فونيم

ar-noun

فُونِيم • (funīm, fōnēm) m (plural فُونِيمَات (funīmāt, fōnēmāt))

فُونِيم (canonical)
funīm (romanization)
fōnēm (romanization)
فُونِيمَات (plural)
فُونِيم (indefinite informal singular triptote)
فُونِيم (indefinite informal singular triptote)
الْفُونِيم (definite informal singular triptote)
الْفُونِيم (definite informal singular triptote)
فُونِيم (construct informal singular triptote)
فُونِيم (construct informal singular triptote)
فُونِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
فُونِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفُونِيمُ (definite nominative singular triptote)
الْفُونِيمُ (definite nominative singular triptote)
فُونِيمُ (construct nominative singular triptote)
فُونِيمُ (construct nominative singular triptote)
فُونِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
فُونِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفُونِيمَ (accusative definite singular triptote)
الْفُونِيمَ (accusative definite singular triptote)
فُونِيمَ (accusative construct singular triptote)
فُونِيمَ (accusative construct singular triptote)
فُونِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
فُونِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفُونِيمِ (definite genitive singular triptote)
الْفُونِيمِ (definite genitive singular triptote)
فُونِيمِ (construct genitive singular triptote)
فُونِيمِ (construct genitive singular triptote)
فُونِيمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
فُونِيمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفُونِيمَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْفُونِيمَيْن (definite dual informal singular triptote)
فُونِيمَيْ (construct dual informal singular triptote)
فُونِيمَيْ (construct dual informal singular triptote)
فُونِيمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
فُونِيمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفُونِيمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْفُونِيمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فُونِيمَا (construct dual nominative singular triptote)
فُونِيمَا (construct dual nominative singular triptote)
فُونِيمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
فُونِيمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفُونِيمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْفُونِيمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فُونِيمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فُونِيمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فُونِيمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
فُونِيمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفُونِيمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْفُونِيمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فُونِيمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُونِيمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُونِيمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
فُونِيمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفُونِيمَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْفُونِيمَات (definite feminine informal plural sound-form)
فُونِيمَات (construct feminine informal plural sound-form)
فُونِيمَات (construct feminine informal plural sound-form)
فُونِيمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
فُونِيمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفُونِيمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْفُونِيمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فُونِيمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فُونِيمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فُونِيمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
فُونِيمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفُونِيمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْفُونِيمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فُونِيمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فُونِيمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فُونِيمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
فُونِيمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفُونِيمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْفُونِيمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فُونِيمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
فُونِيمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

فُونِيم/funīm

فُونِيم/fōnēm


علامة تبويب

ar-noun

عَلَامَةُ تَبْوِيبٍ

عَلَامَةُ تَبْوِيبٍ • (ʕalāmatu tabwībin) f

عَلَامَةُ تَبْوِيبٍ (canonical)
ʕalāmatu tabwībin (romanization)
عَلَامَة تَبْوِيب (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
عَلَامَة التَّبْوِيب (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَلَامَة تَبْوِيب (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَلَامَةُ تَبْوِيبٍ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
عَلَامَةُ التَّبْوِيبِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَلَامَةُ تَبْوِيبِ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَلَامَةَ تَبْوِيبٍ (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
عَلَامَةَ التَّبْوِيبِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَلَامَةَ تَبْوِيبِ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَلَامَةِ تَبْوِيبٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
عَلَامَةِ التَّبْوِيبِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَلَامَةِ تَبْوِيبِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

graphical user interface
graphical user interface


لزوجة

لُزُوجَة • (luzūja) f

لُزُوجَة (canonical)
luzūja (romanization)
لُزُوجَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
اللُّزُوجَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
لُزُوجَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
لُزُوجَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
اللُّزُوجَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
لُزُوجَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
لُزُوجَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
اللُّزُوجَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
لُزُوجَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
لُزُوجَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
اللُّزُوجَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
لُزُوجَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: لزوجت (lüzücet)

→ Turkish: lüzücet

→ Urdu: لزوجت (luzūjat)


حدقة

حَدَقَة • (ḥadaqa) f (plural حَدَقَات (ḥadaqāt) or أَحْدَاق (ʔaḥdāq) or حِدَاق (ḥidāq) or حَدَق (ḥadaq))

حَدَقَة (canonical)
ḥadaqa (romanization)
حَدَقَات (plural)
أَحْدَاق (plural)
حِدَاق (plural)
حَدَق (plural)
حَدَقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحَدَقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حَدَقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَدَقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحَدَقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حَدَقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَدَقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحَدَقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حَدَقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَدَقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحَدَقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حَدَقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَدَقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحَدَقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حَدَقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَدَقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَدَقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حَدَقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَدَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحَدَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حَدَقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَدَقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَدَقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حَدَقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَدَقَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
حَدَقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَحْدَاق (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَحْدَاق (feminine indefinite informal plural sound-form)
حِدَاق (broken-form indefinite informal plural triptote)
حِدَاق (feminine indefinite informal plural sound-form)
حَدَق (broken-form indefinite informal plural triptote)
حَدَق (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَدَقَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْحَدَقَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَحْدَاق (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَحْدَاق (definite feminine informal plural sound-form)
الْحِدَاق (broken-form definite informal plural triptote)
الْحِدَاق (definite feminine informal plural sound-form)
الْحَدَق (broken-form definite informal plural triptote)
الْحَدَق (definite feminine informal plural sound-form)
حَدَقَات (broken-form construct informal plural triptote)
حَدَقَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَحْدَاق (broken-form construct informal plural triptote)
أَحْدَاق (construct feminine informal plural sound-form)
حِدَاق (broken-form construct informal plural triptote)
حِدَاق (construct feminine informal plural sound-form)
حَدَق (broken-form construct informal plural triptote)
حَدَق (construct feminine informal plural sound-form)
حَدَقَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
حَدَقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَحْدَاقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَحْدَاقٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حِدَاقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
حِدَاقٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حَدَقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
حَدَقٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَدَقَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْحَدَقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَحْدَاقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَحْدَاقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحِدَاقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْحِدَاقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحَدَقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْحَدَقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَدَقَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
حَدَقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَحْدَاقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْدَاقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حِدَاقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
حِدَاقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَدَقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
حَدَقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَدَقَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
حَدَقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَحْدَاقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَحْدَاقًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حِدَاقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
حِدَاقًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حَدَقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
حَدَقًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَدَقَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْحَدَقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَحْدَاقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَحْدَاقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحِدَاقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْحِدَاقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحَدَقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْحَدَقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَدَقَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
حَدَقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَحْدَاقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَحْدَاقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
حِدَاقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
حِدَاقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَدَقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
حَدَقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَدَقَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
حَدَقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَحْدَاقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَحْدَاقٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حِدَاقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
حِدَاقٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حَدَقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
حَدَقٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَدَقَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْحَدَقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَحْدَاقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَحْدَاقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحِدَاقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْحِدَاقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحَدَقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْحَدَقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَدَقَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
حَدَقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَحْدَاقِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَحْدَاقِ (construct feminine genitive plural sound-form)
حِدَاقِ (broken-form construct genitive plural triptote)
حِدَاقِ (construct feminine genitive plural sound-form)
حَدَقِ (broken-form construct genitive plural triptote)
حَدَقِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ح د ق (ḥ d q)
 0 terms
Compare حَدَقَ (ḥadaqa, “to stare at”).


