شحمة

شَحْمَة • (šaḥma) f (plural شَحَمَات (šaḥamāt) or شَحْمَات (šaḥmāt))

شَحْمَة (canonical)
šaḥma (romanization)
شَحَمَات (plural)
شَحْمَات (plural)
شَحْمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّحْمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَحْمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَحْمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّحْمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَحْمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَحْمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّحْمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَحْمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَحْمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّحْمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَحْمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَحْمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّحْمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَحْمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَحْمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّحْمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَحْمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَحْمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّحْمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَحْمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَحْمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّحْمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَحْمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَحَمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
شَحْمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّحَمَات (definite feminine informal plural sound-form)
الشَّحْمَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَحَمَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَحْمَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَحَمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شَحْمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّحَمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الشَّحْمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَحَمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَحْمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَحَمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شَحْمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّحَمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الشَّحْمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَحَمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَحْمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَحَمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
شَحْمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّحَمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الشَّحْمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَحَمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
شَحْمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ش ح م (š ḥ m)
 0 terms
Singulative noun of شَحْم (šaḥm, “fat”).

شَحْم شحم#Arabic

piece of fat, singulative of شَحْم (šaḥm, “fat”)

things resembling a clump of fat
lobe, flap, particularly of an ear

things resembling a clump of fat
fat bird

things resembling a clump of fat
part of some plant-names


نخاعة

ar-noun

نُخَاعَة • (nuḵāʕa) f

نُخَاعَة (canonical)
nuḵāʕa (romanization)
نُخَاعَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النُّخَاعَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نُخَاعَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نُخَاعَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النُّخَاعَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نُخَاعَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نُخَاعَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النُّخَاعَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نُخَاعَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نُخَاعَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النُّخَاعَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نُخَاعَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


نخامة

نُخَامَة • (nuḵāma) f

نُخَامَة (canonical)
nuḵāma (romanization)
نُخَامَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النُّخَامَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نُخَامَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نُخَامَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النُّخَامَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نُخَامَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نُخَامَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النُّخَامَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نُخَامَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نُخَامَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النُّخَامَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نُخَامَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِنَا هَذَا وَفِي يَدِهِ عُرْجُونُ ٱبْنِ طَابٍ فَرَأَى فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ نُخَامَةً فَحَكَّهَا بِالْعُرْجُونِ

Allah's Messenger (ﷺ) came to us in this mosque and he had in his hand the branch of an Ibn-Ṭāb date palm and he saw slime in the qibla of the mosque and he abraded it with the twig.

ʔatānā rasūlu l-lahi ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama fī masjidinā haḏā wafī yadihi ʕurjūnu bni ṭābin faraʔā fī qiblati l-masjidi nuḵāmatan faḥakkahā bi-l-ʕurjūni


عضد

عَضَد • (ʕaḍad) m

عَضَد (canonical)
ʕaḍad (romanization)
عَضَد (indefinite informal singular triptote)
الْعَضَد (definite informal singular triptote)
عَضَد (construct informal singular triptote)
عَضَدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَضَدُ (definite nominative singular triptote)
عَضَدُ (construct nominative singular triptote)
عَضَدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَضَدَ (accusative definite singular triptote)
عَضَدَ (accusative construct singular triptote)
عَضَدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَضَدِ (definite genitive singular triptote)
عَضَدِ (construct genitive singular triptote)


ودج

ar-verb

وَدَجَ • (wadaja) I (non-past يَدِجُ (yadiju), verbal noun وَدْج (wadj))

وَدَجَ (canonical)
wadaja (romanization)
يَدِجُ (non-past)
وَدْج (noun-from-verb)
وَدْج (noun-from-verb)
وَادِج (active participle)
مَوْدُوج (participle passive)
وَدَجْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
وَدَجْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
وَدَجَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
وَدَجْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
وَدَجَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
وَدَجْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
وَدَجْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
وَدَجُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
وَدَجْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
وَدَجْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
وَدَجَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
وَدَجْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
وَدَجَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
وَدَجْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
وَدَجْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
وَدَجْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَدِجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَدِجُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَدِجُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَدِجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَدِجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَدِجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَدِجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَدِجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَدِجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَدِجِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَدِجُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَدِجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَدِجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَدِجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَدِجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَدِجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَدِجَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَدِجَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَدِجَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَدِجَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَدِجَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَدِجَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَدِجُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَدِجُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَدِجَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَدِجِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَدِجَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَدِجَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَدِجَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَدِجَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَدِجْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَدِجْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَدِجْ (active first-person jussive masculine singular)
تَدِجْ (active jussive masculine second-person singular)
يَدِجْ (active jussive masculine singular third-person)
تَدِجَا (active dual jussive masculine second-person)
يَدِجَا (active dual jussive masculine third-person)
نَدِجْ (active first-person jussive masculine plural)
تَدِجُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَدِجُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَدِجْ (active feminine first-person jussive singular)
تَدِجِي (active feminine jussive second-person singular)
تَدِجْ (active feminine jussive singular third-person)
تَدِجَا (active dual feminine jussive second-person)
تَدِجَا (active dual feminine jussive third-person)
نَدِجْ (active feminine first-person jussive plural)
تَدِجْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَدِجْنَ (active feminine jussive plural third-person)
دِجْ (active imperative masculine second-person singular)
دِجَا (active dual imperative masculine second-person)
دِجُوا (active imperative masculine plural second-person)
دِجِي (active feminine imperative second-person singular)
دِجَا (active dual feminine imperative second-person)
دِجْنَ (active feminine imperative plural second-person)
وُدِجْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
وُدِجْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
وُدِجَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
وُدِجْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
وُدِجَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
وُدِجْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
وُدِجْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
وُدِجُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
وُدِجْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
وُدِجْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
وُدِجَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
وُدِجْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
وُدِجَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
وُدِجْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
وُدِجْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
وُدِجْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُودَجُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُودَجُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُودَجُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُودَجَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُودَجَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُودَجُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُودَجُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُودَجُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُودَجُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُودَجِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُودَجُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُودَجَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُودَجَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُودَجُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُودَجْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُودَجْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُودَجَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُودَجَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُودَجَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُودَجَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُودَجَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُودَجَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُودَجُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُودَجُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُودَجَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُودَجِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُودَجَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُودَجَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُودَجَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُودَجَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُودَجْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُودَجْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُودَجْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُودَجْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُودَجْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُودَجَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُودَجَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُودَجْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُودَجُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُودَجُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُودَجْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُودَجِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُودَجْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُودَجَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُودَجَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُودَجْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُودَجْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُودَجْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou suggests univerbation of Egyptian wdḥ (“to inject, to sprinkle, to pour out”) with another word left to guess.


