قنبلة

ar-noun

قُنْبُلَة • (qunbula) f (plural قُنْبُلَات (qunbulāt) or قَنَابِل (qanābil))

قُنْبُلَة (canonical)
qunbula (romanization)
قُنْبُلَات (plural)
قَنَابِل (plural)
قُنْبُلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقُنْبُلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قُنْبُلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قُنْبُلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقُنْبُلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قُنْبُلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قُنْبُلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقُنْبُلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قُنْبُلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قُنْبُلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقُنْبُلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قُنْبُلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قُنْبُلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقُنْبُلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قُنْبُلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قُنْبُلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُنْبُلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قُنْبُلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قُنْبُلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقُنْبُلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قُنْبُلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قُنْبُلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُنْبُلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قُنْبُلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قُنْبُلَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
قُنْبُلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
قَنَابِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
قَنَابِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقُنْبُلَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْقُنْبُلَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْقَنَابِل (broken-form definite diptote informal plural)
الْقَنَابِل (definite feminine informal plural sound-form)
قُنْبُلَات (broken-form construct diptote informal plural)
قُنْبُلَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَنَابِل (broken-form construct diptote informal plural)
قَنَابِل (construct feminine informal plural sound-form)
قُنْبُلَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
قُنْبُلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
قَنَابِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
قَنَابِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقُنْبُلَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْقُنْبُلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْقَنَابِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْقَنَابِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قُنْبُلَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قُنْبُلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَنَابِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَنَابِلُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قُنْبُلَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
قُنْبُلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
قَنَابِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
قَنَابِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقُنْبُلَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْقُنْبُلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْقَنَابِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْقَنَابِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
قُنْبُلَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
قُنْبُلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَنَابِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَنَابِلَ (accusative construct feminine plural sound-form)
قُنْبُلَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
قُنْبُلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
قَنَابِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
قَنَابِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقُنْبُلَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْقُنْبُلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْقَنَابِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْقَنَابِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
قُنْبُلَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
قُنْبُلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
قَنَابِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)
قَنَابِلِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Swahili: kombora

Borrowed from Ottoman Turkish خمبره (humbara, kumbara, “an earthenware box, a small jar; a bombshell”), from Persian خمباره (xombâra, “an earthenware box, a small jar; a bombshell”).


شدة

ar-noun

شَدَّة • (šadda) f (plural شَدَّات (šaddāt))

شَدَّة (canonical)
šadda (romanization)
شَدَّات (plural)
شَدَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّدَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَدَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَدَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّدَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَدَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَدَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّدَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَدَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَدَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّدَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَدَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَدَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّدَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَدَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَدَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّدَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَدَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَدَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَدَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّدَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَدَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَدَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّدَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَدَّات (construct feminine informal plural sound-form)
شَدَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّدَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَدَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَدَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّدَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَدَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَدَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّدَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَدَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun of شَدَّ (šadda, “to geminate”).


حالة

حَالَة • (ḥāla) f (plural حَالَات (ḥālāt))

حَالَة (canonical)
ḥāla (romanization)
حَالَات (plural)
حَالَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحَالَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حَالَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَالَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحَالَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حَالَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَالَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحَالَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حَالَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَالَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحَالَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حَالَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَالَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحَالَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حَالَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَالَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَالَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حَالَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحَالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حَالَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَالَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حَالَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَالَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَالَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Afar: caálat

→ Armenian: հալաթ (halatʻ)

→ Ottoman Turkish: حالت (halet)

Turkish: hâlet

desctree

→ Persian: حالت (hâlat)
→ Bengali: হালত (halot)
→ Hindi: हालत (hālat)
→ Punjabi: ਹਾਲਤ (hālat)
→ Urdu: حالَت (hālat)

From the root ح و ل (ḥ-w-l); feminine of حَال (ḥāl, “condition, state, case, etc.”).


صالح

ar-noun

صَالِح • (ṣāliḥ) m

صَالِح (canonical)
ṣāliḥ (romanization)
صَالِح (definite informal singular triptote)
صَالِحٌ (definite nominative singular triptote)
صَالِحًا (accusative definite singular triptote)
صَالِحٍ (definite genitive singular triptote)

Derived from the active participle of صَلَحَ (ṣalaḥa, “to be good, right, proper; to be sound, whole; to suit; etc.”).


