نجاشي

نَجَاشِيُّون

نِجَاشِيُّون

نَجَاشِيّ or نِجَاشِيّ • (najāšiyy or nijāšiyy) m (plural نَجَاشِيُّون (najāšiyyūn) or نِجَاشِيُّون (nijāšiyyūn))

نَجَاشِيّ (canonical)
نِجَاشِيّ (canonical)
najāšiyy (romanization)
nijāšiyy (romanization)
نَجَاشِيُّون (plural)
نِجَاشِيُّون (plural)
نَجَاشِي (indefinite informal singular triptote)
نِجَاشِي (indefinite informal singular triptote)
النَّجَاشِي (definite informal singular triptote)
النِّجَاشِي (definite informal singular triptote)
نَجَاشِي (construct informal singular triptote)
نِجَاشِي (construct informal singular triptote)
نَجَاشِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
نِجَاشِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
النَّجَاشِيُّ (definite nominative singular triptote)
النِّجَاشِيُّ (definite nominative singular triptote)
نَجَاشِيُّ (construct nominative singular triptote)
نِجَاشِيُّ (construct nominative singular triptote)
نَجَاشِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
نِجَاشِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
النَّجَاشِيَّ (accusative definite singular triptote)
النِّجَاشِيَّ (accusative definite singular triptote)
نَجَاشِيَّ (accusative construct singular triptote)
نِجَاشِيَّ (accusative construct singular triptote)
نَجَاشِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
نِجَاشِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
النَّجَاشِيِّ (definite genitive singular triptote)
النِّجَاشِيِّ (definite genitive singular triptote)
نَجَاشِيِّ (construct genitive singular triptote)
نِجَاشِيِّ (construct genitive singular triptote)
نَجَاشِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
نِجَاشِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّجَاشِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
النِّجَاشِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
نَجَاشِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
نِجَاشِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
نَجَاشِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
نِجَاشِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّجَاشِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
النِّجَاشِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَجَاشِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
نِجَاشِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
نَجَاشِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
نِجَاشِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّجَاشِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
النِّجَاشِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَجَاشِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
نِجَاشِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَجَاشِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
نِجَاشِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّجَاشِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
النِّجَاشِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَجَاشِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
نِجَاشِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
نَجَاشِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
نِجَاشِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
النَّجَاشِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
النِّجَاشِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
نَجَاشِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
نِجَاشِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
نَجَاشِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
نِجَاشِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
النَّجَاشِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
النِّجَاشِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
نَجَاشِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
نِجَاشِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
نَجَاشِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
نِجَاشِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
النَّجَاشِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
النِّجَاشِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
نَجَاشِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
نِجَاشِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
نَجَاشِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
نِجَاشِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
النَّجَاشِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
النِّجَاشِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
نَجَاشِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
نِجَاشِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)


سادن

ar-noun

سَادِن • (sādin) m (plural سَدَنَة (sadana))

سَادِن (canonical)
sādin (romanization)
سَدَنَة (plural)
سَادِن (indefinite informal singular triptote)
السَّادِن (definite informal singular triptote)
سَادِن (construct informal singular triptote)
سَادِنٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّادِنُ (definite nominative singular triptote)
سَادِنُ (construct nominative singular triptote)
سَادِنًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّادِنَ (accusative definite singular triptote)
سَادِنَ (accusative construct singular triptote)
سَادِنٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّادِنِ (definite genitive singular triptote)
سَادِنِ (construct genitive singular triptote)
سَادِنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّادِنَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَادِنَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَادِنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّادِنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَادِنَا (construct dual nominative singular triptote)
سَادِنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّادِنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَادِنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَادِنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّادِنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَادِنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَدَنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
السَّدَنَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
سَدَنَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
سَدَنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
السَّدَنَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
سَدَنَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
سَدَنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
السَّدَنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
سَدَنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
سَدَنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
السَّدَنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
سَدَنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Formally derived from the active participle سَدَنَ (sadana, “to serve, to act as a chamberlain for”), although the meaning of this verb seems denominal. Apparently cognate to Hatran Aramaic 𐣴𐣣𐣭𐣭𐣠 (šdnʾ, “overseer”). The vowel variation in سَدْن (sadn), سِدْن (sidn), سَدَن (sadan), سَدَان (sadān, “curtain, veil”) may point to an Aramaic borrowing of a meaning of covering and unveiling, but it may also be not related to an idea of keeping something behind a veil, for سَدَنَ (sadana) also means “to let down” like سَدَلَ (sadala), to which also سِدْل (sidl), سُدْل (sudl, “curtain, veil”), so that the office may be “someone who lets people go down or lets them loose”.

keeper, doorholder, curator, chamberlain, sacristan, saden


نادل

نَادِل • (nādil) m (plural نُدُل (nudul), feminine نَادِلَة (nādila))

نَادِل (canonical)
nādil (romanization)
نُدُل (plural)
نَادِلَة (feminine)
نَادِل (indefinite informal masculine singular triptote)
النَّادِل (definite informal masculine singular triptote)
نَادِل (construct informal masculine singular triptote)
نَادِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
النَّادِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
نَادِلَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
نَادِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
النَّادِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
نَادِلُ (construct masculine nominative singular triptote)
نَادِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
النَّادِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
نَادِلَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
نَادِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
النَّادِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
نَادِلَ (accusative construct masculine singular triptote)
نَادِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
النَّادِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
نَادِلَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
نَادِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
النَّادِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
نَادِلِ (construct genitive masculine singular triptote)
نَادِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
النَّادِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
نَادِلَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
نَادِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
النَّادِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
نَادِلَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
نَادِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
النَّادِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
نَادِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
نَادِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
النَّادِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
نَادِلَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
نَادِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
النَّادِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
نَادِلَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
نَادِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
النَّادِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
نَادِلَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
نَادِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
النَّادِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
نَادِلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
نَادِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
النَّادِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
نَادِلَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
نَادِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
النَّادِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
نَادِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
نُدُل (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
النُّدُل (broken-form definite informal masculine plural triptote)
نُدُل (broken-form construct informal masculine plural triptote)
نَادِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّادِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
نَادِلَات (construct feminine informal plural sound-form)
نُدُلٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
النُّدُلُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
نُدُلُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
نَادِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّادِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَادِلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نُدُلًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
النُّدُلَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
نُدُلَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
نَادِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّادِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَادِلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نُدُلٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
النُّدُلِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
نُدُلِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
نَادِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّادِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نَادِلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ن د ل (n d l)
 0 terms
Derived from the active participle of the verb نَدَلَ (nadala).


