نير

نِير (canonical)
nīr (romanization)
نِيرَة (feminine singulative)
أَنْيَار (plural)
نِير (collective indefinite informal triptote)
النِّير (collective definite informal triptote)
نِير (collective construct informal triptote)
نِيرٌ (collective indefinite nominative triptote)
النِّيرُ (collective definite nominative triptote)
نِيرُ (collective construct nominative triptote)
نِيرًا (accusative collective indefinite triptote)
النِّيرَ (accusative collective definite triptote)
نِيرَ (accusative collective construct triptote)
نِيرٍ (collective genitive indefinite triptote)
النِّيرِ (collective definite genitive triptote)
نِيرِ (collective construct genitive triptote)
نِيرَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
النِّيرَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
نِيرَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
نِيرَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
النِّيرَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
نِيرَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
نِيرَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
النِّيرَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
نِيرَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
نِيرَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
النِّيرَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
نِيرَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
نِيرَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
النِّيرَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
نِيرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
نِيرَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
النِّيرَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
نِيرَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
نِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
النِّيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
نِيرَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
نِيرَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
النِّيرَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
نِيرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
نِيرَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
النِّيرَات (definite feminine informal paucal sound-form)
نِيرَات (construct feminine informal paucal sound-form)
نِيرَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
النِّيرَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
نِيرَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
نِيرَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
النِّيرَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
نِيرَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
نِيرَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
النِّيرَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
نِيرَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
أَنْيَار (broken-form feminine indefinite informal paucal plural sound-form triptote)
الْأَنْيَار (broken-form definite feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَنْيَار (broken-form construct feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَنْيَارٌ (broken-form feminine indefinite nominative paucal plural sound-form triptote)
الْأَنْيَارُ (broken-form definite feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَنْيَارُ (broken-form construct feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَنْيَارًا (accusative broken-form feminine indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْأَنْيَارَ (accusative broken-form definite feminine paucal plural sound-form triptote)
أَنْيَارَ (accusative broken-form construct feminine paucal plural sound-form triptote)
أَنْيَارٍ (broken-form feminine genitive indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْأَنْيَارِ (broken-form definite feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
أَنْيَارِ (broken-form construct feminine genitive paucal plural sound-form triptote)

→ Swahili: nira

Borrowed from Aramaic נִירָא / ܢܺܝܪܳܐ (nīrā); from Akkadian 𒉌𒄿𒊒 (nīru, “yoke, crossbeam”).


خالق

ar-noun

خَالِق • (ḵāliq) m (plural خَالِقُون (ḵāliqūn), feminine خَالِقَة (ḵāliqa))

خَالِق (canonical)
ḵāliq (romanization)
خَالِقُون (plural)
خَالِقَة (feminine)
خَالِق (indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَالِق (definite informal masculine singular triptote)
خَالِق (construct informal masculine singular triptote)
خَالِقَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَالِقَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
خَالِقَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
خَالِقٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَالِقُ (definite masculine nominative singular triptote)
خَالِقُ (construct masculine nominative singular triptote)
خَالِقَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَالِقَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
خَالِقَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
خَالِقًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْخَالِقَ (accusative definite masculine singular triptote)
خَالِقَ (accusative construct masculine singular triptote)
خَالِقَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْخَالِقَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
خَالِقَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
خَالِقٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَالِقِ (definite genitive masculine singular triptote)
خَالِقِ (construct genitive masculine singular triptote)
خَالِقَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَالِقَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
خَالِقَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
خَالِقَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْخَالِقَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
خَالِقَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
خَالِقَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْخَالِقَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
خَالِقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
خَالِقَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْخَالِقَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
خَالِقَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
خَالِقَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْخَالِقَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
خَالِقَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
خَالِقَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْخَالِقَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
خَالِقَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
خَالِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْخَالِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
خَالِقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
خَالِقَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْخَالِقَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
خَالِقَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
خَالِقَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْخَالِقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
خَالِقَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
خَالِقِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْخَالِقِين (definite informal masculine plural sound-form)
خَالِقِي (construct informal masculine plural sound-form)
خَالِقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَالِقَات (definite feminine informal plural sound-form)
خَالِقَات (construct feminine informal plural sound-form)
خَالِقُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْخَالِقُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
خَالِقُو (construct masculine nominative plural sound-form)
خَالِقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَالِقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَالِقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَالِقِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْخَالِقِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
خَالِقِي (accusative construct masculine plural sound-form)
خَالِقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَالِقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَالِقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَالِقِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْخَالِقِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
خَالِقِي (construct genitive masculine plural sound-form)
خَالِقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَالِقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خَالِقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 خ ل ق (ḵ l q)
 0 terms
Derived from the active participle of خَلَقَ (ḵalaqa, “to create”).

هُوَ ٱللّٰهُ ٱلْخَالِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ

huwa llāhu l-ḵāliqu l-bāriʔu l-muṣawwiru

The hot sun and stars, the earth with its wealth of life, are complete evidence that the origin of the universe has occurred in time, at a fixed point of time, and therefore the universe must have been created. A great First Cause, an eternal, all-knowing and all-powerful Creator must exist, and the universe if His handiwork.

1968 June 14 [1958], Frank Allen, “نشأة العالم - هل هو مصادفة أو قصد؟ [Origin of the World – By Chance or Design?]”, in الدمرداش عبد المجيد سرحان, transl., edited by John Clover Monsma, اَللّٰهُ يَتَجَلَّى فِي عَصْرِ الْعِلْم [allāhu yatajallā fī ʕaṣri l-ʕilm], Cairo, Egypt: مؤسسة الحلبي وشركاه للنشر والتوزيع, translation of The Evidence of God in an Expanding Universe, page 6:


جبر

جَبْر (canonical)
jabr (romanization)
جَبْر (indefinite informal singular triptote)
الْجَبْر (definite informal singular triptote)
جَبْر (construct informal singular triptote)
جَبْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَبْرُ (definite nominative singular triptote)
جَبْرُ (construct nominative singular triptote)
جَبْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَبْرَ (accusative definite singular triptote)
جَبْرَ (accusative construct singular triptote)
جَبْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَبْرِ (definite genitive singular triptote)
جَبْرِ (construct genitive singular triptote)

Latin: algebra

English: algebra

(philosophy) determinism, fatalism, predestination, predetermination


جنين

جَنِين • (janīn) m (plural أَجِنَّة (ʔajinna))