جدل

ar-noun

جِدْل • (jidl) m (plural جُدُول (judūl) or أَجْدَال (ʔajdāl))

جِدْل (canonical)
jidl (romanization)
جُدُول (plural)
أَجْدَال (plural)
جِدْل (indefinite informal singular triptote)
الْجِدْل (definite informal singular triptote)
جِدْل (construct informal singular triptote)
جِدْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجِدْلُ (definite nominative singular triptote)
جِدْلُ (construct nominative singular triptote)
جِدْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجِدْلَ (accusative definite singular triptote)
جِدْلَ (accusative construct singular triptote)
جِدْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجِدْلِ (definite genitive singular triptote)
جِدْلِ (construct genitive singular triptote)
جِدْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجِدْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
جِدْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
جِدْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجِدْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جِدْلَا (construct dual nominative singular triptote)
جِدْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجِدْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جِدْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جِدْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجِدْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جِدْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُدُول (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَجْدَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُدُول (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَجْدَال (broken-form definite informal plural triptote)
جُدُول (broken-form construct informal plural triptote)
أَجْدَال (broken-form construct informal plural triptote)
جُدُولٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَجْدَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُدُولُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَجْدَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُدُولُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَجْدَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُدُولًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَجْدَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُدُولَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَجْدَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُدُولَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَجْدَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُدُولٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَجْدَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُدُولِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَجْدَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُدُولِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَجْدَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From the root ج د ل (j-d-l). Cognate with Aramaic גְּדַל / ܓܕܰܠ (gḏal, “to twist, to weave”).


لهاة

لَهَاة • (lahāh) f (plural لَهَوَات (lahawāt) or لَهًى (lahan))

لَهَاة (canonical)
lahāh (romanization)
لَهَوَات (plural)
لَهًى (plural)
لَهَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
اللَّهَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
لَهَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
لَهَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
اللَّهَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
لَهَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
لَهَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
اللَّهَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
لَهَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
لَهَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
اللَّهَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
لَهَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
لَهَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
اللَّهَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
لَهَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
لَهَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
اللَّهَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
لَهَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
لَهَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
اللَّهَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
لَهَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
لَهَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
اللَّهَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
لَهَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
لَهَوَات (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite informal plural)
لَهَوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
لَهَى (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite informal plural)
لَهَى (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللَّهَوَات (ar-infl-an-maksura broken-form definite informal plural)
اللَّهَوَات (definite feminine informal plural sound-form)
اللَّهَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite informal plural)
اللَّهَى (definite feminine informal plural sound-form)
لَهَوَات (ar-infl-an-maksura broken-form construct informal plural)
لَهَوَات (construct feminine informal plural sound-form)
لَهَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct informal plural)
لَهَى (construct feminine informal plural sound-form)
لَهَوَاتٌ (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite nominative plural)
لَهَوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
لَهًى (ar-infl-an-maksura broken-form indefinite nominative plural)
لَهًى (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللَّهَوَاتُ (ar-infl-an-maksura broken-form definite nominative plural)
اللَّهَوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اللَّهَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite nominative plural)
اللَّهَى (definite feminine nominative plural sound-form)
لَهَوَاتُ (ar-infl-an-maksura broken-form construct nominative plural)
لَهَوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
لَهَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct nominative plural)
لَهَى (construct feminine nominative plural sound-form)
لَهَوَاتٍ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form indefinite plural)
لَهَوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
لَهًى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form indefinite plural)
لَهًى (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللَّهَوَاتِ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form definite plural)
اللَّهَوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اللَّهَى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form definite plural)
اللَّهَى (accusative definite feminine plural sound-form)
لَهَوَاتِ (accusative ar-infl-an-maksura broken-form construct plural)
لَهَوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
لَهَى (accusative ar-infl-an-maksura broken-form construct plural)
لَهَى (accusative construct feminine plural sound-form)
لَهَوَاتٍ (ar-infl-an-maksura broken-form genitive indefinite plural)
لَهَوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
لَهًى (ar-infl-an-maksura broken-form genitive indefinite plural)
لَهًى (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللَّهَوَاتِ (ar-infl-an-maksura broken-form definite genitive plural)
اللَّهَوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اللَّهَى (ar-infl-an-maksura broken-form definite genitive plural)
اللَّهَى (definite feminine genitive plural sound-form)
لَهَوَاتِ (ar-infl-an-maksura broken-form construct genitive plural)
لَهَوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
لَهَى (ar-infl-an-maksura broken-form construct genitive plural)
لَهَى (construct feminine genitive plural sound-form)


ثغر

ثَغْر • (ṯaḡr) m (plural ثُغُور (ṯuḡūr))

ثَغْر (canonical)
ṯaḡr (romanization)
ثُغُور (plural)
ثَغْر (indefinite informal singular triptote)
الثَّغْر (definite informal singular triptote)
ثَغْر (construct informal singular triptote)
ثَغْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثَّغْرُ (definite nominative singular triptote)
ثَغْرُ (construct nominative singular triptote)
ثَغْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الثَّغْرَ (accusative definite singular triptote)
ثَغْرَ (accusative construct singular triptote)
ثَغْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثَّغْرِ (definite genitive singular triptote)
ثَغْرِ (construct genitive singular triptote)
ثَغْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الثَّغْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
ثَغْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
ثَغْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الثَّغْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ثَغْرَا (construct dual nominative singular triptote)
ثَغْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الثَّغْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ثَغْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ثَغْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الثَّغْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ثَغْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ثُغُور (broken-form indefinite informal plural triptote)
الثُّغُور (broken-form definite informal plural triptote)
ثُغُور (broken-form construct informal plural triptote)
ثُغُورٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الثُّغُورُ (broken-form definite nominative plural triptote)
ثُغُورُ (broken-form construct nominative plural triptote)
ثُغُورًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الثُّغُورَ (accusative broken-form definite plural triptote)
ثُغُورَ (accusative broken-form construct plural triptote)
ثُغُورٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الثُّغُورِ (broken-form definite genitive plural triptote)
ثُغُورِ (broken-form construct genitive plural triptote)


بلغم

بَلْغَم • (balḡam) m (plural بَلَاغِم (balāḡim))

بَلْغَم (canonical)
balḡam (romanization)
بَلَاغِم (plural)
بَلْغَم (indefinite informal singular triptote)
الْبَلْغَم (definite informal singular triptote)
بَلْغَم (construct informal singular triptote)
بَلْغَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَلْغَمُ (definite nominative singular triptote)
بَلْغَمُ (construct nominative singular triptote)
بَلْغَمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَلْغَمَ (accusative definite singular triptote)
بَلْغَمَ (accusative construct singular triptote)
بَلْغَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَلْغَمِ (definite genitive singular triptote)
بَلْغَمِ (construct genitive singular triptote)
بَلْغَمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَلْغَمَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَلْغَمَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَلْغَمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَلْغَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَلْغَمَا (construct dual nominative singular triptote)
بَلْغَمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَلْغَمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَلْغَمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَلْغَمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَلْغَمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَلْغَمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَلَاغِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْبَلَاغِم (broken-form definite diptote informal plural)
بَلَاغِم (broken-form construct diptote informal plural)
بَلَاغِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْبَلَاغِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
بَلَاغِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
بَلَاغِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْبَلَاغِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
بَلَاغِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
بَلَاغِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْبَلَاغِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
بَلَاغِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: belgħun

→ Azerbaijani: bəlğəm

→ Indonesian: balgam

desc

→ Middle Armenian: պալղամ (palġam), պլղամ (plġam)

→ Ottoman Turkish: بالغام (balgam)

Turkish: balgam

→ Gagauz: balgam

→ Swahili: balaghamu

From Ancient Greek φλέγμα (phlégma, “phlegm, a cold slimy humour of the body”).


