رحيق

رَحِيق • (raḥīq) m

رَحِيق (canonical)
raḥīq (romanization)
رَحِيق (indefinite informal singular triptote)
الرَّحِيق (definite informal singular triptote)
رَحِيق (construct informal singular triptote)
رَحِيقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّحِيقُ (definite nominative singular triptote)
رَحِيقُ (construct nominative singular triptote)
رَحِيقًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّحِيقَ (accusative definite singular triptote)
رَحِيقَ (accusative construct singular triptote)
رَحِيقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّحِيقِ (definite genitive singular triptote)
رَحِيقِ (construct genitive singular triptote)

Related to Hebrew רֶקַח (reḥāq, “spiced; spiced wine”), and Akkadian 𒋆𒈨𒌍 (/riqqu, rīqu/, “aromatic plants, beer malt”). Wine, at the advent of the Quranic usage, was served warm and brewed from a dehydrated paste or powder form, with spices and practices similar to modern Arabic coffee culture.

cog

يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ ۝ خِتٰمُهُ مِسْكٌ

They will be given to drink of full-flavoured sealed wine ۝ and its seal is of musk.

yusqawna min raḥīqin maḵtūmin ۝ ḵitāmu-hū miskun

(obsolete) choicest wine, exquisitely treated wine


غمر

ar-verb

غَمَرَ • (ḡamara) I (non-past يَغْمُرُ (yaḡmuru), verbal noun غَمْر (ḡamr))

غَمَرَ (canonical)
ḡamara (romanization)
يَغْمُرُ (non-past)
غَمْر (noun-from-verb)
غَمْر (noun-from-verb)
غَامِر (active participle)
مَغْمُور (participle passive)
غَمَرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
غَمَرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
غَمَرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
غَمَرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
غَمَرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
غَمَرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
غَمَرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
غَمَرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
غَمَرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
غَمَرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
غَمَرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
غَمَرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
غَمَرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
غَمَرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
غَمَرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
غَمَرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَغْمُرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَغْمُرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَغْمُرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَغْمُرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَغْمُرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَغْمُرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَغْمُرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَغْمُرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَغْمُرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَغْمُرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَغْمُرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَغْمُرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَغْمُرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَغْمُرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَغْمُرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَغْمُرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَغْمُرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَغْمُرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَغْمُرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَغْمُرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَغْمُرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَغْمُرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَغْمُرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَغْمُرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَغْمُرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَغْمُرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَغْمُرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَغْمُرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَغْمُرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَغْمُرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَغْمُرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَغْمُرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَغْمُرْ (active first-person jussive masculine singular)
تَغْمُرْ (active jussive masculine second-person singular)
يَغْمُرْ (active jussive masculine singular third-person)
تَغْمُرَا (active dual jussive masculine second-person)
يَغْمُرَا (active dual jussive masculine third-person)
نَغْمُرْ (active first-person jussive masculine plural)
تَغْمُرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَغْمُرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَغْمُرْ (active feminine first-person jussive singular)
تَغْمُرِي (active feminine jussive second-person singular)
تَغْمُرْ (active feminine jussive singular third-person)
تَغْمُرَا (active dual feminine jussive second-person)
تَغْمُرَا (active dual feminine jussive third-person)
نَغْمُرْ (active feminine first-person jussive plural)
تَغْمُرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَغْمُرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُغْمُرْ (active imperative masculine second-person singular)
اُغْمُرَا (active dual imperative masculine second-person)
اُغْمُرُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُغْمُرِي (active feminine imperative second-person singular)
اُغْمُرَا (active dual feminine imperative second-person)
اُغْمُرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
غُمِرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
غُمِرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
غُمِرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
غُمِرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
غُمِرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
غُمِرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
غُمِرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
غُمِرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
غُمِرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
غُمِرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
غُمِرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
غُمِرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
غُمِرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
غُمِرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
غُمِرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
غُمِرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُغْمَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُغْمَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُغْمَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُغْمَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُغْمَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُغْمَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُغْمَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُغْمَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُغْمَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُغْمَرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُغْمَرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُغْمَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُغْمَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُغْمَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُغْمَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُغْمَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُغْمَرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُغْمَرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُغْمَرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُغْمَرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُغْمَرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُغْمَرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُغْمَرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُغْمَرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُغْمَرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُغْمَرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُغْمَرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُغْمَرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُغْمَرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُغْمَرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُغْمَرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُغْمَرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُغْمَرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُغْمَرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُغْمَرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُغْمَرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُغْمَرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُغْمَرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُغْمَرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُغْمَرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُغْمَرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُغْمَرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُغْمَرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُغْمَرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُغْمَرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُغْمَرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُغْمَرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُغْمَرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


غمر

ar-noun

غَمْر • (ḡamr) m

غَمْر (canonical)
ḡamr (romanization)
غَمْر (indefinite informal singular triptote)
الْغَمْر (definite informal singular triptote)
غَمْر (construct informal singular triptote)
غَمْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغَمْرُ (definite nominative singular triptote)
غَمْرُ (construct nominative singular triptote)
غَمْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغَمْرَ (accusative definite singular triptote)
غَمْرَ (accusative construct singular triptote)
غَمْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغَمْرِ (definite genitive singular triptote)
غَمْرِ (construct genitive singular triptote)


شاي

شَاي • (šāy) m

شَاي (canonical)
šāy (romanization)
شَاي (indefinite informal singular triptote)
الشَّاي (definite informal singular triptote)
شَاي (construct informal singular triptote)
شَايٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّايُ (definite nominative singular triptote)
شَايُ (construct nominative singular triptote)
شَايًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّايَ (accusative definite singular triptote)
شَايَ (accusative construct singular triptote)
شَايٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّايِ (definite genitive singular triptote)
شَايِ (construct genitive singular triptote)

→ Amharic: ሻይ (šay)

→ Gulay: sáȳ, sáyā

→ Hausa: shāyì

→ Nupe: shayì

→ Mabaan: caayi

→ Mango: sáỳ

→ Wolof: àttaya

From Persian چای (čây), ultimately from Chinese 茶 (chá).