جَنِين (canonical)
janīn (romanization)
أَجِنَّة (plural)
جَنِين (indefinite informal singular triptote)
الْجَنِين (definite informal singular triptote)
جَنِين (construct informal singular triptote)
جَنِينٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَنِينُ (definite nominative singular triptote)
جَنِينُ (construct nominative singular triptote)
جَنِينًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَنِينَ (accusative definite singular triptote)
جَنِينَ (accusative construct singular triptote)
جَنِينٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَنِينِ (definite genitive singular triptote)
جَنِينِ (construct genitive singular triptote)
جَنِينَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَنِينَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَنِينَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَنِينَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَنِينَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَنِينَا (construct dual nominative singular triptote)
جَنِينَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَنِينَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَنِينَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَنِينَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَنِينَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَنِينَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَجِنَّة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَجِنَّة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَجِنَّة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَجِنَّةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَجِنَّةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَجِنَّةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَجِنَّةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَجِنَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَجِنَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَجِنَّةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَجِنَّةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَجِنَّةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: جنين (janīn)

→ Azerbaijani: cənin

→ Malay: janin

→ Indonesian: janin

→ Persian: جنین

→ Tajik: ҷанин (janin)

desc

→ Urdu: جنین

→ Urdu: جنین

→ Ottoman Turkish: جنین (cenîn)

→ Turkish: cenin

هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ

huwa ʔaʕlamu bikum ʔiḏ ʔanšaʔakum mina l-ʔarḍi waʔiḏ ʔantum ʔajinnatun fī buṭūni ʔummahātikum


بطرس

ar-proper noun

بُطْرُس • (buṭrus) m

بُطْرُس (canonical)
buṭrus (romanization)
بُطْرُس (definite diptote informal singular)
بُطْرُسُ (definite diptote nominative singular)
بُطْرُسَ (accusative definite diptote singular)
بُطْرُسَ (definite diptote genitive singular)

Borrowed from Ancient Greek Πέτρος (Pétros).

bor+

(Christianity) Peter, foremost among the Twelve Disciples, and later a leading Apostle, in the New Testament.


إبليس

ar-proper noun

إِبْلِيس • (ʔiblīs) m

إِبْلِيس (canonical)
ʔiblīs (romanization)
إِبْلِيس (definite diptote informal singular)
إِبْلِيسُ (definite diptote nominative singular)
إِبْلِيسَ (accusative definite diptote singular)
إِبْلِيسَ (definite diptote genitive singular)

→ Azerbaijani: iblis

→ Bashkir: иблис (iblis)

→ English: Iblis, Iblees, Eblis

→ Indonesian: iblis

→ Kazakh: ібіліс (ıbılıs)

→ Kyrgyz: ибилис (ibilis)

→ Northern Kurdish: îblîs

→ Ottoman Turkish: ابلیس (iblis)

> Turkish: iblis (inherited)

→ Swahili: Ibilisi

→ Tatar: иблис (iblis)

→ Toba Batak: ᯘᯪᯅᯬᯞᯪᯘ᯲ (sibolis)

→ Uyghur: ئىبلىس (iblis)

→ Uzbek: iblis

→ Yoruba: bìlísì

Theorised to come from Ancient Greek διάβολος (diábolos, “devil, accuser, slanderer”). Alternatively, it has been maintained to originate from the trilateral root ب ل س (b-l-s) with the meaning of "despairing [of God's mercy] or confounded [and unable to see the right course]" from the verb أَبْلَسَ (ʔablasa). This would, however, require the trilateral root to take the form if'īl which, excepting إحليل, is usually associated with words of non-Arabic origin (see إدريس, إكليل, إنجيل, إبريز, and إبريق).

der

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ ٱسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

And [mention] when We said to the angels, "Prostrate before Adam"; so they prostrated, except for Iblees. He refused and was arrogant and became of the disbelievers.

waʔiḏ qulnā lilmalāʔikati sjudū liʔādama fasajadū ʔillā ʔiblīsa ʔabā wastakbara wakāna mina l-kāfirīna


روحاني

رُوحَانِيّ (canonical)
rūḥāniyy (romanization)
رُوحَانِيُّونَ (plural)
رُوحَانِيَّة (feminine)
رُوحَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الرُّوحَانِي (definite informal masculine singular triptote)
رُوحَانِي (construct informal masculine singular triptote)
رُوحَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الرُّوحَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
رُوحَانِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
رُوحَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الرُّوحَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
رُوحَانِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
رُوحَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الرُّوحَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
رُوحَانِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
رُوحَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الرُّوحَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
رُوحَانِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
رُوحَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الرُّوحَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
رُوحَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
رُوحَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الرُّوحَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
رُوحَانِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
رُوحَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الرُّوحَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
رُوحَانِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
رُوحَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الرُّوحَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
رُوحَانِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
رُوحَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الرُّوحَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
رُوحَانِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
رُوحَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الرُّوحَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
رُوحَانِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
رُوحَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الرُّوحَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
رُوحَانِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
رُوحَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الرُّوحَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
رُوحَانِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
رُوحَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الرُّوحَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
رُوحَانِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
رُوحَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الرُّوحَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
رُوحَانِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
رُوحَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الرُّوحَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
رُوحَانِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
رُوحَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الرُّوحَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
رُوحَانِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
رُوحَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرُّوحَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
رُوحَانِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
رُوحَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الرُّوحَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
رُوحَانِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
رُوحَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرُّوحَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رُوحَانِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رُوحَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الرُّوحَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
رُوحَانِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
رُوحَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرُّوحَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رُوحَانِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رُوحَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الرُّوحَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
رُوحَانِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
رُوحَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرُّوحَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رُوحَانِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Azerbaijani: ruhani

desc

Classical Persian: رَوْحَانِی (rawhānī), رُوحَانِی (rūhānī)

Uzbek: ruhoniy

Relative adjective (nisba) composed of رُوح (rūḥ, “spirit”) + ـَانـ (-ān-) + ـِيّ (-iyy), from the root ر و ح (r-w-ḥ).


لواء

ar-noun

لِوَاء • (liwāʔ) m (dual لِوَاءَانِ (liwāʔāni), plural أَلْوِيَة (ʔalwiya) or أَلْوِيَات (ʔalwiyāt))

لِوَاء (canonical)
liwāʔ (romanization)
لِوَاءَانِ (dual)
أَلْوِيَة (plural)
أَلْوِيَات (plural)
لِوَاء (indefinite informal singular triptote)
اللِّوَاء (definite informal singular triptote)
لِوَاء (construct informal singular triptote)
لِوَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللِّوَاءُ (definite nominative singular triptote)
لِوَاءُ (construct nominative singular triptote)
لِوَاءً (accusative indefinite singular triptote)
اللِّوَاءَ (accusative definite singular triptote)
لِوَاءَ (accusative construct singular triptote)
لِوَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللِّوَاءِ (definite genitive singular triptote)
لِوَاءِ (construct genitive singular triptote)
لِوَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
اللِّوَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
لِوَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
لِوَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
اللِّوَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
لِوَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
لِوَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
اللِّوَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
لِوَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
لِوَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
اللِّوَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
لِوَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَلْوِيَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَلْوِيَة (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَلْوِيَات (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَلْوِيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَلْوِيَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَلْوِيَة (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَلْوِيَات (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَلْوِيَات (definite feminine informal plural sound-form)
أَلْوِيَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَلْوِيَة (construct feminine informal plural sound-form)
أَلْوِيَات (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَلْوِيَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَلْوِيَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَلْوِيَةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَلْوِيَاتٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَلْوِيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَلْوِيَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَلْوِيَةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَلْوِيَاتُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَلْوِيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَلْوِيَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَلْوِيَةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَلْوِيَاتُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَلْوِيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَلْوِيَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَلْوِيَةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَلْوِيَاتٍ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَلْوِيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَلْوِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَلْوِيَةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَلْوِيَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَلْوِيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَلْوِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَلْوِيَةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَلْوِيَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَلْوِيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَلْوِيَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَلْوِيَةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَلْوِيَاتٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَلْوِيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَلْوِيَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَلْوِيَةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَلْوِيَاتِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَلْوِيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أَلْوِيَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَلْوِيَةِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَلْوِيَاتِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَلْوِيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Malay: liwa

