مراكشي

ar-nisba

مُرَّاكُشِيّ

مُرَّاكُشِيّ • (murrākušiyy) (feminine مُرَّاكُشِيَّة (murrākušiyya), masculine plural مُرَّاكُشِيُّونَ (murrākušiyyūna), feminine plural مُرَّاكُشِيَّات (murrākušiyyāt))

مُرَّاكُشِيّ (canonical)
murrākušiyy (romanization)
مُرَّاكُشِيَّة (feminine)
مُرَّاكُشِيُّونَ (masculine plural)
مُرَّاكُشِيَّات (feminine plural)
مُرَّاكُشِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِي (definite informal masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُرَّاكُشِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُرَّاكُشِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُرَّاكُشِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مُرَّاكُشِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُرَّاكُشِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

مُرَّاكُشِيّ

Relative adjective (nisba) composed of مُرَّاكُش (murrākuš) + ـِيّ (-iyy).

suffix

مُرَّاكُش (murrākuš) + ـِيّ (-iyy)


مراكشي

مُرَّاكُشِيّ (canonical)
murrākušiyy (romanization)
مُرَّاكُشِيُّونَ (plural)
مُرَّاكُشِيَّة (feminine)
مُرَّاكُشِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِي (definite informal masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِي (construct informal masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُرَّاكُشِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُرَّاكُشِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُرَّاكُشِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُرَّاكُشِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُرَّاكُشِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
مُرَّاكُشِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُرَّاكُشِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُرَّاكُشِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُرَّاكُشِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُرَّاكُشِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

مُرَّاكُشِيّ

suffix

مُرَّاكُش (murrākuš) + ـِيّ (-iyy)


غبطة

ar-noun

غِبْطَة • (ḡibṭa) f (plural غِبْطَات (ḡibṭāt))

غِبْطَة (canonical)
ḡibṭa (romanization)
غِبْطَات (plural)
غِبْطَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغِبْطَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غِبْطَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غِبْطَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغِبْطَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غِبْطَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غِبْطَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغِبْطَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غِبْطَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غِبْطَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغِبْطَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غِبْطَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
غِبْطَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْغِبْطَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
غِبْطَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
غِبْطَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْغِبْطَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
غِبْطَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
غِبْطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْغِبْطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
غِبْطَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
غِبْطَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْغِبْطَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
غِبْطَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
غِبْطَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغِبْطَات (definite feminine informal plural sound-form)
غِبْطَات (construct feminine informal plural sound-form)
غِبْطَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغِبْطَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غِبْطَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
غِبْطَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغِبْطَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غِبْطَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
غِبْطَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغِبْطَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
غِبْطَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

صَاحِبَ ٱلْغِبْطَةِ
ṣāḥiba l-ḡibṭati

(Eastern Orthodoxy) His Beatitude, a title used for Eastern Churches’ patriarchs


إنية

إِنِّيَّة • (ʔinniyya) f (plural إِنِّيَّات (ʔinniyyāt))

إِنِّيَّة (canonical)
ʔinniyya (romanization)
إِنِّيَّات (plural)
إِنِّيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْإِنِّيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
إِنِّيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
إِنِّيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْإِنِّيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
إِنِّيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
إِنِّيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
إِنِّيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
إِنِّيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
إِنِّيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
إِنِّيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْإِنِّيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
إِنِّيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
إِنِّيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِنِّيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
إِنِّيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
إِنِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
إِنِّيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
إِنِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِنِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
إِنِّيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
إِنِّيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِنِّيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِنِّيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
إِنِّيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِنِّيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِنِّيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِنِّيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِنِّيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِنِّيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِنِّيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِنِّيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِنِّيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From إِنِّي (ʔinnī, “Indeed, I am”), composed of إِنَّ (ʔinna, an emphasizing sentence particle) + ـنِي (-nī, “me”). Also often hypothesized to be from Ancient Greek εἶναι (eînai, “be, exist”).

af

إِنَّ<pos:an emphasizing sentence particle>

der

Alternative forms: أَنَوِيَّة (ʔanawiyya), أَنَيَّة (ʔanayya)

لِأَنَّ كُلَّ مَا لَهُ أَنَيَّةٌ لَهُ حَقِيقَةٌ، فَٱلْحَقُّ ٱضْطِرَارًا مَوْجُودٌ إِذَنِ ٱلْأَنَيَّاتُ مَوْجُودَةٌ

801-873, Al-Kindi, رسالة إلى المعتصم بالله في الفلسفة الأولى:

For everything that has ipseity has a verity, and [we know] the truth necessarily exists. Thus ipseities surely exist.

liʔanna kulla mā lahu ʔanayyatun lahu ḥaqīqatun, fal-ḥaqqu ḍṭirāran mawjūdun ʔiḏani l-ʔanayyātu mawjūdatun


جحل

ar-noun

جَحْل • (jaḥl) m (plural جِحَال (jiḥāl))

جَحْل (canonical)
jaḥl (romanization)
جِحَال (plural)
جَحْل (indefinite informal singular triptote)
الْجَحْل (definite informal singular triptote)
جَحْل (construct informal singular triptote)
جَحْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَحْلُ (definite nominative singular triptote)
جَحْلُ (construct nominative singular triptote)
جَحْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَحْلَ (accusative definite singular triptote)
جَحْلَ (accusative construct singular triptote)
جَحْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَحْلِ (definite genitive singular triptote)
جَحْلِ (construct genitive singular triptote)
جَحْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَحْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَحْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَحْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَحْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَحْلَا (construct dual nominative singular triptote)
جَحْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَحْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَحْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَحْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَحْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَحْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جِحَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجِحَال (broken-form definite informal plural triptote)
جِحَال (broken-form construct informal plural triptote)
جِحَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجِحَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جِحَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِحَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجِحَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جِحَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِحَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجِحَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جِحَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Apparently a Middle Iranian borrowing, compare Classical Persian جَالَه (jāla), ژَالَه (žāla, “leathern bottle; a raft made by binding wood and straw together and inflated hides in the middle”), in view of the ژ (ž) itself a borrowing, apparently from a descendant of Sanskrit जाल (jāla, “a net; a bundle, collection etc.”).


مجتبى

ar-proper noun

مُجْتَبَى • (mujtabā) m

مُجْتَبَى (canonical)
mujtabā (romanization)
مُجْتَبَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
مُجْتَبًى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
مُجْتَبًى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
مُجْتَبًى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)

→ Azerbaijani: Müctəba

→ Persian: مجتبی (mojtabâ)

Root
 ج ب ي (j b y)
 0 terms
Derived from the passive participle of اِجْتَبَى (ijtabā, “choose”).


