دم

ar-verb

دَمَّ • (damma) I (non-past يَدُمُّ (yadummu), verbal noun دَمّ (damm))

دَمَّ (canonical)
damma (romanization)
يَدُمُّ (non-past)
دَمّ (noun-from-verb)
دَمّ (noun-from-verb)
دَامّ (active participle)
مَدْمُوم (participle passive)
دَمَمْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
دَمَمْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
دَمَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
دَمَمْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
دَمَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
دَمَمْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
دَمَمْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
دَمُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
دَمَمْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
دَمَمْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
دَمَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
دَمَمْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
دَمَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
دَمَمْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
دَمَمْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
دَمَمْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَدُمُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَدُمُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَدُمُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَدُمَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَدُمَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَدُمُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَدُمُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَدُمُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَدُمُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَدُمِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَدُمُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَدُمَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَدُمَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَدُمُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَدْمُمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَدْمُمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَدُمَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَدُمَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَدُمَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَدُمَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَدُمَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَدُمَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَدُمُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَدُمُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَدُمَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَدُمِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَدُمَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَدُمَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَدُمَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَدُمَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَدْمُمْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَدْمُمْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَدُمَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَدُمِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَدْمُمْ (active first-person jussive masculine singular)
تَدُمَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَدُمِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَدْمُمْ (active jussive masculine second-person singular)
يَدُمَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَدُمِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَدْمُمْ (active jussive masculine singular third-person)
تَدُمَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَدُمَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَدُمَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَدُمِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَدْمُمْ (active first-person jussive masculine plural)
تَدُمُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَدُمُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَدُمَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَدُمِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَدْمُمْ (active feminine first-person jussive singular)
تَدُمِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَدُمَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَدُمِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَدْمُمْ (active feminine jussive singular third-person)
تَدُمَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَدُمَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَدُمَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَدُمِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَدْمُمْ (active feminine first-person jussive plural)
تَدْمُمْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَدْمُمْنَ (active feminine jussive plural third-person)
دُمَّ (active imperative masculine second-person singular)
دُمِّ (active imperative masculine second-person singular)
اُدْمُمْ (active imperative masculine second-person singular)
دُمَّا (active dual imperative masculine second-person)
دُمُّوا (active imperative masculine plural second-person)
دُمِّي (active feminine imperative second-person singular)
دُمَّا (active dual feminine imperative second-person)
اُدْمُمْنَ (active feminine imperative plural second-person)
دُمِمْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
دُمِمْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
دُمَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
دُمِمْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
دُمَّا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
دُمِمْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
دُمِمْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
دُمُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
دُمِمْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
دُمِمْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
دُمَّتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
دُمِمْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
دُمَّتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
دُمِمْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
دُمِمْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
دُمِمْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُدَمُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُدَمُّ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُدَمُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُدَمَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُدَمَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُدَمُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُدَمُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُدَمُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُدَمُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُدَمِّينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُدَمُّ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُدَمَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُدَمَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُدَمُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُدْمَمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُدْمَمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُدَمَّ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُدَمَّ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُدَمَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُدَمَّا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُدَمَّا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُدَمَّ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُدَمُّوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُدَمُّوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُدَمَّ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُدَمِّي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُدَمَّ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُدَمَّا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُدَمَّا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُدَمَّ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُدْمَمْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُدْمَمْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُدَمَّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُدَمِّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُدْمَمْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُدَمَّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُدَمِّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُدْمَمْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُدَمَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُدَمِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُدْمَمْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُدَمَّا (dual jussive masculine passive second-person)
يُدَمَّا (dual jussive masculine passive third-person)
نُدَمَّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُدَمِّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُدْمَمْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُدَمُّوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُدَمُّوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُدَمَّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُدَمِّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُدْمَمْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُدَمِّي (feminine jussive passive second-person singular)
تُدَمَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُدَمِّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُدْمَمْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُدَمَّا (dual feminine jussive passive second-person)
تُدَمَّا (dual feminine jussive passive third-person)
نُدَمَّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُدَمِّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُدْمَمْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُدْمَمْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُدْمَمْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


دم

دَمّ (canonical)
damm (romanization)
دَمّ (indefinite informal singular triptote)
الدَّمّ (definite informal singular triptote)
دَمّ (construct informal singular triptote)
دَمٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّمُّ (definite nominative singular triptote)
دَمُّ (construct nominative singular triptote)
دَمًّا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّمَّ (accusative definite singular triptote)
دَمَّ (accusative construct singular triptote)
دَمٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّمِّ (definite genitive singular triptote)
دَمِّ (construct genitive singular triptote)


دم

ar-noun

دِمّ • (dimm) m (plural دِمَم (dimam), feminine دِمّة (dimma))

دِمّ (canonical)
dimm (romanization)
دِمَم (plural)
دِمّة (feminine)
دِمّ (indefinite informal masculine singular triptote)
الدِّمّ (definite informal masculine singular triptote)
دِمّ (construct informal masculine singular triptote)
دِمَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الدِّمَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
دِمَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
دِمٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الدِّمُّ (definite masculine nominative singular triptote)
دِمُّ (construct masculine nominative singular triptote)
دِمَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
دِمَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
دِمًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَّ (accusative definite masculine singular triptote)
دِمَّ (accusative construct masculine singular triptote)
دِمَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الدِّمَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
دِمَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
دِمٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الدِّمِّ (definite genitive masculine singular triptote)
دِمِّ (construct genitive masculine singular triptote)
دِمَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
دِمَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
دِمَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الدِّمَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
دِمَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
دِمَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الدِّمَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
دِمَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
دِمَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الدِّمَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
دِمَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
دِمَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
دِمَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
دِمَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
دِمَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
دِمَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الدِّمَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
دِمَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
دِمَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الدِّمَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
دِمَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
دِمَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
دِمَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
دِمَم (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الدِّمَم (broken-form definite informal masculine plural triptote)
دِمَم (broken-form construct informal masculine plural triptote)
دِمَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدِّمَّات (definite feminine informal plural sound-form)
دِمَّات (construct feminine informal plural sound-form)
دِمَمٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الدِّمَمُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
دِمَمُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
دِمَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدِّمَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دِمَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دِمَمًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الدِّمَمَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
دِمَمَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
دِمَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدِّمَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دِمَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دِمَمٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الدِّمَمِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
دِمَمِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
دِمَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدِّمَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دِمَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Suggested by Hommel as inherited from a Proto-Semitic *dimm- (“wild cat”), but presumably borrowed from Ge'ez ድመት (dəmmat), because this is a Lockwort rare in literary Arabic and appears in the dialects only in northwest Yemen, whereas it overspreads all Ethiopian Semitic as the word for the cat; the compared Akkadian 𒁺𒈠𒈬 (du-ma-mu /dumāmu, tumāmu/, “leopard”) is considered probably a foreign borrowing.


