حق

حُقّ • (ḥuqq) m (plural أَحْقَاق (ʔaḥqāq) or حِقاق (ḥiqāq) or حُقُوق (ḥuqūq))

حُقّ (canonical)
ḥuqq (romanization)
أَحْقَاق (plural)
حِقاق (plural)
حُقُوق (plural)
حُقّ (indefinite informal singular triptote)
الْحُقّ (definite informal singular triptote)
حُقّ (construct informal singular triptote)
حُقٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْحُقُّ (definite nominative singular triptote)
حُقُّ (construct nominative singular triptote)
حُقًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْحُقَّ (accusative definite singular triptote)
حُقَّ (accusative construct singular triptote)
حُقٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْحُقِّ (definite genitive singular triptote)
حُقِّ (construct genitive singular triptote)
حُقَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحُقَّيْن (definite dual informal singular triptote)
حُقَّيْ (construct dual informal singular triptote)
حُقَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحُقَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
حُقَّا (construct dual nominative singular triptote)
حُقَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحُقَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حُقَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
حُقَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحُقَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حُقَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَحْقَاق (broken-form indefinite informal plural triptote)
حِقاق (broken-form indefinite informal plural triptote)
حُقُوق (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَحْقَاق (broken-form definite informal plural triptote)
الْحِقاق (broken-form definite informal plural triptote)
الْحُقُوق (broken-form definite informal plural triptote)
أَحْقَاق (broken-form construct informal plural triptote)
حِقاق (broken-form construct informal plural triptote)
حُقُوق (broken-form construct informal plural triptote)
أَحْقَاقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
حِقاقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
حُقُوقٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَحْقَاقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْحِقاقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْحُقُوقُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَحْقَاقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
حِقاقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
حُقُوقُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْقَاقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
حِقاقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
حُقُوقًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَحْقَاقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْحِقاقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْحُقُوقَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَحْقَاقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
حِقاقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
حُقُوقَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَحْقَاقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
حِقاقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
حُقُوقٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَحْقَاقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْحِقاقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْحُقُوقِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَحْقَاقِ (broken-form construct genitive plural triptote)
حِقاقِ (broken-form construct genitive plural triptote)
حُقُوقِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Using the root ح ق ق (ḥ q q) via the idea of “fitting” parts.

ar-root

ح ق ق (ḥ q q)


دماغ

ar-noun

دِمَاغ • (dimāḡ) m (plural أَدْمِغَة (ʔadmiḡa) or دُمُغٌ (dumuḡun))

دِمَاغ (canonical)
dimāḡ (romanization)
أَدْمِغَة (plural)
دُمُغٌ (plural)
دِمَاغ (indefinite informal singular triptote)
الدِّمَاغ (definite informal singular triptote)
دِمَاغ (construct informal singular triptote)
دِمَاغٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَاغُ (definite nominative singular triptote)
دِمَاغُ (construct nominative singular triptote)
دِمَاغًا (accusative indefinite singular triptote)
الدِّمَاغَ (accusative definite singular triptote)
دِمَاغَ (accusative construct singular triptote)
دِمَاغٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَاغِ (definite genitive singular triptote)
دِمَاغِ (construct genitive singular triptote)
دِمَاغَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدِّمَاغَيْن (definite dual informal singular triptote)
دِمَاغَيْ (construct dual informal singular triptote)
دِمَاغَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَاغَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دِمَاغَا (construct dual nominative singular triptote)
دِمَاغَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدِّمَاغَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دِمَاغَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دِمَاغَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَاغَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دِمَاغَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَدْمِغَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دُمُغ (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَدْمِغَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدُّمُغ (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَدْمِغَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دُمُغ (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَدْمِغَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دُمُغٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَدْمِغَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدُّمُغُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَدْمِغَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دُمُغُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَدْمِغَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دُمُغًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَدْمِغَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدُّمُغَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَدْمِغَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دُمُغَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَدْمِغَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دُمُغٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَدْمِغَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدُّمُغِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَدْمِغَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دُمُغِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

→ Chagatai: دماغ
Uyghur: دىماغ (dimagh)
Uzbek: dimogʻ (“pharynx”)

→ Classical Persian: دِمَاغ (dimāğ)
→ Bengali: দেমাগ (demag)
→ Hindustani:
Hindi: दिमाग़ (dimāġ)
Urdu: دِمَاغ (dimāġ)
→ Khalaj: damâğ

→ Crimean Tatar: dimağ

→ Middle Armenian: տիմաղ (timaġ)

→ Ottoman Turkish: دماغ (dimağ)

Turkish: dimağ (archaic)

Etymology tree
Proto-Afroasiatic *dam-
Proto-Semitic *dam-
Arabic دَم (dam)blend.
Proto-Semitic *muḫḫ-
Arabic مُخّ (muḵḵ)blend.
Arabic دِمَاغ (dimāḡ)
Blend of دَم (dam, “blood”) + مُخّ (muḵḵ, “brain”), compare Arabic دَمْع (damʕ, “tears”) of the same relation with عَيْن (ʕayn, “eye”). While دَمْع (damʕ, “tears”) traces its formation back to Proto-Semitic, the present term is only parallelled by Ethiopian Semitic, Ge'ez ድማሕ (dəmaḥ), ድማኅ (dəmaḫ), ድማህ (dəmah, “head; crown of the head; skull; summit”), Amharic ድማኅ (dəmaḫ, “top of the head”), Argobba ድማኅ (“head”), Gafat dəmʷä (“head”), Silt'e ዱም (dum), Wolane ዱሚ (dumi, “head; hair of head”), Tigre ደምቀት (dämḳät, “crown of the head”), apparently back-formed from later plurals ድማቅ (dəmaḳ), ድመቅ (dəmäḳ), with presumable Gurage borrowings Awngi ዱሚ (dūmī, “top”), Oromo dumi (“head”). While borrowing of at least a part of the terms is manifest, the preservation of guttural fricatives unassimilated in voicedness to the second radical against Arabic points to either inheritance from Proto-West Semitic or borrowing from Old South Arabian whose names of body parts use to be poorly attested.

etymon

دِمَاغ

cog

(anatomy) brain (control center of the central nervous system)


عرق

ar-verb

عَرِقَ • (ʕariqa) I (non-past يَعْرَقُ (yaʕraqu), verbal noun عَرَق (ʕaraq))

عَرِقَ (canonical)
ʕariqa (romanization)
يَعْرَقُ (non-past)
عَرَق (noun-from-verb)
عَرَق (noun-from-verb)
عَرْقَان (active participle)
عَرِقْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَرِقْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَرِقَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَرِقْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَرِقَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَرِقْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَرِقْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَرِقُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَرِقْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَرِقْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَرِقَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَرِقْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَرِقَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَرِقْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَرِقْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَرِقْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَعْرَقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَعْرَقُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَعْرَقُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَعْرَقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَعْرَقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَعْرَقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَعْرَقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَعْرَقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَعْرَقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَعْرَقِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَعْرَقُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَعْرَقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَعْرَقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَعْرَقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَعْرَقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَعْرَقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَعْرَقَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَعْرَقَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَعْرَقَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَعْرَقَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَعْرَقَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَعْرَقَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَعْرَقُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَعْرَقُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَعْرَقَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَعْرَقِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَعْرَقَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَعْرَقَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَعْرَقَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَعْرَقَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَعْرَقْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَعْرَقْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَعْرَقْ (active first-person jussive masculine singular)
تَعْرَقْ (active jussive masculine second-person singular)
يَعْرَقْ (active jussive masculine singular third-person)
تَعْرَقَا (active dual jussive masculine second-person)
يَعْرَقَا (active dual jussive masculine third-person)
نَعْرَقْ (active first-person jussive masculine plural)
تَعْرَقُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَعْرَقُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَعْرَقْ (active feminine first-person jussive singular)
تَعْرَقِي (active feminine jussive second-person singular)
تَعْرَقْ (active feminine jussive singular third-person)
تَعْرَقَا (active dual feminine jussive second-person)
تَعْرَقَا (active dual feminine jussive third-person)
نَعْرَقْ (active feminine first-person jussive plural)
تَعْرَقْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَعْرَقْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِعْرَقْ (active imperative masculine second-person singular)
اِعْرَقَا (active dual imperative masculine second-person)
اِعْرَقُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِعْرَقِي (active feminine imperative second-person singular)
اِعْرَقَا (active dual feminine imperative second-person)
اِعْرَقْنَ (active feminine imperative plural second-person)

Cognate with Ge'ez ዐረቀ (ʿäräḳä, “to be naked, to be orphaned, to be childless, to be bereft”).