→ Indonesian: liwa

desctree

→ Ottoman Turkish: لوا (liva)
Turkish: liva

From the root ل و ي (l-w-y), as لَوَى (lawā, “to turn”).


عريف

ar-noun

عَرِيف • (ʕarīf) m (plural عُرَفَاء (ʕurafāʔ))

عَرِيف (canonical)
ʕarīf (romanization)
عُرَفَاء (plural)
عَرِيف (indefinite informal singular triptote)
الْعَرِيف (definite informal singular triptote)
عَرِيف (construct informal singular triptote)
عَرِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَرِيفُ (definite nominative singular triptote)
عَرِيفُ (construct nominative singular triptote)
عَرِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَرِيفَ (accusative definite singular triptote)
عَرِيفَ (accusative construct singular triptote)
عَرِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَرِيفِ (definite genitive singular triptote)
عَرِيفِ (construct genitive singular triptote)
عَرِيفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَرِيفَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَرِيفَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَرِيفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَرِيفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَرِيفَا (construct dual nominative singular triptote)
عَرِيفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَرِيفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَرِيفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَرِيفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَرِيفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَرِيفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُرَفَاء (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعُرَفَاء (broken-form definite diptote informal plural)
عُرَفَاء (broken-form construct diptote informal plural)
عُرَفَاءُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعُرَفَاءُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عُرَفَاءُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عُرَفَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعُرَفَاءَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عُرَفَاءَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عُرَفَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعُرَفَاءِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عُرَفَاءِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: ərif

→ Bengali: আরিফ (ariph)

→ Ottoman Turkish: عریف (arif)

→ Persian: عریف ('arif)

Root
 ع ر ف (ʕ r f)
 0 terms
Compare عَرَفَ (ʕarafa, “to know”).


لاهوت

لَاهُوت • (lāhūt) m

لَاهُوت (canonical)
lāhūt (romanization)
لَاهُوت (indefinite informal singular triptote)
اللَّاهُوت (definite informal singular triptote)
لَاهُوت (construct informal singular triptote)
لَاهُوتٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللَّاهُوتُ (definite nominative singular triptote)
لَاهُوتُ (construct nominative singular triptote)
لَاهُوتًا (accusative indefinite singular triptote)
اللَّاهُوتَ (accusative definite singular triptote)
لَاهُوتَ (accusative construct singular triptote)
لَاهُوتٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللَّاهُوتِ (definite genitive singular triptote)
لَاهُوتِ (construct genitive singular triptote)

Compare Classical Syriac ܐܠܗܘܬܐ (Alāhūṯā, “divinity”).


كاهن

ar-noun

كَاهِن • (kāhin) m (plural كَاهِنُونَ (kāhinūna) or كُهَّان (kuhhān) or كَهَنَة (kahana), feminine كَاهِنَة (kāhina))

كَاهِن (canonical)
kāhin (romanization)
كَاهِنُونَ (plural)
كُهَّان (plural)
كَهَنَة (plural)
كَاهِنَة (feminine)
كَاهِن (indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَاهِن (definite informal masculine singular triptote)
كَاهِن (construct informal masculine singular triptote)
كَاهِنَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَاهِنَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
كَاهِنَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
كَاهِنٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَاهِنُ (definite masculine nominative singular triptote)
كَاهِنُ (construct masculine nominative singular triptote)
كَاهِنَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَاهِنَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
كَاهِنَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
كَاهِنًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْكَاهِنَ (accusative definite masculine singular triptote)
كَاهِنَ (accusative construct masculine singular triptote)
كَاهِنَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْكَاهِنَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
كَاهِنَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
كَاهِنٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَاهِنِ (definite genitive masculine singular triptote)
كَاهِنِ (construct genitive masculine singular triptote)
كَاهِنَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَاهِنَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
كَاهِنَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
كَاهِنَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَاهِنَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
كَاهِنَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
كَاهِنَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَاهِنَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
كَاهِنَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
كَاهِنَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَاهِنَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
كَاهِنَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
كَاهِنَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَاهِنَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
كَاهِنَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
كَاهِنَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْكَاهِنَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
كَاهِنَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
كَاهِنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْكَاهِنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
كَاهِنَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
كَاهِنَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَاهِنَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
كَاهِنَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
كَاهِنَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَاهِنَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
كَاهِنَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
كَاهِنِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَاهِنِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
كُهَّان (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كُهَّان (indefinite informal masculine plural sound-form)
كَهَنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَهَنَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْكَاهِنِين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَاهِنِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْكُهَّان (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكُهَّان (definite informal masculine plural sound-form)
الْكَهَنَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَهَنَة (definite informal masculine plural sound-form)
كَاهِنِي (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
كَاهِنِي (construct informal masculine plural sound-form)
كُهَّان (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
كُهَّان (construct informal masculine plural sound-form)
كَهَنَة (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
كَهَنَة (construct informal masculine plural sound-form)
كَاهِنَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
كَاهِنَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
كَوَاهِن (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
كَوَاهِن (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَاهِنَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْكَاهِنَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْكَوَاهِن (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْكَوَاهِن (definite feminine informal plural sound-form)
كَاهِنَات (broken-form construct diptote feminine informal plural)
كَاهِنَات (construct feminine informal plural sound-form)
كَوَاهِن (broken-form construct diptote feminine informal plural)
كَوَاهِن (construct feminine informal plural sound-form)
كَاهِنُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَاهِنُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
كُهَّانٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كُهَّانٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
كَهَنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَهَنَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْكَاهِنُونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَاهِنُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْكُهَّانُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكُهَّانُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْكَهَنَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَهَنَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
كَاهِنُو (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
كَاهِنُو (construct masculine nominative plural sound-form)
كُهَّانُ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
كُهَّانُ (construct masculine nominative plural sound-form)
كَهَنَةُ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
كَهَنَةُ (construct masculine nominative plural sound-form)
كَاهِنَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
كَاهِنَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
كَوَاهِنُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
كَوَاهِنُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَاهِنَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْكَاهِنَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْكَوَاهِنُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْكَوَاهِنُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَاهِنَاتُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
كَاهِنَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَوَاهِنُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
كَوَاهِنُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَاهِنِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَاهِنِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
كُهَّانًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
كُهَّانًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
كَهَنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَهَنَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْكَاهِنِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَاهِنِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْكُهَّانَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْكُهَّانَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْكَهَنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَهَنَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
كَاهِنِي (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
كَاهِنِي (accusative construct masculine plural sound-form)
كُهَّانَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
كُهَّانَ (accusative construct masculine plural sound-form)
كَهَنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
كَهَنَةَ (accusative construct masculine plural sound-form)
كَاهِنَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
كَاهِنَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
كَوَاهِنَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
كَوَاهِنَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَاهِنَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْكَاهِنَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْكَوَاهِنَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْكَوَاهِنَ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَاهِنَاتِ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
كَاهِنَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَوَاهِنَ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
كَوَاهِنَ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَاهِنِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَاهِنِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
كُهَّانٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كُهَّانٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
كَهَنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَهَنَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْكَاهِنِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَاهِنِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْكُهَّانِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكُهَّانِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْكَهَنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَهَنَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
كَاهِنِي (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
كَاهِنِي (construct genitive masculine plural sound-form)
كُهَّانِ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
كُهَّانِ (construct genitive masculine plural sound-form)
كَهَنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
كَهَنَةِ (construct genitive masculine plural sound-form)
كَاهِنَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
كَاهِنَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
كَوَاهِنَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
كَوَاهِنَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَاهِنَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْكَاهِنَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْكَوَاهِنِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْكَوَاهِنِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كَاهِنَاتِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
كَاهِنَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
كَوَاهِنِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
كَوَاهِنِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: kahin

