination with ا (ʔalif) - (ـًا), unless it's ة (tāʔ marbūṭa) (ةً) or ء (hamza) (ءً). In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-an".


ḍamma tanwīn (ضَمَّة تَنْوِين) or ḍammatān (ضَمَّتَان), a nunation (tanwīn (تَنْوِين)) of the vowel u (ـُ - ḍamma), indicating the nominative case in Classical Arabic. In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-un". In dialects, relaxed (less formal) Arabic, or in pausa, the pronunciation is either shortened to "-u" or ignored altogether, even when written.


kasra tanwīn (كَسْرَة تَنْوِين) or kasratān (كَسْرَتَان), a nunation (tanwīn (تَنْوِين)) of the vowel i (ـِ - kasra), indicating the genitive case in Classical Arabic. In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-in". In dialects, relaxed (less formal) Arabic or in pausa, the pronunciation is either shorted to "-i" or ignored altogether, even when written.


Over an alif (آ (ʾā) "alif maddah"), it indicates glottal stop, /ʔ/, followed by a long /aː/. The diacritic is not used separately, only over alif. Alif maddah can appear in the beginning: آسِف (ʾāsif) or in the middle of a word: قُرْآن (qurʾān).


زعتر

ar-noun

زَعْتَر • (zaʕtar) m

زَعْتَر (canonical)
zaʕtar (romanization)
زَعْتَر (indefinite informal singular triptote)
الزَّعْتَر (definite informal singular triptote)
زَعْتَر (construct informal singular triptote)
زَعْتَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزَّعْتَرُ (definite nominative singular triptote)
زَعْتَرُ (construct nominative singular triptote)
زَعْتَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الزَّعْتَرَ (accusative definite singular triptote)
زَعْتَرَ (accusative construct singular triptote)
زَعْتَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزَّعْتَرِ (definite genitive singular triptote)
زَعْتَرِ (construct genitive singular triptote)

q

from the form <i class="Arab mention" lang="ar">صَعْتَر</i> (ṣaʕtar)

Maltese: sagħtar (from the form صَعْتَر (ṣaʕtar))

desc

Moroccan Arabic: زعتر (zaʕtar), صحتر (ṣaḥtar) (from the form صَعْتَر (ṣaʕtar))

Sicilian: satra

→ Middle Armenian: զահթեր (zahtʻer), սադիր (sadir)

→ Armenian: զաթար (zatʻar)

سعتر ,زعتر ,زاتر

→ Ottoman Turkish: سعتر (zater, sater)/زعتر (zater, sater)/زاتر (zater, sater)

Turkish: zater, sater

→ Swahili: zaatari

Assumed to be from Aramaic צתרא (ṣaṯrā, ṣāṯrā) / ܨܬܪܐ (ṣaṯrā, ṣāṯrā), the /a/ + /ʕ/ in Arabic a regular resolution of /aː/ giving a word an Arabic shape, like in Arabic لَعْل (laʕl) for Persian لال (lâl), or the /ʕ/ was previously present in Aramaic too. The form with the onset corresponding to the Aramaic, صَعْتَر (ṣaʕtar), is the most classical in Arabic.
The ultimate origin is speculative; the word is also found in Hebrew צַתְרָה (ṣátrā), Kurdish catirî, جاترە (catre), Middle Armenian ծոթրին (cotʻrin), and Latin saturēia. In one old view all are ultimately from the Latin term, the origin of which is unknown.
In Mandaville’s conception, there is an “old demonstrative s” seen in Akkadian 𒊭 (/ša/) “with the semantic effect of” Arabic ذُو (ḏū) prefixed to عِطْر (ʕiṭr, “scent”), hence the word means “that which has scent”. (Or is it the plant name عِتْر (ʕitr)? He writes ʿitr and glosses it “perfume”.)
However the oldest forms seem to be found in Akkadian 𒌑𒍝𒋼𒊒 (^(U₂).za-te-ru /zateru, ṣateru/, “savory and the Origanum family”) found in lexical lists connected to Akkadian 𒌑𒈛𒈥𒌅 (^(U₂).LUḪ.MAR.TU /šibburratu/, “an aromatic herb”) and Akkadian 𒍝𒄠𒁍𒊒𒊬 (za-am-bu-ru^(SAR) /zambūru/, “thyme”).
Of further curiosity is the possible attestation of the /ʕ/ preserved in cuneiform; it is common for the zero reflex of /ʕ/, to only be detectable in Akkadian by the e-coloring of an adjacent *a. The distance between Arabic and Akkadian and the lack of its presence in their likely intermediaries, possibly suggests a form of further common origin, albeit with a metathesis of /ʕ/ and /t/, and a retention of that form in Arabic, but not so in other Semitic tongues.

