تاسع

تَاسِع • (tāsiʕ) (feminine تَاسِعَة (tāsiʕa))

تَاسِع (canonical)
tāsiʕ (romanization)
تَاسِعَة (feminine)
تَاسِع (indefinite informal masculine singular triptote)
التَّاسِع (definite informal masculine singular triptote)
تَاسِعَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
التَّاسِعَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
تَاسِعٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّاسِعُ (definite masculine nominative singular triptote)
تَاسِعَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّاسِعَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
تَاسِعًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
التَّاسِعَ (accusative definite masculine singular triptote)
تَاسِعَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
التَّاسِعَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
تَاسِعٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّاسِعِ (definite genitive masculine singular triptote)
تَاسِعَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّاسِعَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
تَاسِعَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
التَّاسِعَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
تَاسِعَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
التَّاسِعَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
تَاسِعَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّاسِعَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
تَاسِعَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّاسِعَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
تَاسِعَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
التَّاسِعَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
تَاسِعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
التَّاسِعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
تَاسِعَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّاسِعَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
تَاسِعَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّاسِعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
تَاسِعِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
التَّاسِعِين (definite informal masculine plural sound-form)
تَاسِعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّاسِعَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَاسِعُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
التَّاسِعُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
تَاسِعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّاسِعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَاسِعِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
التَّاسِعِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
تَاسِعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّاسِعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَاسِعِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
التَّاسِعِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
تَاسِعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّاسِعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


بياع

ar-noun

بَيَّاع • (bayyāʕ) m (plural بَيَّاعُون (bayyāʕūn), feminine بَيَّاعَة (bayyāʕa))

بَيَّاع (canonical)
bayyāʕ (romanization)
بَيَّاعُون (plural)
بَيَّاعَة (feminine)
بَيَّاع (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَيَّاع (definite informal masculine singular triptote)
بَيَّاع (construct informal masculine singular triptote)
بَيَّاعَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَيَّاعَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَيَّاعَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
بَيَّاعٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَيَّاعُ (definite masculine nominative singular triptote)
بَيَّاعُ (construct masculine nominative singular triptote)
بَيَّاعَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَيَّاعَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَيَّاعَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
بَيَّاعًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَيَّاعَ (accusative definite masculine singular triptote)
بَيَّاعَ (accusative construct masculine singular triptote)
بَيَّاعَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَيَّاعَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَيَّاعَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
بَيَّاعٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَيَّاعِ (definite genitive masculine singular triptote)
بَيَّاعِ (construct genitive masculine singular triptote)
بَيَّاعَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَيَّاعَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَيَّاعَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
بَيَّاعَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَيَّاعَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَيَّاعَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
بَيَّاعَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَيَّاعَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَيَّاعَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
بَيَّاعَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَيَّاعَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَيَّاعَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
بَيَّاعَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَيَّاعَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَيَّاعَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
بَيَّاعَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَيَّاعَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَيَّاعَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
بَيَّاعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَيَّاعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَيَّاعَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
بَيَّاعَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَيَّاعَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَيَّاعَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
بَيَّاعَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَيَّاعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَيَّاعَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
بَيَّاعِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَيَّاعِين (definite informal masculine plural sound-form)
بَيَّاعِي (construct informal masculine plural sound-form)
بَيَّاعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَيَّاعَات (definite feminine informal plural sound-form)
بَيَّاعَات (construct feminine informal plural sound-form)
بَيَّاعُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَيَّاعُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَيَّاعُو (construct masculine nominative plural sound-form)
بَيَّاعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَيَّاعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَيَّاعَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَيَّاعِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَيَّاعِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَيَّاعِي (accusative construct masculine plural sound-form)
بَيَّاعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَيَّاعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَيَّاعَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَيَّاعِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَيَّاعِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَيَّاعِي (construct genitive masculine plural sound-form)
بَيَّاعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَيَّاعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بَيَّاعَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: bejjiegħ

Occupational noun from the root ب ي ع (b-y-ʕ)


خد

خَدّ • (ḵadd) f (dual خَدَّانِ (ḵaddāni), plural خُدُود (ḵudūd))

خَدّ (canonical)
ḵadd (romanization)
خَدَّانِ (dual)
خُدُود (plural)
خَدّ (indefinite informal singular triptote)
الْخَدّ (definite informal singular triptote)
خَدّ (construct informal singular triptote)
خَدٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَدُّ (definite nominative singular triptote)
خَدُّ (construct nominative singular triptote)
خَدًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَدَّ (accusative definite singular triptote)
خَدَّ (accusative construct singular triptote)
خَدٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَدِّ (definite genitive singular triptote)
خَدِّ (construct genitive singular triptote)
خَدَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخَدَّيْن (definite dual informal singular triptote)
خَدَّيْ (construct dual informal singular triptote)
خَدَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَدَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
خَدَّا (construct dual nominative singular triptote)
خَدَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخَدَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خَدَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
خَدَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَدَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خَدَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
خُدُود (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْخُدُود (broken-form definite informal plural triptote)
خُدُود (broken-form construct informal plural triptote)
خُدُودٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْخُدُودُ (broken-form definite nominative plural triptote)
خُدُودُ (broken-form construct nominative plural triptote)
خُدُودًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْخُدُودَ (accusative broken-form definite plural triptote)
خُدُودَ (accusative broken-form construct plural triptote)
خُدُودٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْخُدُودِ (broken-form definite genitive plural triptote)
خُدُودِ (broken-form construct genitive plural triptote)

11 Century CE, Wallada bint al-Mustakfi, أنا واللّه أصلح للمعالي [I am, by Allah, fit for high positions]
أُمَكِّنُ عَاشِقِي مِنْ صَحْنِ خَدِّي
ʔumakkinu ʕāšiqī min ṣaḥni ḵaddī
Forsooth I allow my lover to kiss my cheek


يهود

يَهُود (canonical)
yahūd (romanization)
يَهُودِيّ (masculine singulative)
يَهُود (paucal)
يَهُود (collective indefinite informal triptote)
الْيَهُود (collective definite informal triptote)
يَهُود (collective construct informal triptote)
يَهُودٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْيَهُودُ (collective definite nominative triptote)
يَهُودُ (collective construct nominative triptote)
يَهُودًا (accusative collective indefinite triptote)
الْيَهُودَ (accusative collective definite triptote)
يَهُودَ (accusative collective construct triptote)
يَهُودٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْيَهُودِ (collective definite genitive triptote)
يَهُودِ (collective construct genitive triptote)
يَهُودِي (collective indefinite informal singulative triptote)
الْيَهُودِي (collective definite informal singulative triptote)
يَهُودِي (collective construct informal singulative triptote)
يَهُودِيٌّ (collective indefinite nominative singulative triptote)
الْيَهُودِيُّ (collective definite nominative singulative triptote)
يَهُودِيُّ (collective construct nominative singulative triptote)
يَهُودِيًّا (accusative collective indefinite singulative triptote)
الْيَهُودِيَّ (accusative collective definite singulative triptote)
يَهُودِيَّ (accusative collective construct singulative triptote)
يَهُودِيٍّ (collective genitive indefinite singulative triptote)
الْيَهُودِيِّ (collective definite genitive singulative triptote)
يَهُودِيِّ (collective construct genitive singulative triptote)
يَهُودِيَّيْن (collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْيَهُودِيَّيْن (collective definite dual informal singulative triptote)
يَهُودِيَّيْ (collective construct dual informal singulative triptote)
يَهُودِيَّانِ (collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْيَهُودِيَّانِ (collective definite dual nominative singulative triptote)
يَهُودِيَّا (collective construct dual nominative singulative triptote)
يَهُودِيَّيْنِ (accusative collective dual indefinite singulative triptote)
الْيَهُودِيَّيْنِ (accusative collective definite dual singulative triptote)
يَهُودِيَّيْ (accusative collective construct dual singulative triptote)
يَهُودِيَّيْنِ (collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْيَهُودِيَّيْنِ (collective definite dual genitive singulative triptote)
يَهُودِيَّيْ (collective construct dual genitive singulative triptote)
يَهُود (broken-form indefinite informal paucal triptote)
الْيَهُود (broken-form definite informal paucal triptote)
يَهُود (broken-form construct informal paucal triptote)
يَهُودٌ (broken-form indefinite nominative paucal triptote)
الْيَهُودُ (broken-form definite nominative paucal triptote)
يَهُودُ (broken-form construct nominative paucal triptote)
يَهُودًا (accusative broken-form indefinite paucal triptote)
الْيَهُودَ (accusative broken-form definite paucal triptote)
يَهُودَ (accusative broken-form construct paucal triptote)
يَهُودٍ (broken-form genitive indefinite paucal triptote)
الْيَهُودِ (broken-form definite genitive paucal triptote)
يَهُودِ (broken-form construct genitive paucal triptote)