كوز

كُوز • (kūz) m (plural أَكْوَاز (ʔakwāz) or كِيزَان (kīzān))

كُوز (canonical)
kūz (romanization)
أَكْوَاز (plural)
كِيزَان (plural)
كُوز (indefinite informal singular triptote)
الْكُوز (definite informal singular triptote)
كُوز (construct informal singular triptote)
كُوزٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُوزُ (definite nominative singular triptote)
كُوزُ (construct nominative singular triptote)
كُوزًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُوزَ (accusative definite singular triptote)
كُوزَ (accusative construct singular triptote)
كُوزٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُوزِ (definite genitive singular triptote)
كُوزِ (construct genitive singular triptote)
كُوزَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكُوزَيْن (definite dual informal singular triptote)
كُوزَيْ (construct dual informal singular triptote)
كُوزَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُوزَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كُوزَا (construct dual nominative singular triptote)
كُوزَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكُوزَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كُوزَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كُوزَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُوزَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كُوزَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَكْوَاز (broken-form indefinite informal plural triptote)
كِيزَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَكْوَاز (broken-form definite informal plural triptote)
الْكِيزَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَكْوَاز (broken-form construct informal plural triptote)
كِيزَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَكْوَازٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
كِيزَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَكْوَازُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْكِيزَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَكْوَازُ (broken-form construct nominative plural triptote)
كِيزَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَكْوَازًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
كِيزَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَكْوَازَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْكِيزَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَكْوَازَ (accusative broken-form construct plural triptote)
كِيزَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَكْوَازٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
كِيزَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَكْوَازِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْكِيزَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَكْوَازِ (broken-form construct genitive plural triptote)
كِيزَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Middle Persian (equalling Persian کوزه (kuza)).

اِكْتَازَ

to draw (to scoop or sip) by means of a tankard

قالت الدكتورة جيهان الدمرداش، أخصائية التغذية والسمنة والنحافة، لـ"اليوم السابع"، إن الذرة المشوية تساعدك فى إذابة الدهون أثناء اتباع نظام غذائى أو دايت، ويمكن تناولها كـ"سناكس" أو وجبة خفيفة بين الوجبات، بتناول نصف كوز ذرة مرتين أسبوعياً.

2018 July 19, “هل الذرة المشوية مفيدة فى الدايت؟”, in Youm7:

Doctor Jehan Damardash, specialist in nutrition and fats and leanness, told to the Seventh Day that fried maize helps melting down the fats, when following a system of nutrition or “diet”, and it is possible to take it in as a snack or light repast between the meals, one takes a half one two times weekly.

(post-Classical) ear or cob of maize, cone of a pine, prickly pear of a cactus and the like


مذي

مَذْي • (maḏy) m

مَذْي (canonical)
maḏy (romanization)
مَذْي (indefinite informal singular triptote)
الْمَذْي (definite informal singular triptote)
مَذْي (construct informal singular triptote)
مَذْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَذْيُ (definite nominative singular triptote)
مَذْيُ (construct nominative singular triptote)
مَذْيًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَذْيَ (accusative definite singular triptote)
مَذْيَ (accusative construct singular triptote)
مَذْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَذْيِ (definite genitive singular triptote)
مَذْيِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: مذی (mazi)

→ Turkish: mezi


استمطر

ar-verb

اِسْتَمْطَرَ • (istamṭara) X (non-past يَسْتَمْطِرُ (yastamṭiru), verbal noun اِسْتِمْطَار (istimṭār))

اِسْتَمْطَرَ (canonical)
istamṭara (romanization)
يَسْتَمْطِرُ (non-past)
اِسْتِمْطَار (noun-from-verb)
اِسْتِمْطَار (noun-from-verb)
مُسْتَمْطِر (active participle)
مُسْتَمْطَر (participle passive)
اِسْتَمْطَرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِسْتَمْطَرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِسْتَمْطَرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِسْتَمْطَرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِسْتَمْطَرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِسْتَمْطَرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِسْتَمْطَرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِسْتَمْطَرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِسْتَمْطَرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِسْتَمْطَرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِسْتَمْطَرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِسْتَمْطَرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِسْتَمْطَرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِسْتَمْطَرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِسْتَمْطَرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِسْتَمْطَرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَسْتَمْطِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَسْتَمْطِرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَسْتَمْطِرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَسْتَمْطِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَسْتَمْطِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَسْتَمْطِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَسْتَمْطِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَسْتَمْطِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَسْتَمْطِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَسْتَمْطِرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَسْتَمْطِرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَسْتَمْطِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَسْتَمْطِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَسْتَمْطِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَسْتَمْطِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَسْتَمْطِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَسْتَمْطِرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَسْتَمْطِرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَسْتَمْطِرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَسْتَمْطِرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَسْتَمْطِرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَسْتَمْطِرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَسْتَمْطِرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَسْتَمْطِرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَسْتَمْطِرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَسْتَمْطِرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَسْتَمْطِرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَسْتَمْطِرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَسْتَمْطِرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَسْتَمْطِرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَسْتَمْطِرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَسْتَمْطِرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَسْتَمْطِرْ (active first-person jussive masculine singular)
تَسْتَمْطِرْ (active jussive masculine second-person singular)
يَسْتَمْطِرْ (active jussive masculine singular third-person)
تَسْتَمْطِرَا (active dual jussive masculine second-person)
يَسْتَمْطِرَا (active dual jussive masculine third-person)
نَسْتَمْطِرْ (active first-person jussive masculine plural)
تَسْتَمْطِرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَسْتَمْطِرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَسْتَمْطِرْ (active feminine first-person jussive singular)
تَسْتَمْطِرِي (active feminine jussive second-person singular)
تَسْتَمْطِرْ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْتَمْطِرَا (active dual feminine jussive second-person)
تَسْتَمْطِرَا (active dual feminine jussive third-person)
نَسْتَمْطِرْ (active feminine first-person jussive plural)
تَسْتَمْطِرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَسْتَمْطِرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِسْتَمْطِرْ (active imperative masculine second-person singular)
اِسْتَمْطِرَا (active dual imperative masculine second-person)
اِسْتَمْطِرُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِسْتَمْطِرِي (active feminine imperative second-person singular)
اِسْتَمْطِرَا (active dual feminine imperative second-person)
اِسْتَمْطِرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُسْتُمْطِرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
اُسْتُمْطِرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
اُسْتُمْطِرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
اُسْتُمْطِرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
اُسْتُمْطِرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
اُسْتُمْطِرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
اُسْتُمْطِرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
اُسْتُمْطِرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
اُسْتُمْطِرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
اُسْتُمْطِرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
اُسْتُمْطِرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
اُسْتُمْطِرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
اُسْتُمْطِرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
اُسْتُمْطِرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
اُسْتُمْطِرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
اُسْتُمْطِرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُسْتَمْطَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُسْتَمْطَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُسْتَمْطَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُسْتَمْطَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُسْتَمْطَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُسْتَمْطَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُسْتَمْطَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُسْتَمْطَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُسْتَمْطَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُسْتَمْطَرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُسْتَمْطَرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُسْتَمْطَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُسْتَمْطَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُسْتَمْطَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُسْتَمْطَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُسْتَمْطَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُسْتَمْطَرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُسْتَمْطَرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُسْتَمْطَرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُسْتَمْطَرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُسْتَمْطَرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُسْتَمْطَرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُسْتَمْطَرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُسْتَمْطَرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُسْتَمْطَرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُسْتَمْطَرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُسْتَمْطَرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُسْتَمْطَرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُسْتَمْطَرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُسْتَمْطَرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُسْتَمْطَرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُسْتَمْطَرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُسْتَمْطَرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُسْتَمْطَرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُسْتَمْطَرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُسْتَمْطَرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُسْتَمْطَرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُسْتَمْطَرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُسْتَمْطَرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُسْتَمْطَرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُسْتَمْطَرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُسْتَمْطَرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُسْتَمْطَرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُسْتَمْطَرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُسْتَمْطَرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُسْتَمْطَرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُسْتَمْطَرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُسْتَمْطَرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


