قرآني

ar-nisba

قُرْآنِيّ • (qurʔāniyy) (feminine قُرْآنِيَّة (qurʔāniyya), masculine plural قُرْآنِيُّونَ (qurʔāniyyūna), feminine plural قُرْآنِيَّات (qurʔāniyyāt))

قُرْآنِيّ (canonical)
qurʔāniyy (romanization)
قُرْآنِيَّة (feminine)
قُرْآنِيُّونَ (masculine plural)
قُرْآنِيَّات (feminine plural)
قُرْآنِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقُرْآنِي (definite informal masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقُرْآنِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قُرْآنِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقُرْآنِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قُرْآنِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقُرْآنِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قُرْآنِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقُرْآنِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقُرْآنِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قُرْآنِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقُرْآنِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقُرْآنِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قُرْآنِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقُرْآنِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقُرْآنِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قُرْآنِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقُرْآنِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قُرْآنِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقُرْآنِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قُرْآنِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقُرْآنِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقُرْآنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قُرْآنِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقُرْآنِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قُرْآنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقُرْآنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قُرْآنِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقُرْآنِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قُرْآنِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقُرْآنِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قُرْآنِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقُرْآنِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قُرْآنِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقُرْآنِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قُرْآنِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقُرْآنِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قُرْآنِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقُرْآنِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قُرْآنِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقُرْآنِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قُرْآنِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقُرْآنِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of قُرْآن (qurʔān, “Qur'an”) + ـِيّ (-iyy).


شخصي

ar-nisba

شَخْصِيّ • (šaḵṣiyy) (feminine شَخْصِيَّة (šaḵṣiyya), masculine plural شَخْصِيُّونَ (šaḵṣiyyūna), feminine plural شَخْصِيَّات (šaḵṣiyyāt))

شَخْصِيّ (canonical)
šaḵṣiyy (romanization)
شَخْصِيَّة (feminine)
شَخْصِيُّونَ (masculine plural)
شَخْصِيَّات (feminine plural)
شَخْصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّخْصِي (definite informal masculine singular triptote)
شَخْصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّخْصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَخْصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّخْصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
شَخْصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّخْصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَخْصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّخْصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
شَخْصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّخْصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَخْصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّخْصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
شَخْصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّخْصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَخْصِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّخْصِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَخْصِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّخْصِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَخْصِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّخْصِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَخْصِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّخْصِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَخْصِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّخْصِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَخْصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّخْصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَخْصِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّخْصِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَخْصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّخْصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَخْصِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّخْصِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
شَخْصِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّخْصِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَخْصِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّخْصِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَخْصِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّخْصِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَخْصِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّخْصِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَخْصِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّخْصِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَخْصِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّخْصِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَخْصِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّخْصِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

desc

→ Azerbaijani: şəxsi (“personal, private”)

→ Bashkir: шәхси (şəxsi, “personal, private”)

→ Ottoman Turkish: شخصی (şahsî)

→ Turkish: şahsi (“personal, private”)

→ Persian: شخصی (šaxsi)

→ Turkmen: şahsy

→ Uyghur: شەخسىي (shexsiy, “personal, private”)

→ Uzbek: shaxsiy (“personal, private”)

Relative adjective (nisba) composed of شَخْص (šaḵṣ, “person, individual”) + ـِيّ (-iyy).


غلام

ar-noun

غُلَام • (ḡulām) m (plural غِلْمَان (ḡilmān) or غِلْمَة (ḡilma) or أَغْلِمَة (ʔaḡlima), feminine غُلَامَة (ḡulāma))

غُلَام (canonical)
ḡulām (romanization)
غِلْمَان (plural)
غِلْمَة (plural)
أَغْلِمَة (plural)
غُلَامَة (feminine)
غُلَام (indefinite informal singular triptote)
الْغُلَام (definite informal singular triptote)
غُلَام (construct informal singular triptote)
غُلَامٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغُلَامُ (definite nominative singular triptote)
غُلَامُ (construct nominative singular triptote)
غُلَامًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغُلَامَ (accusative definite singular triptote)
غُلَامَ (accusative construct singular triptote)
غُلَامٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغُلَامِ (definite genitive singular triptote)
غُلَامِ (construct genitive singular triptote)
غُلَامَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْغُلَامَيْن (definite dual informal singular triptote)
غُلَامَيْ (construct dual informal singular triptote)
غُلَامَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْغُلَامَانِ (definite dual nominative singular triptote)
غُلَامَا (construct dual nominative singular triptote)
غُلَامَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْغُلَامَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
غُلَامَيْ (accusative construct dual singular triptote)
غُلَامَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْغُلَامَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
غُلَامَيْ (construct dual genitive singular triptote)
غِلْمَان (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
غِلْمَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَغْلِمَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْغِلْمَان (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْغِلْمَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَغْلِمَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
غِلْمَان (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
غِلْمَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَغْلِمَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
غِلْمَانٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
غِلْمَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَغْلِمَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْغِلْمَانُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْغِلْمَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَغْلِمَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
غِلْمَانُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
غِلْمَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَغْلِمَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
غِلْمَانًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
غِلْمَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَغْلِمَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْغِلْمَانَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْغِلْمَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَغْلِمَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
غِلْمَانَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
غِلْمَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَغْلِمَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
غِلْمَانٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
غِلْمَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَغْلِمَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْغِلْمَانِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْغِلْمَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَغْلِمَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
غِلْمَانِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
غِلْمَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَغْلِمَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Bengali: গোলাম (gōlam)

→ English: ghulam

→ Hindi: ग़ुलाम (ġulām)

→ Northern Kurdish: xulam

→ Ottoman Turkish: غلام (gulâm)

→ Persian: غُلام (ğolâm)

→ Rohingya: gulam

→ Swahili: ghulamu

→ Tajik: ғулом (ġulom)

→ Urdu: غُلام (ġulām)

From the root غ ل م (ḡ-l-m). Compare Hebrew עֶלֶם (ʿélem, “a virgin boy”).

يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ ٱسْمُهُ يَحْيَىٰ

Zakariyyāh, we bring you the good news of a boy whose name shall be Yaḥyāh.

yā zakariyyā ʔinnā nubašširuka biḡulāmin smuhu yaḥyā

10th century, Al-Mutanabbi
فَرُبَّ غُلَامٍ عَلَّمَ الْمَجْدَ نَفْسَهُ كَتَعْلِيمِ سَيْفِ الدَّوْلَةِ الطَّعْنَ وٱلضَّرْبَا

(please add an English translation of this quotation)


دولاب

دُولَاب or دَوْلَاب • (dūlāb or dawlāb) m (plural دَوَالِيب (dawālīb))

دُولَاب (canonical)
دَوْلَاب (canonical)
dūlāb (romanization)
dawlāb (romanization)
دَوَالِيب (plural)
دُولَاب (indefinite informal singular triptote)
الدُّولَاب (definite informal singular triptote)
دُولَاب (construct informal singular triptote)
دُولَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدُّولَابُ (definite nominative singular triptote)
دُولَابُ (construct nominative singular triptote)
دُولَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الدُّولَابَ (accusative definite singular triptote)
دُولَابَ (accusative construct singular triptote)
دُولَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدُّولَابِ (definite genitive singular triptote)
دُولَابِ (construct genitive singular triptote)
دُولَابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدُّولَابَيْن (definite dual informal singular triptote)
دُولَابَيْ (construct dual informal singular triptote)
دُولَابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدُّولَابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دُولَابَا (construct dual nominative singular triptote)
دُولَابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدُّولَابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دُولَابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دُولَابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدُّولَابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دُولَابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَوَالِيب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الدَّوَالِيب (broken-form definite diptote informal plural)
دَوَالِيب (broken-form construct diptote informal plural)
دَوَالِيبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الدَّوَالِيبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
دَوَالِيبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
دَوَالِيبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الدَّوَالِيبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
دَوَالِيبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
دَوَالِيبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الدَّوَالِيبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
دَوَالِيبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Amharic: ዱላብ (dulab)


تصريف

تَصْرِيف • (taṣrīf) m (plural تَصْرِيفَات (taṣrīfāt) or تَصَارِيف (taṣārīf))

تَصْرِيف (canonical)
taṣrīf (romanization)
تَصْرِيفَات (plural)
تَصَارِيف (plural)
تَصْرِيف (indefinite informal singular triptote)
التَّصْرِيف (definite informal singular triptote)
تَصْرِيف (construct informal singular triptote)
تَصْرِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّصْرِيفُ (definite nominative singular triptote)
تَصْرِيفُ (construct nominative singular triptote)
تَصْرِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّصْرِيفَ (accusative definite singular triptote)
تَصْرِيفَ (accusative construct singular triptote)
تَصْرِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّصْرِيفِ (definite genitive singular triptote)
تَصْرِيفِ (construct genitive singular triptote)
تَصْرِيفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّصْرِيفَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَصْرِيفَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَصْرِيفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّصْرِيفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَصْرِيفَا (construct dual nominative singular triptote)
تَصْرِيفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّصْرِيفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَصْرِيفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَصْرِيفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّصْرِيفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَصْرِيفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَصْرِيفَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَصْرِيفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَصَارِيف (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَصَارِيف (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّصْرِيفَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّصْرِيفَات (definite feminine informal plural sound-form)
التَّصَارِيف (broken-form definite diptote informal plural)
التَّصَارِيف (definite feminine informal plural sound-form)
تَصْرِيفَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَصْرِيفَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَصَارِيف (broken-form construct diptote informal plural)
تَصَارِيف (construct feminine informal plural sound-form)
تَصْرِيفَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَصْرِيفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَصَارِيفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَصَارِيفُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّصْرِيفَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّصْرِيفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّصَارِيفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّصَارِيفُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَصْرِيفَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَصْرِيفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَصَارِيفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَصَارِيفُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَصْرِيفَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَصْرِيفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَصَارِيفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَصَارِيفَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّصْرِيفَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّصْرِيفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّصَارِيفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّصَارِيفَ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَصْرِيفَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَصْرِيفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَصَارِيفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَصَارِيفَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَصْرِيفَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَصْرِيفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَصَارِيفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَصَارِيفَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّصْرِيفَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّصْرِيفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّصَارِيفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّصَارِيفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَصْرِيفَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَصْرِيفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَصَارِيفِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَصَارِيفِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: təsrif

desctree

→ Classical Persian: تَصْرِیف (tasrīf)
Tajik: тасриф (tasrif)
→ Hindustani:
Hindi: तसरीफ़ (tasrīf)
Urdu: تَصْرِیف (tasrīf)

→ Ottoman Turkish: تصریف

Turkish: tasrif

تَصْرِيفُ ٱلْأَفْعَالِ

تَصْرِيفُ ٱلْأَسْمَاءِ

(grammar, linguistic morphology) inflection, conjugation, declension


إثمد

ar-noun

إِثْمِد • (ʔiṯmid) m

إِثْمِد (canonical)
ʔiṯmid (romanization)
إِثْمِد (indefinite informal singular triptote)
الْإِثْمِد (definite informal singular triptote)
إِثْمِد (construct informal singular triptote)
إِثْمِدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِثْمِدُ (definite nominative singular triptote)
إِثْمِدُ (construct nominative singular triptote)
إِثْمِدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِثْمِدَ (accusative definite singular triptote)
إِثْمِدَ (accusative construct singular triptote)
إِثْمِدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِثْمِدِ (definite genitive singular triptote)
إِثْمِدِ (construct genitive singular triptote)

→ Latin: antimonium

→ English: antimony

By form a metathesis away from Coptic ⲉⲥⲑⲏⲙ (esthēm), though derivation from an unattested oblique δ (d) form of Ancient Greek στίμμι (stímmi) has been suggested, ultimately from Egyptian sdm, possibly also conflated with Egyptian msdmt.


ربا

رِبًا • (riban) m (dual رِبَوَان (ribawān) or رِبَيَان (ribayān))

رِبًا (canonical)
riban (romanization)
رِبَوَان (dual)
رِبَيَان (dual)
رِبَا (ar-infl-an-alef indefinite informal singular)
الرِّبَا (ar-infl-an-alef definite informal singular)
رِبَا (ar-infl-an-alef construct informal singular)
رِبًا (ar-infl-an-alef indefinite nominative singular)
الرِّبَا (ar-infl-an-alef definite nominative singular)
رِبَا (ar-infl-an-alef construct nominative singular)
رِبًا (accusative ar-infl-an-alef indefinite singular)
الرِّبَا (accusative ar-infl-an-alef definite singular)
رِبَا (accusative ar-infl-an-alef construct singular)
رِبًا (ar-infl-an-alef genitive indefinite singular)
الرِّبَا (ar-infl-an-alef definite genitive singular)
رِبَا (ar-infl-an-alef construct genitive singular)
رِبَوَيْن (ar-infl-an-alef dual indefinite informal singular)
رِبَيَيْن (ar-infl-an-alef dual indefinite informal singular)
الرِّبَوَيْن (ar-infl-an-alef definite dual informal singular)
الرِّبَيَيْن (ar-infl-an-alef definite dual informal singular)
رِبَوَيْ (ar-infl-an-alef construct dual informal singular)
رِبَيَيْ (ar-infl-an-alef construct dual informal singular)
رِبَوَانِ (ar-infl-an-alef dual indefinite nominative singular)
رِبَيَانِ (ar-infl-an-alef dual indefinite nominative singular)
الرِّبَوَانِ (ar-infl-an-alef definite dual nominative singular)
الرِّبَيَانِ (ar-infl-an-alef definite dual nominative singular)
رِبَوَا (ar-infl-an-alef construct dual nominative singular)
رِبَيَا (ar-infl-an-alef construct dual nominative singular)
رِبَوَيْنِ (accusative ar-infl-an-alef dual indefinite singular)
رِبَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-alef dual indefinite singular)
الرِّبَوَيْنِ (accusative ar-infl-an-alef definite dual singular)
الرِّبَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-alef definite dual singular)
رِبَوَيْ (accusative ar-infl-an-alef construct dual singular)
رِبَيَيْ (accusative ar-infl-an-alef construct dual singular)
رِبَوَيْنِ (ar-infl-an-alef dual genitive indefinite singular)
رِبَيَيْنِ (ar-infl-an-alef dual genitive indefinite singular)
الرِّبَوَيْنِ (ar-infl-an-alef definite dual genitive singular)
الرِّبَيَيْنِ (ar-infl-an-alef definite dual genitive singular)
رِبَوَيْ (ar-infl-an-alef construct dual genitive singular)
رِبَيَيْ (ar-infl-an-alef construct dual genitive singular)

