حنك

حَنَكَ • (ḥanaka) I (non-past يَحْنِكُ (yaḥniku) or يَحْنُكُ (yaḥnuku), verbal noun حَنْك (ḥank))

حَنَكَ (canonical)
ḥanaka (romanization)
يَحْنِكُ (non-past)
يَحْنُكُ (non-past)
حَنْك (noun-from-verb)
حَنْك (noun-from-verb)
حَانِك (active participle)
مَحْنُوك (participle passive)
حَنَكْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَنَكْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَنَكَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَنَكْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَنَكَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَنَكْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَنَكْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَنَكُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَنَكْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَنَكْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَنَكَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَنَكْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَنَكَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَنَكْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَنَكْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَنَكْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحْنِكُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَحْنُكُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحْنِكُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَحْنُكُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحْنِكُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَحْنُكُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحْنِكَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَحْنُكَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحْنِكَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَحْنُكَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحْنِكُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَحْنُكُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحْنِكُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَحْنُكُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحْنِكُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَحْنُكُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحْنِكُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَحْنُكُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحْنِكِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْنُكِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْنِكُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْنُكُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْنِكَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْنُكَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْنِكَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَحْنُكَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحْنِكُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَحْنُكُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْنِكْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَحْنُكْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْنِكْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَحْنُكْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحْنِكَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَحْنُكَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحْنِكَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَحْنُكَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحْنِكَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَحْنُكَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحْنِكَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَحْنُكَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحْنِكَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَحْنُكَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحْنِكَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَحْنُكَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحْنِكُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَحْنُكُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحْنِكُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَحْنُكُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحْنِكَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَحْنُكَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحْنِكِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْنُكِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْنِكَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْنُكَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْنِكَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْنُكَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْنِكَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَحْنُكَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحْنِكَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَحْنُكَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْنِكْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَحْنُكْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْنِكْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَحْنُكْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحْنِكْ (active first-person jussive masculine singular)
أَحْنُكْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحْنِكْ (active jussive masculine second-person singular)
تَحْنُكْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحْنِكْ (active jussive masculine singular third-person)
يَحْنُكْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحْنِكَا (active dual jussive masculine second-person)
تَحْنُكَا (active dual jussive masculine second-person)
يَحْنِكَا (active dual jussive masculine third-person)
يَحْنُكَا (active dual jussive masculine third-person)
نَحْنِكْ (active first-person jussive masculine plural)
نَحْنُكْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحْنِكُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَحْنُكُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحْنِكُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَحْنُكُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحْنِكْ (active feminine first-person jussive singular)
أَحْنُكْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحْنِكِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْنُكِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْنِكْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْنُكْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْنِكَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْنُكَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْنِكَا (active dual feminine jussive third-person)
تَحْنُكَا (active dual feminine jussive third-person)
نَحْنِكْ (active feminine first-person jussive plural)
نَحْنُكْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْنِكْنَ (active feminine jussive plural second-person)
تَحْنُكْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْنِكْنَ (active feminine jussive plural third-person)
يَحْنُكْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِحْنِكْ (active imperative masculine second-person singular)
اُحْنُكْ (active imperative masculine second-person singular)
اِحْنِكَا (active dual imperative masculine second-person)
اُحْنُكَا (active dual imperative masculine second-person)
اِحْنِكُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُحْنُكُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِحْنِكِي (active feminine imperative second-person singular)
اُحْنُكِي (active feminine imperative second-person singular)
اِحْنِكَا (active dual feminine imperative second-person)
اُحْنُكَا (active dual feminine imperative second-person)
اِحْنِكْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُحْنُكْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُنِكْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُنِكْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُنِكَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُنِكْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُنِكَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُنِكْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُنِكْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُنِكُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُنِكْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُنِكْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُنِكَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُنِكْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُنِكَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُنِكْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُنِكْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُنِكْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحْنَكُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحْنَكُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحْنَكُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحْنَكَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحْنَكَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحْنَكُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحْنَكُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحْنَكُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحْنَكُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحْنَكِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحْنَكُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحْنَكَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحْنَكَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحْنَكُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْنَكْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْنَكْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحْنَكَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحْنَكَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحْنَكَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحْنَكَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحْنَكَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحْنَكَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحْنَكُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحْنَكُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحْنَكَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحْنَكِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحْنَكَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحْنَكَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحْنَكَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحْنَكَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْنَكْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْنَكْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحْنَكْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحْنَكْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحْنَكْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحْنَكَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحْنَكَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحْنَكْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحْنَكُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحْنَكُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحْنَكْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحْنَكِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحْنَكْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْنَكَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحْنَكَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحْنَكْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْنَكْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْنَكْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Cognate with Hebrew חֵךְ (ḥēḵ), Aramaic חִכָּא / ܚܸܟܿܵܐ (ḥekkā, “palate”). See the root ح ن ك (ḥ-n-k) for explanation how further meanings of this root are related to the mouthpart idea.