عرق

ar-verb

عَرَّقَ • (ʕarraqa) II (non-past يُعَرِّقُ (yuʕarriqu), verbal noun تَعْرِيق (taʕrīq))

عَرَّقَ (canonical)
ʕarraqa (romanization)
يُعَرِّقُ (non-past)
تَعْرِيق (noun-from-verb)
تَعْرِيق (noun-from-verb)
مُعَرِّق (active participle)
مُعَرَّق (participle passive)
عَرَّقْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَرَّقْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَرَّقَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَرَّقْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَرَّقَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَرَّقْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَرَّقْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَرَّقُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَرَّقْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَرَّقْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَرَّقَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَرَّقْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَرَّقَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَرَّقْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَرَّقْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَرَّقْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُعَرِّقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُعَرِّقُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُعَرِّقُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُعَرِّقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُعَرِّقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُعَرِّقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُعَرِّقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُعَرِّقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُعَرِّقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُعَرِّقِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُعَرِّقُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُعَرِّقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُعَرِّقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُعَرِّقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُعَرِّقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُعَرِّقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُعَرِّقَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُعَرِّقَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُعَرِّقَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُعَرِّقَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُعَرِّقَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُعَرِّقَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُعَرِّقُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُعَرِّقُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُعَرِّقَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُعَرِّقِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُعَرِّقَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُعَرِّقَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُعَرِّقَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُعَرِّقَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُعَرِّقْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُعَرِّقْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُعَرِّقْ (active first-person jussive masculine singular)
تُعَرِّقْ (active jussive masculine second-person singular)
يُعَرِّقْ (active jussive masculine singular third-person)
تُعَرِّقَا (active dual jussive masculine second-person)
يُعَرِّقَا (active dual jussive masculine third-person)
نُعَرِّقْ (active first-person jussive masculine plural)
تُعَرِّقُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُعَرِّقُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُعَرِّقْ (active feminine first-person jussive singular)
تُعَرِّقِي (active feminine jussive second-person singular)
تُعَرِّقْ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَرِّقَا (active dual feminine jussive second-person)
تُعَرِّقَا (active dual feminine jussive third-person)
نُعَرِّقْ (active feminine first-person jussive plural)
تُعَرِّقْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُعَرِّقْنَ (active feminine jussive plural third-person)
عَرِّقْ (active imperative masculine second-person singular)
عَرِّقَا (active dual imperative masculine second-person)
عَرِّقُوا (active imperative masculine plural second-person)
عَرِّقِي (active feminine imperative second-person singular)
عَرِّقَا (active dual feminine imperative second-person)
عَرِّقْنَ (active feminine imperative plural second-person)
عُرِّقْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُرِّقْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُرِّقَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُرِّقْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُرِّقَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُرِّقْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُرِّقْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُرِّقُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُرِّقْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُرِّقْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُرِّقَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُرِّقْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُرِّقَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُرِّقْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُرِّقْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُرِّقْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعَرَّقُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعَرَّقُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعَرَّقُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعَرَّقَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعَرَّقَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعَرَّقُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعَرَّقُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعَرَّقُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعَرَّقُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعَرَّقِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعَرَّقُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعَرَّقَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعَرَّقَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعَرَّقُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعَرَّقْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعَرَّقْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعَرَّقَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعَرَّقَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعَرَّقَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعَرَّقَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعَرَّقَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعَرَّقَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعَرَّقُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعَرَّقُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعَرَّقَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعَرَّقِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعَرَّقَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعَرَّقَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعَرَّقَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعَرَّقَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعَرَّقْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعَرَّقْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعَرَّقْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعَرَّقْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعَرَّقْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعَرَّقَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعَرَّقَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعَرَّقْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعَرَّقُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعَرَّقُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعَرَّقْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعَرَّقِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُعَرَّقْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَرَّقَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعَرَّقَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعَرَّقْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعَرَّقْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعَرَّقْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Cognate to Ge'ez ዐረቀ (ʿärräḳä, “to strip naked”).


عرق

ar-noun

عَرَق • (ʕaraq) m

عَرَق (canonical)
ʕaraq (romanization)
عَرَق (indefinite informal singular triptote)
الْعَرَق (definite informal singular triptote)
عَرَق (construct informal singular triptote)
عَرَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَرَقُ (definite nominative singular triptote)
عَرَقُ (construct nominative singular triptote)
عَرَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَرَقَ (accusative definite singular triptote)
عَرَقَ (accusative construct singular triptote)
عَرَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَرَقِ (definite genitive singular triptote)
عَرَقِ (construct genitive singular triptote)

Maltese: għaraq

→ Amharic: አረቂ (ʾäräḳi)

→ Azerbaijani: araq

→ Bashkir: араҡы (araqı)

→ Bikol Central: arak

→ Burmese: အရက် (a.rak)

→ Chinese: 阿剌吉 (ālàjí)

→ Daur: argw

→ English: arak, araq, arrack, rack

→ Evenki: аракӣ (arakī)

→ German: Arak

desctree

→ Georgian: არაყი (araq̇i)
→ Bats: არაყ (araq̇)

→ Hebrew: ערק (ʿaráq)

→ Ilocano: arak

→ Italian: arrak

→ Kalmyk: әрк (ärk)

→ Karaim: ракъы (raqı)

→ Kazakh: арақ (araq)

→ Korean: 아락 (arak)

→ Kumyk: гьаракъы (haraqı)

→ Kyrgyz: арак (arak)

→ Limos Kalinga: alak

→ Malay: arak
Indonesian: arak
→ Aklanon: aeak
→ Bikol Central: arak
→ Casiguran Dumagat Agta: alak
→ Central Bontoc: alak
→ Central Dusun: talak
→ Chamorro: arak
→ Coastal Kadazan: talak
→ Hanunoo: alak
→ Ilocano: arak
→ Kankanaey: alak
→ Limos Kalinga: alak
→ Kapampangan: alak
→ Pangasinan: alak
→ Tagalog: alak

→ Manchu: ᠠᡵᡴᡳ (arki)

→ Classical Mongolian: ᠠᠷᠢᠬᠢ (ariki)

Mongolian: архи (arxi)

→ Nanai: араки (araki)

→ Nivkh: арак (arak)

→ Northern Kurdish: ereq

→ Ossetian: арахъ (araq)

→ Ottoman Turkish: راقی (rakı)
Turkish: rakı
→ Albanian: raki
→ Armenian: ըռախի (əṙaxi), ռախի (ṙaxi)
→ Bulgarian: раки́я (rakíja)
→ English: raki
→ Finnish: raki
→ French: raki
→ German: Raki
→ Greek: ρακή (rakí), ρακί (rakí)
→ Ladino:
Hebrew script: ראקי
Latin script: raki
→ Macedonian: ракија (rakija)
→ Romanian: rachiu
→ Russian: ракы (raky)
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: ра̀кија
Latin script: ràkija
→ English: rakija