وزارة

وِزَارَة or وَزَارَة • (wizāra or wazāra) f (plural وِزَارَات (wizārāt))

وِزَارَة (canonical)
وَزَارَة (canonical)
wizāra (romanization)
wazāra (romanization)
وِزَارَات (plural)
وِزَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
وَزَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوِزَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْوَزَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وِزَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَزَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وِزَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
وَزَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوِزَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْوَزَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وِزَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَزَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وِزَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
وَزَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوِزَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْوَزَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وِزَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَزَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وِزَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
وَزَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوِزَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْوَزَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وِزَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وَزَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وِزَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
وَزَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْوِزَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْوَزَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
وِزَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
وَزَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
وِزَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
وَزَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْوِزَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْوَزَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
وِزَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
وَزَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
وِزَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
وَزَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْوِزَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْوَزَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
وِزَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
وَزَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
وِزَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
وَزَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْوِزَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْوَزَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
وِزَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
وَزَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
وِزَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوِزَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
وِزَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
وِزَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوِزَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وِزَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
وِزَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوِزَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وِزَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
وِزَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوِزَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
وِزَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: وزارت (vezârat)

→ Urdu: وزارت (vizārat)

→ Ottoman Turkish: وزارت (vezâret)

→ Turkish: vezaret

→ Swahili: wizara

From the root و ز ر (w-z-r). More at وَزَرَ (wazara) and وَزِير (wazīr).


رأس مال

رُؤُوس أَمْوَال

رَأْس مَال • (raʔs māl) m (plural رُؤُوس أَمْوَال (ruʔūs ʔamwāl))

رَأْس مَال (canonical)
raʔs māl (romanization)
رُؤُوس أَمْوَال (plural)
رَأْس مَال (indefinite informal singular triptote)
رَأْس الْمَال (definite informal singular triptote)
رَأْس مَال (construct informal singular triptote)
رَأْسُ مَالٍ (indefinite nominative singular triptote)
رَأْسُ الْمَالِ (definite nominative singular triptote)
رَأْسُ مَالِ (construct nominative singular triptote)
رَأْسَ مَالٍ (accusative indefinite singular triptote)
رَأْسَ الْمَالِ (accusative definite singular triptote)
رَأْسَ مَالِ (accusative construct singular triptote)
رَأْسِ مَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
رَأْسِ الْمَالِ (definite genitive singular triptote)
رَأْسِ مَالِ (construct genitive singular triptote)
رَأْسَيْ مَال (dual indefinite informal singular triptote)
رَأْسَيْ الْمَال (definite dual informal singular triptote)
رَأْسَيْ مَال (construct dual informal singular triptote)
رَأْسَا مَالٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
رَأْسَا الْمَالِ (definite dual nominative singular triptote)
رَأْسَا مَالِ (construct dual nominative singular triptote)
رَأْسَيْ مَالٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
رَأْسَيْ الْمَالِ (accusative definite dual singular triptote)
رَأْسَيْ مَالِ (accusative construct dual singular triptote)
رَأْسَيْ مَالٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
رَأْسَيْ الْمَالِ (definite dual genitive singular triptote)
رَأْسَيْ مَالِ (construct dual genitive singular triptote)
رُؤُوس مَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
رُؤُوس الْمَال (broken-form definite informal plural triptote)
رُؤُوس مَال (broken-form construct informal plural triptote)
رُؤُوسُ مَالٍ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
رُؤُوسُ الْمَالِ (broken-form definite nominative plural triptote)
رُؤُوسُ مَالِ (broken-form construct nominative plural triptote)
رُؤُوسَ مَالٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
رُؤُوسَ الْمَالِ (accusative broken-form definite plural triptote)
رُؤُوسَ مَالِ (accusative broken-form construct plural triptote)
رُؤُوسِ مَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
رُؤُوسِ الْمَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
رُؤُوسِ مَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From رَأْسْ (raʔs, “head”) + مَال (māl, “money”), probably as a calque of Latin capitāle, from caput (“head”).

af

فَإِن لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ ٱللّٰهِ وَرَسُولِهِ وَإِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ

fa-ʔin lam tafʕalū fa-ʔḏanū bi-ḥarbin mina llāhī wa-rasūlihī wa-ʔin tubtum fa-la-kum ruʔūsu ʔamwāli-kum lā taẓlimūna wa-lā tuẓlamūna