عيار

عِيَار • (ʕiyār) m (plural عِيَارَات (ʕiyārāt))

عِيَار (canonical)
ʕiyār (romanization)
عِيَارَات (plural)
عِيَار (indefinite informal singular triptote)
الْعِيَار (definite informal singular triptote)
عِيَار (construct informal singular triptote)
عِيَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِيَارُ (definite nominative singular triptote)
عِيَارُ (construct nominative singular triptote)
عِيَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِيَارَ (accusative definite singular triptote)
عِيَارَ (accusative construct singular triptote)
عِيَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِيَارِ (definite genitive singular triptote)
عِيَارِ (construct genitive singular triptote)
عِيَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعِيَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
عِيَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
عِيَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعِيَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عِيَارَا (construct dual nominative singular triptote)
عِيَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعِيَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عِيَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عِيَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعِيَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عِيَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عِيَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعِيَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
عِيَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
عِيَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعِيَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عِيَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عِيَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعِيَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عِيَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عِيَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعِيَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عِيَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

calibre, fineness, titre, any gauge by which the effective dose or value of something is appraised


كلداني

كَلْدَانِيّ (canonical)
kaldāniyy (romanization)
كَلْدَانِيُّونَ (plural)
كَلْدَان (plural)
كَلْدَانِيَّة (feminine)
كَلْدَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِي (definite informal masculine singular triptote)
كَلْدَانِي (construct informal masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
كَلْدَانِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
كَلْدَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
كَلْدَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
كَلْدَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
كَلْدَانِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
كَلْدَانِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
كَلْدَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
كَلْدَانِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
كَلْدَان (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَلْدَان (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْكَلْدَان (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَلْدَان (definite informal masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيِّي (broken-form construct informal masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
كَلْدَان (broken-form construct informal masculine plural triptote)
كَلْدَان (construct informal masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
كَلْدَانِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
كَلْدَانِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَلْدَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
كَلْدَانٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَلْدَانٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْكَلْدَانِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَلْدَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْكَلْدَانُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَلْدَانُ (definite masculine nominative plural sound-form)
كَلْدَانِيُّو (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
كَلْدَانِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
كَلْدَانُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
كَلْدَانُ (construct masculine nominative plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَلْدَانِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
كَلْدَانًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَلْدَانَ (accusative definite masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيِّي (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
كَلْدَانَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
كَلْدَانَ (accusative construct masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَلْدَانِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
كَلْدَانٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِ (definite genitive masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيِّي (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
كَلْدَانِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
كَلْدَانِ (construct genitive masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of كَلْدُو (kaldū, “Chaldaea”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy).


كلداني

ar-nisba

كَلْدَانِيّ • (kaldāniyy) (feminine كَلْدَانِيَّة (kaldāniyya), masculine plural كَلْدَانِيُّونَ (kaldāniyyūna) or كَلْدَان (kaldān), feminine plural كَلْدَانِيَّات (kaldāniyyāt))

كَلْدَانِيّ (canonical)
kaldāniyy (romanization)
كَلْدَانِيَّة (feminine)
كَلْدَانِيُّونَ (masculine plural)
كَلْدَان (masculine plural)
كَلْدَانِيَّات (feminine plural)
كَلْدَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِي (definite informal masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
كَلْدَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
كَلْدَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
كَلْدَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
كَلْدَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
كَلْدَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَلْدَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
كَلْدَانِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
كَلْدَان (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَلْدَان (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْكَلْدَان (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَلْدَان (definite informal masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
كَلْدَانِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَلْدَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
كَلْدَانٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَلْدَانٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْكَلْدَانِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَلْدَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْكَلْدَانُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَلْدَانُ (definite masculine nominative plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَلْدَانِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
كَلْدَانًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَلْدَانَ (accusative definite masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَلْدَانِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
كَلْدَانٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَلْدَانٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْكَلْدَانِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَلْدَانِ (definite genitive masculine plural sound-form)
كَلْدَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَلْدَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


طراز

ar-noun

طِرَاز • (ṭirāz) m (plural طُرُز (ṭuruz) or أَطْرِزَة (ʔaṭriza))

طِرَاز (canonical)
ṭirāz (romanization)
طُرُز (plural)
أَطْرِزَة (plural)
طِرَاز (indefinite informal singular triptote)
الطِّرَاز (definite informal singular triptote)
طِرَاز (construct informal singular triptote)
طِرَازٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطِّرَازُ (definite nominative singular triptote)
طِرَازُ (construct nominative singular triptote)
طِرَازًا (accusative indefinite singular triptote)
الطِّرَازَ (accusative definite singular triptote)
طِرَازَ (accusative construct singular triptote)
طِرَازٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطِّرَازِ (definite genitive singular triptote)
طِرَازِ (construct genitive singular triptote)
طِرَازَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطِّرَازَيْن (definite dual informal singular triptote)
طِرَازَيْ (construct dual informal singular triptote)
طِرَازَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطِّرَازَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طِرَازَا (construct dual nominative singular triptote)
طِرَازَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطِّرَازَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طِرَازَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طِرَازَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطِّرَازَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طِرَازَيْ (construct dual genitive singular triptote)
طُرُز (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَطْرِزَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الطُّرُز (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَطْرِزَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
طُرُز (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَطْرِزَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
طُرُزٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَطْرِزَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الطُّرُزُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَطْرِزَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
طُرُزُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَطْرِزَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
طُرُزًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَطْرِزَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الطُّرُزَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَطْرِزَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
طُرُزَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَطْرِزَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
طُرُزٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَطْرِزَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الطُّرُزِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَطْرِزَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
طُرُزِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَطْرِزَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

embroidery, or a piece of embroidered textile


مشرف

مُشْرِف • (mušrif) m (plural مُشْرِفُونَ (mušrifūna), feminine مُشْرِفَة (mušrifa))