صفة مشبهة

ar-noun

صِفَة مُشَبَّهَة

صِفَة مُشَبَّهَة • (ṣifa(t) mušabbaha) f npers

صِفَة مُشَبَّهَة (canonical)
t (romanization)
صِفَة مُشَبَّهَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصِّفَة الْمُشَبَّهَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صِفَة ... الْمُشَبَّهَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صِفَةٌ مُشَبَّهَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصِّفَةُ الْمُشَبَّهَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صِفَةُ ... الْمُشَبَّهَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صِفَةً مُشَبَّهَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصِّفَةَ الْمُشَبَّهَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صِفَةَ ... الْمُشَبَّهَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صِفَةٍ مُشَبَّهَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصِّفَةِ الْمُشَبَّهَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صِفَةِ ... الْمُشَبَّهَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

طَوِيل طويل#Arabic

طَالَ طال#Arabic

كَرِيم كريم#Arabic

كَرُمَ كرم#Arabic

(Arabic grammar) An adjective that is derived from a (usually intransitive) verb and describes an inherent, stable characteristic of a subject. Example include طَوِيل (ṭawīl) from طَالَ (ṭāla) and كَرِيم (karīm) from كَرُمَ (karuma).


قروعة

قَرُّوعَة or قُرُّوعَة • (qarrūʕa or qurrūʕa) f

قَرُّوعَة (canonical)
قُرُّوعَة (canonical)
qarrūʕa (romanization)
qurrūʕa (romanization)
قَرُّوعَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
قُرُّوعَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَرُّوعَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْقُرُّوعَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَرُّوعَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قُرُّوعَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَرُّوعَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
قُرُّوعَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَرُّوعَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْقُرُّوعَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَرُّوعَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قُرُّوعَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَرُّوعَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
قُرُّوعَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَرُّوعَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْقُرُّوعَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَرُّوعَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قُرُّوعَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَرُّوعَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
قُرُّوعَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَرُّوعَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْقُرُّوعَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَرُّوعَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قُرُّوعَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Given the rarity of the term and unusual variation and usual inter-Semitic origins of the names of infectious diseases—cf. مَوَتَان (mawatān), طَاعُون (ṭāʕūn), بَهَق (bahaq), بَاسُور (bāsūr), نَاسُور (nāsūr)—, أَقْرَع (ʔaqraʕ, “bald; mangy”) separately developed in Arabic, قَرْعَاء (qarʕāʔ, “a garden devoid of vegetation; calamity, malheur”) is just its feminine, and the present term is rather an unattested Aramaic derivation from ܩܪܥ / קְלַע (qraʕ, “to rend”), compare Classical Syriac ܩܱܪܥܬܴܐ (qarʕəṯā, “baldness on the head”), in Syriac and elsewhere usually קורחתה / ܩܘܰܕܚܬܴܐ (qurḥəṯā, “baldness on the head”), verb קְרַח / ܩܕܱܚ (qraḥ, “to make bald; to be bald”), in the same meaning Hebrew קָרַח (qāraḥ) and comparing to قَرَحَ (qaraḥa, “to wound”), قَرَاح (qarāḥ), قِرْوَاح (qirwāḥ, “land open to sun due to no trees nor water”), and Ge'ez ቀርሐ (ḳärḥä, “to shave, to make bald”).

cog

الكشوث
قال س: ويسمّى عندنا طنية تأويله قرّوعة،
أقول: ولم يكن في الأمّ التي قرأنا فيها،
قال ع: الكشوث هو صنف من أصناف الأفيثمون أو الأفيثمون صنف من أصناف الكشوث، فأمّا الفرق بينهما فهو أنّ الكشوث أكبر بزرا حتّى إنّه يغشّ به بزر البنج وهو أعظم نباتا وأغلظ ساقا وإنّما يتعلّق بالكتّان، والقيثنون أيضا دقيق النبات دقيق البزر جدّا والطيّب منه المتعلّق بالصعتر، ,وقد أوقع بعضهم الكشوث على الأفسنتين.
Dodder
S says: It is called amongst us tiña, explained as scabies.
I say it is not in the original text we have read.

a. 1200, Dietrich, Albert, editor, Dioscurides triumphans. Ein anonymer arabischer Kommentar (Ende 12. Jahrh. n. Chr.) zur Materia medica. 1. Teil: Arabischer Text (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse; Folge 3, Nr. 172), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, published 1988, page 171 lib. IV Nr. 169

ʕ says: Dodder is a kind of epithyme, or epithyme is a kind of dodder. The difference between both is that dodder has larger seeds, to the point that henbane seed is dashed thereby, and it is taller and thicker in the stem, and it but betwines flax. Epithyme, moreover, grows short and has sore minute seeds, and the good one hangs with thyme. And some have called absynthe dodder.


رزاز

ar-noun

رَزَّاز • (razzāz) m (feminine رَزَّازَة (razzāza))

رَزَّاز (canonical)
razzāz (romanization)
رَزَّازَة (feminine)
رَزَّاز (indefinite informal masculine singular triptote)
الرَّزَّاز (definite informal masculine singular triptote)
رَزَّاز (construct informal masculine singular triptote)
رَزَّازَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الرَّزَّازَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
رَزَّازَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
رَزَّازٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الرَّزَّازُ (definite masculine nominative singular triptote)
رَزَّازُ (construct masculine nominative singular triptote)
رَزَّازَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الرَّزَّازَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
رَزَّازَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
رَزَّازًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الرَّزَّازَ (accusative definite masculine singular triptote)
رَزَّازَ (accusative construct masculine singular triptote)
رَزَّازَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الرَّزَّازَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
رَزَّازَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
رَزَّازٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الرَّزَّازِ (definite genitive masculine singular triptote)
رَزَّازِ (construct genitive masculine singular triptote)
رَزَّازَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الرَّزَّازَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
رَزَّازَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
رَزَّازَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الرَّزَّازَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
رَزَّازَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
رَزَّازَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الرَّزَّازَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
رَزَّازَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
رَزَّازَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الرَّزَّازَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
رَزَّازَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
رَزَّازَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الرَّزَّازَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
رَزَّازَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
رَزَّازَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الرَّزَّازَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
رَزَّازَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
رَزَّازَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الرَّزَّازَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
رَزَّازَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
رَزَّازَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الرَّزَّازَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
رَزَّازَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
رَزَّازَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الرَّزَّازَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
رَزَّازَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
رَزَّازِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الرَّزَّازِين (definite informal masculine plural sound-form)
رَزَّازِي (construct informal masculine plural sound-form)
رَزَّازَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّزَّازَات (definite feminine informal plural sound-form)
رَزَّازَات (construct feminine informal plural sound-form)
رَزَّازُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الرَّزَّازُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
رَزَّازُو (construct masculine nominative plural sound-form)
رَزَّازَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّزَّازَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَزَّازَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَزَّازِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الرَّزَّازِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
رَزَّازِي (accusative construct masculine plural sound-form)
رَزَّازَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّزَّازَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَزَّازَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَزَّازِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الرَّزَّازِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
رَزَّازِي (construct genitive masculine plural sound-form)
رَزَّازَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّزَّازَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَزَّازَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun of رُزّ (ruzz, “rice”).


