حبيب

ar-noun

حَبِيب • (ḥabīb) m (plural أَحِبَّة (ʔaḥibba) or أَحِبَّاء (ʔaḥibbāʔ) or أَحْبَاب (ʔaḥbāb), feminine حَبِيبَة (ḥabība))

حَبِيب (canonical)
ḥabīb (romanization)
أَحِبَّة (plural)
أَحِبَّاء (plural)
أَحْبَاب (plural)
حَبِيبَة (feminine)
حَبِيب (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَبِيب (definite informal masculine singular triptote)
حَبِيب (construct informal masculine singular triptote)
حَبِيبَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَبِيبَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَبِيبَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَبِيبٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَبِيبُ (definite masculine nominative singular triptote)
حَبِيبُ (construct masculine nominative singular triptote)
حَبِيبَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَبِيبَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَبِيبَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَبِيبًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَبِيبَ (accusative definite masculine singular triptote)
حَبِيبَ (accusative construct masculine singular triptote)
حَبِيبَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَبِيبَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَبِيبَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَبِيبٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَبِيبِ (definite genitive masculine singular triptote)
حَبِيبِ (construct genitive masculine singular triptote)
حَبِيبَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَبِيبَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَبِيبَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَبِيبَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَبِيبَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَبِيبَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَبِيبَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَبِيبَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَبِيبَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَبِيبَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَبِيبَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَبِيبَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَبِيبَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَبِيبَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَبِيبَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَبِيبَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَبِيبَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَبِيبَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَبِيبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَبِيبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَبِيبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَبِيبَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَبِيبَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَبِيبَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَبِيبَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَبِيبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَبِيبَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
أَحِبَّة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
أَحِبَّاء (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
أَحْبَاب (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
الْأَحِبَّة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْأَحِبَّاء (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْأَحْبَاب (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
أَحِبَّة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
أَحِبَّاء (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
أَحْبَاب (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
حَبِيبَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
حَبِيبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
حَبَائِب (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
حَبَائِب (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَبِيبَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْحَبِيبَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْحَبَائِب (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْحَبَائِب (definite feminine informal plural sound-form)
حَبِيبَات (broken-form construct diptote feminine informal plural)
حَبِيبَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَبَائِب (broken-form construct diptote feminine informal plural)
حَبَائِب (construct feminine informal plural sound-form)
أَحِبَّةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
أَحِبَّاءُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
أَحْبَابٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
الْأَحِبَّةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْأَحِبَّاءُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْأَحْبَابُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
أَحِبَّةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
أَحِبَّاءُ (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
أَحْبَابُ (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
حَبِيبَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
حَبِيبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حَبَائِبُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
حَبَائِبُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَبِيبَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْحَبِيبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحَبَائِبُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْحَبَائِبُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَبِيبَاتُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
حَبِيبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَبَائِبُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
حَبَائِبُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَحِبَّةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
أَحِبَّاءَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
أَحْبَابًا (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
الْأَحِبَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْأَحِبَّاءَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْأَحْبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
أَحِبَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
أَحِبَّاءَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
أَحْبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
حَبِيبَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
حَبِيبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حَبَائِبَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
حَبَائِبَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَبِيبَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْحَبِيبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحَبَائِبَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْحَبَائِبَ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَبِيبَاتِ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
حَبِيبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَبَائِبَ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
حَبَائِبَ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَحِبَّةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
أَحِبَّاءَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
أَحْبَابٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
الْأَحِبَّةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْأَحِبَّاءِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْأَحْبَابِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
أَحِبَّةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
أَحِبَّاءِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
أَحْبَابِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
حَبِيبَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
حَبِيبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حَبَائِبَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
حَبَائِبَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَبِيبَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْحَبِيبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحَبَائِبِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْحَبَائِبِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَبِيبَاتِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
حَبِيبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
حَبَائِبِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
حَبَائِبِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From the root ح ب ب (ḥ-b-b). Compare Hebrew חָבִיב (ḥāḇīḇ), Classical Syriac ܚܒܝܒܐ (ḥabbīḇā).

cog

Hebrew חָבִיב (ḥāḇīḇ)

(Sufism, in the definite) frequently used title of God, the Beloved, the Focus of one's heart and devotion


زاهد

ar-noun

زَاهِد • (zāhid) m (plural زُهَّاد (zuhhād))