→ Afar: Yahúud

Learned back-formation from يَهُودِيّ (yahūdiyy) as if this were relative adjective (nisba) composed of يَهُود (yahūd, “Jews”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ وَٱلنَّصَارَىٰ نَحْنُ أَبْنَاءُ ٱللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ ۚ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم ۖ بَلْ أَنتُم بَشَرٌ مِّمَّنْ خَلَقَ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ ۚ وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ

The Jews and Christians say: We are sons of Allah and His loved ones. Say: Why then doth He chastise you for your sins? Nay, ye are but mortals of His creating. He forgiveth whom He will, and chastiseth whom He will. Allah's is the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, and unto Him is the journeying.

wa-qālati l-yahūdu wa-n-aṣārā naḥnu ʾabnāʾu llāhi wa-ʾaḥibbāʾuh[ū], qul fa-lima yuʿaḏḏibukum bi-ḏunūbikum, bal ʾantum bašarum-mimman ḵalaq[a], yaġfiru li-man yašāʾu wa-yuʿaḏḏibu man yašāʾ[u], wa-llāhi mulku s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-mā baynahumā, wa-ʾilayhi l-maṣīr[u]


حد

ar-verb

حَدَّ • (ḥadda) I (non-past يَحُدُّ (yaḥuddu), verbal noun حَدّ (ḥadd))

حَدَّ (canonical)
ḥadda (romanization)
يَحُدُّ (non-past)
حَدّ (noun-from-verb)
حَدّ (noun-from-verb)
حَادّ (active participle)
مَحْدُود (participle passive)
حَدَدْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَدَدْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَدَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَدَدْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَدَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَدَدْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَدَدْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَدُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَدَدْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَدَدْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَدَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَدَدْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَدَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَدَدْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَدَدْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَدَدْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحُدُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحُدُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحُدُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحُدَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحُدَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحُدُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحُدُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحُدُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحُدُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحُدِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحُدُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحُدَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحُدَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحُدُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْدُدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْدُدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحُدَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحُدَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحُدَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحُدَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحُدَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحُدَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحُدُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحُدُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحُدَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحُدِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحُدَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحُدَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحُدَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحُدَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْدُدْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْدُدْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحُدَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَحُدِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَحْدُدْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحُدَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَحُدِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَحْدُدْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحُدَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَحُدِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَحْدُدْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحُدَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَحُدَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَحُدَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَحُدِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَحْدُدْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحُدُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحُدُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحُدَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَحُدِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَحْدُدْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحُدِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَحُدَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَحُدِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْدُدْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحُدَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَحُدَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَحُدَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَحُدِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَحْدُدْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْدُدْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْدُدْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حُدَّ (active imperative masculine second-person singular)
حُدِّ (active imperative masculine second-person singular)
اُحْدُدْ (active imperative masculine second-person singular)
حُدَّا (active dual imperative masculine second-person)
حُدُّوا (active imperative masculine plural second-person)
حُدِّي (active feminine imperative second-person singular)
حُدَّا (active dual feminine imperative second-person)
اُحْدُدْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُدِدْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُدِدْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُدَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُدِدْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُدَّا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُدِدْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُدِدْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُدُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُدِدْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُدِدْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُدَّتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُدِدْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُدَّتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُدِدْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُدِدْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُدِدْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحَدُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحَدُّ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحَدُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحَدَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحَدَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحَدُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحَدُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحَدُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحَدُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحَدِّينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحَدُّ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحَدَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحَدَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحَدُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْدَدْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْدَدْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحَدَّ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحَدَّ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحَدَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحَدَّا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحَدَّا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحَدَّ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحَدُّوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحَدُّوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحَدَّ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحَدِّي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحَدَّ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحَدَّا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحَدَّا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحَدَّ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْدَدْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْدَدْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحَدَّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُحَدِّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُحْدَدْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحَدَّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُحَدِّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُحْدَدْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحَدَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحَدِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحْدَدْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحَدَّا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحَدَّا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحَدَّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُحَدِّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُحْدَدْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحَدُّوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحَدُّوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحَدَّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُحَدِّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُحْدَدْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحَدِّي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحَدَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَدِّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْدَدْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَدَّا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحَدَّا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحَدَّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُحَدِّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُحْدَدْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْدَدْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْدَدْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


ضرب

ضَرَبَ • (ḍaraba) I (non-past يَضْرِبُ (yaḍribu), verbal noun ضَرْب (ḍarb) or ضَرَبَان (ḍarabān))

ضَرَبَ (canonical)
ḍaraba (romanization)
يَضْرِبُ (non-past)
ضَرْب (noun-from-verb)
ضَرَبَان (noun-from-verb)
ضَرْب (noun-from-verb)
ضَرَبَان (noun-from-verb)
ضَارِب (active participle)
مَضْرُوب (participle passive)
ضَرَبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
ضَرَبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
ضَرَبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
ضَرَبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
ضَرَبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
ضَرَبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
ضَرَبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
ضَرَبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
ضَرَبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
ضَرَبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
ضَرَبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
ضَرَبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
ضَرَبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
ضَرَبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
ضَرَبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
ضَرَبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَضْرِبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَضْرِبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَضْرِبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَضْرِبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَضْرِبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَضْرِبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَضْرِبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَضْرِبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَضْرِبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَضْرِبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَضْرِبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَضْرِبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَضْرِبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَضْرِبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَضْرِبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَضْرِبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَضْرِبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَضْرِبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَضْرِبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَضْرِبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَضْرِبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَضْرِبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَضْرِبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَضْرِبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَضْرِبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَضْرِبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَضْرِبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَضْرِبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَضْرِبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَضْرِبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَضْرِبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَضْرِبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَضْرِبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَضْرِبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَضْرِبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَضْرِبَا (active dual jussive masculine second-person)
يَضْرِبَا (active dual jussive masculine third-person)
نَضْرِبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَضْرِبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَضْرِبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَضْرِبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَضْرِبِي (active feminine jussive second-person singular)
تَضْرِبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَضْرِبَا (active dual feminine jussive second-person)
تَضْرِبَا (active dual feminine jussive third-person)
نَضْرِبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَضْرِبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَضْرِبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِضْرِبْ (active imperative masculine second-person singular)
اِضْرِبَا (active dual imperative masculine second-person)
اِضْرِبُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِضْرِبِي (active feminine imperative second-person singular)
اِضْرِبَا (active dual feminine imperative second-person)
اِضْرِبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
ضُرِبَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُضْرَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُضْرَبَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُضْرَبْ (jussive masculine passive singular third-person)

+obj

(transitive, arithmetic) to multiply [with accusative ‘something’ and فِي (fī) ‘with something’]


ضرب

ar-noun

ضَرْب • (ḍarb) m (plural ضُرُوب (ḍurūb) or أَضْرُب (ʔaḍrub))

ضَرْب (canonical)
ḍarb (romanization)
ضُرُوب (plural)
أَضْرُب (plural)
ضَرْب (indefinite informal singular triptote)
الضَّرْب (definite informal singular triptote)
ضَرْب (construct informal singular triptote)
ضَرْبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الضَّرْبُ (definite nominative singular triptote)
ضَرْبُ (construct nominative singular triptote)
ضَرْبًا (accusative indefinite singular triptote)
الضَّرْبَ (accusative definite singular triptote)
ضَرْبَ (accusative construct singular triptote)
ضَرْبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الضَّرْبِ (definite genitive singular triptote)
ضَرْبِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: zərb

→ Persian: ضرب

→ Ottoman Turkish: ضرب

→ Turkish: darp

→ Uzbek: zarb


عزل

عَزْل • (ʕazl) m

عَزْل (canonical)
ʕazl (romanization)
عَزْل (indefinite informal singular triptote)
الْعَزْل (definite informal singular triptote)
عَزْل (construct informal singular triptote)
عَزْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَزْلُ (definite nominative singular triptote)
عَزْلُ (construct nominative singular triptote)
عَزْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَزْلَ (accusative definite singular triptote)
عَزْلَ (accusative construct singular triptote)
عَزْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَزْلِ (definite genitive singular triptote)
عَزْلِ (construct genitive singular triptote)

(Islam) withdrawal (coitus interruptus) during intercourse characterized by withdrawal of the penis before ejaculation).