→ Chagatai: کاهن

Uzbek: kohin

→ Ottoman Turkish: كاهن

Turkish: kâhin

→ Persian: کاهن (kâhen)

→ Swahili: kuhani

→ Urdu: کاہِن (kāhin)

Derived from the active participle of كَهَنَ (kahana, “to predict the future”), from the root ك ه ن (k-h-n). Compare Biblical Hebrew כֹּהֵן (kōhḗn), Ugaritic 𐎋𐎅𐎐 (khn), Aramaic כָּהֲנָא (kāhănā) and Phoenician 𐤊𐤄𐤍 (khn), Ge'ez ካህን (kahn), Classical Syriac ܟܗܢܐ.

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ۝ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ ۝ وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ ۝

40 These are the words of a noble messenger. 41 They are not the sayings of a poet. How little you believe! 42 They are not the sayings of a diviner. How seldom you remember!

diviner, soothsayer, prognosticator, fortune-teller, augur, forecaster


هارون

ar-proper noun

هَارُون • (hārūn) m

هَارُون (canonical)
hārūn (romanization)
هَارُون (definite diptote informal singular)
هَارُونُ (definite diptote nominative singular)
هَارُونَ (accusative definite diptote singular)
هَارُونَ (definite diptote genitive singular)

→ English: Harun

→ Bengali: হারূন (harūn)

→ Hausa: Haruna

→ Kazakh: Һарұн (Harūn)

→ Malay: Harun, Haron

→ Maore Comorian: Haruna

→ Ngazidja Comorian: Haruna

→ Persian: هارون (hârun)

desctree

→ Old Galician-Portuguese: Faaron
Portuguese: Faro, Fárão (obsolete)

→ Turkmen: Harun

→ Urdu: ہارون (harūn)

a male given name, Haroon, Harun, or Haroun, equivalent to English Aaron


جنية

جَنِيَّة (canonical)
janiyya (romanization)
جَنِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَنِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَنِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَنِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَنِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَنِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَنِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَنِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَنِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَنِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَنِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَنِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Feminine variant of جِنِّي (jinnī), equivalent to جِنِّيّ (jinniyy) + ـة (-a)


فرن

ar-noun

فُرْن • (furn) m (plural أَفْرَان (ʔafrān))

فُرْن (canonical)
furn (romanization)
أَفْرَان (plural)
فُرْن (indefinite informal singular triptote)
الْفُرْن (definite informal singular triptote)
فُرْن (construct informal singular triptote)
فُرْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفُرْنُ (definite nominative singular triptote)
فُرْنُ (construct nominative singular triptote)
فُرْنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفُرْنَ (accusative definite singular triptote)
فُرْنَ (accusative construct singular triptote)
فُرْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفُرْنِ (definite genitive singular triptote)
فُرْنِ (construct genitive singular triptote)
فُرْنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفُرْنَيْن (definite dual informal singular triptote)
فُرْنَيْ (construct dual informal singular triptote)
فُرْنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفُرْنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فُرْنَا (construct dual nominative singular triptote)
فُرْنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفُرْنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فُرْنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فُرْنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفُرْنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فُرْنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْرَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْرَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْرَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْرَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْرَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْرَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْرَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْرَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْرَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْرَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْرَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْرَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Hijazi Arabic: فرن (furun)

Maltese: forn

Turkish: fırın

From Aramaic פורנא / ܦܘܪܢܐ (pūrnā), from Ancient Greek φοῦρνος (phoûrnos), from Latin furnus.

فُرْنِيّ

round, circular; a type of bread; bulky man; baker

فُرْن ذَرِّيّ


Marks the end of a verse in the Qur'an, the number of the verse being enclosed within the symbol.


منزه

مَنْزَه • (manzah) m (plural مَنَازِه (manāzih))

مَنْزَه (canonical)
manzah (romanization)
مَنَازِه (plural)
مَنْزَه (indefinite informal singular triptote)
الْمَنْزَه (definite informal singular triptote)
مَنْزَه (construct informal singular triptote)
مَنْزَهٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْزَهُ (definite nominative singular triptote)
مَنْزَهُ (construct nominative singular triptote)
مَنْزَهًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَنْزَهَ (accusative definite singular triptote)
مَنْزَهَ (accusative construct singular triptote)
مَنْزَهٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْزَهِ (definite genitive singular triptote)
مَنْزَهِ (construct genitive singular triptote)
مَنْزَهَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَنْزَهَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَنْزَهَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَنْزَهَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْزَهَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَنْزَهَا (construct dual nominative singular triptote)
مَنْزَهَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَنْزَهَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَنْزَهَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَنْزَهَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْزَهَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَنْزَهَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنَازِه (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَنَازِه (broken-form definite diptote informal plural)
مَنَازِه (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَازِهُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَنَازِهُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَنَازِهُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَازِهَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَنَازِهَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَنَازِهَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَازِهَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَنَازِهِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَنَازِهِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Derived from the passive participle نَزَّهَ (nazzaha).