ماض

ar-noun

مَاضٍ • (māḍin) m (plural مَوَاضٍ (mawāḍin))

مَاضٍ (canonical)
māḍin (romanization)
مَوَاضٍ (plural)
مَاضِي (ar-infl-in indefinite informal singular triptote)
الْمَاضِي (ar-infl-in definite informal singular triptote)
مَاضِي (ar-infl-in construct informal singular triptote)
مَاضٍ (ar-infl-in indefinite nominative singular triptote)
الْمَاضِي (ar-infl-in definite nominative singular triptote)
مَاضِي (ar-infl-in construct nominative singular triptote)
مَاضِيًا (accusative ar-infl-in indefinite singular triptote)
الْمَاضِيَ (accusative ar-infl-in definite singular triptote)
مَاضِيَ (accusative ar-infl-in construct singular triptote)
مَاضٍ (ar-infl-in genitive indefinite singular triptote)
الْمَاضِي (ar-infl-in definite genitive singular triptote)
مَاضِي (ar-infl-in construct genitive singular triptote)
مَاضِيَيْن (ar-infl-in dual indefinite informal singular triptote)
الْمَاضِيَيْن (ar-infl-in definite dual informal singular triptote)
مَاضِيَيْ (ar-infl-in construct dual informal singular triptote)
مَاضِيَانِ (ar-infl-in dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَاضِيَانِ (ar-infl-in definite dual nominative singular triptote)
مَاضِيَا (ar-infl-in construct dual nominative singular triptote)
مَاضِيَيْنِ (accusative ar-infl-in dual indefinite singular triptote)
الْمَاضِيَيْنِ (accusative ar-infl-in definite dual singular triptote)
مَاضِيَيْ (accusative ar-infl-in construct dual singular triptote)
مَاضِيَيْنِ (ar-infl-in dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَاضِيَيْنِ (ar-infl-in definite dual genitive singular triptote)
مَاضِيَيْ (ar-infl-in construct dual genitive singular triptote)
مَوَاضِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَوَاضِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَوَاضِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَوَاضٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَوَاضِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَوَاضِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَوَاضِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَوَاضِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَوَاضِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَوَاضٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَوَاضِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَوَاضِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

ar-decl-noun

مَوَاضٍ:diin

→ Persian: ماضی (mâzi)

→ Gujarati: માજી (mājī)

→ Hindustani:

Hindi: माज़ी (māzī)

Urdu: مَاضِی (māzī)

→ Kannada: ಮಾಜಿ (māji)

→ Marathi: माजी (mājī)

→ Telugu: మాజీ- (mājī-)

Root
 م ض ي (m ḍ y)
 0 terms
Derived from the active participle of مَضَى (maḍā, “to pass”).


مرحلة

ar-noun

مَرْحَلَة • (marḥala) f (plural مَرَاحِل (marāḥil) or مَرْحَلَات (marḥalāt))

مَرْحَلَة (canonical)
marḥala (romanization)
مَرَاحِل (plural)
مَرْحَلَات (plural)
مَرْحَلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَرْحَلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَرْحَلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَرْحَلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْحَلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَرْحَلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَرْحَلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَرْحَلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَرْحَلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَرْحَلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْحَلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَرْحَلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَرْحَلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَرْحَلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَرْحَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَرْحَلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْحَلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَرْحَلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَرْحَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَرْحَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَرْحَلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَرْحَلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْحَلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَرْحَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَرَاحِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَرَاحِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَرْحَلَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَرْحَلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَرَاحِل (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَرَاحِل (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَرْحَلَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَرْحَلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَرَاحِل (broken-form construct diptote informal plural)
مَرَاحِل (construct feminine informal plural sound-form)
مَرْحَلَات (broken-form construct diptote informal plural)
مَرْحَلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَرَاحِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَرَاحِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَرْحَلَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَرْحَلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَرَاحِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَرَاحِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَرْحَلَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَرْحَلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَرَاحِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَاحِلُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَرْحَلَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرْحَلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَرَاحِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَرَاحِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَرْحَلَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَرْحَلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَرَاحِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَرَاحِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَرْحَلَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَرْحَلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَرَاحِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرَاحِلَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَرْحَلَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرْحَلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَرَاحِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَرَاحِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَرْحَلَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَرْحَلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَرَاحِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَرَاحِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَرْحَلَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَرْحَلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَرَاحِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَرَاحِلِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَرْحَلَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَرْحَلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mərhələ