bor

ṣaṯrā, ṣāṯrā

unknown

speculative

cog

Hebrew צַתְרָה (ṣátrā)


دربوكة

ar-noun

دَرْبُوكَة • (darbūka) f (plural دَرْبُوكَات (darbūkāt))

دَرْبُوكَة (canonical)
darbūka (romanization)
دَرْبُوكَات (plural)
دَرْبُوكَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الدَّرْبُوكَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دَرْبُوكَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دَرْبُوكَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الدَّرْبُوكَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دَرْبُوكَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دَرْبُوكَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الدَّرْبُوكَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دَرْبُوكَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دَرْبُوكَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الدَّرْبُوكَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
دَرْبُوكَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الدَّرْبُوكَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دَرْبُوكَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّرْبُوكَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
دَرْبُوكَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الدَّرْبُوكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّرْبُوكَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دَرْبُوكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّرْبُوكَات (definite feminine informal plural sound-form)
دَرْبُوكَات (construct feminine informal plural sound-form)
دَرْبُوكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّرْبُوكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَرْبُوكَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دَرْبُوكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّرْبُوكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَرْبُوكَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دَرْبُوكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّرْبُوكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دَرْبُوكَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: داربوقه (darbuka)

Turkish: darbuka

An Iranian borrowing, found as Classical Syriac ܐܪܕܒܐ (ʾardbā), ܐܪܕܒܩܐ (ʾardbaqqā), ܐܪܕܒܟܐ (ʾardbakkā), ܕܥܒܒܘܩܐ (daʿbukkā), ܕܥܒܘܟܐ (darbukkā), Jewish Babylonian Aramaic דבוכא (/*dabbukkā/), maybe mediated via Classical Syriac ܕܥܒܘܟܐ (darbukkā, darbūkā) specifically and ultimately the same word as Persian دنبک (donbak) which is the same kind of drum.

bor

تمبک تنبک#Persian

darbuka, a goblet drum of the Arab world and Turkey; in Iran, called a تمبک (tombak)


الإنسان الكامل

ar-noun

الْإِنْسَانُ الْكَامِلُ

الْإِنْسَانُ الْكَامِلُ • (al-ʔinsānu l-kāmilu) m

الْإِنْسَانُ الْكَامِلُ (canonical)
al-ʔinsānu l-kāmilu (romanization)
الْإِنْسَان الْكَامِل (definite informal singular triptote)
الْإِنْسَانُ الْكَامِلُ (definite nominative singular triptote)
الْإِنْسَانَ الْكَامِلَ (accusative definite singular triptote)
الْإِنْسَانِ الْكَامِلِ (definite genitive singular triptote)

Composed of الْإِنْسَان (al-ʔinsān, “the man”) + الْكَامِل (al-kāmil, “the perfect”); literally "the perfect man".

compound

ar:الإنسان الكامل

(religion, Islam) Honorific title given to the Islamic prophet Muhammad.

(religion, Islam, mysticism) Title of any Sufi who is believed to have reached perfection after several spiritual steps.