علم اللاهوت

عِلْم اللَّاهُوت

عِلْم اللَّاهُوت • (ʿilm al-lāhūt) m

عِلْم اللَّاهُوت (canonical)
ʿilm al-lāhūt (romanization)
عِلْم اللَّاهُوت (definite informal singular triptote)
عِلْمُ اللَّاهُوتِ (definite nominative singular triptote)
عِلْمَ اللَّاهُوتِ (accusative definite singular triptote)
عِلْمِ اللَّاهُوتِ (definite genitive singular triptote)

Probably a calque of Ancient Greek θεολογία (theología).


فاصلة منقوطة

ar-noun

فَاصِلَة مَنْقُوطَة

فَاصِلَة مَنْقُوطَة • (fāṣila manqūṭa) f

فَاصِلَة مَنْقُوطَة (canonical)
fāṣila manqūṭa (romanization)
فَاصِلَة مَنْقُوطَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفَاصِلَة الْمَنْقُوطَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فَاصِلَة ... الْمَنْقُوطَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فَاصِلَةٌ مَنْقُوطَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفَاصِلَةُ الْمَنْقُوطَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فَاصِلَةُ ... الْمَنْقُوطَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فَاصِلَةً مَنْقُوطَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفَاصِلَةَ الْمَنْقُوطَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فَاصِلَةَ ... الْمَنْقُوطَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فَاصِلَةٍ مَنْقُوطَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفَاصِلَةِ الْمَنْقُوطَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فَاصِلَةِ ... الْمَنْقُوطَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


كوسج

كَوْسَج • (kawsaj) m (plural كَوَاسِج (kawāsij) or كَوَاسِجَة (kawāsija))

كَوْسَج (canonical)
kawsaj (romanization)
كَوَاسِج (plural)
كَوَاسِجَة (plural)
كَوْسَج (indefinite informal singular triptote)
الْكَوْسَج (definite informal singular triptote)
كَوْسَج (construct informal singular triptote)
كَوْسَجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَوْسَجُ (definite nominative singular triptote)
كَوْسَجُ (construct nominative singular triptote)
كَوْسَجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَوْسَجَ (accusative definite singular triptote)
كَوْسَجَ (accusative construct singular triptote)
كَوْسَجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَوْسَجِ (definite genitive singular triptote)
كَوْسَجِ (construct genitive singular triptote)
كَوْسَجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكَوْسَجَيْن (definite dual informal singular triptote)
كَوْسَجَيْ (construct dual informal singular triptote)
كَوْسَجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَوْسَجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كَوْسَجَا (construct dual nominative singular triptote)
كَوْسَجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكَوْسَجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كَوْسَجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كَوْسَجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَوْسَجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كَوْسَجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَوَاسِج (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
كَوَاسِجَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْكَوَاسِج (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْكَوَاسِجَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
كَوَاسِج (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
كَوَاسِجَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
كَوَاسِجُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
كَوَاسِجَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْكَوَاسِجُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْكَوَاسِجَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
كَوَاسِجُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
كَوَاسِجَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
كَوَاسِجَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
كَوَاسِجَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْكَوَاسِجَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْكَوَاسِجَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
كَوَاسِجَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
كَوَاسِجَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
كَوَاسِجَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
كَوَاسِجَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْكَوَاسِجِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْكَوَاسِجَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
كَوَاسِجِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
كَوَاسِجَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)

From Middle Persian [script needed] (kwsk' /kōsag/, “shark; *beardless”) whence Persian کوسه (kuse).


شفاط المطبخ

ar-noun

شَفَّاط المَطْبَخ

شَفَّاطات المَطْبَخ

شَفَّاط المَطْبَخ • (šaffāṭ al-maṭbaḵ) m (plural شَفَّاطات المَطْبَخ (šaffāṭāt al-maṭbaḵ))

شَفَّاط المَطْبَخ (canonical)
šaffāṭ al-maṭbaḵ (romanization)
شَفَّاطات المَطْبَخ (plural)
شَفَّاط المَطْبَخ (indefinite informal singular triptote)
الشَّفَّاط المَطْبَخ (definite informal singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخ (construct informal singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّفَّاط المَطْبَخُ (definite nominative singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخُ (construct nominative singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّفَّاط المَطْبَخَ (accusative definite singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخَ (accusative construct singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّفَّاط المَطْبَخِ (definite genitive singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخِ (construct genitive singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّفَّاط المَطْبَخَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّفَّاط المَطْبَخَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخَا (construct dual nominative singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّفَّاط المَطْبَخَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّفَّاط المَطْبَخَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَفَّاط المَطْبَخَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَفَّاطات المَطْبَخ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الشَّفَّاطات المَطْبَخ (broken-form definite informal plural triptote)
شَفَّاطات المَطْبَخ (broken-form construct informal plural triptote)
شَفَّاطات المَطْبَخٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشَّفَّاطات المَطْبَخُ (broken-form definite nominative plural triptote)
شَفَّاطات المَطْبَخُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شَفَّاطات المَطْبَخًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الشَّفَّاطات المَطْبَخَ (accusative broken-form definite plural triptote)
شَفَّاطات المَطْبَخَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شَفَّاطات المَطْبَخٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشَّفَّاطات المَطْبَخِ (broken-form definite genitive plural triptote)
شَفَّاطات المَطْبَخِ (broken-form construct genitive plural triptote)

ar-decl-noun

شَفَّاط المَطْبَخ

شَفَّاطات المَطْبَخ

شَفَّاط (šaffāṭ, “straw”) + مَطْبَخ (maṭbaḵ, “kitchen”).

af

extractor hood, cooker hood, kitchen hood


شبكة اجتماعية

ar-noun

شَبَكَة اِجْتِمَاعِيَّة

شَبَكَة اِجْتِمَاعِيَّة • (šabaka ijtimāʿiyya) f

شَبَكَة اِجْتِمَاعِيَّة (canonical)
šabaka ijtimāʿiyya (romanization)
شَبَكَة اِجْتِمَاعِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّبَكَة الِاجْتِمَاعِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَبَكَة ... الِاجْتِمَاعِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَبَكَةٌ اِجْتِمَاعِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّبَكَةُ الِاجْتِمَاعِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَبَكَةُ ... الِاجْتِمَاعِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَبَكَةً اِجْتِمَاعِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّبَكَةَ الِاجْتِمَاعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَبَكَةَ ... الِاجْتِمَاعِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَبَكَةٍ اِجْتِمَاعِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّبَكَةِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَبَكَةِ ... الِاجْتِمَاعِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِجْتِمَاعِيَّة


سعير

ar-noun

سَعِير • (saʕīr) m

Belongs to the root س ع ر (s-ʕ-r). Compare Hebrew סער (sá'ar, “storm, tempest”).


طارمة

طَارِمَة • (ṭārima) f (plural طَوَارِم (ṭawārim) or طَارِمَات (ṭārimāt))

طَارِمَة (canonical)
ṭārima (romanization)
طَوَارِم (plural)
طَارِمَات (plural)
طَارِمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الطَّارِمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
طَارِمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
طَارِمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الطَّارِمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
طَارِمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
طَارِمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الطَّارِمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
طَارِمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
طَارِمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الطَّارِمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
طَارِمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
طَارِمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الطَّارِمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
طَارِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
طَارِمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّارِمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
طَارِمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
طَارِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الطَّارِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
طَارِمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
طَارِمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّارِمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
طَارِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
طَوَارِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
طَوَارِم (feminine indefinite informal plural sound-form)
طَارِمَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
طَارِمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّوَارِم (broken-form definite diptote informal plural)
الطَّوَارِم (definite feminine informal plural sound-form)
الطَّارِمَات (broken-form definite diptote informal plural)
الطَّارِمَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَوَارِم (broken-form construct diptote informal plural)
طَوَارِم (construct feminine informal plural sound-form)
طَارِمَات (broken-form construct diptote informal plural)
طَارِمَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَوَارِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
طَوَارِمُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
طَارِمَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
طَارِمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّوَارِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الطَّوَارِمُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الطَّارِمَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الطَّارِمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَوَارِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَوَارِمُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَارِمَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَارِمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَوَارِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
طَوَارِمَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
طَارِمَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
طَارِمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّوَارِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الطَّوَارِمَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الطَّارِمَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الطَّارِمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَوَارِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَوَارِمَ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَارِمَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَارِمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَوَارِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
طَوَارِمَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
طَارِمَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
طَارِمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّوَارِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الطَّوَارِمِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الطَّارِمَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الطَّارِمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَوَارِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)
طَوَارِمِ (construct feminine genitive plural sound-form)
طَارِمَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
طَارِمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Borrowed from Ottoman Turkish تارم (tarim) and Persian تارم (târem) and ultimately Mongolic, see the Persian entry.