مُشْرِف (canonical)
mušrif (romanization)
مُشْرِفُونَ (plural)
مُشْرِفَة (feminine)
مُشْرِف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُشْرِف (definite informal masculine singular triptote)
مُشْرِف (construct informal masculine singular triptote)
مُشْرِفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُشْرِفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُشْرِفَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُشْرِفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُشْرِفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُشْرِفُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُشْرِفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُشْرِفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُشْرِفَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُشْرِفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُشْرِفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُشْرِفَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُشْرِفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُشْرِفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُشْرِفَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُشْرِفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُشْرِفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُشْرِفِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُشْرِفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُشْرِفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُشْرِفَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُشْرِفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُشْرِفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُشْرِفَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُشْرِفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُشْرِفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُشْرِفَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُشْرِفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُشْرِفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُشْرِفَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُشْرِفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُشْرِفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُشْرِفَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُشْرِفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُشْرِفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُشْرِفَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُشْرِفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُشْرِفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُشْرِفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُشْرِفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُشْرِفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُشْرِفَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُشْرِفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُشْرِفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُشْرِفَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُشْرِفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُشْرِفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُشْرِفِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُشْرِفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُشْرِفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُشْرِفَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُشْرِفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُشْرِفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُشْرِفُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُشْرِفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُشْرِفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُشْرِفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُشْرِفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُشْرِفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُشْرِفِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُشْرِفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُشْرِفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُشْرِفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُشْرِفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُشْرِفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُشْرِفِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُشْرِفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُشْرِفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُشْرِفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: مشرف (mošref)

Derived from the active participle of أَشْرَفَ (ʔašrafa).

(Internet) moderator (“person who enforces the rules of a discussion forum”)


مدراس

مِدْرَاس • (midrās) m (plural مَدَارِيس (madārīs), feminine مِدْرَاس (midrās) or مِدْرَاسَة (midrāsa))

مِدْرَاس (canonical)
midrās (romanization)
مَدَارِيس (plural)
مِدْرَاس (feminine)
مِدْرَاسَة (feminine)
مِدْرَاس (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِدْرَاس (definite informal masculine singular triptote)
مِدْرَاس (construct informal masculine singular triptote)
مِدْرَاس (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
مِدْرَاسَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِدْرَاس (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
الْمِدْرَاسَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مِدْرَاس (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مِدْرَاسَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مِدْرَاسٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسُ (definite masculine nominative singular triptote)
مِدْرَاسُ (construct masculine nominative singular triptote)
مِدْرَاسٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
مِدْرَاسَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمِدْرَاسَ (accusative definite masculine singular triptote)
مِدْرَاسَ (accusative construct masculine singular triptote)
مِدْرَاسًا (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
مِدْرَاسَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمِدْرَاسَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
الْمِدْرَاسَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مِدْرَاسَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مِدْرَاسَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مِدْرَاسٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِدْرَاسِ (definite genitive masculine singular triptote)
مِدْرَاسِ (construct genitive masculine singular triptote)
مِدْرَاسٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
مِدْرَاسَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِدْرَاسِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
الْمِدْرَاسَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مِدْرَاسِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مِدْرَاسَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مِدْرَاسَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
الْمِدْرَاسَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مِدْرَاسَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
مِدْرَاسَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
الْمِدْرَاسَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مِدْرَاسَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
الْمِدْرَاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مِدْرَاسَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مِدْرَاسَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِدْرَاسَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
الْمِدْرَاسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مِدْرَاسَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مِدْرَاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مَدَارِيس (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْمَدَارِيس (broken-form definite diptote informal masculine plural)
مَدَارِيس (broken-form construct diptote informal masculine plural)
مَدَارِيس (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
الْمَدَارِيس (broken-form definite diptote feminine informal plural)
مَدَارِيس (broken-form construct diptote feminine informal plural)
مَدَارِيسُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْمَدَارِيسُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
مَدَارِيسُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
مَدَارِيسُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
الْمَدَارِيسُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
مَدَارِيسُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
مَدَارِيسَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْمَدَارِيسَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
مَدَارِيسَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
مَدَارِيسَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
الْمَدَارِيسَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
مَدَارِيسَ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
مَدَارِيسَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْمَدَارِيسِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
مَدَارِيسِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
مَدَارِيسَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
الْمَدَارِيسِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
مَدَارِيسِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)

ar-decl-gendered-noun

مَدَارِيس:di

«فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ!» – فَوَضَعَ مِدْرَاسُهَا الَّذِي يُدَرِّسُهَا مِنْهُمْ كَفَّهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ، فَطَفِقَ يَقْرَأُ مَا دُونَ يَدِهِ وَمَا وَرَاءَهَا، وَلاَ يَقْرَأُ آيَةَ الرَّجْمِ.

7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 65:78:

“Bring the Torah here and recite it if ye art truthful!” – and the teacher teaching it put the palm of his hand over the stoning verse and commenced to read what was [written] below and what [from his point of view] behind his hand, not reading the stoning verse.


محرر

ar-noun

مُحَرِّرَيْن

مُحَرِّر • (muḥarrir) m (dual مُحَرِّرَيْن (muḥarrirayn), plural مُحَرِّرِين (muḥarrirīn), feminine مُحَرِّرَة (muḥarrira))

مُحَرِّر (canonical)
muḥarrir (romanization)
مُحَرِّرَيْن (dual)
مُحَرِّرِين (plural)
مُحَرِّرَة (feminine)
مُحَرِّر (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُحَرِّر (definite informal masculine singular triptote)
مُحَرِّر (construct informal masculine singular triptote)
مُحَرِّرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُحَرِّرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُحَرِّرَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُحَرِّرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُحَرِّرُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُحَرِّرُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُحَرِّرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُحَرِّرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَرِّرَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُحَرِّرَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُحَرِّرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُحَرِّرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُحَرِّرَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُحَرِّرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَرِّرِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُحَرِّرِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُحَرِّرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُحَرِّرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُحَرِّرَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُحَرِّرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُحَرِّرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُحَرِّرَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُحَرِّرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُحَرِّرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُحَرِّرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُحَرِّرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُحَرِّرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَرِّرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُحَرِّرَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُحَرِّرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُحَرِّرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَرِّرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُحَرِّرَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُحَرِّرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُحَرِّرَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُحَرِّرِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُحَرِّرِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُحَرِّرِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُحَرِّرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُحَرِّرَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُحَرِّرَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُحَرِّرُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُحَرِّرُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُحَرِّرُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُحَرِّرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُحَرِّرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُحَرِّرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُحَرِّرِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُحَرِّرِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُحَرِّرِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُحَرِّرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُحَرِّرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُحَرِّرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُحَرِّرِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُحَرِّرِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُحَرِّرِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُحَرِّرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُحَرِّرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُحَرِّرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: محرر

desc

→ Turkish: muharrir (“writer, author, editor”)

→ Azerbaijani: mühərrir (“journalist, author, editor”) (archaic)

→ Bashkir: мөхәррир (möxərrir, “editor”)

→ Uzbek: muharrir (“editor”)

→ Uyghur: مۇھەررىر (muherrir, “editor”)

→ Tajik: муҳаррир (muharrir, “editor”)

→ Swahili: mhariri (“editor”)

Derived from the active participle of حَرَّرَ (ḥarrara, “to liberate, to revise”).