فرس

فُرْس (canonical)
furs (romanization)
فَارِسِيّ (masculine singulative)
فُرْس (indefinite informal singular triptote)
الْفُرْس (definite informal singular triptote)
فُرْس (construct informal singular triptote)
فُرْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفُرْسُ (definite nominative singular triptote)
فُرْسُ (construct nominative singular triptote)
فُرْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفُرْسَ (accusative definite singular triptote)
فُرْسَ (accusative construct singular triptote)
فُرْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفُرْسِ (definite genitive singular triptote)
فُرْسِ (construct genitive singular triptote)


مناخ

مُنَاخ • (munāḵ) m (dual مُنَاخَانِ (munāḵāni), plural مُنَاخَات (munāḵāt))

مُنَاخ (canonical)
munāḵ (romanization)
مُنَاخَانِ (dual)
مُنَاخَات (plural)
مُنَاخ (indefinite informal singular triptote)
الْمُنَاخ (definite informal singular triptote)
مُنَاخ (construct informal singular triptote)
مُنَاخٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُنَاخُ (definite nominative singular triptote)
مُنَاخُ (construct nominative singular triptote)
مُنَاخًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُنَاخَ (accusative definite singular triptote)
مُنَاخَ (accusative construct singular triptote)
مُنَاخٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُنَاخِ (definite genitive singular triptote)
مُنَاخِ (construct genitive singular triptote)
مُنَاخَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُنَاخَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُنَاخَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُنَاخَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُنَاخَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُنَاخَا (construct dual nominative singular triptote)
مُنَاخَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُنَاخَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُنَاخَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُنَاخَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُنَاخَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُنَاخَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُنَاخَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنَاخَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنَاخَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُنَاخَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنَاخَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنَاخَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُنَاخَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنَاخَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنَاخَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُنَاخَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنَاخَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُنَاخَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

يَتَمَيَّزُ مُنَاخُ ٱلْمَدِينَةِ بِٱلْجَفَافِ وَٱلصَّيْفِ ٱلْحَارِّ.

The city's climate is characterized by dryness and hot summers.

yatamayyazu munāḵu l-madīnati bi-l-jafāfi waṣ-ṣayfi l-ḥārri.

(meteorology) climate (“long term atmospheric conditions”)


محاكمة

مُحَاكَمَة • (muḥākama) f (plural مُحَاكَمَات (muḥākamāt))

مُحَاكَمَة (canonical)
muḥākama (romanization)
مُحَاكَمَات (plural)
مُحَاكَمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُحَاكَمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُحَاكَمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُحَاكَمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُحَاكَمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُحَاكَمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُحَاكَمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُحَاكَمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُحَاكَمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُحَاكَمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُحَاكَمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُحَاكَمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُحَاكَمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُحَاكَمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُحَاكَمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُحَاكَمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُحَاكَمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُحَاكَمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُحَاكَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُحَاكَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُحَاكَمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُحَاكَمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُحَاكَمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُحَاكَمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُحَاكَمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُحَاكَمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُحَاكَمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُحَاكَمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُحَاكَمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُحَاكَمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُحَاكَمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُحَاكَمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُحَاكَمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُحَاكَمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُحَاكَمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُحَاكَمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mühakimə

desc

→ Northern Kurdish: mehkeme, mahkeme, maḧkeme, makeme

→ Persian: محاکمه (mohâkeme)

→ Ottoman Turkish: محاكمه

→ Turkish: muhakeme

→ Crimean Tatar: muakeme

→ Uzbek: muhokama


مخ

ar-noun

مُخّ • (muḵḵ) m (plural أَمْخَاخ (ʔamḵāḵ))

مُخّ (canonical)
muḵḵ (romanization)
أَمْخَاخ (plural)
مُخّ (indefinite informal singular triptote)
الْمُخّ (definite informal singular triptote)
مُخّ (construct informal singular triptote)
مُخٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُخُّ (definite nominative singular triptote)
مُخُّ (construct nominative singular triptote)
مُخًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُخَّ (accusative definite singular triptote)
مُخَّ (accusative construct singular triptote)
مُخٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُخِّ (definite genitive singular triptote)
مُخِّ (construct genitive singular triptote)
مُخَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُخَّيْن (definite dual informal singular triptote)
مُخَّيْ (construct dual informal singular triptote)
مُخَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُخَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُخَّا (construct dual nominative singular triptote)
مُخَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُخَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُخَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُخَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُخَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُخَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَمْخَاخ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَمْخَاخ (broken-form definite informal plural triptote)
أَمْخَاخ (broken-form construct informal plural triptote)
أَمْخَاخٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَمْخَاخُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَمْخَاخُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْخَاخًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَمْخَاخَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَمْخَاخَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَمْخَاخٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَمْخَاخِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَمْخَاخِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Egyptian Arabic: مخ (muḵḵ)

Gulf Arabic: مخ (muḵ)

Maltese: moħħ

Moroccan Arabic: مخ (muḵḵ)

Kurdish:

→ Northern Kurdish: mox

→ Central Kurdish: مۆخ (mox)

→ Persian: مخ (mox)

From Proto-Semitic *muḫḫ- (“head; brain; marrow”).

etymon

مُخّ


نهاية

ar-noun

نِهَايَة • (nihāya) f (plural نِهَايَات (nihāyāt))

نِهَايَة (canonical)
nihāya (romanization)
نِهَايَات (plural)
نِهَايَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النِّهَايَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نِهَايَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نِهَايَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النِّهَايَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نِهَايَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نِهَايَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النِّهَايَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نِهَايَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نِهَايَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النِّهَايَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نِهَايَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نِهَايَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النِّهَايَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نِهَايَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نِهَايَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النِّهَايَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نِهَايَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نِهَايَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النِّهَايَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نِهَايَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نِهَايَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النِّهَايَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نِهَايَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نِهَايَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النِّهَايَات (definite feminine informal plural sound-form)
نِهَايَات (construct feminine informal plural sound-form)
نِهَايَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النِّهَايَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نِهَايَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نِهَايَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النِّهَايَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نِهَايَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نِهَايَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النِّهَايَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نِهَايَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Bashkir: ниһәйәт (nihəyət)

Persian: نهایت

Urdu: نہایت (nihāyat)

Tajik: ниҳоят (nihoyat)

Tatar: ниһаять (nihayat’)

Ottoman Turkish: نهایت

Turkish: nihayet

Uyghur: ناھايىتى (nahayiti)

Uzbek: nihoyat


أحمر

ar-adj

أَكْثَر حُمْرة

أَشَدّ حُمْرة

أَحْمَر • (ʔaḥmar) (feminine حَمْرَاء (ḥamrāʔ), feminine dual حَمْرَاوَان (ḥamrāwān), common plural حُمْر (ḥumr) or أَحَامِر (ʔaḥāmir), elative أَكْثَر حُمْرة (ʔakṯar ḥumra) or أَشَدّ حُمْرة (ʔašadd ḥumra))