→ Persian: مرحله (marhale)

→ Ottoman Turkish: مرحله

Turkish: merhale


خاصة

خَاصَّة • (ḵāṣṣa) f (plural خَوَاصّ (ḵawāṣṣ))

خَاصَّة (canonical)
ḵāṣṣa (romanization)
خَوَاصّ (plural)
خَاصَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْخَاصَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
خَاصَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
خَاصَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْخَاصَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
خَاصَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
خَاصَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْخَاصَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
خَاصَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
خَاصَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْخَاصَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
خَاصَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
خَاصَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْخَاصَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
خَاصَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
خَاصَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَاصَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
خَاصَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
خَاصَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْخَاصَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
خَاصَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
خَاصَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَاصَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
خَاصَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
خَوَاصّ (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْخَوَاصّ (broken-form definite diptote informal plural)
خَوَاصّ (broken-form construct diptote informal plural)
خَوَاصُّ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْخَوَاصُّ (broken-form definite diptote nominative plural)
خَوَاصُّ (broken-form construct diptote nominative plural)
خَوَاصَّ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْخَوَاصَّ (accusative broken-form definite diptote plural)
خَوَاصَّ (accusative broken-form construct diptote plural)
خَوَاصَّ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْخَوَاصِّ (broken-form definite diptote genitive plural)
خَوَاصِّ (broken-form construct diptote genitive plural)

From the root خ ص ص (ḵ-ṣ-ṣ). Sense 5 is used in the Shi'ite vernacular and derives from the people that were closer to the Shi'ite's Imams (their "private" (people)), as opposed to the general public (اَلْعَامَّة (al-ʕāmma)).

ar-root

خ ص ص (ḵ-ṣ-ṣ)

نُزُولُ هَذِهِ الْآيَةِ فِي فَدَكَ رَوَاهُ كَثِيرٌ مِنَ الْمُفَسِّرِينَ ، وَوَرَدَتْ بِهِ الْأَخْبَارُ مِنْ طُرُقِ الْخَاصَّةِ وَالْعَامَّةِ.

1694-1698, Al-Majlisi, Bihar al-Anwar, Al-Wafa' Foundation edition, volume 29, page 106:

nuzūlu haḏihi l-ʔāyati fī fadaka rawāhu kaṯīrun mina l-mufassirīna , wawaradat bihi l-ʔaḵbāru min ṭuruqi al-ḵāṣṣati wālʕāmmati.

(Shia Islam, definite, collective) people close to Ahl al-Bayt and the Shi'ite Imams, i.e. the Shia


صناعة

ar-noun

صِنَاعَة • (ṣināʕa) f (plural صِنَاعَات (ṣināʕāt) or صَنَائِع (ṣanāʔiʕ))

صِنَاعَة (canonical)
ṣināʕa (romanization)
صِنَاعَات (plural)
صَنَائِع (plural)
صِنَاعَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصِّنَاعَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صِنَاعَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صِنَاعَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصِّنَاعَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صِنَاعَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صِنَاعَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصِّنَاعَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صِنَاعَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صِنَاعَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصِّنَاعَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صِنَاعَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
صِنَاعَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الصِّنَاعَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
صِنَاعَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
صِنَاعَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الصِّنَاعَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
صِنَاعَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
صِنَاعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الصِّنَاعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
صِنَاعَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
صِنَاعَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الصِّنَاعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
صِنَاعَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
صِنَاعَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
صِنَاعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
صَنَائِع (broken-form diptote indefinite informal plural)
صَنَائِع (feminine indefinite informal plural sound-form)
الصِّنَاعَات (broken-form definite diptote informal plural)
الصِّنَاعَات (definite feminine informal plural sound-form)
الصَّنَائِع (broken-form definite diptote informal plural)
الصَّنَائِع (definite feminine informal plural sound-form)
صِنَاعَات (broken-form construct diptote informal plural)
صِنَاعَات (construct feminine informal plural sound-form)
صَنَائِع (broken-form construct diptote informal plural)
صَنَائِع (construct feminine informal plural sound-form)
صِنَاعَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
صِنَاعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
صَنَائِعُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
صَنَائِعُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الصِّنَاعَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الصِّنَاعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الصَّنَائِعُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الصَّنَائِعُ (definite feminine nominative plural sound-form)
صِنَاعَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
صِنَاعَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَنَائِعُ (broken-form construct diptote nominative plural)
صَنَائِعُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صِنَاعَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
صِنَاعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
صَنَائِعَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
صَنَائِعَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الصِّنَاعَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الصِّنَاعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الصَّنَائِعَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الصَّنَائِعَ (accusative definite feminine plural sound-form)
صِنَاعَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
صِنَاعَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَنَائِعَ (accusative broken-form construct diptote plural)
صَنَائِعَ (accusative construct feminine plural sound-form)
صِنَاعَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
صِنَاعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
صَنَائِعَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
صَنَائِعَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الصِّنَاعَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الصِّنَاعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الصَّنَائِعِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الصَّنَائِعِ (definite feminine genitive plural sound-form)
صِنَاعَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
صِنَاعَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
صَنَائِعِ (broken-form construct diptote genitive plural)
صَنَائِعِ (construct feminine genitive plural sound-form)