إضمار

إِضْمَار • (ʔiḍmār) m

إِضْمَار (canonical)
ʔiḍmār (romanization)
إِضْمَار (indefinite informal singular triptote)
الْإِضْمَار (definite informal singular triptote)
إِضْمَار (construct informal singular triptote)
إِضْمَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِضْمَارُ (definite nominative singular triptote)
إِضْمَارُ (construct nominative singular triptote)
إِضْمَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِضْمَارَ (accusative definite singular triptote)
إِضْمَارَ (accusative construct singular triptote)
إِضْمَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِضْمَارِ (definite genitive singular triptote)
إِضْمَارِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: اضمار (izmâr)

Turkish: izmar

(grammar) suppressing the second vowel and syllable of the prosodial foot


رائج

ar-adj

رَائِج • (rāʔij)

رَائِج (canonical)
rāʔij (romanization)
رَائِج (indefinite informal masculine singular triptote)
الرَّائِج (definite informal masculine singular triptote)
رَائِجَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الرَّائِجَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
رَائِجٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الرَّائِجُ (definite masculine nominative singular triptote)
رَائِجَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الرَّائِجَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
رَائِجًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الرَّائِجَ (accusative definite masculine singular triptote)
رَائِجَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الرَّائِجَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
رَائِجٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الرَّائِجِ (definite genitive masculine singular triptote)
رَائِجَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الرَّائِجَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
رَائِجَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الرَّائِجَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
رَائِجَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الرَّائِجَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
رَائِجَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الرَّائِجَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
رَائِجَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الرَّائِجَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
رَائِجَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الرَّائِجَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
رَائِجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الرَّائِجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
رَائِجَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الرَّائِجَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
رَائِجَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الرَّائِجَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
رَائِجَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّائِجَات (definite feminine informal plural sound-form)
رَائِجَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّائِجَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَائِجَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّائِجَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَائِجَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّائِجَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: رایج

→ Ottoman Turkish: رایج (râyiç)

→ Turkish: rayiç

Derived from the active participle of رَاجَ (rāja, “to circulate”).

(marketing) active, brisk, vendible, in demand


متقطع

مُتَقَطِّع • (mutaqaṭṭiʕ)

مُتَقَطِّع (canonical)
mutaqaṭṭiʕ (romanization)
مُتَقَطِّع (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَقَطِّع (definite informal masculine singular triptote)
مُتَقَطِّعَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُتَقَطِّعٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَقَطِّعُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُتَقَطِّعَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُتَقَطِّعًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُتَقَطِّعَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُتَقَطِّعٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَقَطِّعِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُتَقَطِّعَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُتَقَطِّعَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُتَقَطِّعَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُتَقَطِّعَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُتَقَطِّعَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُتَقَطِّعَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُتَقَطِّعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُتَقَطِّعَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُتَقَطِّعَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَقَطِّعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُتَقَطِّعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُتَقَطِّعَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُتَقَطِّعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُتَقَطِّعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُتَقَطِّعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُتَقَطِّعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُتَقَطِّعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُتَقَطِّعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of تَقَطَّعَ (taqaṭṭaʕa, “to be cut”).

(telecommunications) chopping, choppy (voice over the phone)


محمول

ar-noun

مَحْمُول • (maḥmūl) m

مَحْمُول (canonical)
maḥmūl (romanization)
مَحْمُول (indefinite informal singular triptote)
الْمَحْمُول (definite informal singular triptote)
مَحْمُول (construct informal singular triptote)
مَحْمُولٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَحْمُولُ (definite nominative singular triptote)
مَحْمُولُ (construct nominative singular triptote)
مَحْمُولًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَحْمُولَ (accusative definite singular triptote)
مَحْمُولَ (accusative construct singular triptote)
مَحْمُولٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَحْمُولِ (definite genitive singular triptote)
مَحْمُولِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: محمول (mahmul)

→ Urdu: محمول (mahmūl)

→ Ottoman Turkish: محمول (mahmul)

→ Turkish: mahmul

Derived from the passive participle of حَمَلَ (ḥamala, “to carry”).


شحنة

شِحْنَة • (šiḥna) f (plural شِحْنَات (šiḥnāt) or شِحَن (šiḥan))

شِحْنَة (canonical)
šiḥna (romanization)
شِحْنَات (plural)
شِحَن (plural)
شِحْنَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشِّحْنَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شِحْنَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شِحْنَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشِّحْنَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شِحْنَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شِحْنَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشِّحْنَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شِحْنَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شِحْنَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشِّحْنَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شِحْنَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شِحْنَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشِّحْنَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شِحْنَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شِحْنَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشِّحْنَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شِحْنَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شِحْنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشِّحْنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شِحْنَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شِحْنَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشِّحْنَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شِحْنَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شِحْنَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
شِحْنَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
شِحَن (broken-form indefinite informal plural triptote)
شِحَن (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشِّحْنَات (broken-form definite informal plural triptote)
الشِّحْنَات (definite feminine informal plural sound-form)
الشِّحَن (broken-form definite informal plural triptote)
الشِّحَن (definite feminine informal plural sound-form)
شِحْنَات (broken-form construct informal plural triptote)
شِحْنَات (construct feminine informal plural sound-form)
شِحَن (broken-form construct informal plural triptote)
شِحَن (construct feminine informal plural sound-form)
شِحْنَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شِحْنَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شِحَنٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شِحَنٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشِّحْنَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشِّحْنَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الشِّحَنُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشِّحَنُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شِحْنَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شِحْنَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شِحَنُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شِحَنُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شِحْنَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شِحْنَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شِحَنًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شِحَنًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشِّحْنَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشِّحْنَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الشِّحَنَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشِّحَنَ (accusative definite feminine plural sound-form)
شِحْنَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
شِحْنَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شِحَنَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شِحَنَ (accusative construct feminine plural sound-form)
شِحْنَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شِحْنَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
شِحَنٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شِحَنٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشِّحْنَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشِّحْنَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الشِّحَنِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشِّحَنِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شِحْنَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شِحْنَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
شِحَنِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شِحَنِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: شحنه (šahne)