مُحَرِّر عُقُود ― muḥarrir ʕuqūd ― a notary


مصنف

ar-adj

مُصَنِّفُونَ

مُصَنِّف • (muṣannif) (feminine مُصَنِّفَة (muṣannifa), masculine plural مُصَنِّفُونَ (muṣannifūna), feminine plural مُصَنِّفَات (muṣannifāt))

مُصَنِّف (canonical)
muṣannif (romanization)
مُصَنِّفَة (feminine)
مُصَنِّفُونَ (masculine plural)
مُصَنِّفَات (feminine plural)
مُصَنِّف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُصَنِّف (definite informal masculine singular triptote)
مُصَنِّفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُصَنِّفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُصَنِّفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُصَنِّفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُصَنِّفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُصَنِّفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُصَنِّفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَنِّفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُصَنِّفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُصَنِّفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُصَنِّفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَنِّفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُصَنِّفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُصَنِّفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُصَنِّفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُصَنِّفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُصَنِّفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُصَنِّفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُصَنِّفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُصَنِّفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُصَنِّفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُصَنِّفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُصَنِّفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَنِّفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُصَنِّفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُصَنِّفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُصَنِّفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُصَنِّفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُصَنِّفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُصَنِّفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُصَنِّفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُصَنِّفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُصَنِّفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُصَنِّفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُصَنِّفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُصَنِّفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُصَنِّفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُصَنِّفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُصَنِّفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُصَنِّفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُصَنِّفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُصَنِّفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُصَنِّفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُصَنِّفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُصَنِّفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُصَنِّفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: müsənnif

→ Ottoman Turkish: مصنف

→ Turkish: musannif

→ Uzbek: musannif

Derived from the active participle of صَنَّفَ (ṣannafa).


بازنقر

ar-noun

بَازِنْقِر • (bāzinqir) m

بَازِنْقِر (canonical)
bāzinqir (romanization)
بَازِنْقِر (indefinite informal singular triptote)
الْبَازِنْقِر (definite informal singular triptote)
بَازِنْقِر (construct informal singular triptote)
بَازِنْقِرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَازِنْقِرُ (definite nominative singular triptote)
بَازِنْقِرُ (construct nominative singular triptote)
بَازِنْقِرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَازِنْقِرَ (accusative definite singular triptote)
بَازِنْقِرَ (accusative construct singular triptote)
بَازِنْقِرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَازِنْقِرِ (definite genitive singular triptote)
بَازِنْقِرِ (construct genitive singular triptote)

desc

→ English: bazinger, bazingir, bazinjar, basinger, besinger

→ French: bazinguer

Garrison-language, Ottoman Turkish ار باصقینجی (basgıncı er, literally “man who does a باصقین (baskin, “raid”)”).

bor

man who does a <i class="Arab ota-Arab mention" lang="ota">باصقین</i> (baskin, “raid”)

(Sudan and Chad in the 19th century) a merchant lord-employed forced recruit


رئيس حكومة

ar-noun

رَئِيس حُكُومَة

رَئِيسَة حُكُومَة

رُؤَسَاء حُكُومَة

رَئِيس حُكُومَة • (raʔīs ḥukūma) m (plural رُؤَسَاء حُكُومَة (ruʔasāʔ ḥukūma), feminine رَئِيسَة حُكُومَة (raʔīsat ḥukūma))

رَئِيس حُكُومَة (canonical)
raʔīs ḥukūma (romanization)
رُؤَسَاء حُكُومَة (plural)
رَئِيسَة حُكُومَة (feminine)
رَئِيس حُكُومَة (indefinite informal singular triptote)
رَئِيس الْحُكُومَة (definite informal singular triptote)
رَئِيس حُكُومَة (construct informal singular triptote)
رَئِيسُ حُكُومَةٍ (indefinite nominative singular triptote)
رَئِيسُ الْحُكُومَةِ (definite nominative singular triptote)
رَئِيسُ حُكُومَةِ (construct nominative singular triptote)
رَئِيسَ حُكُومَةٍ (accusative indefinite singular triptote)
رَئِيسَ الْحُكُومَةِ (accusative definite singular triptote)
رَئِيسَ حُكُومَةِ (accusative construct singular triptote)
رَئِيسِ حُكُومَةٍ (genitive indefinite singular triptote)
رَئِيسِ الْحُكُومَةِ (definite genitive singular triptote)
رَئِيسِ حُكُومَةِ (construct genitive singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَة (dual indefinite informal singular triptote)
رَئِيسَيْ الْحُكُومَة (definite dual informal singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَة (construct dual informal singular triptote)
رَئِيسَا حُكُومَةٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
رَئِيسَا الْحُكُومَةِ (definite dual nominative singular triptote)
رَئِيسَا حُكُومَةِ (construct dual nominative singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَةٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
رَئِيسَيْ الْحُكُومَةِ (accusative definite dual singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَةِ (accusative construct dual singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَةٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
رَئِيسَيْ الْحُكُومَةِ (definite dual genitive singular triptote)
رَئِيسَيْ حُكُومَةِ (construct dual genitive singular triptote)
رُؤَسَاء حُكُومَة (broken-form diptote indefinite informal plural)
رُؤَسَاء الْحُكُومَة (broken-form definite diptote informal plural)
رُؤَسَاء حُكُومَة (broken-form construct diptote informal plural)
رُؤَسَاءُ حُكُومَةٍ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
رُؤَسَاءُ الْحُكُومَةِ (broken-form definite diptote nominative plural)
رُؤَسَاءُ حُكُومَةِ (broken-form construct diptote nominative plural)
رُؤَسَاءَ حُكُومَةٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
رُؤَسَاءَ الْحُكُومَةِ (accusative broken-form definite diptote plural)
رُؤَسَاءَ حُكُومَةِ (accusative broken-form construct diptote plural)
رُؤَسَاءِ حُكُومَةٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
رُؤَسَاءِ الْحُكُومَةِ (broken-form definite diptote genitive plural)
رُؤَسَاءِ حُكُومَةِ (broken-form construct diptote genitive plural)


قهوجي

قَهْوَجِيّ (canonical)
qahwajiyy (romanization)

Borrowed from Ottoman Turkish قهوهجی (ḳahveci).