ان الميزه التي تميز البيت البغدادي القديم عن البيوت الاخرى في العماره الاسلاميه هو (الطارمه)والتي تتكون من سلسله من الاعمده الخشبيه ذات التيجان المقرنصه التي يشاع استعمالها كذالك في الجوامع والاضرحه في العراق مما يؤكد ان (الطارمه ) عنصر معماري نشأ وتطور بأنها ذات اصل فارسي او عثماني لان البيوت هذين البلدين تفتقر الى (الطارمه) في تكوينها المعماري وكذلك تجد ان الشناشيل في البيوت البغداديه القديمه تبرز واضحه كعنصر معماري هام وهي غرف تطل على الازقه الضيقه بواسطة شبابيك خشبيه بارزه ومزخرفه وان تشابهت بعض الشيء مع المشربيه في بعض البلدان العربيه والاسلاميه لكنها تميزت في التفاصيل والتراكيب فأصبحت تسمى بالشناشيل البغداديه.

2017 August 18, عبد الرحمن الجعفري, “البيوت القديمه في بغداد”, in مجلة قمر بغداد:

البيت مكون من طابقين الطابق الثاني على شكل شقة لها طارمة كبيرة مطلة على باحة البيت وياخذ جانب كامل وطراز البيت شرقي غيرمسقف

2020 February 20, “الجزء الثاني ذكريات عبرت وفي الذاكرة بصمت”, in Ṣawt al-ʿirāq:

(historical architecture) a low-roofed cabin, porch

(historical furniture) press, a closet particularly in a bed


سلوقي

سِلُوقِيُّون

سِلُوقِيّ • (silūqiyy) m (plural سِلُوقِيُّون (silūqiyyūn), feminine سِلُوقِيّة (silūqiyya))

سِلُوقِيّ (canonical)
silūqiyy (romanization)
سِلُوقِيُّون (plural)
سِلُوقِيّة (feminine)
سِلُوقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
السِّلُوقِي (definite informal masculine singular triptote)
سِلُوقِي (construct informal masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السِّلُوقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سِلُوقِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سِلُوقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السِّلُوقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سِلُوقِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
سِلُوقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السِّلُوقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سِلُوقِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سِلُوقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السِّلُوقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السِّلُوقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سِلُوقِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سِلُوقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السِّلُوقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سِلُوقِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السِّلُوقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سِلُوقِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سِلُوقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السِّلُوقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السِّلُوقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سِلُوقِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سِلُوقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السِّلُوقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سِلُوقِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سِلُوقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السِّلُوقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سِلُوقِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سِلُوقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السِّلُوقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السِّلُوقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سِلُوقِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سِلُوقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السِّلُوقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السِّلُوقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سِلُوقِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سِلُوقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السِّلُوقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سِلُوقِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
سِلُوقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السِّلُوقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سِلُوقِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
سِلُوقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السِّلُوقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سِلُوقِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
سِلُوقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السِّلُوقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سِلُوقِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سِلُوقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السِّلُوقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سِلُوقِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
سِلُوقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السِّلُوقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سِلُوقِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سِلُوقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السِّلُوقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سِلُوقِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
سِلُوقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السِّلُوقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سِلُوقِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Relative noun (nisba) and relative adjective (nisba) composed of سِلُوقُس (silūqus, “Seleucus”) + ـِيّ (-iyy)


سلوقي

ar-nisba

سِلُوقِيّ • (silūqiyy) (feminine سِلُوقِيَّة (silūqiyya), masculine plural سِلُوقِيُّونَ (silūqiyyūna), feminine plural سِلُوقِيَّات (silūqiyyāt))

سِلُوقِيّ (canonical)
silūqiyy (romanization)
سِلُوقِيَّة (feminine)
سِلُوقِيُّونَ (masculine plural)
سِلُوقِيَّات (feminine plural)
سِلُوقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
السِّلُوقِي (definite informal masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السِّلُوقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سِلُوقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السِّلُوقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سِلُوقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السِّلُوقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سِلُوقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السِّلُوقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السِّلُوقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سِلُوقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السِّلُوقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السِّلُوقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سِلُوقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السِّلُوقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السِّلُوقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سِلُوقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السِّلُوقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سِلُوقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السِّلُوقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سِلُوقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السِّلُوقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السِّلُوقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سِلُوقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السِّلُوقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سِلُوقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السِّلُوقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سِلُوقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السِّلُوقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سِلُوقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السِّلُوقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سِلُوقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السِّلُوقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سِلُوقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السِّلُوقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سِلُوقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السِّلُوقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سِلُوقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السِّلُوقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سِلُوقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السِّلُوقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سِلُوقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السِّلُوقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


فحيح

ar-noun

فَحِيح • (faḥīḥ) m

فَحِيح (canonical)
faḥīḥ (romanization)
فَحِيح (indefinite informal singular triptote)
الْفَحِيح (definite informal singular triptote)
فَحِيح (construct informal singular triptote)
فَحِيحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَحِيحُ (definite nominative singular triptote)
فَحِيحُ (construct nominative singular triptote)
فَحِيحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَحِيحَ (accusative definite singular triptote)
فَحِيحَ (accusative construct singular triptote)
فَحِيحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَحِيحِ (definite genitive singular triptote)
فَحِيحِ (construct genitive singular triptote)


غدة صنوبرية

غُدَّة صَنَوْبَرِيَّة

غُدَد صَنَوْبَرِيَّة

غُدَّة صَنَوْبَرِيَّة • (ḡudda ṣanawbariyya) f (plural غُدَد صَنَوْبَرِيَّة (ḡudad ṣanawbariyya))