أمطر

أَمْطَرَ • (ʔamṭara) IV (non-past يُمْطِرُ (yumṭiru), verbal noun إِمْطَار (ʔimṭār))

أَمْطَرَ (canonical)
ʔamṭara (romanization)
يُمْطِرُ (non-past)
إِمْطَار (noun-from-verb)
إِمْطَار (noun-from-verb)
مُمْطِر (active participle)
مُمْطَر (participle passive)
أَمْطَرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَمْطَرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَمْطَرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَمْطَرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَمْطَرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَمْطَرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَمْطَرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَمْطَرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَمْطَرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَمْطَرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَمْطَرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَمْطَرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَمْطَرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَمْطَرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَمْطَرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَمْطَرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُمْطِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُمْطِرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُمْطِرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُمْطِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُمْطِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُمْطِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُمْطِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُمْطِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُمْطِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُمْطِرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُمْطِرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُمْطِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُمْطِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُمْطِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُمْطِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُمْطِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُمْطِرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُمْطِرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُمْطِرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُمْطِرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُمْطِرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُمْطِرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُمْطِرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُمْطِرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُمْطِرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُمْطِرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُمْطِرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُمْطِرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُمْطِرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُمْطِرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُمْطِرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُمْطِرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُمْطِرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُمْطِرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُمْطِرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُمْطِرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُمْطِرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُمْطِرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُمْطِرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُمْطِرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُمْطِرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُمْطِرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُمْطِرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُمْطِرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُمْطِرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُمْطِرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُمْطِرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُمْطِرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَمْطِرْ (active imperative masculine second-person singular)
أَمْطِرَا (active dual imperative masculine second-person)
أَمْطِرُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَمْطِرِي (active feminine imperative second-person singular)
أَمْطِرَا (active dual feminine imperative second-person)
أَمْطِرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُمْطِرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُمْطِرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُمْطِرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُمْطِرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُمْطِرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُمْطِرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُمْطِرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُمْطِرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُمْطِرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُمْطِرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُمْطِرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُمْطِرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُمْطِرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُمْطِرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُمْطِرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُمْطِرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُمْطَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُمْطَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُمْطَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُمْطَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُمْطَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُمْطَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُمْطَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُمْطَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُمْطَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُمْطَرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُمْطَرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُمْطَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُمْطَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُمْطَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُمْطَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُمْطَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُمْطَرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُمْطَرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُمْطَرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُمْطَرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُمْطَرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُمْطَرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُمْطَرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُمْطَرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُمْطَرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُمْطَرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُمْطَرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُمْطَرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُمْطَرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُمْطَرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُمْطَرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُمْطَرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُمْطَرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُمْطَرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُمْطَرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُمْطَرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُمْطَرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُمْطَرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُمْطَرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُمْطَرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُمْطَرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُمْطَرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُمْطَرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُمْطَرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُمْطَرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُمْطَرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُمْطَرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُمْطَرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


سحلب

ar-noun

سَحْلَب • (saḥlab) m

سَحْلَب (canonical)
saḥlab (romanization)
سَحْلَب (indefinite informal singular triptote)
السَّحْلَب (definite informal singular triptote)
سَحْلَب (construct informal singular triptote)
سَحْلَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّحْلَبُ (definite nominative singular triptote)
سَحْلَبُ (construct nominative singular triptote)
سَحْلَبًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّحْلَبَ (accusative definite singular triptote)
سَحْلَبَ (accusative construct singular triptote)
سَحْلَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّحْلَبِ (definite genitive singular triptote)
سَحْلَبِ (construct genitive singular triptote)

Allegedly a contraction of خُصَى الثَعْلَب (ḵuṣā aṯ-ṯaʕlab, “fox testicles”) for the root tubers’ looking like testicles.

the starch of the bulbs of Orchis gen., salep

orange blossom water
orange blossom water

a drink made from milk thickened with salep, sweetened, and usually flavored with rosewater or orange blossom water


زوم

زُوم • (zūm) m

زُوم (canonical)
zūm (romanization)
زُوم (indefinite informal singular triptote)
الزُّوم (definite informal singular triptote)
زُوم (construct informal singular triptote)
زُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزُّومُ (definite nominative singular triptote)
زُومُ (construct nominative singular triptote)
زُومًا (accusative indefinite singular triptote)
الزُّومَ (accusative definite singular triptote)
زُومَ (accusative construct singular triptote)
زُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزُّومِ (definite genitive singular triptote)
زُومِ (construct genitive singular triptote)

→ Old Leonese:

Asturian: zume

→ Old Galician-Portuguese: çumo

Galician: zume

Portuguese: sumo

desctree

→ Old Spanish: çumo
Ladino: sumo
Spanish: zumo

Borrowed from Ancient Greek ζωμός (zōmós).