رقاص

ar-noun

رَقَّاص • (raqqāṣ) m (plural رَقَّاصُونَ (raqqāṣūna), feminine رَقَّاصَة (raqqāṣa))

رَقَّاص (canonical)
raqqāṣ (romanization)
رَقَّاصُونَ (plural)
رَقَّاصَة (feminine)
رَقَّاص (indefinite informal masculine singular triptote)
الرَّقَّاص (definite informal masculine singular triptote)
رَقَّاص (construct informal masculine singular triptote)
رَقَّاصَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الرَّقَّاصَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
رَقَّاصَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
رَقَّاصٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الرَّقَّاصُ (definite masculine nominative singular triptote)
رَقَّاصُ (construct masculine nominative singular triptote)
رَقَّاصَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الرَّقَّاصَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
رَقَّاصَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
رَقَّاصًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الرَّقَّاصَ (accusative definite masculine singular triptote)
رَقَّاصَ (accusative construct masculine singular triptote)
رَقَّاصَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الرَّقَّاصَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
رَقَّاصَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
رَقَّاصٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الرَّقَّاصِ (definite genitive masculine singular triptote)
رَقَّاصِ (construct genitive masculine singular triptote)
رَقَّاصَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الرَّقَّاصَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
رَقَّاصَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
رَقَّاصَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الرَّقَّاصَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
رَقَّاصَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
رَقَّاصَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الرَّقَّاصَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
رَقَّاصَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
رَقَّاصَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الرَّقَّاصَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
رَقَّاصَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
رَقَّاصَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الرَّقَّاصَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
رَقَّاصَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
رَقَّاصَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الرَّقَّاصَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
رَقَّاصَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
رَقَّاصَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الرَّقَّاصَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
رَقَّاصَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
رَقَّاصَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الرَّقَّاصَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
رَقَّاصَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
رَقَّاصَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الرَّقَّاصَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
رَقَّاصَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
رَقَّاصِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الرَّقَّاصِين (definite informal masculine plural sound-form)
رَقَّاصِي (construct informal masculine plural sound-form)
رَقَّاصَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّقَّاصَات (definite feminine informal plural sound-form)
رَقَّاصَات (construct feminine informal plural sound-form)
رَقَّاصُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الرَّقَّاصُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
رَقَّاصُو (construct masculine nominative plural sound-form)
رَقَّاصَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّقَّاصَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَقَّاصَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَقَّاصِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الرَّقَّاصِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
رَقَّاصِي (accusative construct masculine plural sound-form)
رَقَّاصَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّقَّاصَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَقَّاصَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَقَّاصِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الرَّقَّاصِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
رَقَّاصِي (construct genitive masculine plural sound-form)
رَقَّاصَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّقَّاصَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَقَّاصَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


خراز

خَرّاز • (ḵarrāz) m

خَرّاز (canonical)
ḵarrāz (romanization)
خَرّاز (indefinite informal singular triptote)
الْخَرّاز (definite informal singular triptote)
خَرّاز (construct informal singular triptote)
خَرّازٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَرّازُ (definite nominative singular triptote)
خَرّازُ (construct nominative singular triptote)
خَرّازًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَرّازَ (accusative definite singular triptote)
خَرّازَ (accusative construct singular triptote)
خَرّازٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَرّازِ (definite genitive singular triptote)
خَرّازِ (construct genitive singular triptote)
خَرّازَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخَرّازَيْن (definite dual informal singular triptote)
خَرّازَيْ (construct dual informal singular triptote)
خَرّازَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَرّازَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خَرّازَا (construct dual nominative singular triptote)
خَرّازَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخَرّازَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خَرّازَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خَرّازَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَرّازَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خَرّازَيْ (construct dual genitive singular triptote)
خَرّازِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْخَرّازِين (definite informal masculine plural sound-form)
خَرّازِي (construct informal masculine plural sound-form)
خَرّازُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْخَرّازُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
خَرّازُو (construct masculine nominative plural sound-form)
خَرّازِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْخَرّازِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
خَرّازِي (accusative construct masculine plural sound-form)
خَرّازِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْخَرّازِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
خَرّازِي (construct genitive masculine plural sound-form)

→ Persian: خراز (xarrâz)

→ Armenian: խարազ (xaraz)

→ Georgian: ხარაზი (xarazi)

→ Ottoman Turkish: خراز (haraz)

Occupational noun from the root خ ر ز (ḵ-r-z).


ظئر

ظِئْر • (ẓiʔr) f (plural أَظْآر (ʔaẓʔār) or أَظْؤُر (ʔaẓʔur) or ظُؤُور (ẓuʔūr) or ظُؤَار (ẓuʔār) or ظُؤُورَة (ẓuʔūra) or ظِئَار (ẓiʔār) or ظُؤُر (ẓuʔur) or ظُؤْرَة (ẓuʔra))