محارب

مُحَارِب • (muḥārib) m (plural مُحَارِبُون (muḥāribūn))

مُحَارِب (canonical)
muḥārib (romanization)
مُحَارِبُون (plural)
مُحَارِب (indefinite informal singular triptote)
الْمُحَارِب (definite informal singular triptote)
مُحَارِب (construct informal singular triptote)
مُحَارِبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُحَارِبُ (definite nominative singular triptote)
مُحَارِبُ (construct nominative singular triptote)
مُحَارِبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُحَارِبَ (accusative definite singular triptote)
مُحَارِبَ (accusative construct singular triptote)
مُحَارِبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُحَارِبِ (definite genitive singular triptote)
مُحَارِبِ (construct genitive singular triptote)
مُحَارِبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُحَارِبَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُحَارِبَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُحَارِبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُحَارِبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُحَارِبَا (construct dual nominative singular triptote)
مُحَارِبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُحَارِبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُحَارِبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُحَارِبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُحَارِبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُحَارِبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُحَارِبِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُحَارِبِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُحَارِبِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُحَارِبُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُحَارِبُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُحَارِبُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُحَارِبِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُحَارِبِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُحَارِبِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُحَارِبِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُحَارِبِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُحَارِبِي (construct genitive masculine plural sound-form)

→ Azerbaijani: müharib

→ Italian: Mogavero

→ Persian: محارب

→ Ottoman Turkish: محارب (muharib)

→ Turkish: muharip

Derived from the active participle of the verb حَارَبَ (ḥāraba).


لوياثان

لَوِيَاثَان • (lawiyāṯān) m

لَوِيَاثَان (canonical)
lawiyāṯān (romanization)
لَوِيَاثَان (indefinite informal singular triptote)
اللَّوِيَاثَان (definite informal singular triptote)
لَوِيَاثَان (construct informal singular triptote)
لَوِيَاثَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللَّوِيَاثَانُ (definite nominative singular triptote)
لَوِيَاثَانُ (construct nominative singular triptote)
لَوِيَاثَانًا (accusative indefinite singular triptote)
اللَّوِيَاثَانَ (accusative definite singular triptote)
لَوِيَاثَانَ (accusative construct singular triptote)
لَوِيَاثَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللَّوِيَاثَانِ (definite genitive singular triptote)
لَوِيَاثَانِ (construct genitive singular triptote)

(Christianity, Judaism) leviathan (sea monster)


قابيل

ar-proper noun

قَابِيل • (qābīl) m

قَابِيل (canonical)
qābīl (romanization)
قَابِيل (definite diptote informal singular)
قَابِيلُ (definite diptote nominative singular)
قَابِيلَ (accusative definite diptote singular)
قَابِيلَ (definite diptote genitive singular)

The initial consonant is from Hebrew קַיִן (qayin), but the word was otherwise restructured to rhyme with هَابِيل (hābīl, “Abel”).


إله

ar-noun

إِلٰه • (ʔilāh) m (plural آلِهَة (ʔāliha), feminine إِلٰهَة (ʔilāha))

إِلٰه (canonical)
ʔilāh (romanization)
آلِهَة (plural)
إِلٰهَة (feminine)
إِلٰه (indefinite informal singular triptote)
الْإِلٰه (definite informal singular triptote)
إِلٰه (construct informal singular triptote)
إِلٰهٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِلٰهُ (definite nominative singular triptote)
إِلٰهُ (construct nominative singular triptote)
إِلٰهًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِلٰهَ (accusative definite singular triptote)
إِلٰهَ (accusative construct singular triptote)
إِلٰهٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِلٰهِ (definite genitive singular triptote)
إِلٰهِ (construct genitive singular triptote)
إِلٰهَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
إلَاهَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِلٰهَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْإلَاهَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِلٰهَيْ (construct dual informal singular triptote)
إلَاهَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِلٰهَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
إلَاهَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِلٰهَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْإلَاهَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِلٰهَا (construct dual nominative singular triptote)
إلَاهَا (construct dual nominative singular triptote)
إِلٰهَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
إلَاهَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِلٰهَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْإلَاهَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِلٰهَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إلَاهَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِلٰهَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
إلَاهَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِلٰهَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْإلَاهَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِلٰهَيْ (construct dual genitive singular triptote)
إلَاهَيْ (construct dual genitive singular triptote)
آلِهَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْآلِهَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
آلِهَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
آلِهَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْآلِهَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
آلِهَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
آلِهَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْآلِهَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
آلِهَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
آلِهَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْآلِهَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
آلِهَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Azerbaijani: ilah

Northern Kurdish: îlah

→ Ottoman Turkish: الاه (ilāh)

> Turkish: ilah (inherited)

Uyghur: ئىلاھ (ilah)

Uzbek: iloh

From Proto-Semitic *ʾil- with a vocative suffix ـَاه (-āh) which is else only sporadically attested in Arabic but has left its trace in the -ā vocatives of أَب (ʔab, “father”), أَخ (ʔaḵ, “brother”), حَم (ḥam, “father-in-law”). Forms a root ء ل ه (ʔ-l-h).

وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّٰهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۘ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ

And do not call upon another god beside Allah: there is no god but He.

walā tadʕu maʕa llāhi ʔilāhan ʔāḵara lā ʔilāha ʔillā huwa


كاثوليكي

ar-nisba

كَاثُولِيكِيّ

كَاثُولِيكِيُّون

كَاثُولِيكِيّ • (kāṯūlīkiyy) (feminine كَاثُولِيكِيَّة (kāṯūlīkiyya), masculine plural كَاثُولِيك (kāṯūlīk) or كَاثُولِيكِيُّون (kāṯūlīkiyyūn), feminine plural كَاثُولِيكِيَّات (kāṯūlīkiyyāt))

كَاثُولِيكِيّ (canonical)
kāṯūlīkiyy (romanization)
كَاثُولِيكِيَّة (feminine)
كَاثُولِيك (masculine plural)
كَاثُولِيكِيُّون (masculine plural)
كَاثُولِيكِيَّات (feminine plural)
كَاثُولِيكِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِي (definite informal masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
كَاثُولِيكِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
كَاثُولِيكِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
كَاثُولِيك (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَاثُولِيك (indefinite informal masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَاثُولِيكِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيك (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيك (definite informal masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيكِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
كَاثُولِيكٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَاثُولِيكٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
كَاثُولِيكِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَاثُولِيكِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْكَاثُولِيكُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَاثُولِيكُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَاثُولِيكِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَاثُولِيكًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَاثُولِيكًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَاثُولِيكِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيكَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيكَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيكِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَاثُولِيكٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَاثُولِيكٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَاثُولِيكِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيكِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيكِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

كَاثُولِيكِيّ

كَاثُولِيكِيُّون

Relative adjective (nisba) composed of كَاثُولِيك (kāṯūlīk, “Catholics”) + ـِيّ (-iyy).