ميم

مِيم (canonical)
mīm (romanization)
مِيمَات (plural)
مِيم (indefinite informal singular triptote)
الْمِيم (definite informal singular triptote)
مِيم (construct informal singular triptote)
مِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِيمُ (definite nominative singular triptote)
مِيمُ (construct nominative singular triptote)
مِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِيمَ (accusative definite singular triptote)
مِيمَ (accusative construct singular triptote)
مِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِيمِ (definite genitive singular triptote)
مِيمِ (construct genitive singular triptote)
مِيمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِيمَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِيمَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِيمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِيمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِيمَا (construct dual nominative singular triptote)
مِيمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِيمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِيمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِيمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِيمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِيمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مِيمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِيمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مِيمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مِيمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِيمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِيمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِيمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِيمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِيمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِيمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِيمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِيمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mim

→ Classical Persian: مِیم (mīm)

Iranian Persian: میم (mim)

Tajik: мим (mim)

→ Uzbek: mim

From Phoenician 𐤌𐤌 (mm /mēm/). Doublet of ماء (māʔ).

Name of the 24th letter of the Arabic alphabet (م / م), representing the sound /m/.


عائشة

ar-proper noun

عَائِشَة • (ʕāʔiša) f

عَائِشَة (canonical)
ʕāʔiša (romanization)
عَائِشَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
عَائِشَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
عَائِشَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
عَائِشَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

→ Bashkir: Ғәйшә (Ğəyşə)

desc

→ Classical Persian: عَائِشَه (ā'iša), عَایِشَه (āyiša)

Iranian Persian: عایشه ('âyeše), عائشه ('â'eše)

Tajik: Оиша (Oyiša)

→ English: Aisha

→ French: Aïcha

→ Hebrew: עאישה

→ Indonesian: Aisyah

→ Polish: Aisza

→ Swahili: Aisha

→ Turkish: Ayşe
→ German: Aische

Feminine form of the active participle from the verb عَاشَ (ʕāša, “to live”).


نسوية

ar-noun

نِسْوِيَّة • (niswiyya) f

نِسْوِيَّة (canonical)
niswiyya (romanization)
نِسْوِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النِّسْوِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نِسْوِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نِسْوِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النِّسْوِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نِسْوِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نِسْوِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النِّسْوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نِسْوِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نِسْوِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النِّسْوِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نِسْوِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of نِسْوَة (niswa, “women”) + ـِيَّة (-iyya).


مصمم

ar-noun

مُصَمِّمُونَ

مُصَمِّم • (muṣammim) m (plural مُصَمِّمُونَ (muṣammimūna), feminine مُصَمِّمَة (muṣammima))

مُصَمِّم (canonical)
muṣammim (romanization)
مُصَمِّمُونَ (plural)
مُصَمِّمَة (feminine)
مُصَمِّم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُصَمِّم (definite informal masculine singular triptote)
مُصَمِّم (construct informal masculine singular triptote)
مُصَمِّمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُصَمِّمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُصَمِّمَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُصَمِّمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُصَمِّمُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُصَمِّمُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُصَمِّمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُصَمِّمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُصَمِّمَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُصَمِّمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَمِّمَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُصَمِّمَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُصَمِّمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُصَمِّمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُصَمِّمَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُصَمِّمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَمِّمِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُصَمِّمِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُصَمِّمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُصَمِّمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُصَمِّمَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُصَمِّمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُصَمِّمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُصَمِّمَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُصَمِّمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُصَمِّمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُصَمِّمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُصَمِّمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُصَمِّمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُصَمِّمَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُصَمِّمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُصَمِّمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُصَمِّمَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُصَمِّمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَمِّمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُصَمِّمَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُصَمِّمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُصَمِّمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُصَمِّمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُصَمِّمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَمِّمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُصَمِّمَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُصَمِّمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُصَمِّمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُصَمِّمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُصَمِّمِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُصَمِّمِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُصَمِّمِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُصَمِّمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُصَمِّمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُصَمِّمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُصَمِّمُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُصَمِّمُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُصَمِّمُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُصَمِّمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُصَمِّمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُصَمِّمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُصَمِّمِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُصَمِّمِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُصَمِّمِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُصَمِّمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُصَمِّمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُصَمِّمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُصَمِّمِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُصَمِّمِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُصَمِّمِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُصَمِّمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُصَمِّمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُصَمِّمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