→ Swahili: shehena


مسقوف

ar-adj

مَسْقُوفُونَ

مَسْقُوف • (masqūf) (feminine مَسْقُوفَة (masqūfa), masculine plural مَسْقُوفُونَ (masqūfūna), feminine plural مَسْقُوفَات (masqūfāt))

مَسْقُوف (canonical)
masqūf (romanization)
مَسْقُوفَة (feminine)
مَسْقُوفُونَ (masculine plural)
مَسْقُوفَات (feminine plural)
مَسْقُوف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَسْقُوف (definite informal masculine singular triptote)
مَسْقُوفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَسْقُوفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَسْقُوفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَسْقُوفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَسْقُوفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَسْقُوفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَسْقُوفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْقُوفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَسْقُوفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَسْقُوفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَسْقُوفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْقُوفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَسْقُوفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَسْقُوفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَسْقُوفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَسْقُوفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَسْقُوفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَسْقُوفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَسْقُوفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَسْقُوفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَسْقُوفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَسْقُوفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَسْقُوفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْقُوفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَسْقُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَسْقُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَسْقُوفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْقُوفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَسْقُوفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَسْقُوفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَسْقُوفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَسْقُوفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَسْقُوفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَسْقُوفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَسْقُوفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَسْقُوفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَسْقُوفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَسْقُوفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَسْقُوفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَسْقُوفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَسْقُوفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَسْقُوفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَسْقُوفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَسْقُوفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَسْقُوفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَسْقُوفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of سَقَفَ (saqafa, “to roof”).

مُدَرَّج مَسْقُوف


طوشكا

ar-noun

طوشكا • (ṭōškā) f

Borrowed from Ottoman Turkish دوشك (döşek, “bed, mattress”) + ـَة (-a).

bor+

(Syria, rarely elsewhere) toshka, a grilled sandwich of spiced meat with conjoint fillings similar or in edge cases identical to shawarma, dürüm, and doner kebab

Syria; rarely elsewhere; Syria; rarely elsewhere


متقاطع

ar-adj

مُتَقَاطِع • (mutaqāṭiʕ)

مُتَقَاطِع (canonical)
mutaqāṭiʕ (romanization)
مُتَقَاطِع (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَقَاطِع (definite informal masculine singular triptote)
مُتَقَاطِعَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُتَقَاطِعٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَقَاطِعُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُتَقَاطِعَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُتَقَاطِعًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُتَقَاطِعَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُتَقَاطِعٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَقَاطِعِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُتَقَاطِعَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُتَقَاطِعَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُتَقَاطِعَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُتَقَاطِعَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُتَقَاطِعَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُتَقَاطِعَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُتَقَاطِعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُتَقَاطِعَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُتَقَاطِعَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَقَاطِعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُتَقَاطِعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُتَقَاطِعَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُتَقَاطِعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُتَقَاطِعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُتَقَاطِعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُتَقَاطِعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُتَقَاطِعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُتَقَاطِعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: متقاطع (mütekatı)

Derived from the active participle of تَقَاطَعَ (taqāṭaʕa, “to intersect”).


موصوف

مَوْصُوفُونَ

مَوْصُوف • (mawṣūf) (feminine مَوْصُوفَة (mawṣūfa), masculine plural مَوْصُوفُونَ (mawṣūfūna), feminine plural مَوْصُوفَات (mawṣūfāt))

مَوْصُوف (canonical)
mawṣūf (romanization)
مَوْصُوفَة (feminine)
مَوْصُوفُونَ (masculine plural)
مَوْصُوفَات (feminine plural)
مَوْصُوف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَوْصُوف (definite informal masculine singular triptote)
مَوْصُوفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَوْصُوفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَوْصُوفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَوْصُوفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَوْصُوفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْصُوفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَوْصُوفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُوفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَوْصُوفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَوْصُوفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَوْصُوفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُوفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَوْصُوفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْصُوفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَوْصُوفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَوْصُوفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَوْصُوفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَوْصُوفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَوْصُوفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَوْصُوفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَوْصُوفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْصُوفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَوْصُوفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُوفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَوْصُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَوْصُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَوْصُوفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُوفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَوْصُوفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْصُوفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَوْصُوفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَوْصُوفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَوْصُوفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَوْصُوفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَوْصُوفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَوْصُوفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَوْصُوفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَوْصُوفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَوْصُوفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَوْصُوفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَوْصُوفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَوْصُوفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَوْصُوفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَوْصُوفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَوْصُوفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَوْصُوفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of وَصَفَ (waṣafa, “to describe”).

دَوَاء مَوْصُوف لِلحَسَاسِيَّة

(medicine) prescribed (about a medication)


سميح

ar-proper noun

سَمِيح • (samīḥ) m

→ Ottoman Turkish: سمیح (Semih)

→ Turkish: Semih

Derived from the active participle of سَمُحَ (samuḥa, “to be generous”).


انحلال

ar-noun

اِنْحِلَال • (inḥilāl) m

اِنْحِلَال (canonical)
inḥilāl (romanization)
اِنْحِلَال (indefinite informal singular triptote)
الِانْحِلَال (definite informal singular triptote)
اِنْحِلَال (construct informal singular triptote)
اِنْحِلَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْحِلَالُ (definite nominative singular triptote)
اِنْحِلَالُ (construct nominative singular triptote)
اِنْحِلَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الِانْحِلَالَ (accusative definite singular triptote)
اِنْحِلَالَ (accusative construct singular triptote)
اِنْحِلَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْحِلَالِ (definite genitive singular triptote)
اِنْحِلَالِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: انحلال (inhilal)

→ Turkish: inhilal

(sciences, uncountable) being resolved into constituent elements

(biology, uncountable) lysis, disintegration


انفراج

اِنْفِرَاج • (infirāj) m

اِنْفِرَاج (canonical)
infirāj (romanization)
اِنْفِرَاج (indefinite informal singular triptote)
الِانْفِرَاج (definite informal singular triptote)
اِنْفِرَاج (construct informal singular triptote)
اِنْفِرَاجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْفِرَاجُ (definite nominative singular triptote)
اِنْفِرَاجُ (construct nominative singular triptote)
اِنْفِرَاجًا (accusative indefinite singular triptote)
الِانْفِرَاجَ (accusative definite singular triptote)
اِنْفِرَاجَ (accusative construct singular triptote)
اِنْفِرَاجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْفِرَاجِ (definite genitive singular triptote)
اِنْفِرَاجِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: انفراج (infirac)