زَاهِد (canonical)
zāhid (romanization)
زُهَّاد (plural)
زَاهِد (indefinite informal singular triptote)
الزَّاهِد (definite informal singular triptote)
زَاهِد (construct informal singular triptote)
زَاهِدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزَّاهِدُ (definite nominative singular triptote)
زَاهِدُ (construct nominative singular triptote)
زَاهِدًا (accusative indefinite singular triptote)
الزَّاهِدَ (accusative definite singular triptote)
زَاهِدَ (accusative construct singular triptote)
زَاهِدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزَّاهِدِ (definite genitive singular triptote)
زَاهِدِ (construct genitive singular triptote)
زَاهِدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الزَّاهِدَيْن (definite dual informal singular triptote)
زَاهِدَيْ (construct dual informal singular triptote)
زَاهِدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّاهِدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
زَاهِدَا (construct dual nominative singular triptote)
زَاهِدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الزَّاهِدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
زَاهِدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
زَاهِدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّاهِدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
زَاهِدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
زُهَّاد (broken-form indefinite informal plural triptote)
الزُّهَّاد (broken-form definite informal plural triptote)
زُهَّاد (broken-form construct informal plural triptote)
زُهَّادٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الزُّهَّادُ (broken-form definite nominative plural triptote)
زُهَّادُ (broken-form construct nominative plural triptote)
زُهَّادًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الزُّهَّادَ (accusative broken-form definite plural triptote)
زُهَّادَ (accusative broken-form construct plural triptote)
زُهَّادٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الزُّهَّادِ (broken-form definite genitive plural triptote)
زُهَّادِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Azerbaijani: zahid

Root
 ز ه د (z h d)
 0 terms
Derived from the active participle of زَهِدَ (zahida, “to abstain, to renounce”).

(Sufism) A popular title bestowed on disciples of Mystic Sufi orders upon their initiation. After initiation the title took the place of the new Spiritual Masters’ given names. A famous bearer of the title Zahed was Sheikh Zahed Gilani of Lahijan in Gilan province of northern Iran.


هو

هُوَ (canonical)
huwa (romanization)
ـهُ (genitive)
ـهِ (genitive)
ـهُ (accusative)
ـهِ (accusative)
إِيَّاهُ (accusative)

1. Also used to emphasize attached pronouns and as a copula. 2. هُمْ becomes هُمُ before the definite article الـ. 3. Specifically

ـيَ is attached to nouns. In the latter case

ـيَ is attached to nouns whose construct state ends in a long vowel

diphthong

e.g. in the sound masculine plural and the dual

while ـِي is attached to nouns whose construct state ends in a short vowel

as well as the singular and broken plural of most nouns

in which case that vowel is elided. Furthermore

presumably, -aw of masculine defective -an plurals is similarly assimilated to -ay

-ū of the masculine sound plural is assimilated to -ī before ـيَ. Prepositions use ـِي

e.g. إِنَّنِي (ʔinnanī) or إِنِّي (ʔinnī)

even though in this case it has the meaning of rather than . The sisters of inna can use either form. 4. ـهِـ occurs after -i

he (subject pronoun)
(Sufism) Allah, God


وظيفة

وَظِيفَة • (waẓīfa) f (plural وَظَائِف (waẓāʔif) or وُظُف (wuẓuf))

وَظِيفَة (canonical)
waẓīfa (romanization)
وَظَائِف (plural)
وُظُف (plural)
وَظِيفَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوَظِيفَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وَظِيفَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَظِيفَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوَظِيفَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وَظِيفَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَظِيفَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوَظِيفَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وَظِيفَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَظِيفَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوَظِيفَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وَظِيفَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وَظِيفَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْوَظِيفَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
وَظِيفَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
وَظِيفَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَظِيفَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
وَظِيفَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
وَظِيفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْوَظِيفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
وَظِيفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
وَظِيفَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَظِيفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
وَظِيفَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
وَظَائِف (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
وُظُف (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْوَظَائِف (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْوُظُف (broken-form definite diptote informal plural triptote)
وَظَائِف (broken-form construct diptote informal plural triptote)
وُظُف (broken-form construct diptote informal plural triptote)
وَظَائِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
وُظُفٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْوَظَائِفُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْوُظُفُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
وَظَائِفُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
وُظُفُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
وَظَائِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
وُظُفًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْوَظَائِفَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْوُظُفَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
وَظَائِفَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
وُظُفَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
وَظَائِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
وُظُفٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْوَظَائِفِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْوُظُفِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
وَظَائِفِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
وُظُفِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: vəzifə

→ Bashkir: вазифа (vazifa)

→ Crimean Tatar: вазифе, vazife

→ Kyrgyz: вазифа (vazifa)

desc

→ Ottoman Turkish: وظیفه (vazıfe, vazıfa)

> Turkish: vazife (inherited)

→ Persian: وظیفه (vazife)

→ Tatar: вазифа (wazifa), wazıyfa

→ Tajik: вазифа (vazifa)

→ Turkmen: wezipe

→ Uyghur: ۋەزىپە (wezipe)

→ Uzbek: vazifa

From the root و ظ ف (w-ẓ-f). See also تَوْظِيف (tawẓīf).