أَحْمَر (canonical)
ʔaḥmar (romanization)
حَمْرَاء (feminine)
حَمْرَاوَان (dual feminine)
حُمْر (common plural)
أَحَامِر (common plural)
أَكْثَر حُمْرة (elative)
أَشَدّ حُمْرة (elative)
أَحْمَر (diptote indefinite informal masculine singular)
الْأَحْمَر (definite diptote informal masculine singular)
حَمْرَاء (diptote feminine indefinite informal singular)
الْحَمْرَاء (definite diptote feminine informal singular)
أَحْمَرُ (diptote indefinite masculine nominative singular)
الْأَحْمَرُ (definite diptote masculine nominative singular)
حَمْرَاءُ (diptote feminine indefinite nominative singular)
الْحَمْرَاءُ (definite diptote feminine nominative singular)
أَحْمَرَ (accusative diptote indefinite masculine singular)
الْأَحْمَرَ (accusative definite diptote masculine singular)
حَمْرَاءَ (accusative diptote feminine indefinite singular)
الْحَمْرَاءَ (accusative definite diptote feminine singular)
أَحْمَرَ (diptote genitive indefinite masculine singular)
الْأَحْمَرِ (definite diptote genitive masculine singular)
حَمْرَاءَ (diptote feminine genitive indefinite singular)
الْحَمْرَاءِ (definite diptote feminine genitive singular)
أَحْمَرَيْن (diptote dual indefinite informal masculine singular)
الْأَحْمَرَيْن (definite diptote dual informal masculine singular)
حَمْرَاوَيْن (diptote dual feminine indefinite informal singular)
الْحَمْرَاوَيْن (definite diptote dual feminine informal singular)
أَحْمَرَانِ (diptote dual indefinite masculine nominative singular)
الْأَحْمَرَانِ (definite diptote dual masculine nominative singular)
حَمْرَاوَانِ (diptote dual feminine indefinite nominative singular)
الْحَمْرَاوَانِ (definite diptote dual feminine nominative singular)
أَحْمَرَيْنِ (accusative diptote dual indefinite masculine singular)
الْأَحْمَرَيْنِ (accusative definite diptote dual masculine singular)
حَمْرَاوَيْنِ (accusative diptote dual feminine indefinite singular)
الْحَمْرَاوَيْنِ (accusative definite diptote dual feminine singular)
أَحْمَرَيْنِ (diptote dual genitive indefinite masculine singular)
الْأَحْمَرَيْنِ (definite diptote dual genitive masculine singular)
حَمْرَاوَيْنِ (diptote dual feminine genitive indefinite singular)
الْحَمْرَاوَيْنِ (definite diptote dual feminine genitive singular)
حُمْر (broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
أَحَامِر (broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
الْحُمْر (broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْأَحَامِر (broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
حُمْر (broken-form diptote feminine indefinite informal plural triptote)
أَحَامِر (broken-form diptote feminine indefinite informal plural triptote)
الْحُمْر (broken-form definite diptote feminine informal plural triptote)
الْأَحَامِر (broken-form definite diptote feminine informal plural triptote)
حُمْرٌ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
أَحَامِرُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
الْحُمْرُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْأَحَامِرُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
حُمْرٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural triptote)
أَحَامِرُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural triptote)
الْحُمْرُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural triptote)
الْأَحَامِرُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural triptote)
حُمْرًا (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
أَحَامِرَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
الْحُمْرَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْأَحَامِرَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural triptote)
حُمْرًا (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural triptote)
أَحَامِرَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural triptote)
الْحُمْرَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural triptote)
الْأَحَامِرَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural triptote)
حُمْرٍ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
أَحَامِرَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
الْحُمْرِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْأَحَامِرِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
حُمْرٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural triptote)
أَحَامِرَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural triptote)
الْحُمْرِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural triptote)
الْأَحَامِرِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural triptote)

ar-decl-adj

حَمْرَاوَانِ

Color or defect adjective from the root ح م ر (ḥ-m-r).


رياضيات

ar-noun

رِيَاضِيَّات

رِيَاضِيَّات • (riyāḍiyyāt) f pl

رِيَاضِيَّات (canonical)
riyāḍiyyāt (romanization)
رِيَاضِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرِّيَاضِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
رِيَاضِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
رِيَاضِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرِّيَاضِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رِيَاضِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رِيَاضِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرِّيَاضِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رِيَاضِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رِيَاضِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرِّيَاضِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رِيَاضِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

رِيَاضِيَّات

→ Azerbaijani: riyaziyyat

→ Chagatai: ریاضیات

Uyghur: رىيازىيات (riyaziyat)

Uzbek: riyoziyot

desc

رِیَاضِیَّات

→ Classical Persian: رِیَاضِیَّات (riyāziyyāt)

Iranian Persian: رِیاضِیَّات (riyâziyyât)

Tajik: риёзиёт (riyoziyot)

→ Crimean Tatar: riyaziyat

ރިޔާޟިއްޔާތު

→ Dhivehi: ރިޔާޟިއްޔާތު (riyāḋiyyātu)

→ Ottoman Turkish: ریاضیات

From رِيَاضَة (riyāḍa) + ـِيَّات (-iyyāt), from the root ر و ض (r-w-ḍ).

suffix

رِيَاضَة (riyāḍa) + ـِيَّات (-iyyāt)

تَتَطَلَّبُ الرِّيَاضِيَّاتُ تَفْكِيرًا مَنْطِقِيًّا وَتَحْلِيلِيًّا.

Mathematics requires logical and analytical thinking.

tataṭallabu r-riyāḍiyyātu tafkīran manṭiqiyyan wataḥlīliyyan.


يوم الاثنين

يَوْم الِاثْنَيْن (definite informal singular triptote)
يَوْمُ الِاثْنَيْنِ (definite nominative singular triptote)
يَوْمَ الِاثْنَيْنِ (accusative definite singular triptote)
يَوْمِ الِاثْنَيْنِ (definite genitive singular triptote)


جنيه

ar-noun

جُنَيْه • (junayh) m (plural جُنَيْهَات (junayhāt))

جُنَيْه (canonical)
junayh (romanization)
جُنَيْهَات (plural)
جُنَيْه (indefinite informal singular triptote)
الْجُنَيْه (definite informal singular triptote)
جُنَيْه (construct informal singular triptote)
جُنَيْهٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجُنَيْهُ (definite nominative singular triptote)
جُنَيْهُ (construct nominative singular triptote)
جُنَيْهًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجُنَيْهَ (accusative definite singular triptote)
جُنَيْهَ (accusative construct singular triptote)
جُنَيْهٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجُنَيْهِ (definite genitive singular triptote)
جُنَيْهِ (construct genitive singular triptote)
جُنَيْهَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجُنَيْهَيْن (definite dual informal singular triptote)
جُنَيْهَيْ (construct dual informal singular triptote)
جُنَيْهَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجُنَيْهَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جُنَيْهَا (construct dual nominative singular triptote)
جُنَيْهَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجُنَيْهَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جُنَيْهَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جُنَيْهَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجُنَيْهَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جُنَيْهَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُنَيْهَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجُنَيْهَات (definite feminine informal plural sound-form)
جُنَيْهَات (construct feminine informal plural sound-form)
جُنَيْهَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجُنَيْهَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جُنَيْهَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جُنَيْهَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجُنَيْهَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جُنَيْهَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جُنَيْهَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجُنَيْهَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جُنَيْهَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

19th century, from Egyptian Arabic جنيه (ginēh), classicized after the diminutive measure فُعَيْل (fuʕayl). The Egyptian word is from English guinea; historically, a guinea was worth one pound and one shilling. In view of the (former) importance of French learning in Egypt, the final stress may follow French guinée, itself from the English

فَتًى فِي الْخَامِسَةِ وَالْعِشْرِينَ، ذُو دَخْلٍ شَهْرِيٍّ لَا يَقِلُّ عَنْ الثَّلَاثِينَ جُنَيْهًا

1956, w:Naguib Mahfouz, chapter 36, in بين القصرين:

A young man of twenty-five years, with a monthly income of not less than thirty pounds.

fatan fī l-ḵāmisati wālʕišrīna, ḏū daḵlin šahriyyin lā yaqillu ʕan aṯ-ṯalāṯīna junayhan


أكسجين

أُكْسِجِين • (ʔuksijīn) m

أُكْسِجِين (canonical)
ʔuksijīn (romanization)
أُكْسِجِين (indefinite informal singular triptote)
الْأُكْسِجِين (definite informal singular triptote)
أُكْسِجِين (construct informal singular triptote)
أُكْسِجِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأُكْسِجِينُ (definite nominative singular triptote)
أُكْسِجِينُ (construct nominative singular triptote)
أُكْسِجِينًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأُكْسِجِينَ (accusative definite singular triptote)
أُكْسِجِينَ (accusative construct singular triptote)
أُكْسِجِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأُكْسِجِينِ (definite genitive singular triptote)
أُكْسِجِينِ (construct genitive singular triptote)

liquid

Color of the number (state of matter at STP)


هيدروجين

هِيدْرُوجِين

هَيْدْرُوجِين

هِيدْرُوجِين or هَيْدْرُوجِين • (hidrožēn or haydrojīn) m

هِيدْرُوجِين (canonical)
هَيْدْرُوجِين (canonical)
hidrožēn (romanization)
haydrojīn (romanization)
هِيدْرُوجِين (indefinite informal singular triptote)
هَيْدْرُوجِين (indefinite informal singular triptote)
الْهِيدْرُوجِين (definite informal singular triptote)
الْهَيْدْرُوجِين (definite informal singular triptote)
هِيدْرُوجِين (construct informal singular triptote)
هَيْدْرُوجِين (construct informal singular triptote)
هِيدْرُوجِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
هَيْدْرُوجِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْهِيدْرُوجِينُ (definite nominative singular triptote)
الْهَيْدْرُوجِينُ (definite nominative singular triptote)
هِيدْرُوجِينُ (construct nominative singular triptote)
هَيْدْرُوجِينُ (construct nominative singular triptote)
هِيدْرُوجِينًا (accusative indefinite singular triptote)
هَيْدْرُوجِينًا (accusative indefinite singular triptote)
الْهِيدْرُوجِينَ (accusative definite singular triptote)
الْهَيْدْرُوجِينَ (accusative definite singular triptote)
هِيدْرُوجِينَ (accusative construct singular triptote)
هَيْدْرُوجِينَ (accusative construct singular triptote)
هِيدْرُوجِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
هَيْدْرُوجِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْهِيدْرُوجِينِ (definite genitive singular triptote)
الْهَيْدْرُوجِينِ (definite genitive singular triptote)
هِيدْرُوجِينِ (construct genitive singular triptote)
هَيْدْرُوجِينِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

