شغف

ar-adj

شَغِف • (šaḡif)

شَغِف (canonical)
šaḡif (romanization)
شَغِف (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّغِف (definite informal masculine singular triptote)
شَغِفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّغِفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَغِفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّغِفُ (definite masculine nominative singular triptote)
شَغِفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّغِفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَغِفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّغِفَ (accusative definite masculine singular triptote)
شَغِفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّغِفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَغِفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّغِفِ (definite genitive masculine singular triptote)
شَغِفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّغِفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَغِفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّغِفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَغِفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّغِفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَغِفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّغِفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَغِفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّغِفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَغِفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّغِفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَغِفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّغِفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَغِفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّغِفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَغِفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّغِفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَغِفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّغِفَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَغِفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّغِفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَغِفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّغِفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَغِفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّغِفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

madly in love, infatuated with, enamored of, fascinated by


حبيب

ar-noun

حَبِيب • (ḥabīb) m (plural أَحِبَّة (ʔaḥibba) or أَحِبَّاء (ʔaḥibbāʔ) or أَحْبَاب (ʔaḥbāb), feminine حَبِيبَة (ḥabība))

حَبِيب (canonical)
ḥabīb (romanization)
أَحِبَّة (plural)
أَحِبَّاء (plural)
أَحْبَاب (plural)
حَبِيبَة (feminine)
حَبِيب (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَبِيب (definite informal masculine singular triptote)
حَبِيب (construct informal masculine singular triptote)
حَبِيبَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَبِيبَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَبِيبَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَبِيبٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَبِيبُ (definite masculine nominative singular triptote)
حَبِيبُ (construct masculine nominative singular triptote)
حَبِيبَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَبِيبَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَبِيبَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَبِيبًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَبِيبَ (accusative definite masculine singular triptote)
حَبِيبَ (accusative construct masculine singular triptote)
حَبِيبَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَبِيبَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَبِيبَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَبِيبٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَبِيبِ (definite genitive masculine singular triptote)
حَبِيبِ (construct genitive masculine singular triptote)
حَبِيبَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَبِيبَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَبِيبَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَبِيبَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَبِيبَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَبِيبَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَبِيبَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَبِيبَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَبِيبَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَبِيبَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَبِيبَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَبِيبَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَبِيبَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَبِيبَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَبِيبَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَبِيبَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَبِيبَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَبِيبَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَبِيبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَبِيبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَبِيبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَبِيبَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَبِيبَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَبِيبَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَبِيبَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَبِيبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَبِيبَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
أَحِبَّة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
أَحِبَّاء (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
أَحْبَاب (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
الْأَحِبَّة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْأَحِبَّاء (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْأَحْبَاب (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
أَحِبَّة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
أَحِبَّاء (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
أَحْبَاب (ar-infl-a broken-form construct diptote informal masculine plural triptote)
حَبِيبَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
حَبِيبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
حَبَائِب (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
حَبَائِب (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَبِيبَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْحَبِيبَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْحَبَائِب (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْحَبَائِب (definite feminine informal plural sound-form)
حَبِيبَات (broken-form construct diptote feminine informal plural)
حَبِيبَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَبَائِب (broken-form construct diptote feminine informal plural)
حَبَائِب (construct feminine informal plural sound-form)
أَحِبَّةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
أَحِبَّاءُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
أَحْبَابٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
الْأَحِبَّةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْأَحِبَّاءُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْأَحْبَابُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
أَحِبَّةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
أَحِبَّاءُ (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
أَحْبَابُ (ar-infl-a broken-form construct diptote masculine nominative plural triptote)
حَبِيبَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
حَبِيبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حَبَائِبُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
حَبَائِبُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَبِيبَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْحَبِيبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحَبَائِبُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْحَبَائِبُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَبِيبَاتُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
حَبِيبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَبَائِبُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
حَبَائِبُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَحِبَّةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
أَحِبَّاءَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
أَحْبَابًا (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
الْأَحِبَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْأَحِبَّاءَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْأَحْبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
أَحِبَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
أَحِبَّاءَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
أَحْبَابَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote masculine plural triptote)
حَبِيبَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
حَبِيبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حَبَائِبَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
حَبَائِبَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَبِيبَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْحَبِيبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحَبَائِبَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْحَبَائِبَ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَبِيبَاتِ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
حَبِيبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَبَائِبَ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
حَبَائِبَ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَحِبَّةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
أَحِبَّاءَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
أَحْبَابٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
الْأَحِبَّةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْأَحِبَّاءِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْأَحْبَابِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
أَحِبَّةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
أَحِبَّاءِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
أَحْبَابِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive masculine plural triptote)
حَبِيبَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
حَبِيبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حَبَائِبَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
حَبَائِبَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَبِيبَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْحَبِيبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحَبَائِبِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْحَبَائِبِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَبِيبَاتِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
حَبِيبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
حَبَائِبِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
حَبَائِبِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From the root ح ب ب (ḥ b b). Compare Hebrew חָבִיב (ḥāḇīḇ), Classical Syriac ܚܒܝܒܐ (ḥabbīḇā).

ar-root

ح ب ب (ḥ b b)

cog

Hebrew חָבִיב (ḥāḇīḇ)

(Sufism, in the definite) frequently used title of God, the Beloved, the Focus of one's heart and devotion


عشق

ar-noun

عِشْق • (ʕišq) m

عِشْق (canonical)
ʕišq (romanization)
عِشْق (indefinite informal singular triptote)
الْعِشْق (definite informal singular triptote)
عِشْق (construct informal singular triptote)
عِشْقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِشْقُ (definite nominative singular triptote)
عِشْقُ (construct nominative singular triptote)
عِشْقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِشْقَ (accusative definite singular triptote)
عِشْقَ (accusative construct singular triptote)
عِشْقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِشْقِ (definite genitive singular triptote)
عِشْقِ (construct genitive singular triptote)

Hijazi Arabic: عشق (ʕišg)

Maltese: għaxqa

→ Azerbaijani: eşq

→ Bashkir: ғишыҡ (ğişıq)

→ Ottoman Turkish: عشق (ʿaşḳ)

> Turkish: aşk (inherited)

→ Crimean Tatar: aşq

desctree

→ Classical Persian: عِشْق (išq)
→ Hindustani:
Hindi: इश्क़ (iśq)
Urdu: عِشْق ('iśq)
→ Chagatai:
Uyghur: ئىشق (ishq)
Uzbek: ishq
→ Marathi: इश्क (iśka)

→ Turkmen: yşk

عِشْقِي لَكِ كَالْوَرْدِ فِي حَدِيقَةِ قَلْبِي، يَنْمُو بِجَمَالٍ وَرَائِحَةٍ تَمْلَأ كُلِّ الزَّوَايَا.