(Yemen, * al-Andalus) a dish made of yogurt and sour milk mixed with vegetables and boiled and stirred


مزن

مُزْن (canonical)
muzn (romanization)
مُزْنَة (feminine singulative)
مُزَن (paucal)
مُزْن (collective indefinite informal triptote)
الْمُزْن (collective definite informal triptote)
مُزْن (collective construct informal triptote)
مُزْنٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْمُزْنُ (collective definite nominative triptote)
مُزْنُ (collective construct nominative triptote)
مُزْنًا (accusative collective indefinite triptote)
الْمُزْنَ (accusative collective definite triptote)
مُزْنَ (accusative collective construct triptote)
مُزْنٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْمُزْنِ (collective definite genitive triptote)
مُزْنِ (collective construct genitive triptote)
مُزْنَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْمُزْنَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
مُزْنَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
مُزْنَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْمُزْنَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
مُزْنَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
مُزْنَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْمُزْنَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
مُزْنَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
مُزْنَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْمُزْنَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
مُزْنَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
مُزْنَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْمُزْنَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
مُزْنَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
مُزْنَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْمُزْنَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
مُزْنَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
مُزْنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْمُزْنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
مُزْنَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
مُزْنَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْمُزْنَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
مُزْنَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
مُزَن (broken-form indefinite informal paucal triptote)
الْمُزَن (broken-form definite informal paucal triptote)
مُزَن (broken-form construct informal paucal triptote)
مُزَنٌ (broken-form indefinite nominative paucal triptote)
الْمُزَنُ (broken-form definite nominative paucal triptote)
مُزَنُ (broken-form construct nominative paucal triptote)
مُزَنًا (accusative broken-form indefinite paucal triptote)
الْمُزَنَ (accusative broken-form definite paucal triptote)
مُزَنَ (accusative broken-form construct paucal triptote)
مُزَنٍ (broken-form genitive indefinite paucal triptote)
الْمُزَنِ (broken-form definite genitive paucal triptote)
مُزَنِ (broken-form construct genitive paucal triptote)

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (mwznydyy /muznē/, “cloud, mist”), cognate to Classical Persian مزنه (muzna).


ضباب

ar-noun

ضَبَاب • (ḍabāb) m

ضَبَاب (canonical)
ḍabāb (romanization)
ضَبَاب (indefinite informal singular triptote)
الضَّبَاب (definite informal singular triptote)
ضَبَاب (construct informal singular triptote)
ضَبَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الضَّبَابُ (definite nominative singular triptote)
ضَبَابُ (construct nominative singular triptote)
ضَبَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الضَّبَابَ (accusative definite singular triptote)
ضَبَابَ (accusative construct singular triptote)
ضَبَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الضَّبَابِ (definite genitive singular triptote)
ضَبَابِ (construct genitive singular triptote)


ترياق

تِرْيَاق • (tiryāq) m (plural تَرَايِيق (tarāyīq))

تِرْيَاق (canonical)
tiryāq (romanization)
تَرَايِيق (plural)
تِرْيَاق (indefinite informal singular triptote)
التِّرْيَاق (definite informal singular triptote)
تِرْيَاق (construct informal singular triptote)
تِرْيَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّرْيَاقُ (definite nominative singular triptote)
تِرْيَاقُ (construct nominative singular triptote)
تِرْيَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّرْيَاقَ (accusative definite singular triptote)
تِرْيَاقَ (accusative construct singular triptote)
تِرْيَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّرْيَاقِ (definite genitive singular triptote)
تِرْيَاقِ (construct genitive singular triptote)
تِرْيَاقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التِّرْيَاقَيْن (definite dual informal singular triptote)
تِرْيَاقَيْ (construct dual informal singular triptote)
تِرْيَاقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التِّرْيَاقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تِرْيَاقَا (construct dual nominative singular triptote)
تِرْيَاقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التِّرْيَاقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تِرْيَاقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تِرْيَاقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التِّرْيَاقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تِرْيَاقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَرَايِيق (broken-form diptote indefinite informal plural)
التَّرَايِيق (broken-form definite diptote informal plural)
تَرَايِيق (broken-form construct diptote informal plural)
تَرَايِيقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
التَّرَايِيقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
تَرَايِيقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرَايِيقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
التَّرَايِيقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
تَرَايِيقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرَايِيقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
التَّرَايِيقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
تَرَايِيقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Persian: تریاق (taryâq, teryâq) (archaic)

From Aramaic תִּירְיָיקָא / תִּרְיָיקָא / תִּירְיָאקָא / תִּרְיָאקָא (teryāqā), תִּירְיָיקִי / תִּרְיָיקִי / תִּירְיָקִי / תִּרְיָקִי (teryāqī) / ܬܸܪܝܲܩܹܐ / ܬܸܪܝܲܩܹܝ (teryaqē), from Ancient Greek θηριακή (thēriakḗ, “antidote”).

der

إِنَّ فِي عَجْوَةِ العَالِيَةِ شِفَاءً أَوْ إِنَّهَا تِرْيَاقٌ أَوَّلَ البُكْرَةِ

The pressed dates of Aliya contain healing effects and are an antidote in the early morning.

ʔinna fī ʕajwati l-ʕāliyati šifāʔan ʔaw ʔinnahā tiryāqun ʔawwala l-bukrati

بِغَمْسِ الذُّبَابِ فِي الطَّعَامِ إِذَا سَقَطَ فِيهِ لِأَجْلِ الشِّفَاءِ الَّذِي فِي جِنَاحِهِ، وَهُوَ كَالتِّريَاقِ لِلسُّمِّ

a. 1350, Ibn Qayyim al-Jawziyya, aṭ-ṭibb an-nabawī [The Prophetic Medicine]:

Dipping house flies in food if they fall in for the healing effects in their wings, which is like an antitoxin.

biḡamsi ḏ-ḏubābi fī ṭ-ṭaʿāmi ʾiḏā saqaṭa fīhi li-ʾajli š-šifāʾi llaḏī fī jināḥihi, wahuwa ka-t-tiryāqi li-s-summi

antidote, counter-remedy, panacea, antitoxin, theriac, treacle


مرة

مِرَّة (canonical)
mirra (romanization)
مِرَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِرَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِرَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِرَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِرَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِرَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِرَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِرَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِرَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِرَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِرَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِرَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

كرمدانة.
الماهية: حبها يمدحه الأطباء.
أعضاء النفض: تسخن القبل جداً وتسهل الماء والمرّة.

1025, ابن سينا [Avicenna], القانون في الطب [Canon Medicinae]:

Myrtle seed.
What it is: Its seed is praised by the physicians.
Palpitating organs: It heats the front well and releases the waters and bile.