→ Persian: عرق ('araq)
→ Middle Armenian: արաղ (araġ)
Armenian: արաղ (araġ)
→ Punjabi: ਅਰਕ (arak)

→ Portuguese: áraque

→ Russian: арак (arak)

→ Tagalog: alak

→ Tajik: арақ (araq)

→ Tatar: аракы (araqı)

→ Tibetan: ཨ་རག (a rag)

→ Tigre: አረቂ (ʾäräḳi)

→ Tigrinya: አረቂ (ʾäräḳi)

→ Turkmen: arak

→ Southern Altai: аракы (arakï)

→ Uyghur: ھاراق (haraq)

→ Uzbek: aroq

→ Yakut: арыгы (arıgı)


شراب

ar-noun

شَرَاب • (šarāb) m (plural أَشْرِبَة (ʔašriba))

شَرَاب (canonical)
šarāb (romanization)
أَشْرِبَة (plural)
شَرَاب (indefinite informal singular triptote)
الشَّرَاب (definite informal singular triptote)
شَرَاب (construct informal singular triptote)
شَرَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّرَابُ (definite nominative singular triptote)
شَرَابُ (construct nominative singular triptote)
شَرَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّرَابَ (accusative definite singular triptote)
شَرَابَ (accusative construct singular triptote)
شَرَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّرَابِ (definite genitive singular triptote)
شَرَابِ (construct genitive singular triptote)
شَرَابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّرَابَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَرَابَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَرَابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّرَابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَرَابَا (construct dual nominative singular triptote)
شَرَابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّرَابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَرَابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَرَابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّرَابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَرَابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَشْرِبَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَشْرِبَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَشْرِبَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَشْرِبَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَشْرِبَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَشْرِبَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَشْرِبَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَشْرِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَشْرِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَشْرِبَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَشْرِبَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَشْرِبَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: şərab

→ Catalan: xarop

→ Kazakh: шарап (şarap)

desc

→ Middle Armenian: շարաբ (šarab), շարապ (šarap), շէրապ (šērap)

→ Persian: شَراب (šarâb)

→ Bengali: শরাব (śorab)

→ Rohingya: córab

→ Northern Luri: شرۏ (šerö)

→ Hindustani:

Hindi: शराब (śarāb)

Urdu: شَراب (śarāb)

→ English: sharab

→ Portuguese: xarope

→ Spanish: jarabe

desctree

→ Ottoman Turkish: شراب (şarab), շարապ (şarab) — Armeno-Turkish
Turkish: şarap

From the root ش ر ب (š r b) related to drinking, sipping.

ar-root

ش ر ب (š r b)


درة

ar-noun

دِرَّة or دَرَّة • (dirra or darra) f (plural دِرَر (dirar))

دِرَّة (canonical)
دَرَّة (canonical)
dirra (romanization)
darra (romanization)
دِرَر (plural)
دِرَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
دَرَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الدِّرَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الدَّرَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دِرَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دَرَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دِرَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
دَرَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الدِّرَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الدَّرَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دِرَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دَرَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دِرَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
دَرَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الدِّرَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الدَّرَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دِرَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دَرَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دِرَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
دَرَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الدِّرَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الدَّرَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
دِرَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دَرَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دِرَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
دَرَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الدِّرَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الدَّرَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
دِرَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دَرَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دِرَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
دَرَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الدِّرَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الدَّرَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
دِرَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دَرَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دِرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
دَرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الدِّرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الدَّرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
دِرَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دَرَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دِرَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
دَرَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الدِّرَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الدَّرَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
دِرَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دَرَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دِرَر (broken-form indefinite informal plural triptote)
الدِّرَر (broken-form definite informal plural triptote)
دِرَر (broken-form construct informal plural triptote)
دِرَرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الدِّرَرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
دِرَرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
دِرَرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الدِّرَرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
دِرَرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
دِرَرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الدِّرَرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
دِرَرِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From the root د ر ر (d r r), related to the verb دَرَّ (darra, “to flow copiously, to accrue”).


بز

بِزّ or بُزّ • (bizz or buzz) m (plural بِزَاز (bizāz) or أَبْزَاز (ʔabzāz))

بِزّ (canonical)
بُزّ (canonical)
بِزَاز (plural)
أَبْزَاز (plural)
بِزّ (indefinite informal singular triptote)
بُزّ (indefinite informal singular triptote)
الْبِزّ (definite informal singular triptote)
الْبُزّ (definite informal singular triptote)
بِزّ (construct informal singular triptote)
بُزّ (construct informal singular triptote)
بِزٌّ (indefinite nominative singular triptote)
بُزٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْبِزُّ (definite nominative singular triptote)
الْبُزُّ (definite nominative singular triptote)
بِزُّ (construct nominative singular triptote)
بُزُّ (construct nominative singular triptote)
بِزًّا (accusative indefinite singular triptote)
بُزًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْبِزَّ (accusative definite singular triptote)
الْبُزَّ (accusative definite singular triptote)
بِزَّ (accusative construct singular triptote)
بُزَّ (accusative construct singular triptote)
بِزٍّ (genitive indefinite singular triptote)
بُزٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْبِزِّ (definite genitive singular triptote)
الْبُزِّ (definite genitive singular triptote)
بِزِّ (construct genitive singular triptote)
بُزِّ (construct genitive singular triptote)
بِزَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
بُزَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبِزَّيْن (definite dual informal singular triptote)
الْبُزَّيْن (definite dual informal singular triptote)
بِزَّيْ (construct dual informal singular triptote)
بُزَّيْ (construct dual informal singular triptote)
بِزَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
بُزَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبِزَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْبُزَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
بِزَّا (construct dual nominative singular triptote)
بُزَّا (construct dual nominative singular triptote)
بِزَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
بُزَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبِزَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْبُزَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بِزَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
بُزَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
بِزَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
بُزَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبِزَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْبُزَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بِزَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
بُزَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
بِزَاز (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَبْزَاز (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْبِزَاز (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَبْزَاز (broken-form definite informal plural triptote)
بِزَاز (broken-form construct informal plural triptote)
أَبْزَاز (broken-form construct informal plural triptote)
بِزَازٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَبْزَازٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْبِزَازُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَبْزَازُ (broken-form definite nominative plural triptote)
بِزَازُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَبْزَازُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بِزَازًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَبْزَازًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْبِزَازَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَبْزَازَ (accusative broken-form definite plural triptote)
بِزَازَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَبْزَازَ (accusative broken-form construct plural triptote)
بِزَازٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَبْزَازٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْبِزَازِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَبْزَازِ (broken-form definite genitive plural triptote)
بِزَازِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَبْزَازِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Cognate to Aramaic בִּיזָא, ܒܷܙܐ (bizzā, “teat”), בּוּזָא (buzzā, “teat”), Ugaritic 𐎁𐎑 (bẓ, “teat”). Differently Akkadian 𒍣𒍣𒂊 (/zīzu/, “teat”), Hebrew זִיז (zīz, “abundance, teat, protuberance”), Hebrew דַּד (dad, “teat”), Aramaic דַּדָּא (daddā, “teat”).