My love for you is like a rose in the garden of my heart, it grows with beauty and a fragrance that fills every corner.

ʕišqī laki kālwardi fī ḥadīqati qalbī, yanmū bijamālin warāʔiḥatin tamlaʔ kulli z-zawāyā.

لِعَيْنَيْكِ مَا يَلْقَى ٱلْفُؤَادُ وَمَا لَقِي / وَلِلْحُبِّ مَا لَمْ يَبْقَ مِنِّي وَمَا بَقِي / وَمَا كُنْتُ مِِمَّنْ يَدْخُلُ ٱلْعِشْقُ قَلْبَهُ / وَلَٰكِنَّ مَنْ يُبْصِرْ جُفُونَكِ يَعْشَقِ

10th century, Al-Mutanabbi, ديوان أبي الطيب المتنبي, volume 2:

liʕaynayki mā yalqā l-fuʔādu wamā laqī / walilḥubbi mā lam yabqa minnī wamā baqī / wamā kuntu miimman yadḵulu l-ʕišqu qalbahu / walākinna man yubṣir jufūnaki yaʕšaqi

liking with desire (lust), being in love; romantic love (particularly when very strong)


عشق

ar-verb

عَشِقَ • (ʕašiqa) I (non-past يَعْشَقُ (yaʕšaqu), verbal noun عِشْق (ʕišq))

عَشِقَ (canonical)
ʕašiqa (romanization)
يَعْشَقُ (non-past)
عِشْق (noun-from-verb)
عِشْق (noun-from-verb)
عَاشِق (active participle)
مَعْشُوق (participle passive)
عَشِيق (participle passive)
عَشِقْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَشِقْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَشِقَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَشِقْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَشِقَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَشِقْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَشِقْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَشِقُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَشِقْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَشِقْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَشِقَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَشِقْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَشِقَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَشِقْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَشِقْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَشِقْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَعْشَقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَعْشَقُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَعْشَقُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَعْشَقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَعْشَقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَعْشَقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَعْشَقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَعْشَقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَعْشَقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَعْشَقِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَعْشَقُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَعْشَقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَعْشَقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَعْشَقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَعْشَقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَعْشَقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَعْشَقَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَعْشَقَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَعْشَقَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَعْشَقَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَعْشَقَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَعْشَقَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَعْشَقُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَعْشَقُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَعْشَقَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَعْشَقِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَعْشَقَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَعْشَقَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَعْشَقَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَعْشَقَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَعْشَقْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَعْشَقْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَعْشَقْ (active first-person jussive masculine singular)
تَعْشَقْ (active jussive masculine second-person singular)
يَعْشَقْ (active jussive masculine singular third-person)
تَعْشَقَا (active dual jussive masculine second-person)
يَعْشَقَا (active dual jussive masculine third-person)
نَعْشَقْ (active first-person jussive masculine plural)
تَعْشَقُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَعْشَقُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَعْشَقْ (active feminine first-person jussive singular)
تَعْشَقِي (active feminine jussive second-person singular)
تَعْشَقْ (active feminine jussive singular third-person)
تَعْشَقَا (active dual feminine jussive second-person)
تَعْشَقَا (active dual feminine jussive third-person)
نَعْشَقْ (active feminine first-person jussive plural)
تَعْشَقْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَعْشَقْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِعْشَقْ (active imperative masculine second-person singular)
اِعْشَقَا (active dual imperative masculine second-person)
اِعْشَقُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِعْشَقِي (active feminine imperative second-person singular)
اِعْشَقَا (active dual feminine imperative second-person)
اِعْشَقْنَ (active feminine imperative plural second-person)
عُشِقْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُشِقْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُشِقَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُشِقْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُشِقَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُشِقْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُشِقْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُشِقُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُشِقْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُشِقْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُشِقَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُشِقْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُشِقَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُشِقْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُشِقْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُشِقْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعْشَقُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعْشَقُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعْشَقُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعْشَقَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعْشَقَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعْشَقُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعْشَقُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعْشَقُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعْشَقُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعْشَقِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعْشَقُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعْشَقَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعْشَقَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعْشَقُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعْشَقْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعْشَقْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعْشَقَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعْشَقَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعْشَقَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعْشَقَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعْشَقَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعْشَقَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعْشَقُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعْشَقُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعْشَقَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعْشَقِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعْشَقَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعْشَقَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعْشَقَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعْشَقَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعْشَقْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعْشَقْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعْشَقْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعْشَقْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعْشَقْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعْشَقَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعْشَقَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعْشَقْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعْشَقُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعْشَقُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعْشَقْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعْشَقِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُعْشَقْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعْشَقَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعْشَقَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعْشَقْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعْشَقْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعْشَقْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to fall in love; to love excessively; to adore


غزل

ar-adj

غَزِل • (ḡazil)

غَزِل (canonical)
ḡazil (romanization)
غَزِل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَزِل (definite informal masculine singular triptote)
غَزِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَزِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غَزِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَزِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
غَزِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَزِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غَزِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغَزِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
غَزِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغَزِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غَزِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَزِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
غَزِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَزِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غَزِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَزِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
غَزِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَزِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
غَزِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَزِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
غَزِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَزِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
غَزِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْغَزِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
غَزِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْغَزِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
غَزِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَزِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
غَزِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَزِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)