→ English: riba

→ Hausa: r̃ìba

→ Yoruba: rìbá

→ Hindustani:

Hindi: रिबा (ribā)

Urdu: ربا (ribā)

→ Malay: riba

Indonesian: riba

→ Swahili: riba

→ Tigre: ርባ (rəba)

→ Turkish: riba

(Islamic finance) usury, usurious interest


تماثل

تَمَاثُل • (tamāṯul) m

تَمَاثُل (canonical)
tamāṯul (romanization)
تَمَاثُل (indefinite informal singular triptote)
التَّمَاثُل (definite informal singular triptote)
تَمَاثُل (construct informal singular triptote)
تَمَاثُلٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّمَاثُلُ (definite nominative singular triptote)
تَمَاثُلُ (construct nominative singular triptote)
تَمَاثُلًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّمَاثُلَ (accusative definite singular triptote)
تَمَاثُلَ (accusative construct singular triptote)
تَمَاثُلٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّمَاثُلِ (definite genitive singular triptote)
تَمَاثُلِ (construct genitive singular triptote)


آية

آيَة (canonical)
ʔāya (romanization)
آيَات (plural)
آيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْآيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
آيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
آيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْآيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
آيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
آيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْآيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
آيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
آيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْآيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
آيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
آيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْآيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
آيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
آيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْآيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
آيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
آيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْآيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
آيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
آيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْآيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
آيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
آيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْآيَات (definite feminine informal plural sound-form)
آيَات (construct feminine informal plural sound-form)
آيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْآيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
آيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
آيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْآيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
آيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
آيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْآيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
آيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Afar: ayyáat

→ Albanian: ajet

→ Azerbaijani: ayə

→ Bashkir: аят (ayat)

→ Dutch: aja

→ English: ayah

→ Pashto: آيات (âyât)

desc

→ Classical Persian: آیَه (āya), آیَة (āya(t)), آیَت (āyat)

Iranian Persian: آیه (âye)

Tajik: оя (oya), оят (oyat)

→ Kazakh: аят (aät)

→ Kyrgyz: аят (ayat)

→ Tatar: аять (ayat’)

→ Indonesian: ayat

→ Spanish: aleya

→ Swahili: aya

→ Tausug: ayat

→ Ottoman Turkish: آیت (âyet)

→ Turkish: ayet

→ Crimean Tatar: ayet

→ Turkmen: aýat

→ Uyghur: ئايەت (ayet)

→ Uzbek: oyat

Inherited from Proto-Semitic *awayat-. Cognate with Hebrew אוֹת (ʾōṯ, “sign”) and Aramaic אתא (ʾāṯā, “sign”).

verse (of a holy book, such as the Quran or Bible)


آية

ar-proper noun

آية • (ʔāya) f

ʔāya (romanization)
آيَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
آيَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
آيَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
آيَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)


وصف

ar-noun

وَصْف • (waṣf) m (plural أَوْصَاف (ʔawṣāf))

وَصْف (canonical)
waṣf (romanization)
أَوْصَاف (plural)
وَصْف (indefinite informal singular triptote)
الْوَصْف (definite informal singular triptote)
وَصْف (construct informal singular triptote)
وَصْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَصْفُ (definite nominative singular triptote)
وَصْفُ (construct nominative singular triptote)
وَصْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَصْفَ (accusative definite singular triptote)
وَصْفَ (accusative construct singular triptote)
وَصْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَصْفِ (definite genitive singular triptote)
وَصْفِ (construct genitive singular triptote)
وَصْفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَصْفَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَصْفَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَصْفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَصْفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَصْفَا (construct dual nominative singular triptote)
وَصْفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَصْفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَصْفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَصْفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَصْفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَصْفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَوْصَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَوْصَاف (broken-form definite informal plural triptote)
أَوْصَاف (broken-form construct informal plural triptote)
أَوْصَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَوْصَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَوْصَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَوْصَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَوْصَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَوْصَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَوْصَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَوْصَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَوْصَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Ottoman Turkish: وصف (vasf)

Turkish: vasıf

والعدوّ: ضدّ الوليّ، وقيل ضدّ الصّديق، والجمع الأعداء، وهو وصف ولكنّه ضارع الاسم.

1998, “العدوان”, in نضرة النعيم في مكارم أخلاق الرسول الكريم, page 4955:


تعرف

ar-verb

تَعَرَّفَ • (taʕarrafa) V (non-past يَتَعَرَّفُ (yataʕarrafu), verbal noun تَعَرُّف (taʕarruf))