فرشاة أسنان

ar-noun

فُرْشَاة أَسْنَان

فُرْشَاة أَسْنَان • (furšā(t) ʔasnān) f

فُرْشَاة أَسْنَان (canonical)
t (romanization)
فُرْشَاة أَسْنَان (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
فُرْشَاة الْأَسْنَان (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
فُرْشَاة أَسْنَان (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
فُرْشَاةُ أَسْنَانَ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
فُرْشَاةُ الْأَسْنَانِ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
فُرْشَاةُ أَسْنَانِ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
فُرْشَاةَ أَسْنَانَ (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
فُرْشَاةَ الْأَسْنَانِ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
فُرْشَاةَ أَسْنَانِ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
فُرْشَاةِ أَسْنَانَ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
فُرْشَاةِ الْأَسْنَانِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
فُرْشَاةِ أَسْنَانِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)

ar:فرشاة أسنان


دموي

ar-nisba

دَمَوِيّ • (damawiyy) (feminine دَمَوِيَّة (damawiyya), masculine plural دَمَوِيُّونَ (damawiyyūna), feminine plural دَمَوِيَّات (damawiyyāt))

دَمَوِيّ (canonical)
damawiyy (romanization)
دَمَوِيَّة (feminine)
دَمَوِيُّونَ (masculine plural)
دَمَوِيَّات (feminine plural)
دَمَوِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّمَوِي (definite informal masculine singular triptote)
دَمَوِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّمَوِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
دَمَوِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّمَوِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
دَمَوِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّمَوِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
دَمَوِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الدَّمَوِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
دَمَوِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الدَّمَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
دَمَوِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّمَوِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
دَمَوِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّمَوِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
دَمَوِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّمَوِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
دَمَوِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّمَوِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
دَمَوِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّمَوِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
دَمَوِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّمَوِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
دَمَوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الدَّمَوِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
دَمَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الدَّمَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
دَمَوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّمَوِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
دَمَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّمَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
دَمَوِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدَّمَوِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
دَمَوِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّمَوِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
دَمَوِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدَّمَوِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَمَوِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّمَوِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَمَوِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدَّمَوِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَمَوِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّمَوِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَمَوِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدَّمَوِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَمَوِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّمَوِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of دَم (dam, “blood”) + ـَوـ (-aw-) + ـِيّ (-iyy).


نقرة

ar-noun

نُقْرَة • (nuqra) f (plural نُقَر (nuqar) or نِقَار (niqār))

نُقْرَة (canonical)
nuqra (romanization)
نُقَر (plural)
نِقَار (plural)
نُقْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النُّقْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نُقْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نُقْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النُّقْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نُقْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نُقْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النُّقْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نُقْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نُقْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النُّقْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نُقْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نُقْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النُّقْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نُقْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نُقْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النُّقْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نُقْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نُقْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النُّقْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نُقْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نُقْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النُّقْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نُقْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نُقَر (broken-form indefinite informal plural triptote)
نِقَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
النُّقَر (broken-form definite informal plural triptote)
النِّقَار (broken-form definite informal plural triptote)
نُقَر (broken-form construct informal plural triptote)
نِقَار (broken-form construct informal plural triptote)
نُقَرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
نِقَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
النُّقَرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
النِّقَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
نُقَرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
نِقَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
نُقَرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
نِقَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
النُّقَرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
النِّقَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
نُقَرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
نِقَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
نُقَرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
نِقَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
النُّقَرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
النِّقَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
نُقَرِ (broken-form construct genitive plural triptote)
نِقَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

→ Medieval Latin: nucha, nucra, nocra
→ Catalan: nuca
→ Middle English: nucha, nuche, nuca, nuka
English: nucha
→ Old French: nuche
Middle French: nuque, nuche
→ English: nuque
French: nuque
→ Italian: nuca
→ Portuguese: nuca
→ Spanish: nuca

→ Middle Armenian: նուկրայ (nukray)

→ Persian: نقره (noqre, “silver”)

desc

→ Classical Syriac: ܢܘܽܩܪܐ (nuqra, “hole; silver”)


جراب

ar-noun

جِرَاب • (jirāb) m (plural جُرُب (jurub) or أَجْرِبَة (ʔajriba))

جِرَاب (canonical)
jirāb (romanization)
جُرُب (plural)
أَجْرِبَة (plural)
جِرَاب (indefinite informal singular triptote)
الْجِرَاب (definite informal singular triptote)
جِرَاب (construct informal singular triptote)
جِرَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجِرَابُ (definite nominative singular triptote)
جِرَابُ (construct nominative singular triptote)
جِرَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجِرَابَ (accusative definite singular triptote)
جِرَابَ (accusative construct singular triptote)
جِرَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجِرَابِ (definite genitive singular triptote)
جِرَابِ (construct genitive singular triptote)
جِرَابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجِرَابَيْن (definite dual informal singular triptote)
جِرَابَيْ (construct dual informal singular triptote)
جِرَابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجِرَابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جِرَابَا (construct dual nominative singular triptote)
جِرَابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجِرَابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جِرَابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جِرَابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجِرَابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جِرَابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُرُب (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَجْرِبَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُرُب (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَجْرِبَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
جُرُب (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَجْرِبَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
جُرُبٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَجْرِبَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُرُبُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَجْرِبَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
جُرُبُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَجْرِبَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
جُرُبًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَجْرِبَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْجُرُبَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَجْرِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
جُرُبَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَجْرِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
جُرُبٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَجْرِبَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُرُبِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَجْرِبَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
جُرُبِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَجْرِبَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Unknown, a culture-word interrelated with Persian جوراب (jôrâb, “sock”) with a disputed direction of borrowings. Cognate to Aramaic גְּרַב (gəraḇ), גַּרְבָּא (garbā), Classical Syriac ܓܪܳܒܳܐ (gərāḇā, “skin bottle”), Late Babylonian 𒄖𒊏𒁍 (/gurābu/, “bag; bag around a jug”), Ge'ez ግራብ (gərab, “skin bottle”), Amharic ጊርባ (girba, “container for water or honey made from skin”). Arabic has the word in other shapes قِرْبَة (qirba) and قِرَاب (qirāb); see also جَوْرَب (jawrab).

cog

pouch, sack, case, sheath, holster, etc.