قضيب

ar-noun

قَضِيب • (qaḍīb) m (plural قُضْبَان (quḍbān))

قَضِيب (canonical)
qaḍīb (romanization)
قُضْبَان (plural)
قَضِيب (indefinite informal singular triptote)
الْقَضِيب (definite informal singular triptote)
قَضِيب (construct informal singular triptote)
قَضِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَضِيبُ (definite nominative singular triptote)
قَضِيبُ (construct nominative singular triptote)
قَضِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَضِيبَ (accusative definite singular triptote)
قَضِيبَ (accusative construct singular triptote)
قَضِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَضِيبِ (definite genitive singular triptote)
قَضِيبِ (construct genitive singular triptote)
قَضِيبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَضِيبَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَضِيبَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَضِيبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَضِيبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَضِيبَا (construct dual nominative singular triptote)
قَضِيبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَضِيبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَضِيبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَضِيبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَضِيبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَضِيبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قُضْبَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقُضْبَان (broken-form definite informal plural triptote)
قُضْبَان (broken-form construct informal plural triptote)
قُضْبَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقُضْبَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
قُضْبَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُضْبَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْقُضْبَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
قُضْبَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُضْبَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقُضْبَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
قُضْبَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)


جبهة

جَبْهَة • (jabha) f (plural جِبَاه (jibāh) or جَبَهَات (jabahāt))

جَبْهَة (canonical)
jabha (romanization)
جِبَاه (plural)
جَبَهَات (plural)
جَبْهَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَبْهَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَبْهَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَبْهَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَبْهَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَبْهَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَبْهَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَبْهَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَبْهَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَبْهَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَبْهَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَبْهَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جَبْهَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجَبْهَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جَبْهَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جَبْهَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَبْهَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جَبْهَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جَبْهَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجَبْهَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جَبْهَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جَبْهَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَبْهَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جَبْهَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جِبَاه (broken-form indefinite informal plural triptote)
جِبَاه (feminine indefinite informal plural sound-form)
جَبَهَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
جَبَهَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجِبَاه (broken-form definite informal plural triptote)
الْجِبَاه (definite feminine informal plural sound-form)
الْجَبَهَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْجَبَهَات (definite feminine informal plural sound-form)
جِبَاه (broken-form construct informal plural triptote)
جِبَاه (construct feminine informal plural sound-form)
جَبَهَات (broken-form construct informal plural triptote)
جَبَهَات (construct feminine informal plural sound-form)
جِبَاهٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
جِبَاهٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
جَبَهَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
جَبَهَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجِبَاهُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْجِبَاهُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْجَبَهَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْجَبَهَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جِبَاهُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِبَاهُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَبَهَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جَبَهَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جِبَاهًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
جِبَاهًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
جَبَهَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
جَبَهَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجِبَاهَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْجِبَاهَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْجَبَهَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْجَبَهَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جِبَاهَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِبَاهَ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَبَهَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
جَبَهَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جِبَاهٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
جِبَاهٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
جَبَهَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
جَبَهَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجِبَاهِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْجِبَاهِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْجَبَهَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْجَبَهَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جِبَاهِ (broken-form construct genitive plural triptote)
جِبَاهِ (construct feminine genitive plural sound-form)
جَبَهَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
جَبَهَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Moroccan Arabic: جبهة (jabha)

South Levantine Arabic: جبهة (jabha)

→ Azerbaijani: cəbhə

desctree

→ Ottoman Turkish: جبهه (cebhe)
Turkish: cephe

→ Persian: جبهه (jebhe)


فخذ

ar-noun

فَخِذ or فَخْذ • (faḵiḏ or faḵḏ) f (dual فَخِذَانِ (faḵiḏāni) or فَخْذَانِ (faḵḏāni), plural أَفْخَاذ (ʔafḵāḏ))

فَخِذ (canonical)
فَخْذ (canonical)
faḵiḏ (romanization)
faḵḏ (romanization)
فَخِذَانِ (dual)
فَخْذَانِ (dual)
أَفْخَاذ (plural)
فَخِذ (indefinite informal singular triptote)
فَخْذ (indefinite informal singular triptote)
الْفَخِذ (definite informal singular triptote)
الْفَخْذ (definite informal singular triptote)
فَخِذ (construct informal singular triptote)
فَخْذ (construct informal singular triptote)
فَخِذٌ (indefinite nominative singular triptote)
فَخْذٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَخِذُ (definite nominative singular triptote)
الْفَخْذُ (definite nominative singular triptote)
فَخِذُ (construct nominative singular triptote)
فَخْذُ (construct nominative singular triptote)
فَخِذًا (accusative indefinite singular triptote)
فَخْذًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَخِذَ (accusative definite singular triptote)
الْفَخْذَ (accusative definite singular triptote)
فَخِذَ (accusative construct singular triptote)
فَخْذَ (accusative construct singular triptote)
فَخِذٍ (genitive indefinite singular triptote)
فَخْذٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَخِذِ (definite genitive singular triptote)
الْفَخْذِ (definite genitive singular triptote)
فَخِذِ (construct genitive singular triptote)
فَخْذِ (construct genitive singular triptote)
فَخِذَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
فَخْذَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَخِذَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْفَخْذَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَخِذَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَخْذَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَخِذَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
فَخْذَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَخِذَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْفَخْذَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَخِذَا (construct dual nominative singular triptote)
فَخْذَا (construct dual nominative singular triptote)
فَخِذَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
فَخْذَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَخِذَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْفَخْذَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَخِذَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَخْذَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَخِذَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
فَخْذَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَخِذَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْفَخْذَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَخِذَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَخْذَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْخَاذ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْخَاذ (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْخَاذ (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْخَاذٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْخَاذُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْخَاذُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْخَاذًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْخَاذَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْخَاذَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْخَاذٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْخَاذِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْخَاذِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From the root ف خ ذ (f-ḵ-ḏ); the family sense stemming from the Bedouin practice of sitting in close proximity, thigh against thigh, with those who are dearer or have closer relationship.

ar-root

ف خ ذ (f-ḵ-ḏ)


منخر

ar-noun

مِنْخَر or مَنْخَر • (minḵar or manḵar) m (dual مِنْخَرَانِ (minḵarāni) or مَنْخَرَانِ (manḵarāni), plural مَنَاخِر (manāḵir))