غم

غَمّ (canonical)
ḡamm (romanization)
غُمُوم (plural)
غَمّ (indefinite informal singular triptote)
الْغَمّ (definite informal singular triptote)
غَمّ (construct informal singular triptote)
غَمٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْغَمُّ (definite nominative singular triptote)
غَمُّ (construct nominative singular triptote)
غَمًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْغَمَّ (accusative definite singular triptote)
غَمَّ (accusative construct singular triptote)
غَمٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْغَمِّ (definite genitive singular triptote)
غَمِّ (construct genitive singular triptote)
غَمَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْغَمَّيْن (definite dual informal singular triptote)
غَمَّيْ (construct dual informal singular triptote)
غَمَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْغَمَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
غَمَّا (construct dual nominative singular triptote)
غَمَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْغَمَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
غَمَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
غَمَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْغَمَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
غَمَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
غُمُوم (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْغُمُوم (broken-form definite informal plural triptote)
غُمُوم (broken-form construct informal plural triptote)
غُمُومٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْغُمُومُ (broken-form definite nominative plural triptote)
غُمُومُ (broken-form construct nominative plural triptote)
غُمُومًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْغُمُومَ (accusative broken-form definite plural triptote)
غُمُومَ (accusative broken-form construct plural triptote)
غُمُومٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْغُمُومِ (broken-form definite genitive plural triptote)
غُمُومِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: qəm

→ Catalan: gamar-se

→ Pashto: غَم (ǧam)

→ Classical Persian: غَم (ğam)

→ Ottoman Turkish: گَام (gam)

Turkish: gam

Crimean Tatar: ğam

→ Urdu: غَم (ġam)

→ Hindi: ग़म (ġam), गम (gam)

→ Northern Kurdish: xem

→ Swahili: ghamu

→ Tatar: гамь (ğam’), ğäm

→ Turkmen: gam

→ Uyghur: غەم (ghem)

→ Uzbek: gʻam

وَتَدْنُو الشَّمْسُ، فَيَبْلُغُ النَّاسَ مِنَ الْغَمِّ وَالْكَرْبِ مَا لَا يُطِيقُونَ وَلَا يَحْتَمِلُونَ

7th century CE, Jamīʿ at-Tirmiḏiyy, section 37:

The sun will come so close to the people that they will suffer such distress and trouble as they will not be able to bear or stand.

wa-tadnū š-šamsu, fa-yabluḡu n-nāsa mina al-ḡammi wa-l-karbi mā lā yuṭīqūna wa-lā yaḥtamilūna


كره

كُرْه (canonical)
kurh (romanization)
كُرْه (indefinite informal singular triptote)
الْكُرْه (definite informal singular triptote)
كُرْه (construct informal singular triptote)
كُرْهٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُرْهُ (definite nominative singular triptote)
كُرْهُ (construct nominative singular triptote)
كُرْهًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُرْهَ (accusative definite singular triptote)
كُرْهَ (accusative construct singular triptote)
كُرْهٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُرْهِ (definite genitive singular triptote)
كُرْهِ (construct genitive singular triptote)

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ

kutiba ʕalaykumu l-qitālu wahuwa kurhun lakum


كره

كَرْه (canonical)
karh (romanization)
كَرْه (indefinite informal singular triptote)
الْكَرْه (definite informal singular triptote)
كَرْه (construct informal singular triptote)
كَرْهٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَرْهُ (definite nominative singular triptote)
كَرْهُ (construct nominative singular triptote)
كَرْهًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَرْهَ (accusative definite singular triptote)
كَرْهَ (accusative construct singular triptote)
كَرْهٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَرْهِ (definite genitive singular triptote)
كَرْهِ (construct genitive singular triptote)


فرحان

فَرْحَان • (farḥān) (feminine فَرْحَى (farḥā) or فَرْحَانَةٌ (farḥānatun), common plural فَرَاحَى (farāḥā) or فَرْحَى (farḥā), masculine plural فَرْحَانُون (farḥānūn))