غُدَّة صَنَوْبَرِيَّة (canonical)
ḡudda ṣanawbariyya (romanization)
غُدَد صَنَوْبَرِيَّة (plural)
غُدَّة صَنَوْبَرِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغُدَّة الصَّنَوْبَرِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غُدَّة ... الصَّنَوْبَرِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غُدَّةٌ صَنَوْبَرِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغُدَّةُ الصَّنَوْبَرِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غُدَّةُ ... الصَّنَوْبَرِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غُدَّةً صَنَوْبَرِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغُدَّةَ الصَّنَوْبَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غُدَّةَ ... الصَّنَوْبَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غُدَّةٍ صَنَوْبَرِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغُدَّةِ الصَّنَوْبَرِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غُدَّةِ ... الصَّنَوْبَرِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
غُدَّتَيْن صَنَوْبَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْغُدَّتَيْن الصَّنَوْبَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
غُدَّتَيْ ... الصَّنَوْبَرِيَّتَيْن (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
غُدَّتَانِ صَنَوْبَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْغُدَّتَانِ الصَّنَوْبَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
غُدَّتَا ... الصَّنَوْبَرِيَّتَانِ (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
غُدَّتَيْنِ صَنَوْبَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْغُدَّتَيْنِ الصَّنَوْبَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
غُدَّتَيْ ... الصَّنَوْبَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
غُدَّتَيْنِ صَنَوْبَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْغُدَّتَيْنِ الصَّنَوْبَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
غُدَّتَيْ ... الصَّنَوْبَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
غُدَد صَنَوْبَرِيَّة (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْغُدَد الصَّنَوْبَرِيَّة (broken-form definite informal plural triptote)
غُدَد ... الصَّنَوْبَرِيَّة (broken-form construct informal plural triptote)
غُدَدٌ صَنَوْبَرِيَّةٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْغُدَدُ الصَّنَوْبَرِيَّةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
غُدَدُ ... الصَّنَوْبَرِيَّةُ (broken-form construct nominative plural triptote)
غُدَدًا صَنَوْبَرِيَّةً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْغُدَدَ الصَّنَوْبَرِيَّةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
غُدَدَ ... الصَّنَوْبَرِيَّةَ (accusative broken-form construct plural triptote)
غُدَدٍ صَنَوْبَرِيَّةٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْغُدَدِ الصَّنَوْبَرِيَّةِ (broken-form definite genitive plural triptote)
غُدَدِ ... الصَّنَوْبَرِيَّةِ (broken-form construct genitive plural triptote)

ar-decl-noun

صَنَوْبَرِيَّة

صَنَوْبَرِيَّة


الدجاجة

ar-proper noun

الدَّجَاجَة • (ad-dajāja) f

الدَّجَاجَة (canonical)
ad-dajāja (romanization)
الدَّجَاجَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الدَّجَاجَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الدَّجَاجَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الدَّجَاجَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

→ Swahili: Dajaja


لحي

ar-noun

لَحْي • (laḥy) m (plural أَلْحٍ (ʔalḥin) or لُحِيّ (luḥiyy), plural construct state أَلْحِي (ʔalḥī))

لَحْي (canonical)
laḥy (romanization)
أَلْحٍ (plural)
لُحِيّ (plural)
أَلْحِي (construct plural)
لَحْي (indefinite informal singular triptote)
اللَّحْي (definite informal singular triptote)
لَحْي (construct informal singular triptote)
لَحْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللَّحْيُ (definite nominative singular triptote)
لَحْيُ (construct nominative singular triptote)
لَحْيًا (accusative indefinite singular triptote)
اللَّحْيَ (accusative definite singular triptote)
لَحْيَ (accusative construct singular triptote)
لَحْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللَّحْيِ (definite genitive singular triptote)
لَحْيِ (construct genitive singular triptote)
لَحْيَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
اللَّحْيَيْن (definite dual informal singular triptote)
لَحْيَيْ (construct dual informal singular triptote)
لَحْيَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
اللَّحْيَانِ (definite dual nominative singular triptote)
لَحْيَا (construct dual nominative singular triptote)
لَحْيَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
اللَّحْيَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
لَحْيَيْ (accusative construct dual singular triptote)
لَحْيَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
اللَّحْيَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
لَحْيَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَلْحِي (ar-infl-in broken-form indefinite informal plural triptote)
لُحِي (ar-infl-in broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَلْحِي (ar-infl-in broken-form definite informal plural triptote)
اللُّحِي (ar-infl-in broken-form definite informal plural triptote)
أَلْحِي (ar-infl-in broken-form construct informal plural triptote)
لُحِي (ar-infl-in broken-form construct informal plural triptote)
أَلْحٍ (ar-infl-in broken-form indefinite nominative plural triptote)
لُحِيٌّ (ar-infl-in broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَلْحِي (ar-infl-in broken-form definite nominative plural triptote)
اللُّحِيُّ (ar-infl-in broken-form definite nominative plural triptote)
أَلْحِي (ar-infl-in broken-form construct nominative plural triptote)
لُحِيُّ (ar-infl-in broken-form construct nominative plural triptote)
أَلْحِيًا (accusative ar-infl-in broken-form indefinite plural triptote)
لُحِيًّا (accusative ar-infl-in broken-form indefinite plural triptote)
الْأَلْحِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite plural triptote)
اللُّحِيَّ (accusative ar-infl-in broken-form definite plural triptote)
أَلْحِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct plural triptote)
لُحِيَّ (accusative ar-infl-in broken-form construct plural triptote)
أَلْحٍ (ar-infl-in broken-form genitive indefinite plural triptote)
لُحِيٍّ (ar-infl-in broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَلْحِي (ar-infl-in broken-form definite genitive plural triptote)
اللُّحِيِّ (ar-infl-in broken-form definite genitive plural triptote)
أَلْحِي (ar-infl-in broken-form construct genitive plural triptote)
لُحِيِّ (ar-infl-in broken-form construct genitive plural triptote)

يقولون عَثْنَنَ فلانٌ جَعَلَ من العِمَامة تحت حَنَكِهِ ويسمّونها العُثْنُون وبعضعم يسمّيها مَقْبِضَ سَطْلٍ. والصّواب تَلَحَّاهَا. يقال تَلَحَّى فلانٌ العِمامةَ إّذا جعلها تحت لَحْيِهِ. وفي الحديث أنّ النّبيّ ﷺ «أمر بالتَّلَحِّي ونَهَى عن الاقْتِعَاطِ». ويقال أيْضاً حَنّكَ. والاقتعاط أن تَلُوثَ العِمامةَ على رَأْسِكَ دون أن تجعلها تحت حنكك. يقال منه اقتعط يقتعط وهو المنهيّ عنه.
They say that somebody ʕaṯnana – he applied his turban under the jaw, and they call the latter ʕuṯnūn and a part of them bucket handle. The correct is talaḥḥāhā. It is said that somebody talaḥḥā when he applied it under his jawbone. And in the Ḥadīṯ that the Prophet (PBUH) “ordered talaḥḥī and ended with iqtiʕaṭ.” One also says ḥannaka. And iqtiʕaṭ that you bind the turban on the head without applying it under the jaw.

577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, الْمَدْخَلُ إِلَى تَقْوِيمِ اللِسَانِ وَتَعْلِيمِ الْبَيَانِ (al-madḵalu ʔilā taqwīmi l-lisāni wataʕlīmi l-bayāni) [Introducción a la corrección del lenguaje y la enseñanza de la elocuencia] (Fuentes Arábico-Hispanas; 6), volume II, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, page 368 (773


حزام أمان

حِزَام أَمَان

أَحْزِمَة أَمَان

حِزَام أَمَان • (ḥizām ʔamān) m (plural أَحْزِمَة أَمَان (ʾaḥzimat ʾamān))