بدل

بَدَل (canonical)
badal (romanization)
بَدَل (indefinite informal singular triptote)
الْبَدَل (definite informal singular triptote)
بَدَل (construct informal singular triptote)
بَدَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَدَلُ (definite nominative singular triptote)
بَدَلُ (construct nominative singular triptote)
بَدَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَدَلَ (accusative definite singular triptote)
بَدَلَ (accusative construct singular triptote)
بَدَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَدَلِ (definite genitive singular triptote)
بَدَلِ (construct genitive singular triptote)


قطن

ar-noun

قَطَن • (qaṭan) m (plural أَقْطَان (ʔaqṭān))

قَطَن (canonical)
qaṭan (romanization)
أَقْطَان (plural)
قَطَن (indefinite informal singular triptote)
الْقَطَن (definite informal singular triptote)
قَطَن (construct informal singular triptote)
قَطَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَطَنُ (definite nominative singular triptote)
قَطَنُ (construct nominative singular triptote)
قَطَنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَطَنَ (accusative definite singular triptote)
قَطَنَ (accusative construct singular triptote)
قَطَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَطَنِ (definite genitive singular triptote)
قَطَنِ (construct genitive singular triptote)
قَطَنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَطَنَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَطَنَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَطَنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَطَنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَطَنَا (construct dual nominative singular triptote)
قَطَنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَطَنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَطَنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَطَنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَطَنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَطَنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْطَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْطَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْطَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْطَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْطَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْطَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْطَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْطَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْطَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْطَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْطَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْطَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

أَلَمْ اَلْقَطَنْ ― ʔalam al-qaṭan ― lumbago


حماة

حَمَاة • (ḥamāh) f (dual حَمَاتَانِ (ḥamātāni), plural حَمَوَات (ḥamawāt))

حَمَاة (canonical)
ḥamāh (romanization)
حَمَاتَانِ (dual)
حَمَوَات (plural)
حَمَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الْحَمَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
حَمَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
حَمَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الْحَمَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
حَمَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
حَمَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الْحَمَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
حَمَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
حَمَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الْحَمَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
حَمَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
حَمَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
الْحَمَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
حَمَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
حَمَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَمَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
حَمَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
حَمَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
الْحَمَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
حَمَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
حَمَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَمَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
حَمَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
حَمَوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَمَوَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَمَوَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَمَوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَمَوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَمَوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَمَوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَمَوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَمَوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَمَوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَمَوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَمَوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: حَمات (hamât)

Turkish: hamat

Feminine of حَم (ḥam, “father-in-law”), constructed as if from the root ح م و (ḥ-m-w).


ضرس

ضِرْس • (ḍirs) m (plural أَضْرَاس (ʔaḍrās) or ضُرُوس (ḍurūs))

ضِرْس (canonical)
ḍirs (romanization)
أَضْرَاس (plural)
ضُرُوس (plural)
ضِرْس (indefinite informal singular triptote)
الضِّرْس (definite informal singular triptote)
ضِرْس (construct informal singular triptote)
ضِرْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الضِّرْسُ (definite nominative singular triptote)
ضِرْسُ (construct nominative singular triptote)
ضِرْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الضِّرْسَ (accusative definite singular triptote)
ضِرْسَ (accusative construct singular triptote)
ضِرْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الضِّرْسِ (definite genitive singular triptote)
ضِرْسِ (construct genitive singular triptote)
ضِرْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الضِّرْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
ضِرْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
ضِرْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الضِّرْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ضِرْسَا (construct dual nominative singular triptote)
ضِرْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الضِّرْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ضِرْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ضِرْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الضِّرْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ضِرْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَضْرَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
ضُرُوس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَضْرَاس (broken-form definite informal plural triptote)
الضُّرُوس (broken-form definite informal plural triptote)
أَضْرَاس (broken-form construct informal plural triptote)
ضُرُوس (broken-form construct informal plural triptote)
أَضْرَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
ضُرُوسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَضْرَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الضُّرُوسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَضْرَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
ضُرُوسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَضْرَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
ضُرُوسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَضْرَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الضُّرُوسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَضْرَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
ضُرُوسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَضْرَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
ضُرُوسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَضْرَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الضُّرُوسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَضْرَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
ضُرُوسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: ضرس (ḏ̣irs, “tooth”)

Maltese: darsa

أَلَصُّ الضُّرُوسِ، حَنِيُّ الضُّلُوعِ / تَبُوعٌ طَلُوعٌ نَشِيطٌ أَشِرْ

a. 544, Imruʼ al-Qays ibn Ḥujr al-Kindiyy, edited by ʻAbd al-Raḥman Muṣṭāwī, Dīwān Imriʼ al-Qays, 2nd edition, Beirut, Lebanon: Dār al-Maʻrifah, published 2004, →ISBN, pages 106–107:

ʔalaṣṣu aḍ-ḍurūsi, ḥaniyyu ḍ-ḍulūʕi / tabūʕun ṭalūʕun našīṭun ʔašir


قرة

قُرَّة (canonical)
qurra (romanization)
قُرَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقُرَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قُرَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قُرَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقُرَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قُرَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قُرَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقُرَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قُرَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قُرَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقُرَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قُرَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

any means to soothe inflammation of the eye


قلة

قِلَّة • (qilla) f (plural قِلَل (qilal))

قِلَّة (canonical)
qilla (romanization)
قِلَل (plural)
قِلَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقِلَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قِلَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قِلَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقِلَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قِلَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قِلَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقِلَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قِلَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قِلَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقِلَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قِلَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قِلَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقِلَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قِلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قِلَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقِلَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قِلَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قِلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقِلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قِلَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قِلَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقِلَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قِلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قِلَل (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقِلَل (broken-form definite informal plural triptote)
قِلَل (broken-form construct informal plural triptote)
قِلَلٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقِلَلُ (broken-form definite nominative plural triptote)
قِلَلُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قِلَلًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْقِلَلَ (accusative broken-form definite plural triptote)
قِلَلَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قِلَلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقِلَلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
قِلَلِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: qillət

→ Catalan: arguell

→ Aragonese: arguello

→ Navarran Spanish: arguello

desctree

→ Ottoman Turkish: قلت (kıllet)
Turkish: kıllet

→ Persian: قلت (qellet)

→ Hindustani:

Hindi: क़िल्लत (qillat)

Urdu: قلت (qillat)

littleness, smallness, scarceness, fewness


نظارة

ar-noun

نَظَّارَة • (naẓẓāra) f (plural نَظَّارَات (naẓẓārāt))

