فعل صحيح

ar-noun

فِعْل صَحِيح

أَفْعَال صَحِيحَة

أَفْعَال صِحَاح

فِعْل صَحِيح • (fiʕl ṣaḥīḥ) m (plural أَفْعَال صَحِيحَة (ʔafʕāl ṣaḥīḥa) or أَفْعَال صِحَاح (ʔafʕāl ṣiḥāḥ))

فِعْل صَحِيح (canonical)
fiʕl ṣaḥīḥ (romanization)
أَفْعَال صَحِيحَة (plural)
أَفْعَال صِحَاح (plural)
فِعْل صَحِيح (indefinite informal singular triptote)
الْفِعْل الصَّحِيح (definite informal singular triptote)
فِعْل ... الصَّحِيح (construct informal singular triptote)
فِعْلٌ صَحِيحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلُ الصَّحِيحُ (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ ... الصَّحِيحُ (construct nominative singular triptote)
فِعْلًا صَحِيحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِعْلَ الصَّحِيحَ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ ... الصَّحِيحَ (accusative construct singular triptote)
فِعْلٍ صَحِيحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلِ الصَّحِيحِ (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ ... الصَّحِيحِ (construct genitive singular triptote)
فِعْلَيْن صَحِيحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِعْلَيْن الصَّحِيحَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِعْلَيْ ... الصَّحِيحَيْن (construct dual informal singular triptote)
فِعْلَانِ صَحِيحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلَانِ الصَّحِيحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِعْلَا ... الصَّحِيحَانِ (construct dual nominative singular triptote)
فِعْلَيْنِ صَحِيحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الصَّحِيحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِعْلَيْ ... الصَّحِيحَيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
فِعْلَيْنِ صَحِيحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الصَّحِيحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِعْلَيْ ... الصَّحِيحَيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْعَال صَحِيحَة (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَفْعَال صِحَاح (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْعَال الصَّحِيحَة (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَفْعَال الصِّحَاح (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْعَال ... الصَّحِيحَة (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَال ... الصِّحَاح (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَالٌ صَحِيحَةٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَفْعَالٌ صِحَاحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْعَالُ الصَّحِيحَةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَفْعَالُ الصِّحَاحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْعَالُ ... الصَّحِيحَةُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَالُ ... الصِّحَاحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَالًا صَحِيحَةً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَفْعَالًا صِحَاحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالَ الصَّحِيحَةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَفْعَالَ الصِّحَاحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْعَالَ ... الصَّحِيحَةَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْعَالَ ... الصِّحَاحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْعَالٍ صَحِيحَةٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَفْعَالٍ صِحَاحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالِ الصَّحِيحَةِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَفْعَالِ الصِّحَاحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْعَالِ ... الصَّحِيحَةِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَفْعَالِ ... الصِّحَاحِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(Arabic grammar) sound verb, strong verb


فعل أجوف

فِعْل أَجْوَف

أَفْعَال جُوف

أَفْعَال جَوْفَاء

فِعْل أَجْوَف • (fiʕl ʔajwaf) m (plural أَفْعَال جُوف (ʔafʕāl jūf) or أَفْعَال جَوْفَاء (ʔafʕāl jawfāʔ))

فِعْل أَجْوَف (canonical)
fiʕl ʔajwaf (romanization)
أَفْعَال جُوف (plural)
أَفْعَال جَوْفَاء (plural)
فِعْل أَجْوَف (indefinite informal singular triptote)
الْفِعْل الْأَجْوَف (definite informal singular triptote)
فِعْل ... الْأَجْوَف (construct informal singular triptote)
فِعْلٌ أَجْوَفُ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلُ الْأَجْوَفُ (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ ... الْأَجْوَفُ (construct nominative singular triptote)
فِعْلًا أَجْوَفَ (accusative indefinite singular triptote)
الْفِعْلَ الْأَجْوَفَ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ ... الْأَجْوَفَ (accusative construct singular triptote)
فِعْلٍ أَجْوَفَ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلِ الْأَجْوَفِ (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ ... الْأَجْوَفِ (construct genitive singular triptote)
فِعْلَيْن أَجْوَفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِعْلَيْن الْأَجْوَفَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْأَجْوَفَيْن (construct dual informal singular triptote)
فِعْلَانِ أَجْوَفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلَانِ الْأَجْوَفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِعْلَا ... الْأَجْوَفَانِ (construct dual nominative singular triptote)
فِعْلَيْنِ أَجْوَفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الْأَجْوَفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْأَجْوَفَيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
فِعْلَيْنِ أَجْوَفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الْأَجْوَفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْأَجْوَفَيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْعَال جُوف (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَفْعَال جَوْفَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْعَال الْجُوف (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَفْعَال الْجَوْفَاء (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْعَال ... الْجُوف (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَال ... الْجَوْفَاء (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَالٌ جُوفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَفْعَالٌ جَوْفَاءُ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْعَالُ الْجُوفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَفْعَالُ الْجَوْفَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْعَالُ ... الْجُوفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَالُ ... الْجَوْفَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَالًا جُوفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَفْعَالًا جَوْفَاءَ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالَ الْجُوفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَفْعَالَ الْجَوْفَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْعَالَ ... الْجُوفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْعَالَ ... الْجَوْفَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْعَالٍ جُوفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَفْعَالٍ جَوْفَاءَ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالِ الْجُوفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَفْعَالِ الْجَوْفَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْعَالِ ... الْجُوفِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَفْعَالِ ... الْجَوْفَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)


عاطف

عَاطِف • (ʕāṭif) m (plural عَوَاطِف (ʕawāṭif))

عَاطِف (canonical)
ʕāṭif (romanization)
عَوَاطِف (plural)
عَاطِف (indefinite informal singular triptote)
الْعَاطِف (definite informal singular triptote)
عَاطِف (construct informal singular triptote)
عَاطِفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَاطِفُ (definite nominative singular triptote)
عَاطِفُ (construct nominative singular triptote)
عَاطِفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَاطِفَ (accusative definite singular triptote)
عَاطِفَ (accusative construct singular triptote)
عَاطِفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَاطِفِ (definite genitive singular triptote)
عَاطِفِ (construct genitive singular triptote)
عَاطِفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَاطِفَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَاطِفَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَاطِفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَاطِفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَاطِفَا (construct dual nominative singular triptote)
عَاطِفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَاطِفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَاطِفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَاطِفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَاطِفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَاطِفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَوَاطِف (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَوَاطِف (broken-form definite diptote informal plural)
عَوَاطِف (broken-form construct diptote informal plural)
عَوَاطِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَوَاطِفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَوَاطِفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَوَاطِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَوَاطِفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَوَاطِفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَوَاطِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَوَاطِفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَوَاطِفِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Root
 ع ط ف (ʕ ṭ f)
 0 terms
Derived from the active participle of عَطَفَ (ʕaṭafa, “to incline, to sympathize”).