(geometry, uncountable) an angle's being obtuse


منفرج

ar-adj

مُنْفَرِج • (munfarij) (feminine مُنْفَرِجَة (munfarija))

مُنْفَرِج (canonical)
munfarij (romanization)
مُنْفَرِجَة (feminine)
مُنْفَرِج (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنْفَرِج (definite informal masculine singular triptote)
مُنْفَرِجَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنْفَرِجَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُنْفَرِجٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنْفَرِجُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُنْفَرِجَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْفَرِجَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُنْفَرِجًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْفَرِجَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُنْفَرِجَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُنْفَرِجَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُنْفَرِجٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْفَرِجِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُنْفَرِجَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْفَرِجَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُنْفَرِجَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنْفَرِجَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُنْفَرِجَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنْفَرِجَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُنْفَرِجَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنْفَرِجَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُنْفَرِجَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْفَرِجَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُنْفَرِجَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْفَرِجَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُنْفَرِجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُنْفَرِجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُنْفَرِجَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْفَرِجَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُنْفَرِجَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْفَرِجَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُنْفَرِجَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنْفَرِجَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنْفَرِجَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنْفَرِجَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنْفَرِجَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنْفَرِجَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنْفَرِجَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنْفَرِجَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: منفرج (münferic)

Derived from the active participle of اِنْفَرَجَ (infaraja).


إقلاع

ar-noun

إِقْلَاع • (ʔiqlāʕ) m

إِقْلَاع (canonical)
ʔiqlāʕ (romanization)
إِقْلَاع (indefinite informal singular triptote)
الْإِقْلَاع (definite informal singular triptote)
إِقْلَاع (construct informal singular triptote)
إِقْلَاعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِقْلَاعُ (definite nominative singular triptote)
إِقْلَاعُ (construct nominative singular triptote)
إِقْلَاعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِقْلَاعَ (accusative definite singular triptote)
إِقْلَاعَ (accusative construct singular triptote)
إِقْلَاعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِقْلَاعِ (definite genitive singular triptote)
إِقْلَاعِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: اقلاع (ikla)

(uncountable, aviation) takeoff, liftoff (start of flight)


مخيخ

مُخَيْخ • (muḵayḵ) m

مُخَيْخ (canonical)
muḵayḵ (romanization)
مُخَيْخ (indefinite informal singular triptote)
الْمُخَيْخ (definite informal singular triptote)
مُخَيْخ (construct informal singular triptote)
مُخَيْخٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُخَيْخُ (definite nominative singular triptote)
مُخَيْخُ (construct nominative singular triptote)
مُخَيْخًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُخَيْخَ (accusative definite singular triptote)
مُخَيْخَ (accusative construct singular triptote)
مُخَيْخٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُخَيْخِ (definite genitive singular triptote)
مُخَيْخِ (construct genitive singular triptote)


صفاق

صِفَاق • (ṣifāq) m (plural صُفُق (ṣufuq))

صِفَاق (canonical)
ṣifāq (romanization)
صُفُق (plural)
صِفَاق (indefinite informal singular triptote)
الصِّفَاق (definite informal singular triptote)
صِفَاق (construct informal singular triptote)
صِفَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصِّفَاقُ (definite nominative singular triptote)
صِفَاقُ (construct nominative singular triptote)
صِفَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الصِّفَاقَ (accusative definite singular triptote)
صِفَاقَ (accusative construct singular triptote)
صِفَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصِّفَاقِ (definite genitive singular triptote)
صِفَاقِ (construct genitive singular triptote)
صِفَاقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصِّفَاقَيْن (definite dual informal singular triptote)
صِفَاقَيْ (construct dual informal singular triptote)
صِفَاقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصِّفَاقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صِفَاقَا (construct dual nominative singular triptote)
صِفَاقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصِّفَاقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صِفَاقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صِفَاقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصِّفَاقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صِفَاقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صُفُق (broken-form indefinite informal plural triptote)
الصُّفُق (broken-form definite informal plural triptote)
صُفُق (broken-form construct informal plural triptote)
صُفُقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصُّفُقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
صُفُقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صُفُقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الصُّفُقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
صُفُقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صُفُقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصُّفُقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
صُفُقِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Persian: صفاق (sefâq)

(anatomy) peritoneum (serous membrane lining the cavity of the abdomen)


منحوت

ar-adj

مَنْحُوت • (manḥūt)

مَنْحُوت (canonical)
manḥūt (romanization)
مَنْحُوت (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْحُوت (definite informal masculine singular triptote)
مَنْحُوتَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْحُوتَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْحُوتٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْحُوتَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْحُوتًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْحُوتَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْحُوتٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْحُوتَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْحُوتَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْحُوتَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْحُوتَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْحُوتَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْحُوتَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْحُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْحُوتَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْحُوتَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْحُوتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْحُوتَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْحُوتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْحُوتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْحُوتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْحُوتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْحُوتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْحُوتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: منحوت (menhut)

Derived from the passive participle of نَحَتَ (naḥata, “to carve”).

(linguistics) portmanteaued, word formed of two or more truncated words


منعوت

مَنْعُوت • (manʕūt)

مَنْعُوت (canonical)
manʕūt (romanization)
مَنْعُوت (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْعُوت (definite informal masculine singular triptote)
مَنْعُوتَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْعُوتَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْعُوتٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْعُوتَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْعُوتًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْعُوتَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْعُوتٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْعُوتَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْعُوتَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْعُوتَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْعُوتَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْعُوتَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْعُوتَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْعُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْعُوتَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْعُوتَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْعُوتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْعُوتَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْعُوتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْعُوتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْعُوتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْعُوتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْعُوتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْعُوتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: منعوت (men'ut)

Derived from the passive participle of نَعَتَ (naʕata, “to describe”).