نَظَّارَة (canonical)
naẓẓāra (romanization)
نَظَّارَات (plural)
نَظَّارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّظَّارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَظَّارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَظَّارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّظَّارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَظَّارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَظَّارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّظَّارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَظَّارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَظَّارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّظَّارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَظَّارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نَظَّارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النَّظَّارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نَظَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نَظَّارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النَّظَّارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نَظَّارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نَظَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النَّظَّارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نَظَّارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نَظَّارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النَّظَّارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نَظَّارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نَظَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّظَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
نَظَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
نَظَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّظَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَظَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَظَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّظَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَظَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَظَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّظَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نَظَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


عصبي

ar-nisba

عَصَبِيّ • (ʕaṣabiyy) (feminine عَصَبِيَّة (ʕaṣabiyya), masculine plural عَصَبِيُّونَ (ʕaṣabiyyūna), feminine plural عَصَبِيَّات (ʕaṣabiyyāt))

عَصَبِيّ (canonical)
ʕaṣabiyy (romanization)
عَصَبِيَّة (feminine)
عَصَبِيُّونَ (masculine plural)
عَصَبِيَّات (feminine plural)
عَصَبِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَصَبِي (definite informal masculine singular triptote)
عَصَبِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَصَبِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَصَبِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَصَبِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
عَصَبِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَصَبِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَصَبِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَصَبِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
عَصَبِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَصَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَصَبِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَصَبِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
عَصَبِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَصَبِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَصَبِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَصَبِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَصَبِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَصَبِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَصَبِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَصَبِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَصَبِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَصَبِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَصَبِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَصَبِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَصَبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَصَبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَصَبِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَصَبِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَصَبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَصَبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَصَبِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَصَبِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
عَصَبِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَصَبِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
عَصَبِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَصَبِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَصَبِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَصَبِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَصَبِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَصَبِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَصَبِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَصَبِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَصَبِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَصَبِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَصَبِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَصَبِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: əsəbi

→ Persian: عصبی

→ Ottoman Turkish: عصبی (asabi)

→ Turkish: asabi

→ Uzbek: asabiy

Relative adjective (nisba) composed of عَصَب (ʕaṣab, “nerve”) + ـِيّ (-iyy) and in the later sense from tribal bonds and connections; compare عَصَبِيَّة (ʕaṣabiyya).

ar-etym-nisba

(anatomy) neural, nervous (concerning the nerves)


أسمر

ar-adj

أَسْمَر • (ʔasmar) (feminine سَمْرَاء (samrāʔ), feminine dual سَمْرَاوَان (samrāwān), common plural سُمْر (sumr))

أَسْمَر (canonical)
ʔasmar (romanization)
سَمْرَاء (feminine)
سَمْرَاوَان (dual feminine)
سُمْر (common plural)
أَسْمَر (diptote indefinite informal masculine singular)
الْأَسْمَر (definite diptote informal masculine singular)
سَمْرَاء (diptote feminine indefinite informal singular)
السَّمْرَاء (definite diptote feminine informal singular)
أَسْمَرُ (diptote indefinite masculine nominative singular)
الْأَسْمَرُ (definite diptote masculine nominative singular)
سَمْرَاءُ (diptote feminine indefinite nominative singular)
السَّمْرَاءُ (definite diptote feminine nominative singular)
أَسْمَرَ (accusative diptote indefinite masculine singular)
الْأَسْمَرَ (accusative definite diptote masculine singular)
سَمْرَاءَ (accusative diptote feminine indefinite singular)
السَّمْرَاءَ (accusative definite diptote feminine singular)
أَسْمَرَ (diptote genitive indefinite masculine singular)
الْأَسْمَرِ (definite diptote genitive masculine singular)
سَمْرَاءَ (diptote feminine genitive indefinite singular)
السَّمْرَاءِ (definite diptote feminine genitive singular)
أَسْمَرَيْن (diptote dual indefinite informal masculine singular)
الْأَسْمَرَيْن (definite diptote dual informal masculine singular)
سَمْرَاوَيْن (diptote dual feminine indefinite informal singular)
السَّمْرَاوَيْن (definite diptote dual feminine informal singular)
أَسْمَرَانِ (diptote dual indefinite masculine nominative singular)
الْأَسْمَرَانِ (definite diptote dual masculine nominative singular)
سَمْرَاوَانِ (diptote dual feminine indefinite nominative singular)
السَّمْرَاوَانِ (definite diptote dual feminine nominative singular)
أَسْمَرَيْنِ (accusative diptote dual indefinite masculine singular)
الْأَسْمَرَيْنِ (accusative definite diptote dual masculine singular)
سَمْرَاوَيْنِ (accusative diptote dual feminine indefinite singular)
السَّمْرَاوَيْنِ (accusative definite diptote dual feminine singular)
أَسْمَرَيْنِ (diptote dual genitive indefinite masculine singular)
الْأَسْمَرَيْنِ (definite diptote dual genitive masculine singular)
سَمْرَاوَيْنِ (diptote dual feminine genitive indefinite singular)
السَّمْرَاوَيْنِ (definite diptote dual feminine genitive singular)
سُمْر (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
السُّمْر (broken-form definite informal masculine plural triptote)
سُمْر (broken-form feminine indefinite informal plural triptote)
السُّمْر (broken-form definite feminine informal plural triptote)
سُمْرٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
السُّمْرُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
سُمْرٌ (broken-form feminine indefinite nominative plural triptote)
السُّمْرُ (broken-form definite feminine nominative plural triptote)
سُمْرًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
السُّمْرَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
سُمْرًا (accusative broken-form feminine indefinite plural triptote)
السُّمْرَ (accusative broken-form definite feminine plural triptote)
سُمْرٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
السُّمْرِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
سُمْرٍ (broken-form feminine genitive indefinite plural triptote)
السُّمْرِ (broken-form definite feminine genitive plural triptote)

Maltese: ismar

→ Azerbaijani: əsmər

Kurdish:

→ Northern Kurdish: esmer

→ Central Kurdish: ئەسمەر (esmer)

→ Ottoman Turkish: اسمر (esmer)

Turkish: esmer

desc

→ Armenian: ասմար (asmar), էսմեր (ēsmer)

→ Persian: اسمر (asmar)

Color or defect adjective from the root س م ر (s-m-r).