كوب

ar-noun

كُوب • (kūb) m (plural أَكْوَاب (ʔakwāb))

كُوب (canonical)
kūb (romanization)
أَكْوَاب (plural)
كُوب (indefinite informal singular triptote)
الْكُوب (definite informal singular triptote)
كُوب (construct informal singular triptote)
كُوبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُوبُ (definite nominative singular triptote)
كُوبُ (construct nominative singular triptote)
كُوبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُوبَ (accusative definite singular triptote)
كُوبَ (accusative construct singular triptote)
كُوبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُوبِ (definite genitive singular triptote)
كُوبِ (construct genitive singular triptote)
كُوبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكُوبَيْن (definite dual informal singular triptote)
كُوبَيْ (construct dual informal singular triptote)
كُوبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُوبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كُوبَا (construct dual nominative singular triptote)
كُوبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكُوبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كُوبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كُوبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُوبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كُوبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَكْوَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَكْوَاب (broken-form definite informal plural triptote)
أَكْوَاب (broken-form construct informal plural triptote)
أَكْوَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَكْوَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَكْوَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَكْوَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَكْوَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَكْوَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَكْوَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَكْوَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَكْوَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Hijazi Arabic: كوب (kūb, kōb)

From Aramaic כובא (kūbā) / ܟܘܒܐ (kūbā), from Byzantine Greek κούπα (koúpa), from Ancient Greek κοῦπα (koûpa), from Latin cuppa, from Latin cūpa.

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ

There will circulate among them young boys made eternal, with beakers, pitchers and a glass of spring water.

yaṭūfu ʕalayhim wildānun muḵalladūna biʔakwābin waʔabārīqa wakaʔsin min maʕīnin


جليد

جَلِيد • (jalīd) m

جَلِيد (canonical)
jalīd (romanization)
جَلِيد (indefinite informal singular triptote)
الْجَلِيد (definite informal singular triptote)
جَلِيد (construct informal singular triptote)
جَلِيدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَلِيدُ (definite nominative singular triptote)
جَلِيدُ (construct nominative singular triptote)
جَلِيدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَلِيدَ (accusative definite singular triptote)
جَلِيدَ (accusative construct singular triptote)
جَلِيدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَلِيدِ (definite genitive singular triptote)
جَلِيدِ (construct genitive singular triptote)

Possibly related to Latin gelidus; compare Classical Syriac ܓܠܝܕܐ (gəlīḏāʾ), Hebrew גְּלִיד (gəlîḏ).

cog

Hebrew גְּלִיד (gəlîḏ)


حفل

ar-verb

I/a~i.pass.vn:حَفْل,حُفُول,حَفِيل

حَفَلَ • (ḥafala) I (non-past يَحْفِلُ (yaḥfilu), verbal noun حَفْل (ḥafl) or حُفُول (ḥufūl) or حَفِيل (ḥafīl))

حَفَلَ (canonical)
ḥafala (romanization)
يَحْفِلُ (non-past)
حَفْل (noun-from-verb)
حُفُول (noun-from-verb)
حَفِيل (noun-from-verb)
حَفْل (noun-from-verb)
حُفُول (noun-from-verb)
حَفِيل (noun-from-verb)
حَافِل (active participle)
مَحْفُول (participle passive)
حَفَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَفَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَفَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَفَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَفَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَفَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَفَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَفَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَفَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَفَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَفَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَفَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَفَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَفَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَفَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَفَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحْفِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحْفِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحْفِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحْفِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحْفِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحْفِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحْفِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحْفِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحْفِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحْفِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْفِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْفِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْفِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحْفِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْفِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْفِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحْفِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحْفِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحْفِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحْفِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحْفِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحْفِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحْفِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحْفِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحْفِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحْفِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْفِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْفِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْفِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحْفِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْفِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْفِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحْفِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحْفِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحْفِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحْفِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يَحْفِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نَحْفِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحْفِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحْفِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحْفِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحْفِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْفِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْفِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْفِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نَحْفِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْفِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْفِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِحْفِلْ (active imperative masculine second-person singular)
اِحْفِلَا (active dual imperative masculine second-person)
اِحْفِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِحْفِلِي (active feminine imperative second-person singular)
اِحْفِلَا (active dual feminine imperative second-person)
اِحْفِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُفِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُفِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُفِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُفِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُفِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُفِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُفِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُفِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُفِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُفِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُفِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُفِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُفِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُفِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُفِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُفِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحْفَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحْفَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحْفَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحْفَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحْفَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحْفَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحْفَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحْفَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحْفَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحْفَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحْفَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحْفَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحْفَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحْفَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْفَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْفَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحْفَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحْفَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحْفَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحْفَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحْفَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحْفَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحْفَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحْفَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحْفَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحْفَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحْفَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحْفَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحْفَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحْفَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْفَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْفَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحْفَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحْفَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحْفَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحْفَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحْفَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحْفَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحْفَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحْفَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحْفَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحْفَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحْفَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْفَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحْفَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحْفَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْفَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْفَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

ar-conj

I/a~i.pass.vn:حَفْل,حُفُول,حَفِيل


كأس

ar-noun

كَأْس • (kaʔs) f (plural كُؤُوس (kuʔūs) or أَكْؤُس (ʔakʔus) or كِئَاس (kiʔās))