(grammar) substantive accompanied by an attribute


مدعوم

مَدْعُوم • (madʕūm)

مَدْعُوم (canonical)
madʕūm (romanization)
مَدْعُوم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَدْعُوم (definite informal masculine singular triptote)
مَدْعُومَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَدْعُومَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَدْعُومٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَدْعُومُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَدْعُومَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَدْعُومَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَدْعُومًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَدْعُومَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَدْعُومَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَدْعُومَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَدْعُومٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَدْعُومِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَدْعُومَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَدْعُومَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَدْعُومَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَدْعُومَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَدْعُومَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَدْعُومَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَدْعُومَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَدْعُومَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَدْعُومَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَدْعُومَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَدْعُومَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَدْعُومَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَدْعُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَدْعُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَدْعُومَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَدْعُومَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَدْعُومَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَدْعُومَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَدْعُومَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَدْعُومَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَدْعُومَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَدْعُومَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَدْعُومَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَدْعُومَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَدْعُومَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَدْعُومَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of دَعَمَ (daʕama, “to support”).


انفصالية

ar-noun

اِنْفِصَالِيَّة

اِنْفِصَالِيَّة • (infiṣāliyya) f

اِنْفِصَالِيَّة (canonical)
infiṣāliyya (romanization)
اِنْفِصَالِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الِانْفِصَالِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الِانْفِصَالِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الِانْفِصَالِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الِانْفِصَالِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِنْفِصَالِيَّة

Relative noun (nisba) composed of اِنْفِصَال (infiṣāl) + ـِيَّة (-iyya).

suffix

اِنْفِصَال (infiṣāl) + ـِيَّة (-iyya)


آشورية

ar-noun

آشُورِيَّة • (ʔāšūriyya) f

آشُورِيَّة (canonical)
ʔāšūriyya (romanization)
آشُورِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْآشُورِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
آشُورِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
آشُورِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْآشُورِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
آشُورِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
آشُورِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْآشُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
آشُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
آشُورِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْآشُورِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
آشُورِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Short for لُغَة آشُورِيَّة (luḡat ʔāšūriyya, “Assyrian language”).


وثائقي

وَثَائِقِيَّة

وَثَائِقِيُّونَ

وَثَائِقِيّ • (waṯāʔiqiyy) m (plural وَثَائِقِيُّونَ (waṯāʔiqiyyūna), feminine وَثَائِقِيَّة (waṯāʔiqiyya))

وَثَائِقِيّ (canonical)
waṯāʔiqiyy (romanization)
وَثَائِقِيُّونَ (plural)
وَثَائِقِيَّة (feminine)
وَثَائِقِي (indefinite informal singular triptote)
الْوَثَائِقِي (definite informal singular triptote)
وَثَائِقِي (construct informal singular triptote)
وَثَائِقِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيُّ (definite nominative singular triptote)
وَثَائِقِيُّ (construct nominative singular triptote)
وَثَائِقِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّ (accusative definite singular triptote)
وَثَائِقِيَّ (accusative construct singular triptote)
وَثَائِقِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيِّ (definite genitive singular triptote)
وَثَائِقِيِّ (construct genitive singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
وَثَائِقِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَثَائِقِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَثَائِقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْوَثَائِقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
وَثَائِقِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
وَثَائِقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of وَثَائِق (waṯāʔiq) + ـِيّ (-iyy).

suffix

وَثَائِق (waṯāʔiq) + ـِيّ (-iyy)

ar-etym-nisba

[documents]]. Please see Module:checkparams for help with this warning.">Relative adjective (nisba) composed of وَثَائِق (waṯāʔiq) + ـِيّ (-iyy)


وثائقي

ar-adj

وَثَائِقِيَّة

وَثَائِقِيُّونَ

وَثَائِقِيَّات

وَثَائِقِيّ • (waṯāʔiqiyy) (feminine وَثَائِقِيَّة (waṯāʔiqiyya), masculine plural وَثَائِقِيُّونَ (waṯāʔiqiyyūna), feminine plural وَثَائِقِيَّات (waṯāʔiqiyyāt))

وَثَائِقِيّ (canonical)
waṯāʔiqiyy (romanization)
وَثَائِقِيَّة (feminine)
وَثَائِقِيُّونَ (masculine plural)
وَثَائِقِيَّات (feminine plural)
وَثَائِقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِي (definite informal masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
وَثَائِقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
وَثَائِقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
وَثَائِقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
وَثَائِقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
وَثَائِقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
وَثَائِقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
وَثَائِقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَثَائِقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
وَثَائِقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْوَثَائِقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
وَثَائِقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَثَائِقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَثَائِقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَثَائِقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَثَائِقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَثَائِقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

suffix

وَثَائِق (waṯāʔiq) + ـِيّ (-iyy)


استصلاح

ar-noun

اِسْتِصْلَاح

اِسْتِصْلَاح • (istiṣlāḥ) m

اِسْتِصْلَاح (canonical)
istiṣlāḥ (romanization)
اِسْتِصْلَاح (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِصْلَاح (definite informal singular triptote)
اِسْتِصْلَاح (construct informal singular triptote)
اِسْتِصْلَاحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِصْلَاحُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِصْلَاحُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِصْلَاحًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِصْلَاحَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِصْلَاحَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِصْلَاحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِصْلَاحِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِصْلَاحِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِسْتِصْلَاح

→ Kazakh: истислах (istislax)

→ Ottoman Turkish: استصلاح (istislâh)

Verbal noun of اِسْتَصَلَحَ (istaṣalaḥa).


لاحقة

ar-noun

لَاحِقَة • (lāḥiqa) f (plural لَاحِقَات (lāḥiqāt) or لَوَاحِق (lawāḥiq))