عدسة

ar-noun

عَدَسَة • (ʕadasa) f (plural عَدَسَات (ʕadasāt))

عَدَسَة (canonical)
ʕadasa (romanization)
عَدَسَات (plural)
عَدَسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَدَسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَدَسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَدَسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَدَسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَدَسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَدَسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَدَسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَدَسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَدَسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَدَسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَدَسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَدَسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَدَسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَدَسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَدَسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَدَسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَدَسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَدَسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَدَسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَدَسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَدَسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَدَسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَدَسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَدَسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَدَسَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَدَسَات (construct feminine informal plural sound-form)
عَدَسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَدَسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَدَسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَدَسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَدَسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَدَسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَدَسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَدَسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عَدَسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: ədəsə

→ Ottoman Turkish: عدسه (adese)

→ Turkish: adese


ميل

مَيْل • (mayl) m (plural مُيُول (muyūl))

مَيْل (canonical)
mayl (romanization)
مُيُول (plural)
مَيْل (indefinite informal singular triptote)
الْمَيْل (definite informal singular triptote)
مَيْل (construct informal singular triptote)
مَيْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَيْلُ (definite nominative singular triptote)
مَيْلُ (construct nominative singular triptote)
مَيْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَيْلَ (accusative definite singular triptote)
مَيْلَ (accusative construct singular triptote)
مَيْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَيْلِ (definite genitive singular triptote)
مَيْلِ (construct genitive singular triptote)
مَيْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَيْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَيْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَيْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَيْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَيْلَا (construct dual nominative singular triptote)
مَيْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَيْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَيْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَيْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَيْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَيْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُيُول (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْمُيُول (broken-form definite informal plural triptote)
مُيُول (broken-form construct informal plural triptote)
مُيُولٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْمُيُولُ (broken-form definite nominative plural triptote)
مُيُولُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مُيُولًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْمُيُولَ (accusative broken-form definite plural triptote)
مُيُولَ (accusative broken-form construct plural triptote)
مُيُولٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْمُيُولِ (broken-form definite genitive plural triptote)
مُيُولِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Ottoman Turkish: میل (mil)

Turkish: mil

From Ancient Greek μήλη (mḗlē, “probe”).

a kind of metal probe in form of a needle for applying collyrium or other treatments


ورك

وَرِك or وِرْك or وَرْك • (warik or wirk or wark) f (plural أَوْرَاك (ʔawrāk))

وَرِك (canonical)
وِرْك (canonical)
وَرْك (canonical)
warik (romanization)
wirk (romanization)
wark (romanization)
أَوْرَاك (plural)
وَرِك (indefinite informal singular triptote)
وِرْك (indefinite informal singular triptote)
وَرْك (indefinite informal singular triptote)
الْوَرِك (definite informal singular triptote)
الْوِرْك (definite informal singular triptote)
الْوَرْك (definite informal singular triptote)
وَرِك (construct informal singular triptote)
وِرْك (construct informal singular triptote)
وَرْك (construct informal singular triptote)
وَرِكٌ (indefinite nominative singular triptote)
وِرْكٌ (indefinite nominative singular triptote)
وَرْكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَرِكُ (definite nominative singular triptote)
الْوِرْكُ (definite nominative singular triptote)
الْوَرْكُ (definite nominative singular triptote)
وَرِكُ (construct nominative singular triptote)
وِرْكُ (construct nominative singular triptote)
وَرْكُ (construct nominative singular triptote)
وَرِكًا (accusative indefinite singular triptote)
وِرْكًا (accusative indefinite singular triptote)
وَرْكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَرِكَ (accusative definite singular triptote)
الْوِرْكَ (accusative definite singular triptote)
الْوَرْكَ (accusative definite singular triptote)
وَرِكَ (accusative construct singular triptote)
وِرْكَ (accusative construct singular triptote)
وَرْكَ (accusative construct singular triptote)
وَرِكٍ (genitive indefinite singular triptote)
وِرْكٍ (genitive indefinite singular triptote)
وَرْكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَرِكِ (definite genitive singular triptote)
الْوِرْكِ (definite genitive singular triptote)
الْوَرْكِ (definite genitive singular triptote)
وَرِكِ (construct genitive singular triptote)
وِرْكِ (construct genitive singular triptote)
وَرْكِ (construct genitive singular triptote)
وَرِكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
وِرْكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
وَرْكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَرِكَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْوِرْكَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْوَرْكَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَرِكَيْ (construct dual informal singular triptote)
وِرْكَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَرْكَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَرِكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
وِرْكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
وَرْكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَرِكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْوِرْكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْوَرْكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَرِكَا (construct dual nominative singular triptote)
وِرْكَا (construct dual nominative singular triptote)
وَرْكَا (construct dual nominative singular triptote)
وَرِكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
وِرْكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
وَرْكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَرِكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْوِرْكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْوَرْكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَرِكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وِرْكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَرْكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَرِكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
وِرْكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
وَرْكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَرِكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْوِرْكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْوَرْكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَرِكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وِرْكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَرْكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوْرَاك (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَوْرَاك (broken-form definite informal plural triptote)
أَوْرَاك (broken-form construct informal plural triptote)
أَوْرَاكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَوْرَاكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَوْرَاكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَوْرَاكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَوْرَاكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَوْرَاكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَوْرَاكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَوْرَاكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَوْرَاكِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From the root و ر ك (w-r-k). Compare Hebrew יָרֵךְ (yārēḵ, “thigh”) and Akkadian 𒂕 (warkatum, “backside, rear side”).