cog

Aramaic בִּיזָא


بز

بَزّ (canonical)
bazz (romanization)
بُزُوز (plural)
بَزّ (indefinite informal singular triptote)
الْبَزّ (definite informal singular triptote)
بَزّ (construct informal singular triptote)
بَزٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَزُّ (definite nominative singular triptote)
بَزُّ (construct nominative singular triptote)
بَزًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَزَّ (accusative definite singular triptote)
بَزَّ (accusative construct singular triptote)
بَزٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَزِّ (definite genitive singular triptote)
بَزِّ (construct genitive singular triptote)
بَزَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَزَّيْن (definite dual informal singular triptote)
بَزَّيْ (construct dual informal singular triptote)
بَزَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَزَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَزَّا (construct dual nominative singular triptote)
بَزَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَزَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَزَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَزَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَزَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَزَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
بُزُوز (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْبُزُوز (broken-form definite informal plural triptote)
بُزُوز (broken-form construct informal plural triptote)
بُزُوزٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْبُزُوزُ (broken-form definite nominative plural triptote)
بُزُوزُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بُزُوزًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْبُزُوزَ (accusative broken-form definite plural triptote)
بُزُوزَ (accusative broken-form construct plural triptote)
بُزُوزٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْبُزُوزِ (broken-form definite genitive plural triptote)
بُزُوزِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: bəz

desctree

→ Ottoman Turkish: بز (bez)
Turkish: bez
→ Crimean Tatar: böz
→ Chuvash: пӳс (püs)
→ Laz: ბეზი (bezi)
→ Russian: бязь (bjazʹ), безь (bezʹ)
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: бе̏з
Latin script: bȅz

→ Old Italian: albagio

desc

→? Campidanese: orbaci (either via Old Italian or directly from Arabic)

→ Italian: orbace

→? Logudorese: arvatze (either via Old Italian or directly from Arabic)

→? Nuorese: orbace (either via Old Italian or directly from Arabic)

Ultimately a re-borrowing from what was originally a Semitic source (Akkadian 𒁍𒌋𒋗 (bu-u-ṣu /būṣu/)); see also بِزَّة (bizza, “suit”).
* Borrowed from Old Armenian բեհեզ (behez) or the earlier Old Armenian *բեեզ (*beez)
* Alternatively, a clipping of بُزْيُون (buzyūn, “a kind of silk garment”), from Byzantine Greek βυσσίνη (bussínē), or from Ancient Greek βύσσος (bússos, “a very fine yellowish flax and the linen woven from it”).

der

قَدِمَ بَزٌّ مِنَ ٱلشَّامِ لِفُلَانٍ الْيَهُودِيِّ

7th century CE, Jamīʿ at-Tirmiḏiyy, 14:12:

Some clothing arrived from the north for so-and-so, the Jew.

qadima bazzun mina š-šāmi lifulānin al-yahūdiyyi

قَالَ مَالِكٌ فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الإِبِلَ أَوِ الْغَنَمَ أَوِ الْبَزَّ أَوِ الرَّقِيقَ أَوْ شَيْئًا مِنَ الْعُرُوضِ جِزَافًا إِنَّهُ لَا يَكُونُ الْجِزَافُ فِي شَىْءٍ مِمَّا يُعَدُّ عَدًّا.

7th century CE, Muwaṭṭaʾ Mālik, section 31:

Malik said about a man who bought camels and sheep and clothing and slaves and any larger good without measuring precisely that there is no wholesale acquisition of a thing that can be counted.

qāla mālikun fī r-rajuli yaštarī l-ʔibila ʔawi l-ḡanama ʔawi l-bazza ʔawi r-raqīqa ʔaw šayʔan mina l-ʕurūḍi jizāfan ʔinnahu lā yakūnu l-jizāfu fī šāʔin mimmā yuʕaddu ʕaddan.

بَزَّ

to strip off, to spoil, to remove by force


بز

ar-verb

بَزَّ • (bazza) I (non-past يَبُزُّ (yabuzzu), verbal noun بَزّ (bazz))

بَزَّ (canonical)
bazza (romanization)
يَبُزُّ (non-past)
بَزّ (noun-from-verb)
بَزّ (noun-from-verb)
بَازّ (active participle)
مَبْزُوز (participle passive)
بَزَزْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
بَزَزْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
بَزَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
بَزَزْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
بَزَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
بَزَزْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
بَزَزْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
بَزُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
بَزَزْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
بَزَزْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
بَزَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
بَزَزْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
بَزَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
بَزَزْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
بَزَزْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
بَزَزْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَبُزُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَبُزُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَبُزُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَبُزَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَبُزَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَبُزُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَبُزُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَبُزُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَبُزُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَبُزِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَبُزُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَبُزَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَبُزَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَبُزُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَبْزُزْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَبْزُزْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَبُزَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَبُزَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَبُزَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَبُزَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَبُزَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَبُزَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَبُزُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَبُزُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَبُزَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَبُزِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَبُزَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَبُزَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَبُزَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَبُزَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَبْزُزْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَبْزُزْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَبُزَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَبُزِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَبْزُزْ (active first-person jussive masculine singular)
تَبُزَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَبُزِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَبْزُزْ (active jussive masculine second-person singular)
يَبُزَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَبُزِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَبْزُزْ (active jussive masculine singular third-person)
تَبُزَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَبُزَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَبُزَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَبُزِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَبْزُزْ (active first-person jussive masculine plural)
تَبُزُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَبُزُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَبُزَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَبُزِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَبْزُزْ (active feminine first-person jussive singular)
تَبُزِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَبُزَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَبُزِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَبْزُزْ (active feminine jussive singular third-person)
تَبُزَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَبُزَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَبُزَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَبُزِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَبْزُزْ (active feminine first-person jussive plural)
تَبْزُزْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَبْزُزْنَ (active feminine jussive plural third-person)
بُزَّ (active imperative masculine second-person singular)
بُزِّ (active imperative masculine second-person singular)
اُبْزُزْ (active imperative masculine second-person singular)
بُزَّا (active dual imperative masculine second-person)
بُزُّوا (active imperative masculine plural second-person)
بُزِّي (active feminine imperative second-person singular)
بُزَّا (active dual feminine imperative second-person)
اُبْزُزْنَ (active feminine imperative plural second-person)
بُزِزْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
بُزِزْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
بُزَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
بُزِزْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
بُزَّا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
بُزِزْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
بُزِزْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
بُزُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
بُزِزْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
بُزِزْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
بُزَّتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
بُزِزْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
بُزَّتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
بُزِزْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
بُزِزْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
بُزِزْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُبَزُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُبَزُّ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُبَزُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُبَزَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُبَزَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُبَزُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُبَزُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُبَزُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُبَزُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُبَزِّينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُبَزُّ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُبَزَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُبَزَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُبَزُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُبْزَزْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُبْزَزْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُبَزَّ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُبَزَّ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُبَزَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُبَزَّا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُبَزَّا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُبَزَّ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُبَزُّوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُبَزُّوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُبَزَّ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُبَزِّي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُبَزَّ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُبَزَّا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُبَزَّا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُبَزَّ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُبْزَزْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُبْزَزْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُبَزَّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُبَزِّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُبْزَزْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُبَزَّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُبَزِّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُبْزَزْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُبَزَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُبَزِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُبْزَزْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُبَزَّا (dual jussive masculine passive second-person)
يُبَزَّا (dual jussive masculine passive third-person)
نُبَزَّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُبَزِّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُبْزَزْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُبَزُّوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُبَزُّوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُبَزَّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُبَزِّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُبْزَزْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُبَزِّي (feminine jussive passive second-person singular)
تُبَزَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُبَزِّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُبْزَزْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُبَزَّا (dual feminine jussive passive second-person)
تُبَزَّا (dual feminine jussive passive third-person)
نُبَزَّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُبَزِّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُبْزَزْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُبْزَزْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُبْزَزْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Apparently denominal verb of بَزّ (bazz, “clothing”).