فَرْحَان (canonical)
farḥān (romanization)
فَرْحَى (feminine)
فَرْحَانَةٌ (feminine)
فَرَاحَى (common plural)
فَرْحَى (common plural)
فَرْحَانُون (masculine plural)
فَرْحَان (diptote indefinite informal masculine singular triptote)
الْفَرْحَان (definite diptote informal masculine singular triptote)
فَرْحَى (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
فَرْحَى (feminine indefinite informal invariable singular)
فَرْحَانَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
فَرْحَانَة (feminine indefinite informal invariable singular)
الْفَرْحَى (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
الْفَرْحَى (definite feminine informal invariable singular)
الْفَرْحَانَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
الْفَرْحَانَة (definite feminine informal invariable singular)
فَرْحَانُ (diptote indefinite masculine nominative singular triptote)
فَرْحَانٌ (diptote indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفَرْحَانُ (definite diptote masculine nominative singular triptote)
فَرْحَى (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
فَرْحَى (feminine indefinite invariable nominative singular)
فَرْحَانَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
فَرْحَانَةٌ (feminine indefinite invariable nominative singular)
الْفَرْحَى (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
الْفَرْحَى (definite feminine invariable nominative singular)
الْفَرْحَانَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
الْفَرْحَانَةُ (definite feminine invariable nominative singular)
فَرْحَانَ (accusative diptote indefinite masculine singular triptote)
فَرْحَانًا (accusative diptote indefinite masculine singular triptote)
الْفَرْحَانَ (accusative definite diptote masculine singular triptote)
فَرْحَى (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
فَرْحَى (accusative feminine indefinite invariable singular)
فَرْحَانَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
فَرْحَانَةً (accusative feminine indefinite invariable singular)
الْفَرْحَى (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
الْفَرْحَى (accusative definite feminine invariable singular)
الْفَرْحَانَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
الْفَرْحَانَةَ (accusative definite feminine invariable singular)
فَرْحَانَ (diptote genitive indefinite masculine singular triptote)
فَرْحَانٍ (diptote genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفَرْحَانِ (definite diptote genitive masculine singular triptote)
فَرْحَى (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
فَرْحَى (feminine genitive indefinite invariable singular)
فَرْحَانَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
فَرْحَانَةٍ (feminine genitive indefinite invariable singular)
الْفَرْحَى (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
الْفَرْحَى (definite feminine genitive invariable singular)
الْفَرْحَانَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
الْفَرْحَانَةِ (definite feminine genitive invariable singular)
فَرْحَانَيْن (diptote dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْفَرْحَانَيْن (definite diptote dual informal masculine singular triptote)
فَرْحَيَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
فَرْحَيَيْن (dual feminine indefinite informal invariable singular)
فَرْحَانَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
فَرْحَانَتَيْن (dual feminine indefinite informal invariable singular)
الْفَرْحَيَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
الْفَرْحَيَيْن (definite dual feminine informal invariable singular)
الْفَرْحَانَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
الْفَرْحَانَتَيْن (definite dual feminine informal invariable singular)
فَرْحَانَانِ (diptote dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْفَرْحَانَانِ (definite diptote dual masculine nominative singular triptote)
فَرْحَيَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
فَرْحَيَانِ (dual feminine indefinite invariable nominative singular)
فَرْحَانَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
فَرْحَانَتَانِ (dual feminine indefinite invariable nominative singular)
الْفَرْحَيَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
الْفَرْحَيَانِ (definite dual feminine invariable nominative singular)
الْفَرْحَانَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
الْفَرْحَانَتَانِ (definite dual feminine invariable nominative singular)
فَرْحَانَيْنِ (accusative diptote dual indefinite masculine singular triptote)
الْفَرْحَانَيْنِ (accusative definite diptote dual masculine singular triptote)
فَرْحَيَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
فَرْحَيَيْنِ (accusative dual feminine indefinite invariable singular)
فَرْحَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
فَرْحَانَتَيْنِ (accusative dual feminine indefinite invariable singular)
الْفَرْحَيَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
الْفَرْحَيَيْنِ (accusative definite dual feminine invariable singular)
الْفَرْحَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
الْفَرْحَانَتَيْنِ (accusative definite dual feminine invariable singular)
فَرْحَانَيْنِ (diptote dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْفَرْحَانَيْنِ (definite diptote dual genitive masculine singular triptote)
فَرْحَيَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
فَرْحَيَيْنِ (dual feminine genitive indefinite invariable singular)
فَرْحَانَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
فَرْحَانَتَيْنِ (dual feminine genitive indefinite invariable singular)
الْفَرْحَيَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
الْفَرْحَيَيْنِ (definite dual feminine genitive invariable singular)
الْفَرْحَانَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
الْفَرْحَانَتَيْنِ (definite dual feminine genitive invariable singular)
فَرْحَانِين (broken-form indefinite informal invariable masculine plural)
فَرْحَانِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
فَرَاحَى (broken-form indefinite informal invariable masculine plural)
فَرَاحَى (indefinite informal masculine plural sound-form)
فَرْحَى (broken-form indefinite informal invariable masculine plural)
فَرْحَى (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْفَرْحَانِين (broken-form definite informal invariable masculine plural)
الْفَرْحَانِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْفَرَاحَى (broken-form definite informal invariable masculine plural)
الْفَرَاحَى (definite informal masculine plural sound-form)
الْفَرْحَى (broken-form definite informal invariable masculine plural)
الْفَرْحَى (definite informal masculine plural sound-form)
فَرْحَانَات (broken-form feminine indefinite informal invariable plural)
فَرْحَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
فَرَاحَى (broken-form feminine indefinite informal invariable plural)
فَرَاحَى (feminine indefinite informal plural sound-form)
فَرْحَى (broken-form feminine indefinite informal invariable plural)
فَرْحَى (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَرْحَانَات (broken-form definite feminine informal invariable plural)
الْفَرْحَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْفَرَاحَى (broken-form definite feminine informal invariable plural)
الْفَرَاحَى (definite feminine informal plural sound-form)
الْفَرْحَى (broken-form definite feminine informal invariable plural)
الْفَرْحَى (definite feminine informal plural sound-form)
فَرْحَانُونَ (broken-form indefinite invariable masculine nominative plural)
فَرْحَانُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
فَرَاحَى (broken-form indefinite invariable masculine nominative plural)
فَرَاحَى (indefinite masculine nominative plural sound-form)
فَرْحَى (broken-form indefinite invariable masculine nominative plural)
فَرْحَى (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْفَرْحَانُونَ (broken-form definite invariable masculine nominative plural)
الْفَرْحَانُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْفَرَاحَى (broken-form definite invariable masculine nominative plural)
الْفَرَاحَى (definite masculine nominative plural sound-form)
الْفَرْحَى (broken-form definite invariable masculine nominative plural)
الْفَرْحَى (definite masculine nominative plural sound-form)
فَرْحَانَاتٌ (broken-form feminine indefinite invariable nominative plural)
فَرْحَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
فَرَاحَى (broken-form feminine indefinite invariable nominative plural)
فَرَاحَى (feminine indefinite nominative plural sound-form)
فَرْحَى (broken-form feminine indefinite invariable nominative plural)
فَرْحَى (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَرْحَانَاتُ (broken-form definite feminine invariable nominative plural)
الْفَرْحَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْفَرَاحَى (broken-form definite feminine invariable nominative plural)
الْفَرَاحَى (definite feminine nominative plural sound-form)
الْفَرْحَى (broken-form definite feminine invariable nominative plural)
الْفَرْحَى (definite feminine nominative plural sound-form)
فَرْحَانِينَ (accusative broken-form indefinite invariable masculine plural)
فَرْحَانِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
فَرَاحَى (accusative broken-form indefinite invariable masculine plural)
فَرَاحَى (accusative indefinite masculine plural sound-form)
فَرْحَى (accusative broken-form indefinite invariable masculine plural)
فَرْحَى (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْفَرْحَانِينَ (accusative broken-form definite invariable masculine plural)
الْفَرْحَانِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْفَرَاحَى (accusative broken-form definite invariable masculine plural)
الْفَرَاحَى (accusative definite masculine plural sound-form)
الْفَرْحَى (accusative broken-form definite invariable masculine plural)
الْفَرْحَى (accusative definite masculine plural sound-form)
فَرْحَانَاتٍ (accusative broken-form feminine indefinite invariable plural)
فَرْحَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
فَرَاحَى (accusative broken-form feminine indefinite invariable plural)
فَرَاحَى (accusative feminine indefinite plural sound-form)
فَرْحَى (accusative broken-form feminine indefinite invariable plural)
فَرْحَى (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَرْحَانَاتِ (accusative broken-form definite feminine invariable plural)
الْفَرْحَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْفَرَاحَى (accusative broken-form definite feminine invariable plural)
الْفَرَاحَى (accusative definite feminine plural sound-form)
الْفَرْحَى (accusative broken-form definite feminine invariable plural)
الْفَرْحَى (accusative definite feminine plural sound-form)
فَرْحَانِينَ (broken-form genitive indefinite invariable masculine plural)
فَرْحَانِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
فَرَاحَى (broken-form genitive indefinite invariable masculine plural)
فَرَاحَى (genitive indefinite masculine plural sound-form)
فَرْحَى (broken-form genitive indefinite invariable masculine plural)
فَرْحَى (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْفَرْحَانِينَ (broken-form definite genitive invariable masculine plural)
الْفَرْحَانِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْفَرَاحَى (broken-form definite genitive invariable masculine plural)
الْفَرَاحَى (definite genitive masculine plural sound-form)
الْفَرْحَى (broken-form definite genitive invariable masculine plural)
الْفَرْحَى (definite genitive masculine plural sound-form)
فَرْحَانَاتٍ (broken-form feminine genitive indefinite invariable plural)
فَرْحَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
فَرَاحَى (broken-form feminine genitive indefinite invariable plural)
فَرَاحَى (feminine genitive indefinite plural sound-form)
فَرْحَى (broken-form feminine genitive indefinite invariable plural)
فَرْحَى (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَرْحَانَاتِ (broken-form definite feminine genitive invariable plural)
الْفَرْحَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْفَرَاحَى (broken-form definite feminine genitive invariable plural)
الْفَرَاحَى (definite feminine genitive plural sound-form)
الْفَرْحَى (broken-form definite feminine genitive invariable plural)
الْفَرْحَى (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