مِنْخَر (canonical)
مَنْخَر (canonical)
minḵar (romanization)
manḵar (romanization)
مِنْخَرَانِ (dual)
مَنْخَرَانِ (dual)
مَنَاخِر (plural)
مِنْخَر (indefinite informal singular triptote)
مَنْخَر (indefinite informal singular triptote)
الْمِنْخَر (definite informal singular triptote)
الْمَنْخَر (definite informal singular triptote)
مِنْخَر (construct informal singular triptote)
مَنْخَر (construct informal singular triptote)
مِنْخَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
مَنْخَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْخَرُ (definite nominative singular triptote)
الْمَنْخَرُ (definite nominative singular triptote)
مِنْخَرُ (construct nominative singular triptote)
مَنْخَرُ (construct nominative singular triptote)
مِنْخَرًا (accusative indefinite singular triptote)
مَنْخَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِنْخَرَ (accusative definite singular triptote)
الْمَنْخَرَ (accusative definite singular triptote)
مِنْخَرَ (accusative construct singular triptote)
مَنْخَرَ (accusative construct singular triptote)
مِنْخَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
مَنْخَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْخَرِ (definite genitive singular triptote)
الْمَنْخَرِ (definite genitive singular triptote)
مِنْخَرِ (construct genitive singular triptote)
مَنْخَرِ (construct genitive singular triptote)
مِنْخَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
مَنْخَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِنْخَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْمَنْخَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِنْخَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَنْخَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِنْخَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
مَنْخَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْخَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْمَنْخَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِنْخَرَا (construct dual nominative singular triptote)
مَنْخَرَا (construct dual nominative singular triptote)
مِنْخَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
مَنْخَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِنْخَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْمَنْخَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِنْخَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَنْخَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِنْخَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
مَنْخَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْخَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْمَنْخَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِنْخَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنْخَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنَاخِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَنَاخِر (broken-form definite diptote informal plural)
مَنَاخِر (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَاخِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَنَاخِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَنَاخِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَاخِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَنَاخِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَنَاخِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَاخِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَنَاخِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَنَاخِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Tool noun from the verb نَخَرَ (naḵara, “to snort”).


فم

فَم • (fam) m (construct state فُو (fū) or فَم (fam), dual فَمَانِ (famāni) or فَمَوَانِ (famawāni) or فَمَيَانِ (famayāni), plural أَفْوَاه (ʔafwāh))

فَم (canonical)
fam (romanization)
فُو (construct)
فَم (construct)
فَمَانِ (dual)
فَمَوَانِ (dual)
فَمَيَانِ (dual)
أَفْوَاه (plural)
فَم (indefinite informal irregular singular)
فَم (indefinite informal singular triptote)
الْفَم (definite informal irregular singular)
الْفَم (definite informal singular triptote)
فَم (construct informal irregular singular)
فَم (construct informal singular triptote)
فُو (construct informal irregular singular)
فُو (construct informal singular triptote)
فَمٌ (indefinite irregular nominative singular)
فَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَمُ (definite irregular nominative singular)
الْفَمُ (definite nominative singular triptote)
فَمُ (construct irregular nominative singular)
فَمُ (construct nominative singular triptote)
فُو (construct irregular nominative singular)
فُو (construct nominative singular triptote)
فَمًا (accusative indefinite irregular singular)
فَمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَمَ (accusative definite irregular singular)
الْفَمَ (accusative definite singular triptote)
فَمَ (accusative construct irregular singular)
فَمَ (accusative construct singular triptote)
فَا (accusative construct irregular singular)
فَا (accusative construct singular triptote)
فَمٍ (genitive indefinite irregular singular)
فَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَمِ (definite genitive irregular singular)
الْفَمِ (definite genitive singular triptote)
فَمِ (construct genitive irregular singular)
فَمِ (construct genitive singular triptote)
فِي (construct genitive irregular singular)
فِي (construct genitive singular triptote)
فَمَيْن (dual indefinite informal irregular singular)
فَمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
فَمَوَيْن (dual indefinite informal irregular singular)
فَمَوَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
فَمَيَيْن (dual indefinite informal irregular singular)
فَمَيَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَمَيْن (definite dual informal irregular singular)
الْفَمَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْفَمَوَيْن (definite dual informal irregular singular)
الْفَمَوَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْفَمَيَيْن (definite dual informal irregular singular)
الْفَمَيَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَمَيْ (construct dual informal irregular singular)
فَمَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَمَوَيْ (construct dual informal irregular singular)
فَمَوَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَمَيَيْ (construct dual informal irregular singular)
فَمَيَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَمَانِ (dual indefinite irregular nominative singular)
فَمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
فَمَوَانِ (dual indefinite irregular nominative singular)
فَمَوَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
فَمَيَانِ (dual indefinite irregular nominative singular)
فَمَيَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَمَانِ (definite dual irregular nominative singular)
الْفَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْفَمَوَانِ (definite dual irregular nominative singular)
الْفَمَوَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْفَمَيَانِ (definite dual irregular nominative singular)
الْفَمَيَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَمَا (construct dual irregular nominative singular)
فَمَا (construct dual nominative singular triptote)
فَمَوَا (construct dual irregular nominative singular)
فَمَوَا (construct dual nominative singular triptote)
فَمَيَا (construct dual irregular nominative singular)
فَمَيَا (construct dual nominative singular triptote)
فَمَيْنِ (accusative dual indefinite irregular singular)
فَمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
فَمَوَيْنِ (accusative dual indefinite irregular singular)
فَمَوَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
فَمَيَيْنِ (accusative dual indefinite irregular singular)
فَمَيَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَمَيْنِ (accusative definite dual irregular singular)
الْفَمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْفَمَوَيْنِ (accusative definite dual irregular singular)
الْفَمَوَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْفَمَيَيْنِ (accusative definite dual irregular singular)
الْفَمَيَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَمَيْ (accusative construct dual irregular singular)
فَمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَمَوَيْ (accusative construct dual irregular singular)
فَمَوَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَمَيَيْ (accusative construct dual irregular singular)
فَمَيَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَمَيْنِ (dual genitive indefinite irregular singular)
فَمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
فَمَوَيْنِ (dual genitive indefinite irregular singular)
فَمَوَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
فَمَيَيْنِ (dual genitive indefinite irregular singular)
فَمَيَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَمَيْنِ (definite dual genitive irregular singular)
الْفَمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْفَمَوَيْنِ (definite dual genitive irregular singular)
الْفَمَوَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْفَمَيَيْنِ (definite dual genitive irregular singular)
الْفَمَيَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَمَيْ (construct dual genitive irregular singular)
فَمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَمَوَيْ (construct dual genitive irregular singular)
فَمَوَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَمَيَيْ (construct dual genitive irregular singular)
فَمَيَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْوَاه (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْوَاه (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْوَاه (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْوَاهٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْوَاهُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْوَاهُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْوَاهًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْوَاهَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْوَاهَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْوَاهٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْوَاهِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْوَاهِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Egyptian Arabic: فم (fumm)

Hijazi Arabic: فم (famm, fumm)

Maltese: fomm

Moroccan Arabic: فم (fumm), فا (fā)

South Levantine Arabic: تم (tumm, timm)

آلَةُ الْفَمِ

mouthpiece (of pipe or cigarette), cigarette holder


أنف

أَنْف • (ʔanf) m (plural أُنُوف (ʔunūf) or آنَاف (ʔānāf) or آنُف (ʔānuf))