انصرف

ar-verb

اِنْصَرَفَ • (inṣarafa) VII (non-past يَنْصَرِفُ (yanṣarifu), verbal noun اِنْصِرَاف (inṣirāf))

اِنْصَرَفَ (canonical)
inṣarafa (romanization)
يَنْصَرِفُ (non-past)
اِنْصِرَاف (noun-from-verb)
اِنْصِرَاف (noun-from-verb)
مُنْصَرِف (active participle)
مُنْصَرَف (participle passive)
اِنْصَرَفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِنْصَرَفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِنْصَرَفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِنْصَرَفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِنْصَرَفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِنْصَرَفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِنْصَرَفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِنْصَرَفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِنْصَرَفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِنْصَرَفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِنْصَرَفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِنْصَرَفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِنْصَرَفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِنْصَرَفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِنْصَرَفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِنْصَرَفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْصَرِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْصَرِفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْصَرِفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْصَرِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْصَرِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْصَرِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْصَرِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْصَرِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْصَرِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْصَرِفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْصَرِفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْصَرِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْصَرِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْصَرِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْصَرِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْصَرِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْصَرِفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْصَرِفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْصَرِفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْصَرِفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْصَرِفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْصَرِفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْصَرِفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْصَرِفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْصَرِفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْصَرِفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْصَرِفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْصَرِفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْصَرِفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْصَرِفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْصَرِفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْصَرِفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْصَرِفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْصَرِفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْصَرِفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْصَرِفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْصَرِفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْصَرِفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْصَرِفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْصَرِفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْصَرِفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْصَرِفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْصَرِفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْصَرِفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْصَرِفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْصَرِفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْصَرِفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْصَرِفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِنْصَرِفْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْصَرِفَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْصَرِفُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْصَرِفِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْصَرِفَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْصَرِفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُنْصُرِفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُنْصَرَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُنْصَرَفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُنْصَرَفْ (jussive masculine passive singular third-person)


خيال

ar-noun

خَيَال • (ḵayāl) m (dual خَيَالَان (ḵayālān), plural خَيَالَات (ḵayālāt) or أَخْيِلَة (ʔaḵyila))

خَيَال (canonical)
ḵayāl (romanization)
خَيَالَان (dual)
خَيَالَات (plural)
أَخْيِلَة (plural)
خَيَال (indefinite informal singular triptote)
الْخَيَال (definite informal singular triptote)
خَيَال (construct informal singular triptote)
خَيَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَيَالُ (definite nominative singular triptote)
خَيَالُ (construct nominative singular triptote)
خَيَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَيَالَ (accusative definite singular triptote)
خَيَالَ (accusative construct singular triptote)
خَيَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَيَالِ (definite genitive singular triptote)
خَيَالِ (construct genitive singular triptote)
خَيَالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخَيَالَيْن (definite dual informal singular triptote)
خَيَالَيْ (construct dual informal singular triptote)
خَيَالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَيَالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خَيَالَا (construct dual nominative singular triptote)
خَيَالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخَيَالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خَيَالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خَيَالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَيَالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خَيَالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
خَيَالَات (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
خَيَالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَخْيِلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَخْيِلَة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَيَالَات (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْخَيَالَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَخْيِلَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَخْيِلَة (definite feminine informal plural sound-form)
خَيَالَات (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
خَيَالَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَخْيِلَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَخْيِلَة (construct feminine informal plural sound-form)
خَيَالَاتٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
خَيَالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَخْيِلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَخْيِلَةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَيَالَاتُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْخَيَالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَخْيِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَخْيِلَةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَيَالَاتُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
خَيَالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَخْيِلَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَخْيِلَةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَيَالَاتٍ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
خَيَالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَخْيِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَخْيِلَةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَيَالَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْخَيَالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَخْيِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَخْيِلَةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَيَالَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
خَيَالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَخْيِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَخْيِلَةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَيَالَاتٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
خَيَالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَخْيِلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَخْيِلَةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَيَالَاتِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْخَيَالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَخْيِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَخْيِلَةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خَيَالَاتِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
خَيَالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَخْيِلَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَخْيِلَةِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: ħjiel

→ Azerbaijani: xəyal

→ Bashkir: хыял (xıyal)

→ Kazakh: қиял (qiäl)

→ Kyrgyz: кыял (kıyal)

→ Ottoman Turkish: خیال

Turkish: hayal

desctree

→ Classical Persian: خَیال
→ Bengali: খেয়াল (kheẏal)
→ Hindustani:
Hindi: ख़याल (xayāl), ख़्याल (xyāl), खयाल (khayāl), ख्याल (khyāl)
Urdu: خَیال (xayāl)
→ Ushojo: خیال
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਖ਼ਿਆਲ (xiāla)
Shahmukhi script: خیال (xeyāl)
Sylheti: ꠈꠤꠀꠟ (kíal)

→ Turkmen: hyýal

→ Uyghur: خىيال (xiyal)

→ Uzbek: xayol


ضاد

ar-noun

ضَاد • (ḍād) f (plural ضَادَات (ḍādāt))

ضَاد (canonical)
ḍād (romanization)
ضَادَات (plural)
ضَاد (indefinite informal singular triptote)
الضَّاد (definite informal singular triptote)
ضَاد (construct informal singular triptote)
ضَادٌ (indefinite nominative singular triptote)
الضَّادُ (definite nominative singular triptote)
ضَادُ (construct nominative singular triptote)
ضَادًا (accusative indefinite singular triptote)
الضَّادَ (accusative definite singular triptote)
ضَادَ (accusative construct singular triptote)
ضَادٍ (genitive indefinite singular triptote)
الضَّادِ (definite genitive singular triptote)
ضَادِ (construct genitive singular triptote)
ضَادَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الضَّادَيْن (definite dual informal singular triptote)
ضَادَيْ (construct dual informal singular triptote)
ضَادَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الضَّادَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ضَادَا (construct dual nominative singular triptote)
ضَادَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الضَّادَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ضَادَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ضَادَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الضَّادَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ضَادَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ضَادَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الضَّادَات (definite feminine informal plural sound-form)
ضَادَات (construct feminine informal plural sound-form)
ضَادَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الضَّادَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
ضَادَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
ضَادَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الضَّادَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
ضَادَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
ضَادَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الضَّادَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
ضَادَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: zad

→ Classical Persian: ضَاد (zād)

Iranian Persian: ضاد (zâd)

Tajik: зод (zod)

→ Uzbek: zod

Name of the fifteenth letter of the Arabic alphabet (ض (ḍ))


استثناء

اِسْتِثْنَاء

اِسْتِثْنَاءَات

اِسْتِثْنَاء • (istiṯnāʔ) m (plural اِسْتِثْنَاءَات (istiṯnāʔāt))

اِسْتِثْنَاء (canonical)
istiṯnāʔ (romanization)
اِسْتِثْنَاءَات (plural)
اِسْتِثْنَاء (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِثْنَاء (definite informal singular triptote)
اِسْتِثْنَاء (construct informal singular triptote)
اِسْتِثْنَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِثْنَاءُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِثْنَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِثْنَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِثْنَاءِ (construct genitive singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاسْتِثْنَاءَات (definite feminine informal plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَات (construct feminine informal plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاسْتِثْنَاءَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاسْتِثْنَاءَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاسْتِثْنَاءَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

اِسْتِثْنَاء

→ Azerbaijani: istisna

→ Persian: استثنا

→ Indonesian: istisna, istishna

→ Ottoman Turkish: استثنا

→ Turkish: istisna

→ Uyghur: ئىستىسنا (istisna)

→ Uzbek: istisno

ar:استثناء (نحو)

إِلَّا إلا#Arabic

(grammar) the syntactic construction used to exclude one or more elements from the general meaning of a preceding statement. Typically introduced by the particle إِلَّا (ʔillā).