سابياء

ar-noun

سَابِيَاء • (sābiyāʔ) f (plural سَوَابِيّ (sawābiyy))

سَابِيَاء (canonical)
sābiyāʔ (romanization)
سَوَابِيّ (plural)
سَابِيَاء (diptote indefinite informal singular)
السَّابِيَاء (definite diptote informal singular)
سَابِيَاء (construct diptote informal singular)
سَابِيَاءُ (diptote indefinite nominative singular)
السَّابِيَاءُ (definite diptote nominative singular)
سَابِيَاءُ (construct diptote nominative singular)
سَابِيَاءَ (accusative diptote indefinite singular)
السَّابِيَاءَ (accusative definite diptote singular)
سَابِيَاءَ (accusative construct diptote singular)
سَابِيَاءَ (diptote genitive indefinite singular)
السَّابِيَاءِ (definite diptote genitive singular)
سَابِيَاءِ (construct diptote genitive singular)
سَابِيَاوَيْن (diptote dual indefinite informal singular)
السَّابِيَاوَيْن (definite diptote dual informal singular)
سَابِيَاوَيْ (construct diptote dual informal singular)
سَابِيَاوَانِ (diptote dual indefinite nominative singular)
السَّابِيَاوَانِ (definite diptote dual nominative singular)
سَابِيَاوَا (construct diptote dual nominative singular)
سَابِيَاوَيْنِ (accusative diptote dual indefinite singular)
السَّابِيَاوَيْنِ (accusative definite diptote dual singular)
سَابِيَاوَيْ (accusative construct diptote dual singular)
سَابِيَاوَيْنِ (diptote dual genitive indefinite singular)
السَّابِيَاوَيْنِ (definite diptote dual genitive singular)
سَابِيَاوَيْ (construct diptote dual genitive singular)
سَوَابِي (broken-form diptote indefinite informal plural)
السَّوَابِي (broken-form definite diptote informal plural)
سَوَابِي (broken-form construct diptote informal plural)
سَوَابِيُّ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
السَّوَابِيُّ (broken-form definite diptote nominative plural)
سَوَابِيُّ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَوَابِيَّ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
السَّوَابِيَّ (accusative broken-form definite diptote plural)
سَوَابِيَّ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَوَابِيَّ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
السَّوَابِيِّ (broken-form definite diptote genitive plural)
سَوَابِيِّ (broken-form construct diptote genitive plural)

ar-decl-noun

سَابِيَاءُ:di

سَابِيَاوَان

سَوَابِيّ:di


كمنة

ar-noun

كُمْنَة • (kumna) f

كُمْنَة (canonical)
kumna (romanization)
كُمْنَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكُمْنَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُمْنَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُمْنَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكُمْنَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُمْنَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُمْنَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكُمْنَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُمْنَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُمْنَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكُمْنَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُمْنَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

وَٱلْكُمْنَةُ إِذَا أُحْدِثَتْ فِي عَيْنِ ٱلدَّابَّةِ مِنْ كِتَابِ ٱبْنِ أَبِي حَزَام […]

c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 2, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 33, Art. 1, page 572:


مسراق

مِسْرَاق • (misrāq) m (plural مَسَارِيق (masārīq))

مِسْرَاق (canonical)
misrāq (romanization)
مَسَارِيق (plural)
مِسْرَاق (indefinite informal singular triptote)
الْمِسْرَاق (definite informal singular triptote)
مِسْرَاق (construct informal singular triptote)
مِسْرَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِسْرَاقُ (definite nominative singular triptote)
مِسْرَاقُ (construct nominative singular triptote)
مِسْرَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِسْرَاقَ (accusative definite singular triptote)
مِسْرَاقَ (accusative construct singular triptote)
مِسْرَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِسْرَاقِ (definite genitive singular triptote)
مِسْرَاقِ (construct genitive singular triptote)
مِسْرَاقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِسْرَاقَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِسْرَاقَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِسْرَاقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِسْرَاقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِسْرَاقَا (construct dual nominative singular triptote)
مِسْرَاقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِسْرَاقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِسْرَاقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِسْرَاقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِسْرَاقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِسْرَاقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَسَارِيق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَسَارِيق (broken-form definite diptote informal plural)
مَسَارِيق (broken-form construct diptote informal plural)
مَسَارِيقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَسَارِيقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَسَارِيقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَسَارِيقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَسَارِيقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَسَارِيقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَسَارِيقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَسَارِيقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَسَارِيقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Ottoman Turkish: ماساریقا (masarika)

Turkish: masarika

Borrowed from Classical Syriac ܡܰܐܣܪܻܝܩܳܐ (māsārīqā), ܡܰܣܪܻ̈ܝܩܶܐ (masrīqē), ܡܶܗܣܳܐܪܻ̈ܝܩܶܐ (mēsārīqē), from Ancient Greek μεσαραϊκόν (mesaraïkón), from μεσάραιον (mesáraion).


سقاء

سِقَاء • (siqāʔ) m (plural أَسْقِيَة (ʔasqiya) or أَسَاقٍ (ʔasāqin))

سِقَاء (canonical)
siqāʔ (romanization)
أَسْقِيَة (plural)
أَسَاقٍ (plural)
سِقَاء (indefinite informal singular triptote)
السِّقَاء (definite informal singular triptote)
سِقَاء (construct informal singular triptote)
سِقَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
السِّقَاءُ (definite nominative singular triptote)
سِقَاءُ (construct nominative singular triptote)
سِقَاءً (accusative indefinite singular triptote)
السِّقَاءَ (accusative definite singular triptote)
سِقَاءَ (accusative construct singular triptote)
سِقَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
السِّقَاءِ (definite genitive singular triptote)
سِقَاءِ (construct genitive singular triptote)
سِقَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السِّقَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
سِقَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
سِقَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السِّقَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سِقَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
سِقَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السِّقَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سِقَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سِقَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السِّقَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سِقَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْقِيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْأَسْقِيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural triptote)
أَسْقِيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَسْقِيَةٌ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَسَاقٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْقِيَةُ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أَسْقِيَةُ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَسْقِيَةً (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَسَاقِيَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْأَسْقِيَةَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَسَاقِيَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote plural triptote)
أَسْقِيَةَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote plural triptote)
أَسَاقِيَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote plural triptote)
أَسْقِيَةٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَسَاقٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْقِيَةِ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أَسْقِيَةِ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَسَاقِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural triptote)


سقاء

سَقَّاء • (saqqāʔ) m (plural سَقَّاؤُونَ (saqqāʔūna), feminine سَقَّاءَة (saqqāʔa))

سَقَّاء (canonical)
saqqāʔ (romanization)
سَقَّاؤُونَ (plural)
سَقَّاءَة (feminine)
سَقَّاء (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّقَّاء (definite informal masculine singular triptote)
سَقَّاء (construct informal masculine singular triptote)
سَقَّاءَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّقَّاءَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَقَّاءَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سَقَّاءٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّقَّاءُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَقَّاءُ (construct masculine nominative singular triptote)
سَقَّاءَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّقَّاءَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَقَّاءَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سَقَّاءً (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّقَّاءَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَقَّاءَ (accusative construct masculine singular triptote)
سَقَّاءَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّقَّاءَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَقَّاءَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سَقَّاءٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّقَّاءِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَقَّاءِ (construct genitive masculine singular triptote)
سَقَّاءَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّقَّاءَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَقَّاءَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سَقَّاءَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّقَّاءَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَقَّاءَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سَقَّاءَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّقَّاءَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَقَّاءَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سَقَّاءَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّقَّاءَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَقَّاءَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سَقَّاءَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّقَّاءَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَقَّاءَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سَقَّاءَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّقَّاءَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَقَّاءَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سَقَّاءَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّقَّاءَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَقَّاءَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سَقَّاءَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّقَّاءَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَقَّاءَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سَقَّاءَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّقَّاءَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَقَّاءَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سَقَّائِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّقَّائِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَقَّائِي (construct informal masculine plural sound-form)
سَقَّاءَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّقَّاءَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَقَّاءَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَقَّاؤُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَقَّاؤُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَقَّاؤُو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَقَّاءَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّقَّاءَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَقَّاءَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَقَّائِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّقَّائِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَقَّائِي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَقَّاءَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّقَّاءَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَقَّاءَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَقَّائِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّقَّائِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَقَّائِي (construct genitive masculine plural sound-form)
سَقَّاءَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّقَّاءَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَقَّاءَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