ورك

ar-verb

وَرَّكَ • (warraka) II (non-past يُوَرِّكُ (yuwarriku), verbal noun تَوْرِيك (tawrīk))

وَرَّكَ (canonical)
warraka (romanization)
يُوَرِّكُ (non-past)
تَوْرِيك (noun-from-verb)
تَوْرِيك (noun-from-verb)
مُوَرِّك (active participle)
مُوَرَّك (participle passive)
وَرَّكْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
وَرَّكْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
وَرَّكَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
وَرَّكْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
وَرَّكَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
وَرَّكْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
وَرَّكْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
وَرَّكُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
وَرَّكْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
وَرَّكْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
وَرَّكَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
وَرَّكْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
وَرَّكَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
وَرَّكْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
وَرَّكْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
وَرَّكْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُوَرِّكُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُوَرِّكُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُوَرِّكُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُوَرِّكَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُوَرِّكَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُوَرِّكُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُوَرِّكُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُوَرِّكُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُوَرِّكُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُوَرِّكِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُوَرِّكُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُوَرِّكَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُوَرِّكَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُوَرِّكُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُوَرِّكْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُوَرِّكْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُوَرِّكَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُوَرِّكَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُوَرِّكَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُوَرِّكَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُوَرِّكَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُوَرِّكَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُوَرِّكُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُوَرِّكُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُوَرِّكَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُوَرِّكِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُوَرِّكَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُوَرِّكَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُوَرِّكَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُوَرِّكَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُوَرِّكْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُوَرِّكْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُوَرِّكْ (active first-person jussive masculine singular)
تُوَرِّكْ (active jussive masculine second-person singular)
يُوَرِّكْ (active jussive masculine singular third-person)
تُوَرِّكَا (active dual jussive masculine second-person)
يُوَرِّكَا (active dual jussive masculine third-person)
نُوَرِّكْ (active first-person jussive masculine plural)
تُوَرِّكُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُوَرِّكُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُوَرِّكْ (active feminine first-person jussive singular)
تُوَرِّكِي (active feminine jussive second-person singular)
تُوَرِّكْ (active feminine jussive singular third-person)
تُوَرِّكَا (active dual feminine jussive second-person)
تُوَرِّكَا (active dual feminine jussive third-person)
نُوَرِّكْ (active feminine first-person jussive plural)
تُوَرِّكْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُوَرِّكْنَ (active feminine jussive plural third-person)
وَرِّكْ (active imperative masculine second-person singular)
وَرِّكَا (active dual imperative masculine second-person)
وَرِّكُوا (active imperative masculine plural second-person)
وَرِّكِي (active feminine imperative second-person singular)
وَرِّكَا (active dual feminine imperative second-person)
وَرِّكْنَ (active feminine imperative plural second-person)
وُرِّكْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
وُرِّكْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
وُرِّكَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
وُرِّكْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
وُرِّكَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
وُرِّكْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
وُرِّكْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
وُرِّكُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
وُرِّكْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
وُرِّكْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
وُرِّكَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
وُرِّكْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
وُرِّكَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
وُرِّكْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
وُرِّكْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
وُرِّكْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُوَرَّكُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُوَرَّكُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُوَرَّكُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُوَرَّكَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُوَرَّكَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُوَرَّكُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُوَرَّكُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُوَرَّكُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُوَرَّكُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُوَرَّكِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُوَرَّكُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُوَرَّكَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُوَرَّكَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُوَرَّكُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُوَرَّكْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُوَرَّكْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُوَرَّكَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُوَرَّكَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُوَرَّكَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُوَرَّكَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُوَرَّكَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُوَرَّكَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُوَرَّكُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُوَرَّكُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُوَرَّكَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُوَرَّكِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُوَرَّكَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُوَرَّكَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُوَرَّكَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُوَرَّكَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُوَرَّكْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُوَرَّكْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُوَرَّكْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُوَرَّكْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُوَرَّكْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُوَرَّكَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُوَرَّكَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُوَرَّكْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُوَرَّكُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُوَرَّكُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُوَرَّكْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُوَرَّكِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُوَرَّكْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُوَرَّكَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُوَرَّكَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُوَرَّكْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُوَرَّكْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُوَرَّكْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


مسمار

ar-noun

مِسْمَار • (mismār) m (plural مَسَامِير (masāmīr))

مِسْمَار (canonical)
mismār (romanization)
مَسَامِير (plural)
مِسْمَار (indefinite informal singular triptote)
الْمِسْمَار (definite informal singular triptote)
مِسْمَار (construct informal singular triptote)
مِسْمَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِسْمَارُ (definite nominative singular triptote)
مِسْمَارُ (construct nominative singular triptote)
مِسْمَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِسْمَارَ (accusative definite singular triptote)
مِسْمَارَ (accusative construct singular triptote)
مِسْمَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِسْمَارِ (definite genitive singular triptote)
مِسْمَارِ (construct genitive singular triptote)
مِسْمَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِسْمَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِسْمَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِسْمَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِسْمَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِسْمَارَا (construct dual nominative singular triptote)
مِسْمَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِسْمَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِسْمَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِسْمَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِسْمَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِسْمَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَسَامِير (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَسَامِير (broken-form definite diptote informal plural)
مَسَامِير (broken-form construct diptote informal plural)
مَسَامِيرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَسَامِيرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَسَامِيرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَسَامِيرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَسَامِيرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَسَامِيرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَسَامِيرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَسَامِيرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَسَامِيرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: musmar

→ Amharic: ምስማር (məsmar)

→ Sidamo: mismaare

→ Armenian: մսմար (msmar) (via Turkic)

→ Azerbaijani: mismar

→ Gurani: پسماری (pismārī)

→ Northern Kurdish: bizmar

→ Old Georgian: მუსმარი (musmari)

→ Ottoman Turkish: مسمار (mismar)

Turkish: mismar

→ Swahili: msumari

Compare Akkadian samrūtum (“nail (of copper)”)
Borrowed from Aramaic מַסְמָר (masmār), מַסְמְרָא (masmərā, “pin, nail”).
Cognate with Hebrew מסמר (masmér).