عاد

ar-verb

I/a~u.ipass.vn:عَوْد,عَوْدَة,مَعَاد

عَادَ • (ʕāda) I (non-past يَعُودُ (yaʕūdu), verbal noun عَوْد (ʕawd) or عَوْدَة (ʕawda) or مَعَاد (maʕād))

عَادَ (canonical)
ʕāda (romanization)
يَعُودُ (non-past)
عَوْد (noun-from-verb)
عَوْدَة (noun-from-verb)
مَعَاد (noun-from-verb)
عَوْد (noun-from-verb)
عَوْدَة (noun-from-verb)
مَعَاد (noun-from-verb)
عَائِد (active participle)
مَعُود (participle passive)
عُدْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عُدْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَادَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عُدْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَادَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عُدْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عُدْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَادُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عُدْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عُدْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَادَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عُدْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَادَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عُدْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عُدْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عُدْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَعُودُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَعُودُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَعُودُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَعُودَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَعُودَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَعُودُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَعُودُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَعُودُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَعُودُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَعُودِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَعُودُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَعُودَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَعُودَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَعُودُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَعُدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَعُدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَعُودَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَعُودَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَعُودَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَعُودَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَعُودَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَعُودَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَعُودُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَعُودُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَعُودَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَعُودِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَعُودَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَعُودَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَعُودَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَعُودَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَعُدْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَعُدْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَعُدْ (active first-person jussive masculine singular)
تَعُدْ (active jussive masculine second-person singular)
يَعُدْ (active jussive masculine singular third-person)
تَعُودَا (active dual jussive masculine second-person)
يَعُودَا (active dual jussive masculine third-person)
نَعُدْ (active first-person jussive masculine plural)
تَعُودُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَعُودُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَعُدْ (active feminine first-person jussive singular)
تَعُودِي (active feminine jussive second-person singular)
تَعُدْ (active feminine jussive singular third-person)
تَعُودَا (active dual feminine jussive second-person)
تَعُودَا (active dual feminine jussive third-person)
نَعُدْ (active feminine first-person jussive plural)
تَعُدْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَعُدْنَ (active feminine jussive plural third-person)
عُدْ (active imperative masculine second-person singular)
عُودَا (active dual imperative masculine second-person)
عُودُوا (active imperative masculine plural second-person)
عُودِي (active feminine imperative second-person singular)
عُودَا (active dual feminine imperative second-person)
عُدْنَ (active feminine imperative plural second-person)
عِيدَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُعَادُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُعَادَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُعَدْ (jussive masculine passive singular third-person)

ar-conj

I/a~u.ipass.vn:عَوْد,عَوْدَة,مَعَاد

قَد يَعُودُ الضَّمِيرُ عَلَى الفاعِلِ أَوِ المَفْعُولِ بِه.

The pronominal suffix might refer to the subject or the object.

qad yaʕūdu ḍ-ḍamīru ʕalā l-fāʕili ʔawi l-mafʕūli bih.

عَلَى على#Arabic

إلَى إلى#Arabic

(grammar, with عَلَى (ʕalā) or إلَى (ʔilā)) to refer to


قرآني

ar-nisba

قُرْآنِيّ • (qurʔāniyy) (feminine قُرْآنِيَّة (qurʔāniyya), masculine plural قُرْآنِيُّونَ (qurʔāniyyūna), feminine plural قُرْآنِيَّات (qurʔāniyyāt))

قُرْآنِيّ (canonical)
qurʔāniyy (romanization)
قُرْآنِيَّة (feminine)
قُرْآنِيُّونَ (masculine plural)
قُرْآنِيَّات (feminine plural)
قُرْآنِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقُرْآنِي (definite informal masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقُرْآنِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قُرْآنِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقُرْآنِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قُرْآنِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقُرْآنِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قُرْآنِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقُرْآنِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقُرْآنِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قُرْآنِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقُرْآنِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقُرْآنِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قُرْآنِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقُرْآنِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقُرْآنِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قُرْآنِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقُرْآنِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قُرْآنِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقُرْآنِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قُرْآنِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقُرْآنِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقُرْآنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قُرْآنِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقُرْآنِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقُرْآنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قُرْآنِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقُرْآنِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قُرْآنِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقُرْآنِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قُرْآنِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقُرْآنِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قُرْآنِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقُرْآنِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قُرْآنِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقُرْآنِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قُرْآنِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقُرْآنِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قُرْآنِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقُرْآنِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قُرْآنِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقُرْآنِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of قُرْآن (qurʔān, “Qur'an”) + ـِيّ (-iyy).


شخصي

ar-nisba

شَخْصِيّ • (šaḵṣiyy) (feminine شَخْصِيَّة (šaḵṣiyya), masculine plural شَخْصِيُّونَ (šaḵṣiyyūna), feminine plural شَخْصِيَّات (šaḵṣiyyāt))

شَخْصِيّ (canonical)
šaḵṣiyy (romanization)
شَخْصِيَّة (feminine)
شَخْصِيُّونَ (masculine plural)
شَخْصِيَّات (feminine plural)
شَخْصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّخْصِي (definite informal masculine singular triptote)
شَخْصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّخْصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَخْصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّخْصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
شَخْصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّخْصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَخْصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّخْصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
شَخْصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّخْصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَخْصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّخْصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
شَخْصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّخْصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَخْصِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّخْصِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَخْصِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّخْصِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَخْصِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّخْصِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَخْصِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّخْصِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَخْصِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّخْصِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَخْصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّخْصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَخْصِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّخْصِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَخْصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّخْصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَخْصِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّخْصِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
شَخْصِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّخْصِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَخْصِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّخْصِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَخْصِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّخْصِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَخْصِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّخْصِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَخْصِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّخْصِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَخْصِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّخْصِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَخْصِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّخْصِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

desc

→ Azerbaijani: şəxsi (“personal, private”)

→ Bashkir: шәхси (şəxsi, “personal, private”)

→ Ottoman Turkish: شخصی (şahsî)

→ Turkish: şahsi (“personal, private”)

→ Persian: شخصی (šaxsi)

→ Turkmen: şahsy

→ Uyghur: شەخسىي (shexsiy, “personal, private”)

→ Uzbek: shaxsiy (“personal, private”)

Relative adjective (nisba) composed of شَخْص (šaḵṣ, “person, individual”) + ـِيّ (-iyy).