حِزَام أَمَان (canonical)
ḥizām ʔamān (romanization)
أَحْزِمَة أَمَان (plural)
حِزَام أَمَان (indefinite informal singular triptote)
حِزَام الْأَمَان (definite informal singular triptote)
حِزَام أَمَان (construct informal singular triptote)
حِزَامُ أَمَانٍ (indefinite nominative singular triptote)
حِزَامُ الْأَمَانِ (definite nominative singular triptote)
حِزَامُ أَمَانِ (construct nominative singular triptote)
حِزَامَ أَمَانٍ (accusative indefinite singular triptote)
حِزَامَ الْأَمَانِ (accusative definite singular triptote)
حِزَامَ أَمَانِ (accusative construct singular triptote)
حِزَامِ أَمَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
حِزَامِ الْأَمَانِ (definite genitive singular triptote)
حِزَامِ أَمَانِ (construct genitive singular triptote)
حِزَامَيْ أَمَان (dual indefinite informal singular triptote)
حِزَامَيْ الْأَمَان (definite dual informal singular triptote)
حِزَامَيْ أَمَان (construct dual informal singular triptote)
حِزَامَا أَمَانٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
حِزَامَا الْأَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حِزَامَا أَمَانِ (construct dual nominative singular triptote)
حِزَامَيْ أَمَانٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
حِزَامَيْ الْأَمَانِ (accusative definite dual singular triptote)
حِزَامَيْ أَمَانِ (accusative construct dual singular triptote)
حِزَامَيْ أَمَانٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
حِزَامَيْ الْأَمَانِ (definite dual genitive singular triptote)
حِزَامَيْ أَمَانِ (construct dual genitive singular triptote)
أَحْزِمَة أَمَان (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَحْزِمَة الْأَمَان (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَحْزِمَة أَمَان (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَحْزِمَةُ أَمَانٍ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَحْزِمَةُ الْأَمَانِ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَحْزِمَةُ أَمَانِ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْزِمَةَ أَمَانٍ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَحْزِمَةَ الْأَمَانِ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَحْزِمَةَ أَمَانِ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَحْزِمَةِ أَمَانٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَحْزِمَةِ الْأَمَانِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَحْزِمَةِ أَمَانِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)


بنكنوت

بَنْكْنُوتَات

بَنْكْنُوتَات

بَنْكْنُوت • (banknōt or banknūt) m (plural بَنْكْنُوتَات (banknōtāt) or بَنْكْنُوتَات (banknūtāt))

بَنْكْنُوت (canonical)
banknōt (romanization)
banknūt (romanization)
بَنْكْنُوتَات (plural)
بَنْكْنُوتَات (plural)
بَنْكْنُوت (indefinite informal singular triptote)
بَنْكْنُوت (indefinite informal singular triptote)
الْبَنْكْنُوت (definite informal singular triptote)
الْبَنْكْنُوت (definite informal singular triptote)
بَنْكْنُوت (construct informal singular triptote)
بَنْكْنُوت (construct informal singular triptote)
بَنْكْنُوتٌ (indefinite nominative singular triptote)
بَنْكْنُوتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَنْكْنُوتُ (definite nominative singular triptote)
الْبَنْكْنُوتُ (definite nominative singular triptote)
بَنْكْنُوتُ (construct nominative singular triptote)
بَنْكْنُوتُ (construct nominative singular triptote)
بَنْكْنُوتًا (accusative indefinite singular triptote)
بَنْكْنُوتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَنْكْنُوتَ (accusative definite singular triptote)
الْبَنْكْنُوتَ (accusative definite singular triptote)
بَنْكْنُوتَ (accusative construct singular triptote)
بَنْكْنُوتَ (accusative construct singular triptote)
بَنْكْنُوتٍ (genitive indefinite singular triptote)
بَنْكْنُوتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَنْكْنُوتِ (definite genitive singular triptote)
الْبَنْكْنُوتِ (definite genitive singular triptote)
بَنْكْنُوتِ (construct genitive singular triptote)
بَنْكْنُوتِ (construct genitive singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَنْكْنُوتَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْبَنْكْنُوتَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَنْكْنُوتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
بَنْكْنُوتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَنْكْنُوتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْبَنْكْنُوتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَنْكْنُوتَا (construct dual nominative singular triptote)
بَنْكْنُوتَا (construct dual nominative singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَنْكْنُوتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْبَنْكْنُوتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَنْكْنُوتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْبَنْكْنُوتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَنْكْنُوتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَنْكْنُوتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
بَنْكْنُوتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَنْكْنُوتَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْبَنْكْنُوتَات (definite feminine informal plural sound-form)
بَنْكْنُوتَات (construct feminine informal plural sound-form)
بَنْكْنُوتَات (construct feminine informal plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَنْكْنُوتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْبَنْكْنُوتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَنْكْنُوتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْبَنْكْنُوتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَنْكْنُوتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْبَنْكْنُوتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
بَنْكْنُوتَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


دفة

دَفَّة • (daffa) f (plural دِفَاف (difāf))

دَفَّة (canonical)
daffa (romanization)
دِفَاف (plural)
دَفَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الدَّفَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دَفَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دَفَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الدَّفَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دَفَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دَفَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الدَّفَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دَفَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دَفَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الدَّفَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
دَفَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دَفَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الدَّفَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
دَفَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دَفَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّفَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
دَفَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دَفَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الدَّفَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
دَفَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دَفَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّفَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
دَفَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دِفَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الدِّفَاف (broken-form definite informal plural triptote)
دِفَاف (broken-form construct informal plural triptote)
دِفَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الدِّفَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
دِفَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
دِفَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الدِّفَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
دِفَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
دِفَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الدِّفَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
دِفَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Catalan: aldufa

→ Portuguese: adufa

→ Spanish: adufa

wing, panel, leaf, casement of a door or window


قدري

ar-adj

قَدَرِيُّونَ

قَدَرِيّ • (qadariyy) (feminine قَدَرِيَّة (qadariyya), masculine plural قَدَرِيُّونَ (qadariyyūna), feminine plural قَدَرِيَّات (qadariyyāt))

قَدَرِيّ (canonical)
qadariyy (romanization)
قَدَرِيَّة (feminine)
قَدَرِيُّونَ (masculine plural)
قَدَرِيَّات (feminine plural)
قَدَرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَدَرِي (definite informal masculine singular triptote)
قَدَرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَدَرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَدَرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَدَرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قَدَرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَدَرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قَدَرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَدَرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَدَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَدَرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قَدَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of قَدَر (qadar, “lot; destiny; fate”) + ـِيّ (-iyy), originally with a broad relational meaning rather than straightforward ascription.

ar-etym-nisba

(philosophy, Islam) antifatalist; antipredestinationist; antideterminist; free-will-; libertarian


قدري

ar-noun

قَدَرِيُّونَ

قَدَرِيّ • (qadariyy) m (plural قَدَرِيُّونَ (qadariyyūna), feminine قَدَرِيَّة (qadariyya))

قَدَرِيّ (canonical)
qadariyy (romanization)
قَدَرِيُّونَ (plural)
قَدَرِيَّة (feminine)
قَدَرِي (indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِي (definite informal singular triptote)
قَدَرِي (construct informal singular triptote)
قَدَرِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيُّ (definite nominative singular triptote)
قَدَرِيُّ (construct nominative singular triptote)
قَدَرِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّ (accusative definite singular triptote)
قَدَرِيَّ (accusative construct singular triptote)
قَدَرِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيِّ (definite genitive singular triptote)
قَدَرِيِّ (construct genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
قَدَرِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَدَرِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَدَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

(philosophy, Islam) an antifatalist; an antipredestinationist; an antideterminist; a free-willer; a libertarian


حالك

ar-adj

حَالِك • (ḥālik) (feminine حَالِكَة (ḥālika), masculine plural حَالِكُونَ (ḥālikūna), feminine plural حَالِكَات (ḥālikāt))

حَالِك (canonical)
ḥālik (romanization)
حَالِكَة (feminine)
حَالِكُونَ (masculine plural)
حَالِكَات (feminine plural)
حَالِك (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَالِك (definite informal masculine singular triptote)
حَالِكَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَالِكَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَالِكٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَالِكُ (definite masculine nominative singular triptote)
حَالِكَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَالِكَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَالِكًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَالِكَ (accusative definite masculine singular triptote)
حَالِكَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَالِكَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَالِكٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَالِكِ (definite genitive masculine singular triptote)
حَالِكَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَالِكَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَالِكَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَالِكَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَالِكَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَالِكَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَالِكَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَالِكَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَالِكَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَالِكَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَالِكَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَالِكَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَالِكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَالِكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَالِكَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَالِكَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَالِكَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَالِكَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَالِكِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَالِكِين (definite informal masculine plural sound-form)
حَالِكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَالِكَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَالِكُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَالِكُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَالِكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَالِكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَالِكِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَالِكِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَالِكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَالِكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَالِكِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَالِكِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَالِكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَالِكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Root
 ح ل ك (ḥ l k)
 0 terms
Derived from the active participle of حلك (ḥalaka, ḥalika, “to become excessively dark”).