تَعَرَّفَ (canonical)
taʕarrafa (romanization)
يَتَعَرَّفُ (non-past)
تَعَرُّف (noun-from-verb)
تَعَرُّف (noun-from-verb)
مُتَعَرِّف (active participle)
مُتَعَرَّف (participle passive)
تَعَرَّفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَعَرَّفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَعَرَّفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَعَرَّفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَعَرَّفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَعَرَّفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَعَرَّفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَعَرَّفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَعَرَّفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَعَرَّفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَعَرَّفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَعَرَّفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَعَرَّفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَعَرَّفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَعَرَّفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَعَرَّفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَعَرَّفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَعَرَّفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَعَرَّفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَعَرَّفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَعَرَّفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَعَرَّفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَعَرَّفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَعَرَّفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَعَرَّفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَعَرَّفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَعَرَّفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَعَرَّفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَعَرَّفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَعَرَّفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَعَرَّفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَعَرَّفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَعَرَّفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَعَرَّفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَعَرَّفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَعَرَّفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَعَرَّفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَعَرَّفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَعَرَّفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَعَرَّفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَعَرَّفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَعَرَّفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَعَرَّفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَعَرَّفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَعَرَّفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَعَرَّفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَعَرَّفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَعَرَّفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَعَرَّفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَعَرَّفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَعَرَّفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَعَرَّفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَعَرَّفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَعَرَّفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَعَرَّفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَعَرَّفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَعَرَّفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَعَرَّفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَتَعَرَّفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَعَرَّفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَعَرَّفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَعَرَّفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَعَرَّفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَعَرَّفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَعَرَّفْ (active imperative masculine second-person singular)
تَعَرَّفَا (active dual imperative masculine second-person)
تَعَرَّفُوا (active imperative masculine plural second-person)
تَعَرَّفِي (active feminine imperative second-person singular)
تَعَرَّفَا (active dual feminine imperative second-person)
تَعَرَّفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
تُعُرِّفْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
تُعُرِّفْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
تُعُرِّفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
تُعُرِّفْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
تُعُرِّفَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
تُعُرِّفْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
تُعُرِّفْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
تُعُرِّفُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
تُعُرِّفْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
تُعُرِّفْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
تُعُرِّفَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
تُعُرِّفْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
تُعُرِّفَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
تُعُرِّفْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
تُعُرِّفْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
تُعُرِّفْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُتَعَرَّفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُتَعَرَّفُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُتَعَرَّفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُتَعَرَّفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُتَعَرَّفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُتَعَرَّفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُتَعَرَّفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُتَعَرَّفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُتَعَرَّفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُتَعَرَّفِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُتَعَرَّفُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُتَعَرَّفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُتَعَرَّفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُتَعَرَّفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُتَعَرَّفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُتَعَرَّفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُتَعَرَّفَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُتَعَرَّفَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُتَعَرَّفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُتَعَرَّفَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُتَعَرَّفَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُتَعَرَّفَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُتَعَرَّفُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُتَعَرَّفُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُتَعَرَّفَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُتَعَرَّفِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُتَعَرَّفَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُتَعَرَّفَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُتَعَرَّفَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُتَعَرَّفَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُتَعَرَّفْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُتَعَرَّفْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُتَعَرَّفْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُتَعَرَّفْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُتَعَرَّفْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُتَعَرَّفَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُتَعَرَّفَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُتَعَرَّفْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُتَعَرَّفُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُتَعَرَّفُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُتَعَرَّفْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُتَعَرَّفِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُتَعَرَّفْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُتَعَرَّفَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُتَعَرَّفَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُتَعَرَّفْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُتَعَرَّفْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُتَعَرَّفْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Root
 ع ر ف (ʕ r f)
 0 terms
Compare عَرَفَ (ʕarafa, “to know”).

(grammar) (for a noun) to be or to become definite


بلوك

ar-noun

بْلُوك • (blūk) m (plural بْلُوكَات (blūkāt))

بْلُوك (canonical)
blūk (romanization)
بْلُوكَات (plural)
بْلُوك (indefinite informal singular triptote)
الْبْلُوك (definite informal singular triptote)
بْلُوك (construct informal singular triptote)
بْلُوكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبْلُوكُ (definite nominative singular triptote)
بْلُوكُ (construct nominative singular triptote)
بْلُوكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبْلُوكَ (accusative definite singular triptote)
بْلُوكَ (accusative construct singular triptote)
بْلُوكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبْلُوكِ (definite genitive singular triptote)
بْلُوكِ (construct genitive singular triptote)
بْلُوكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبْلُوكَيْن (definite dual informal singular triptote)
بْلُوكَيْ (construct dual informal singular triptote)
بْلُوكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبْلُوكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بْلُوكَا (construct dual nominative singular triptote)
بْلُوكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبْلُوكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بْلُوكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بْلُوكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبْلُوكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بْلُوكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بْلُوكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبْلُوكَات (definite feminine informal plural sound-form)
بْلُوكَات (construct feminine informal plural sound-form)
بْلُوكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبْلُوكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بْلُوكَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بْلُوكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبْلُوكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بْلُوكَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بْلُوكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبْلُوكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بْلُوكَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Borrowed from English block and French bloc.

(architecture, production) block, any element in building or machinery approximating cuboid form

(social sciences) a block, faction of people


بلوك

بُلُوك • (bulūk) m (plural بُلُوكَات (bulūkāt))

بُلُوك (canonical)
bulūk (romanization)
بُلُوكَات (plural)
بُلُوك (indefinite informal singular triptote)
الْبُلُوك (definite informal singular triptote)
بُلُوك (construct informal singular triptote)
بُلُوكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبُلُوكُ (definite nominative singular triptote)
بُلُوكُ (construct nominative singular triptote)
بُلُوكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبُلُوكَ (accusative definite singular triptote)
بُلُوكَ (accusative construct singular triptote)
بُلُوكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبُلُوكِ (definite genitive singular triptote)
بُلُوكِ (construct genitive singular triptote)
بُلُوكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبُلُوكَيْن (definite dual informal singular triptote)
بُلُوكَيْ (construct dual informal singular triptote)
بُلُوكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبُلُوكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بُلُوكَا (construct dual nominative singular triptote)
بُلُوكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبُلُوكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بُلُوكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بُلُوكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبُلُوكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بُلُوكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بُلُوكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبُلُوكَات (definite feminine informal plural sound-form)
بُلُوكَات (construct feminine informal plural sound-form)
بُلُوكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبُلُوكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بُلُوكَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بُلُوكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبُلُوكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بُلُوكَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بُلُوكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبُلُوكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بُلُوكَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Borrowed from Ottoman Turkish بلوك (bölük).


طوب

طُوب (canonical)
ṭūb (romanization)
طُوبَة (feminine singulative)
طُوب (indefinite informal singular triptote)
الطُّوب (definite informal singular triptote)
طُوب (construct informal singular triptote)
طُوبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطُّوبُ (definite nominative singular triptote)
طُوبُ (construct nominative singular triptote)
طُوبًا (accusative indefinite singular triptote)
الطُّوبَ (accusative definite singular triptote)
طُوبَ (accusative construct singular triptote)
طُوبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطُّوبِ (definite genitive singular triptote)
طُوبِ (construct genitive singular triptote)

Egyptian Arabic: طوب (ṭūb), طوبة (ṭūba)

Juba Arabic: tub

Moroccan Arabic: طوب (ṭūb), طوبة (ṭūba)

→ Amharic: ጡብ (ṭub), እጡብ (ʾəṭub)

→ Catalan: tova

→ French: toub

→ Portuguese: adobe

desctree

→ Spanish: adobe
→ Aragonese: adoba
→ Asturian: adobe
→ Basque: adobe
→ Dutch: adobe
→ English: adobe
→ Esperanto: adobo
→ French: adobe
→ Galician: adobe
→ Irish: adóib
→ Italian: adobe
→ Norwegian: adobe
→ Serbo-Croatian: adobe / адобе
→ Tagalog: adobe

From Coptic ⲧⲱⲃⲉ (tōbe, “brick”), from Demotic tb (“brick”), from Egyptian ḏbt (“brick, block, ingot”): Db-b-t:O39 potentially related to Sumerian 𒁾 (dub).