هِيدْرُوجِين/hidrožēn

هَيْدْرُوجِين/haydrojīn


هيليوم

ar-noun

هِيلِيُوم • (hīliyum) m

هِيلِيُوم (canonical)
hīliyum (romanization)
هِيلِيُوم (indefinite informal singular triptote)
الْهِيلِيُوم (definite informal singular triptote)
هِيلِيُوم (construct informal singular triptote)
هِيلِيُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْهِيلِيُومُ (definite nominative singular triptote)
هِيلِيُومُ (construct nominative singular triptote)
هِيلِيُومًا (accusative indefinite singular triptote)
الْهِيلِيُومَ (accusative definite singular triptote)
هِيلِيُومَ (accusative construct singular triptote)
هِيلِيُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْهِيلِيُومِ (definite genitive singular triptote)
هِيلِيُومِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

هِيلِيُوم/hīliyum


ليثيوم

ar-noun

لِيثِيُوم • (līṯiyum) m

لِيثِيُوم (canonical)
līṯiyum (romanization)
لِيثِيُوم (indefinite informal singular triptote)
اللِّيثِيُوم (definite informal singular triptote)
لِيثِيُوم (construct informal singular triptote)
لِيثِيُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللِّيثِيُومُ (definite nominative singular triptote)
لِيثِيُومُ (construct nominative singular triptote)
لِيثِيُومًا (accusative indefinite singular triptote)
اللِّيثِيُومَ (accusative definite singular triptote)
لِيثِيُومَ (accusative construct singular triptote)
لِيثِيُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللِّيثِيُومِ (definite genitive singular triptote)
لِيثِيُومِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

لِيثِيُوم/līṯiyum


بورون

ar-noun

بُورُون • (bōrōn) m

بُورُون (canonical)
bōrōn (romanization)
بُورُون (indefinite informal singular triptote)
الْبُورُون (definite informal singular triptote)
بُورُون (construct informal singular triptote)
بُورُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبُورُونُ (definite nominative singular triptote)
بُورُونُ (construct nominative singular triptote)
بُورُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبُورُونَ (accusative definite singular triptote)
بُورُونَ (accusative construct singular triptote)
بُورُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبُورُونِ (definite genitive singular triptote)
بُورُونِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

بُورُون/bōrōn


كربون

ar-noun

كَرْبُون • (karbūn) m

كَرْبُون (canonical)
karbūn (romanization)
كَرْبُون (indefinite informal singular triptote)
الْكَرْبُون (definite informal singular triptote)
كَرْبُون (construct informal singular triptote)
كَرْبُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَرْبُونُ (definite nominative singular triptote)
كَرْبُونُ (construct nominative singular triptote)
كَرْبُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَرْبُونَ (accusative definite singular triptote)
كَرْبُونَ (accusative construct singular triptote)
كَرْبُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَرْبُونِ (definite genitive singular triptote)
كَرْبُونِ (construct genitive singular triptote)


نيتروجين

نِيتْرُوجِين

نِيتْرُوجِين

نِيتْرُوجِين • (nitrōžēn or nitrojīn) m

نِيتْرُوجِين (canonical)
nitrōžēn (romanization)
nitrojīn (romanization)
نِيتْرُوجِين (indefinite informal singular triptote)
نِيتْرُوجِين (indefinite informal singular triptote)
النِّيتْرُوجِين (definite informal singular triptote)
النِّيتْرُوجِين (definite informal singular triptote)
نِيتْرُوجِين (construct informal singular triptote)
نِيتْرُوجِين (construct informal singular triptote)
نِيتْرُوجِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
نِيتْرُوجِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
النِّيتْرُوجِينُ (definite nominative singular triptote)
النِّيتْرُوجِينُ (definite nominative singular triptote)
نِيتْرُوجِينُ (construct nominative singular triptote)
نِيتْرُوجِينُ (construct nominative singular triptote)
نِيتْرُوجِينًا (accusative indefinite singular triptote)
نِيتْرُوجِينًا (accusative indefinite singular triptote)
النِّيتْرُوجِينَ (accusative definite singular triptote)
النِّيتْرُوجِينَ (accusative definite singular triptote)
نِيتْرُوجِينَ (accusative construct singular triptote)
نِيتْرُوجِينَ (accusative construct singular triptote)
نِيتْرُوجِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
نِيتْرُوجِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
النِّيتْرُوجِينِ (definite genitive singular triptote)
النِّيتْرُوجِينِ (definite genitive singular triptote)
نِيتْرُوجِينِ (construct genitive singular triptote)
نِيتْرُوجِينِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

نِيتْرُوجِين/nitrōžēn

نِيتْرُوجِين/nitrojīn

From English nitrogen, the pronunciation is influenced by loanwords from French with similar pronunciations.


نيون

نِيُون (canonical)
niyōn (romanization)
niyūn (romanization)
نِيُون (indefinite informal singular triptote)
نِيُون (indefinite informal singular triptote)
النِّيُون (definite informal singular triptote)
النِّيُون (definite informal singular triptote)
نِيُون (construct informal singular triptote)
نِيُون (construct informal singular triptote)
نِيُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
نِيُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
النِّيُونُ (definite nominative singular triptote)
النِّيُونُ (definite nominative singular triptote)
نِيُونُ (construct nominative singular triptote)
نِيُونُ (construct nominative singular triptote)
نِيُونًا (accusative indefinite singular triptote)
نِيُونًا (accusative indefinite singular triptote)
النِّيُونَ (accusative definite singular triptote)
النِّيُونَ (accusative definite singular triptote)
نِيُونَ (accusative construct singular triptote)
نِيُونَ (accusative construct singular triptote)
نِيُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
نِيُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
النِّيُونِ (definite genitive singular triptote)
النِّيُونِ (definite genitive singular triptote)
نِيُونِ (construct genitive singular triptote)
نِيُونِ (construct genitive singular triptote)

نِيُون/niyōn


صوديوم

ar-noun

صُودِيُوم • (ṣōdiyum) m

صُودِيُوم (canonical)
ṣōdiyum (romanization)
صُودِيُوم (indefinite informal singular triptote)
الصُّودِيُوم (definite informal singular triptote)
صُودِيُوم (construct informal singular triptote)
صُودِيُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصُّودِيُومُ (definite nominative singular triptote)
صُودِيُومُ (construct nominative singular triptote)
صُودِيُومًا (accusative indefinite singular triptote)
الصُّودِيُومَ (accusative definite singular triptote)
صُودِيُومَ (accusative construct singular triptote)
صُودِيُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصُّودِيُومِ (definite genitive singular triptote)
صُودِيُومِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

صُودِيُوم/ṣōdiyum


كالسيوم

ar-noun

كَالْسِيُوم • (kalsiyom) m

كَالْسِيُوم (canonical)
kalsiyom (romanization)
كَالْسِيُوم (indefinite informal singular triptote)
الْكَالْسِيُوم (definite informal singular triptote)
كَالْسِيُوم (construct informal singular triptote)
كَالْسِيُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَالْسِيُومُ (definite nominative singular triptote)
كَالْسِيُومُ (construct nominative singular triptote)
كَالْسِيُومًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَالْسِيُومَ (accusative definite singular triptote)
كَالْسِيُومَ (accusative construct singular triptote)
كَالْسِيُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَالْسِيُومِ (definite genitive singular triptote)
كَالْسِيُومِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

كَالْسِيُوم/kalsiyom


حديد

ar-noun

حَدِيد • (ḥadīd) m (plural حَدَائِد (ḥadāʔid))

حَدِيد (canonical)
ḥadīd (romanization)
حَدَائِد (plural)
حَدِيد (indefinite informal singular triptote)
الْحَدِيد (definite informal singular triptote)
حَدِيد (construct informal singular triptote)
حَدِيدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَدِيدُ (definite nominative singular triptote)
حَدِيدُ (construct nominative singular triptote)
حَدِيدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَدِيدَ (accusative definite singular triptote)
حَدِيدَ (accusative construct singular triptote)
حَدِيدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَدِيدِ (definite genitive singular triptote)
حَدِيدِ (construct genitive singular triptote)
حَدِيدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَدِيدَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَدِيدَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَدِيدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَدِيدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَدِيدَا (construct dual nominative singular triptote)
حَدِيدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَدِيدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَدِيدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَدِيدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَدِيدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَدِيدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَدَائِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْحَدَائِد (broken-form definite diptote informal plural)
حَدَائِد (broken-form construct diptote informal plural)
حَدَائِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْحَدَائِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
حَدَائِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
حَدَائِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْحَدَائِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
حَدَائِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
حَدَائِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْحَدَائِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
حَدَائِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: ħadid

Egyptian Arabic: حديد (ḥadīd)

Moroccan Arabic: حديد (ħdid)