desc

→ Lishana Deni: צנאתא (ṣaneʾta, “profession, skill”)

→ Classical Persian: صناعت (sanâ'at)

> Persian: صناعت (sanâ'at) (inherited)

> Tajik: саноат (sanoat) (inherited)

→ Ottoman Turkish: صناعت (sanâat)

> Turkish: zanâat (inherited)

→ Azerbaijani: sənaət

→ Chagatai: صناعت (sänā'ät)

> Uzbek: sanoat (inherited)

> Uyghur: سانائەت (sana'et) (inherited)

→ Turkmen: senagat

→ Tatar: сәнәгать (sänägat’)

Verbal noun of صَنَعَ (ṣanaʕa, “to make, manufacture”).


نورة

نَوْرَة (canonical)
nawra (romanization)
نَوْر (collective masculine)
أَنْوَار (plural)
نَوْرَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
النَّوْرَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
نَوْرَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
نَوْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
النَّوْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
نَوْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
نَوْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
النَّوْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
نَوْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
نَوْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
النَّوْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
نَوْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
نَوْر (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
النَّوْر (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
نَوْر (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
نَوْرٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
النَّوْرُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
نَوْرُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
نَوْرًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
النَّوْرَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
نَوْرَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
نَوْرٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
النَّوْرِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
نَوْرِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
نَوْرَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
النَّوْرَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
نَوْرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
نَوْرَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
النَّوْرَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
نَوْرَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
نَوْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
النَّوْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
نَوْرَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
نَوْرَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
النَّوْرَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
نَوْرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
نَوْرَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
النَّوْرَات (definite feminine informal paucal sound-form)
نَوْرَات (construct feminine informal paucal sound-form)
نَوْرَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
النَّوْرَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
نَوْرَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
نَوْرَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
النَّوْرَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
نَوْرَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
نَوْرَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
النَّوْرَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
نَوْرَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
أَنْوَار (broken-form feminine indefinite informal paucal plural sound-form triptote)
الْأَنْوَار (broken-form definite feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَنْوَار (broken-form construct feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَنْوَارٌ (broken-form feminine indefinite nominative paucal plural sound-form triptote)
الْأَنْوَارُ (broken-form definite feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَنْوَارُ (broken-form construct feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَنْوَارًا (accusative broken-form feminine indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْأَنْوَارَ (accusative broken-form definite feminine paucal plural sound-form triptote)
أَنْوَارَ (accusative broken-form construct feminine paucal plural sound-form triptote)
أَنْوَارٍ (broken-form feminine genitive indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْأَنْوَارِ (broken-form definite feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
أَنْوَارِ (broken-form construct feminine genitive paucal plural sound-form triptote)


نورة

ar-noun

نُورَة • (nūra) f

نُورَة (canonical)
nūra (romanization)
نُورَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النُّورَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نُورَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نُورَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النُّورَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نُورَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نُورَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النُّورَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نُورَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نُورَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النُّورَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نُورَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Amharic: ኖራ (nora)

From the root ن و ر (n-w-r) whence نَار (nār, “fire”), because quicklime, calcium oxide, also known as burnt lime, and حِجَارَة مَشْوِيَّة (ḥijāra mašwiyya, literally “burnt stones”), is produced by thermolysis of calcium-rich material.