مُصَمِّمُونَ


صحفي

ar-noun

صَحَفِيُّونَ

صُحُفِيّ or صَحَفِيّ • (ṣuḥufiyy or ṣaḥafiyy) m (plural صُحُفِيُّون (ṣuḥufiyyūn) or صَحَفِيُّونَ (ṣaḥafiyyūna), feminine صُحُفِيَّة (ṣuḥufiyya) or صَحَفِيَّة (ṣaḥafiyya))

صُحُفِيّ (canonical)
صَحَفِيّ (canonical)
ṣuḥufiyy (romanization)
ṣaḥafiyy (romanization)
صُحُفِيُّون (plural)
صَحَفِيُّونَ (plural)
صُحُفِيَّة (feminine)
صَحَفِيَّة (feminine)
صُحُفِي (indefinite informal masculine singular triptote)
صَحَفِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الصُّحُفِي (definite informal masculine singular triptote)
الصَّحَفِي (definite informal masculine singular triptote)
صُحُفِي (construct informal masculine singular triptote)
صَحَفِي (construct informal masculine singular triptote)
صُحُفِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
صَحَفِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الصُّحُفِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
الصَّحَفِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
صُحُفِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
صَحَفِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
صُحُفِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
صَحَفِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الصُّحُفِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
الصَّحَفِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
صُحُفِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
صَحَفِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
صُحُفِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
صَحَفِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الصُّحُفِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
الصَّحَفِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
صُحُفِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
صَحَفِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
صُحُفِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
صَحَفِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الصُّحُفِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
الصَّحَفِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
صُحُفِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
صَحَفِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
صُحُفِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
صَحَفِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الصُّحُفِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
الصَّحَفِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
صُحُفِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
صَحَفِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
صُحُفِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
صَحَفِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الصُّحُفِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
الصَّحَفِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
صُحُفِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
صَحَفِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
صُحُفِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
صَحَفِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الصُّحُفِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
الصَّحَفِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
صُحُفِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
صَحَفِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
صُحُفِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
صَحَفِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الصُّحُفِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
الصَّحَفِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
صُحُفِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
صَحَفِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
صُحُفِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
صَحَفِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الصُّحُفِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
الصَّحَفِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
صُحُفِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
صَحَفِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
صُحُفِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
صَحَفِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الصُّحُفِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
الصَّحَفِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
صُحُفِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
صَحَفِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
صُحُفِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
صَحَفِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الصُّحُفِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
الصَّحَفِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
صُحُفِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
صَحَفِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
صُحُفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
صَحَفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الصُّحُفِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
الصَّحَفِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
صُحُفِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
صَحَفِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
صُحُفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
صَحَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الصُّحُفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
الصَّحَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
صُحُفِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
صَحَفِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
صُحُفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
صَحَفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الصُّحُفِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
الصَّحَفِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
صُحُفِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
صَحَفِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
صُحُفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
صَحَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الصُّحُفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
الصَّحَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
صُحُفِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
صَحَفِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
صُحُفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
صَحَفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الصُّحُفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الصَّحَفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
صُحُفِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
صَحَفِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
صُحُفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
صَحَفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الصُّحُفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
الصَّحَفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
صُحُفِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
صَحَفِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
صُحُفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
صَحَفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الصُّحُفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الصَّحَفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
صُحُفِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
صَحَفِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
صُحُفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
صَحَفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الصُّحُفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الصَّحَفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
صُحُفِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَحَفِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صُحُفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
صَحَفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الصُّحُفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الصَّحَفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
صُحُفِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
صَحَفِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
صُحُفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
صَحَفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الصُّحُفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الصَّحَفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
صُحُفِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَحَفِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
صُحُفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
صَحَفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الصُّحُفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الصَّحَفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
صُحُفِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
صَحَفِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
صُحُفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
صَحَفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الصُّحُفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الصَّحَفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
صُحُفِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
صَحَفِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Relative noun (nisba) composed of صُحُف (ṣuḥuf, “newspapers”) + ـِيّ (-iyy) and relative noun (nisba) composed of صَحِيفَة (ṣaḥīfa, “newspaper”) + ـِيّ (-iyy).