مَن عَزَّ بَزَّ.

to strip off, to spoil, to remove by force


شهاب

ar-noun

شِهَاب • (šihāb) m (plural شُهُب (šuhub) or شُهْبَان (šuhbān) or شِهْبَان (šihbān) or أَشْهُب (ʔašhub))

شِهَاب (canonical)
šihāb (romanization)
شُهُب (plural)
شُهْبَان (plural)
شِهْبَان (plural)
أَشْهُب (plural)
شِهَاب (indefinite informal singular triptote)
الشِّهَاب (definite informal singular triptote)
شِهَاب (construct informal singular triptote)
شِهَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشِّهَابُ (definite nominative singular triptote)
شِهَابُ (construct nominative singular triptote)
شِهَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الشِّهَابَ (accusative definite singular triptote)
شِهَابَ (accusative construct singular triptote)
شِهَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشِّهَابِ (definite genitive singular triptote)
شِهَابِ (construct genitive singular triptote)
شِهَابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشِّهَابَيْن (definite dual informal singular triptote)
شِهَابَيْ (construct dual informal singular triptote)
شِهَابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشِّهَابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شِهَابَا (construct dual nominative singular triptote)
شِهَابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشِّهَابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شِهَابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شِهَابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشِّهَابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شِهَابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شُهُب (broken-form indefinite informal plural triptote)
شُهْبَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
شِهْبَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَشْهُب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الشُّهُب (broken-form definite informal plural triptote)
الشُّهْبَان (broken-form definite informal plural triptote)
الشِّهْبَان (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَشْهُب (broken-form definite informal plural triptote)
شُهُب (broken-form construct informal plural triptote)
شُهْبَان (broken-form construct informal plural triptote)
شِهْبَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَشْهُب (broken-form construct informal plural triptote)
شُهُبٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شُهْبَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شِهْبَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَشْهُبٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشُّهُبُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشُّهْبَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشِّهْبَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَشْهُبُ (broken-form definite nominative plural triptote)
شُهُبُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُهْبَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شِهْبَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَشْهُبُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُهُبًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شُهْبَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شِهْبَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَشْهُبًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الشُّهُبَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشُّهْبَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشِّهْبَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَشْهُبَ (accusative broken-form definite plural triptote)
شُهُبَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُهْبَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شِهْبَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَشْهُبَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُهُبٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شُهْبَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شِهْبَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَشْهُبٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشُّهُبِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشُّهْبَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشِّهْبَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَشْهُبِ (broken-form definite genitive plural triptote)
شُهُبِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شُهْبَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شِهْبَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَشْهُبِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Persian: شهاب (šahâb)

→ Bengali: শাহাব (śahab)

→ Medieval Latin: asub, assub

→ Italian: asub

→ Old Armenian: ասուպ (asup)

→ Armenian: ասուպ (asup)

desctree

→ Ottoman Turkish: شهاب (şehab, şihab), շէհապ (şehab), շիհապ (şihab) — Armeno-Turkish
Turkish: şahap

الصاب هو العلقم، وقال أبو حنيفة: الصاب شجر إذا اعتصر خرج منه كهيئة اللبن، فربّما نزتْ منه نزية، أي قطرة، فتقع في العين فكأنّها شهاب نار، وربّما أضعفت البصر.

a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 802 (fol. 68r,1–5), page 938:

Aṣ-ṣāb is the squirting cucumber. Abū Ḥanīfa said: Aṣ-ṣāb is a shrub from which one brings out a milkish sap on squeeze. If a squirt, that is to say a single drop of it, touches the eye, it is afterwards [hurting] like fire-brand. It potentially weakens the eyesight.

brand, a feeling of inflammation or irritation on the body


است

ar-noun

اِسْت • (ist) m (plural أَسْتَاه (ʔastāh))

اِسْت (canonical)
ist (romanization)
أَسْتَاه (plural)
اِسْت (indefinite informal singular triptote)
الِاسْت (definite informal singular triptote)
اِسْت (construct informal singular triptote)
اِسْتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِ (construct genitive singular triptote)
اِسْتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الِاسْتَيْن (definite dual informal singular triptote)
اِسْتَيْ (construct dual informal singular triptote)
اِسْتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
اِسْتَا (construct dual nominative singular triptote)
اِسْتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الِاسْتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
اِسْتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
اِسْتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
اِسْتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْتَاه (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْتَاه (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْتَاه (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْتَاهٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْتَاهُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْتَاهُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْتَاهًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْتَاهَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْتَاهَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْتَاهٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْتَاهِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْتَاهِ (broken-form construct genitive plural triptote)

اِسْتُ الدَّهْرِ


دهقان

دِهْقَان or دُهْقَان • (dihqān or duhqān) m (plural دَهَاقِين (dahāqīn), feminine دِهْقَانَة (dihqāna))

دِهْقَان (canonical)
دُهْقَان (canonical)
dihqān (romanization)
duhqān (romanization)
دَهَاقِين (plural)
دِهْقَانَة (feminine)
دِهْقَان (indefinite informal singular triptote)
دُهْقَان (indefinite informal singular triptote)
الدِّهْقَان (definite informal singular triptote)
الدُّهْقَان (definite informal singular triptote)
دِهْقَان (construct informal singular triptote)
دُهْقَان (construct informal singular triptote)
دِهْقَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
دُهْقَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدِّهْقَانُ (definite nominative singular triptote)
الدُّهْقَانُ (definite nominative singular triptote)
دِهْقَانُ (construct nominative singular triptote)
دُهْقَانُ (construct nominative singular triptote)
دِهْقَانًا (accusative indefinite singular triptote)
دُهْقَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الدِّهْقَانَ (accusative definite singular triptote)
الدُّهْقَانَ (accusative definite singular triptote)
دِهْقَانَ (accusative construct singular triptote)
دُهْقَانَ (accusative construct singular triptote)
دِهْقَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
دُهْقَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدِّهْقَانِ (definite genitive singular triptote)
الدُّهْقَانِ (definite genitive singular triptote)
دِهْقَانِ (construct genitive singular triptote)
دُهْقَانِ (construct genitive singular triptote)
دِهْقَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
دُهْقَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدِّهْقَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
الدُّهْقَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
دِهْقَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
دُهْقَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
دِهْقَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
دُهْقَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدِّهْقَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الدُّهْقَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دِهْقَانَا (construct dual nominative singular triptote)
دُهْقَانَا (construct dual nominative singular triptote)
دِهْقَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
دُهْقَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدِّهْقَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الدُّهْقَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دِهْقَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دُهْقَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دِهْقَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
دُهْقَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدِّهْقَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الدُّهْقَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دِهْقَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دُهْقَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَهَاقِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الدَّهَاقِين (broken-form definite diptote informal plural)
دَهَاقِين (broken-form construct diptote informal plural)
دَهَاقِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الدَّهَاقِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
دَهَاقِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
دَهَاقِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الدَّهَاقِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
دَهَاقِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
دَهَاقِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الدَّهَاقِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
دَهَاقِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

desctree

→ Ottoman Turkish: دِهْقَان (dihkân)
Turkish: dihkan

→ Persian: دِهْقَان (dehqân)
→ Chagatai: دِهْقَان
Uyghur: دېھقان (dëhqan)
Uzbek: dehqon
→ Gujarati: દિહકાન (dihkān)
→ Hindustani:
Hindi: दिहक़ान (dihqān), दहक़ान (dahqān)
Urdu: دِہْقَان (dihqān), دَہْقان (dahqān)
→ Kazakh: диқан (diqan)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਦਿਹਕ਼ਾਨ (dihqān), ਦਹਕ਼ਾਨ (dahqān), ਦਹਿਕ਼ਾਨ (dahiqān)
Shahmukhi script: دِہْقَان (dihqān), دَہْقان (dahqān), دَہِقان (dahiqān)
→ Turkmen: daýhan

Borrowed from Middle Persian [script needed] (dhywkʾn' /dahigān/).