أَنْف (canonical)
ʔanf (romanization)
أُنُوف (plural)
آنَاف (plural)
آنُف (plural)
أَنْف (indefinite informal singular triptote)
الْأَنْف (definite informal singular triptote)
أَنْف (construct informal singular triptote)
أَنْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَنْفُ (definite nominative singular triptote)
أَنْفُ (construct nominative singular triptote)
أَنْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَنْفَ (accusative definite singular triptote)
أَنْفَ (accusative construct singular triptote)
أَنْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَنْفِ (definite genitive singular triptote)
أَنْفِ (construct genitive singular triptote)
أَنْفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَنْفَيْن (definite dual informal singular triptote)
أَنْفَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَنْفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَنْفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَنْفَا (construct dual nominative singular triptote)
أَنْفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَنْفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَنْفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَنْفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَنْفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَنْفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أُنُوف (broken-form indefinite informal plural triptote)
آنَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
آنُف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأُنُوف (broken-form definite informal plural triptote)
الْآنَاف (broken-form definite informal plural triptote)
الْآنُف (broken-form definite informal plural triptote)
أُنُوف (broken-form construct informal plural triptote)
آنَاف (broken-form construct informal plural triptote)
آنُف (broken-form construct informal plural triptote)
أُنُوفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
آنَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
آنُفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأُنُوفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْآنَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْآنُفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أُنُوفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
آنَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
آنُفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أُنُوفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
آنَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
آنُفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأُنُوفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْآنَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْآنُفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أُنُوفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
آنَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
آنُفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أُنُوفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
آنَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
آنُفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأُنُوفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْآنَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْآنُفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أُنُوفِ (broken-form construct genitive plural triptote)
آنَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)
آنُفِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Moroccan Arabic: نيف (nīf)

→ Ottoman Turkish: انف (enf)

From Proto-Semitic *ʔanp-. Cognate with Hebrew אף (af).


موت

مَوْت (canonical)
mawt (romanization)
مَوْت (indefinite informal singular triptote)
الْمَوْت (definite informal singular triptote)
مَوْت (construct informal singular triptote)
مَوْتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْتُ (definite nominative singular triptote)
مَوْتُ (construct nominative singular triptote)
مَوْتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَوْتَ (accusative definite singular triptote)
مَوْتَ (accusative construct singular triptote)
مَوْتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْتِ (definite genitive singular triptote)
مَوْتِ (construct genitive singular triptote)

Gulf Arabic: موت (mōt)

Maltese: mewt

Moroccan Arabic: موت (mūt)

→ Azerbaijani: mövt

→ Chagatai: موت

Uyghur: مەۋت (mewt)

Uzbek: mavt

→ Hindustani:

Hindi: मौत (maut)

Urdu: مَوت (maut)

→ Malay: maut

Indonesian: maut

→ Ottoman Turkish: موت (mevt)

Turkish: mevt

→ Persian: موت (mowt)

→ Swahili: mauti

Verbal noun of مَاتَ (māta, “to die, to perish”), from م و ت (m-w-t). Compare Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”), Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”), Aramaic ܡܘܬܐ, Hebrew מָוֶת (mávet, “death”), Amharic ሞት (mot, “death”) and Egyptian mtt:m*A14

أَيۡنَمَا تَكُونُوا۟ يُدۡرِككُّمُ ٱلۡمَوۡتُ وَلَوۡ كُنتُمۡ فِي بُرُوجࣲ مُّشَيَّدَةࣲ

Wherever you may be, death will overtake you, even if you should be within towers of lofty construction.

ʾaynamā takūnū yudrikkumu l-mawtu wa-law kuntum fī burūjin mušayyadatin


ظهر

ظَهْر • (ẓahr) m (plural ظُهُور (ẓuhūr) or أَظْهُر (ʔaẓhur))

ظَهْر (canonical)
ẓahr (romanization)
ظُهُور (plural)
أَظْهُر (plural)
ظَهْر (indefinite informal singular triptote)
الظَّهْر (definite informal singular triptote)
ظَهْر (construct informal singular triptote)
ظَهْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الظَّهْرُ (definite nominative singular triptote)
ظَهْرُ (construct nominative singular triptote)
ظَهْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الظَّهْرَ (accusative definite singular triptote)
ظَهْرَ (accusative construct singular triptote)
ظَهْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الظَّهْرِ (definite genitive singular triptote)
ظَهْرِ (construct genitive singular triptote)
ظَهْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الظَّهْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
ظَهْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
ظَهْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الظَّهْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ظَهْرَا (construct dual nominative singular triptote)
ظَهْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الظَّهْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ظَهْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ظَهْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الظَّهْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ظَهْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ظُهُور (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَظْهُر (broken-form indefinite informal plural triptote)
الظُّهُور (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَظْهُر (broken-form definite informal plural triptote)
ظُهُور (broken-form construct informal plural triptote)
أَظْهُر (broken-form construct informal plural triptote)
ظُهُورٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَظْهُرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الظُّهُورُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَظْهُرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
ظُهُورُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَظْهُرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
ظُهُورًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَظْهُرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الظُّهُورَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَظْهُرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
ظُهُورَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَظْهُرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
ظُهُورٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَظْهُرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الظُّهُورِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَظْهُرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
ظُهُورِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَظْهُرِ (broken-form construct genitive plural triptote)


صفر

صَفَر • (ṣafar) m

صَفَر (canonical)
ṣafar (romanization)
صَفَر (indefinite informal singular triptote)
الصَّفَر (definite informal singular triptote)
صَفَر (construct informal singular triptote)
صَفَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّفَرُ (definite nominative singular triptote)
صَفَرُ (construct nominative singular triptote)
صَفَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّفَرَ (accusative definite singular triptote)
صَفَرَ (accusative construct singular triptote)
صَفَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّفَرِ (definite genitive singular triptote)
صَفَرِ (construct genitive singular triptote)

In its meaning "jaundice", related to أَصْفَر (ʔaṣfar, “yellow”), from the root ص ف ر (ṣ-f-r).


تابوت

تَابُوت • (tābūt) m (plural تَوَابِيت (tawābīt))

تَابُوت (canonical)
tābūt (romanization)
تَوَابِيت (plural)
تَابُوت (indefinite informal singular triptote)
التَّابُوت (definite informal singular triptote)
تَابُوت (construct informal singular triptote)
تَابُوتٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّابُوتُ (definite nominative singular triptote)
تَابُوتُ (construct nominative singular triptote)
تَابُوتًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّابُوتَ (accusative definite singular triptote)
تَابُوتَ (accusative construct singular triptote)
تَابُوتٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّابُوتِ (definite genitive singular triptote)
تَابُوتِ (construct genitive singular triptote)
تَابُوتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّابُوتَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَابُوتَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَابُوتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّابُوتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَابُوتَا (construct dual nominative singular triptote)
تَابُوتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّابُوتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَابُوتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَابُوتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّابُوتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَابُوتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَوَابِيت (broken-form diptote indefinite informal plural)
التَّوَابِيت (broken-form definite diptote informal plural)
تَوَابِيت (broken-form construct diptote informal plural)
تَوَابِيتُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
التَّوَابِيتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
تَوَابِيتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَوَابِيتَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
التَّوَابِيتَ (accusative broken-form definite diptote plural)
تَوَابِيتَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَوَابِيتَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
التَّوَابِيتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
تَوَابِيتِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: tebut

→ Spanish: ataúd

→ Catalan: taüt

→ Occitan: ataüt (Provencal), ataüc

→ Tagalog: ataul

→ Portuguese: ataúde

→ Neapolitan: tauto, tavuto

desctree

→ Sicilian: tabbutu
→ Italian: tabbuto (regional)

→ Azerbaijani: tabut / تابوت

→ Bashkir: табут (tabut)

→ Kazakh: табыт (tabyt)

→ Kurdish:

Central Kurdish: تابوت (tabut)

Northern Kurdish: tabût

→ Old Armenian: թափուտ (tʻapʻut)

desc

→ Middle Armenian: թաբուտ (tʻabut), թապութ (tʻaputʻ), թաւութ (tʻawutʻ)

→ Persian: تابوت (tâbut)