كَأْس (canonical)
kaʔs (romanization)
كُؤُوس (plural)
أَكْؤُس (plural)
كِئَاس (plural)
كَأْس (indefinite informal singular triptote)
الْكَأْس (definite informal singular triptote)
كَأْس (construct informal singular triptote)
كَأْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَأْسُ (definite nominative singular triptote)
كَأْسُ (construct nominative singular triptote)
كَأْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَأْسَ (accusative definite singular triptote)
كَأْسَ (accusative construct singular triptote)
كَأْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَأْسِ (definite genitive singular triptote)
كَأْسِ (construct genitive singular triptote)
كَأْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكَأْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
كَأْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
كَأْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَأْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كَأْسَا (construct dual nominative singular triptote)
كَأْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكَأْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كَأْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كَأْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَأْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كَأْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كُؤُوس (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَكْؤُس (broken-form indefinite informal plural triptote)
كِئَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْكُؤُوس (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَكْؤُس (broken-form definite informal plural triptote)
الْكِئَاس (broken-form definite informal plural triptote)
كُؤُوس (broken-form construct informal plural triptote)
أَكْؤُس (broken-form construct informal plural triptote)
كِئَاس (broken-form construct informal plural triptote)
كُؤُوسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَكْؤُسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
كِئَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْكُؤُوسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَكْؤُسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْكِئَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
كُؤُوسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَكْؤُسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
كِئَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
كُؤُوسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَكْؤُسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
كِئَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْكُؤُوسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَكْؤُسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْكِئَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
كُؤُوسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَكْؤُسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
كِئَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
كُؤُوسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَكْؤُسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
كِئَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْكُؤُوسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَكْؤُسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْكِئَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
كُؤُوسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَكْؤُسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
كِئَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: كاس (kās)

Maltese: kies

Moroccan Arabic: كاس (kās)

→ Hijazi Arabic: كأس (kaʔs) (learned)

Has been envisioned as from Proto-Semitic *kaʔs-. The Arabic form could be a hypercorrection after a borrowing from the Aramaic forms listed under it however, since inheritance of Akkadian 𒃲 (kāsum) from such a proto-form is irregular as one expects vocalism like in Akkadian 𒊕 (rēšum) from Proto-Semitic *raʔš-, so also considering the absence in Ethiopian Semitic one may conclude a post-Proto-Semitic external borrowing.

كَأْس العَالَمِ


صحن

صَحْن • (ṣaḥn) m (plural صُحُون (ṣuḥūn) or أَصْحُن (ʔaṣḥun) or صِحَان (ṣiḥān) or أَصْحَان (ʔaṣḥān))

صَحْن (canonical)
ṣaḥn (romanization)
صُحُون (plural)
أَصْحُن (plural)
صِحَان (plural)
أَصْحَان (plural)
صَحْن (indefinite informal singular triptote)
الصَّحْن (definite informal singular triptote)
صَحْن (construct informal singular triptote)
صَحْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّحْنُ (definite nominative singular triptote)
صَحْنُ (construct nominative singular triptote)
صَحْنًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّحْنَ (accusative definite singular triptote)
صَحْنَ (accusative construct singular triptote)
صَحْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّحْنِ (definite genitive singular triptote)
صَحْنِ (construct genitive singular triptote)
صَحْنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصَّحْنَيْن (definite dual informal singular triptote)
صَحْنَيْ (construct dual informal singular triptote)
صَحْنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصَّحْنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صَحْنَا (construct dual nominative singular triptote)
صَحْنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصَّحْنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صَحْنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صَحْنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصَّحْنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صَحْنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صُحُون (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَصْحُن (broken-form indefinite informal plural triptote)
صِحَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَصْحَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الصُّحُون (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَصْحُن (broken-form definite informal plural triptote)
الصِّحَان (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَصْحَان (broken-form definite informal plural triptote)
صُحُون (broken-form construct informal plural triptote)
أَصْحُن (broken-form construct informal plural triptote)
صِحَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَصْحَان (broken-form construct informal plural triptote)
صُحُونٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَصْحُنٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
صِحَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَصْحَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصُّحُونُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَصْحُنُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الصِّحَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَصْحَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
صُحُونُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَصْحُنُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صِحَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَصْحَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صُحُونًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَصْحُنًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
صِحَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَصْحَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الصُّحُونَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَصْحُنَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الصِّحَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَصْحَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
صُحُونَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَصْحُنَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صِحَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَصْحَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صُحُونٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَصْحُنٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
صِحَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَصْحَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصُّحُونِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَصْحُنِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الصِّحَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَصْحَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
صُحُونِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَصْحُنِ (broken-form construct genitive plural triptote)
صِحَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَصْحَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: صحن (ṣaḥan)

Hijazi Arabic: صحن (ṣaḥan, ṣaḥin)

South Levantine Arabic: صحن (ṣaḥn)

→ Abkhaz: а–саан (a–saan)

→ Azerbaijani: səhn

→ Chagatai: صَحْن

Uzbek: sahn

→ Hindustani:

Hindi: सहन (sahan)

Urdu: صَحْن (sahn)

→ Mabaan: cakan

desctree

→ Ottoman Turkish: صحن (sahn), صحان (sahan)
Turkish: sahan, sağan, sağın (dialectal)
→ Albanian: sahan
→ Armenian: սահան (sahan)
→ Bulgarian: саха́н (sahán)
→ Greek: σαγάνι (sagáni)
→ Laz: საღანი (sağani), სახანი (saxani) — Arkabi
→ Romanian: sahan
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: са̀хан
Latin script: sàhan

→ Pashto: صحن

→ Persian: صحن (sahn)

→ Punjabi: صَحْن (ṣaḥn)

→ Sindhi: صحن

→ Swahili: sahani
→ Gujarati: સાની (sānī)
→ Kikuyu: thani

From Proto-Semitic, related to the root ص ف ح (ṣ-f-ḥ). Akin to Ge'ez ጻሕል (ṣaḥl, “bowl, jar, pan”), Hebrew צֵלָחָת (ṣelāḥāṯ, “pot”), Hebrew צַלַּחַת (ṣallaḥáṯ, “dish, bowl”), Aramaic צְלֹוחִיתָא / ܨܠ݀ܿܘܚܺܝܬܐ (ṣlōẖīṯā, “jar”).

ar-root

ص ف ح (ṣ-f-ḥ)

cog

Hebrew צֵלָחָת (ṣelāḥāṯ, “pot”)

Aramaic צְלֹוחִיתָא

interior, middle
interior hollow part of a hoof


صحن

ar-verb

صَحَنَ • (ṣaḥana) I (non-past يَصْحَنُ (yaṣḥanu), verbal noun صَحْن (ṣaḥn))