أُنَاشِدُ وَزِيرَ البِتْرُولِ حَلَّ مَشَاكِلِ مَصَانِعِ طُوبِ زِفْتَى

I appeal to the minster of petrol to solve the problems of the brick factories of Zefta

ʔunāšidu wazīra l-bitrūli ḥalla mašākili maṣāniʕi ṭūbi ziftā


طوب

ar-verb

طَوَّبَ • (ṭawwaba) II (non-past يُطَوِّبُ (yuṭawwibu), verbal noun تَطْوِيب (taṭwīb))

طَوَّبَ (canonical)
ṭawwaba (romanization)
يُطَوِّبُ (non-past)
تَطْوِيب (noun-from-verb)
تَطْوِيب (noun-from-verb)
مُطَوِّب (active participle)
مُطَوَّب (participle passive)
طَوَّبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
طَوَّبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
طَوَّبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
طَوَّبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
طَوَّبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
طَوَّبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
طَوَّبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
طَوَّبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
طَوَّبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
طَوَّبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
طَوَّبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
طَوَّبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
طَوَّبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
طَوَّبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
طَوَّبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
طَوَّبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُطَوِّبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُطَوِّبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُطَوِّبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُطَوِّبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُطَوِّبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُطَوِّبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُطَوِّبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُطَوِّبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُطَوِّبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُطَوِّبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُطَوِّبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُطَوِّبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُطَوِّبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُطَوِّبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُطَوِّبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُطَوِّبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُطَوِّبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُطَوِّبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُطَوِّبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُطَوِّبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُطَوِّبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُطَوِّبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُطَوِّبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُطَوِّبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُطَوِّبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُطَوِّبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُطَوِّبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُطَوِّبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُطَوِّبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُطَوِّبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُطَوِّبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُطَوِّبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُطَوِّبْ (active first-person jussive masculine singular)
تُطَوِّبْ (active jussive masculine second-person singular)
يُطَوِّبْ (active jussive masculine singular third-person)
تُطَوِّبَا (active dual jussive masculine second-person)
يُطَوِّبَا (active dual jussive masculine third-person)
نُطَوِّبْ (active first-person jussive masculine plural)
تُطَوِّبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُطَوِّبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُطَوِّبْ (active feminine first-person jussive singular)
تُطَوِّبِي (active feminine jussive second-person singular)
تُطَوِّبْ (active feminine jussive singular third-person)
تُطَوِّبَا (active dual feminine jussive second-person)
تُطَوِّبَا (active dual feminine jussive third-person)
نُطَوِّبْ (active feminine first-person jussive plural)
تُطَوِّبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُطَوِّبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
طَوِّبْ (active imperative masculine second-person singular)
طَوِّبَا (active dual imperative masculine second-person)
طَوِّبُوا (active imperative masculine plural second-person)
طَوِّبِي (active feminine imperative second-person singular)
طَوِّبَا (active dual feminine imperative second-person)
طَوِّبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
طُوِّبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
طُوِّبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
طُوِّبَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
طُوِّبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
طُوِّبَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
طُوِّبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
طُوِّبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
طُوِّبُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
طُوِّبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
طُوِّبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
طُوِّبَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
طُوِّبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
طُوِّبَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
طُوِّبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
طُوِّبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
طُوِّبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُطَوَّبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُطَوَّبُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُطَوَّبُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُطَوَّبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُطَوَّبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُطَوَّبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُطَوَّبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُطَوَّبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُطَوَّبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُطَوَّبِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُطَوَّبُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُطَوَّبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُطَوَّبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُطَوَّبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُطَوَّبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُطَوَّبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُطَوَّبَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُطَوَّبَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُطَوَّبَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُطَوَّبَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُطَوَّبَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُطَوَّبَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُطَوَّبُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُطَوَّبُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُطَوَّبَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُطَوَّبِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُطَوَّبَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُطَوَّبَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُطَوَّبَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُطَوَّبَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُطَوَّبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُطَوَّبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُطَوَّبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُطَوَّبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُطَوَّبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُطَوَّبَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُطَوَّبَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُطَوَّبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُطَوَّبُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُطَوَّبُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُطَوَّبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُطَوَّبِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُطَوَّبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُطَوَّبَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُطَوَّبَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُطَوَّبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُطَوَّبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُطَوَّبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


جر

جَرّ (canonical)
jarr (romanization)
جِرَار (plural)
جَرّ (indefinite informal singular triptote)
الْجَرّ (definite informal singular triptote)
جَرّ (construct informal singular triptote)
جَرٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَرُّ (definite nominative singular triptote)
جَرُّ (construct nominative singular triptote)
جَرًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَرَّ (accusative definite singular triptote)
جَرَّ (accusative construct singular triptote)
جَرٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَرِّ (definite genitive singular triptote)
جَرِّ (construct genitive singular triptote)
جَرَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَرَّيْن (definite dual informal singular triptote)
جَرَّيْ (construct dual informal singular triptote)
جَرَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَرَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَرَّا (construct dual nominative singular triptote)
جَرَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَرَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَرَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَرَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَرَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَرَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
جِرَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجِرَار (broken-form definite informal plural triptote)
جِرَار (broken-form construct informal plural triptote)
جِرَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجِرَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جِرَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِرَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجِرَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جِرَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِرَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجِرَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جِرَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(grammar) pronunciation of the final consonant with -i


مزار

ar-noun

مَزَار • (mazār) m

مَزَار (canonical)
mazār (romanization)
مَزَار (indefinite informal singular triptote)
الْمَزَار (definite informal singular triptote)
مَزَار (construct informal singular triptote)
مَزَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَزَارُ (definite nominative singular triptote)
مَزَارُ (construct nominative singular triptote)
مَزَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَزَارَ (accusative definite singular triptote)
مَزَارَ (accusative construct singular triptote)
مَزَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَزَارِ (definite genitive singular triptote)
مَزَارِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: məzar

→ Kazakh: мазар (mazar)

→ Krymchak: мезар

→ Northern Kurdish: mezar

→ Ottoman Turkish: مزار (mezar)

> Turkish: mezar (inherited)

→ Crimean Tatar: mezar, мезар

desctree

→ Persian: مزار (mazâr)
→ Hindustani:
Hindi: मज़ार (mazār)
Urdu: مَزَار (mazār)

→ Turkmen: mazar

→ Uyghur: مازار (mazar)

→ Uzbek: mozor

Noun of place from the root ز و ر (z-w-r).