لَيْل حَالِك

وَبَعْضُ قُلُوبِ النَّاسِ أَحْلَكُ مِنْ حِبْرٍ

13th century, Saʿdī aš-Šīrāzī, دیوان سعدی [Dīwān of Saʿdī]:

And some of the hearts of the people are darker than ink

(literary) very dark or black, pitch-black, deep black, murky, gloomy


زلابية

ar-noun

زَلَابِيَّات

زَلَابِيَّة or زَلَابِيَة • (zalābiyya or zalābiya) f (plural زَلَابِيَّات (zalābiyyāt) or زَلَابِيَات (zalābiyāt))

زَلَابِيَّة (canonical)
زَلَابِيَة (canonical)
zalābiyya (romanization)
zalābiya (romanization)
زَلَابِيَّات (plural)
زَلَابِيَات (plural)
زَلَابِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
زَلَابِيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الزَّلَابِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الزَّلَابِيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
زَلَابِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زَلَابِيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زَلَابِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
زَلَابِيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الزَّلَابِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الزَّلَابِيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
زَلَابِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زَلَابِيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زَلَابِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
زَلَابِيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الزَّلَابِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الزَّلَابِيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
زَلَابِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زَلَابِيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زَلَابِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
زَلَابِيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الزَّلَابِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الزَّلَابِيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
زَلَابِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زَلَابِيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زَلَابِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
زَلَابِيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الزَّلَابِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الزَّلَابِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
زَلَابِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زَلَابِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زَلَابِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
زَلَابِيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّلَابِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الزَّلَابِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
زَلَابِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زَلَابِيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زَلَابِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
زَلَابِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الزَّلَابِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الزَّلَابِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
زَلَابِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زَلَابِيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زَلَابِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
زَلَابِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّلَابِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الزَّلَابِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
زَلَابِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زَلَابِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زَلَابِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
زَلَابِيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الزَّلَابِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
الزَّلَابِيَات (definite feminine informal plural sound-form)
زَلَابِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
زَلَابِيَات (construct feminine informal plural sound-form)
زَلَابِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
زَلَابِيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الزَّلَابِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الزَّلَابِيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
زَلَابِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
زَلَابِيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
زَلَابِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
زَلَابِيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الزَّلَابِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الزَّلَابِيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
زَلَابِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
زَلَابِيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
زَلَابِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
زَلَابِيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الزَّلَابِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الزَّلَابِيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
زَلَابِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
زَلَابِيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Suffixed in Classical Persian زلیبیا (zalībiyā, zilībiyā), زلوبیا (zalubiyâ, zolubiyâ), زولبیا (zulebiyâ), or Sauraseni Apabhramsa, now جلیبی / जलेबी (jalebī), from Arabic جُلَاب (julāb).

bor

زلابية: المنهاج: هي أخف من اللوزينج والقطايف وأسرع هضماً، وتنفع من السعال الرطب ومن رطوبة الصدر والرئة، وتولد سخونة ويصلحها أن يؤخذ بعدها سكنجبين أو الرمان المز، وقد تولد سدداً فيمن كبده ضيق المجاري. الرازي في دفع مضار الأغذية: وينبغي أن يتلاحق ضررها إذا أدمنت بماء يفتح السدد ويمنع تولد الحصى.

a. 1248, ابن البيطار [Ibn al-Bayṭār], الجامع لمفردات الأدوية والأغذية [De simplicibus medicinis opus magnum]:

a kind of fritter from dough noodles shaped into a doughnut


مشبك

ar-noun

مِشْبَك • (mišbak) m (plural مَشَابِك (mašābik))

مِشْبَك (canonical)
mišbak (romanization)
مَشَابِك (plural)
مِشْبَك (indefinite informal singular triptote)
الْمِشْبَك (definite informal singular triptote)
مِشْبَك (construct informal singular triptote)
مِشْبَكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِشْبَكُ (definite nominative singular triptote)
مِشْبَكُ (construct nominative singular triptote)
مِشْبَكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِشْبَكَ (accusative definite singular triptote)
مِشْبَكَ (accusative construct singular triptote)
مِشْبَكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِشْبَكِ (definite genitive singular triptote)
مِشْبَكِ (construct genitive singular triptote)
مِشْبَكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِشْبَكَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِشْبَكَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِشْبَكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِشْبَكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِشْبَكَا (construct dual nominative singular triptote)
مِشْبَكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِشْبَكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِشْبَكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِشْبَكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِشْبَكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِشْبَكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَشَابِك (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَشَابِك (broken-form definite diptote informal plural)
مَشَابِك (broken-form construct diptote informal plural)
مَشَابِكُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَشَابِكُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَشَابِكُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَشَابِكَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَشَابِكَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَشَابِكَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَشَابِكَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَشَابِكِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَشَابِكِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From شَبَكَة (šabaka, “net, grid”) within the root ش ب ك (š-b-k).
The interpretation of the pastry as a kind of latticework, though it have a griddy structure, is doubtful, since it would only work as a calque of half of the term in Indo-Aryan where there are words for “net” such as Hindi जाल (jāl), जाली (jālī), Marathi जाळें (jāḷẽ), Punjabi جال (jāl). It may be instead from شَوْبَك (šawbak, “rolling pin”).


مشبك

مُشَبَّك • (mušabbak) m (plural مُشَبَّكَات (mušabbakāt))

مُشَبَّك (canonical)
mušabbak (romanization)
مُشَبَّكَات (plural)
مُشَبَّك (indefinite informal singular triptote)
الْمُشَبَّك (definite informal singular triptote)
مُشَبَّك (construct informal singular triptote)
مُشَبَّكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُشَبَّكُ (definite nominative singular triptote)
مُشَبَّكُ (construct nominative singular triptote)
مُشَبَّكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُشَبَّكَ (accusative definite singular triptote)
مُشَبَّكَ (accusative construct singular triptote)
مُشَبَّكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُشَبَّكِ (definite genitive singular triptote)
مُشَبَّكِ (construct genitive singular triptote)
مُشَبَّكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُشَبَّكَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُشَبَّكَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُشَبَّكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُشَبَّكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُشَبَّكَا (construct dual nominative singular triptote)
مُشَبَّكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُشَبَّكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُشَبَّكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُشَبَّكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُشَبَّكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُشَبَّكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُشَبَّكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُشَبَّكَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُشَبَّكَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُشَبَّكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُشَبَّكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُشَبَّكَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُشَبَّكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُشَبَّكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُشَبَّكَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُشَبَّكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُشَبَّكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُشَبَّكَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

زَلَابِيَّة زلابية#Arabic

synonym of زَلَابِيَّة (zalābiyya, “a kind of fritter”)


شبكية

شَبَكِيّة • (šabakiyya) f (plural شَبَكِيّات (šabakiyyāt))

شَبَكِيّة (canonical)
šabakiyya (romanization)
شَبَكِيّات (plural)
شَبَكِيّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّبَكِيّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَبَكِيّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَبَكِيّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّبَكِيّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَبَكِيّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَبَكِيّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّبَكِيّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَبَكِيّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَبَكِيّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّبَكِيّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَبَكِيّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَبَكِيّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّبَكِيّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَبَكِيّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَبَكِيّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّبَكِيّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَبَكِيّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَبَكِيّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّبَكِيّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَبَكِيّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَبَكِيّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّبَكِيّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَبَكِيّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَبَكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّبَكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَبَكِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
شَبَكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّبَكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَبَكِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَبَكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّبَكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَبَكِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَبَكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّبَكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَبَكِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: şəbəkiyyə

→ Persian: شبکیه (šabakiye)

Relative noun (nisba) composed of شَبَكَة (šabaka, “net, grid”) + ـِيَّة (-iyya) within the root ش ب ك (š-b-k).
The interpretation of the pastry as a kind of latticework, though it have a griddy structure, is doubtful, since it would only work as a calque of half of the term in Indo-Aryan where there are words for “net” such as Hindi जाल (jāl), जाली (jālī), Marathi जाळें (jāḷẽ), Punjabi جال (jāl). It may be instead from شَوْبَك (šawbak, “rolling pin”).