تصريف

ar-noun

تَصْرِيف • (taṣrīf) m (plural تَصْرِيفَات (taṣrīfāt) or تَصَارِيف (taṣārīf))

تَصْرِيف (canonical)
taṣrīf (romanization)
تَصْرِيفَات (plural)
تَصَارِيف (plural)
تَصْرِيف (indefinite informal singular triptote)
التَّصْرِيف (definite informal singular triptote)
تَصْرِيف (construct informal singular triptote)
تَصْرِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّصْرِيفُ (definite nominative singular triptote)
تَصْرِيفُ (construct nominative singular triptote)
تَصْرِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّصْرِيفَ (accusative definite singular triptote)
تَصْرِيفَ (accusative construct singular triptote)
تَصْرِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّصْرِيفِ (definite genitive singular triptote)
تَصْرِيفِ (construct genitive singular triptote)
تَصْرِيفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّصْرِيفَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَصْرِيفَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَصْرِيفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّصْرِيفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَصْرِيفَا (construct dual nominative singular triptote)
تَصْرِيفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّصْرِيفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَصْرِيفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَصْرِيفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّصْرِيفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَصْرِيفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَصْرِيفَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَصْرِيفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَصَارِيف (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَصَارِيف (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّصْرِيفَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّصْرِيفَات (definite feminine informal plural sound-form)
التَّصَارِيف (broken-form definite diptote informal plural)
التَّصَارِيف (definite feminine informal plural sound-form)
تَصْرِيفَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَصْرِيفَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَصَارِيف (broken-form construct diptote informal plural)
تَصَارِيف (construct feminine informal plural sound-form)
تَصْرِيفَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَصْرِيفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَصَارِيفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَصَارِيفُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّصْرِيفَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّصْرِيفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّصَارِيفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّصَارِيفُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَصْرِيفَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَصْرِيفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَصَارِيفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَصَارِيفُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَصْرِيفَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَصْرِيفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَصَارِيفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَصَارِيفَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّصْرِيفَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّصْرِيفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّصَارِيفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّصَارِيفَ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَصْرِيفَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَصْرِيفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَصَارِيفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَصَارِيفَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَصْرِيفَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَصْرِيفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَصَارِيفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَصَارِيفَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّصْرِيفَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّصْرِيفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّصَارِيفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّصَارِيفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَصْرِيفَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَصْرِيفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَصَارِيفِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَصَارِيفِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: təsrif

desctree

→ Classical Persian: تَصْرِیف (tasrīf)
Tajik: тасриф (tasrif)
→ Hindustani:
Hindi: तसरीफ़ (tasrīf)
Urdu: تَصْرِیف (tasrīf)

→ Ottoman Turkish: تصریف

Turkish: tasrif

تَصْرِيفُ ٱلْأَفْعَالِ

تَصْرِيفُ ٱلْأَسْمَاءِ

(grammar, linguistic morphology) inflection, conjugation, declension


تماثل

ar-noun

تَمَاثُل • (tamāṯul) m

تَمَاثُل (canonical)
tamāṯul (romanization)
تَمَاثُل (indefinite informal singular triptote)
التَّمَاثُل (definite informal singular triptote)
تَمَاثُل (construct informal singular triptote)
تَمَاثُلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّمَاثُلُ (definite nominative singular triptote)
تَمَاثُلُ (construct nominative singular triptote)
تَمَاثُلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّمَاثُلَ (accusative definite singular triptote)
تَمَاثُلَ (accusative construct singular triptote)
تَمَاثُلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّمَاثُلِ (definite genitive singular triptote)
تَمَاثُلِ (construct genitive singular triptote)


آية

آيَة (canonical)
ʔāya (romanization)
آيَات (plural)
آيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْآيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
آيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
آيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْآيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
آيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
آيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْآيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
آيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
آيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْآيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
آيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
آيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْآيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
آيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
آيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْآيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
آيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
آيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْآيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
آيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
آيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْآيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
آيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
آيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْآيَات (definite feminine informal plural sound-form)
آيَات (construct feminine informal plural sound-form)
آيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْآيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
آيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
آيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْآيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
آيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
آيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْآيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
آيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Afar: ayyáat

→ Albanian: ajet

→ Azerbaijani: ayə

→ Bashkir: аят (ayat)

→ Dutch: aja

→ English: ayah

→ Pashto: آيات (âyât)

desc

→ Classical Persian: آیَه (āya), آیَة (āya(t)), آیَت (āyat)

Iranian Persian: آیه (âye)

Tajik: оя (oya), оят (oyat)

→ Kazakh: аят (aät)

→ Kyrgyz: аят (ayat)

→ Tatar: аять (ayat’)

→ Indonesian: ayat

→ Spanish: aleya

→ Swahili: aya

→ Tausug: ayat

→ Ottoman Turkish: آیت (âyet)

→ Turkish: ayet

→ Crimean Tatar: ayet

→ Turkmen: aýat

→ Uyghur: ئايەت (ayet)

→ Uzbek: oyat

Inherited from Proto-Semitic *awayat-. Cognate with Hebrew אוֹת (ʾōṯ, “sign”) and Aramaic אתא (ʾāṯā, “sign”).

verse (of a holy book, such as the Quran or Bible)


وصف

ar-noun

وَصْف • (waṣf) m (plural أَوْصَاف (ʔawṣāf))

وَصْف (canonical)
waṣf (romanization)
أَوْصَاف (plural)
وَصْف (indefinite informal singular triptote)
الْوَصْف (definite informal singular triptote)
وَصْف (construct informal singular triptote)
وَصْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَصْفُ (definite nominative singular triptote)
وَصْفُ (construct nominative singular triptote)
وَصْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَصْفَ (accusative definite singular triptote)
وَصْفَ (accusative construct singular triptote)
وَصْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَصْفِ (definite genitive singular triptote)
وَصْفِ (construct genitive singular triptote)
وَصْفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَصْفَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَصْفَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَصْفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَصْفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَصْفَا (construct dual nominative singular triptote)
وَصْفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَصْفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَصْفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَصْفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَصْفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَصْفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوْصَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَوْصَاف (broken-form definite informal plural triptote)
أَوْصَاف (broken-form construct informal plural triptote)
أَوْصَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَوْصَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَوْصَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَوْصَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَوْصَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَوْصَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَوْصَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَوْصَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَوْصَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Ottoman Turkish: وصف (vasf)

Turkish: vasıf

والعدوّ: ضدّ الوليّ، وقيل ضدّ الصّديق، والجمع الأعداء، وهو وصف ولكنّه ضارع الاسم.