(religion, sufism) sanctuary, shrine, mausoleum (a shrine of a Sufi saint that Sufi followers come to for worship)


خنجر

ar-noun

خَنْجَر • (ḵanjar) m (plural خَنَاجِر (ḵanājir))

خَنْجَر (canonical)
ḵanjar (romanization)
خَنَاجِر (plural)
خَنْجَر (indefinite informal singular triptote)
الْخَنْجَر (definite informal singular triptote)
خَنْجَر (construct informal singular triptote)
خَنْجَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَنْجَرُ (definite nominative singular triptote)
خَنْجَرُ (construct nominative singular triptote)
خَنْجَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَنْجَرَ (accusative definite singular triptote)
خَنْجَرَ (accusative construct singular triptote)
خَنْجَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَنْجَرِ (definite genitive singular triptote)
خَنْجَرِ (construct genitive singular triptote)
خَنْجَرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخَنْجَرَيْن (definite dual informal singular triptote)
خَنْجَرَيْ (construct dual informal singular triptote)
خَنْجَرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَنْجَرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خَنْجَرَا (construct dual nominative singular triptote)
خَنْجَرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخَنْجَرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خَنْجَرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خَنْجَرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَنْجَرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خَنْجَرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
خَنَاجِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْخَنَاجِر (broken-form definite diptote informal plural)
خَنَاجِر (broken-form construct diptote informal plural)
خَنَاجِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْخَنَاجِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
خَنَاجِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
خَنَاجِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْخَنَاجِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
خَنَاجِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
خَنَاجِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْخَنَاجِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
خَنَاجِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Czech: chandžar

→ English: khanjar

→ French: kangiar, cangiar, kandjar

→ Polish: chandżar, handżar

desc

→ Portuguese: alfanje, alfange (Portugal), canjar, khanjar

→ Slovak: handžár

→ Spanish: alfanje, janyar

→ Tigre: ከንጀር (känǧär)

→ Thai: กั้นหยั่น (gân-yàn)

→ Thai: กั้นหยั่น (gân-yàn)


مريخي

ar-nisba

مِرِّيخِيّ • (mirrīḵiyy) (feminine مِرِّيخِيَّة (mirrīḵiyya), masculine plural مِرِّيخِيُّونَ (mirrīḵiyyūna), feminine plural مِرِّيخِيَّات (mirrīḵiyyāt))

مِرِّيخِيّ (canonical)
mirrīḵiyy (romanization)
مِرِّيخِيَّة (feminine)
مِرِّيخِيُّونَ (masculine plural)
مِرِّيخِيَّات (feminine plural)
مِرِّيخِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِي (definite informal masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مِرِّيخِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مِرِّيخِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مِرِّيخِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مِرِّيخِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمِرِّيخِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مِرِّيخِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمِرِّيخِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِرِّيخِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمِرِّيخِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِرِّيخِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمِرِّيخِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of الْمِرِّيخ (al-mirrīḵ, “Mars”) + ـِيّ (-iyy).


مريخي

مِرِّيخِيّ (canonical)
mirrīḵiyy (romanization)
مِرِّيخِيُّونَ (plural)
مِرِّيخِيَّة (feminine)
مِرِّيخِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِي (definite informal masculine singular triptote)
مِرِّيخِي (construct informal masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مِرِّيخِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مِرِّيخِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مِرِّيخِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مِرِّيخِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مِرِّيخِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مِرِّيخِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مِرِّيخِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمِرِّيخِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مِرِّيخِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مِرِّيخِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمِرِّيخِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مِرِّيخِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
مِرِّيخِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمِرِّيخِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مِرِّيخِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِرِّيخِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمِرِّيخِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِرِّيخِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمِرِّيخِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِرِّيخِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِرِّيخِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مضبوط

ar-adj

مَضْبُوطُونَ

مَضْبُوط • (maḍbūṭ) (feminine مَضْبُوطَة (maḍbūṭa), masculine plural مَضْبُوطُونَ (maḍbūṭūna), feminine plural مَضْبُوطَات (maḍbūṭāt))

مَضْبُوط (canonical)
maḍbūṭ (romanization)
مَضْبُوطَة (feminine)
مَضْبُوطُونَ (masculine plural)
مَضْبُوطَات (feminine plural)
مَضْبُوط (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَضْبُوط (definite informal masculine singular triptote)
مَضْبُوطَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَضْبُوطَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَضْبُوطٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَضْبُوطَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَضْبُوطًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَضْبُوطَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَضْبُوطٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَضْبُوطَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَضْبُوطَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَضْبُوطَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَضْبُوطَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَضْبُوطَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَضْبُوطَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَضْبُوطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَضْبُوطَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَضْبُوطَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَضْبُوطَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَضْبُوطَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَضْبُوطِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَضْبُوطِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَضْبُوطَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَضْبُوطَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَضْبُوطُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَضْبُوطُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَضْبُوطَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَضْبُوطَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَضْبُوطِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَضْبُوطِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَضْبُوطَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَضْبُوطَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَضْبُوطِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَضْبُوطِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَضْبُوطَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَضْبُوطَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

desctree

→ Persian: مضبوط (mazbut)
→ Bengali: মজবুত (mojbut)
→ Gujarati: મજબૂત (majbūt)
→ Hindustani:
Hindi: मज़बूत (mazbūt)
Urdu: مضبوط (mazbūt)
→ Marathi: मजबूत (maj̈būt)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਮਜ਼ਬੂਤ (mazbūt)
Shahmukhi script: مَضبوط (maẓbot̤)

→ Swahili: madhubuti

→ Turkish: mazbut

Root
 ض ب ط (ḍ b ṭ)
 0 terms
Derived from the passive participle of the verb ضَبَطَ (ḍabaṭa, “to hold fast, grasp, keep”).


فصح

ar-noun

فِصْح • (fiṣḥ) m (plural فُصُوح (fuṣūḥ))

فِصْح (canonical)
fiṣḥ (romanization)
فُصُوح (plural)
فِصْح (indefinite informal singular triptote)
الْفِصْح (definite informal singular triptote)
فِصْح (construct informal singular triptote)
فِصْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِصْحُ (definite nominative singular triptote)
فِصْحُ (construct nominative singular triptote)
فِصْحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِصْحَ (accusative definite singular triptote)
فِصْحَ (accusative construct singular triptote)
فِصْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِصْحِ (definite genitive singular triptote)
فِصْحِ (construct genitive singular triptote)
فِصْحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِصْحَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِصْحَيْ (construct dual informal singular triptote)
فِصْحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِصْحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِصْحَا (construct dual nominative singular triptote)
فِصْحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِصْحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِصْحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فِصْحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِصْحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِصْحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُصُوح (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفُصُوح (broken-form definite informal plural triptote)
فُصُوح (broken-form construct informal plural triptote)
فُصُوحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفُصُوحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فُصُوحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُصُوحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفُصُوحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فُصُوحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُصُوحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفُصُوحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فُصُوحِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Aramaic פסחא (pasḥa), from Hebrew פֶּסַח (pesaḥ).