Tajik: тобут (tobut)

→ Uzbek: tobut

→ Ottoman Turkish: تابوت (tâbût)

Turkish: tabut

→ Albanian: tabut

→ Serbo-Croatian: та̀бут, tàbut

→ Hindustani:

Hindi: ताबूत (tābūt)

Urdu: تابوت (tābūt)

→ Turkmen: tabyt

From earlier تَوَبُوت (tawabūt) or تَاوْبُوَّة (tāwbuwwa), from Classical Syriac ܬܝܒܘܬܐ (tēḇūṯā) or Ge'ez ታቦት (tabot). Cognate with Hebrew תיבה (tevá).
Ultimately from a merger of Egyptian DbA-b-t:pr (ḏbꜣt, “sarcophagus, coffin”) and d-b-t:xt (dbt, “chest, box”); compare Demotic tbyt (“sarcophagus, shrine, chest”), dbt, and tbt (“chest”) and Coptic ⲧⲁⲓⲃⲉ (taibe, “chest, coffin”).

cog

مَاذَا وَرَاءَ حِكَايَةِ ٱكْتِشَافِ تَابُوتِ ٱلْمَسِيحِ فِي ٱلْقُدْسِ؟

What's behind the story of the discovery of the coffin of Christ in Jerusalem?

māḏā warāʔa ḥikāyati ktišāfi tābūti l-masīḥi fi l-qudsi?


عظم

ar-noun

عِظَم or عُظْم • (ʕiẓam or ʕuẓm) m

عِظَم (canonical)
عُظْم (canonical)
ʕiẓam (romanization)
ʕuẓm (romanization)
عِزَم (indefinite informal singular triptote)
عُظْم (indefinite informal singular triptote)
الْعِزَم (definite informal singular triptote)
الْعُظْم (definite informal singular triptote)
عِزَم (construct informal singular triptote)
عُظْم (construct informal singular triptote)
عِزَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
عُظْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِزَمُ (definite nominative singular triptote)
الْعُظْمُ (definite nominative singular triptote)
عِزَمُ (construct nominative singular triptote)
عُظْمُ (construct nominative singular triptote)
عِزَمًا (accusative indefinite singular triptote)
عُظْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِزَمَ (accusative definite singular triptote)
الْعُظْمَ (accusative definite singular triptote)
عِزَمَ (accusative construct singular triptote)
عُظْمَ (accusative construct singular triptote)
عِزَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
عُظْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِزَمِ (definite genitive singular triptote)
الْعُظْمِ (definite genitive singular triptote)
عِزَمِ (construct genitive singular triptote)
عُظْمِ (construct genitive singular triptote)

Root
 ع ظ م (ʕ ẓ m)
 0 terms
Compare عَظِيم (ʕaẓīm, “great, powerful, important”).

عِظَم الكَبِد

(historical, medicine, pathology) enlargement of an organ (in nomenclature of conditions)


قولون

قُولُون • (qūlūn) m

قُولُون (canonical)
qūlūn (romanization)
قُولُون (indefinite informal singular triptote)
الْقُولُون (definite informal singular triptote)
قُولُون (construct informal singular triptote)
قُولُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُولُونُ (definite nominative singular triptote)
قُولُونُ (construct nominative singular triptote)
قُولُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُولُونَ (accusative definite singular triptote)
قُولُونَ (accusative construct singular triptote)
قُولُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُولُونِ (definite genitive singular triptote)
قُولُونِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

قُولُون/qolōn


أذن

ar-verb

أَذَّنَ • (ʔaḏḏana) II (non-past يُؤَذِّنُ (yuʔaḏḏinu), verbal noun تَأْذِين (taʔḏīn) or أَذَان (ʔaḏān))

أَذَّنَ (canonical)
ʔaḏḏana (romanization)
يُؤَذِّنُ (non-past)
تَأْذِين (noun-from-verb)
أَذَان (noun-from-verb)
تَأْذِين (noun-from-verb)
أَذَان (noun-from-verb)
مُؤَذِّن (active participle)
مُؤَذَّن (participle passive)
أَذَّنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَذَّنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَذَّنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَذَّنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَذَّنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَذَّنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَذَّنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَذَّنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَذَّنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَذَّنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَذَّنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَذَّنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَذَّنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَذَّنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَذَّنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَذَّنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُؤَذِّنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُؤَذِّنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُؤَذِّنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُؤَذِّنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُؤَذِّنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُؤَذِّنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُؤَذِّنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُؤَذِّنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُؤَذِّنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُؤَذِّنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُؤَذِّنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُؤَذِّنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُؤَذِّنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُؤَذِّنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُؤَذِّنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُؤَذِّنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُؤَذِّنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُؤَذِّنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُؤَذِّنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُؤَذِّنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُؤَذِّنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُؤَذِّنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُؤَذِّنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُؤَذِّنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُؤَذِّنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُؤَذِّنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُؤَذِّنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُؤَذِّنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُؤَذِّنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُؤَذِّنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُؤَذِّنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُؤَذِّنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُؤَذِّنْ (active first-person jussive masculine singular)
تُؤَذِّنْ (active jussive masculine second-person singular)
يُؤَذِّنْ (active jussive masculine singular third-person)
تُؤَذِّنَا (active dual jussive masculine second-person)
يُؤَذِّنَا (active dual jussive masculine third-person)
نُؤَذِّنْ (active first-person jussive masculine plural)
تُؤَذِّنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُؤَذِّنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُؤَذِّنْ (active feminine first-person jussive singular)
تُؤَذِّنِي (active feminine jussive second-person singular)
تُؤَذِّنْ (active feminine jussive singular third-person)
تُؤَذِّنَا (active dual feminine jussive second-person)
تُؤَذِّنَا (active dual feminine jussive third-person)
نُؤَذِّنْ (active feminine first-person jussive plural)
تُؤَذِّنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يُؤَذِّنَّ (active feminine jussive plural third-person)
أَذِّنْ (active imperative masculine second-person singular)
أَذِّنَا (active dual imperative masculine second-person)
أَذِّنُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَذِّنِي (active feminine imperative second-person singular)
أَذِّنَا (active dual feminine imperative second-person)
أَذِّنَّ (active feminine imperative plural second-person)
أُذِّنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُذِّنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُذِّنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُذِّنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُذِّنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُذِّنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُذِّنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُذِّنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُذِّنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُذِّنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُذِّنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُذِّنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُذِّنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُذِّنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُذِّنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُذِّنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُؤَذَّنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُؤَذَّنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُؤَذَّنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُؤَذَّنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُؤَذَّنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُؤَذَّنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُؤَذَّنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُؤَذَّنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُؤَذَّنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُؤَذَّنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُؤَذَّنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُؤَذَّنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُؤَذَّنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُؤَذَّنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُؤَذَّنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُؤَذَّنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُؤَذَّنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُؤَذَّنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُؤَذَّنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُؤَذَّنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُؤَذَّنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُؤَذَّنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُؤَذَّنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُؤَذَّنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُؤَذَّنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُؤَذَّنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُؤَذَّنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُؤَذَّنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُؤَذَّنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُؤَذَّنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُؤَذَّنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُؤَذَّنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُؤَذَّنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُؤَذَّنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُؤَذَّنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُؤَذَّنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُؤَذَّنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُؤَذَّنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُؤَذَّنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُؤَذَّنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُؤَذَّنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُؤَذَّنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُؤَذَّنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُؤَذَّنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُؤَذَّنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُؤَذَّنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُؤَذَّنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُؤَذَّنَّ (feminine jussive passive plural third-person)