لَاحِقَة (canonical)
lāḥiqa (romanization)
لَاحِقَات (plural)
لَوَاحِق (plural)
لَاحِقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
اللَّاحِقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
لَاحِقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
لَاحِقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
اللَّاحِقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
لَاحِقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
لَاحِقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
لَاحِقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
لَاحِقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
لَاحِقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
لَاحِقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
اللَّاحِقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
لَاحِقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
لَاحِقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
اللَّاحِقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
لَاحِقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
لَاحِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
لَاحِقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
لَاحِقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
لَاحِقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
لَاحِقَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
لَاحِقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
لَوَاحِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
لَوَاحِق (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللَّاحِقَات (broken-form definite diptote informal plural)
اللَّاحِقَات (definite feminine informal plural sound-form)
اللَّوَاحِق (broken-form definite diptote informal plural)
اللَّوَاحِق (definite feminine informal plural sound-form)
لَاحِقَات (broken-form construct diptote informal plural)
لَاحِقَات (construct feminine informal plural sound-form)
لَوَاحِق (broken-form construct diptote informal plural)
لَوَاحِق (construct feminine informal plural sound-form)
لَاحِقَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
لَاحِقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
لَوَاحِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
لَوَاحِقُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللَّاحِقَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
اللَّاحِقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اللَّوَاحِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
اللَّوَاحِقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
لَاحِقَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
لَاحِقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
لَوَاحِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
لَوَاحِقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
لَاحِقَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
لَاحِقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
لَوَاحِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
لَوَاحِقَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللَّاحِقَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
اللَّاحِقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اللَّوَاحِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
اللَّوَاحِقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
لَاحِقَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
لَاحِقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
لَوَاحِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
لَوَاحِقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
لَاحِقَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
لَاحِقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
لَوَاحِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
لَوَاحِقَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللَّاحِقَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
اللَّاحِقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اللَّوَاحِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
اللَّوَاحِقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
لَاحِقَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
لَاحِقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
لَوَاحِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)
لَوَاحِقِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: لاحقه (lâhika)

> Turkish: lahika (inherited)

Tool noun formed from active participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to follow”), as لَاحِق (lāḥiq, “subsequent (person)”) + ـَة (-a).

suffix

Coordinate term: سَابِقَة (sābiqa)


استلحاق

ar-noun

اِسْتِلْحَاق

اِسْتِلْحَاق • (istilḥāq) m

اِسْتِلْحَاق (canonical)
istilḥāq (romanization)
اِسْتِلْحَاق (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِلْحَاق (definite informal singular triptote)
اِسْتِلْحَاق (construct informal singular triptote)
اِسْتِلْحَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِلْحَاقُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِلْحَاقُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِلْحَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِلْحَاقَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِلْحَاقَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِلْحَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِلْحَاقِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِلْحَاقِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِسْتِلْحَاق

→ Ottoman Turkish: استلحاق (istilhâk)

Verbal noun of اِسْتَلْحَقَ (istalḥaqa).

(Islamic law) a man's claiming someone as his son


مضروب

ar-adj

مَضْرُوب • (maḍrūb)

مَضْرُوب (canonical)
maḍrūb (romanization)
مَضْرُوب (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَضْرُوب (definite informal masculine singular triptote)
مَضْرُوبَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَضْرُوبَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَضْرُوبٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَضْرُوبُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَضْرُوبَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَضْرُوبَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَضْرُوبًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْرُوبَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَضْرُوبَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَضْرُوبَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَضْرُوبٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْرُوبِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَضْرُوبَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَضْرُوبَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَضْرُوبَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَضْرُوبَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَضْرُوبَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَضْرُوبَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَضْرُوبَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَضْرُوبَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَضْرُوبَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَضْرُوبَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَضْرُوبَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْرُوبَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَضْرُوبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَضْرُوبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَضْرُوبَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْرُوبَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَضْرُوبَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَضْرُوبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَضْرُوبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَضْرُوبَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَضْرُوبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَضْرُوبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَضْرُوبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَضْرُوبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَضْرُوبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَضْرُوبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: məzrub

desctree

→ Ottoman Turkish: مضروب (mazrub)
Turkish: mazrub

Derived from the passive participle of ضَرَبَ (ḍaraba, “to hit”).


بلاد الخطا

ar-proper noun

بِلَاد الْخَطَا

بِلَاد الْخَطَا • (bilād al-ḵaṭā) pl

بِلَاد الْخَطَا (canonical)
bilād al-ḵaṭā (romanization)


نصر الدين

نَصْر الدِّين

نَصْر الدِّين • (naṣr ad-dīn) m

نَصْر الدِّين (canonical)
naṣr ad-dīn (romanization)
نَصْر الدِّين (definite informal singular triptote)
نَصْرُ الدِّينِ (definite nominative singular triptote)
نَصْرَ الدِّينِ (accusative definite singular triptote)
نَصْرِ الدِّينِ (definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: Nəsrəddin

desc

→ Ottoman Turkish: نصر الدين (Nasreddin)

→ Turkish: Nasreddin

→ Uyghur: نەسىرىدىن (nesiridin)

→ Uzbek: Nasriddin

Composed of نَصْر (naṣr) + الدِّين (ad-dīn), literally “defender of the faith”.

af

a male given name, equivalent to English Nasreddin


هنيدة

ar-proper noun

هُنَيْدَة • (hunayda) f

هُنَيْدَة (canonical)
hunayda (romanization)
هُنَيْدَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
هُنَيْدَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
هُنَيْدَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
هُنَيْدَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

هُنَيْدَة:di


حميراء

ar-noun

حُمَيْرَاء • (ḥumayrāʔ) f

حُمَيْرَاء (canonical)
ḥumayrāʔ (romanization)
حُمَيْرَاء (indefinite informal singular triptote)
الْحُمَيْرَاء (definite informal singular triptote)
حُمَيْرَاء (construct informal singular triptote)
حُمَيْرَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحُمَيْرَاءُ (definite nominative singular triptote)
حُمَيْرَاءُ (construct nominative singular triptote)
حُمَيْرَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الْحُمَيْرَاءَ (accusative definite singular triptote)
حُمَيْرَاءَ (accusative construct singular triptote)
حُمَيْرَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحُمَيْرَاءِ (definite genitive singular triptote)
حُمَيْرَاءِ (construct genitive singular triptote)


بطين

بُطَيْن • (buṭayn) m

بُطَيْن (canonical)
buṭayn (romanization)
بُطَيْن (indefinite informal singular triptote)
الْبُطَيْن (definite informal singular triptote)
بُطَيْن (construct informal singular triptote)
بُطَيْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبُطَيْنُ (definite nominative singular triptote)
بُطَيْنُ (construct nominative singular triptote)
بُطَيْنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبُطَيْنَ (accusative definite singular triptote)
بُطَيْنَ (accusative construct singular triptote)
بُطَيْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبُطَيْنِ (definite genitive singular triptote)
بُطَيْنِ (construct genitive singular triptote)


افتراش

اِفْتِرَاش • (iftirāš) m

اِفْتِرَاش (canonical)
iftirāš (romanization)
اِفْتِرَاش (indefinite informal singular triptote)
الِافْتِرَاش (definite informal singular triptote)
اِفْتِرَاش (construct informal singular triptote)
اِفْتِرَاشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِافْتِرَاشُ (definite nominative singular triptote)
اِفْتِرَاشُ (construct nominative singular triptote)
اِفْتِرَاشًا (accusative indefinite singular triptote)
الِافْتِرَاشَ (accusative definite singular triptote)
اِفْتِرَاشَ (accusative construct singular triptote)
اِفْتِرَاشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِافْتِرَاشِ (definite genitive singular triptote)
اِفْتِرَاشِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: افتراش (iftirâş)

(Islam) iftirash; placing the left foot on its side and sitting on it.