ظِئْر (canonical)
ẓiʔr (romanization)
أَظْآر (plural)
أَظْؤُر (plural)
ظُؤُور (plural)
ظُؤَار (plural)
ظُؤُورَة (plural)
ظِئَار (plural)
ظُؤُر (plural)
ظُؤْرَة (plural)
ظِئْر (indefinite informal singular triptote)
الظِّئْر (definite informal singular triptote)
ظِئْر (construct informal singular triptote)
ظِئْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الظِّئْرُ (definite nominative singular triptote)
ظِئْرُ (construct nominative singular triptote)
ظِئْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الظِّئْرَ (accusative definite singular triptote)
ظِئْرَ (accusative construct singular triptote)
ظِئْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الظِّئْرِ (definite genitive singular triptote)
ظِئْرِ (construct genitive singular triptote)
ظِئْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الظِّئْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
ظِئْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
ظِئْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الظِّئْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ظِئْرَا (construct dual nominative singular triptote)
ظِئْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الظِّئْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ظِئْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ظِئْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الظِّئْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ظِئْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَظْآر (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَظْؤُر (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
ظُؤُور (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
ظُؤَار (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
ظُؤُورَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
ظِئَار (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
ظُؤُر (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
ظُؤْرَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَظْآر (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَظْؤُر (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الظُّؤُور (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الظُّؤَار (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الظُّؤُورَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الظِّئَار (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الظُّؤُر (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الظُّؤْرَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَظْآر (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَظْؤُر (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
ظُؤُور (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
ظُؤَار (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
ظُؤُورَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
ظِئَار (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
ظُؤُر (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
ظُؤْرَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَظْآرٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَظْؤُرٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
ظُؤُورٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
ظُؤَارٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
ظُؤُورَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
ظِئَارٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
ظُؤُرٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
ظُؤْرَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَظْآرُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَظْؤُرُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الظُّؤُورُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الظُّؤَارُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الظُّؤُورَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الظِّئَارُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الظُّؤُرُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الظُّؤْرَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَظْآرُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَظْؤُرُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
ظُؤُورُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
ظُؤَارُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
ظُؤُورَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
ظِئَارُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
ظُؤُرُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
ظُؤْرَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَظْآرًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَظْؤُرًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
ظُؤُورًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
ظُؤَارًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
ظُؤُورَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
ظِئَارًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
ظُؤُرًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
ظُؤْرَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَظْآرَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَظْؤُرَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الظُّؤُورَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الظُّؤَارَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الظُّؤُورَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الظِّئَارَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الظُّؤُرَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الظُّؤْرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَظْآرَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَظْؤُرَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
ظُؤُورَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
ظُؤَارَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
ظُؤُورَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
ظِئَارَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
ظُؤُرَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
ظُؤْرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَظْآرٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَظْؤُرٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
ظُؤُورٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
ظُؤَارٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
ظُؤُورَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
ظِئَارٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
ظُؤُرٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
ظُؤْرَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَظْآرِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَظْؤُرِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الظُّؤُورِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الظُّؤَارِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الظُّؤُورَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الظِّئَارِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الظُّؤُرِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الظُّؤْرَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَظْآرِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَظْؤُرِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
ظُؤُورِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
ظُؤَارِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
ظُؤُورَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
ظِئَارِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
ظُؤُرِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
ظُؤْرَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

أَبْشِرِي فَإِنَّكِ تَلِدِينَ غُلَامًا إِنْ شَاءَ اللَّٰهُ تَعَالَى فَأُسَمِّيهِ ٱسْمًا حَسَنًا ثُمَّ أُؤَدِّبُهُ أَحْسَنَ ٱلْأَدَبِ وَأُعَلِّمُهُ وُجُوهَ ٱلْعِلْمِ فَيَكُونَ لَنَا عُقْبًا صَالِحًا وَأَنَا مُتَقَدِّمٌ فِي ٱلْتِمَاسِ ٱلْأَظْآرِ لَهُ.

a. 756, عبد اللّٰه بن المقفّع [ʿAbd Allāh ibn al-Muqaffaʿ], edited by Michael Fishbein, كتاب كليلة ودمنة [Kalīlah and Dimnah] (Library of Arabic Literature; 76), New York: NYU Press, published 2022, →ISBN, section 9.2, page 276:

Rejoice, for you’re going to give birth to a boy, God willing. I’ll choose a beautiful name, give him the finest upbringing, and teach him all sorts of subjects, and we shall have a righteous legacy. I’ll set out at once to find nurses for him.

ʔabširī faʔinnaki talidīna ḡulāman ʔin šāʔa llāhu taʕālā fa-ʔusammī-hī sman ḥasanan ṯumma ʔuʔaddibu-hū ʔaḥsana l-ʔadabi wa-ʔuʕallimu-hū wujūha l-ʕilmi fayakūna lanā ʕuqban ṣāliḥan waʔanā mutaqaddimun fī l-timāsi l-ʔaẓʔāri la-hū.


قواس

قَوَّاس • (qawwās) m

قَوَّاس (canonical)
qawwās (romanization)
قَوَّاس (indefinite informal singular triptote)
الْقَوَّاس (definite informal singular triptote)
قَوَّاس (construct informal singular triptote)
قَوَّاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَوَّاسُ (definite nominative singular triptote)
قَوَّاسُ (construct nominative singular triptote)
قَوَّاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَوَّاسَ (accusative definite singular triptote)
قَوَّاسَ (accusative construct singular triptote)
قَوَّاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَوَّاسِ (definite genitive singular triptote)
قَوَّاسِ (construct genitive singular triptote)
قَوَّاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَوَّاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَوَّاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَوَّاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَوَّاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَوَّاسَا (construct dual nominative singular triptote)
قَوَّاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَوَّاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَوَّاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَوَّاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَوَّاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَوَّاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَوَّاسِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَوَّاسِين (definite informal masculine plural sound-form)
قَوَّاسِي (construct informal masculine plural sound-form)
قَوَّاسُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَوَّاسُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَوَّاسُو (construct masculine nominative plural sound-form)
قَوَّاسِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَوَّاسِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَوَّاسِي (accusative construct masculine plural sound-form)
قَوَّاسِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَوَّاسِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَوَّاسِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Root
 ق و س (q w s)
 0 terms
Occupational noun of قَوْس (qaws, “bow”). The sense of a consular guard is a semantic loan from Ottoman Turkish قواس (kavvas).


طبيب أسنان

ar-noun

طَبِيب أَسْنَان

طَبِيبَة أَسْنَان

أَطِبَّاء أَسْنَان

أَطِبَّة أَسْنَان

طَبِيب أَسْنَان • (ṭabīb ʔasnān) m (plural أَطِبَّاء أَسْنَان (ʔaṭibbāʔ ʔasnān) or أَطِبَّة أَسْنَان (ʔaṭibbat ʔasnān), feminine طَبِيبَة أَسْنَان (ṭabībat ʔasnān))