(Islam, Sufism) regimen of remembrance, daily assignment of reflection, daily devotions, especially contemplation on a Divine characteristic to make it a more intimate part of one's daily life


حواري

ar-noun

حَوَارِيُّون

حَوَارِيّ • (ḥawāriyy) m (plural حَوَارِيُّون (ḥawāriyyūn))

حَوَارِيّ (canonical)
ḥawāriyy (romanization)
حَوَارِيُّون (plural)
حَوَارِي (indefinite informal singular triptote)
الْحَوَارِي (definite informal singular triptote)
حَوَارِي (construct informal singular triptote)
حَوَارِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَوَارِيُّ (definite nominative singular triptote)
حَوَارِيُّ (construct nominative singular triptote)
حَوَارِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَوَارِيَّ (accusative definite singular triptote)
حَوَارِيَّ (accusative construct singular triptote)
حَوَارِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَوَارِيِّ (definite genitive singular triptote)
حَوَارِيِّ (construct genitive singular triptote)
حَوَارِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَوَارِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
حَوَارِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
حَوَارِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَوَارِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَوَارِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
حَوَارِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَوَارِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَوَارِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَوَارِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَوَارِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَوَارِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَوَارِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَوَارِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
حَوَارِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
حَوَارِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَوَارِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَوَارِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
حَوَارِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَوَارِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَوَارِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
حَوَارِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَوَارِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَوَارِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

ar-decl-noun

حَوَارِيُّون

desctree

→ Persian: حواری (havâri)
→ Urdu: حَوَاری (havārī)

→ Turkish: havari

From Ge'ez ሐዋርያ (ḥäwarəya, “traveller; messenger, envoy; apostle”), from ሖረ (ḥorä, “to walk up, to go forth”) which corresponds to Arabic حَارَ (ḥāra, “to return”).

bor

(Sufism) a disciple, student of mysticism


تكية

ar-noun

تَكِيَّة • (takiyya) f (plural تَكَايَا (takāyā))

تَكِيَّة (canonical)
takiyya (romanization)
تَكَايَا (plural)
تَكِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّكِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَكِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَكِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّكِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَكِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَكِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَكِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَكِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّكِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَكِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَكِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَكِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَكِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَكِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَكَايَا (broken-form indefinite informal invariable plural)
التَّكَايَا (broken-form definite informal invariable plural)
تَكَايَا (broken-form construct informal invariable plural)
تَكَايَا (broken-form indefinite invariable nominative plural)
التَّكَايَا (broken-form definite invariable nominative plural)
تَكَايَا (broken-form construct invariable nominative plural)
تَكَايَا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
التَّكَايَا (accusative broken-form definite invariable plural)
تَكَايَا (accusative broken-form construct invariable plural)
تَكَايَا (broken-form genitive indefinite invariable plural)
التَّكَايَا (broken-form definite genitive invariable plural)
تَكَايَا (broken-form construct genitive invariable plural)

→ Chinese: 塔基亚 (tǎjīyà)

→ English: takiyya, takiyah, takīyah

From Ottoman Turkish تَكیه (tekye), from Classical Persian تَکْیَه (takya), Arabicized as if it were from root ت ك ي (t-k-y) using the pattern فَعِيلَة (faʕīla) with plural فَعَالَى (faʕālā) (like هَدِيَّة (hadiyya), plural هَدَايَا (hadāyā)).


عرفانية

عِرْفَانِيَّة

عِرْفَانِيَّة • (ʕirfāniyya) f

عِرْفَانِيَّة (canonical)
ʕirfāniyya (romanization)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

عِرْفَانِيَّة

Relative noun (nisba) composed of عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيَّة (-iyya).

suffix

عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيَّة (-iyya)


غنوصية

ar-noun

غُنُّوصِيَّة

غُنُّوصِيَّة • (ḡunnūṣiyya) f

غُنُّوصِيَّة (canonical)
ḡunnūṣiyya (romanization)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

غُنُّوصِيَّة

Relative noun (nisba) composed of غُنُّوصِيّ (ḡunnūṣiyy, “gnostic”) + ـِيَّة (-iyya).