كاثوليكي

كَاثُولِيكِيّ (canonical)
kāṯūlīkiyy (romanization)
كَاثُولِيك (plural)
كَاثُولِيكِيُّون (plural)
كَاثُولِيكِيَّة (feminine)
كَاثُولِيكِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِي (definite informal masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِي (construct informal masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
كَاثُولِيكِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
كَاثُولِيكِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
كَاثُولِيكِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
كَاثُولِيك (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَاثُولِيك (indefinite informal masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
كَاثُولِيكِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيك (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيك (definite informal masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيكِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
كَاثُولِيك (broken-form construct informal masculine plural triptote)
كَاثُولِيك (construct informal masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيِّي (broken-form construct informal masculine plural triptote)
كَاثُولِيكِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
كَاثُولِيكٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَاثُولِيكٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
كَاثُولِيكِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
كَاثُولِيكِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْكَاثُولِيكُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَاثُولِيكُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْكَاثُولِيكِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
كَاثُولِيكُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
كَاثُولِيكُ (construct masculine nominative plural sound-form)
كَاثُولِيكِيُّو (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
كَاثُولِيكِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَاثُولِيكًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَاثُولِيكًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
كَاثُولِيكِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيكَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيكَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيكِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
كَاثُولِيكَ (accusative construct masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيِّي (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
كَاثُولِيكِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَاثُولِيكٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَاثُولِيكٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
كَاثُولِيكِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيكِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْكَاثُولِيكِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
كَاثُولِيكِ (construct genitive masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيِّي (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
كَاثُولِيكِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَاثُولِيكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كَاثُولِيكِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-gendered-noun

كَاثُولِيكِيّ

كَاثُولِيكِيُّون


قس

ar-noun

قَسّ or قِسّ • (qass or qiss) m (plural قُسُوس (qusūs) or قُسُس (qusus))

قَسّ (canonical)
قِسّ (canonical)
qass (romanization)
qiss (romanization)
قُسُوس (plural)
قُسُس (plural)
قَسّ (indefinite informal singular triptote)
الْقَسّ (definite informal singular triptote)
قَسّ (construct informal singular triptote)
قَسٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَسُّ (definite nominative singular triptote)
قَسُّ (construct nominative singular triptote)
قَسًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَسَّ (accusative definite singular triptote)
قَسَّ (accusative construct singular triptote)
قَسٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَسِّ (definite genitive singular triptote)
قَسِّ (construct genitive singular triptote)
قَسَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَسَّيْن (definite dual informal singular triptote)
قَسَّيْ (construct dual informal singular triptote)
قَسَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَسَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَسَّا (construct dual nominative singular triptote)
قَسَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَسَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَسَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَسَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَسَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَسَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
قُسُوس (broken-form indefinite informal plural triptote)
قُسُس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقُسُوس (broken-form definite informal plural triptote)
الْقُسُس (broken-form definite informal plural triptote)
قُسُوس (broken-form construct informal plural triptote)
قُسُس (broken-form construct informal plural triptote)
قُسُوسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
قُسُسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقُسُوسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقُسُسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
قُسُوسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُسُسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُسُوسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
قُسُسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْقُسُوسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقُسُسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
قُسُوسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُسُسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُسُوسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
قُسُسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقُسُوسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْقُسُسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
قُسُوسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
قُسُسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Congregationalist polity
Episcopal polity
Priesthood of all believers

Clipping of قِسِّيس (qissīs), from Classical Syriac ܩܫܝܫܐ (qašīšā, “priest”).

der

دَرَجَاتُ الْقِسِّيسِيَّةِ عِنْدَ الْمَلْكَانِيَّةِ وَالْيَعَاقِبَةِ ثَلَاثَةٌ: أُسْقُفٌ، وَقِسٌّ، وَشَمَّاسٌ.

The orders of the priesthood in the Eastern and Oriental Churches are three: bishop, priest, and deacon.

darajātu l-qissīsiyyati ʕinda l-malkāniyyati wālyaʕāqibati ṯalāṯatun: ʔusqufun, waqissun, wašammāsun.

شَاهَدْتُ خُطْبَةً لِقِسٍّ أَمْرِيكِيٍّ.

I watched a sermon by an American pastor.

(Christianity) clergyman; priest; pastor, minister


قديس

ar-noun

قِدِّيس • (qiddīs) m (plural قِدِّيسُون (qiddīsūn))

قِدِّيس (canonical)
qiddīs (romanization)
قِدِّيسُون (plural)
قِدِّيس (indefinite informal singular triptote)
الْقِدِّيس (definite informal singular triptote)
قِدِّيس (construct informal singular triptote)
قِدِّيسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِدِّيسُ (definite nominative singular triptote)
قِدِّيسُ (construct nominative singular triptote)
قِدِّيسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِدِّيسَ (accusative definite singular triptote)
قِدِّيسَ (accusative construct singular triptote)
قِدِّيسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِدِّيسِ (definite genitive singular triptote)
قِدِّيسِ (construct genitive singular triptote)
قِدِّيسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقِدِّيسَيْن (definite dual informal singular triptote)
قِدِّيسَيْ (construct dual informal singular triptote)
قِدِّيسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقِدِّيسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قِدِّيسَا (construct dual nominative singular triptote)
قِدِّيسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقِدِّيسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قِدِّيسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قِدِّيسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقِدِّيسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قِدِّيسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قِدِّيسِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقِدِّيسِين (definite informal masculine plural sound-form)
قِدِّيسِي (construct informal masculine plural sound-form)
قِدِّيسُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقِدِّيسُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قِدِّيسُو (construct masculine nominative plural sound-form)
قِدِّيسِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقِدِّيسِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قِدِّيسِي (accusative construct masculine plural sound-form)
قِدِّيسِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقِدِّيسِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قِدِّيسِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Belongs to the root ق د س (q-d-s). Cognates with Aramaic קַדִּישׁ (qaddīš) and Classical Syriac ܩܕܝܫ (qaddīš) of the same meaning.


رفع

رَفْع • (rafʕ) m

رَفْع (canonical)
rafʕ (romanization)
رَفْع (indefinite informal singular triptote)
الرَّفْع (definite informal singular triptote)
رَفْع (construct informal singular triptote)
رَفْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّفْعُ (definite nominative singular triptote)
رَفْعُ (construct nominative singular triptote)
رَفْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّفْعَ (accusative definite singular triptote)
رَفْعَ (accusative construct singular triptote)
رَفْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّفْعِ (definite genitive singular triptote)
رَفْعِ (construct genitive singular triptote)

desinential inflection
desinential inflection

(grammar) pronouncing a final consonant with u as a mark of the nominative case (see desinential inflection) or indicative mood


ناي

نَاي (canonical)
nāy (romanization)
نَايَات (plural)
نَاي (indefinite informal singular triptote)
النَّاي (definite informal singular triptote)
نَاي (construct informal singular triptote)
نَايٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّايُ (definite nominative singular triptote)
نَايُ (construct nominative singular triptote)
نَايًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّايَ (accusative definite singular triptote)
نَايَ (accusative construct singular triptote)
نَايٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّايِ (definite genitive singular triptote)
نَايِ (construct genitive singular triptote)
نَايَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّايَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَايَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَايَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّايَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَايَا (construct dual nominative singular triptote)
نَايَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّايَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَايَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَايَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّايَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَايَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نَايَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّايَات (definite feminine informal plural sound-form)
نَايَات (construct feminine informal plural sound-form)
نَايَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّايَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَايَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَايَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّايَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَايَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَايَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّايَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نَايَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