طَبِيب أَسْنَان (canonical)
ṭabīb ʔasnān (romanization)
أَطِبَّاء أَسْنَان (plural)
أَطِبَّة أَسْنَان (plural)
طَبِيبَة أَسْنَان (feminine)
طَبِيب أَسْنَان (indefinite informal singular triptote)
طَبِيب الْأَسْنَان (definite informal singular triptote)
طَبِيب أَسْنَان (construct informal singular triptote)
طَبِيبُ أَسْنَانَ (indefinite nominative singular triptote)
طَبِيبُ الْأَسْنَانِ (definite nominative singular triptote)
طَبِيبُ أَسْنَانِ (construct nominative singular triptote)
طَبِيبَ أَسْنَانَ (accusative indefinite singular triptote)
طَبِيبَ الْأَسْنَانِ (accusative definite singular triptote)
طَبِيبَ أَسْنَانِ (accusative construct singular triptote)
طَبِيبِ أَسْنَانَ (genitive indefinite singular triptote)
طَبِيبِ الْأَسْنَانِ (definite genitive singular triptote)
طَبِيبِ أَسْنَانِ (construct genitive singular triptote)
طَبِيبَيْ أَسْنَان (dual indefinite informal singular triptote)
طَبِيبَيْ الْأَسْنَان (definite dual informal singular triptote)
طَبِيبَيْ أَسْنَان (construct dual informal singular triptote)
طَبِيبَا أَسْنَانَ (dual indefinite nominative singular triptote)
طَبِيبَا الْأَسْنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طَبِيبَا أَسْنَانِ (construct dual nominative singular triptote)
طَبِيبَيْ أَسْنَانَ (accusative dual indefinite singular triptote)
طَبِيبَيْ الْأَسْنَانِ (accusative definite dual singular triptote)
طَبِيبَيْ أَسْنَانِ (accusative construct dual singular triptote)
طَبِيبَيْ أَسْنَانَ (dual genitive indefinite singular triptote)
طَبِيبَيْ الْأَسْنَانِ (definite dual genitive singular triptote)
طَبِيبَيْ أَسْنَانِ (construct dual genitive singular triptote)
أَطِبَّاء أَسْنَان (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَطِبَّة أَسْنَان (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَطِبَّاء الْأَسْنَان (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
أَطِبَّة الْأَسْنَان (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
أَطِبَّاء أَسْنَان (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَطِبَّة أَسْنَان (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَطِبَّاءُ أَسْنَانَ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَطِبَّةُ أَسْنَانَ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَطِبَّاءُ الْأَسْنَانِ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أَطِبَّةُ الْأَسْنَانِ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أَطِبَّاءُ أَسْنَانِ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَطِبَّةُ أَسْنَانِ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَطِبَّاءَ أَسْنَانَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَطِبَّةَ أَسْنَانَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَطِبَّاءَ الْأَسْنَانِ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
أَطِبَّةَ الْأَسْنَانِ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
أَطِبَّاءَ أَسْنَانِ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
أَطِبَّةَ أَسْنَانِ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
أَطِبَّاءِ أَسْنَانَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَطِبَّةِ أَسْنَانَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَطِبَّاءِ الْأَسْنَانِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أَطِبَّةِ الْأَسْنَانِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أَطِبَّاءِ أَسْنَانِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَطِبَّةِ أَسْنَانِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)

عَلَيَّ الذَّهَابُ إِلَى طَبِيبِ أَسْنَانٍ لِفَحْصِ أَسْنَانِي

I need to go to the dentist to have my teeth checked.

ʕalayya ḏ-ḏahābu ʔilā ṭabībi ʔasnānin lifaḥṣi ʔasnānī


قمام

قَمَّام • (qammām) m (plural قَمَّامُون (qammāmūn), feminine قَمَّامَة (qammāma))

قَمَّام (canonical)
qammām (romanization)
قَمَّامُون (plural)
قَمَّامَة (feminine)
قَمَّام (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَمَّام (definite informal masculine singular triptote)
قَمَّام (construct informal masculine singular triptote)
قَمَّامَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَمَّامَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَمَّامَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
قَمَّامٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَمَّامُ (definite masculine nominative singular triptote)
قَمَّامُ (construct masculine nominative singular triptote)
قَمَّامَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَمَّامَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَمَّامَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
قَمَّامًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَمَّامَ (accusative definite masculine singular triptote)
قَمَّامَ (accusative construct masculine singular triptote)
قَمَّامَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَمَّامَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَمَّامَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
قَمَّامٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَمَّامِ (definite genitive masculine singular triptote)
قَمَّامِ (construct genitive masculine singular triptote)
قَمَّامَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَمَّامَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَمَّامَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
قَمَّامَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَمَّامَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَمَّامَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
قَمَّامَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَمَّامَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَمَّامَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
قَمَّامَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَمَّامَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَمَّامَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
قَمَّامَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَمَّامَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَمَّامَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
قَمَّامَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَمَّامَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَمَّامَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
قَمَّامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَمَّامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَمَّامَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
قَمَّامَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَمَّامَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَمَّامَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
قَمَّامَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَمَّامَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَمَّامَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
قَمَّامِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَمَّامِين (definite informal masculine plural sound-form)
قَمَّامِي (construct informal masculine plural sound-form)
قَمَّامَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَمَّامَات (definite feminine informal plural sound-form)
قَمَّامَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَمَّامُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَمَّامُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَمَّامُو (construct masculine nominative plural sound-form)
قَمَّامَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَمَّامَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَمَّامَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَمَّامِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَمَّامِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَمَّامِي (accusative construct masculine plural sound-form)
قَمَّامَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَمَّامَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَمَّامَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَمَّامِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَمَّامِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَمَّامِي (construct genitive masculine plural sound-form)
قَمَّامَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَمَّامَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قَمَّامَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun from the root ق م م (q-m-m).


مازوت

مَازُوت • (māzūt) m (plural مَوَازِيت (mawāzīt))

مَازُوت (canonical)
māzūt (romanization)
مَوَازِيت (plural)
مَازُوت (indefinite informal singular triptote)
الْمَازُوت (definite informal singular triptote)
مَازُوت (construct informal singular triptote)
مَازُوتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَازُوتُ (definite nominative singular triptote)
مَازُوتُ (construct nominative singular triptote)
مَازُوتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَازُوتَ (accusative definite singular triptote)
مَازُوتَ (accusative construct singular triptote)
مَازُوتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَازُوتِ (definite genitive singular triptote)
مَازُوتِ (construct genitive singular triptote)
مَازُوتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَازُوتَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَازُوتَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَازُوتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَازُوتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَازُوتَا (construct dual nominative singular triptote)
مَازُوتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَازُوتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَازُوتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَازُوتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَازُوتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَازُوتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَوَازِيت (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَوَازِيت (broken-form definite diptote informal plural)
مَوَازِيت (broken-form construct diptote informal plural)
مَوَازِيتُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَوَازِيتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَوَازِيتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَوَازِيتَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَوَازِيتَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَوَازِيتَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَوَازِيتَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَوَازِيتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَوَازِيتِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Byzantine Greek μειζότερος (meizóteros).