ثلاث

ar-adv

ثُلَاثَ • (ṯulāṯa)

ثُلَاثَ (canonical)
ṯulāṯa (romanization)

الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ ۚ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

al-ḥamdu li-llāhi fāṭiri s-samāwāti wa-l-ʾarḍi jāʿili l-malāʾikati rusulan ʾulī ʾajniḥatin maṯnā wa-ṯulāṯa wa-rubāʿa yazīdu fī l-ḵalqi mā yašāʾu ʾinna llāha ʿalā kulli šayʾin qadīrun

three at a time, in a group of three, in threes


تاجي

ar-adj

تَاجِيّ • (tājiyy) (feminine تَاجِيَّة (tājiyya), masculine plural تَاجِيُّونَ (tājiyyūna), feminine plural تَاجِيَّات (tājiyyāt))

تَاجِيّ (canonical)
tājiyy (romanization)
تَاجِيَّة (feminine)
تَاجِيُّونَ (masculine plural)
تَاجِيَّات (feminine plural)
تَاجِي (indefinite informal masculine singular triptote)
التَّاجِي (definite informal masculine singular triptote)
تَاجِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
التَّاجِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
تَاجِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّاجِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
تَاجِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّاجِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
تَاجِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
التَّاجِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
تَاجِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
التَّاجِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
تَاجِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّاجِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
تَاجِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّاجِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
تَاجِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
التَّاجِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
تَاجِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
التَّاجِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
تَاجِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّاجِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
تَاجِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّاجِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
تَاجِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
التَّاجِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
تَاجِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
التَّاجِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
تَاجِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّاجِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
تَاجِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّاجِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
تَاجِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
التَّاجِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
تَاجِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّاجِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
تَاجِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
التَّاجِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
تَاجِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّاجِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَاجِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
التَّاجِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
تَاجِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّاجِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَاجِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
التَّاجِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
تَاجِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّاجِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: تاجی

Relative adjective (nisba) composed of تَاج (tāj, “crown”) + ـِيّ (-iyy), from the root ت و ج (t-w-j).

ar-etym-nisba

الشِرْيَان التَّاجِيّ

(medicine, cardiology, anatomy) coronary


ثلث

ar-noun

ثُلُث • (ṯuluṯ) m

ثُلُث (canonical)
ṯuluṯ (romanization)
ثُلُث (indefinite informal singular triptote)
الثُّلُث (definite informal singular triptote)
ثُلُث (construct informal singular triptote)
ثُلُثٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثُّلُثُ (definite nominative singular triptote)
ثُلُثُ (construct nominative singular triptote)
ثُلُثًا (accusative indefinite singular triptote)
الثُّلُثَ (accusative definite singular triptote)
ثُلُثَ (accusative construct singular triptote)
ثُلُثٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثُّلُثِ (definite genitive singular triptote)
ثُلُثِ (construct genitive singular triptote)

Turkish: sülüs

ar-root

ث ل ث (ṯ-l-ṯ)

(art, chiefly calligraphy) thuluth (an Arabic script style)


واو

وَاو (canonical)
wāw (romanization)
وَاوَات (plural)
وَاو (indefinite informal singular triptote)
الْوَاو (definite informal singular triptote)
وَاو (construct informal singular triptote)
وَاوٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَاوُ (definite nominative singular triptote)
وَاوُ (construct nominative singular triptote)
وَاوًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَاوَ (accusative definite singular triptote)
وَاوَ (accusative construct singular triptote)
وَاوٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَاوِ (definite genitive singular triptote)
وَاوِ (construct genitive singular triptote)
وَاوَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَاوَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَاوَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَاوَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَاوَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَاوَا (construct dual nominative singular triptote)
وَاوَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَاوَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَاوَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَاوَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَاوَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَاوَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَاوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَاوَات (definite feminine informal plural sound-form)
وَاوَات (construct feminine informal plural sound-form)
وَاوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَاوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَاوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
وَاوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَاوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَاوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
وَاوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَاوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
وَاوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: vav

→ Classical Persian: وَاو (wāw)

Iranian Persian: واو (vâv)

Tajik: вов (vov)

→ Uzbek: vov

Name of the 27th letter of the Arabic alphabet (و / و), representing the sound /w/.