شبكية

ar-noun

شَبَّكِيّة • (šabbakiyya) f (plural شَبَّكِيّات (šabbakiyyāt))

شَبَّكِيّة (canonical)
šabbakiyya (romanization)
شَبَّكِيّات (plural)
شَبَّكِيّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّبَّكِيّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَبَّكِيّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَبَّكِيّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّبَّكِيّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَبَّكِيّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَبَّكِيّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّبَّكِيّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَبَّكِيّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَبَّكِيّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّبَّكِيّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَبَّكِيّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَبَّكِيّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّبَّكِيّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَبَّكِيّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَبَّكِيّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّبَّكِيّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَبَّكِيّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَبَّكِيّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّبَّكِيّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَبَّكِيّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَبَّكِيّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّبَّكِيّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَبَّكِيّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَبَّكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّبَّكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَبَّكِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
شَبَّكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّبَّكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَبَّكِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَبَّكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّبَّكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَبَّكِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَبَّكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّبَّكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَبَّكِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

زَلَابِيَّة زلابية#Arabic


بنش

بِنْش • (benš) m

بِنْش (canonical)
benš (romanization)
بِنِّش (indefinite informal singular triptote)
الْبِنِّش (definite informal singular triptote)
بِنِّش (construct informal singular triptote)
بِنِّشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبِنِّشُ (definite nominative singular triptote)
بِنِّشُ (construct nominative singular triptote)
بِنِّشًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبِنِّشَ (accusative definite singular triptote)
بِنِّشَ (accusative construct singular triptote)
بِنِّشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبِنِّشِ (definite genitive singular triptote)
بِنِّشِ (construct genitive singular triptote)

Borrowed from Egyptian Arabic بنش (benš), from English bench.


صنو

ar-adj

صِنْو • (ṣinw) (masculine plural صِنْوَان (ṣinwān) or صُنْوَان (ṣunwān) or أَصْنَاء (ʔaṣnāʔ), feminine plural صِنْوَات (ṣinwāt))

صِنْو (canonical)
ṣinw (romanization)
صِنْوَان (masculine plural)
صُنْوَان (masculine plural)
أَصْنَاء (masculine plural)
صِنْوَات (feminine plural)
صِنْو (indefinite informal masculine singular triptote)
الصِّنْو (definite informal masculine singular triptote)
صِنْوَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الصِّنْوَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
صِنْوٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الصِّنْوُ (definite masculine nominative singular triptote)
صِنْوَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الصِّنْوَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
صِنْوًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الصِّنْوَ (accusative definite masculine singular triptote)
صِنْوَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الصِّنْوَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
صِنْوٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الصِّنْوِ (definite genitive masculine singular triptote)
صِنْوَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الصِّنْوَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
صِنْوَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الصِّنْوَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
صِنْوَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الصِّنْوَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
صِنْوَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الصِّنْوَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
صِنْوَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الصِّنْوَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
صِنْوَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الصِّنْوَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
صِنْوَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الصِّنْوَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
صِنْوَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الصِّنْوَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
صِنْوَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الصِّنْوَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
صِنْوَان (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
صُنْوَان (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أَصْنَاء (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الصِّنْوَان (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الصُّنْوَان (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأَصْنَاء (broken-form definite informal masculine plural triptote)
صِنْوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الصِّنْوَات (definite feminine informal plural sound-form)
صِنْوَانٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
صُنْوَانٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أَصْنَاءٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الصِّنْوَانُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الصُّنْوَانُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأَصْنَاءُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
صِنْوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الصِّنْوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
صِنْوَانًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
صُنْوَانًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أَصْنَاءً (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الصِّنْوَانَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الصُّنْوَانَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأَصْنَاءَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
صِنْوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الصِّنْوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
صِنْوَانٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
صُنْوَانٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أَصْنَاءٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الصِّنْوَانِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الصُّنْوَانِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأَصْنَاءِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
صِنْوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الصِّنْوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

(botany, obsolete) two or more branches or shrubs of a tree from the same root, or two or more trees derived from the same tree.

(by extension, obsolete) any branch or tree taken from a bigger tree.


فوشية

ar-noun

فُوشِيَة • (fūšiya) f

فُوشِيَة (canonical)
fūšiya (romanization)
فُوشِيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفُوشِيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فُوشِيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فُوشِيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفُوشِيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فُوشِيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فُوشِيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفُوشِيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فُوشِيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فُوشِيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفُوشِيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فُوشِيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Assyrian Neo-Aramaic: ܦ̮ܘܼܫܝܼܵܐ (fušiya)


مجفف

مُجَفِّف • (mujaffif) m (plural مُجَفِّفَات (mujaffifāt))

مُجَفِّف (canonical)
mujaffif (romanization)
مُجَفِّفَات (plural)
مُجَفِّف (indefinite informal singular triptote)
الْمُجَفِّف (definite informal singular triptote)
مُجَفِّف (construct informal singular triptote)
مُجَفِّفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُجَفِّفُ (definite nominative singular triptote)
مُجَفِّفُ (construct nominative singular triptote)
مُجَفِّفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُجَفِّفَ (accusative definite singular triptote)
مُجَفِّفَ (accusative construct singular triptote)
مُجَفِّفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُجَفِّفِ (definite genitive singular triptote)
مُجَفِّفِ (construct genitive singular triptote)
مُجَفِّفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُجَفِّفَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُجَفِّفَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُجَفِّفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُجَفِّفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُجَفِّفَا (construct dual nominative singular triptote)
مُجَفِّفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُجَفِّفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُجَفِّفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُجَفِّفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُجَفِّفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُجَفِّفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُجَفِّفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُجَفِّفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُجَفِّفَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُجَفِّفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُجَفِّفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُجَفِّفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُجَفِّفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُجَفِّفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُجَفِّفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُجَفِّفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُجَفِّفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُجَفِّفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


ذؤابة

ذُؤَابَة • (ḏuʔāba) f (plural ذُؤَابَات (ḏuʔābāt) or ذَوَائِب (ḏawāʔib))