شقاق

ar-noun

شَقَّاق • (šaqqāq) m (feminine شَقَّاقَة (šaqqāqa))

شَقَّاق (canonical)
šaqqāq (romanization)
شَقَّاقَة (feminine)
شَقَّاق (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّقَّاق (definite informal masculine singular triptote)
شَقَّاق (construct informal masculine singular triptote)
شَقَّاقَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّقَّاقَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَقَّاقَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
شَقَّاقٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّقَّاقُ (definite masculine nominative singular triptote)
شَقَّاقُ (construct masculine nominative singular triptote)
شَقَّاقَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّقَّاقَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَقَّاقَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
شَقَّاقًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّقَّاقَ (accusative definite masculine singular triptote)
شَقَّاقَ (accusative construct masculine singular triptote)
شَقَّاقَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّقَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَقَّاقَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
شَقَّاقٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّقَّاقِ (definite genitive masculine singular triptote)
شَقَّاقِ (construct genitive masculine singular triptote)
شَقَّاقَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّقَّاقَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَقَّاقَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
شَقَّاقَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّقَّاقَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَقَّاقَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
شَقَّاقَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّقَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَقَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
شَقَّاقَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّقَّاقَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَقَّاقَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
شَقَّاقَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّقَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَقَّاقَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
شَقَّاقَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّقَّاقَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَقَّاقَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
شَقَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّقَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَقَّاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
شَقَّاقَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّقَّاقَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَقَّاقَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
شَقَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّقَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَقَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
شَقَّاقِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّقَّاقِين (definite informal masculine plural sound-form)
شَقَّاقِي (construct informal masculine plural sound-form)
شَقَّاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّقَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَقَّاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَقَّاقُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّقَّاقُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَقَّاقُو (construct masculine nominative plural sound-form)
شَقَّاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّقَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَقَّاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَقَّاقِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّقَّاقِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَقَّاقِي (accusative construct masculine plural sound-form)
شَقَّاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّقَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَقَّاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَقَّاقِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّقَّاقِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَقَّاقِي (construct genitive masculine plural sound-form)
شَقَّاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّقَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَقَّاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


جداد

جُدَّاد • (juddād) m

جُدَّاد (canonical)
juddād (romanization)
جُدَّاد (collective indefinite informal triptote)
الْجُدَّاد (collective definite informal triptote)
جُدَّاد (collective construct informal triptote)
جُدَّادٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْجُدَّادُ (collective definite nominative triptote)
جُدَّادُ (collective construct nominative triptote)
جُدَّادًا (accusative collective indefinite triptote)
الْجُدَّادَ (accusative collective definite triptote)
جُدَّادَ (accusative collective construct triptote)
جُدَّادٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْجُدَّادِ (collective definite genitive triptote)
جُدَّادِ (collective construct genitive triptote)
جُدَّادَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْجُدَّادَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
جُدَّادَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
جُدَّادَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْجُدَّادَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
جُدَّادَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
جُدَّادَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
جُدَّادَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
جُدَّادَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
جُدَّادَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
جُدَّادَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْجُدَّادَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
جُدَّادَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
جُدَّادَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْجُدَّادَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
جُدَّادَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
جُدَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
جُدَّادَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
جُدَّادَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْجُدَّادَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
جُدَّادَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
جُدَّادَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْجُدَّادَات (definite feminine informal paucal sound-form)
جُدَّادَات (construct feminine informal paucal sound-form)
جُدَّادَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْجُدَّادَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
جُدَّادَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
جُدَّادَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْجُدَّادَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
جُدَّادَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
جُدَّادَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْجُدَّادَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
جُدَّادَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Borrowed from Aramaic גדאדא / ܓܕܕܐ (gḏāḏā, “threads, webbings”).

غَادِرَ الْقَلْبَ كَئِيباً لِلْهَوَى
فِيهِ آثَارُ جُدَّادٍ وَشِكَكٍ

a. 1782, الكيذاوي, شغف القلب اشتياقا ونهك …:

[The mind] parted from the heart depressed due to its dotage
There being left remnants of threads and wedges

ḡādira l-qalba kaʔīban lilhawā
fīhi ʔāṯāru juddādin wašikakin

(obsolete, rare) threads, webbing, old fibres or clothes


عصاب

عِصَاب • (ʕiṣāb) m

عِصَاب (canonical)
ʕiṣāb (romanization)
عِصَاب (indefinite informal singular triptote)
الْعِصَاب (definite informal singular triptote)
عِصَاب (construct informal singular triptote)
عِصَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِصَابُ (definite nominative singular triptote)
عِصَابُ (construct nominative singular triptote)
عِصَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِصَابَ (accusative definite singular triptote)
عِصَابَ (accusative construct singular triptote)
عِصَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِصَابِ (definite genitive singular triptote)
عِصَابِ (construct genitive singular triptote)

Root
 ع ص ب (ʕ ṣ b)
 0 terms
Potentially partially from Classical Syriac ܥܨܒܐ (ʕəṣāḇā).

a thing wherewith another thing—particularly a body part of man or beast—is bound, bandage


عصاب

عُصَاب • (ʕuṣāb) m

عُصَاب (canonical)
ʕuṣāb (romanization)
عُصَاب (indefinite informal singular triptote)
الْعُصَاب (definite informal singular triptote)
عُصَاب (construct informal singular triptote)
عُصَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعُصَابُ (definite nominative singular triptote)
عُصَابُ (construct nominative singular triptote)
عُصَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعُصَابَ (accusative definite singular triptote)
عُصَابَ (accusative construct singular triptote)
عُصَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعُصَابِ (definite genitive singular triptote)
عُصَابِ (construct genitive singular triptote)

Root
 ع ص ب (ʕ ṣ b)
 0 terms
Probably Aramaic עוצבא (ʕuṣbā).


عصاب

عَصَّاب • (ʕaṣṣāb) m

عَصَّاب (canonical)
ʕaṣṣāb (romanization)
عَصَّاب (indefinite informal singular triptote)
الْعَصَّاب (definite informal singular triptote)
عَصَّاب (construct informal singular triptote)
عَصَّابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَصَّابُ (definite nominative singular triptote)
عَصَّابُ (construct nominative singular triptote)
عَصَّابًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَصَّابَ (accusative definite singular triptote)
عَصَّابَ (accusative construct singular triptote)
عَصَّابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَصَّابِ (definite genitive singular triptote)
عَصَّابِ (construct genitive singular triptote)
عَصَّابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَصَّابَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَصَّابَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَصَّابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَصَّابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَصَّابَا (construct dual nominative singular triptote)
عَصَّابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَصَّابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَصَّابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَصَّابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَصَّابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَصَّابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَصَّابِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَصَّابِين (definite informal masculine plural sound-form)
عَصَّابِي (construct informal masculine plural sound-form)
عَصَّابُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَصَّابُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَصَّابُو (construct masculine nominative plural sound-form)
عَصَّابِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَصَّابِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَصَّابِي (accusative construct masculine plural sound-form)
عَصَّابِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَصَّابِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَصَّابِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Occupational noun
 Root
 ع ص ب (ʕ ṣ b)
 0 terms