Maltese: idden

أَذَّنَ فِي مالْطَا

ʔaḏḏana fī mālṭā


النار

ar-proper noun

النَّار • (an-nār) f

النَّار (canonical)
an-nār (romanization)
النَّار (definite informal singular triptote)
النَّارُ (definite nominative singular triptote)
النَّارَ (accusative definite singular triptote)
النَّارِ (definite genitive singular triptote)

وَنَادَى أَصْحَابُ ٱلْجَنَّةِ أَصْحَابَ ٱلنَّارِ أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ۖ قَالُوا نَعَمْ ۚ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَن لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّالِمِينَ

The residents of Paradise will call out to the residents of the Fire, “We have certainly found our Lord’s promise to be true. Have you too found your Lord’s promise to be true?” They will reply, “Yes, we have!” Then a caller will announce to both, “May God’s condemnation be upon the wrongdoers, […]

wa-nādā ʔaṣḥābu l-jannati ʔaṣḥāba n-nāri ʔan qad wajadnā mā waʕadanā rabbunā ḥaqqan fahal wajadtum mā waʕada rabbukum ḥaqqan; qālū naʕam, fa-ʔaḏḏana muʔaḏḏinun baynahum ʔan laʕnatu llāhi ʕalā ẓ-ẓālimīna


جمجمة

جُمْجُمَة • (jumjuma) f

جُمْجُمَة (canonical)
jumjuma (romanization)

Compare Aramaic גּוּלְגַּלְתָּא (gulgaltā), Hebrew גֻּלְגֹּלֶת (gulgṓleṯ), Akkadian 𒄢𒄢𒇻 (gulgullu), Egyptian U28-U28-D1:Z1 (ḏꜣḏꜣ, “head”).

cog

גּוּלְגַּלְתָּא

Aramaic גּוּלְגַּלְתָּא (gulgaltā)

Golgotha (biblical): The hill outside Jerusalem where Jesus is reported to have been crucified.


قطب

ar-verb

قَطَبَ • (qaṭaba) I (non-past يَقْطِبُ (yaqṭibu), verbal noun قَطْب (qaṭb))

قَطَبَ (canonical)
qaṭaba (romanization)
يَقْطِبُ (non-past)
قَطْب (noun-from-verb)
قَطْب (noun-from-verb)
قَاطِب (active participle)
مَقْطُوب (participle passive)
قَطَبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
قَطَبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
قَطَبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
قَطَبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
قَطَبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
قَطَبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
قَطَبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
قَطَبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
قَطَبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
قَطَبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
قَطَبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
قَطَبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
قَطَبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
قَطَبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
قَطَبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
قَطَبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَقْطِبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَقْطِبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَقْطِبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَقْطِبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَقْطِبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَقْطِبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَقْطِبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَقْطِبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَقْطِبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَقْطِبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَقْطِبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَقْطِبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَقْطِبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَقْطِبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَقْطِبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَقْطِبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَقْطِبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَقْطِبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَقْطِبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَقْطِبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَقْطِبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَقْطِبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَقْطِبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَقْطِبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَقْطِبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَقْطِبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَقْطِبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَقْطِبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَقْطِبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَقْطِبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَقْطِبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَقْطِبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَقْطِبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَقْطِبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَقْطِبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَقْطِبَا (active dual jussive masculine second-person)
يَقْطِبَا (active dual jussive masculine third-person)
نَقْطِبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَقْطِبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَقْطِبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَقْطِبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَقْطِبِي (active feminine jussive second-person singular)
تَقْطِبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَقْطِبَا (active dual feminine jussive second-person)
تَقْطِبَا (active dual feminine jussive third-person)
نَقْطِبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَقْطِبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَقْطِبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِقْطِبْ (active imperative masculine second-person singular)
اِقْطِبَا (active dual imperative masculine second-person)
اِقْطِبُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِقْطِبِي (active feminine imperative second-person singular)
اِقْطِبَا (active dual feminine imperative second-person)
اِقْطِبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
قُطِبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
قُطِبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
قُطِبَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
قُطِبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
قُطِبَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
قُطِبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
قُطِبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
قُطِبُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
قُطِبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
قُطِبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
قُطِبَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
قُطِبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
قُطِبَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
قُطِبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
قُطِبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
قُطِبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُقْطَبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُقْطَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُقْطَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُقْطَبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُقْطَبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُقْطَبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُقْطَبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُقْطَبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُقْطَبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُقْطَبِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُقْطَبُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُقْطَبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُقْطَبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُقْطَبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُقْطَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُقْطَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُقْطَبَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُقْطَبَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُقْطَبَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُقْطَبَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُقْطَبَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُقْطَبَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُقْطَبُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُقْطَبُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُقْطَبَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُقْطَبِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُقْطَبَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُقْطَبَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُقْطَبَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُقْطَبَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُقْطَبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُقْطَبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُقْطَبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُقْطَبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُقْطَبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُقْطَبَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُقْطَبَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُقْطَبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُقْطَبُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُقْطَبُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُقْطَبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُقْطَبِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُقْطَبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُقْطَبَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُقْطَبَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُقْطَبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُقْطَبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُقْطَبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

From the root ق ط ب (q-ṭ-b). The plant-name is suspect of an old Aramaic loan, preceding dissimilated Classical Syriac ܩܘܽܪܛܒܳܐ (qurṭəḇā) and ܛܘܽܪܒܳܐ (ṭurṭəḇā) (and ܩܘܽܛܒܳܐ (quṭəḇā), ܩܘܽܛܒܬܳܐ (quṭəḇtā, “puncture-vine”), possibly Arabisms), however already with the meaning specification, but agreeing with Biblical Hebrew קֹטֶב (qōṭəḇ), קֶטֶב (qeṭeḇ, “thorn”). Compare رَتَم (ratam) for a similar constellation.

وَكَأسٍ كَعَينِ الديكِ باكَرتُ حَدَّها
بِفِتيانِ صِدقٍ وَالنَواقيسُ تُضرَبُ
سُلافٍ كَأَنَّ الزَعفَرانَ وَعَندَما
يُصَفَّقُ في ناجودِها ثُمَّ تُقطَبُ
wa-kaʾsin ka-ʿayni ad-dīki bākartu ḥadda-hā
bi-fityāni ṣidqin wa-n-nawāqīsu tuḍrabu
sulāfin ka-ʾanna az-zaʿfarāna wa-ʿindamā

a. 625, اَلأَعْشَى (al-ʔaʕšā)

There are stoops splendid like cock’s eyen, and I betook myself early to cross the border [into the land of the Christians]
with friendly lads, where the bells are hit,
where there is fore-must wine like saffron,
and one clinks the beakers and then mixes the wine.