1998, “العدوان”, in نضرة النعيم في مكارم أخلاق الرسول الكريم, page 4955:


تعرف

ar-verb

تَعَرَّفَ • (taʕarrafa) V (non-past يَتَعَرَّفُ (yataʕarrafu), verbal noun تَعَرُّف (taʕarruf))

تَعَرَّفَ (canonical)
taʕarrafa (romanization)
يَتَعَرَّفُ (non-past)
تَعَرُّف (noun-from-verb)
تَعَرُّف (noun-from-verb)
مُتَعَرِّف (active participle)
مُتَعَرَّف (participle passive)
تَعَرَّفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَعَرَّفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَعَرَّفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَعَرَّفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَعَرَّفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَعَرَّفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَعَرَّفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَعَرَّفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَعَرَّفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَعَرَّفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَعَرَّفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَعَرَّفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَعَرَّفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَعَرَّفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَعَرَّفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَعَرَّفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَعَرَّفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَعَرَّفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَعَرَّفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَعَرَّفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَعَرَّفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَعَرَّفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَعَرَّفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَعَرَّفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَعَرَّفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَعَرَّفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَعَرَّفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَعَرَّفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَعَرَّفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَعَرَّفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَعَرَّفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَعَرَّفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَعَرَّفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَعَرَّفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَعَرَّفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَعَرَّفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَعَرَّفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَعَرَّفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَعَرَّفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَعَرَّفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَعَرَّفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَعَرَّفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَعَرَّفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَعَرَّفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَعَرَّفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَعَرَّفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَعَرَّفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَعَرَّفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَعَرَّفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَعَرَّفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَعَرَّفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَعَرَّفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَعَرَّفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَعَرَّفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَعَرَّفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَعَرَّفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَعَرَّفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَعَرَّفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَتَعَرَّفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَعَرَّفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَعَرَّفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَعَرَّفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَعَرَّفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَعَرَّفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَعَرَّفْ (active imperative masculine second-person singular)
تَعَرَّفَا (active dual imperative masculine second-person)
تَعَرَّفُوا (active imperative masculine plural second-person)
تَعَرَّفِي (active feminine imperative second-person singular)
تَعَرَّفَا (active dual feminine imperative second-person)
تَعَرَّفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
تُعُرِّفْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
تُعُرِّفْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
تُعُرِّفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
تُعُرِّفْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
تُعُرِّفَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
تُعُرِّفْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
تُعُرِّفْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
تُعُرِّفُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
تُعُرِّفْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
تُعُرِّفْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
تُعُرِّفَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
تُعُرِّفْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
تُعُرِّفَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
تُعُرِّفْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
تُعُرِّفْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
تُعُرِّفْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُتَعَرَّفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُتَعَرَّفُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُتَعَرَّفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُتَعَرَّفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُتَعَرَّفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُتَعَرَّفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُتَعَرَّفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُتَعَرَّفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُتَعَرَّفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُتَعَرَّفِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُتَعَرَّفُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُتَعَرَّفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُتَعَرَّفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُتَعَرَّفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُتَعَرَّفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُتَعَرَّفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُتَعَرَّفَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُتَعَرَّفَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُتَعَرَّفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُتَعَرَّفَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُتَعَرَّفَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُتَعَرَّفَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُتَعَرَّفُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُتَعَرَّفُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُتَعَرَّفَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُتَعَرَّفِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُتَعَرَّفَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُتَعَرَّفَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُتَعَرَّفَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُتَعَرَّفَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُتَعَرَّفْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُتَعَرَّفْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُتَعَرَّفْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُتَعَرَّفْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُتَعَرَّفْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُتَعَرَّفَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُتَعَرَّفَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُتَعَرَّفْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُتَعَرَّفُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُتَعَرَّفُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُتَعَرَّفْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُتَعَرَّفِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُتَعَرَّفْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُتَعَرَّفَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُتَعَرَّفَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُتَعَرَّفْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُتَعَرَّفْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُتَعَرَّفْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Root
 ع ر ف (ʕ r f)
 0 terms
Compare عَرَفَ (ʕarafa, “to know”).

(grammar) (for a noun) to be or to become definite


فَتْحَة فتحة#Arabic

fatḥa (فَتْحَة), indicates a short /a/ or its cognates, indicates a long /aː/ if followed by an ا (ʔalif).


كسرَة كسرة#Arabic

kasra (كسرَة), indicates a short /i/ or its cognates, indicates a long /iː/ if followed by a ي (yāʔ).


ضَمَّة ضمة#Arabic

ḍamma – ضَمَّة (ḍamma) – indicates a short /u/ or its cognates, indicates a long /uː/ if followed by a و (wāw).


جر

جَرّ (canonical)
jarr (romanization)
جِرَار (plural)
جَرّ (indefinite informal singular triptote)
الْجَرّ (definite informal singular triptote)
جَرّ (construct informal singular triptote)
جَرٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَرُّ (definite nominative singular triptote)
جَرُّ (construct nominative singular triptote)
جَرًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَرَّ (accusative definite singular triptote)
جَرَّ (accusative construct singular triptote)
جَرٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَرِّ (definite genitive singular triptote)
جَرِّ (construct genitive singular triptote)
جَرَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَرَّيْن (definite dual informal singular triptote)
جَرَّيْ (construct dual informal singular triptote)
جَرَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَرَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَرَّا (construct dual nominative singular triptote)
جَرَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَرَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَرَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَرَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَرَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَرَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
جِرَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجِرَار (broken-form definite informal plural triptote)
جِرَار (broken-form construct informal plural triptote)
جِرَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجِرَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جِرَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِرَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجِرَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جِرَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِرَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجِرَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جِرَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(grammar) pronunciation of the final consonant with -i


سُكُون سكون#Arabic

sukūn (سُكُون), indicates the absence of a vowel after a consonant or the presence of a diphthong.


مضبوط

ar-adj

مَضْبُوطُونَ

مَضْبُوط • (maḍbūṭ) (feminine مَضْبُوطَة (maḍbūṭa), masculine plural مَضْبُوطُونَ (maḍbūṭūna), feminine plural مَضْبُوطَات (maḍbūṭāt))

مَضْبُوط (canonical)
maḍbūṭ (romanization)
مَضْبُوطَة (feminine)
مَضْبُوطُونَ (masculine plural)
مَضْبُوطَات (feminine plural)
مَضْبُوط (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَضْبُوط (definite informal masculine singular triptote)
مَضْبُوطَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَضْبُوطَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَضْبُوطٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَضْبُوطَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَضْبُوطًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَضْبُوطَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَضْبُوطٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَضْبُوطَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَضْبُوطَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَضْبُوطَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَضْبُوطَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَضْبُوطَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَضْبُوطَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَضْبُوطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَضْبُوطَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَضْبُوطَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَضْبُوطِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَضْبُوطِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَضْبُوطَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَضْبُوطَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَضْبُوطُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَضْبُوطُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَضْبُوطَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَضْبُوطَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَضْبُوطِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَضْبُوطِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَضْبُوطَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَضْبُوطَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَضْبُوطِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَضْبُوطِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَضْبُوطَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَضْبُوطَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

desctree

→ Persian: مضبوط (mazbut)
→ Bengali: মজবুত (mojbut)
→ Gujarati: મજબૂત (majbūt)
→ Hindustani:
Hindi: मज़बूत (mazbūt)
Urdu: مضبوط (mazbūt)
→ Marathi: मजबूत (maj̈būt)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਮਜ਼ਬੂਤ (mazbūt)
Shahmukhi script: مَضبوط (maẓbot̤)

→ Swahili: madhubuti

→ Turkish: mazbut

Root
 ض ب ط (ḍ b ṭ)
 0 terms
Derived from the passive participle of the verb ضَبَطَ (ḍabaṭa, “to hold fast, grasp, keep”).