مفت

مُفْتٍ • (muftin) m (construct state مُفْتِي (muftī), plural مُفْتُون (muftūn), feminine مُفْتِيَة (muftiya))

مُفْتٍ (canonical)
muftin (romanization)
مُفْتِي (construct)
مُفْتُون (plural)
مُفْتِيَة (feminine)
مُفْتِي (ar-infl-in indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُفْتِي (ar-infl-in definite informal masculine singular triptote)
مُفْتِي (ar-infl-in construct informal masculine singular triptote)
مُفْتِيَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُفْتِيَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُفْتِيَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُفْتٍ (ar-infl-in indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُفْتِي (ar-infl-in definite masculine nominative singular triptote)
مُفْتِي (ar-infl-in construct masculine nominative singular triptote)
مُفْتِيَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُفْتِيَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُفْتِيَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُفْتِيًا (accusative ar-infl-in indefinite masculine singular triptote)
الْمُفْتِيَ (accusative ar-infl-in definite masculine singular triptote)
مُفْتِيَ (accusative ar-infl-in construct masculine singular triptote)
مُفْتِيَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُفْتِيَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُفْتِيَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُفْتٍ (ar-infl-in genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُفْتِي (ar-infl-in definite genitive masculine singular triptote)
مُفْتِي (ar-infl-in construct genitive masculine singular triptote)
مُفْتِيَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُفْتِيَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُفْتِيَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُفْتِيَيْن (ar-infl-in dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُفْتِيَيْن (ar-infl-in definite dual informal masculine singular triptote)
مُفْتِيَيْ (ar-infl-in construct dual informal masculine singular triptote)
مُفْتِيَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُفْتِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُفْتِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُفْتِيَانِ (ar-infl-in dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُفْتِيَانِ (ar-infl-in definite dual masculine nominative singular triptote)
مُفْتِيَا (ar-infl-in construct dual masculine nominative singular triptote)
مُفْتِيَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُفْتِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُفْتِيَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُفْتِيَيْنِ (accusative ar-infl-in dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُفْتِيَيْنِ (accusative ar-infl-in definite dual masculine singular triptote)
مُفْتِيَيْ (accusative ar-infl-in construct dual masculine singular triptote)
مُفْتِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُفْتِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُفْتِيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُفْتِيَيْنِ (ar-infl-in dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُفْتِيَيْنِ (ar-infl-in definite dual genitive masculine singular triptote)
مُفْتِيَيْ (ar-infl-in construct dual genitive masculine singular triptote)
مُفْتِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُفْتِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُفْتِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُفْتِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُفْتِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُفْتِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُفْتِيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُفْتِيَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُفْتِيَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُفْتُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُفْتُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُفْتُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُفْتِيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُفْتِيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُفْتِيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُفْتِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُفْتِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُفْتِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُفْتِيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُفْتِيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُفْتِيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُفْتِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُفْتِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُفْتِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُفْتِيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُفْتِيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُفْتِيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: مفتی

→ Turkish: müftü

→ Persian: مفتی

desc

→ Urdu: مفتی

→ Urdu: مفتی

→ Turkmen: müfti

→ Uyghur: مۇپتى (mupti)

→ Uzbek: mufti

Derived from the active participle of أَفْتَى (ʔaftā).

(also Islam) deliverer of formal opinions; mufti


سنان

ar-noun

سِنَان • (sinān) m (plural أَسِنَّة (ʔasinna))

سِنَان (canonical)
sinān (romanization)
أَسِنَّة (plural)
سِنَان (indefinite informal singular triptote)
السِّنَان (definite informal singular triptote)
سِنَان (construct informal singular triptote)
سِنَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
السِّنَانُ (definite nominative singular triptote)
سِنَانُ (construct nominative singular triptote)
سِنَانًا (accusative indefinite singular triptote)
السِّنَانَ (accusative definite singular triptote)
سِنَانَ (accusative construct singular triptote)
سِنَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
السِّنَانِ (definite genitive singular triptote)
سِنَانِ (construct genitive singular triptote)
سِنَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السِّنَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
سِنَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
سِنَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السِّنَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سِنَانَا (construct dual nominative singular triptote)
سِنَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السِّنَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سِنَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سِنَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السِّنَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سِنَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسِنَّة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسِنَّة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَسِنَّة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَسِنَّةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسِنَّةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَسِنَّةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَسِنَّةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسِنَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَسِنَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَسِنَّةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسِنَّةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَسِنَّةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

spearhead, the iron on a lance or javelin


نول

نَوْل • (nawl) m (plural أَنْوَال (ʔanwāl))

نَوْل (canonical)
nawl (romanization)
أَنْوَال (plural)
نَوْل (indefinite informal singular triptote)
النَّوْل (definite informal singular triptote)
نَوْل (construct informal singular triptote)
نَوْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّوْلُ (definite nominative singular triptote)
نَوْلُ (construct nominative singular triptote)
نَوْلًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّوْلَ (accusative definite singular triptote)
نَوْلَ (accusative construct singular triptote)
نَوْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّوْلِ (definite genitive singular triptote)
نَوْلِ (construct genitive singular triptote)
نَوْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّوْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَوْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَوْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّوْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَوْلَا (construct dual nominative singular triptote)
نَوْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّوْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَوْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَوْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّوْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَوْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَنْوَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَنْوَال (broken-form definite informal plural triptote)
أَنْوَال (broken-form construct informal plural triptote)
أَنْوَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَنْوَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَنْوَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَنْوَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَنْوَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَنْوَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَنْوَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَنْوَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَنْوَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Borrowed from Aramaic נַוְולָא / ܢܰܘܠܴܐ (nawlā).

bor

Aramaic נַוְולָא


دربوكة

ar-noun

دَرْبُوكَة • (darbūka) f (plural دَرْبُوكَات (darbūkāt))

دَرْبُوكَة (canonical)
darbūka (romanization)
دَرْبُوكَات (plural)
دَرْبُوكَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الدَّرْبُوكَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دَرْبُوكَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دَرْبُوكَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الدَّرْبُوكَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دَرْبُوكَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دَرْبُوكَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الدَّرْبُوكَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دَرْبُوكَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دَرْبُوكَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الدَّرْبُوكَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
دَرْبُوكَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الدَّرْبُوكَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دَرْبُوكَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّرْبُوكَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
دَرْبُوكَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الدَّرْبُوكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّرْبُوكَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
دَرْبُوكَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دَرْبُوكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّرْبُوكَات (definite feminine informal plural sound-form)
دَرْبُوكَات (construct feminine informal plural sound-form)
دَرْبُوكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّرْبُوكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دَرْبُوكَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
دَرْبُوكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّرْبُوكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دَرْبُوكَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
دَرْبُوكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّرْبُوكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
دَرْبُوكَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: داربوقه (darbuka)

Turkish: darbuka

An Iranian borrowing, found as Classical Syriac ܐܪܕܒܐ (ʾardbā), ܐܪܕܒܩܐ (ʾardbaqqā), ܐܪܕܒܟܐ (ʾardbakkā), ܕܥܒܒܘܩܐ (daʿbukkā), ܕܥܒܘܟܐ (darbukkā), Jewish Babylonian Aramaic דבוכא (/*dabbukkā/), maybe mediated via Classical Syriac ܕܥܒܘܟܐ (darbukkā, darbūkā) specifically and ultimately the same word as Persian دنبک (donbak) which is the same kind of drum.