(obsolete) to mix the wine, to fill it into its vessels in a blended state


قطب

قَطَّبَ • (qaṭṭaba) II (non-past يُقَطِّبُ (yuqaṭṭibu), verbal noun تَقْطِيب (taqṭīb))

قَطَّبَ (canonical)
qaṭṭaba (romanization)
يُقَطِّبُ (non-past)
تَقْطِيب (noun-from-verb)
تَقْطِيب (noun-from-verb)
مُقَطِّب (active participle)
مُقَطَّب (participle passive)
قَطَّبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
قَطَّبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
قَطَّبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
قَطَّبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
قَطَّبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
قَطَّبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
قَطَّبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
قَطَّبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
قَطَّبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
قَطَّبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
قَطَّبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
قَطَّبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
قَطَّبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
قَطَّبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
قَطَّبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
قَطَّبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُقَطِّبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُقَطِّبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُقَطِّبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُقَطِّبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُقَطِّبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُقَطِّبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُقَطِّبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُقَطِّبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُقَطِّبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُقَطِّبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُقَطِّبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُقَطِّبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُقَطِّبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُقَطِّبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُقَطِّبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُقَطِّبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُقَطِّبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُقَطِّبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُقَطِّبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُقَطِّبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُقَطِّبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُقَطِّبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُقَطِّبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُقَطِّبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُقَطِّبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُقَطِّبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُقَطِّبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُقَطِّبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُقَطِّبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُقَطِّبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُقَطِّبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُقَطِّبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُقَطِّبْ (active first-person jussive masculine singular)
تُقَطِّبْ (active jussive masculine second-person singular)
يُقَطِّبْ (active jussive masculine singular third-person)
تُقَطِّبَا (active dual jussive masculine second-person)
يُقَطِّبَا (active dual jussive masculine third-person)
نُقَطِّبْ (active first-person jussive masculine plural)
تُقَطِّبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُقَطِّبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُقَطِّبْ (active feminine first-person jussive singular)
تُقَطِّبِي (active feminine jussive second-person singular)
تُقَطِّبْ (active feminine jussive singular third-person)
تُقَطِّبَا (active dual feminine jussive second-person)
تُقَطِّبَا (active dual feminine jussive third-person)
نُقَطِّبْ (active feminine first-person jussive plural)
تُقَطِّبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُقَطِّبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
قَطِّبْ (active imperative masculine second-person singular)
قَطِّبَا (active dual imperative masculine second-person)
قَطِّبُوا (active imperative masculine plural second-person)
قَطِّبِي (active feminine imperative second-person singular)
قَطِّبَا (active dual feminine imperative second-person)
قَطِّبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
قُطِّبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
قُطِّبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
قُطِّبَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
قُطِّبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
قُطِّبَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
قُطِّبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
قُطِّبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
قُطِّبُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
قُطِّبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
قُطِّبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
قُطِّبَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
قُطِّبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
قُطِّبَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
قُطِّبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
قُطِّبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
قُطِّبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُقَطَّبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُقَطَّبُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُقَطَّبُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُقَطَّبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُقَطَّبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُقَطَّبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُقَطَّبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُقَطَّبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُقَطَّبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُقَطَّبِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُقَطَّبُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُقَطَّبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُقَطَّبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُقَطَّبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُقَطَّبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُقَطَّبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُقَطَّبَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُقَطَّبَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُقَطَّبَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُقَطَّبَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُقَطَّبَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُقَطَّبَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُقَطَّبُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُقَطَّبُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُقَطَّبَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُقَطَّبِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُقَطَّبَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُقَطَّبَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُقَطَّبَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُقَطَّبَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُقَطَّبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُقَطَّبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُقَطَّبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُقَطَّبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُقَطَّبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُقَطَّبَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُقَطَّبَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُقَطَّبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُقَطَّبُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُقَطَّبُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُقَطَّبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُقَطَّبِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُقَطَّبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُقَطَّبَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُقَطَّبَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُقَطَّبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُقَطَّبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُقَطَّبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to scowl, to glower; to knit the brow, to frown


قطب

ar-noun

قُطْب • (quṭb) m (plural أَقْطَاب (ʔaqṭāb))

قُطْب (canonical)
quṭb (romanization)
أَقْطَاب (plural)
قُطْب (indefinite informal singular triptote)
الْقُطْب (definite informal singular triptote)
قُطْب (construct informal singular triptote)
قُطْبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُطْبُ (definite nominative singular triptote)
قُطْبُ (construct nominative singular triptote)
قُطْبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُطْبَ (accusative definite singular triptote)
قُطْبَ (accusative construct singular triptote)
قُطْبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُطْبِ (definite genitive singular triptote)
قُطْبِ (construct genitive singular triptote)
قُطْبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقُطْبَيْن (definite dual informal singular triptote)
قُطْبَيْ (construct dual informal singular triptote)
قُطْبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُطْبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قُطْبَا (construct dual nominative singular triptote)
قُطْبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقُطْبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قُطْبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قُطْبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُطْبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قُطْبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْطَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْطَاب (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْطَاب (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْطَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْطَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْطَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْطَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْطَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْطَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْطَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْطَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْطَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Assyrian Neo-Aramaic: ܩܘܼܛܒܵܐ (quṭbā)

→ Azerbaijani: qütb

→ Bengali: কুতুব (kutub)

→ Chagatai: قطب

Uyghur: قۇتۇپ (qutup)

Uzbek: qutb

→ Hindustani:

Hindi: क़ुत्ब (qutb)

Urdu: قطب (qutb)

→ Israeli Hebrew: קֹטֶב (kótev)

→ Malay: kutub
Indonesian: kutub

desc

→ Ottoman Turkish: قطب (kutb, vulg. kutub, kutup)

Turkish: kutup

→ Pashto: قطب

→ Persian: قطب (qotb)

→ Punjabi: قُطْب (qut̤b)

→ Sindhi: قطب

→ Tatar: котып (qotıp)

(electricity, astronomy, geography) pole


قطب

قَطْب (canonical)
قُطُب (canonical)
qaṭb (romanization)
quṭub (romanization)
قَطْب (indefinite informal singular triptote)
قُطُب (indefinite informal singular triptote)
الْقَطْب (definite informal singular triptote)
الْقُطُب (definite informal singular triptote)
قَطْب (construct informal singular triptote)
قُطُب (construct informal singular triptote)
قَطْبٌ (indefinite nominative singular triptote)
قُطُبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَطْبُ (definite nominative singular triptote)
الْقُطُبُ (definite nominative singular triptote)
قَطْبُ (construct nominative singular triptote)
قُطُبُ (construct nominative singular triptote)
قَطْبًا (accusative indefinite singular triptote)
قُطُبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَطْبَ (accusative definite singular triptote)
الْقُطُبَ (accusative definite singular triptote)
قَطْبَ (accusative construct singular triptote)
قُطُبَ (accusative construct singular triptote)
قَطْبٍ (genitive indefinite singular triptote)
قُطُبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَطْبِ (definite genitive singular triptote)
الْقُطُبِ (definite genitive singular triptote)
قَطْبِ (construct genitive singular triptote)
قُطُبِ (construct genitive singular triptote)

→ Israeli Hebrew: קֹטֶב (kótev)

→ Tigre: ቅጠብ (ḳəṭäb), ቀጠብ (ḳäṭäb)

→ Tigre: ቅጠብ (ḳəṭäb), ቀጠብ (ḳäṭäb)