السَقَّاؤُونَ

desctree

→ Ottoman Turkish: سقا (sakka, saka)
Turkish: saka
→ Armenian: սախա (saxa)

water carrier, water vendor, who organizes water

Pelecanus onocrotalus
Pelecanus onocrotalus#Translingual


فريصة

ar-noun

فَرِيصَة • (farīṣa) f (plural فَرَائِص (farāʔiṣ))

فَرِيصَة (canonical)
farīṣa (romanization)
فَرَائِص (plural)
فَرِيصَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفَرِيصَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فَرِيصَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فَرِيصَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفَرِيصَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فَرِيصَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فَرِيصَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفَرِيصَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فَرِيصَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فَرِيصَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفَرِيصَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فَرِيصَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فَرِيصَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْفَرِيصَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
فَرِيصَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فَرِيصَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَرِيصَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
فَرِيصَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فَرِيصَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْفَرِيصَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
فَرِيصَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فَرِيصَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَرِيصَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
فَرِيصَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فَرَائِص (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْفَرَائِص (broken-form definite diptote informal plural)
فَرَائِص (broken-form construct diptote informal plural)
فَرَائِصُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْفَرَائِصُ (broken-form definite diptote nominative plural)
فَرَائِصُ (broken-form construct diptote nominative plural)
فَرَائِصَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْفَرَائِصَ (accusative broken-form definite diptote plural)
فَرَائِصَ (accusative broken-form construct diptote plural)
فَرَائِصَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْفَرَائِصِ (broken-form definite diptote genitive plural)
فَرَائِصِ (broken-form construct diptote genitive plural)

a muscle at the side under the shoulder near the heart which (in a horse) trembles in fright


بلعوم

بُلْعُوم • (bulʕūm) m (plural بَلَاعِيم (balāʕīm))

بُلْعُوم (canonical)
bulʕūm (romanization)
بَلَاعِيم (plural)
بُلْعُوم (indefinite informal singular triptote)
الْبُلْعُوم (definite informal singular triptote)
بُلْعُوم (construct informal singular triptote)
بُلْعُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبُلْعُومُ (definite nominative singular triptote)
بُلْعُومُ (construct nominative singular triptote)
بُلْعُومًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبُلْعُومَ (accusative definite singular triptote)
بُلْعُومَ (accusative construct singular triptote)
بُلْعُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبُلْعُومِ (definite genitive singular triptote)
بُلْعُومِ (construct genitive singular triptote)
بُلْعُومَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبُلْعُومَيْن (definite dual informal singular triptote)
بُلْعُومَيْ (construct dual informal singular triptote)
بُلْعُومَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبُلْعُومَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بُلْعُومَا (construct dual nominative singular triptote)
بُلْعُومَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبُلْعُومَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بُلْعُومَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بُلْعُومَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبُلْعُومَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بُلْعُومَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَلَاعِيم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْبَلَاعِيم (broken-form definite diptote informal plural)
بَلَاعِيم (broken-form construct diptote informal plural)
بَلَاعِيمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْبَلَاعِيمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
بَلَاعِيمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
بَلَاعِيمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْبَلَاعِيمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
بَلَاعِيمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
بَلَاعِيمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْبَلَاعِيمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
بَلَاعِيمِ (broken-form construct diptote genitive plural)


كاحل

كَاحِل • (kāḥil) m (plural كَوَاحِل (kawāḥil))

كَاحِل (canonical)
kāḥil (romanization)
كَوَاحِل (plural)
كَاحِل (indefinite informal singular triptote)
الْكَاحِل (definite informal singular triptote)
كَاحِل (construct informal singular triptote)
كَاحِلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَاحِلُ (definite nominative singular triptote)
كَاحِلُ (construct nominative singular triptote)
كَاحِلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَاحِلَ (accusative definite singular triptote)
كَاحِلَ (accusative construct singular triptote)
كَاحِلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَاحِلِ (definite genitive singular triptote)
كَاحِلِ (construct genitive singular triptote)
كَاحِلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكَاحِلَيْن (definite dual informal singular triptote)
كَاحِلَيْ (construct dual informal singular triptote)
كَاحِلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَاحِلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كَاحِلَا (construct dual nominative singular triptote)
كَاحِلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكَاحِلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كَاحِلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كَاحِلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَاحِلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كَاحِلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَوَاحِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَوَاحِل (broken-form definite diptote informal plural)
كَوَاحِل (broken-form construct diptote informal plural)
كَوَاحِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَوَاحِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَوَاحِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَوَاحِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَوَاحِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَوَاحِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَوَاحِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَوَاحِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَوَاحِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)


اشهل

ar-verb

اِشْهَلَّ • (išhalla) IX (non-past يَشْهَلُّ (yašhallu), verbal noun اِشْهِلَال (išhilāl))

اِشْهَلَّ (canonical)
išhalla (romanization)
يَشْهَلُّ (non-past)
اِشْهِلَال (noun-from-verb)
اِشْهِلَال (noun-from-verb)
مُشْهَلّ (active participle)
اِشْهَلَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِشْهَلَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِشْهَلَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِشْهَلَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِشْهَلَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِشْهَلَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِشْهَلَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِشْهَلُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِشْهَلَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِشْهَلَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِشْهَلَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِشْهَلَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِشْهَلَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِشْهَلَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِشْهَلَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِشْهَلَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَشْهَلُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَشْهَلُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَشْهَلُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَشْهَلَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَشْهَلَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَشْهَلُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَشْهَلُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَشْهَلُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَشْهَلُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَشْهَلِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَشْهَلُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَشْهَلَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَشْهَلَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَشْهَلُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَشْهَلِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَشْهَلِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَشْهَلَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَشْهَلَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَشْهَلَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَشْهَلَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَشْهَلَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَشْهَلَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَشْهَلُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَشْهَلُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَشْهَلَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَشْهَلِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَشْهَلَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَشْهَلَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَشْهَلَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَشْهَلَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَشْهَلِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَشْهَلِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَشْهَلَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَشْهَلِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَشْهَلِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَشْهَلَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَشْهَلِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَشْهَلِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَشْهَلَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَشْهَلِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَشْهَلِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَشْهَلَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَشْهَلَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَشْهَلَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَشْهَلِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَشْهَلِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَشْهَلُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَشْهَلُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَشْهَلَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَشْهَلِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَشْهَلِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَشْهَلِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَشْهَلَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَشْهَلِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَشْهَلِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَشْهَلَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَشْهَلَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَشْهَلَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَشْهَلِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَشْهَلِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَشْهَلِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَشْهَلِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِشْهَلَّ (active imperative masculine second-person singular)
اِشْهَلِّ (active imperative masculine second-person singular)
اِشْهَلِلْ (active imperative masculine second-person singular)
اِشْهَلَّا (active dual imperative masculine second-person)
اِشْهَلُّوا (active imperative masculine plural second-person)
اِشْهَلِّي (active feminine imperative second-person singular)
اِشْهَلَّا (active dual feminine imperative second-person)
اِشْهَلِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)