فَرْحَان:tri


أرهب

ar-verb

أَرْهَبَ • (ʔarhaba) IV (non-past يُرْهِبُ (yurhibu), verbal noun إِرْهَاب (ʔirhāb))

أَرْهَبَ (canonical)
ʔarhaba (romanization)
يُرْهِبُ (non-past)
إِرْهَاب (noun-from-verb)
إِرْهَاب (noun-from-verb)
مُرْهِب (active participle)
مُرْهَب (participle passive)
أَرْهَبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَرْهَبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَرْهَبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَرْهَبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَرْهَبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَرْهَبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَرْهَبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَرْهَبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَرْهَبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَرْهَبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَرْهَبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَرْهَبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَرْهَبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَرْهَبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَرْهَبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَرْهَبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُرْهِبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُرْهِبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُرْهِبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُرْهِبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُرْهِبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُرْهِبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُرْهِبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُرْهِبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُرْهِبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُرْهِبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُرْهِبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُرْهِبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُرْهِبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُرْهِبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُرْهِبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُرْهِبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُرْهِبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُرْهِبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُرْهِبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُرْهِبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُرْهِبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُرْهِبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُرْهِبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُرْهِبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُرْهِبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُرْهِبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُرْهِبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُرْهِبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُرْهِبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُرْهِبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُرْهِبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُرْهِبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُرْهِبْ (active first-person jussive masculine singular)
تُرْهِبْ (active jussive masculine second-person singular)
يُرْهِبْ (active jussive masculine singular third-person)
تُرْهِبَا (active dual jussive masculine second-person)
يُرْهِبَا (active dual jussive masculine third-person)
نُرْهِبْ (active first-person jussive masculine plural)
تُرْهِبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُرْهِبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُرْهِبْ (active feminine first-person jussive singular)
تُرْهِبِي (active feminine jussive second-person singular)
تُرْهِبْ (active feminine jussive singular third-person)
تُرْهِبَا (active dual feminine jussive second-person)
تُرْهِبَا (active dual feminine jussive third-person)
نُرْهِبْ (active feminine first-person jussive plural)
تُرْهِبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُرْهِبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَرْهِبْ (active imperative masculine second-person singular)
أَرْهِبَا (active dual imperative masculine second-person)
أَرْهِبُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَرْهِبِي (active feminine imperative second-person singular)
أَرْهِبَا (active dual feminine imperative second-person)
أَرْهِبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُرْهِبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُرْهِبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُرْهِبَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُرْهِبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُرْهِبَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُرْهِبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُرْهِبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُرْهِبُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُرْهِبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُرْهِبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُرْهِبَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُرْهِبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُرْهِبَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُرْهِبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُرْهِبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُرْهِبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُرْهَبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُرْهَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُرْهَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُرْهَبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُرْهَبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُرْهَبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُرْهَبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُرْهَبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُرْهَبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُرْهَبِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُرْهَبُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُرْهَبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُرْهَبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُرْهَبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُرْهَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُرْهَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُرْهَبَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُرْهَبَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُرْهَبَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُرْهَبَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُرْهَبَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُرْهَبَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُرْهَبُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُرْهَبُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُرْهَبَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُرْهَبِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُرْهَبَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُرْهَبَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُرْهَبَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُرْهَبَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُرْهَبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُرْهَبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُرْهَبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُرْهَبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُرْهَبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُرْهَبَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُرْهَبَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُرْهَبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُرْهَبُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُرْهَبُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُرْهَبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُرْهَبِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُرْهَبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُرْهَبَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُرْهَبَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُرْهَبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُرْهَبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُرْهَبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Causative of رَهِبَ (rahiba, “to be frightened”), from the root ر ه ب (r h b).

to terrify, to frighten, to scare, to alarm, to intimidate, to startle, to panic, to fill with fear, to appall, to horrify, to dismay, to overawe


وجد

وَجْد (canonical)
wajd (romanization)
وَجْد (indefinite informal singular triptote)
الْوَجْد (definite informal singular triptote)
وَجْد (construct informal singular triptote)
وَجْدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَجْدُ (definite nominative singular triptote)
وَجْدُ (construct nominative singular triptote)
وَجْدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَجْدَ (accusative definite singular triptote)
وَجْدَ (accusative construct singular triptote)
وَجْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَجْدِ (definite genitive singular triptote)
وَجْدِ (construct genitive singular triptote)