سرطان

ar-noun

سَرَطَان • (saraṭān) m (plural سَرَطَانَات (saraṭānāt) or سَرَاطِين (sarāṭīn))

سَرَطَان (canonical)
saraṭān (romanization)
سَرَطَانَات (plural)
سَرَاطِين (plural)
سَرَطَان (indefinite informal singular triptote)
السَّرَطَان (definite informal singular triptote)
سَرَطَان (construct informal singular triptote)
سَرَطَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّرَطَانُ (definite nominative singular triptote)
سَرَطَانُ (construct nominative singular triptote)
سَرَطَانًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّرَطَانَ (accusative definite singular triptote)
سَرَطَانَ (accusative construct singular triptote)
سَرَطَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّرَطَانِ (definite genitive singular triptote)
سَرَطَانِ (construct genitive singular triptote)
سَرَطَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّرَطَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَرَطَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَرَطَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّرَطَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَرَطَانَا (construct dual nominative singular triptote)
سَرَطَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّرَطَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَرَطَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَرَطَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّرَطَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَرَطَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَرَطَانَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
سَرَطَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
سَرَاطِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
سَرَاطِين (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّرَطَانَات (broken-form definite diptote informal plural)
السَّرَطَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
السَّرَاطِين (broken-form definite diptote informal plural)
السَّرَاطِين (definite feminine informal plural sound-form)
سَرَطَانَات (broken-form construct diptote informal plural)
سَرَطَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَرَاطِين (broken-form construct diptote informal plural)
سَرَاطِين (construct feminine informal plural sound-form)
سَرَطَانَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
سَرَطَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
سَرَاطِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
سَرَاطِينُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّرَطَانَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
السَّرَطَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
السَّرَاطِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
السَّرَاطِينُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَرَطَانَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَرَطَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَرَاطِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَرَاطِينُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَرَطَانَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
سَرَطَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
سَرَاطِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
سَرَاطِينَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّرَطَانَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
السَّرَطَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
السَّرَاطِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
السَّرَاطِينَ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَرَطَانَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَرَطَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَرَاطِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَرَاطِينَ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَرَطَانَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
سَرَطَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
سَرَاطِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
سَرَاطِينَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّرَطَانَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
السَّرَطَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
السَّرَاطِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
السَّرَاطِينِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَرَطَانَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
سَرَطَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
سَرَاطِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)
سَرَاطِينِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Spanish: zaratán

desc

→ Middle Armenian: սարատան (saratan), սարատայն (saratayn), սարաթան (saratʻan)

→ Persian: سرطان (saratân)

→ Swahili: saratani

Compare Classical Syriac ܣܪܛܢܐ (sarṭānā), and Hebrew סַרְטָן (sarṭā́n).
The medical sense is possibly a semantic loan from Ancient Greek καρκίνος (karkínos).

semantic loan

(pathology, uncountable) cancer, carcinoma


دن

دَنّ (canonical)
dann (romanization)
دِنَان (plural)
دَنّ (indefinite informal singular triptote)
الدَّنّ (definite informal singular triptote)
دَنّ (construct informal singular triptote)
دَنٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّنُّ (definite nominative singular triptote)
دَنُّ (construct nominative singular triptote)
دَنًّا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّنَّ (accusative definite singular triptote)
دَنَّ (accusative construct singular triptote)
دَنٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّنِّ (definite genitive singular triptote)
دَنِّ (construct genitive singular triptote)
دَنَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدَّنَّيْن (definite dual informal singular triptote)
دَنَّيْ (construct dual informal singular triptote)
دَنَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّنَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
دَنَّا (construct dual nominative singular triptote)
دَنَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدَّنَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دَنَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
دَنَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّنَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دَنَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
دِنَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الدِّنَان (broken-form definite informal plural triptote)
دِنَان (broken-form construct informal plural triptote)
دِنَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الدِّنَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
دِنَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
دِنَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الدِّنَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
دِنَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
دِنَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الدِّنَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
دِنَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Borrowed from Aramaic דַּנָּא / ܕܰܢܳܐ (dannā, “wine jug, vat”), from Akkadian 𒂁𒆗𒉡 (/dannu/, “storage vat mostly for storing beer and wine”).

bor

Aramaic דַּנָּא

der

كـَأَنَّ فَاهَا (var. فِيهَا) عـُقَارًا قَرْقَفًا (var. عـُقَارٌ قَرْقَفٌ) نُشَّ (var. سُنَّ) مِنَ الدَنِّ فَالْكَأْسُ رَذُوم
kaʔanna fāhā (var. fīhā) ʕuqāran qarqafan (var. ʕuqārun qarqafun) nušša (var. sunna) mina d-danni fa-l-kaʔsu raḏūm

a. 570, about when المُرَقِّش الْأَصْغَر (al-muraqqiš al-ʔaṣḡar) died, with this also quoted in الأعشى [al-ʾaʿšā] (a. 625) Geyer, Rudolf, editor, Zwei Gedichte von Al-ʾAʿšâ (Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse; 149/6) (in German), volume Mâ Bukâʾu, Wien: In Kommission bei Carl Gerold’s Sohn, published 1905, page 65

As if her mouth were a gassing hooch … poured from the jug so the stoop was about to overflow


قسمة

ar-noun

قَسَمَة or قَسِمَة • (qasama or qasima) f (plural قَسَمَات (qasamāt))

قَسَمَة (canonical)
قَسِمَة (canonical)
qasama (romanization)
qasima (romanization)
قَسَمَات (plural)
قَسَمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
قَسِمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَسَمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْقَسِمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَسَمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَسِمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَسَمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
قَسِمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَسَمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْقَسِمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَسَمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَسِمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَسَمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
قَسِمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَسَمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْقَسِمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَسَمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَسِمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَسَمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
قَسِمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَسَمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْقَسِمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَسَمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَسِمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَسَمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
قَسِمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقَسَمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْقَسِمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قَسَمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَسِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَسَمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
قَسِمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَسَمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْقَسِمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قَسَمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَسِمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَسَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
قَسِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقَسَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْقَسِمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قَسَمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَسِمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَسَمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
قَسِمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَسَمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْقَسِمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قَسَمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَسِمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَسَمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَسَمَات (definite feminine informal plural sound-form)
قَسَمَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَسَمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَسَمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَسَمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَسَمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَسَمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَسَمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَسَمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَسَمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قَسَمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ق س م (q s m)
 0 terms
Compare قَسَمَ (qasama, “to divide, to foreordain”).


منظر

مِنْظَر • (minẓar) m

مِنْظَر (canonical)
minẓar (romanization)
مِنْظَر (indefinite informal singular triptote)
الْمِنْظَر (definite informal singular triptote)
مِنْظَر (construct informal singular triptote)
مِنْظَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْظَرُ (definite nominative singular triptote)
مِنْظَرُ (construct nominative singular triptote)
مِنْظَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِنْظَرَ (accusative definite singular triptote)
مِنْظَرَ (accusative construct singular triptote)
مِنْظَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْظَرِ (definite genitive singular triptote)
مِنْظَرِ (construct genitive singular triptote)

Root
 ن ظ ر (n ẓ r)
 0 terms
Tool noun from the verb نَظَرَ (naẓara, “to perceive with the eyes”).