الموسرج هو ما نتأ من الطبقة العنبية إذا انحرقت القرنية من كتاب العلل والأعراض الجالينوس، قال الرازي في الكافي: إذا كان صغيرًا فهو موسرج، وإذا كان كبيرًا فهو مسمار.

a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, pages 753 Nr. 588 fol. 53r,4–8:

†Mūsaraj† (recte: mūrsaraj leg., lit. ‘ant’s head’) is a protrusion of the uvea occurring because of an inflammation of the cornea according to Galen’s ‘Book on Causes and Symptoms’. Al-Rāzī said in his al-Kāfī: If (this protrusion) is small, it is called mūsaraj and if it is large it is called al-mismār (staphyloma, lit. ‘nail’).


طلاء

طِلَاء • (ṭilāʔ) m (plural أَطْلِيَة (ʔaṭliya))

طِلَاء (canonical)
ṭilāʔ (romanization)
أَطْلِيَة (plural)
طِلَاء (indefinite informal singular triptote)
الطِّلَاء (definite informal singular triptote)
طِلَاء (construct informal singular triptote)
طِلَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطِّلَاءُ (definite nominative singular triptote)
طِلَاءُ (construct nominative singular triptote)
طِلَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الطِّلَاءَ (accusative definite singular triptote)
طِلَاءَ (accusative construct singular triptote)
طِلَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطِّلَاءِ (definite genitive singular triptote)
طِلَاءِ (construct genitive singular triptote)
طِلَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطِّلَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
طِلَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
طِلَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطِّلَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طِلَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
طِلَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطِّلَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طِلَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طِلَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطِّلَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طِلَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَطْلِيَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَطْلِيَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَطْلِيَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَطْلِيَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَطْلِيَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَطْلِيَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَطْلِيَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَطْلِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَطْلِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَطْلِيَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَطْلِيَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَطْلِيَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: tila

→ Ottoman Turkish: طلا (tıla)

→ Persian: طلا (telâ)

→ Urdu: طلا (tilā)

Root
 ط ل ي (ṭ l y)
 0 terms
From طَلَى (ṭalā, “to smear, to paint, to rub in”).


طلاء

طَلَّاء • (ṭallāʔ) m (plural طَلَّاؤُون (ṭallāʔūn), feminine طَلَّاءَة (ṭallāʔa))

طَلَّاء (canonical)
ṭallāʔ (romanization)
طَلَّاؤُون (plural)
طَلَّاءَة (feminine)
طَلَّاء (indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّلَّاء (definite informal masculine singular triptote)
طَلَّاء (construct informal masculine singular triptote)
طَلَّاءَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّلَّاءَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
طَلَّاءَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
طَلَّاءٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّلَّاءُ (definite masculine nominative singular triptote)
طَلَّاءُ (construct masculine nominative singular triptote)
طَلَّاءَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّلَّاءَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
طَلَّاءَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
طَلَّاءً (accusative indefinite masculine singular triptote)
الطَّلَّاءَ (accusative definite masculine singular triptote)
طَلَّاءَ (accusative construct masculine singular triptote)
طَلَّاءَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الطَّلَّاءَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
طَلَّاءَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
طَلَّاءٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّلَّاءِ (definite genitive masculine singular triptote)
طَلَّاءِ (construct genitive masculine singular triptote)
طَلَّاءَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّلَّاءَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
طَلَّاءَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
طَلَّاءَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّلَّاءَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
طَلَّاءَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
طَلَّاءَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّلَّاءَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
طَلَّاءَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
طَلَّاءَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّلَّاءَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
طَلَّاءَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
طَلَّاءَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّلَّاءَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
طَلَّاءَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
طَلَّاءَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الطَّلَّاءَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
طَلَّاءَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
طَلَّاءَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الطَّلَّاءَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
طَلَّاءَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
طَلَّاءَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّلَّاءَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
طَلَّاءَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
طَلَّاءَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّلَّاءَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
طَلَّاءَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
طَلَّائِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الطَّلَّائِين (definite informal masculine plural sound-form)
طَلَّائِي (construct informal masculine plural sound-form)
طَلَّاءَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّلَّاءَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَلَّاءَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَلَّاؤُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
طَلَّاءُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الطَلَّاؤُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الطَّلَّاءُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
طَلَّاؤُو (construct masculine nominative plural sound-form)
طَلَّاءُو (construct masculine nominative plural sound-form)
طَلَّاءَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّلَّاءَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَلَّاءَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَلَّائِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الطَّلَّائِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
طَلَّائِي (accusative construct masculine plural sound-form)
طَلَّاءَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّلَّاءَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَلَّاءَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَلَّائِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الطَّلَّائِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
طَلَّائِي (construct genitive masculine plural sound-form)
طَلَّاءَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّلَّاءَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَلَّاءَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

الطَلَّاؤُونَ؛الطَّلَّاءُونَ

طَلَّاؤُونَ؛طَلَّاءُونَ

طَلَّاؤُو؛طَلَّاءُو


فقرة

ar-noun

فِقْرَة or فَقْرَة or فُقْرَة • (fiqra or faqra or fuqra) f (plural فِقَرَات (fiqarāt) or فَقَرَات (faqarāt) or فِقْرَان (fiqrān) or فِقِرَان (fiqirān) or فِقَر (fiqar))