دَهْقَنَ

to make dehqan, to elevate into the dehqan peerage

a. 1283, Abū Yahyā Zakariyāʾ ibn Muhammad al-Qazwīnīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, آثار البلاد وأخبار العباد [ʾāṯār al-bilād wa-ʾaḵbār al-ʿibād], Göttingen: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, published 1848, page 278 line 11 a fine:

وَٱللّٰهِ إِنِّي لَأُفَضِّلُ الدَّهَاقِينَ حِينَ عَابُوا الْحَسْوَ، وَتَقَزَّزُوا مِنَ التَّعَرُّقِ، وَبَهْرَجُوا صَاحِبَ التَّمْشِيشِ، وَحِينَ أَكَلُوا بِالْبَارَجِينِ وَقَطَعُوا بِالسِّكِّينِ، وَلَزِمُوا عِنْدَ الطَّعَامِ السَّكْتَةَ، وَتَرَكُوا الْخَوْضَ، وَٱخْتَارُوا الزَّمْزَمَةَ.

a. 869, الْجَاحِظ [al-jāḥiẓ], edited by مُحَمَّد عَلِيّ أَبُو الْعَبَّاس [muḥammad ʕaliyy ʔabū l-ʕabbās], اَلْبُخَلَاء [al-buḵalāʔ, The Misers], Cairo, Egypt: اَلْهَيْئَة المِصْرِيَّة الْعَامَّة لِلْكِتَاب, published 2012, →ISBN, page 56:


طرح

ar-noun

طَرْح • (ṭarḥ) m

طَرْح (canonical)
ṭarḥ (romanization)
طَرْح (indefinite informal singular triptote)
الطَّرْح (definite informal singular triptote)
طَرْح (construct informal singular triptote)
طَرْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّرْحُ (definite nominative singular triptote)
طَرْحُ (construct nominative singular triptote)
طَرْحًا (accusative indefinite singular triptote)
الطَّرْحَ (accusative definite singular triptote)
طَرْحَ (accusative construct singular triptote)
طَرْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّرْحِ (definite genitive singular triptote)
طَرْحِ (construct genitive singular triptote)

→ Medieval Latin: tara

Catalan: tara

desctree

Italian: tara
→ Dutch: tarra
→ Indonesian: tara
→ Estonian: taara
→ German: Tara
→ Russian: тара (tara)
→ Middle French: tare
French: tare
→ Romanian: tară
→ English: tare
→ Ottoman Turkish: طاره (dara)
→ Middle Armenian: տառայ (taṙay)
Armenian: տարա (tara)
→ Romanian: dara
→ Polish: tara
→ Serbo-Croatian: tara / тара
→ Swedish: tara
→ Finnish: taara

Portuguese: tara

Portuguese: tarefa

Portuguese: tareia

Spanish: tara

Spanish: tarea

→ Classical Persian: طرح
→ Hindustani:
Hindi: तरह (tarah)
Urdu: طَرح (t̤araḥ)

→ Arabic: طَرْحًا (ṭarḥan)

desc

→ Punjabi: ਤਰ੍ਹਾਂ (tarhā̃), طَرْحاں (t̤arḥāṉ)


كلية

ar-noun

كُلْيَة • (kulya) f (dual كُلْيَتَان (kulyatān), plural كُلًى (kulan) or كُلْيَات (kulyāt))

كُلْيَة (canonical)
kulya (romanization)
كُلْيَتَان (dual)
كُلًى (plural)
كُلْيَات (plural)
كُلْيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكُلْيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُلْيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُلْيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكُلْيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُلْيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُلْيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكُلْيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُلْيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُلْيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكُلْيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُلْيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كُلْيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكُلْيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كُلْيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كُلْيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُلْيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كُلْيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كُلْيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكُلْيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كُلْيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كُلْيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُلْيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كُلْيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كُلَى (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite informal plural)
كُلَى (feminine indefinite informal plural sound-form)
كُلْيَات (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite informal plural)
كُلْيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكُلَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite informal plural)
الْكُلَى (definite feminine informal plural sound-form)
الْكُلْيَات (ar-infl-an-maksura broken-form definite informal plural)
الْكُلْيَات (definite feminine informal plural sound-form)
كُلَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct informal plural)
كُلَى (construct feminine informal plural sound-form)
كُلْيَات (ar-infl-an-maksura broken-form construct informal plural)
كُلْيَات (construct feminine informal plural sound-form)
كُلًى (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite nominative plural)
كُلًى (feminine indefinite nominative plural sound-form)
كُلْيَاتٌ (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite nominative plural)
كُلْيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكُلَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite nominative plural)
الْكُلَى (definite feminine nominative plural sound-form)
الْكُلْيَاتُ (ar-infl-an-maksura broken-form definite nominative plural)
الْكُلْيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كُلَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct nominative plural)
كُلَى (construct feminine nominative plural sound-form)
كُلْيَاتُ (ar-infl-an-maksura broken-form construct nominative plural)
كُلْيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كُلًى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form indefinite plural)
كُلًى (accusative feminine indefinite plural sound-form)
كُلْيَاتٍ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form indefinite plural)
كُلْيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكُلَى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form definite plural)
الْكُلَى (accusative definite feminine plural sound-form)
الْكُلْيَاتِ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form definite plural)
الْكُلْيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كُلَى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form construct plural)
كُلَى (accusative construct feminine plural sound-form)
كُلْيَاتِ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form construct plural)
كُلْيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كُلًى (ar-infl-an-maksura broken-form genitive indefinite plural)
كُلًى (feminine genitive indefinite plural sound-form)
كُلْيَاتٍ (ar-infl-an-maksura broken-form genitive indefinite plural)
كُلْيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكُلَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite genitive plural)
الْكُلَى (definite feminine genitive plural sound-form)
الْكُلْيَاتِ (ar-infl-an-maksura broken-form definite genitive plural)
الْكُلْيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كُلَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct genitive plural)
كُلَى (construct feminine genitive plural sound-form)
كُلْيَاتِ (ar-infl-an-maksura broken-form construct genitive plural)
كُلْيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: كلیه (külye)

→ Persian: کلیه (kolye)

Compare Hebrew כִּלְיָה (kilyá, “kidney”), Ugaritic 𐎋𐎍𐎊𐎚 (klyt), Aramaic כּוֹלִיתָא (kōlīṯā) (plural: כּוֹלְיָתָא (kōləyāṯā)).

cog

Aramaic כּוֹלִיתָא (kōlīṯā)