يؤخذ طرخشقون مجفف وعدس ونورة أجزاء سواء ويسحق الجميع وينخل ويعجن بسمن بقري عتيق ثم يوضع منه على فتيلة ويدخل في الناصور نافع وربما نفع وربما نفع منه الكي بالنار.

c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 2, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 33, page 601:

One takes dried dandelion and lentils and lime at equal parts and grinds all and sieves and kneads with old cow butter and then one applies from it unto a wick and enters the fistula. It may be successful, however cauterization might prove more effective.

quick lime, plaster, a substance used for mending, mixed lime-stone and clay and straw used for repairing, parget, plaster applied on the inside and outside walls of a house


نورة

ar-proper noun

نُورَة • (nūra) f

نُورَة (canonical)
nūra (romanization)
نُورَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
نُورَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
نُورَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
نُورَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)


حدث

ar-noun

حَدَث • (ḥadaṯ) m (plural أَحْدَاث (ʔaḥdāṯ))

حَدَث (canonical)
ḥadaṯ (romanization)
أَحْدَاث (plural)
حَدَث (indefinite informal singular triptote)
الْحَدَث (definite informal singular triptote)
حَدَث (construct informal singular triptote)
حَدَثٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَدَثُ (definite nominative singular triptote)
حَدَثُ (construct nominative singular triptote)
حَدَثًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَدَثَ (accusative definite singular triptote)
حَدَثَ (accusative construct singular triptote)
حَدَثٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَدَثِ (definite genitive singular triptote)
حَدَثِ (construct genitive singular triptote)
حَدَثَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَدَثَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَدَثَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَدَثَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَدَثَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَدَثَا (construct dual nominative singular triptote)
حَدَثَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَدَثَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَدَثَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَدَثَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَدَثَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَدَثَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَحْدَاث (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَحْدَاث (broken-form definite informal plural triptote)
أَحْدَاث (broken-form construct informal plural triptote)
أَحْدَاثٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَحْدَاثُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَحْدَاثُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْدَاثًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَحْدَاثَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَحْدَاثَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَحْدَاثٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَحْدَاثِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَحْدَاثِ (broken-form construct genitive plural triptote)


حدث

حَدَث • (ḥadaṯ) m (plural حُدْثَان (ḥudṯān) or أَحْدَاث (ʔaḥdāṯ))

حَدَث (canonical)
ḥadaṯ (romanization)
حُدْثَان (plural)
أَحْدَاث (plural)
حَدَث (indefinite informal singular triptote)
الْحَدَث (definite informal singular triptote)
حَدَث (construct informal singular triptote)
حَدَثٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَدَثُ (definite nominative singular triptote)
حَدَثُ (construct nominative singular triptote)
حَدَثًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَدَثَ (accusative definite singular triptote)
حَدَثَ (accusative construct singular triptote)
حَدَثٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَدَثِ (definite genitive singular triptote)
حَدَثِ (construct genitive singular triptote)
حَدَثَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَدَثَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَدَثَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَدَثَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَدَثَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَدَثَا (construct dual nominative singular triptote)
حَدَثَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَدَثَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَدَثَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَدَثَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَدَثَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَدَثَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حُدْثَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَحْدَاث (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْحُدْثَان (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَحْدَاث (broken-form definite informal plural triptote)
حُدْثَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَحْدَاث (broken-form construct informal plural triptote)
حُدْثَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَحْدَاثٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْحُدْثَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَحْدَاثُ (broken-form definite nominative plural triptote)
حُدْثَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْدَاثُ (broken-form construct nominative plural triptote)
حُدْثَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَحْدَاثًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْحُدْثَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَحْدَاثَ (accusative broken-form definite plural triptote)
حُدْثَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَحْدَاثَ (accusative broken-form construct plural triptote)
حُدْثَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَحْدَاثٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْحُدْثَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَحْدَاثِ (broken-form definite genitive plural triptote)
حُدْثَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَحْدَاثِ (broken-form construct genitive plural triptote)


حاجب

حَاجِب • (ḥājib) m (plural حَاجِبُون (ḥājibūn) or حُجَّاب (ḥujjāb) or حَجَبَة (ḥajaba))