شَدَّة شدة#Arabic

shadda (شَدَّة (šadda)), indicates a geminate (long, double) consonant.


أَلِف خَنْجَرِيَّة
ألف خنجرية#Arabic

superscript alif, dagger alif (أَلِف خَنْجَرِيَّة (ʔalif ḵanjariyya)), indicates a long /aː/ where ا (ʔalif) is normally not written.

ar:ألف خنجرية


ألف

ar-noun

أَلِف • (ʔalif) f (plural أَلِفَات (ʔalifāt))

أَلِف (canonical)
ʔalif (romanization)
أَلِفَات (plural)
أَلِف (indefinite informal singular triptote)
الْأَلِف (definite informal singular triptote)
أَلِف (construct informal singular triptote)
أَلِفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَلِفُ (definite nominative singular triptote)
أَلِفُ (construct nominative singular triptote)
أَلِفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَلِفَ (accusative definite singular triptote)
أَلِفَ (accusative construct singular triptote)
أَلِفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَلِفِ (definite genitive singular triptote)
أَلِفِ (construct genitive singular triptote)
أَلِفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَلِفَيْن (definite dual informal singular triptote)
أَلِفَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَلِفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَلِفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَلِفَا (construct dual nominative singular triptote)
أَلِفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَلِفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَلِفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَلِفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَلِفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَلِفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَلِفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَلِفَات (definite feminine informal plural sound-form)
أَلِفَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَلِفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَلِفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَلِفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَلِفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَلِفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَلِفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَلِفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَلِفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أَلِفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: əlif

→ Classical Persian: اَلِف (alif)

Iranian Persian: اَلِف (alef)

Tajik: алиф (alif)

→ Uzbek: alif

Name of the first letter of the Arabic alphabet (ا / ا).


Over an alif (آ (ʾā) "alif maddah"), it indicates glottal stop, /ʔ/, followed by a long /aː/. The diacritic is not used separately, only over alif. Alif maddah can appear in the beginning: آسِف (ʾāsif) or in the middle of a word: قُرْآن (qurʾān).


kasra tanwīn (كَسْرَة تَنْوِين) or kasratān (كَسْرَتَان), a nunation (tanwīn (تَنْوِين)) of the vowel i (ـِ - kasra), indicating the genitive case in Classical Arabic. In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-in". In dialects, relaxed (less formal) Arabic or in pausa, the pronunciation is either shorted to "-i" or ignored altogether, even when written.


ḍamma tanwīn (ضَمَّة تَنْوِين) or ḍammatān (ضَمَّتَان), a nunation (tanwīn (تَنْوِين)) of the vowel u (ـُ - ḍamma), indicating the nominative case in Classical Arabic. In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-un". In dialects, relaxed (less formal) Arabic, or in pausa, the pronunciation is either shortened to "-u" or ignored altogether, even when written.


fatḥa tanwīn (فتحَة تنوين) or fatḥatān (فتحتان), a nunation (tanwīn (تنوين)) of the vowel a (ـَ - fatḥa), indicating the accusative case in Classical Arabic, usually used in combination with ا (ʔalif) - (ـًا), unless it's ة (tāʔ marbūṭa) (ةً) or ء (hamza) (ءً). In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-an".


ميم

مِيم (canonical)
mīm (romanization)
مِيمَات (plural)
مِيم (indefinite informal singular triptote)
الْمِيم (definite informal singular triptote)
مِيم (construct informal singular triptote)
مِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِيمُ (definite nominative singular triptote)
مِيمُ (construct nominative singular triptote)
مِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِيمَ (accusative definite singular triptote)
مِيمَ (accusative construct singular triptote)
مِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِيمِ (definite genitive singular triptote)
مِيمِ (construct genitive singular triptote)
مِيمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِيمَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِيمَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِيمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِيمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِيمَا (construct dual nominative singular triptote)
مِيمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِيمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِيمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِيمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِيمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِيمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مِيمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِيمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مِيمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مِيمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِيمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِيمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِيمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِيمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِيمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِيمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِيمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِيمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mim

→ Classical Persian: مِیم (mīm)

Iranian Persian: میم (mim)

Tajik: мим (mim)

→ Uzbek: mim

From Phoenician 𐤌𐤌 (mm /mēm/). Doublet of ماء (māʔ).

Name of the 24th letter of the Arabic alphabet (م / م), representing the sound /m/.


ثلث

ثُلُث • (ṯuluṯ) m

ثُلُث (canonical)
ṯuluṯ (romanization)
ثُلُث (indefinite informal singular triptote)
الثُّلُث (definite informal singular triptote)
ثُلُث (construct informal singular triptote)
ثُلُثٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثُّلُثُ (definite nominative singular triptote)
ثُلُثُ (construct nominative singular triptote)
ثُلُثًا (accusative indefinite singular triptote)
الثُّلُثَ (accusative definite singular triptote)
ثُلُثَ (accusative construct singular triptote)
ثُلُثٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثُّلُثِ (definite genitive singular triptote)
ثُلُثِ (construct genitive singular triptote)

Turkish: sülüs

ar-root

ث ل ث (ṯ-l-ṯ)

(art, chiefly calligraphy) thuluth (an Arabic script style)


واو

وَاو (canonical)
wāw (romanization)
وَاوَات (plural)
وَاو (indefinite informal singular triptote)
الْوَاو (definite informal singular triptote)
وَاو (construct informal singular triptote)
وَاوٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَاوُ (definite nominative singular triptote)
وَاوُ (construct nominative singular triptote)
وَاوًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَاوَ (accusative definite singular triptote)
وَاوَ (accusative construct singular triptote)
وَاوٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَاوِ (definite genitive singular triptote)
وَاوِ (construct genitive singular triptote)
وَاوَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَاوَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَاوَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَاوَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَاوَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَاوَا (construct dual nominative singular triptote)
وَاوَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَاوَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَاوَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَاوَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَاوَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَاوَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَاوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَاوَات (definite feminine informal plural sound-form)
وَاوَات (construct feminine informal plural sound-form)
وَاوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَاوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَاوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
وَاوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَاوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَاوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
وَاوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَاوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
وَاوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: vav

→ Classical Persian: وَاو (wāw)

Iranian Persian: واو (vâv)

Tajik: вов (vov)

→ Uzbek: vov

Name of the 27th letter of the Arabic alphabet (و / و), representing the sound /w/.

Name of the 6th letter of the Hebrew alphabet.