Morphologically from the root و ج د (w j d).

strong emotion, strong enthusiasm, affection, fancy, liking, love, fantasy, fancy


حب

حَبَّ • (ḥabba) I (first-person singular past حَبُبْتُ (ḥabubtu), non-past يَحُبُّ (yaḥubbu), verbal noun حُبّ (ḥubb))

يَحُبُّ (non-past)
حَبَّ (canonical)
ḥabba (romanization)
حَبُبْتُ (first-person past singular)
حُبّ (noun-from-verb)
حُبّ (noun-from-verb)
حَبُبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَبُبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَبَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَبُبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَبَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَبُبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَبُبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَبُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَبُبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَبُبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَبَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَبُبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَبَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَبُبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَبُبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَبُبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحُبُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحُبُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحُبُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحُبَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحُبَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحُبُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحُبُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحُبُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحُبُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحُبِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحُبُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحُبَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحُبَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحُبُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْبُبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْبُبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحُبَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحُبَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحُبَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحُبَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحُبَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحُبَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحُبُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحُبُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحُبَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحُبِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحُبَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحُبَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحُبَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحُبَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْبُبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْبُبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحُبَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَحُبِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَحْبُبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحُبَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَحُبِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَحْبُبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحُبَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَحُبِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَحْبُبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحُبَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَحُبَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَحُبَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَحُبِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَحْبُبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحُبُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحُبُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحُبَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَحُبِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَحْبُبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحُبِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَحُبَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَحُبِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْبُبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحُبَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَحُبَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَحُبَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَحُبِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَحْبُبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْبُبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْبُبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حُبَّ (active imperative masculine second-person singular)
حُبِّ (active imperative masculine second-person singular)
اُحْبُبْ (active imperative masculine second-person singular)
حُبَّا (active dual imperative masculine second-person)
حُبُّوا (active imperative masculine plural second-person)
حُبِّي (active feminine imperative second-person singular)
حُبَّا (active dual feminine imperative second-person)
اُحْبُبْنَ (active feminine imperative plural second-person)


حب

حَبَّ • (ḥabba) I (first-person singular past حَبِبْتُ (ḥabibtu), non-past يَحَبُّ (yaḥabbu), verbal noun حُبّ (ḥubb))

يَحَبُّ (non-past)
حَبَّ (canonical)
ḥabba (romanization)
حَبِبْتُ (first-person past singular)
حُبّ (noun-from-verb)
حُبّ (noun-from-verb)
مَحْبُوب (participle passive)
حَبِبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَبِبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَبَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَبِبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَبَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَبِبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَبِبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَبُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَبِبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَبِبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَبَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَبِبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَبَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَبِبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَبِبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَبِبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحَبُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحَبُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحَبُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحَبَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحَبَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحَبُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحَبُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحَبُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحَبُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحَبِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحَبُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحَبَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحَبَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحَبُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْبَبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْبَبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحَبَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحَبَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحَبَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحَبَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحَبَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحَبَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحَبُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحَبُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحَبَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحَبِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحَبَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحَبَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحَبَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحَبَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْبَبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْبَبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحَبَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَحَبِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَحْبَبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحَبَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَحَبِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَحْبَبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحَبَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَحَبِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَحْبَبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحَبَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَحَبَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَحَبَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَحَبِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَحْبَبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحَبُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحَبُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحَبَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَحَبِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَحْبَبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحَبِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَحَبَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَحَبِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْبَبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحَبَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَحَبَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَحَبَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَحَبِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَحْبَبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْبَبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْبَبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حَبَّ (active imperative masculine second-person singular)
حَبِّ (active imperative masculine second-person singular)
اِحْبَبْ (active imperative masculine second-person singular)
حَبَّا (active dual imperative masculine second-person)
حَبُّوا (active imperative masculine plural second-person)
حَبِّي (active feminine imperative second-person singular)
حَبَّا (active dual feminine imperative second-person)
اِحْبَبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُبَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُحَبُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُحَبَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُحَبَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحَبِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحْبَبْ (jussive masculine passive singular third-person)


حب

حُبَّ • (ḥubba) I (passive-only, first-person singular past حُبِبْتُ (ḥubibtu), non-past يُحَبُّ (yuḥabbu), verbal noun حُبّ (ḥubb))

يُحَبُّ (non-past)
حُبَّ (canonical)
ḥubba (romanization)
حُبِبْتُ (first-person past singular)
حُبّ (noun-from-verb)
حُبّ (noun-from-verb)
مَحْبُوب (participle passive)
حُبِبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُبِبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُبَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُبِبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُبَّا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُبِبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُبِبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُبُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُبِبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُبِبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُبَّتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُبِبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُبَّتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُبِبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُبِبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُبِبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحَبُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحَبُّ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحَبُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحَبَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحَبَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحَبُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحَبُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحَبُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحَبُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحَبِّينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحَبُّ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحَبَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحَبَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحَبُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْبَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْبَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحَبَّ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحَبَّ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحَبَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحَبَّا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحَبَّا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحَبَّ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحَبُّوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحَبُّوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحَبَّ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحَبِّي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحَبَّ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحَبَّا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحَبَّا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحَبَّ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْبَبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْبَبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحَبَّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُحَبِّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُحْبَبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحَبَّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُحَبِّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُحْبَبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحَبَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحَبِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحْبَبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحَبَّا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحَبَّا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحَبَّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُحَبِّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُحْبَبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحَبُّوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحَبُّوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحَبَّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُحَبِّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُحْبَبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحَبِّي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحَبَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَبِّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْبَبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَبَّا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحَبَّا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحَبَّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُحَبِّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُحْبَبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْبَبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْبَبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


حب

ar-noun

حُبّ • (ḥubb) m

حُبّ (canonical)
ḥubb (romanization)
حُبّ (indefinite informal singular triptote)
الْحُبّ (definite informal singular triptote)
حُبّ (construct informal singular triptote)
حُبٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْحُبُّ (definite nominative singular triptote)
حُبُّ (construct nominative singular triptote)
حُبًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْحُبَّ (accusative definite singular triptote)
حُبَّ (accusative construct singular triptote)
حُبٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْحُبِّ (definite genitive singular triptote)
حُبِّ (construct genitive singular triptote)

وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا

And you love wealth with abounding love.