شَهِلَ شهل#Arabic

(obsolete, intransitive) Synonym of شَهِلَ (šahila).


يلب

يَلَب (canonical)
yalab (romanization)
يَلَبَة (feminine singulative)
يَلَب (collective indefinite informal triptote)
الْيَلَب (collective definite informal triptote)
يَلَب (collective construct informal triptote)
يَلَبٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْيَلَبُ (collective definite nominative triptote)
يَلَبُ (collective construct nominative triptote)
يَلَبًا (accusative collective indefinite triptote)
الْيَلَبَ (accusative collective definite triptote)
يَلَبَ (accusative collective construct triptote)
يَلَبٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْيَلَبِ (collective definite genitive triptote)
يَلَبِ (collective construct genitive triptote)
يَلَبَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْيَلَبَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
يَلَبَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
يَلَبَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْيَلَبَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
يَلَبَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
يَلَبَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْيَلَبَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
يَلَبَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
يَلَبَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْيَلَبَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
يَلَبَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
يَلَبَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْيَلَبَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
يَلَبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
يَلَبَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْيَلَبَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
يَلَبَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
يَلَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْيَلَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
يَلَبَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
يَلَبَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْيَلَبَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
يَلَبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
يَلَبَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْيَلَبَات (definite feminine informal paucal sound-form)
يَلَبَات (construct feminine informal paucal sound-form)
يَلَبَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْيَلَبَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
يَلَبَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
يَلَبَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْيَلَبَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
يَلَبَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
يَلَبَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْيَلَبَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
يَلَبَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Apparently borrowed from Aramaic חלבא / ܚܠܒܐ (ḥelbā, “fatty tissue, omentum, membrane, diaphragm”), native Semitic cognate to the Arabic خ ل ب (ḵ-l-b) and خ ل ف (ḵ-l-f), compare س ل ب (s-l-b) and س ل ف (s-l-f), in a regiolect and chronolect where the distinction of /ʔ/, /ʕ/, /ħ/ and /j/ was already degenerated and the word bore the latter sound, as is the case for Arabic يَافُوخ (yāfūḵ) and Old Armenian յիմար (yimar). Some more general clothing names have been derived from these two root formulas in Semitic, and in particular the same Aramaic source lays claim to Old Armenian հալաւ (halaw, “garment”).

m+

Arabic يَافُوخ (yāfūḵ)

عَلَيْنَا البَيْضُ وَٱليَلَبُ ٱليَمَانِي
وَأَسْيَافٌ يَقُمْنَ وَيَنْحَنِيْنَا
عَلَيْنَا كُلُّ سَابِغَةٍ دِلَاصٍ
تَرَى فَوْقَ ٱلنِّطَاقِ لَهَا غُضُوْنَا

a. 584, ʿAmr ibn Kult̠ūm, his Muʿallaqa, a well-known work:

We are armed with bright sabres, and clad in habergeons
Our scimitars are part straight, part bent.
We have coats of mail that glitter like lightning,
the plaits of which are seen in wrinkles above our belts.

ʕalaynā l-bayḍu wal-yalabu l-yamānī
waʔasyāfun yaqumna wayanḥaniynā
ʕalaynā kullu sābiḡatin dilāṣin
tarā fawqa n-niṭāqi lahā ḡuḍuwnā

leather or felt war-gear, soft field accoutrements (armour as well as shields, and possibly helmets)


باي

ar-noun

بَاي • (bāy) m

Clipping of بَايْسِبْس (bāysibs, “biceps”).

clipping

(anatomy, bodybuilding, colloquial) biceps, biceps brachii


معجون أسنان

ar-noun

مَعْجُون أَسْنان

مَعْجُون أَسْنان • (maʕjūn ʔasnān) m

مَعْجُون أَسْنان (canonical)
maʕjūn ʔasnān (romanization)
مَعْجُون أَسْنان (indefinite informal singular triptote)
مَعْجُون الْأَسْنان (definite informal singular triptote)
مَعْجُون أَسْنان (construct informal singular triptote)
مَعْجُونُ أَسْنانَ (indefinite nominative singular triptote)
مَعْجُونُ الْأَسْنانِ (definite nominative singular triptote)
مَعْجُونُ أَسْنانِ (construct nominative singular triptote)
مَعْجُونَ أَسْنانَ (accusative indefinite singular triptote)
مَعْجُونَ الْأَسْنانِ (accusative definite singular triptote)
مَعْجُونَ أَسْنانِ (accusative construct singular triptote)
مَعْجُونِ أَسْنانَ (genitive indefinite singular triptote)
مَعْجُونِ الْأَسْنانِ (definite genitive singular triptote)
مَعْجُونِ أَسْنانِ (construct genitive singular triptote)

مَعْجُون (maʕjūn) + أَسْنان (ʔasnān).

af

مَعْجُون (maʕjūn) + أَسْنان (ʔasnān)


مغبن

ar-noun

مَغْبَن or مَغْبِْن • (maḡban or maḡbin) m (plural مَغَابِن (maḡābin))

مَغْبَن (canonical)
مَغْبِْن (canonical)
maḡban (romanization)
maḡbin (romanization)
مَغَابِن (plural)
مَغْبَن (indefinite informal singular triptote)
مَغْبِْن (indefinite informal singular triptote)
الْمَغْبَن (definite informal singular triptote)
الْمَغْبِْن (definite informal singular triptote)
مَغْبَن (construct informal singular triptote)
مَغْبِْن (construct informal singular triptote)
مَغْبَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
مَغْبِْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَغْبَنُ (definite nominative singular triptote)
الْمَغْبِْنُ (definite nominative singular triptote)
مَغْبَنُ (construct nominative singular triptote)
مَغْبِْنُ (construct nominative singular triptote)
مَغْبَنًا (accusative indefinite singular triptote)
مَغْبِْنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَغْبَنَ (accusative definite singular triptote)
الْمَغْبِْنَ (accusative definite singular triptote)
مَغْبَنَ (accusative construct singular triptote)
مَغْبِْنَ (accusative construct singular triptote)
مَغْبَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
مَغْبِْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَغْبَنِ (definite genitive singular triptote)
الْمَغْبِْنِ (definite genitive singular triptote)
مَغْبَنِ (construct genitive singular triptote)
مَغْبِْنِ (construct genitive singular triptote)
مَغْبَنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
مَغْبِْنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَغْبَنَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْمَغْبِْنَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَغْبَنَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَغْبِْنَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَغْبَنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
مَغْبِْنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَغْبَنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْمَغْبِْنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَغْبَنَا (construct dual nominative singular triptote)
مَغْبِْنَا (construct dual nominative singular triptote)
مَغْبَنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
مَغْبِْنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَغْبَنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْمَغْبِْنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَغْبَنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَغْبِْنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَغْبَنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
مَغْبِْنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَغْبَنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْمَغْبِْنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَغْبَنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَغْبِْنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَغَابِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَغَابِن (broken-form definite diptote informal plural)
مَغَابِن (broken-form construct diptote informal plural)
مَغَابِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَغَابِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَغَابِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَغَابِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَغَابِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَغَابِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَغَابِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَغَابِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَغَابِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)