واو

ar-proper noun

وَاو • (wāw) f


قسم

ar-noun

قِسْم • (qism) m (plural أَقْسَام (ʔaqsām))

قِسْم (canonical)
qism (romanization)
أَقْسَام (plural)
قِسْم (indefinite informal singular triptote)
الْقِسْم (definite informal singular triptote)
قِسْم (construct informal singular triptote)
قِسْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِسْمُ (definite nominative singular triptote)
قِسْمُ (construct nominative singular triptote)
قِسْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِسْمَ (accusative definite singular triptote)
قِسْمَ (accusative construct singular triptote)
قِسْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِسْمِ (definite genitive singular triptote)
قِسْمِ (construct genitive singular triptote)
قِسْمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقِسْمَيْن (definite dual informal singular triptote)
قِسْمَيْ (construct dual informal singular triptote)
قِسْمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقِسْمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قِسْمَا (construct dual nominative singular triptote)
قِسْمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقِسْمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قِسْمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قِسْمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقِسْمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قِسْمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْسَام (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْسَام (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْسَام (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْسَامٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْسَامُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْسَامُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْسَامًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْسَامَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْسَامَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْسَامٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْسَامِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْسَامِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: qisim

→ Classical Persian: قِسْم (qism)

→ Bengali: কিসিম (kisim)

→ Chagatai: قِسْم

Uyghur: قىسىم (qisim)

Uzbek: qism

→ Hindustani:

Hindi: क़िस्म (qism)

Urdu: قِسْم (qism)

→ Pashto: قسم

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਕ਼ਿਸਮ (qisam)

Shahmukhi script: قِسْم (qism)

→ Sindhi:

Devanagari script: क़िस्मु

Arabic script: قِسْم

→ Kumyk: къысым (qısım)

desc

→ Ottoman Turkish: قِسْم (kısm, vulg. kısım)

Turkish: kısım

→ Turkmen: kysym


مكسور

ar-adj

مَكْسُورُونَ

مَكْسُور • (maksūr) (feminine مَكْسُورَة (maksūra), masculine plural مَكْسُورُونَ (maksūrūna), feminine plural مَكْسُورَات (maksūrāt))

مَكْسُور (canonical)
maksūr (romanization)
مَكْسُورَة (feminine)
مَكْسُورُونَ (masculine plural)
مَكْسُورَات (feminine plural)
مَكْسُور (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَكْسُور (definite informal masculine singular triptote)
مَكْسُورَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَكْسُورَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَكْسُورٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَكْسُورُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَكْسُورَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَكْسُورَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَكْسُورًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَكْسُورَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَكْسُورَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَكْسُورَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَكْسُورٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَكْسُورِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَكْسُورَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَكْسُورَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَكْسُورَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَكْسُورَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَكْسُورَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَكْسُورَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَكْسُورَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَكْسُورَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَكْسُورَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَكْسُورَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَكْسُورَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَكْسُورَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَكْسُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَكْسُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَكْسُورَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَكْسُورَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَكْسُورَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَكْسُورَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَكْسُورِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَكْسُورِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَكْسُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَكْسُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَكْسُورُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَكْسُورُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَكْسُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَكْسُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَكْسُورِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَكْسُورِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَكْسُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَكْسُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَكْسُورِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَكْسُورِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَكْسُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَكْسُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Root
 ك س ر (k s r)
 0 terms
Derived from the passive participle of كَسَرَ (kasara, “to break”).

(grammar) followed by the vowel sign kasra


تلفزيون

ar-noun

تِلِفِزْيُون

تَلَفِزْيُون

تِلِفِزْيُونَات

تَلَفِزْيُونَات

تِلِفِزْيُون or تَلَفِزْيُون • (tilifizyūn or talafizyūn) m (plural تِلِفِزْيُونَات (tilifizyūnāt) or تَلَفِزْيُونَات (talafizyūnāt))

تِلِفِزْيُون (canonical)
تَلَفِزْيُون (canonical)
tilifizyūn (romanization)
talafizyūn (romanization)
تِلِفِزْيُونَات (plural)
تَلَفِزْيُونَات (plural)
تِلِفِزْيُون (indefinite informal singular triptote)
التِّلِفِزْيُون (definite informal singular triptote)
تِلِفِزْيُون (construct informal singular triptote)
تِلِفِزْيُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّلِفِزْيُونُ (definite nominative singular triptote)
تِلِفِزْيُونُ (construct nominative singular triptote)
تِلِفِزْيُونًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّلِفِزْيُونَ (accusative definite singular triptote)
تِلِفِزْيُونَ (accusative construct singular triptote)
تِلِفِزْيُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّلِفِزْيُونِ (definite genitive singular triptote)
تِلِفِزْيُونِ (construct genitive singular triptote)
تِلِفِزْيُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التِّلِفِزْيُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
تِلِفِزْيُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
تِلِفِزْيُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التِّلِفِزْيُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تِلِفِزْيُونَا (construct dual nominative singular triptote)
تِلِفِزْيُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التِّلِفِزْيُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تِلِفِزْيُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تِلِفِزْيُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التِّلِفِزْيُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تِلِفِزْيُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تِلِفِزْيُونَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التِّلِفِزْيُونَات (definite feminine informal plural sound-form)
تِلِفِزْيُونَات (construct feminine informal plural sound-form)
تِلِفِزْيُونَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التِّلِفِزْيُونَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تِلِفِزْيُونَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تِلِفِزْيُونَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التِّلِفِزْيُونَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تِلِفِزْيُونَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تِلِفِزْيُونَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التِّلِفِزْيُونَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تِلِفِزْيُونَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

تِلِفِزْيُون

تِلِفِزْيُونَات

From French télévision and English television.

تَعْمَلُ الْعَائِلَةُ عَلَى مُشَاهَدَةِ التِّلِفِزْيُونِ مَسَاءَ كُلِّ يَوْمٍ.

taʕmalu l-ʕāʔilatu ʕalā mušāhadati t-tilifizyūni masāʔa kulli yawmin.


مغربي

ar-nisba

مَغْرِبِيّ • (maḡribiyy) (feminine مَغْرِبِيَّة (maḡribiyya), masculine plural مَغَارِبَة (maḡāriba), feminine plural مَغْرِبِيَّات (maḡribiyyāt))