حب

حِبّ • (ḥibb) m or f (plural أَحْبَاب (ʔaḥbāb))

حِبّ (canonical)
ḥibb (romanization)
أَحْبَاب (plural)
حِبّ (indefinite informal singular triptote)
الْحِبّ (definite informal singular triptote)
حِبّ (construct informal singular triptote)
حِبٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْحِبُّ (definite nominative singular triptote)
حِبُّ (construct nominative singular triptote)
حِبًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْحِبَّ (accusative definite singular triptote)
حِبَّ (accusative construct singular triptote)
حِبٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْحِبِّ (definite genitive singular triptote)
حِبِّ (construct genitive singular triptote)
حِبَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحِبَّيْن (definite dual informal singular triptote)
حِبَّيْ (construct dual informal singular triptote)
حِبَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحِبَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
حِبَّا (construct dual nominative singular triptote)
حِبَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحِبَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حِبَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
حِبَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحِبَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حِبَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَحْبَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَحْبَاب (broken-form definite informal plural triptote)
أَحْبَاب (broken-form construct informal plural triptote)
أَحْبَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَحْبَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَحْبَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْبَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَحْبَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَحْبَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَحْبَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَحْبَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَحْبَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)

وَمَا كُلُّ مَنْ يَهْوَى يَعِفُّ إِذَا خَلَا / عَفَافِي وَيُرْضِي ٱلْحِبَّ وَٱلْخَيْلُ تَلْتَقِي

wamā kullu man yahwā yaʕiffu ʔiḏā ḵalā / ʕafāfī wayurḍī l-ḥibba wal-ḵaylu taltaqī


غضب

غَضَب • (ḡaḍab) m

غَضَب (canonical)
ḡaḍab (romanization)
غَضَب (indefinite informal singular triptote)
الْغَضَب (definite informal singular triptote)
غَضَب (construct informal singular triptote)
غَضَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغَضَبُ (definite nominative singular triptote)
غَضَبُ (construct nominative singular triptote)
غَضَبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغَضَبَ (accusative definite singular triptote)
غَضَبَ (accusative construct singular triptote)
غَضَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغَضَبِ (definite genitive singular triptote)
غَضَبِ (construct genitive singular triptote)

Maltese: għadab

→ Azerbaijani: qəzəb

desctree

→ Persian: غضب
→ Armenian: ղազաբ (ġazab)
→ Bengali: গজব (gojob)
→ Hindi: ग़ज़ब (ġazab)
→ Urdu: غضب

→ Ottoman Turkish: غضب (ġazab)

> Turkish: gazap (inherited)

→ Swahili: ghadhabu

→ Uyghur: غەزەپ (ghezep)

→ Uzbek: gʻazab

حَرَصَ جُحَا عَلَى تَجَنُّبِ غَضَبِ زَوْجَتِهِ وَمَرَّةً...

Joha was keen to avoid his wife's anger and once ...

ḥaraṣa juḥā ʕalā tajannubi ḡaḍabi zawjatihi wamarratan...


غضب

ar-adj

غَضِب • (ḡaḍib) (feminine غَضِبَة (ḡaḍiba), masculine plural غَضِبُونَ (ḡaḍibūna), feminine plural غَضِبَات (ḡaḍibāt))

غَضِب (canonical)
ḡaḍib (romanization)
غَضِبَة (feminine)
غَضِبُونَ (masculine plural)
غَضِبَات (feminine plural)
غَضِب (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَضِب (definite informal masculine singular triptote)
غَضِبَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَضِبَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غَضِبٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَضِبُ (definite masculine nominative singular triptote)
غَضِبَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَضِبَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غَضِبًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغَضِبَ (accusative definite masculine singular triptote)
غَضِبَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغَضِبَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غَضِبٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَضِبِ (definite genitive masculine singular triptote)
غَضِبَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَضِبَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غَضِبَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَضِبَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
غَضِبَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَضِبَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
غَضِبَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَضِبَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
غَضِبَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَضِبَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
غَضِبَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْغَضِبَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
غَضِبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْغَضِبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
غَضِبَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَضِبَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
غَضِبَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَضِبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
غَضِبِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْغَضِبِين (definite informal masculine plural sound-form)
غَضِبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغَضِبَات (definite feminine informal plural sound-form)
غَضِبُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْغَضِبُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
غَضِبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغَضِبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غَضِبِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْغَضِبِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
غَضِبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغَضِبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غَضِبِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْغَضِبِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
غَضِبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغَضِبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


أحب

ar-verb

IV.vn:حُبّ,مَحَبَّة.pp:مَحْبُوب,مُحَبّ

أَحَبَّ • (ʔaḥabba) IV (non-past يُحِبُّ (yuḥibbu), verbal noun حُبّ (ḥubb) or مَحَبَّة (maḥabba))