فِقْرَة (canonical)
فَقْرَة (canonical)
فُقْرَة (canonical)
fiqra (romanization)
faqra (romanization)
fuqra (romanization)
فِقَرَات (plural)
فَقَرَات (plural)
فِقْرَان (plural)
فِقِرَان (plural)
فِقَر (plural)
فِقْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
فَقْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
فُقْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفِقْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْفَقْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْفُقْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فِقْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فَقْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فُقْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فِقْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
فَقْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
فُقْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفِقْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْفَقْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْفُقْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فِقْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فَقْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فُقْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فِقْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
فَقْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
فُقْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفِقْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْفَقْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْفُقْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فِقْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فَقْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فُقْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فِقْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
فَقْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
فُقْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفِقْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْفَقْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْفُقْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فِقْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فَقْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فُقْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فِقْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
فَقْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
فُقْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْفِقْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْفَقْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْفُقْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
فِقْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فَقْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فُقْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فِقْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
فَقْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
فُقْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِقْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْفَقْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْفُقْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
فِقْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فَقْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فُقْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فِقْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
فَقْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
فُقْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْفِقْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْفَقْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْفُقْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
فِقْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فَقْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فُقْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فِقْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
فَقْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
فُقْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِقْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْفَقْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْفُقْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
فِقْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فَقْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فُقْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فِقَرَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
فِقَرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
فَقَرَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
فَقَرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
فِقْرَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
فِقْرَان (feminine indefinite informal plural sound-form)
فِقِرَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
فِقِرَان (feminine indefinite informal plural sound-form)
فِقَر (broken-form indefinite informal plural triptote)
فِقَر (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفِقَرَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْفِقَرَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْفَقَرَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْفَقَرَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْفِقْرَان (broken-form definite informal plural triptote)
الْفِقْرَان (definite feminine informal plural sound-form)
الْفِقِرَان (broken-form definite informal plural triptote)
الْفِقِرَان (definite feminine informal plural sound-form)
الْفِقَر (broken-form definite informal plural triptote)
الْفِقَر (definite feminine informal plural sound-form)
فِقَرَات (broken-form construct informal plural triptote)
فِقَرَات (construct feminine informal plural sound-form)
فَقَرَات (broken-form construct informal plural triptote)
فَقَرَات (construct feminine informal plural sound-form)
فِقْرَان (broken-form construct informal plural triptote)
فِقْرَان (construct feminine informal plural sound-form)
فِقِرَان (broken-form construct informal plural triptote)
فِقِرَان (construct feminine informal plural sound-form)
فِقَر (broken-form construct informal plural triptote)
فِقَر (construct feminine informal plural sound-form)
فِقَرَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فِقَرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
فَقَرَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فَقَرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
فِقْرَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فِقْرَانٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
فِقِرَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فِقِرَانٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
فِقَرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فِقَرٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفِقَرَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفِقَرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْفَقَرَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفَقَرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْفِقْرَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفِقْرَانُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْفِقِرَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفِقِرَانُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْفِقَرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفِقَرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فِقَرَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فِقَرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَقَرَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فَقَرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فِقْرَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فِقْرَانُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فِقِرَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فِقِرَانُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فِقَرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فِقَرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فِقَرَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فِقَرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
فَقَرَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فَقَرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
فِقْرَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فِقْرَانًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
فِقِرَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فِقِرَانًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
فِقَرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فِقَرًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفِقَرَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفِقَرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْفَقَرَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفَقَرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْفِقْرَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفِقْرَانَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْفِقِرَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفِقِرَانَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْفِقَرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفِقَرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
فِقَرَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
فِقَرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَقَرَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
فَقَرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فِقْرَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فِقْرَانَ (accusative construct feminine plural sound-form)
فِقِرَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فِقِرَانَ (accusative construct feminine plural sound-form)
فِقَرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فِقَرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
فِقَرَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فِقَرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
فَقَرَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فَقَرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
فِقْرَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فِقْرَانٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
فِقِرَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فِقِرَانٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
فِقَرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فِقَرٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفِقَرَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفِقَرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْفَقَرَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفَقَرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْفِقْرَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفِقْرَانِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْفِقِرَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفِقِرَانِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْفِقَرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفِقَرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فِقَرَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فِقَرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
فَقَرَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فَقَرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
فِقْرَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فِقْرَانِ (construct feminine genitive plural sound-form)
فِقِرَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فِقِرَانِ (construct feminine genitive plural sound-form)
فِقَرِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فِقَرِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: fəqərə

→ Persian: فقره

→ Ottoman Turkish: فقره

→ Turkish: fıkra


خلجان

خَلَجَان • (ḵalajān) m

خَلَجَان (canonical)
ḵalajān (romanization)
خَلَجَان (indefinite informal singular triptote)
الْخَلَجَان (definite informal singular triptote)
خَلَجَان (construct informal singular triptote)
خَلَجَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَلَجَانُ (definite nominative singular triptote)
خَلَجَانُ (construct nominative singular triptote)
خَلَجَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَلَجَانَ (accusative definite singular triptote)
خَلَجَانَ (accusative construct singular triptote)
خَلَجَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَلَجَانِ (definite genitive singular triptote)
خَلَجَانِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: خلجان

→ Turkish: helecan

From خَلَجَ (ḵalaja, “to move”) + ـَان (-ān).

خَلَجَان القَلْب ― ḵalajān al-qalb ― arrhythmia


عطاش

عُطَاش • (ʕuṭāš) m

عُطَاش (canonical)
ʕuṭāš (romanization)
عُطَاش (indefinite informal singular triptote)
الْعُطَاش (definite informal singular triptote)
عُطَاش (construct informal singular triptote)
عُطَاشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعُطَاشُ (definite nominative singular triptote)
عُطَاشُ (construct nominative singular triptote)
عُطَاشًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعُطَاشَ (accusative definite singular triptote)
عُطَاشَ (accusative construct singular triptote)
عُطَاشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعُطَاشِ (definite genitive singular triptote)
عُطَاشِ (construct genitive singular triptote)

(pathology) a pathological condition where one has much thirst, polydipsia


كيسة

كِيسَة • (kīsa) f (plural كِيسَات (kīsāt))

كِيسَة (canonical)
kīsa (romanization)
كِيسَات (plural)
كِيسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكِيسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كِيسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كِيسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكِيسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كِيسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كِيسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكِيسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كِيسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كِيسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكِيسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كِيسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كِيسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكِيسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كِيسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كِيسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكِيسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كِيسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كِيسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكِيسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كِيسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كِيسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكِيسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كِيسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كِيسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكِيسَات (definite feminine informal plural sound-form)
كِيسَات (construct feminine informal plural sound-form)
كِيسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكِيسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كِيسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كِيسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكِيسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كِيسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كِيسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكِيسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كِيسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