صَحَنَ (canonical)
ṣaḥana (romanization)
يَصْحَنُ (non-past)
صَحْن (noun-from-verb)
صَحْن (noun-from-verb)
صَاحِن (active participle)
مَصْحُون (participle passive)
صَحَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَحَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَحَنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَحَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَحَنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَحَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَحَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَحَنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَحَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَحَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَحَنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَحَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَحَنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَحَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَحَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَحَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَصْحَنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَصْحَنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَصْحَنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَصْحَنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَصْحَنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَصْحَنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَصْحَنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَصْحَنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَصْحَنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَصْحَنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَصْحَنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَصْحَنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَصْحَنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَصْحَنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَصْحَنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَصْحَنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَصْحَنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَصْحَنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَصْحَنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَصْحَنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَصْحَنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَصْحَنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَصْحَنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَصْحَنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَصْحَنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَصْحَنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَصْحَنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَصْحَنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَصْحَنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَصْحَنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَصْحَنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَصْحَنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَصْحَنْ (active first-person jussive masculine singular)
تَصْحَنْ (active jussive masculine second-person singular)
يَصْحَنْ (active jussive masculine singular third-person)
تَصْحَنَا (active dual jussive masculine second-person)
يَصْحَنَا (active dual jussive masculine third-person)
نَصْحَنْ (active first-person jussive masculine plural)
تَصْحَنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَصْحَنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَصْحَنْ (active feminine first-person jussive singular)
تَصْحَنِي (active feminine jussive second-person singular)
تَصْحَنْ (active feminine jussive singular third-person)
تَصْحَنَا (active dual feminine jussive second-person)
تَصْحَنَا (active dual feminine jussive third-person)
نَصْحَنْ (active feminine first-person jussive plural)
تَصْحَنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يَصْحَنَّ (active feminine jussive plural third-person)
اِصْحَنْ (active imperative masculine second-person singular)
اِصْحَنَا (active dual imperative masculine second-person)
اِصْحَنُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِصْحَنِي (active feminine imperative second-person singular)
اِصْحَنَا (active dual feminine imperative second-person)
اِصْحَنَّ (active feminine imperative plural second-person)
صُحِنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
صُحِنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
صُحِنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
صُحِنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
صُحِنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
صُحِنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
صُحِنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
صُحِنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
صُحِنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
صُحِنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
صُحِنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
صُحِنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
صُحِنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
صُحِنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
صُحِنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
صُحِنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُصْحَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُصْحَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُصْحَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُصْحَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُصْحَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُصْحَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُصْحَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُصْحَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُصْحَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُصْحَنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُصْحَنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُصْحَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُصْحَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُصْحَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُصْحَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُصْحَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُصْحَنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُصْحَنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُصْحَنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُصْحَنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُصْحَنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُصْحَنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُصْحَنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُصْحَنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُصْحَنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُصْحَنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُصْحَنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُصْحَنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُصْحَنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُصْحَنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُصْحَنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُصْحَنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُصْحَنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُصْحَنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُصْحَنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُصْحَنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُصْحَنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُصْحَنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُصْحَنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُصْحَنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُصْحَنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُصْحَنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُصْحَنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُصْحَنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُصْحَنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُصْحَنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُصْحَنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُصْحَنَّ (feminine jussive passive plural third-person)

From the root ص ح ن (ṣ-ḥ-n). Denominal from صَحْن (ṣaḥn, “bowl”) in the second sense.

ar-root

ص ح ن (ṣ-ḥ-n)

give, present something in a bowl (to acc. someone)


قلة

ar-noun

قِلَّة • (qilla) f (plural قِلَل (qilal))

قِلَّة (canonical)
qilla (romanization)
قِلَل (plural)
قِلَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقِلَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قِلَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قِلَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقِلَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قِلَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قِلَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقِلَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قِلَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قِلَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقِلَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قِلَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قِلَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقِلَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قِلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قِلَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقِلَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قِلَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قِلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقِلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قِلَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قِلَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقِلَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قِلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قِلَل (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقِلَل (broken-form definite informal plural triptote)
قِلَل (broken-form construct informal plural triptote)
قِلَلٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقِلَلُ (broken-form definite nominative plural triptote)
قِلَلُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قِلَلًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْقِلَلَ (accusative broken-form definite plural triptote)
قِلَلَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قِلَلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقِلَلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
قِلَلِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: qillət

→ Catalan: arguell

→ Aragonese: arguello

→ Navarran Spanish: arguello

desctree

→ Ottoman Turkish: قلت (kıllet)
Turkish: kıllet

→ Persian: قلت (qellet)

→ Hindustani:

Hindi: क़िल्लत (qillat)

Urdu: قلت (qillat)

littleness, smallness, scarceness, fewness


مقهى

ar-noun

مَقْهًى • (maqhan) m (dual مَقْهَيَانِ (maqhayāni), plural مَقَاهٍ (maqāhin), plural construct state مَقَاهِي (maqāhī))

مَقْهًى (canonical)
maqhan (romanization)
مَقْهَيَانِ (dual)
مَقَاهٍ (plural)
مَقَاهِي (construct plural)
مَقْهَى (ar-infl-an-maksura indefinite informal singular)
الْمَقْهَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
مَقْهَى (ar-infl-an-maksura construct informal singular)
مَقْهًى (ar-infl-an-maksura indefinite nominative singular)
الْمَقْهَى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
مَقْهَى (ar-infl-an-maksura construct nominative singular)
مَقْهًى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite singular)
الْمَقْهَى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
مَقْهَى (accusative ar-infl-an-maksura construct singular)
مَقْهًى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite singular)
الْمَقْهَى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)
مَقْهَى (ar-infl-an-maksura construct genitive singular)
مَقْهَيَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal singular)
الْمَقْهَيَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal singular)
مَقْهَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual informal singular)
مَقْهَيَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite nominative singular)
الْمَقْهَيَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual nominative singular)
مَقْهَيَا (ar-infl-an-maksura construct dual nominative singular)
مَقْهَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite singular)
الْمَقْهَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual singular)
مَقْهَيَيْ (accusative ar-infl-an-maksura construct dual singular)
مَقْهَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite singular)
الْمَقْهَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive singular)
مَقْهَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual genitive singular)
مَقَاهِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَقَاهِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَقَاهِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَقَاهٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَقَاهِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَقَاهِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَقَاهِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَقَاهِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَقَاهِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَقَاهٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَقَاهِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَقَاهِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

Noun of place denominal of قَهْوَة (qahwa, “coffee”).