أَحَبَّ (canonical)
ʔaḥabba (romanization)
يُحِبُّ (non-past)
حُبّ (noun-from-verb)
مَحَبَّة (noun-from-verb)
حُبّ (noun-from-verb)
مَحَبَّة (noun-from-verb)
مُحِبّ (active participle)
مَحْبُوب (participle passive)
مُحَبّ (participle passive)
أَحْبَبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَحْبَبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَحَبَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَحْبَبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَحَبَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَحْبَبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَحْبَبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَحَبُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَحْبَبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَحْبَبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَحَبَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَحْبَبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَحَبَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَحْبَبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَحْبَبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَحْبَبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُحِبُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُحِبُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُحِبُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُحِبَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُحِبَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُحِبُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُحِبُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُحِبُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُحِبُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُحِبِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُحِبُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُحِبَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُحِبَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُحِبُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُحْبِبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُحْبِبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُحِبَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُحِبَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُحِبَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُحِبَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُحِبَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُحِبَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُحِبُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُحِبُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُحِبَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُحِبِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُحِبَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُحِبَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُحِبَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُحِبَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُحْبِبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُحْبِبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُحِبَّ (active first-person jussive masculine singular)
أُحِبِّ (active first-person jussive masculine singular)
أُحْبِبْ (active first-person jussive masculine singular)
تُحِبَّ (active jussive masculine second-person singular)
تُحِبِّ (active jussive masculine second-person singular)
تُحْبِبْ (active jussive masculine second-person singular)
يُحِبَّ (active jussive masculine singular third-person)
يُحِبِّ (active jussive masculine singular third-person)
يُحْبِبْ (active jussive masculine singular third-person)
تُحِبَّا (active dual jussive masculine second-person)
يُحِبَّا (active dual jussive masculine third-person)
نُحِبَّ (active first-person jussive masculine plural)
نُحِبِّ (active first-person jussive masculine plural)
نُحْبِبْ (active first-person jussive masculine plural)
تُحِبُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يُحِبُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أُحِبَّ (active feminine first-person jussive singular)
أُحِبِّ (active feminine first-person jussive singular)
أُحْبِبْ (active feminine first-person jussive singular)
تُحِبِّي (active feminine jussive second-person singular)
تُحِبَّ (active feminine jussive singular third-person)
تُحِبِّ (active feminine jussive singular third-person)
تُحْبِبْ (active feminine jussive singular third-person)
تُحِبَّا (active dual feminine jussive second-person)
تُحِبَّا (active dual feminine jussive third-person)
نُحِبَّ (active feminine first-person jussive plural)
نُحِبِّ (active feminine first-person jussive plural)
نُحْبِبْ (active feminine first-person jussive plural)
تُحْبِبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُحْبِبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَحِبَّ (active imperative masculine second-person singular)
أَحِبِّ (active imperative masculine second-person singular)
أَحْبِبْ (active imperative masculine second-person singular)
أَحِبَّا (active dual imperative masculine second-person)
أَحِبُّوا (active imperative masculine plural second-person)
أَحِبِّي (active feminine imperative second-person singular)
أَحِبَّا (active dual feminine imperative second-person)
أَحْبِبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُحْبِبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُحْبِبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُحِبَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُحْبِبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُحِبَّا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُحْبِبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُحْبِبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُحِبُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُحْبِبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُحْبِبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُحِبَّتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُحْبِبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُحِبَّتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُحْبِبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُحْبِبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُحْبِبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحَبُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحَبُّ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحَبُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحَبَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحَبَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحَبُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحَبُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحَبُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحَبُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحَبِّينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحَبُّ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحَبَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحَبَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحَبُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْبَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْبَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحَبَّ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحَبَّ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحَبَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحَبَّا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحَبَّا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحَبَّ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحَبُّوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحَبُّوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحَبَّ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحَبِّي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحَبَّ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحَبَّا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحَبَّا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحَبَّ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْبَبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْبَبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحَبَّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُحَبِّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُحْبَبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحَبَّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُحَبِّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُحْبَبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحَبَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحَبِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُحْبَبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحَبَّا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحَبَّا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحَبَّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُحَبِّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُحْبَبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحَبُّوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحَبُّوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحَبَّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُحَبِّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُحْبَبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحَبِّي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحَبَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَبِّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْبَبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَبَّا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحَبَّا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحَبَّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُحَبِّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُحْبَبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْبَبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْبَبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

ar-conj

IV.vn:حُبّ,مَحَبَّة.pp:مَحْبُوب,مُحَبّ

أُحِبُّكَ

أُحِبُّكِ

وَعَسَى أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَن تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ

waʕasā ʔan takrahū šayʔan wahuwa ḵayrun lakum waʕasā ʔan tuḥibbū šayʔan wahuwa šarrun lakum


ضحك

ar-noun

ضَحِك or ضِحْك or ضَحْك • (ḍaḥik or ḍiḥk or ḍaḥk) m

ضَحِك (canonical)
ضِحْك (canonical)
ضَحْك (canonical)
ḍaḥik (romanization)
ḍiḥk (romanization)
ḍaḥk (romanization)
ضَحِك (indefinite informal singular triptote)
ضِحْك (indefinite informal singular triptote)
ضَحْك (indefinite informal singular triptote)
الضَّحِك (definite informal singular triptote)
الضِّحْك (definite informal singular triptote)
الضَّحْك (definite informal singular triptote)
ضَحِك (construct informal singular triptote)
ضِحْك (construct informal singular triptote)
ضَحْك (construct informal singular triptote)
ضَحِكٌ (indefinite nominative singular triptote)
ضِحْكٌ (indefinite nominative singular triptote)
ضَحْكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الضَّحِكُ (definite nominative singular triptote)
الضِّحْكُ (definite nominative singular triptote)
الضَّحْكُ (definite nominative singular triptote)
ضَحِكُ (construct nominative singular triptote)
ضِحْكُ (construct nominative singular triptote)
ضَحْكُ (construct nominative singular triptote)
ضَحِكًا (accusative indefinite singular triptote)
ضِحْكًا (accusative indefinite singular triptote)
ضَحْكًا (accusative indefinite singular triptote)
الضَّحِكَ (accusative definite singular triptote)
الضِّحْكَ (accusative definite singular triptote)
الضَّحْكَ (accusative definite singular triptote)
ضَحِكَ (accusative construct singular triptote)
ضِحْكَ (accusative construct singular triptote)
ضَحْكَ (accusative construct singular triptote)
ضَحِكٍ (genitive indefinite singular triptote)
ضِحْكٍ (genitive indefinite singular triptote)
ضَحْكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الضَّحِكِ (definite genitive singular triptote)
الضِّحْكِ (definite genitive singular triptote)
الضَّحْكِ (definite genitive singular triptote)
ضَحِكِ (construct genitive singular triptote)
ضِحْكِ (construct genitive singular triptote)
ضَحْكِ (construct genitive singular triptote)

Maltese: daħk

Moroccan Arabic: ضحك (ḍaḥk)

From the root ض ح ك (ḍ ḥ k). Compare Hebrew צָחַק (ṣāḥaq, “to laugh”).

ar-root

ض ح ك (ḍ ḥ k)