حشيش

حَشِيش (canonical)
ḥašīš (romanization)
حَشِيشَة (feminine singulative)
حَشَائِش (plural)
حَشِيش (collective indefinite informal triptote)
الْحَشِيش (collective definite informal triptote)
حَشِيش (collective construct informal triptote)
حَشِيشٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْحَشِيشُ (collective definite nominative triptote)
حَشِيشُ (collective construct nominative triptote)
حَشِيشًا (accusative collective indefinite triptote)
الْحَشِيشَ (accusative collective definite triptote)
حَشِيشَ (accusative collective construct triptote)
حَشِيشٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْحَشِيشِ (collective definite genitive triptote)
حَشِيشِ (collective construct genitive triptote)
حَشِيشَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْحَشِيشَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
حَشِيشَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
حَشِيشَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْحَشِيشَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
حَشِيشَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
حَشِيشَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْحَشِيشَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
حَشِيشَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
حَشِيشَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْحَشِيشَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
حَشِيشَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
حَشِيشَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْحَشِيشَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
حَشِيشَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
حَشِيشَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْحَشِيشَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
حَشِيشَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
حَشِيشَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْحَشِيشَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
حَشِيشَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
حَشِيشَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْحَشِيشَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
حَشِيشَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
حَشِيشَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْحَشِيشَات (definite feminine informal paucal sound-form)
حَشِيشَات (construct feminine informal paucal sound-form)
حَشِيشَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْحَشِيشَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
حَشِيشَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
حَشِيشَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْحَشِيشَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
حَشِيشَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
حَشِيشَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْحَشِيشَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
حَشِيشَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
حَشَائِش (broken-form diptote feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
الْحَشَائِش (broken-form definite diptote feminine informal paucal plural sound-form)
حَشَائِش (broken-form construct diptote feminine informal paucal plural sound-form)
حَشَائِشُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
الْحَشَائِشُ (broken-form definite diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
حَشَائِشُ (broken-form construct diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
حَشَائِشَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite paucal plural sound-form)
الْحَشَائِشَ (accusative broken-form definite diptote feminine paucal plural sound-form)
حَشَائِشَ (accusative broken-form construct diptote feminine paucal plural sound-form)
حَشَائِشَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
الْحَشَائِشِ (broken-form definite diptote feminine genitive paucal plural sound-form)
حَشَائِشِ (broken-form construct diptote feminine genitive paucal plural sound-form)

Maltese: ħaxix

Borrowings

→ Dutch: hasjiesj

→ Armenian: հաշիշ (hašiš)

→ Catalan: haixix

→ Czech: hašiš

→ English: hashish

→ Georgian: ჰაშიში (hašiši)

desctree

→ German: Haschisch, Hasch (clipping)
→ Estonian: hašiš
→ Ukrainian: гаши́ш (hašýš)

→ French: haschich
→ Romanian: hașiș
→ Ukrainian: гаши́ш (hašýš)

→ Finnish: hasis

→ Hebrew: חשיש (khashísh)

→ Hungarian: hasis

→ Indonesian: hasyis

→ Irish: haisis

→ Italian: hashish

→ Ottoman Turkish: حشیش (haşiş)

Turkish: haşiş

→ Greek: χασίς (chasís)

→ Serbo-Croatian: hašiš / хашиш

→ Persian: حشیش (hašiš)

→ Polish: haszysz

→ Portuguese: haxixe

→ Russian: гашиш (gašiš)

→ Slovak: hašiš

→ Slovene: hašiš

→ Spanish: hachís

→ Swahili: hashishi

→ Swedish: haschisch


شفة

ar-noun

شَفَة • (šafa) f (dual شَفَتَانِ (šafatāni), plural شِفَاه (šifāh) or شَفَوَات (šafawāt))

شَفَة (canonical)
šafa (romanization)
شَفَتَانِ (dual)
شِفَاه (plural)
شَفَوَات (plural)
شَفَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّفَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَفَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَفَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّفَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَفَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَفَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّفَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَفَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَفَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّفَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَفَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَفَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّفَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَفَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَفَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّفَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَفَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَفَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَفَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شِفَاه (broken-form indefinite informal plural triptote)
شِفَاه (feminine indefinite informal plural sound-form)
شَفَوَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
شَفَوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشِّفَاه (broken-form definite informal plural triptote)
الشِّفَاه (definite feminine informal plural sound-form)
الشَّفَوَات (broken-form definite informal plural triptote)
الشَّفَوَات (definite feminine informal plural sound-form)
شِفَاه (broken-form construct informal plural triptote)
شِفَاه (construct feminine informal plural sound-form)
شَفَوَات (broken-form construct informal plural triptote)
شَفَوَات (construct feminine informal plural sound-form)
شِفَاهٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شِفَاهٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شَفَوَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شَفَوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشِّفَاهُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشِّفَاهُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الشَّفَوَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشَّفَوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شِفَاهُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شِفَاهُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَفَوَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شَفَوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شِفَاهًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شِفَاهًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شَفَوَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شَفَوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشِّفَاهَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشِّفَاهَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الشَّفَوَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشَّفَوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شِفَاهَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شِفَاهَ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَفَوَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
شَفَوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شِفَاهٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شِفَاهٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
شَفَوَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شَفَوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشِّفَاهِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشِّفَاهِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الشَّفَوَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشَّفَوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شِفَاهِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شِفَاهِ (construct feminine genitive plural sound-form)
شَفَوَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شَفَوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: xoffa

Probably a biconsonantal word, or from ش ف ه (š f h) with elision of the -h-. Cognate with Hebrew שָׂפָה (śāp̄ā), Egyptian spt.

ar-root

ش ف ه (š f h)

cog

Hebrew שָׂפָה (śāp̄ā)


رحم

ar-noun

رَحِم • (raḥim) f (plural أَرْحَام (ʔarḥām))

رَحِم (canonical)
raḥim (romanization)
أَرْحَام (plural)
رَحِم (indefinite informal singular triptote)
الرَّحِم (definite informal singular triptote)
رَحِم (construct informal singular triptote)
رَحِمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّحِمُ (definite nominative singular triptote)
رَحِمُ (construct nominative singular triptote)
رَحِمًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّحِمَ (accusative definite singular triptote)
رَحِمَ (accusative construct singular triptote)
رَحِمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّحِمِ (definite genitive singular triptote)
رَحِمِ (construct genitive singular triptote)
رَحِمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّحِمَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَحِمَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَحِمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّحِمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَحِمَا (construct dual nominative singular triptote)
رَحِمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّحِمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَحِمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَحِمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّحِمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَحِمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرْحَام (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرْحَام (broken-form definite informal plural triptote)
أَرْحَام (broken-form construct informal plural triptote)
أَرْحَامٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرْحَامُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَرْحَامُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْحَامًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرْحَامَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَرْحَامَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَرْحَامٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرْحَامِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَرْحَامِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Malay: rahim
Indonesian: rahim

→ Ottoman Turkish: رحم
Turkish: rahim

→ Pashto: رحم

→ Persian: رحم

Related to Hebrew רחם (“womb”). More at R-Ḥ-M.

هُوَ ٱلَّذِي يُصَوِّرُكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡحَامِ كَيۡفَ يَشَاۤءُ

He is the One Who causes you to take shape in the wombs, as He will cause to be

huwa llaḏī yuṣawwirukum fī l-ʔarḥāmi kayfa yašāʔu


حلمة

حَلَمَة (canonical)
ḥalama (romanization)
حَلَم (collective masculine)
حَلَمَتَانِ (dual)
حَلَمَات (plural)
حَلَمَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
الْحَلَمَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
حَلَمَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
حَلَمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
الْحَلَمَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
حَلَمَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
حَلَمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
الْحَلَمَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
حَلَمَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
حَلَمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
الْحَلَمَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
حَلَمَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
حَلَم (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْحَلَم (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
حَلَم (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
حَلَمٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْحَلَمُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
حَلَمُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
حَلَمًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْحَلَمَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
حَلَمَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
حَلَمٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْحَلَمِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
حَلَمِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
حَلَمَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْحَلَمَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
حَلَمَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
حَلَمَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْحَلَمَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
حَلَمَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
حَلَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْحَلَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
حَلَمَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
حَلَمَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْحَلَمَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
حَلَمَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
حَلَمَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْحَلَمَات (definite feminine informal paucal sound-form)
حَلَمَات (construct feminine informal paucal sound-form)
حَلَمَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْحَلَمَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
حَلَمَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
حَلَمَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْحَلَمَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
حَلَمَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
حَلَمَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْحَلَمَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
حَلَمَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
حَلَمَات (feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
الْحَلَمَات (definite feminine informal paucal plural sound-form)
حَلَمَات (construct feminine informal paucal plural sound-form)
حَلَمَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
الْحَلَمَاتُ (definite feminine nominative paucal plural sound-form)
حَلَمَاتُ (construct feminine nominative paucal plural sound-form)
حَلَمَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal plural sound-form)
الْحَلَمَاتِ (accusative definite feminine paucal plural sound-form)
حَلَمَاتِ (accusative construct feminine paucal plural sound-form)
حَلَمَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
الْحَلَمَاتِ (definite feminine genitive paucal plural sound-form)
حَلَمَاتِ (construct feminine genitive paucal plural sound-form)