مشربية

مَشْرَبِيَّة

مَشْرَبِيَّة • (mašrabiyya) f

مَشْرَبِيَّة (canonical)
mašrabiyya (romanization)
مَشْرَبِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَشْرَبِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَشْرَبِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَشْرَبِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَشْرَبِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَشْرَبِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَشْرَبِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَشْرَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَشْرَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَشْرَبِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَشْرَبِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَشْرَبِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

مَشْرَبِيَّة

→ English: mashrabiyya, meshrabiyeh

→ French: moucharabieh

→ Persian: مشربیه

→ Turkish: meşrebiye, maşrabiye

(architecture) meshrabiyeh; The latticed projecting windows of private houses, in Islamic architecture.


عرفة

ar-noun

عَرَفَة • (ʕarafa) m

عَرَفَة (canonical)
ʕarafa (romanization)
عَرَفَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَرَفَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَرَفَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَرَفَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَرَفَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَرَفَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَرَفَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَرَفَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَرَفَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَرَفَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَرَفَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَرَفَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: ərəfə

→ Ottoman Turkish: عرفه (ʿarife)

→ Turkish: arife

→ Uyghur: ئەرپە (erpe)

(Islam) Day of Arafah: the day of standing at Mount Arafat during pilgrimage on the 9th day of Dhu'l-Hijja, it is also the day before the holiday of Eid al-Adha.


موضعي

ar-nisba

مَوْضِعِيّ • (mawḍiʕiyy) (feminine مَوْضِعِيَّة (mawḍiʕiyya), masculine plural مَوْضِعِيُّونَ (mawḍiʕiyyūna), feminine plural مَوْضِعِيَّات (mawḍiʕiyyāt))

مَوْضِعِيّ (canonical)
mawḍiʕiyy (romanization)
مَوْضِعِيَّة (feminine)
مَوْضِعِيُّونَ (masculine plural)
مَوْضِعِيَّات (feminine plural)
مَوْضِعِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَوْضِعِي (definite informal masculine singular triptote)
مَوْضِعِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَوْضِعِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَوْضِعِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مَوْضِعِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَوْضِعِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مَوْضِعِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَوْضِعِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْضِعِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مَوْضِعِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَوْضِعِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَوْضِعِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَوْضِعِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَوْضِعِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَوْضِعِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَوْضِعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَوْضِعِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَوْضِعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْضِعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَوْضِعِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَوْضِعِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مَوْضِعِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَوْضِعِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَوْضِعِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَوْضِعِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَوْضِعِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَوْضِعِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَوْضِعِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَوْضِعِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَوْضِعِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَوْضِعِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَوْضِعِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَوْضِعِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَوْضِعِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَوْضِعِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: موضعی (mevzii)

→ Turkish: mevzii

Relative adjective (nisba) composed of مَوْضِع (mawḍiʕ, “position”) + ـِيّ (-iyy).


تمثيل ضوئي

ar-noun

تَمْثِيل ضَوْئِيّ

تَمْثِيل ضَوْئِيّ • (tamṯīl ḍawʔiyy) m

تَمْثِيل ضَوْئِيّ (canonical)
tamṯīl ḍawʔiyy (romanization)
تَمْثِيل ضَوْئِي (indefinite informal singular triptote)
التَّمْثِيل الضَّوْئِي (definite informal singular triptote)
تَمْثِيل ... الضَّوْئِي (construct informal singular triptote)
تَمْثِيلٌ ضَوْئِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
التَّمْثِيلُ الضَّوْئِيُّ (definite nominative singular triptote)
تَمْثِيلُ ... الضَّوْئِيُّ (construct nominative singular triptote)
تَمْثِيلًا ضَوْئِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
التَّمْثِيلَ الضَّوْئِيَّ (accusative definite singular triptote)
تَمْثِيلَ ... الضَّوْئِيَّ (accusative construct singular triptote)
تَمْثِيلٍ ضَوْئِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
التَّمْثِيلِ الضَّوْئِيِّ (definite genitive singular triptote)
تَمْثِيلِ ... الضَّوْئِيِّ (construct genitive singular triptote)

تَمْثِيل (tamṯīl) + ضَوْئِيّ (ḍawʔiyy).

af

تَمْثِيل (tamṯīl) + ضَوْئِيّ (ḍawʔiyy)

(biochemistry, organic chemistry) photosynthesis


حيتانيات

ar-noun

حِيتَانِيَّات

حِيتَانِيَّات • (ḥītāniyyāt) pl

حِيتَانِيَّات (canonical)
ḥītāniyyāt (romanization)
حِيتَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحِيتَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حِيتَانِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
حِيتَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحِيتَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حِيتَانِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حِيتَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحِيتَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حِيتَانِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حِيتَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحِيتَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حِيتَانِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

حِيتَانِيَّات

From حِيتَان (ḥītān) + ـِيَّات (-iyyāt).

suffix

حِيتَان (ḥītān) + ـِيَّات (-iyyāt)


إنعام

ar-proper noun

إِنْعَام • (ʔinʕām) f

إِنْعَام (canonical)
ʔinʕām (romanization)
إِنْعَام (definite diptote informal singular)
إِنْعَامُ (definite diptote nominative singular)
إِنْعَامَ (accusative definite diptote singular)
إِنْعَامَ (definite diptote genitive singular)


إدغام

ar-noun

إِدْغَام • (ʔidḡām) m

إِدْغَام (canonical)
ʔidḡām (romanization)
إِدْغَام (indefinite informal singular triptote)
الْإِدْغَام (definite informal singular triptote)
إِدْغَام (construct informal singular triptote)
إِدْغَامٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِدْغَامُ (definite nominative singular triptote)
إِدْغَامُ (construct nominative singular triptote)
إِدْغَامًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِدْغَامَ (accusative definite singular triptote)
إِدْغَامَ (accusative construct singular triptote)
إِدْغَامٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِدْغَامِ (definite genitive singular triptote)
إِدْغَامِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: ادغام (edğâm)

→ Ottoman Turkish: ادغام (idğâm)

(grammar) insertion of one letter in another of the same class in pronunciation by reduplication of the latter in pronunciation.


زبانية

ar-proper noun

زَبَانِيَة • (zabāniya) m pl

زَبَانِيَة (canonical)
zabāniya (romanization)

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