Name of the 6th letter of the Hebrew alphabet.


واو

ar-proper noun

وَاو • (wāw) f


كيك

كَيْك (canonical)
kayk (romanization)
كَيْك (indefinite informal singular triptote)
الْكَيْك (definite informal singular triptote)
كَيْك (construct informal singular triptote)
كَيْكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَيْكُ (definite nominative singular triptote)
كَيْكُ (construct nominative singular triptote)
كَيْكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَيْكَ (accusative definite singular triptote)
كَيْكَ (accusative construct singular triptote)
كَيْكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَيْكِ (definite genitive singular triptote)
كَيْكِ (construct genitive singular triptote)


قومية

ar-noun

قَوْمِيَّة • (qawmiyya) f (plural قَوْمِيَّات (qawmiyyāt))

قَوْمِيَّة (canonical)
qawmiyya (romanization)
قَوْمِيَّات (plural)
قَوْمِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَوْمِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَوْمِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَوْمِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْمِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَوْمِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَوْمِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَوْمِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَوْمِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَوْمِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of قَوْمِيّ (qawmiyy, “national, nationalist”) + ـَة (-a).

ar-etym-nisba-a

Coordinate term: وَطَنِيَّة (waṭaniyya, “patriotism”)


دلاك

ar-noun

دَلَّاك • (dallāk) m (plural دَلَّاكُون (dallākūn))

دَلَّاك (canonical)
dallāk (romanization)
دَلَّاكُون (plural)
دَلَّاك (indefinite informal singular triptote)
الدَّلَّاك (definite informal singular triptote)
دَلَّاك (construct informal singular triptote)
دَلَّاكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّلَّاكُ (definite nominative singular triptote)
دَلَّاكُ (construct nominative singular triptote)
دَلَّاكًا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّلَّاكَ (accusative definite singular triptote)
دَلَّاكَ (accusative construct singular triptote)
دَلَّاكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّلَّاكِ (definite genitive singular triptote)
دَلَّاكِ (construct genitive singular triptote)
دَلَّاكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدَّلَّاكَيْن (definite dual informal singular triptote)
دَلَّاكَيْ (construct dual informal singular triptote)
دَلَّاكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّلَّاكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دَلَّاكَا (construct dual nominative singular triptote)
دَلَّاكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدَّلَّاكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دَلَّاكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دَلَّاكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّلَّاكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دَلَّاكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَلَّاكِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدَّلَّاكِين (definite informal masculine plural sound-form)
دَلَّاكِي (construct informal masculine plural sound-form)
دَلَّاكُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدَّلَّاكُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَلَّاكُو (construct masculine nominative plural sound-form)
دَلَّاكِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدَّلَّاكِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَلَّاكِي (accusative construct masculine plural sound-form)
دَلَّاكِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدَّلَّاكِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَلَّاكِي (construct genitive masculine plural sound-form)

desctree

→ Persian: دلاک (dallâk)
→ Armenian: դալլաք (dallakʻ)
→ Azerbaijani: dəllək
→ Georgian: დალაქი (dalaki)
→ Gujarati: દલ્લાક (dallāk)
→ Ottoman Turkish: دلاك (dellak), تلاك (tellak), تلاق (tellak)
Turkish: tellak


زهراء

ar-proper noun

زَهْرَاء • (zahrāʔ) f

زَهْرَاء (canonical)
zahrāʔ (romanization)
زَهْرَاء (definite diptote informal singular)
زَهْرَاءُ (definite diptote nominative singular)
زَهْرَاءَ (accusative definite diptote singular)
زَهْرَاءَ (definite diptote genitive singular)