حَلَم حلم#Arabic

singulative of حَلَم (ḥalam):
(anatomy) nipple, teat, mammalia

singulative of حَلَم (ḥalam):
nipple, teat, mammalia


وتر

وَتَر • (watar) m (plural أَوْتَار (ʔawtār))

وَتَر (canonical)
watar (romanization)
أَوْتَار (plural)
وَتَر (indefinite informal singular triptote)
الْوَتَر (definite informal singular triptote)
وَتَر (construct informal singular triptote)
وَتَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَتَرُ (definite nominative singular triptote)
وَتَرُ (construct nominative singular triptote)
وَتَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَتَرَ (accusative definite singular triptote)
وَتَرَ (accusative construct singular triptote)
وَتَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَتَرِ (definite genitive singular triptote)
وَتَرِ (construct genitive singular triptote)
وَتَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَتَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَتَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَتَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَتَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَتَرَا (construct dual nominative singular triptote)
وَتَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَتَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَتَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَتَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَتَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَتَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوْتَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَوْتَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَوْتَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَوْتَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَوْتَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَوْتَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَوْتَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَوْتَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَوْتَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَوْتَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَوْتَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَوْتَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Azerbaijani: vətər


بثرة

بَثْرَة (canonical)
baṯra (romanization)
بَثْر (collective masculine)
بُثُور (plural)
بَثَرَات (plural)
بَثْرَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
الْبَثْرَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
بَثْرَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
بَثْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
الْبَثْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
بَثْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
بَثْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
الْبَثْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
بَثْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
بَثْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
الْبَثْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
بَثْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
بَثْر (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْبَثْر (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
بَثْر (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
بَثْرٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْبَثْرُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
بَثْرُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
بَثْرًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْبَثْرَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
بَثْرَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
بَثْرٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْبَثْرِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
بَثْرِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
بَثْرَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْبَثْرَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
بَثْرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
بَثْرَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْبَثْرَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
بَثْرَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
بَثْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْبَثْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
بَثْرَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
بَثْرَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْبَثْرَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
بَثْرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
بَثْرَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْبَثْرَات (definite feminine informal paucal sound-form)
بَثْرَات (construct feminine informal paucal sound-form)
بَثْرَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْبَثْرَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
بَثْرَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
بَثْرَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْبَثْرَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
بَثْرَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
بَثْرَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْبَثْرَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
بَثْرَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
بُثُور (broken-form feminine indefinite informal paucal plural sound-form triptote)
بُثُور (feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
بَثَرَات (broken-form feminine indefinite informal paucal plural sound-form triptote)
بَثَرَات (feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
الْبُثُور (broken-form definite feminine informal paucal plural sound-form triptote)
الْبُثُور (definite feminine informal paucal plural sound-form)
الْبَثَرَات (broken-form definite feminine informal paucal plural sound-form triptote)
الْبَثَرَات (definite feminine informal paucal plural sound-form)
بُثُور (broken-form construct feminine informal paucal plural sound-form triptote)
بُثُور (construct feminine informal paucal plural sound-form)
بَثَرَات (broken-form construct feminine informal paucal plural sound-form triptote)
بَثَرَات (construct feminine informal paucal plural sound-form)
بُثُورٌ (broken-form feminine indefinite nominative paucal plural sound-form triptote)
بُثُورٌ (feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
بَثَرَاتٌ (broken-form feminine indefinite nominative paucal plural sound-form triptote)
بَثَرَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
الْبُثُورُ (broken-form definite feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
الْبُثُورُ (definite feminine nominative paucal plural sound-form)
الْبَثَرَاتُ (broken-form definite feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
الْبَثَرَاتُ (definite feminine nominative paucal plural sound-form)
بُثُورُ (broken-form construct feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
بُثُورُ (construct feminine nominative paucal plural sound-form)
بَثَرَاتُ (broken-form construct feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
بَثَرَاتُ (construct feminine nominative paucal plural sound-form)
بُثُورًا (accusative broken-form feminine indefinite paucal plural sound-form triptote)
بُثُورًا (accusative feminine indefinite paucal plural sound-form)
بَثَرَاتٍ (accusative broken-form feminine indefinite paucal plural sound-form triptote)
بَثَرَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal plural sound-form)
الْبُثُورَ (accusative broken-form definite feminine paucal plural sound-form triptote)
الْبُثُورَ (accusative definite feminine paucal plural sound-form)
الْبَثَرَاتِ (accusative broken-form definite feminine paucal plural sound-form triptote)
الْبَثَرَاتِ (accusative definite feminine paucal plural sound-form)
بُثُورَ (accusative broken-form construct feminine paucal plural sound-form triptote)
بُثُورَ (accusative construct feminine paucal plural sound-form)
بَثَرَاتِ (accusative broken-form construct feminine paucal plural sound-form triptote)
بَثَرَاتِ (accusative construct feminine paucal plural sound-form)
بُثُورٍ (broken-form feminine genitive indefinite paucal plural sound-form triptote)
بُثُورٍ (feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
بَثَرَاتٍ (broken-form feminine genitive indefinite paucal plural sound-form triptote)
بَثَرَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
الْبُثُورِ (broken-form definite feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
الْبُثُورِ (definite feminine genitive paucal plural sound-form)
الْبَثَرَاتِ (broken-form definite feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
الْبَثَرَاتِ (definite feminine genitive paucal plural sound-form)
بُثُورِ (broken-form construct feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
بُثُورِ (construct feminine genitive paucal plural sound-form)
بَثَرَاتِ (broken-form construct feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
بَثَرَاتِ (construct feminine genitive paucal plural sound-form)

Singulative noun composed of بَثْر (baṯr, “pimples, pustules”) + ـَة (-a).


مداد

ar-noun

مِدَاد • (midād) m (plural أَمِدَّة (ʔamidda))

مِدَاد (canonical)
midād (romanization)
أَمِدَّة (plural)
مِدَاد (indefinite informal singular triptote)
الْمِدَاد (definite informal singular triptote)
مِدَاد (construct informal singular triptote)
مِدَادٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِدَادُ (definite nominative singular triptote)
مِدَادُ (construct nominative singular triptote)
مِدَادًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِدَادَ (accusative definite singular triptote)
مِدَادَ (accusative construct singular triptote)
مِدَادٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِدَادِ (definite genitive singular triptote)
مِدَادِ (construct genitive singular triptote)
مِدَادَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِدَادَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِدَادَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِدَادَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِدَادَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِدَادَا (construct dual nominative singular triptote)
مِدَادَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِدَادَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِدَادَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِدَادَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِدَادَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِدَادَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَمِدَّة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَمِدَّة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَمِدَّة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَمِدَّةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَمِدَّةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَمِدَّةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَمِدَّةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَمِدَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَمِدَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَمِدَّةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَمِدَّةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَمِدَّةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Moroccan Arabic: مداد (mdād)

→ Persian: مداد (medâd)

From the root م د د (m d d), whence مَدَّ (madda, “to extend, stretch, spread out”).