طلاء

طِلَاء • (ṭilāʔ) m (plural أَطْلِيَة (ʔaṭliya))

طِلَاء (canonical)
ṭilāʔ (romanization)
أَطْلِيَة (plural)
طِلَاء (indefinite informal singular triptote)
الطِّلَاء (definite informal singular triptote)
طِلَاء (construct informal singular triptote)
طِلَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطِّلَاءُ (definite nominative singular triptote)
طِلَاءُ (construct nominative singular triptote)
طِلَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الطِّلَاءَ (accusative definite singular triptote)
طِلَاءَ (accusative construct singular triptote)
طِلَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطِّلَاءِ (definite genitive singular triptote)
طِلَاءِ (construct genitive singular triptote)
طِلَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطِّلَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
طِلَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
طِلَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطِّلَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طِلَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
طِلَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطِّلَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طِلَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طِلَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطِّلَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طِلَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَطْلِيَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَطْلِيَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَطْلِيَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَطْلِيَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَطْلِيَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَطْلِيَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَطْلِيَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَطْلِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَطْلِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَطْلِيَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَطْلِيَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَطْلِيَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: tila

→ Ottoman Turkish: طلا (tıla)

→ Persian: طلا (telâ)

→ Urdu: طلا (tilā)

Root
 ط ل ي (ṭ l y)
 0 terms
From طَلَى (ṭalā, “to smear, to paint, to rub in”).


زجاجة

زُجَاجَة (canonical)
زَجَاجَة (canonical)
زِجَاجَة (canonical)
zujāja (romanization)
zajāja (romanization)
zijāja (romanization)
زُجَاج (collective masculine)
زَجَاج (collective)
زِجَاج (collective)
زُجَاجَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
زَجَاجَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
زِجَاجَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
الزُّجَاجَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
الزَّجَاجَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
الزِّجَاجَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
زُجَاجَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
زَجَاجَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
زِجَاجَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
زُجَاجَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
زَجَاجَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
زِجَاجَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
الزُّجَاجَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
الزَّجَاجَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
الزِّجَاجَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
زُجَاجَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
زَجَاجَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
زِجَاجَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
زُجَاجَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
زَجَاجَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
زِجَاجَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
الزَّجَاجَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
الزِّجَاجَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
زُجَاجَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
زَجَاجَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
زِجَاجَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
زُجَاجَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
زَجَاجَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
زِجَاجَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
الزَّجَاجَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
الزِّجَاجَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
زُجَاجَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
زَجَاجَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
زِجَاجَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
زُجَاج (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
زَجَاج (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
زِجَاج (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الزُّجَاج (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الزَّجَاج (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الزِّجَاج (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
زُجَاج (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
زَجَاج (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
زِجَاج (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
زُجَاجٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
زَجَاجٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
زِجَاجٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الزُّجَاجُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الزَّجَاجُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الزِّجَاجُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
زُجَاجُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
زَجَاجُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
زِجَاجُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
زُجَاجًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
زَجَاجًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
زِجَاجًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الزَّجَاجَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الزِّجَاجَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
زُجَاجَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
زَجَاجَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
زِجَاجَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
زُجَاجٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
زَجَاجٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
زِجَاجٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الزَّجَاجِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الزِّجَاجِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
زُجَاجِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
زَجَاجِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
زِجَاجِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
زُجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
زَجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
زِجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الزُّجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
الزَّجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
الزِّجَاجَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
زُجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
زَجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
زِجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
زُجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
زَجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
زِجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الزُّجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
الزَّجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
الزِّجَاجَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
زُجَاجَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
زَجَاجَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
زِجَاجَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
زُجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
زَجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
زِجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
الزَّجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
الزِّجَاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
زُجَاجَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
زَجَاجَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
زِجَاجَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
زُجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
زَجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
زِجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الزُّجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
الزَّجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
الزِّجَاجَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
زُجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
زَجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
زِجَاجَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
زُجَاجَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
زَجَاجَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
زِجَاجَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الزُّجَاجَات (definite feminine informal paucal sound-form)
الزَّجَاجَات (definite feminine informal paucal sound-form)
الزِّجَاجَات (definite feminine informal paucal sound-form)
زُجَاجَات (construct feminine informal paucal sound-form)
زَجَاجَات (construct feminine informal paucal sound-form)
زِجَاجَات (construct feminine informal paucal sound-form)
زُجَاجَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
زَجَاجَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
زِجَاجَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الزُّجَاجَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
الزَّجَاجَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
الزِّجَاجَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
زُجَاجَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
زَجَاجَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
زِجَاجَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
زُجَاجَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
زَجَاجَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
زِجَاجَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الزُّجَاجَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
الزَّجَاجَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
الزِّجَاجَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
زُجَاجَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
زَجَاجَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
زِجَاجَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
زُجَاجَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
زَجَاجَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
زِجَاجَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الزُّجَاجَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
الزَّجَاجَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
الزِّجَاجَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
زُجَاجَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
زَجَاجَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
زِجَاجَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

From the root ز ج ج (z-j-j). From Aramaic, זְגוּגִיתָא (zḡūḡīṯā), זְכוּכִיתָא (zḵūḵīṯā), ܙܓܘܽܓܝܺܬܴܐ (zḡūḡīṯā), Hebrew זְכוּכִית (zḵūḵī́ṯ), from Akkadian 𒍝𒅗𒅗𒌈 (/zakukītu, zakakatu, zakukutu/, “glass, gloss, glaze”), 𒍪𒆪𒌑 (/zukû/, “a kind of frit used in glass-making”, literally “clarity, clear, clean, refined or pure substance”).

cog

Hebrew זְכוּכִית (zḵūḵī́ṯ)


جود

جَوْد (canonical)
jawd (romanization)
جَوْد (indefinite informal singular triptote)
الْجَوْد (definite informal singular triptote)
جَوْد (construct informal singular triptote)
جَوْدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَوْدُ (definite nominative singular triptote)
جَوْدُ (construct nominative singular triptote)
جَوْدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَوْدَ (accusative definite singular triptote)
جَوْدَ (accusative construct singular triptote)
جَوْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَوْدِ (definite genitive singular triptote)
جَوْدِ (construct genitive singular triptote)

جَادَ جاد#Arabic

مَطَر مطر#Arabic

abundant rain (because جَادَ الْمَطَر (jāda al-maṭar))


جود

Borrowed from Aramaic גּוֹדָא (gōḏā) / ܓܰܘܕܴܐ (gawdā), whence also Neo-Babylonian 𒋢𒄖𒁺 (^(kuš)gu-du /gūdu/), and Georgian გუდა (guda), Armenian գուդա (guda).

(obsolete, used by shepherds) waterskin, leather bottle