عمرو

عَمْرو • (ʕamr) m

عَمْرو (canonical)
ʕamr (romanization)
عَمْرو (definite informal irregular singular)
عَمْرو (definite informal singular triptote)
عَمْرٌو (definite irregular nominative singular)
عَمْرٌو (definite nominative singular triptote)
عَمْرًا (accusative definite irregular singular)
عَمْرًا (accusative definite singular triptote)
عَمْرٍو (definite genitive irregular singular)
عَمْرٍو (definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

عَمْرو/ʕamr

عَمْرٌو/ʕamrun

عَمْرًا/ʕamran

عَمْرٍو/ʕamrin

عَمْر (ʕamr)


محراب

ar-noun

مِحْرَاب • (miḥrāb) m (plural مَحَارِيب (maḥārīb))

مِحْرَاب (canonical)
miḥrāb (romanization)
مَحَارِيب (plural)
مِحْرَاب (indefinite informal singular triptote)
الْمِحْرَاب (definite informal singular triptote)
مِحْرَاب (construct informal singular triptote)
مِحْرَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِحْرَابُ (definite nominative singular triptote)
مِحْرَابُ (construct nominative singular triptote)
مِحْرَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِحْرَابَ (accusative definite singular triptote)
مِحْرَابَ (accusative construct singular triptote)
مِحْرَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِحْرَابِ (definite genitive singular triptote)
مِحْرَابِ (construct genitive singular triptote)
مِحْرَابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِحْرَابَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِحْرَابَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِحْرَابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِحْرَابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِحْرَابَا (construct dual nominative singular triptote)
مِحْرَابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِحْرَابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِحْرَابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِحْرَابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِحْرَابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِحْرَابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَحَارِيب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَحَارِيب (broken-form definite diptote informal plural)
مَحَارِيب (broken-form construct diptote informal plural)
مَحَارِيبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَحَارِيبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَحَارِيبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَحَارِيبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَحَارِيبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَحَارِيبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَحَارِيبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَحَارِيبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَحَارِيبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: mehrab

→ Middle Armenian: մէհրապ (mēhrap), մեհրաբ (mehrab), մահրապ (mahrap)

→ Ottoman Turkish: محراب (mihrâb)

> Turkish: mihrap (inherited)

desctree

→ Classical Persian: مِحْرَاب (mihrāb)
→ Urdu: محراب (mihrāb, mehrāb)

→ Uyghur: مېھراپ (mëhrap)

→ Uzbek: mehrob

Borrowed from Old South Arabian 𐩣𐩢𐩧𐩨 (mḥrb) attested several times for a certain architectural feature of a palace or court, and for a “part of a temple where 𐩩𐩢𐩧𐩨 (tḥrb) oracles are obtained”, compare 𐩩𐩢𐩧𐩨𐩩 (tḥrbt, “votive relief”), 𐩩𐩢𐩧𐩨 (tḥrb, “to obtain a vision or an oracle”), 𐩢𐩧𐩨 (ḥrb, “to obtain an oracle”). Possibly also related to Old South Arabian 𐩣𐩫𐩧𐩨 (mkrb, “sanctuary, temple”), Ge'ez ምኵራብ (məkʷrab, “sanctuary, temple”), Old South Arabian 𐩫𐩧𐩨 (krb, “to carry out instructions”), Old South Arabian 𐩫𐩧𐩨 (krb, “to bless”) = Arabic بَرَّكَ (barraka, “to bless”), Akkadian 𒅗𒊏𒁍 (/karābu/, “to pray”), Hebrew כְּרוּב (kerūḇ, “cherub”).

cog

يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ

They made for him what he willed of throne rooms and statues, and bowls like watering troughs and pots unwieldy.

yaʕmalūna lahu mā yašāʔu min maḥārība watamāṯīla wajifānin kāljawābi waqudūrin rāsiyātin

وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَئُوا ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا ٱلْمِحْرَابَ

And has news come to you of the litigants when they scaled up the sanctum of King [David]?

wahal ʔatāka nabaʔū l-ḵaṣmi ʔiḏ tasawwarū l-miḥrāba

the chief, uppermost or most honorable sitting place, throne room, the highest chamber; sanctum of a king