bor

تمبک تنبک#Persian

darbuka, a goblet drum of the Arab world and Turkey; in Iran, called a تمبک (tombak)


الإنسان الكامل

ar-noun

الْإِنْسَانُ الْكَامِلُ

الْإِنْسَانُ الْكَامِلُ • (al-ʔinsānu l-kāmilu) m

الْإِنْسَانُ الْكَامِلُ (canonical)
al-ʔinsānu l-kāmilu (romanization)
الْإِنْسَان الْكَامِل (definite informal singular triptote)
الْإِنْسَانُ الْكَامِلُ (definite nominative singular triptote)
الْإِنْسَانَ الْكَامِلَ (accusative definite singular triptote)
الْإِنْسَانِ الْكَامِلِ (definite genitive singular triptote)

Composed of الْإِنْسَان (al-ʔinsān, “the man”) + الْكَامِل (al-kāmil, “the perfect”); literally "the perfect man".

compound

ar:الإنسان الكامل

(religion, Islam) Honorific title given to the Islamic prophet Muhammad.

(religion, Islam, mysticism) Title of any Sufi who is believed to have reached perfection after several spiritual steps.


نسوية

ar-noun

نِسْوِيَّة • (niswiyya) f

نِسْوِيَّة (canonical)
niswiyya (romanization)
نِسْوِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النِّسْوِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نِسْوِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نِسْوِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النِّسْوِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نِسْوِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نِسْوِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النِّسْوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نِسْوِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نِسْوِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النِّسْوِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نِسْوِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of نِسْوَة (niswa, “women”) + ـِيَّة (-iyya).


ميم

مِيم (canonical)
mīm (romanization)
مِيمَات (plural)
مِيم (indefinite informal singular triptote)
الْمِيم (definite informal singular triptote)
مِيم (construct informal singular triptote)
مِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِيمُ (definite nominative singular triptote)
مِيمُ (construct nominative singular triptote)
مِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِيمَ (accusative definite singular triptote)
مِيمَ (accusative construct singular triptote)
مِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِيمِ (definite genitive singular triptote)
مِيمِ (construct genitive singular triptote)
مِيمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِيمَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِيمَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِيمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِيمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِيمَا (construct dual nominative singular triptote)
مِيمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِيمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِيمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِيمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِيمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِيمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مِيمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِيمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مِيمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مِيمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِيمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِيمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِيمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِيمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِيمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِيمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِيمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِيمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mim

→ Classical Persian: مِیم (mīm)

Iranian Persian: میم (mim)

Tajik: мим (mim)

→ Uzbek: mim

From Phoenician 𐤌𐤌 (mm /mēm/). Doublet of ماء (māʔ).


ثلث

ar-noun

ثُلُث • (ṯuluṯ) m

ثُلُث (canonical)
ṯuluṯ (romanization)
ثُلُث (indefinite informal singular triptote)
الثُّلُث (definite informal singular triptote)
ثُلُث (construct informal singular triptote)
ثُلُثٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثُّلُثُ (definite nominative singular triptote)
ثُلُثُ (construct nominative singular triptote)
ثُلُثًا (accusative indefinite singular triptote)
الثُّلُثَ (accusative definite singular triptote)
ثُلُثَ (accusative construct singular triptote)
ثُلُثٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثُّلُثِ (definite genitive singular triptote)
ثُلُثِ (construct genitive singular triptote)

Turkish: sülüs

ar-root

ث ل ث (ṯ-l-ṯ)

(art, chiefly calligraphy) thuluth (an Arabic script style)


قومية

ar-noun

قَوْمِيَّة • (qawmiyya) f (plural قَوْمِيَّات (qawmiyyāt))

قَوْمِيَّة (canonical)
qawmiyya (romanization)
قَوْمِيَّات (plural)
قَوْمِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَوْمِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَوْمِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَوْمِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْمِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَوْمِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَوْمِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَوْمِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَوْمِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْمِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَوْمِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of قَوْمِيّ (qawmiyy, “national, nationalist”) + ـَة (-a).

ar-etym-nisba-a

Coordinate term: وَطَنِيَّة (waṭaniyya, “patriotism”)


دلاك

ar-noun

دَلَّاك • (dallāk) m (plural دَلَّاكُون (dallākūn))

دَلَّاك (canonical)
dallāk (romanization)
دَلَّاكُون (plural)
دَلَّاك (indefinite informal singular triptote)
الدَّلَّاك (definite informal singular triptote)
دَلَّاك (construct informal singular triptote)
دَلَّاكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّلَّاكُ (definite nominative singular triptote)
دَلَّاكُ (construct nominative singular triptote)
دَلَّاكًا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّلَّاكَ (accusative definite singular triptote)
دَلَّاكَ (accusative construct singular triptote)
دَلَّاكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّلَّاكِ (definite genitive singular triptote)
دَلَّاكِ (construct genitive singular triptote)
دَلَّاكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدَّلَّاكَيْن (definite dual informal singular triptote)
دَلَّاكَيْ (construct dual informal singular triptote)
دَلَّاكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّلَّاكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دَلَّاكَا (construct dual nominative singular triptote)
دَلَّاكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدَّلَّاكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دَلَّاكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دَلَّاكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّلَّاكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دَلَّاكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَلَّاكِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدَّلَّاكِين (definite informal masculine plural sound-form)
دَلَّاكِي (construct informal masculine plural sound-form)
دَلَّاكُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدَّلَّاكُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَلَّاكُو (construct masculine nominative plural sound-form)
دَلَّاكِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدَّلَّاكِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَلَّاكِي (accusative construct masculine plural sound-form)
دَلَّاكِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدَّلَّاكِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَلَّاكِي (construct genitive masculine plural sound-form)

desctree

→ Persian: دلاک (dallâk)
→ Armenian: դալլաք (dallakʻ)
→ Azerbaijani: dəllək
→ Georgian: დალაქი (dalaki)
→ Gujarati: દલ્લાક (dallāk)
→ Ottoman Turkish: دلاك (dellak), تلاك (tellak), تلاق (tellak)
Turkish: tellak


شيطانية

ar-noun

شَيْطَانِيَّة

شَيْطَانِيَّة • (šayṭāniyya) f

شَيْطَانِيَّة (canonical)
šayṭāniyya (romanization)
شَيْطَانِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّيْطَانِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَيْطَانِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَيْطَانِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّيْطَانِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَيْطَانِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَيْطَانِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّيْطَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَيْطَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَيْطَانِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّيْطَانِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَيْطَانِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

شَيْطَانِيَّة

Relative noun (nisba) composed of شَيْطَان (šayṭān, “Satan”) + ـِيَّة (-iyya).