South Levantine Arabic: حديد (ħadid)

→ Somali: xadiid

→ Swahili: hadidi


نيكل

نَيْكَل (canonical)
naykal (romanization)
نَيْكَل (indefinite informal singular triptote)
النَّيْكَل (definite informal singular triptote)
نَيْكَل (construct informal singular triptote)
نَيْكَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّيْكَلُ (definite nominative singular triptote)
نَيْكَلُ (construct nominative singular triptote)
نَيْكَلًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّيْكَلَ (accusative definite singular triptote)
نَيْكَلَ (accusative construct singular triptote)
نَيْكَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّيْكَلِ (definite genitive singular triptote)
نَيْكَلِ (construct genitive singular triptote)


نحاس

نُحَاس • (nuḥās) m

نُحَاس (canonical)
nuḥās (romanization)
نُحَاس (indefinite informal singular triptote)
النُّحَاس (definite informal singular triptote)
نُحَاس (construct informal singular triptote)
نُحَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
النُّحَاسُ (definite nominative singular triptote)
نُحَاسُ (construct nominative singular triptote)
نُحَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
النُّحَاسَ (accusative definite singular triptote)
نُحَاسَ (accusative construct singular triptote)
نُحَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
النُّحَاسِ (definite genitive singular triptote)
نُحَاسِ (construct genitive singular triptote)

Uncertain; attested at least from the Amarna period in Northwest Semitic; compare Phoenician 𐤍𐤇𐤔 (nḥš), Hebrew נְחֹשֶׁת (n'khóshet, “copper”), Ge'ez ናሕስ (naḥs), Aramaic נחשׁ (“copper, bronze”), and Nehushtan:
* From Proto-Semitic *naḥaš- (“snake, reptile; divination, incantations; to learn secret things”), such a sense derived from hissing equated to whispers. The process of extracting ore and the ability to shape metal was considered connected to arcane arts in most early societies; alternatively from the use of copper, bronze, and brass bowls in commonly practiced hydromancy or in offering libations to spirits.
* From ن ح س (n-ḥ-s), connected with misfortune and difficulty, including great association with smoke, fire, and intense heat or burning; by extension the conditions of metallurgy. See also brass founders' ague, the brass shakes especially associated with this metal.
* Possibly from a semantic shift of Akkadian 𒀭𒈾 (annakum, “tin”), from Sumerian 𒀭𒈾 (an-na /anna, nagga/, “tin”), as most ancient languages conflate the terms for copper and bronze, bronze being an alloy of tin and copper. In this case a doublet of آنُك (ʔānuk).
* Possibly related to Akkadian 𒋼𒂗𒋙𒌑 (tenšu, “metal ornament, a metal inlay”), likely borrowed from Aramaic; less likely related to Akkadian 𒀀𒄭𒄊𒌋 (aḫuš'u, “poetic name for copper”), ultimately from a Sumerian loan.


زنك

زِنْك (canonical)
zink (romanization)
زِنْك (indefinite informal singular triptote)
الزِّنْك (definite informal singular triptote)
زِنْك (construct informal singular triptote)
زِنْكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزِّنْكُ (definite nominative singular triptote)
زِنْكُ (construct nominative singular triptote)
زِنْكًا (accusative indefinite singular triptote)
الزِّنْكَ (accusative definite singular triptote)
زِنْكَ (accusative construct singular triptote)
زِنْكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزِّنْكِ (definite genitive singular triptote)
زِنْكِ (construct genitive singular triptote)


خارصين

ar-noun

خَارَصِين • (ḵāraṣīn) m

خَارَصِين (canonical)
ḵāraṣīn (romanization)
خَارَصِين (indefinite informal singular triptote)
الْخَارَصِين (definite informal singular triptote)
خَارَصِين (construct informal singular triptote)
خَارَصِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَارَصِينُ (definite nominative singular triptote)
خَارَصِينُ (construct nominative singular triptote)
خَارَصِينًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَارَصِينَ (accusative definite singular triptote)
خَارَصِينَ (accusative construct singular triptote)
خَارَصِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَارَصِينِ (definite genitive singular triptote)
خَارَصِينِ (construct genitive singular triptote)

From Persian خارچینی (xâr-čini), composed of خار (xâr) for خارا (xârâ, “hard stone”) + چینی (čini, “Chinese”).

975–997, محمد بن أحمد الخوارزمي [muḥammad ibn ʕaḥmad al-ḵwārizmī], edited by Gerlof van Vloten, مفاتيح العلوم [mafātīḥ al-ʕulūm], Leiden: E. J. Brill, published 1895, page 258 line 7:

فالمتطرقة هي الأجساد السبعة التي يقال لها الفلزات، وهي الذهب والفضة والنحاس والرصاص والحديد والأُسْرُب والخارصيني.

a. 1442, Al-Maqrīzī, edited by Fabian Käs, كتاب المقاصد السنية لمعرفة الأجسام المعدنية [Kitāb al-Maqāṣid al-saniyyah li-maʿrifat al-aǧsām al-maʿdiniyyah], Leiden: Brill, published 2015, →ISBN, page 68:

And those which can be driven by the hammer are the seven bodies called metals. They are gold, silver, copper, tin, iron, lead, and paktong.

(obsolete) paktong, tutenag (an alloy of zinc, nickel and copper)


فضة

فِضَّة • (fiḍḍa) f

فِضَّة (canonical)
fiḍḍa (romanization)
فِضَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفِضَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فِضَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فِضَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفِضَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فِضَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فِضَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفِضَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فِضَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فِضَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفِضَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فِضَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Maltese: fidda

→ Malay: fidah

→ Swahili: fedha


كيمياء

كِيمِيَاء • (kīmiyāʔ) f

كِيمِيَاء (canonical)
kīmiyāʔ (romanization)
كِيمِيَاء (diptote indefinite informal singular)
الْكِيمِيَاء (definite diptote informal singular)
كِيمِيَاء (construct diptote informal singular)
كِيمِيَاءُ (diptote indefinite nominative singular)
الْكِيمِيَاءُ (definite diptote nominative singular)
كِيمِيَاءُ (construct diptote nominative singular)
كِيمِيَاءَ (accusative diptote indefinite singular)
الْكِيمِيَاءَ (accusative definite diptote singular)
كِيمِيَاءَ (accusative construct diptote singular)
كِيمِيَاءَ (diptote genitive indefinite singular)
الْكِيمِيَاءِ (definite diptote genitive singular)
كِيمِيَاءِ (construct diptote genitive singular)

Hijazi Arabic: كيميا (kīmya)

→ Georgian: ქიმია (kimia)

desctree

→ Middle Armenian: ալքիմիա (alkʻimia)
Armenian: ալքիմիա (alkʻimia)

→ Bengali: কিমিয়া (kimiẏa)

→ Javanese: ꦏꦶꦩꦶꦲ (kimiha)
→ Banyumasan: ꦏꦶꦩꦶꦲ

→ Latin: alchēmia (see there for further descendants)

→ Latin: chēmia (see there for further descendants)

→ Malay: kimia

Indonesian: kimia

→ Russian: алхи́мия (alxímija), алхи́мія (alxímija) — Pre-reform orthography (1918)
→ Georgian: ალქიმია (alkimia)
→ Kazakh: алхимия (alximiä)

→ Ottoman Turkish: كیمیا
Turkish: kimya

→ Classical Persian: کِیمِیَا (kīmiyā)
→ Urdu: کِیمیا (kīmyā)

From Ancient Greek χυμείᾱ (khumeíā, “art of alloying metals”), probably from χύμα (khúma, “ingot, bar”).


بوم

ar-noun

بُوم • (būm) m (plural أَبْوَام (ʔabwām))

بُوم (canonical)
būm (romanization)
أَبْوَام (plural)
بُوم (indefinite informal singular triptote)
الْبُوم (definite informal singular triptote)
بُوم (construct informal singular triptote)
بُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبُومُ (definite nominative singular triptote)
بُومُ (construct nominative singular triptote)
بُومًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبُومَ (accusative definite singular triptote)
بُومَ (accusative construct singular triptote)
بُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبُومِ (definite genitive singular triptote)
بُومِ (construct genitive singular triptote)
بُومَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبُومَيْن (definite dual informal singular triptote)
بُومَيْ (construct dual informal singular triptote)
بُومَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبُومَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بُومَا (construct dual nominative singular triptote)
بُومَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبُومَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بُومَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بُومَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبُومَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بُومَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَبْوَام (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَبْوَام (broken-form definite informal plural triptote)
أَبْوَام (broken-form construct informal plural triptote)
أَبْوَامٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَبْوَامُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَبْوَامُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَبْوَامًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَبْوَامَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَبْوَامَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَبْوَامٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَبْوَامِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَبْوَامِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Ships were frequently likened to birds; compare the usage of other birds as ship types: Arabic غُرَاب (ḡurāb, “crow”), Arabic حَمَامَة (ḥamāma, “dove”), Arabic طَيْرَة (ṭayra, “swift bird”), Arabic زُرَّق (zurraq, “falcon”)

وقد ضمت كل تشالة عددا من عمال النقل - الحمالين - الذين تخصصوا في تنزيل البضائع من البوم الى التشالة بمساعدة بحاره السفينة، لتتوجه من هناك الى الفرضة لانزالها وعدها وتسجيلها من قبل موظف الجمارك تمهيدا لدفع الضرائب ثم نقلها الى مخازن الفرضة ليتصرف بها التاجر كيفما يشاء وتعود التشاشيل المستخدمة في النقل لعدد من التجار والنواخذة الذين يتفقون مع التنديل للقيام بذلك العمل، ويعمل تحت امرة التنديل اكثر من مئة عامل بشكل دائم، بالاضافة الى اعداد كبيرة من العمال المؤقتين، الذين يقوم التنديل من خلالهم بتنظيم عملية النقل والتنزيل واداراتها وتحديد الزامات الورديات، وتقسيم العمل بين الحمالين.