عقال

عُقَّال • (ʕuqqāl) m

عُقَّال (canonical)
ʕuqqāl (romanization)
عُقَّال (indefinite informal singular triptote)
الْعُقَّال (definite informal singular triptote)
عُقَّال (construct informal singular triptote)
عُقَّالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعُقَّالُ (definite nominative singular triptote)
عُقَّالُ (construct nominative singular triptote)
عُقَّالًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعُقَّالَ (accusative definite singular triptote)
عُقَّالَ (accusative construct singular triptote)
عُقَّالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعُقَّالِ (definite genitive singular triptote)
عُقَّالِ (construct genitive singular triptote)

a pathological condition of limping, lameness, cramp


مرافق

مُرَافِقُونَ

مُرَافِق • (murāfiq) m (plural مُرَافِقُونَ (murāfiqūna), feminine مُرَافِقَة (murāfiqa))

مُرَافِق (canonical)
murāfiq (romanization)
مُرَافِقُونَ (plural)
مُرَافِقَة (feminine)
مُرَافِق (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُرَافِق (definite informal masculine singular triptote)
مُرَافِق (construct informal masculine singular triptote)
مُرَافِقَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُرَافِقَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُرَافِقَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُرَافِقٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُرَافِقُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُرَافِقُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُرَافِقَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُرَافِقَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُرَافِقَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُرَافِقًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَافِقَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُرَافِقَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُرَافِقَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُرَافِقَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُرَافِقَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُرَافِقٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَافِقِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُرَافِقِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُرَافِقَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُرَافِقَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُرَافِقَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُرَافِقَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُرَافِقَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُرَافِقَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُرَافِقَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُرَافِقَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُرَافِقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُرَافِقَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُرَافِقَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُرَافِقَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُرَافِقَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُرَافِقَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُرَافِقَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُرَافِقَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَافِقَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُرَافِقَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُرَافِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُرَافِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُرَافِقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُرَافِقَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُرَافِقَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُرَافِقَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُرَافِقَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُرَافِقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُرَافِقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُرَافِقِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُرَافِقِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُرَافِقِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُرَافِقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُرَافِقَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُرَافِقَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُرَافِقُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُرَافِقُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُرَافِقُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُرَافِقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُرَافِقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُرَافِقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُرَافِقِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُرَافِقِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُرَافِقِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُرَافِقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُرَافِقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُرَافِقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُرَافِقِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُرَافِقِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُرَافِقِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُرَافِقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُرَافِقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُرَافِقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of رَافَقَ (rāfaqa, “to accompany”).

(healthcare) patient companion (a family member or an acquaintance who accompanies a patient to a hospital)


قداد

قُدَاد • (qudād) m

قُدَاد (canonical)
qudād (romanization)
قُدَاد (indefinite informal singular triptote)
الْقُدَاد (definite informal singular triptote)
قُدَاد (construct informal singular triptote)
قُدَادٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُدَادُ (definite nominative singular triptote)
قُدَادُ (construct nominative singular triptote)
قُدَادًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُدَادَ (accusative definite singular triptote)
قُدَادَ (accusative construct singular triptote)
قُدَادٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُدَادِ (definite genitive singular triptote)
قُدَادِ (construct genitive singular triptote)


برتقاني

ar-nisba

بُرْتُقَانِيّ

بُرْتُقَانِيّ • (burtuqāniyy) (feminine بُرْتُقَانِيَّة (burtuqāniyya), masculine plural بُرْتُقَانِيُّونَ (burtuqāniyyūna), feminine plural بُرْتُقَانِيَّات (burtuqāniyyāt))

بُرْتُقَانِيّ (canonical)
burtuqāniyy (romanization)
بُرْتُقَانِيَّة (feminine)
بُرْتُقَانِيُّونَ (masculine plural)
بُرْتُقَانِيَّات (feminine plural)
بُرْتُقَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَانِي (definite informal masculine singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بُرْتُقَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بُرْتُقَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بُرْتُقَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بُرْتُقَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبُرْتُقَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بُرْتُقَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبُرْتُقَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بُرْتُقَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبُرْتُقَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بُرْتُقَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبُرْتُقَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بُرْتُقَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبُرْتُقَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بُرْتُقَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبُرْتُقَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بُرْتُقَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبُرْتُقَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بُرْتُقَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبُرْتُقَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بُرْتُقَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبُرْتُقَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

بُرْتُقَانِيّ

Relative adjective (nisba) composed of بُرْتُقَان (burtuqān, “orange (fruit)”) + ـِيّ (-iyy).


برتقالي

ar-nisba

بُرْتُقَالِيّ

بُرْتُقَالِيّ • (burtuqāliyy) (feminine بُرْتُقَالِيَّة (burtuqāliyya), masculine plural بُرْتُقَالِيُّونَ (burtuqāliyyūna), feminine plural بُرْتُقَالِيَّات (burtuqāliyyāt))

بُرْتُقَالِيّ (canonical)
burtuqāliyy (romanization)
بُرْتُقَالِيَّة (feminine)
بُرْتُقَالِيُّونَ (masculine plural)
بُرْتُقَالِيَّات (feminine plural)
بُرْتُقَالِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَالِي (definite informal masculine singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بُرْتُقَالِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بُرْتُقَالِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بُرْتُقَالِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بُرْتُقَالِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبُرْتُقَالِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بُرْتُقَالِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبُرْتُقَالِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بُرْتُقَالِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبُرْتُقَالِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بُرْتُقَالِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبُرْتُقَالِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بُرْتُقَالِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبُرْتُقَالِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بُرْتُقَالِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبُرْتُقَالِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بُرْتُقَالِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبُرْتُقَالِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بُرْتُقَالِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبُرْتُقَالِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بُرْتُقَالِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبُرْتُقَالِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

بُرْتُقَالِيّ

Ar-برتقالي.ogg

Relative adjective (nisba) composed of بُرْتُقَال (burtuqāl, “orange (fruit)”) + ـِيّ (-iyy).