مَغْرِبِيّ (canonical)
maḡribiyy (romanization)
مَغْرِبِيَّة (feminine)
مَغَارِبَة (masculine plural)
مَغْرِبِيَّات (feminine plural)
مَغْرِبِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَغْرِبِي (definite informal masculine singular triptote)
مَغْرِبِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَغْرِبِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَغْرِبِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مَغْرِبِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَغْرِبِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مَغْرِبِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَغْرِبِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَغْرِبِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مَغْرِبِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَغْرِبِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَغْرِبِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَغْرِبِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَغْرِبِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَغْرِبِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَغْرِبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَغْرِبِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَغْرِبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَغْرِبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَغْرِبِيِّين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
مَغْرِبِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
مَغَارِبَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
مَغَارِبَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَغْرِبِيِّين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْمَغْرِبِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْمَغَارِبَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْمَغَارِبَة (definite informal masculine plural sound-form)
مَغْرِبِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَغْرِبِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَغْرِبِيُّونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
مَغْرِبِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
مَغَارِبَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
مَغَارِبَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَغْرِبِيُّونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْمَغْرِبِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْمَغَارِبَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْمَغَارِبَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَغْرِبِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَغْرِبِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَغْرِبِيِّينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
مَغْرِبِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
مَغَارِبَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
مَغَارِبَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَغْرِبِيِّينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْمَغْرِبِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْمَغَارِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْمَغَارِبَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَغْرِبِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَغْرِبِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَغْرِبِيِّينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
مَغْرِبِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
مَغَارِبَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
مَغَارِبَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَغْرِبِيِّينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْمَغْرِبِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْمَغَارِبَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْمَغَارِبَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَغْرِبِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَغْرِبِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of مَغْرِب (maḡrib, “Maghreb”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

concerning a certain style of Arabic calligraphy, the so-called Maghrebi script (خَطّ مَغْرِبِيّ (ḵaṭṭ maḡribiyy), قَلَم مَغْرِبِيّ (qalam maḡribiyy))


افتتاحية

ar-noun

اِفْتِتَاحِيَّة

اِفْتِتَاحِيَّة • (iftitāḥiyya) f

اِفْتِتَاحِيَّة (canonical)
iftitāḥiyya (romanization)
اِفْتِتَاحِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الِافْتِتَاحِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
اِفْتِتَاحِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
اِفْتِتَاحِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الِافْتِتَاحِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
اِفْتِتَاحِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
اِفْتِتَاحِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الِافْتِتَاحِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
اِفْتِتَاحِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
اِفْتِتَاحِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الِافْتِتَاحِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
اِفْتِتَاحِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِفْتِتَاحِيَّة

Relative noun (nisba) composed of اِفْتِتَاح (iftitāḥ, “opening”) + ـِيَّة (-iyya).

ar-etym-iyya

مَقَالَة افْتِتَاحِيَّة
مقالة افتتاحية#Arabic

(journalism) an editorial, a leading article; ellipsis of مَقَالَة افْتِتَاحِيَّة (maqāla ftitāḥiyya)


فاعل

ar-noun

فَاعِل • (fāʕil) m

فَاعِل (canonical)
fāʕil (romanization)
فَاعِل (indefinite informal singular triptote)
الْفَاعِل (definite informal singular triptote)
فَاعِل (construct informal singular triptote)
فَاعِلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَاعِلُ (definite nominative singular triptote)
فَاعِلُ (construct nominative singular triptote)
فَاعِلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَاعِلَ (accusative definite singular triptote)
فَاعِلَ (accusative construct singular triptote)
فَاعِلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَاعِلِ (definite genitive singular triptote)
فَاعِلِ (construct genitive singular triptote)

Root
 ف ع ل (f ʕ l)
 0 terms
Derived from the active participle of the verb فَعَلَ (faʕala, “to do, to affect”).


مقطع

مَقْطَع • (maqṭaʕ) m (plural مَقَاطِع (maqāṭiʕ))

مَقْطَع (canonical)
maqṭaʕ (romanization)
مَقَاطِع (plural)
مَقْطَع (indefinite informal singular triptote)
الْمَقْطَع (definite informal singular triptote)
مَقْطَع (construct informal singular triptote)
مَقْطَعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَقْطَعُ (definite nominative singular triptote)
مَقْطَعُ (construct nominative singular triptote)
مَقْطَعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَقْطَعَ (accusative definite singular triptote)
مَقْطَعَ (accusative construct singular triptote)
مَقْطَعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَقْطَعِ (definite genitive singular triptote)
مَقْطَعِ (construct genitive singular triptote)
مَقْطَعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَقْطَعَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَقْطَعَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَقْطَعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَقْطَعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَقْطَعَا (construct dual nominative singular triptote)
مَقْطَعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَقْطَعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَقْطَعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَقْطَعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَقْطَعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَقْطَعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَقَاطِع (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَقَاطِع (broken-form definite diptote informal plural)
مَقَاطِع (broken-form construct diptote informal plural)
مَقَاطِعُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَقَاطِعُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَقَاطِعُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَقَاطِعَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَقَاطِعَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَقَاطِعَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَقَاطِعَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَقَاطِعِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَقَاطِعِ (broken-form construct diptote genitive plural)

desctree

→ Persian: مقطع (maqta')
→ Ottoman Turkish: مقطع
→ Turkish: makta

Noun of place from the verb قَطَعَ (qaṭaʕa).

(poetry) the last line of a qasida or ghazal


إسبرانتو

ar-proper noun

إِسْبَرَانْتُو

إِسْبَرَانْتُو • (ʔisbarāntū) m

إِسْبَرَانْتُو (canonical)
ʔisbarāntū (romanization)
إِسْبَرَانْتُو (definite informal invariable singular)
إِسْبَرَانْتُو (definite invariable nominative singular)
إِسْبَرَانْتُو (accusative definite invariable singular)
إِسْبَرَانْتُو (definite genitive invariable singular)

ar-decl-noun

إِسْبَرَانْتُو


سطر

ar-noun

سَطْر • (saṭr) m (plural سُطُور (suṭūr) or أَسْطُر (ʔasṭur) or أَسْطَار (ʔasṭār))

سَطْر (canonical)
saṭr (romanization)
سُطُور (plural)
أَسْطُر (plural)
أَسْطَار (plural)
سَطْر (indefinite informal singular triptote)
السَّطْر (definite informal singular triptote)
سَطْر (construct informal singular triptote)
سَطْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّطْرُ (definite nominative singular triptote)
سَطْرُ (construct nominative singular triptote)
سَطْرًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّطْرَ (accusative definite singular triptote)
سَطْرَ (accusative construct singular triptote)
سَطْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّطْرِ (definite genitive singular triptote)
سَطْرِ (construct genitive singular triptote)
سَطْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّطْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَطْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَطْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّطْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَطْرَا (construct dual nominative singular triptote)
سَطْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّطْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَطْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَطْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّطْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَطْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سُطُور (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَسْطُر (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَسْطَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
السُّطُور (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَسْطُر (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَسْطَار (broken-form definite informal plural triptote)
سُطُور (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْطُر (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْطَار (broken-form construct informal plural triptote)
سُطُورٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَسْطُرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَسْطَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
السُّطُورُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَسْطُرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَسْطَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
سُطُورُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْطُرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْطَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
سُطُورًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَسْطُرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَسْطَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
السُّطُورَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَسْطُرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَسْطَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
سُطُورَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْطُرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْطَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
سُطُورٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَسْطُرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَسْطَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
السُّطُورِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَسْطُرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَسْطَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
سُطُورِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَسْطُرِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَسْطَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Old South Arabian 𐩪𐩷𐩧 (s¹ṭr, “to inscribe; writing, inscription, document, line”) from Classical Syriac ܣܛܰܪ (sṭar, “to cut, to mark, to carve, to write down”) from Akkadian 𒊬 (šaṭārum, “to write, to inscribe, to jot down”). The root س ط ر (s-ṭ-r) is derived from this borrowing.