(music) ney, a cane or reed end-blown flute


يسوع

ar-proper noun

يَسُوع • (yasūʕ) m

يَسُوع (canonical)
yasūʕ (romanization)
يَسُوع (definite diptote informal singular)
يَسُوعُ (definite diptote nominative singular)
يَسُوعَ (accusative definite diptote singular)
يَسُوعَ (definite diptote genitive singular)

→ Kabyle: Yasuɛ

From Aramaic ܝܶܫܽܘܥ (yešūʿ), from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yešū́aʿ, “Jesus”), a syncopated form of יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ, “Joshua”). Doublet of يَشُوع (yašūʕ, “Joshua”) and possibly عِيسَى (ʕīsā, “Jesus”).


بشرف

ar-noun

بَشْرَف • (bašraf) m

بَشْرَف (canonical)
bašraf (romanization)
بَشْرَف (indefinite informal singular triptote)
الْبَشْرَف (definite informal singular triptote)
بَشْرَف (construct informal singular triptote)
بَشْرَفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَشْرَفُ (definite nominative singular triptote)
بَشْرَفُ (construct nominative singular triptote)
بَشْرَفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَشْرَفَ (accusative definite singular triptote)
بَشْرَفَ (accusative construct singular triptote)
بَشْرَفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَشْرَفِ (definite genitive singular triptote)
بَشْرَفِ (construct genitive singular triptote)

From Ottoman Turkish پشرو (peşrev, “forerunner; prelude, overture”), the first part being Persian پیش (piš, “fore-”), the latter part رو (rav) used in formed words meaning “something that goes”.

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">peşrev</i>

bashraf, an instrumental music form in Arabic music


جمع

ar-verb

جَمَعَ • (jamaʕa) I (non-past يَجْمَعُ (yajmaʕu), verbal noun جَمْع (jamʕ))

جَمَعَ (canonical)
jamaʕa (romanization)
يَجْمَعُ (non-past)
جَمْع (noun-from-verb)
جَمْع (noun-from-verb)
جَامِع (active participle)
مَجْمُوع (participle passive)
جَمَعْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
جَمَعْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
جَمَعَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
جَمَعْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
جَمَعَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
جَمَعْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
جَمَعْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
جَمَعُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
جَمَعْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
جَمَعْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
جَمَعَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
جَمَعْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
جَمَعَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
جَمَعْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
جَمَعْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
جَمَعْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَجْمَعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَجْمَعُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَجْمَعُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَجْمَعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَجْمَعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَجْمَعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَجْمَعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَجْمَعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَجْمَعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَجْمَعِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَجْمَعُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَجْمَعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَجْمَعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَجْمَعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَجْمَعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَجْمَعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَجْمَعَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَجْمَعَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَجْمَعَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَجْمَعَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَجْمَعَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَجْمَعَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَجْمَعُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَجْمَعُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَجْمَعَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَجْمَعِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَجْمَعَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَجْمَعَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَجْمَعَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَجْمَعَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَجْمَعْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَجْمَعْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَجْمَعْ (active first-person jussive masculine singular)
تَجْمَعْ (active jussive masculine second-person singular)
يَجْمَعْ (active jussive masculine singular third-person)
تَجْمَعَا (active dual jussive masculine second-person)
يَجْمَعَا (active dual jussive masculine third-person)
نَجْمَعْ (active first-person jussive masculine plural)
تَجْمَعُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَجْمَعُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَجْمَعْ (active feminine first-person jussive singular)
تَجْمَعِي (active feminine jussive second-person singular)
تَجْمَعْ (active feminine jussive singular third-person)
تَجْمَعَا (active dual feminine jussive second-person)
تَجْمَعَا (active dual feminine jussive third-person)
نَجْمَعْ (active feminine first-person jussive plural)
تَجْمَعْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَجْمَعْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِجْمَعْ (active imperative masculine second-person singular)
اِجْمَعَا (active dual imperative masculine second-person)
اِجْمَعُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِجْمَعِي (active feminine imperative second-person singular)
اِجْمَعَا (active dual feminine imperative second-person)
اِجْمَعْنَ (active feminine imperative plural second-person)
جُمِعْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
جُمِعْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
جُمِعَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
جُمِعْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
جُمِعَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
جُمِعْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
جُمِعْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
جُمِعُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
جُمِعْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
جُمِعْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
جُمِعَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
جُمِعْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
جُمِعَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
جُمِعْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
جُمِعْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
جُمِعْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُجْمَعُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُجْمَعُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُجْمَعُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُجْمَعَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُجْمَعَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُجْمَعُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُجْمَعُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُجْمَعُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُجْمَعُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُجْمَعِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُجْمَعُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُجْمَعَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُجْمَعَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُجْمَعُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُجْمَعْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُجْمَعْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُجْمَعَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُجْمَعَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُجْمَعَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُجْمَعَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُجْمَعَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُجْمَعَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُجْمَعُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُجْمَعُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُجْمَعَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُجْمَعِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُجْمَعَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُجْمَعَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُجْمَعَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُجْمَعَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُجْمَعْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُجْمَعْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُجْمَعْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُجْمَعْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُجْمَعْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُجْمَعَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُجْمَعَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُجْمَعْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُجْمَعُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُجْمَعُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُجْمَعْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُجْمَعِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُجْمَعْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُجْمَعَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُجْمَعَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُجْمَعْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُجْمَعْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُجْمَعْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Root
 ج م ع (j m ʕ)
 0 terms
Compare Harsusi [script needed] (egtōma), Mehri عَتمَأ (gatmaʾ).