حَاجِب (canonical)
ḥājib (romanization)
حَاجِبُون (plural)
حُجَّاب (plural)
حَجَبَة (plural)
حَاجِب (indefinite informal singular triptote)
الْحَاجِب (definite informal singular triptote)
حَاجِب (construct informal singular triptote)
حَاجِبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَاجِبُ (definite nominative singular triptote)
حَاجِبُ (construct nominative singular triptote)
حَاجِبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَاجِبَ (accusative definite singular triptote)
حَاجِبَ (accusative construct singular triptote)
حَاجِبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَاجِبِ (definite genitive singular triptote)
حَاجِبِ (construct genitive singular triptote)
حَاجِبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَاجِبَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَاجِبَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَاجِبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَاجِبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَاجِبَا (construct dual nominative singular triptote)
حَاجِبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَاجِبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَاجِبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَاجِبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَاجِبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَاجِبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَاجِبِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
حَاجِبِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
حُجَّاب (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
حُجَّاب (indefinite informal masculine plural sound-form)
حَجَبَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
حَجَبَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَاجِبِين (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْحَاجِبِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْحُجَّاب (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْحُجَّاب (definite informal masculine plural sound-form)
الْحَجَبَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْحَجَبَة (definite informal masculine plural sound-form)
حَاجِبِي (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
حَاجِبِي (construct informal masculine plural sound-form)
حُجَّاب (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
حُجَّاب (construct informal masculine plural sound-form)
حَجَبَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
حَجَبَة (construct informal masculine plural sound-form)
حَاجِبُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
حَاجِبُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حُجَّابٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
حُجَّابٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حَجَبَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
حَجَبَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَاجِبُونَ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْحَاجِبُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحُجَّابُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْحُجَّابُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحَجَبَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْحَجَبَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَاجِبُو (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
حَاجِبُو (construct masculine nominative plural sound-form)
حُجَّابُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
حُجَّابُ (construct masculine nominative plural sound-form)
حَجَبَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
حَجَبَةُ (construct masculine nominative plural sound-form)
حَاجِبِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
حَاجِبِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حُجَّابًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
حُجَّابًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حَجَبَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
حَجَبَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَاجِبِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْحَاجِبِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحُجَّابَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْحُجَّابَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحَجَبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْحَجَبَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَاجِبِي (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
حَاجِبِي (accusative construct masculine plural sound-form)
حُجَّابَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
حُجَّابَ (accusative construct masculine plural sound-form)
حَجَبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
حَجَبَةَ (accusative construct masculine plural sound-form)
حَاجِبِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
حَاجِبِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حُجَّابٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
حُجَّابٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حَجَبَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
حَجَبَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَاجِبِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْحَاجِبِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحُجَّابِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْحُجَّابِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحَجَبَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْحَجَبَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَاجِبِي (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
حَاجِبِي (construct genitive masculine plural sound-form)
حُجَّابِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
حُجَّابِ (construct genitive masculine plural sound-form)
حَجَبَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
حَجَبَةِ (construct genitive masculine plural sound-form)

→ Azerbaijani: hacib

→ Persian: حاجب

→ Urdu: حاجِب (hājib)

→ Ottoman Turkish: حاجب (hacib)

→ Turkish: hacip

desc

→ Middle Armenian: հեճուպ (hečup), հէջուբ (hēǰub), հեճպ (hečp)

Derived from the active participle of حَجَبَ (ḥajaba, “to conceal, to hide, to screen”).


حشر

ar-noun

حَشْر • (ḥašr) m

حَشْر (canonical)
ḥašr (romanization)
حَشْر (indefinite informal singular triptote)
الْحَشْر (definite informal singular triptote)
حَشْر (construct informal singular triptote)
حَشْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَشْرُ (definite nominative singular triptote)
حَشْرُ (construct nominative singular triptote)
حَشْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَشْرَ (accusative definite singular triptote)
حَشْرَ (accusative construct singular triptote)
حَشْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَشْرِ (definite genitive singular triptote)
حَشْرِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: حشر

→ Ottoman Turkish: حشر (haşr)

Turkish: haşir

(Islam) rising from the dead and assembling for judgement


استحم

ar-verb

اِسْتَحَمَّ • (istaḥamma) X (non-past يَسْتَحِمُّ (yastaḥimmu), verbal noun اِسْتِحْمَام (istiḥmām))