ذُؤَابَة (canonical)
ḏuʔāba (romanization)
ذُؤَابَات (plural)
ذَوَائِب (plural)
ذُؤَابَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الذُّؤَابَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
ذُؤَابَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
ذُؤَابَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الذُّؤَابَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
ذُؤَابَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
ذُؤَابَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الذُّؤَابَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
ذُؤَابَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
ذُؤَابَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الذُّؤَابَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
ذُؤَابَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
ذُؤَابَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الذُّؤَابَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
ذُؤَابَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
ذُؤَابَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الذُّؤَابَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
ذُؤَابَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
ذُؤَابَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الذُّؤَابَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
ذُؤَابَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
ذُؤَابَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الذُّؤَابَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
ذُؤَابَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
ذُؤَابَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
ذُؤَابَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
ذَوَائِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
ذَوَائِب (feminine indefinite informal plural sound-form)
الذُّؤَابَات (broken-form definite diptote informal plural)
الذُّؤَابَات (definite feminine informal plural sound-form)
الذَّوَائِب (broken-form definite diptote informal plural)
الذَّوَائِب (definite feminine informal plural sound-form)
ذُؤَابَات (broken-form construct diptote informal plural)
ذُؤَابَات (construct feminine informal plural sound-form)
ذَوَائِب (broken-form construct diptote informal plural)
ذَوَائِب (construct feminine informal plural sound-form)
ذُؤَابَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
ذُؤَابَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
ذَوَائِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
ذَوَائِبُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الذُّؤَابَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الذُّؤَابَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الذَّوَائِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الذَّوَائِبُ (definite feminine nominative plural sound-form)
ذُؤَابَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
ذُؤَابَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
ذَوَائِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
ذَوَائِبُ (construct feminine nominative plural sound-form)
ذُؤَابَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
ذُؤَابَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
ذَوَائِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
ذَوَائِبَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الذُّؤَابَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الذُّؤَابَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الذَّوَائِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الذَّوَائِبَ (accusative definite feminine plural sound-form)
ذُؤَابَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
ذُؤَابَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
ذَوَائِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
ذَوَائِبَ (accusative construct feminine plural sound-form)
ذُؤَابَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
ذُؤَابَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
ذَوَائِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
ذَوَائِبَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الذُّؤَابَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الذُّؤَابَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الذَّوَائِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الذَّوَائِبِ (definite feminine genitive plural sound-form)
ذُؤَابَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
ذُؤَابَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
ذَوَائِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)
ذَوَائِبِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Unknown. Probably a distorted word, potential relations being ذَنَب (ḏanab) or Yemeni Arabic زَبَان (zabān, “fundament; loins”) and the words mentioned there, and possibly just from a figurative use of ذَابَ (ḏāba, “to melt, to flow away”) hamzated in a fashion as سُؤْدُد (suʔdud) and ظِئْر (ẓiʔr), note ذُوبَان (ḏūbān) and ذِيبَان (ḏībān, “hair on the neck of a camel, horse, etc.”).

cog

فَأَمَرَ بِفَرَسَيْنِ جَمُوحَيْنِ وَشُدَّتْ ذَوَائِبُهَا فِي ذَنَبَيْهِمَا ثُمَّ ٱسْتُحْضِرَا فَقَطَعَهَا

a. 1283, Abū Yahyā Zakariyāʾ ibn Muhammad al-Qazwīnīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, آثار البلاد وأخبار العباد [ʾāṯār al-bilād wa-ʾaḵbār al-ʿibād], Göttingen: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, published 1848, pages 238 7–6 a fine:

He called for two restive horses and their curls were fastened to their tails then they were brought along and he cut them.

faʔamara bifarasayni jamūḥayni wašuddat ḏawāʔibuhā fī ḏanabayhimā ṯumma stuḥḍirā faqaṭaʕahā

وَجَدْتُهُ صَبَاحَ ٱلْعِيدِ جَالِسًا عَلَى ٱلْعَرْشِ مُعْتَمَّا بِعِمَامَةٍ هِنْدِيَّةٍ وَافِرَةٍ، طَوِيلَةِ ٱلذُّؤَابَةِ، بَاهِرَةِ ٱلْأَلْوَانِ، وَبِيَدِهِ سِفْرٌ إِنْكْلِيزِيٌّ فِي ٱلْفُطْرِيَّاتِ كَانَ يُتَرْجِمُهُ إِلَى ٱللُّغَةِ ٱلْهِنْدِسْتَانِيَّةِ.

1924, أمين الريحاني [ʔAmīn ar-Rīḥānī], “السيد الإدريسي – (٦) أديان وأشجان”, in ملوك العرب, Windsor, United Kingdom: مؤسسة هنداوي [Hindawi Foundation], published 2021, →ISBN, page 185:

On the feast in the morning I found him sitting on a throne in an opulent Indian turban, long in lappets, brilliant in colours, and in his hand an English book about the natural sciences he translated into Hindustani.


مواطنية

ar-noun

مُوَاطِنِيَّة

مُوَاطِنِيَّة • (muwāṭiniyya) f

مُوَاطِنِيَّة (canonical)
muwāṭiniyya (romanization)
مُوَاطِنِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُوَاطِنِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُوَاطِنِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُوَاطِنِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُوَاطِنِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُوَاطِنِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُوَاطِنِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُوَاطِنِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُوَاطِنِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُوَاطِنِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُوَاطِنِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُوَاطِنِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

مُوَاطِنِيَّة

Morphologically from the root و ط ن (w-ṭ-n)


غاسق

ar-noun

غَاسِق • (ḡāsiq) m

غَاسِق (canonical)
ḡāsiq (romanization)
غَاسِق (indefinite informal singular triptote)
الْغَاسِق (definite informal singular triptote)
غَاسِق (construct informal singular triptote)
غَاسِقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغَاسِقُ (definite nominative singular triptote)
غَاسِقُ (construct nominative singular triptote)
غَاسِقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغَاسِقَ (accusative definite singular triptote)
غَاسِقَ (accusative construct singular triptote)
غَاسِقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغَاسِقِ (definite genitive singular triptote)
غَاسِقِ (construct genitive singular triptote)

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَب

And from the evil of darkness when it settles.


جاثوم

جَاثُوم • (jāṯūm) f (plural جَوَاثِيم (jawāṯīm))

جَاثُوم (canonical)
jāṯūm (romanization)
جَوَاثِيم (plural)

Gulf Arabic: ياثوم (yāṯūm)


محيي الدين

ar-proper noun

مُحْيِي الدِّين

مُحْيِي الدِّين • (muḥyī d-dīn) m

مُحْيِي الدِّين (canonical)
muḥyī d-dīn (romanization)
مُحْيِي الدِّين (ar-infl-in definite informal singular triptote)
مُحْيِي الدِّينِ (ar-infl-in definite nominative singular triptote)
مُحْيِيَ الدِّينِ (accusative ar-infl-in definite singular triptote)
مُحْيِي الدِّينِ (ar-infl-in definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Mühyiddin

desc

→ Ottoman Turkish: محیی الدین (muhyiddin)

Turkish: Muhyiddin

→ Classical Persian: محییالدین (muhyī-ddīn)

Dari: محییالدین (muhyī-ddin), محیالدین (muhī-ddīn)

Iranian Persian: محییالدین (mohyi-ddin), محیالدین (mohye-ddin)

Tajik: Муҳйиддин (Muhyiddin), Муҳиддин (Muhiddin)

→ Malayalam: മൊയ്ദീൻ (moydīṉ), മൊയ്തീൻ (moytīṉ), മുയ്ദീൻ (muydīṉ), മുയ്തീന് (muytīṉ), മുഹ്യീദ്ദീൻ (muhyīddīṉ), മുഹ്യിദ്ദീൻ (muhyiddīṉ), മുഹ്യദ്ദീൻ (muhyaddīṉ), മൊയ്ദു (moydu), മൊയ്തു (moytu) — pet forms

→ Uzbek: Muhyiddin

a male given name, Muhyi'd-Din, meaning “Renewer of the Faith”