2014 July 28, “عطر الأجداد البحر والخرافي وأبل والخالد أسسوا شركة «حمّال باشي»”, in An-Nahār Kuwayt, archived from the original on 2019-04-30:

And each taššāla had a number of stevedores – carriers – which were specialized in loading the wares from the būm to the taššāla with the help of the mariners of the ship, heading from there to the port to launch it and make it ready and to sign with the customs officials to arrange the payment of the levies, then moving to the storerooms of the port so the merchants can wield as it lists them, and the taššalas used in the movement belonging to a number of merchants and shipowners who have convened with the chief sailor go on to undertake this work, and under the order of the chief sailor there work more than hundred workers continuously, in addition to large numbers of temporary workers, between whom the chief sailor organizes the process of moving and loading and its managing and determining the needs for shifts, and the division of labor between the carriers.

a kind of sailing ship for trade in the Gulf (built in Kuwait and India)


رياضة

رِيَاضَة • (riyāḍa) f (plural رِيَاضَات (riyāḍāt))

رِيَاضَة (canonical)
riyāḍa (romanization)
رِيَاضَات (plural)
رِيَاضَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرِّيَاضَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رِيَاضَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رِيَاضَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرِّيَاضَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رِيَاضَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رِيَاضَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرِّيَاضَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رِيَاضَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رِيَاضَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرِّيَاضَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رِيَاضَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رِيَاضَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرِّيَاضَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رِيَاضَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رِيَاضَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرِّيَاضَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رِيَاضَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رِيَاضَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرِّيَاضَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رِيَاضَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رِيَاضَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرِّيَاضَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رِيَاضَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رِيَاضَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرِّيَاضَات (definite feminine informal plural sound-form)
رِيَاضَات (construct feminine informal plural sound-form)
رِيَاضَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرِّيَاضَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رِيَاضَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رِيَاضَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرِّيَاضَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رِيَاضَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رِيَاضَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرِّيَاضَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رِيَاضَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: riyazət

→ Ottoman Turkish: ریاضت (riyâzet)

→ Turkish: riyazet

→ Swahili: riadha

→ Uyghur: رىيازەت (riyazet)

→ Uzbek: riyozat

→ Urdu: ریاضت (ryāzt)


حوار

حِوَار • (ḥiwār) m (plural حِوَارَات (ḥiwārāt))

حِوَار (canonical)
ḥiwār (romanization)
حِوَارَات (plural)
حِوَار (indefinite informal singular triptote)
الْحِوَار (definite informal singular triptote)
حِوَار (construct informal singular triptote)
حِوَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحِوَارُ (definite nominative singular triptote)
حِوَارُ (construct nominative singular triptote)
حِوَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحِوَارَ (accusative definite singular triptote)
حِوَارَ (accusative construct singular triptote)
حِوَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحِوَارِ (definite genitive singular triptote)
حِوَارِ (construct genitive singular triptote)
حِوَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحِوَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
حِوَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
حِوَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحِوَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حِوَارَا (construct dual nominative singular triptote)
حِوَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحِوَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حِوَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حِوَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحِوَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حِوَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حِوَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحِوَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
حِوَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
حِوَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحِوَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حِوَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حِوَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحِوَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حِوَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حِوَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحِوَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حِوَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From form III verb حاوَرَ (ḥāwara), from root ح و ر (ḥ-w-r).


ارتفع

ar-verb

اِرْتَفَعَ • (irtafaʕa) VIII (non-past يَرْتَفِعُ (yartafiʕu), verbal noun اِرْتِفَاع (irtifāʕ))

اِرْتَفَعَ (canonical)
irtafaʕa (romanization)
يَرْتَفِعُ (non-past)
اِرْتِفَاع (noun-from-verb)
اِرْتِفَاع (noun-from-verb)
مُرْتَفِع (active participle)
مُرْتَفَع (participle passive)
اِرْتَفَعْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِرْتَفَعْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِرْتَفَعَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِرْتَفَعْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِرْتَفَعَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِرْتَفَعْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِرْتَفَعْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِرْتَفَعُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِرْتَفَعْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِرْتَفَعْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِرْتَفَعَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِرْتَفَعْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِرْتَفَعَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِرْتَفَعْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِرْتَفَعْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِرْتَفَعْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْتَفِعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْتَفِعُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْتَفِعُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْتَفِعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْتَفِعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْتَفِعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْتَفِعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْتَفِعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْتَفِعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْتَفِعِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْتَفِعُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْتَفِعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْتَفِعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْتَفِعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْتَفِعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْتَفِعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْتَفِعَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْتَفِعَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْتَفِعَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْتَفِعَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْتَفِعَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْتَفِعَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْتَفِعُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْتَفِعُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْتَفِعَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْتَفِعِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْتَفِعَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْتَفِعَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْتَفِعَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْتَفِعَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْتَفِعْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْتَفِعْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْتَفِعْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْتَفِعْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْتَفِعْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْتَفِعَا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْتَفِعَا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْتَفِعْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْتَفِعُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْتَفِعُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْتَفِعْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْتَفِعِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْتَفِعْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْتَفِعَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْتَفِعَا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْتَفِعْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْتَفِعْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْتَفِعْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِرْتَفِعْ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْتَفِعَا (active dual imperative masculine second-person)
اِرْتَفِعُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِرْتَفِعِي (active feminine imperative second-person singular)
اِرْتَفِعَا (active dual feminine imperative second-person)
اِرْتَفِعْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُرْتُفِعَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُرْتَفَعُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُرْتَفَعَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُرْتَفَعْ (jussive masculine passive singular third-person)

يَرْتَفِعُ الْفَاعِلُ وَيَنْتَصِبُ الْمَفْعُولُ

The subject takes an -u ending and the object an -a one.

yartafiʕu l-fāʕilu wayantaṣibu l-mafʕūlu

وَقَوْلُهُ: «مُجَرَّحَاتٌ بِأَجْرَاحٍ وَمَقْتُولُ» ٱرْتَفَعَ؛ لِأَنَّ التَّقْدِيرَ فِيهَا أَنْ يَقُولَ: مِنْهَا مُجَرَّحَاتُ، وَمِنْهَا مَقْتُولٌ

794 CE, ʾAbū Zayd al-ʾAnṣāriyy, edited by Muḥammad ʿAbd al-Qādir ʾAḥmad, كتاب النّوادر في اللّغة, 1st edition, Dar El-Shorouk, published 1981, page 158:

waqawluhu: “mujarraḥātun biʔajrāḥin wamaqtūlu” rtafaʕa; liʔanna t-taqdīra fīhā ʔan yaqūla: minhā mujarraḥātu, waminhā maqtūlun


أصفر

ar-adj

صَفْرَاوَانِ

أَصْفَر • (ʔaṣfar) (feminine صَفْرَاء (ṣafrāʔ), feminine dual صَفْرَاوَانِ (ṣafrāwāni), common plural صُفْر (ṣufr))