كنت أُمسك عقب السيجارة بين طرفي السبّابة والوسطى ليدي اليمني عندما أسحبُ نفساً ثمّ أرسلها لتستقرّ بين مغابن السبّابة والوسطى ليدي اليسرى

2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 92:

groin, pit, the medial side of an appendage of the human body


رسغ

رُسْغ • (rusḡ) m (plural أَرْسَاغ (ʔarsāḡ))

رُسْغ (canonical)
rusḡ (romanization)
أَرْسَاغ (plural)
رُسْغ (indefinite informal singular triptote)
الرُّسْغ (definite informal singular triptote)
رُسْغ (construct informal singular triptote)
رُسْغٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرُّسْغُ (definite nominative singular triptote)
رُسْغُ (construct nominative singular triptote)
رُسْغًا (accusative indefinite singular triptote)
الرُّسْغَ (accusative definite singular triptote)
رُسْغَ (accusative construct singular triptote)
رُسْغٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرُّسْغِ (definite genitive singular triptote)
رُسْغِ (construct genitive singular triptote)

desc

→ Medieval Latin: rasceta, rasca, rascha, rasga

→ English: rasceta

A voiced form of رَسَخَ (rasaḵa, “to be fixed, to sink in”) from the root ر س خ (r-s-ḵ) or similar, with the rest of the formations within the root ر س غ (r-s-ḡ) being secondary to the present anatomical term.

(anatomy) carpus (amongst humans: wrist, amongst horses: knee or fetlock or whole pastern)

رَاسَغَ

to take hold of the ankle, to wrestle with

مِرْسَغَة

a kind of bracelets worn by women around their arms


رائب

ar-adj

رَائِب • (rāʔib)

Egyptian Arabic: رايب (rāyib)

Moroccan Arabic: رايب (rāyib)

والرائب أبرد من الماست كثيرًا وأسرع نزولًا وأشدّ تطفئةً وأكثر نفخًا وأوفق للمعدة الحارّة والمحرورين غير أنّه رديء للمعصب وللمعلل الباردة.

a. 1222, نَجِيب الدِّين السَّمَرْقَنْدِيّ [najīb ad-dīn as-samarqandiyy], edited by Juliane Müller, كِتَاب الْأَغْذِيَة وَٱلْأَشْرِبَة [kitāb al-ʔaḡdiya wa-l-ʔǎšriba] (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 101), Leiden: Brill, published 2017, →ISBN, page 120:

Sour milk is colder then yoghurt by much and faster in descending, sharper in extinguishing, more flatulent, and more facilitative for the hot stomach and those suffering from hot disposition; but it is bad for the nerves and cold ailments.

لَبَن رَائِب
لبن رائب#Arabic

sour milk, ellipsis of لَبَن رَائِب (laban rāʔib, “sour milk”).


عصعص

ar-noun

عُصْعُص • (ʕuṣʕuṣ) m (plural عَصَاعِص (ʕaṣāʕiṣ))

عُصْعُص (canonical)
ʕuṣʕuṣ (romanization)
عَصَاعِص (plural)
عُصْعُص (indefinite informal singular triptote)
الْعُصْعُص (definite informal singular triptote)
عُصْعُص (construct informal singular triptote)
عُصْعُصٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعُصْعُصُ (definite nominative singular triptote)
عُصْعُصُ (construct nominative singular triptote)
عُصْعُصًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعُصْعُصَ (accusative definite singular triptote)
عُصْعُصَ (accusative construct singular triptote)
عُصْعُصٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعُصْعُصِ (definite genitive singular triptote)
عُصْعُصِ (construct genitive singular triptote)
عُصْعُصَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعُصْعُصَيْن (definite dual informal singular triptote)
عُصْعُصَيْ (construct dual informal singular triptote)
عُصْعُصَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعُصْعُصَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عُصْعُصَا (construct dual nominative singular triptote)
عُصْعُصَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعُصْعُصَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عُصْعُصَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عُصْعُصَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعُصْعُصَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عُصْعُصَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَصَاعِص (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَصَاعِص (broken-form definite diptote informal plural)
عَصَاعِص (broken-form construct diptote informal plural)
عَصَاعِصُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَصَاعِصُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَصَاعِصُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَصَاعِصَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَصَاعِصَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَصَاعِصَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَصَاعِصَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَصَاعِصِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَصَاعِصِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Egyptian Arabic: عصعص (“ʿúṣʿuṣ”)


مرق

مِرْق (canonical)
mirq (romanization)
مِرْقَة (feminine singulative)
مِرْق (collective indefinite informal triptote)
الْمِرْق (collective definite informal triptote)
مِرْق (collective construct informal triptote)
مِرْقٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْمِرْقُ (collective definite nominative triptote)
مِرْقُ (collective construct nominative triptote)
مِرْقًا (accusative collective indefinite triptote)
الْمِرْقَ (accusative collective definite triptote)
مِرْقَ (accusative collective construct triptote)
مِرْقٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْمِرْقِ (collective definite genitive triptote)
مِرْقِ (collective construct genitive triptote)
مِرْقَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْمِرْقَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
مِرْقَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
مِرْقَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْمِرْقَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
مِرْقَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
مِرْقَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْمِرْقَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
مِرْقَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
مِرْقَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْمِرْقَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
مِرْقَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
مِرْقَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْمِرْقَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
مِرْقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
مِرْقَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْمِرْقَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
مِرْقَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
مِرْقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْمِرْقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
مِرْقَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
مِرْقَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْمِرْقَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
مِرْقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
مِرْقَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْمِرْقَات (definite feminine informal paucal sound-form)
مِرْقَات (construct feminine informal paucal sound-form)
مِرْقَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْمِرْقَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
مِرْقَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
مِرْقَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْمِرْقَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
مِرْقَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
مِرْقَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْمِرْقَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
مِرْقَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)


عزقة

عَزْقة • (ʕazqa) f (plural عَزَقَات (ʕazaqāt))

عَزْقة (canonical)
ʕazqa (romanization)
عَزَقَات (plural)
عَزْقة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَزْقة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَزْقة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَزْقةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَزْقةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَزْقةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَزْقةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَزْقةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَزْقةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَزْقةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَزْقةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَزْقةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَزْقتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَزْقتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَزْقتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَزْقتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَزْقتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَزْقتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَزْقتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَزْقتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَزْقتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَزْقتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَزْقتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَزْقتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَزَقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَزَقَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَزَقَات (construct feminine informal plural sound-form)
عَزَقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَزَقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَزَقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَزَقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَزَقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَزَقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَزَقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَزَقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عَزَقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun from عَزَقَ (ʕazaqa, “to hoe, to dig”).