جمع

ar-noun

جَمْع • (jamʕ) m (plural جُمُوع (jumūʕ))

جَمْع (canonical)
jamʕ (romanization)
جُمُوع (plural)
جَمْع (indefinite informal singular triptote)
الْجَمْع (definite informal singular triptote)
جَمْع (construct informal singular triptote)
جَمْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَمْعُ (definite nominative singular triptote)
جَمْعُ (construct nominative singular triptote)
جَمْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَمْعَ (accusative definite singular triptote)
جَمْعَ (accusative construct singular triptote)
جَمْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَمْعِ (definite genitive singular triptote)
جَمْعِ (construct genitive singular triptote)
جَمْعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَمْعَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَمْعَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَمْعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَمْعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَمْعَا (construct dual nominative singular triptote)
جَمْعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَمْعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَمْعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَمْعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَمْعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَمْعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُمُوع (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُمُوع (broken-form definite informal plural triptote)
جُمُوع (broken-form construct informal plural triptote)
جُمُوعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُمُوعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُمُوعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُمُوعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُمُوعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُمُوعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُمُوعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُمُوعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُمُوعِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: cəm

→ Malay: jamak

→ Indonesian: jamak (“plural”)

→ Persian: جمع

→ Ottoman Turkish: جمع (cem')

→ Turkish: cem

→ Spanish: aljama

→ Turkmen: cem

→ Uzbek: jam

جَمْع رُوح أَرْوَاح ― jamʕ rūḥ ʔarwāḥ ― the plural of "rūḥ" is "arwāḥ"

(grammar) plural, a form of a noun denoting multiples by its sense

(Islam) a proposition in which a general and a particular subject are included in one category or judgement through a common attribute


قرينة

قَرِينَة • (qarīna) f (plural قَرِينَات (qarīnāt) or قَرَائِن (qarāʔin))

قَرِينَة (canonical)
qarīna (romanization)
قَرِينَات (plural)
قَرَائِن (plural)
قَرِينَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَرِينَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَرِينَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَرِينَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَرِينَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَرِينَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَرِينَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَرِينَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَرِينَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَرِينَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَرِينَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَرِينَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَرِينَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقَرِينَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قَرِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَرِينَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَرِينَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قَرِينَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَرِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقَرِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قَرِينَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَرِينَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَرِينَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قَرِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَرِينَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
قَرِينَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
قَرَائِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
قَرَائِن (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَرِينَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْقَرِينَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْقَرَائِن (broken-form definite diptote informal plural)
الْقَرَائِن (definite feminine informal plural sound-form)
قَرِينَات (broken-form construct diptote informal plural)
قَرِينَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَرَائِن (broken-form construct diptote informal plural)
قَرَائِن (construct feminine informal plural sound-form)
قَرِينَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
قَرِينَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
قَرَائِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
قَرَائِنُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَرِينَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْقَرِينَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْقَرَائِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْقَرَائِنُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَرِينَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَرِينَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَرَائِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَرَائِنُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَرِينَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
قَرِينَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
قَرَائِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
قَرَائِنَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَرِينَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْقَرِينَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْقَرَائِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْقَرَائِنَ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَرِينَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَرِينَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَرَائِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَرَائِنَ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَرِينَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
قَرِينَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
قَرَائِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
قَرَائِنَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَرِينَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْقَرِينَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْقَرَائِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْقَرَائِنِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قَرِينَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
قَرِينَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
قَرَائِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)
قَرَائِنِ (construct feminine genitive plural sound-form)


عيسى

ar-proper noun

عِيسَى • (ʕīsā) m

عِيسَى (canonical)
ʕīsā (romanization)
عِيسَى (definite informal invariable singular)
عِيسَى (definite invariable nominative singular)
عِيسَى (accusative definite invariable singular)
عِيسَى (definite genitive invariable singular)

Maltese: Għisa

→ Armenian: Իսա (Isa)

→ Bashkir: Ғайса (Ğaysa)

desctree

→ Classical Persian: عِیسَیٰ (īsā)
Tajik: Исо (Iso)
→ Chagatai:
Uzbek: Iso
→ Hindustani:
Hindi: ईसा (īsā)
Urdu: عِیسیٰ ('īsā)
→ Kazakh: Иса (İsa), Ыйса (Yisa)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਈਸਾ (īsā)
Shahmukhi script: عِیسیٰ (ʻīsá)
→ Rohingya: Isá
→ Sylheti: ꠁꠍꠣ (isá)

→ Kabyle: Ɛisa

→ Laz: ისა (isa)

→ Malay: Isa

Indonesian: Isa

→ Swahili: Isa

→ Turkish: İsa

The form is first unambiguously attested in the Qur'an and is of uncertain origin. While the Christian Arabic name يَسُوع (yasūʕ) can be considered a phonetically regular equivalent of Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ), which is and has been believed to be Jesus's historic name, the Qur'anic عِيسَى (ʕīsā) seems to be a phonetic modification. The common name Safaitic 𐪒𐪊𐪚 (ʿs¹y) likely represents the same name, but cannot be securely linked to Jesus. Several theories have been brought forward to explain why the letter ayn was apparently shifted from the last to the first position. It has been noted that ayn was not pronounced in some dialects of Aramaic, including that likely spoken by Jesus himself (compare for this Hebrew יֵשׁוּ (yēšū́)). Moreover, there are indications that an unetymological word-initial ayn may have occurred more often in Arabic loans from Aramaic (compare عَمْرُوسَة (ʕamrūsa, “small lamb”) from ܐܷܡܪܘܿܣܬܴܐ (ʾemrōstā) or عَقْر (ʕaqr, “the midst of a house”) from ܐܶܩܪܶܐ (ʾaqrā) ). Dye and Kropp suggest that this may be an orthographic device borrowed from Classical Mandaic, where ayn was lost in pronunciation, but used to indicate long initial /i/. For more information, see Isa (name) on Wikipedia.

doublet

يَسُوع (yasūʕ)

cog

Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ)

Hebrew יֵשׁוּ (yēšū́)

(Islam) Jesus (Isa), son of Mary, revered as a major prophet in Islam.


عثنون

ar-noun

عُثْنُون • (ʕuṯnūn) m (plural عَثَانِين (ʕaṯānīn))

عُثْنُون (canonical)
ʕuṯnūn (romanization)
عَثَانِين (plural)
عُثْنُون (indefinite informal singular triptote)
الْعُثْنُون (definite informal singular triptote)
عُثْنُون (construct informal singular triptote)
عُثْنُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعُثْنُونُ (definite nominative singular triptote)
عُثْنُونُ (construct nominative singular triptote)
عُثْنُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعُثْنُونَ (accusative definite singular triptote)
عُثْنُونَ (accusative construct singular triptote)
عُثْنُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعُثْنُونِ (definite genitive singular triptote)
عُثْنُونِ (construct genitive singular triptote)
عُثْنُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعُثْنُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
عُثْنُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
عُثْنُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعُثْنُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عُثْنُونَا (construct dual nominative singular triptote)
عُثْنُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعُثْنُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عُثْنُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عُثْنُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعُثْنُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عُثْنُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَثَانِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَثَانِين (broken-form definite diptote informal plural)
عَثَانِين (broken-form construct diptote informal plural)
عَثَانِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَثَانِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَثَانِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَثَانِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَثَانِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَثَانِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَثَانِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَثَانِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَثَانِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Apparently from the root ع ث ن (ʕ-ṯ-n) related to fumigation; the beard is an apt place to apply aromates, Ethiopian Semitic ዕጣን (ʿəṭan, “incense”).

ar-root

ع ث ن (ʕ-ṯ-n)