أَصْفَر (canonical)
ʔaṣfar (romanization)
صَفْرَاء (feminine)
صَفْرَاوَانِ (dual feminine)
صُفْر (common plural)
أَصْفَر (diptote indefinite informal masculine singular)
الْأَصْفَر (definite diptote informal masculine singular)
صَفْرَاء (diptote feminine indefinite informal singular)
الصَّفْرَاء (definite diptote feminine informal singular)
أَصْفَرُ (diptote indefinite masculine nominative singular)
الْأَصْفَرُ (definite diptote masculine nominative singular)
صَفْرَاءُ (diptote feminine indefinite nominative singular)
الصَّفْرَاءُ (definite diptote feminine nominative singular)
أَصْفَرَ (accusative diptote indefinite masculine singular)
الْأَصْفَرَ (accusative definite diptote masculine singular)
صَفْرَاءَ (accusative diptote feminine indefinite singular)
الصَّفْرَاءَ (accusative definite diptote feminine singular)
أَصْفَرَ (diptote genitive indefinite masculine singular)
الْأَصْفَرِ (definite diptote genitive masculine singular)
صَفْرَاءَ (diptote feminine genitive indefinite singular)
الصَّفْرَاءِ (definite diptote feminine genitive singular)
أَصْفَرَيْن (diptote dual indefinite informal masculine singular)
الْأَصْفَرَيْن (definite diptote dual informal masculine singular)
صَفْرَاوَيْن (diptote dual feminine indefinite informal singular)
الصَّفْرَاوَيْن (definite diptote dual feminine informal singular)
أَصْفَرَانِ (diptote dual indefinite masculine nominative singular)
الْأَصْفَرَانِ (definite diptote dual masculine nominative singular)
صَفْرَاوَانِ (diptote dual feminine indefinite nominative singular)
الصَّفْرَاوَانِ (definite diptote dual feminine nominative singular)
أَصْفَرَيْنِ (accusative diptote dual indefinite masculine singular)
الْأَصْفَرَيْنِ (accusative definite diptote dual masculine singular)
صَفْرَاوَيْنِ (accusative diptote dual feminine indefinite singular)
الصَّفْرَاوَيْنِ (accusative definite diptote dual feminine singular)
أَصْفَرَيْنِ (diptote dual genitive indefinite masculine singular)
الْأَصْفَرَيْنِ (definite diptote dual genitive masculine singular)
صَفْرَاوَيْنِ (diptote dual feminine genitive indefinite singular)
الصَّفْرَاوَيْنِ (definite diptote dual feminine genitive singular)
صُفْر (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الصُّفْر (broken-form definite informal masculine plural triptote)
صُفْر (broken-form feminine indefinite informal plural triptote)
الصُّفْر (broken-form definite feminine informal plural triptote)
صُفْرٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الصُّفْرُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
صُفْرٌ (broken-form feminine indefinite nominative plural triptote)
الصُّفْرُ (broken-form definite feminine nominative plural triptote)
صُفْرًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الصُّفْرَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
صُفْرًا (accusative broken-form feminine indefinite plural triptote)
الصُّفْرَ (accusative broken-form definite feminine plural triptote)
صُفْرٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الصُّفْرِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
صُفْرٍ (broken-form feminine genitive indefinite plural triptote)
الصُّفْرِ (broken-form definite feminine genitive plural triptote)

ar-decl-adj

صَفْرَاوَانِ

Color or defect adjective from the root ص ف ر (ṣ-f-r).


توقيف

ar-noun

تَوْقِيف • (tawqīf) m

تَوْقِيف (canonical)
tawqīf (romanization)
تَوْقِيف (indefinite informal singular triptote)
التَّوْقِيف (definite informal singular triptote)
تَوْقِيف (construct informal singular triptote)
تَوْقِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّوْقِيفُ (definite nominative singular triptote)
تَوْقِيفُ (construct nominative singular triptote)
تَوْقِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّوْقِيفَ (accusative definite singular triptote)
تَوْقِيفَ (accusative construct singular triptote)
تَوْقِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّوْقِيفِ (definite genitive singular triptote)
تَوْقِيفِ (construct genitive singular triptote)

Maltese: tuqif

→ Azerbaijani: tövqif

→ Bengali: তহকিফ (tohokiph)

→ Persian: توقیف

→ Ottoman Turkish: توقیف (tevkıf)

Turkish: tevkif

Crimean Tatar: tevqif

(law) detention, arrest (“The act of arresting a criminal, suspect etc”)


خلية

خَلِيَّة • (ḵaliyya) f (plural خَلَايَا (ḵalāyā))

خَلِيَّة (canonical)
ḵaliyya (romanization)
خَلَايَا (plural)
خَلِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْخَلِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
خَلِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
خَلِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْخَلِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
خَلِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
خَلِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْخَلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
خَلِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
خَلِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْخَلِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
خَلِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
خَلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْخَلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
خَلِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
خَلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
خَلِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
خَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْخَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
خَلِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
خَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
خَلِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
خَلَايَا (broken-form indefinite informal invariable plural)
الْخَلَايَا (broken-form definite informal invariable plural)
خَلَايَا (broken-form construct informal invariable plural)
خَلَايَا (broken-form indefinite invariable nominative plural)
الْخَلَايَا (broken-form definite invariable nominative plural)
خَلَايَا (broken-form construct invariable nominative plural)
خَلَايَا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
الْخَلَايَا (accusative broken-form definite invariable plural)
خَلَايَا (accusative broken-form construct invariable plural)
خَلَايَا (broken-form genitive indefinite invariable plural)
الْخَلَايَا (broken-form definite genitive invariable plural)
خَلَايَا (broken-form construct genitive invariable plural)


كبر

كِبْر (canonical)
kibr (romanization)
كِبْر (indefinite informal singular triptote)
الْكِبْر (definite informal singular triptote)
كِبْر (construct informal singular triptote)
كِبْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكِبْرُ (definite nominative singular triptote)
كِبْرُ (construct nominative singular triptote)
كِبْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكِبْرَ (accusative definite singular triptote)
كِبْرَ (accusative construct singular triptote)
كِبْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكِبْرِ (definite genitive singular triptote)
كِبْرِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: كبر (kibr)

> Turkish: kibir (inherited)

→ Crimean Tatar: kibir

→ Somali: kibir

→ Uyghur: كىبىر (kibir)

→ Uzbek: kibr

Borrowed from Ge'ez ክብር (kəbr), see كِبْرِيَاء (kibriyāʔ).

إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنْكُمْ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ وَٱلَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Lo! they who spread the slander are a gang among you. Deem it not a bad thing for you; nay, it is good for you. Unto every man of them (will be paid) that which he hath earned of the sin; and as for him among them who had the greater share therein, his will be an awful doom.

ʔinna llaḏīna jaʔāʔū bi-l-ʔifki ʕuṣbatun minkum lā taḥsabūhu šarran lakum bal huwa ḵayrun lakum likulli mriʔin minhum mā ktasaba mina l-ʔiṯmi wallaḏī tawallā kibra-hū minhum la-hū ʕaḏābun ʕaẓīmun


دعاء

دُعَاء • (duʕāʔ) m (dual دُعَاءَانِ (duʕāʔāni), plural أَدْعِيَة (ʔadʕiya))

دُعَاء (canonical)
duʕāʔ (romanization)
دُعَاءَانِ (dual)
أَدْعِيَة (plural)
دُعَاء (indefinite informal singular triptote)
الدُّعَاء (definite informal singular triptote)
دُعَاء (construct informal singular triptote)
دُعَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدُّعَاءُ (definite nominative singular triptote)
دُعَاءُ (construct nominative singular triptote)
دُعَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الدُّعَاءَ (accusative definite singular triptote)
دُعَاءَ (accusative construct singular triptote)
دُعَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدُّعَاءِ (definite genitive singular triptote)
دُعَاءِ (construct genitive singular triptote)
دُعَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدُّعَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
دُعَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
دُعَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدُّعَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دُعَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
دُعَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدُّعَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دُعَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دُعَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدُّعَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دُعَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَدْعِيَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَدْعِيَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَدْعِيَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَدْعِيَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَدْعِيَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَدْعِيَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَدْعِيَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَدْعِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَدْعِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَدْعِيَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَدْعِيَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَدْعِيَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: dagħa

desc

→ Adyghe: дыухьэ (dəwuḥɛ), дэуахьы (dɛwaḥə)

→ Assamese: দোৱা (düa)

→ Azerbaijani: dua

→ Bengali: দোয়া (doa); দুয়া (dua)

→ Bashkir: доға (doğa)

→ Dungan: дўвар (dwvar)

→ Hausa: àddu'ā̀

→ Yoruba: àdúrà

→ Hindi: दुआ (duā)

→ Indonesian: doa

→ Kazakh: дұға (dūğa), дуа (dua)

→ Maranao: dowa'a

→ Ottoman Turkish: دعا (duʿā)

> Turkish: dua (inherited)

→ Persian: دعا (do'â)

→ Swahili: dua

→ Somali: duco

→ Tatar: дога (doğa)

→ Tajik: дуъо (duʾo)

→ Turkmen: doga

→ Urdu: دعا (duā)

→ Uyghur: دۇئا (du'a)

→ Uzbek: duo

Etymology tree
Arabic دَعَا (daʕā)
Arabic دُعَاء (duʕāʔ)

etymon

دُعَاء