عَزَقَ عزق#Arabic

instance noun of عَزَقَ (ʕazaqa, “to hoe, to dig”), i.e. one hitting the earth with the pick


عزقة

عَزَقة • (ʕazaqa) f (plural عَزَقَات (ʕazaqāt))

عَزَقة (canonical)
ʕazaqa (romanization)
عَزَقَات (plural)
عَزَقة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَزَقة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَزَقة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَزَقةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَزَقةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَزَقةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَزَقةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَزَقةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَزَقةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَزَقةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَزَقةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَزَقةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَزَقتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَزَقتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَزَقتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَزَقتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَزَقتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَزَقتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَزَقتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَزَقتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَزَقتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَزَقتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَزَقتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَزَقتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَزَقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَزَقَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَزَقَات (construct feminine informal plural sound-form)
عَزَقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَزَقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَزَقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَزَقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَزَقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَزَقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَزَقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَزَقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
عَزَقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

A Levantine dialect word, however also passed into technical jargons in Saudi-Arabia, from Aramaic עִזְקְתָא / עִיזְקְתָא / ܥܙܩܬܐ (ʿezqəṯā, “(finger) ring; loop; anus”).

bor

Aramaic עִזְקְתָא

ring in various technical senses (nut of a screw, hinge etc., even the anatomical anus)


كرسوع

ar-noun

كُرْسُوع • (kursūʕ) m (plural كَرَاسِيع (karāsīʕ))

كُرْسُوع (canonical)
kursūʕ (romanization)
كَرَاسِيع (plural)
كُرْسُوع (indefinite informal singular triptote)
الْكُرْسُوع (definite informal singular triptote)
كُرْسُوع (construct informal singular triptote)
كُرْسُوعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُرْسُوعُ (definite nominative singular triptote)
كُرْسُوعُ (construct nominative singular triptote)
كُرْسُوعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُرْسُوعَ (accusative definite singular triptote)
كُرْسُوعَ (accusative construct singular triptote)
كُرْسُوعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُرْسُوعِ (definite genitive singular triptote)
كُرْسُوعِ (construct genitive singular triptote)
كُرْسُوعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكُرْسُوعَيْن (definite dual informal singular triptote)
كُرْسُوعَيْ (construct dual informal singular triptote)
كُرْسُوعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُرْسُوعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كُرْسُوعَا (construct dual nominative singular triptote)
كُرْسُوعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكُرْسُوعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كُرْسُوعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كُرْسُوعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُرْسُوعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كُرْسُوعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَرَاسِيع (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَرَاسِيع (broken-form definite diptote informal plural)
كَرَاسِيع (broken-form construct diptote informal plural)
كَرَاسِيعُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَرَاسِيعُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَرَاسِيعُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَرَاسِيعَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَرَاسِيعَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَرَاسِيعَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَرَاسِيعَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَرَاسِيعِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَرَاسِيعِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From Aramaic, formally attested in Classical Syriac ܟܪܣܘܥܐ (karsūʿā, “joint”), a derivation of ܟܘܪܣܝܐ (kursəyā, “chair”).


عذار

ar-noun

عِذَار • (ʕiḏār) m (plural عُذُر (ʕuḏur))

عِذَار (canonical)
ʕiḏār (romanization)
عُذُر (plural)
عِذَار (indefinite informal singular triptote)
الْعِذَار (definite informal singular triptote)
عِذَار (construct informal singular triptote)
عِذَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِذَارُ (definite nominative singular triptote)
عِذَارُ (construct nominative singular triptote)
عِذَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِذَارَ (accusative definite singular triptote)
عِذَارَ (accusative construct singular triptote)
عِذَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِذَارِ (definite genitive singular triptote)
عِذَارِ (construct genitive singular triptote)
عِذَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعِذَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
عِذَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
عِذَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعِذَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عِذَارَا (construct dual nominative singular triptote)
عِذَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعِذَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عِذَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عِذَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعِذَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عِذَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُذُر (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْعُذُر (broken-form definite informal plural triptote)
عُذُر (broken-form construct informal plural triptote)
عُذُرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْعُذُرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
عُذُرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
عُذُرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْعُذُرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
عُذُرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
عُذُرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْعُذُرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
عُذُرِ (broken-form construct genitive plural triptote)


تراي

تْرَاي • (trāy) m

clipping

تْرَايْسِبْس

(bodybuilding, colloquial) triceps, triceps brachii


جحمة

ar-noun

جَحْمَة • (jaḥma) f

جَحْمَة (canonical)
jaḥma (romanization)
جَحْمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَحْمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَحْمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَحْمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَحْمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَحْمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَحْمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَحْمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَحْمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَحْمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَحْمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَحْمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

* According to the lexicographers a Himyaritic borrowing.
* Perhaps instead from the root ج ح م (j-ḥ-m) “being blazing; vehement” via the idea of staring, as an originally coarse word, or the eyes being considered the window by which one sees the fire of the soul.
* A borrowing from a descendant of Proto-Iranian *čášma n (“eye”), be it via Old South Arabian, can also be presumed, not requiring a particular Iranian source language, since the medial /ʃ/ would have been dissimilated in any case to resolve the homorganicity with /d͡ʒ/.

فَفَاضَتْ دُمُوعُ الْجَحْمَتَيْنِ بِعَبْرَةٍ … عَلَى الزُبِّ حَتَّى الزُبِّ فِي المَاءِ غَامِس

a. 750, unknown, quoted by Kitāb al-ʿAyn and Taḏhīb al-Luḡa:

And the tears of the two eyes overflowed without sobbing … over the beard, until the beard was dipping into water

fa-fāḍat dumūʕu l-jaḥmatayni bi-ʕabratin … ʕalā z-zubbi ḥattā z-zubbi fī l-māʔi ḡāmis

جُحَام

a disease of the eyes where they are swollen


وجنة

وَجْنَة • (wajna) f (plural وَجَنَات (wajanāt))

وَجْنَة (canonical)
wajna (romanization)
وَجَنَات (plural)
وَجْنَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوَجْنَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وَجْنَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَجْنَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوَجْنَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وَجْنَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَجْنَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوَجْنَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وَجْنَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَجْنَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوَجْنَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وَجْنَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وَجْنَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْوَجْنَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
وَجْنَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
وَجْنَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَجْنَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
وَجْنَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
وَجْنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْوَجْنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
وَجْنَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
وَجْنَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَجْنَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
وَجْنَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
وَجَنَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَجَنَات (definite feminine informal plural sound-form)
وَجَنَات (construct feminine informal plural sound-form)
وَجَنَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَجَنَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَجَنَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
وَجَنَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَجَنَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَجَنَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
وَجَنَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَجَنَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
وَجَنَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From مِيجَنَة (mījana, “fuller's beetle”), as the three apophyses of this bone, consisting of a medial and lateral surface continued by an orbital process, can be likened to the pan and handle of a battledore.