غنوصي

ar-noun

غُنُّوصِيَّة

غُنُّوصِيُّونَ

غُنُّوصِيّ • (ḡunnūṣiyy) m (plural غُنُّوصِيُّونَ (ḡunnūṣiyyūna), feminine غُنُّوصِيَّة (ḡunnūṣiyya))

غُنُّوصِيّ (canonical)
ḡunnūṣiyy (romanization)
غُنُّوصِيُّونَ (plural)
غُنُّوصِيَّة (feminine)
غُنُّوصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِي (definite informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِي (construct informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
غُنُّوصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)


غنوصي

ar-adj

غُنُّوصِيَّة

غُنُّوصِيُّونَ

غُنُّوصِيَّات

غُنُّوصِيّ • (ḡunnūṣiyy) (feminine غُنُّوصِيَّة (ḡunnūṣiyya), masculine plural غُنُّوصِيُّونَ (ḡunnūṣiyyūna), feminine plural غُنُّوصِيَّات (ḡunnūṣiyyāt))

غُنُّوصِيّ (canonical)
ḡunnūṣiyy (romanization)
غُنُّوصِيَّة (feminine)
غُنُّوصِيُّونَ (masculine plural)
غُنُّوصِيَّات (feminine plural)
غُنُّوصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِي (definite informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غُنُّوصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
غُنُّوصِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
غُنُّوصِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غُنُّوصِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غُنُّوصِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


عرفاني

ar-noun

عِرْفَانِيَّة

عِرْفَانِيُّونَ

عِرْفَانِيّ • (ʕirfāniyy) m (plural عِرْفَانِيُّونَ (ʕirfāniyyūna), feminine عِرْفَانِيَّة (ʕirfāniyya))

عِرْفَانِيّ (canonical)
ʕirfāniyy (romanization)
عِرْفَانِيُّونَ (plural)
عِرْفَانِيَّة (feminine)
عِرْفَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِي (definite informal masculine singular triptote)
عِرْفَانِي (construct informal masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
عِرْفَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
عِرْفَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
عِرْفَانِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)

Relative adjective (nisba) composed of عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيّ (-iyy).

suffix

عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيّ (-iyy)


عرفاني

ar-adj

عِرْفَانِيَّة

عِرْفَانِيُّونَ

عِرْفَانِيَّات

عِرْفَانِيّ • (ʕirfāniyy) (feminine عِرْفَانِيَّة (ʕirfāniyya), masculine plural عِرْفَانِيُّونَ (ʕirfāniyyūna), feminine plural عِرْفَانِيَّات (ʕirfāniyyāt))

عِرْفَانِيّ (canonical)
ʕirfāniyy (romanization)
عِرْفَانِيَّة (feminine)
عِرْفَانِيُّونَ (masculine plural)
عِرْفَانِيَّات (feminine plural)
عِرْفَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِي (definite informal masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عِرْفَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عِرْفَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عِرْفَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عِرْفَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عِرْفَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعِرْفَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
عِرْفَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعِرْفَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عِرْفَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعِرْفَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عِرْفَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعِرْفَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

suffix

عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيّ (-iyy)


عارف بالله

ar-noun

عَارِف بِالله

عَارِف بِالله • (ʕārif bi-l-lāh) m

عَارِف بِالله (canonical)
ʕārif bi-l-lāh (romanization)

→ Bashkir: Ғарифулла (Ğarifulla)

desc

→ Ottoman Turkish: عارف بالله (ârif-i billâh)

→ Tatar: Гарифулла (Ğarifulla)

عَارِف (ʕārif) + بِـ (bi-) + الله (allāh)


أركون

ar-noun

أَرْكُون • (ʔarkūn) m (plural أَرَاكِنَة (ʔarākina))

أَرْكُون (canonical)
ʔarkūn (romanization)
أَرَاكِنَة (plural)
أَرْكُون (indefinite informal singular triptote)
الْأَرْكُون (definite informal singular triptote)
أَرْكُون (construct informal singular triptote)
أَرْكُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَرْكُونُ (definite nominative singular triptote)
أَرْكُونُ (construct nominative singular triptote)
أَرْكُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونَ (accusative definite singular triptote)
أَرْكُونَ (accusative construct singular triptote)
أَرْكُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونِ (definite genitive singular triptote)
أَرْكُونِ (construct genitive singular triptote)
أَرْكُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَرْكُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
أَرْكُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَرْكُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَرْكُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَرْكُونَا (construct dual nominative singular triptote)
أَرْكُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَرْكُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَرْكُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَرْكُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرَاكِنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرَاكِنَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَرَاكِنَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَرَاكِنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرَاكِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَرَاكِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَرَاكِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرَاكِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَرَاكِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَرَاكِنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرَاكِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَرَاكِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Ancient Greek ἄρχων (árkhōn, “ruler”).

(philosophy, Gnosticism) one of the principal and fundamental elements or hypostases that keep together the material world or a personification thereof, archon