اِسْتَحَمَّ (canonical)
istaḥamma (romanization)
يَسْتَحِمُّ (non-past)
اِسْتِحْمَام (noun-from-verb)
اِسْتِحْمَام (noun-from-verb)
مُسْتَحِمّ (active participle)
اِسْتَحْمَمْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِسْتَحْمَمْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِسْتَحَمَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِسْتَحْمَمْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِسْتَحَمَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِسْتَحْمَمْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِسْتَحْمَمْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِسْتَحَمُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِسْتَحْمَمْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِسْتَحْمَمْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِسْتَحَمَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِسْتَحْمَمْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِسْتَحَمَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِسْتَحْمَمْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِسْتَحْمَمْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِسْتَحْمَمْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَسْتَحِمُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَسْتَحِمُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَسْتَحِمُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَسْتَحِمَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَسْتَحِمَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَسْتَحِمُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَسْتَحِمُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَسْتَحِمُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَسْتَحِمُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَسْتَحِمِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَسْتَحِمُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَسْتَحِمَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَسْتَحِمَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَسْتَحِمُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَسْتَحْمِمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَسْتَحْمِمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَسْتَحِمَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَسْتَحِمَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَسْتَحِمَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَسْتَحِمَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَسْتَحِمَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَسْتَحِمَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَسْتَحِمُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَسْتَحِمُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَسْتَحِمَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَسْتَحِمِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَسْتَحِمَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَسْتَحِمَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَسْتَحِمَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَسْتَحِمَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَسْتَحْمِمْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَسْتَحْمِمْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَسْتَحِمَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَسْتَحِمِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَسْتَحْمِمْ (active first-person jussive masculine singular)
تَسْتَحِمَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَسْتَحِمِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَسْتَحْمِمْ (active jussive masculine second-person singular)
يَسْتَحِمَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَسْتَحِمِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَسْتَحْمِمْ (active jussive masculine singular third-person)
تَسْتَحِمَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَسْتَحِمَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَسْتَحِمَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَسْتَحِمِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَسْتَحْمِمْ (active first-person jussive masculine plural)
تَسْتَحِمُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَسْتَحِمُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَسْتَحِمَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَسْتَحِمِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَسْتَحْمِمْ (active feminine first-person jussive singular)
تَسْتَحِمِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَسْتَحِمَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْتَحِمِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْتَحْمِمْ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْتَحِمَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَسْتَحِمَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَسْتَحِمَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَسْتَحِمِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَسْتَحْمِمْ (active feminine first-person jussive plural)
تَسْتَحْمِمْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَسْتَحْمِمْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِسْتَحِمَّ (active imperative masculine second-person singular)
اِسْتَحِمِّ (active imperative masculine second-person singular)
اِسْتَحْمِمْ (active imperative masculine second-person singular)
اِسْتَحِمَّا (active dual imperative masculine second-person)
اِسْتَحِمُّوا (active imperative masculine plural second-person)
اِسْتَحِمِّي (active feminine imperative second-person singular)
اِسْتَحِمَّا (active dual feminine imperative second-person)
اِسْتَحْمِمْنَ (active feminine imperative plural second-person)

أَسْتَحِمُّ كُلَّ يَوْمٍ


طلق

طَلَّقَ • (ṭallaqa) II (non-past يُطَلِّقُ (yuṭalliqu), verbal noun تَطْلِيق (taṭlīq))

طَلَّقَ (canonical)
ṭallaqa (romanization)
يُطَلِّقُ (non-past)
تَطْلِيق (noun-from-verb)
تَطْلِيق (noun-from-verb)
مُطَلِّق (active participle)
مُطَلَّق (participle passive)
طَلَّقْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
طَلَّقْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
طَلَّقَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
طَلَّقْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
طَلَّقَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
طَلَّقْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
طَلَّقْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
طَلَّقُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
طَلَّقْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
طَلَّقْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
طَلَّقَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
طَلَّقْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
طَلَّقَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
طَلَّقْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
طَلَّقْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
طَلَّقْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُطَلِّقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُطَلِّقُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُطَلِّقُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُطَلِّقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُطَلِّقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُطَلِّقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُطَلِّقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُطَلِّقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُطَلِّقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُطَلِّقِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُطَلِّقُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُطَلِّقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُطَلِّقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُطَلِّقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُطَلِّقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُطَلِّقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُطَلِّقَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُطَلِّقَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُطَلِّقَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُطَلِّقَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُطَلِّقَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُطَلِّقَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُطَلِّقُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُطَلِّقُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُطَلِّقَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُطَلِّقِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُطَلِّقَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُطَلِّقَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُطَلِّقَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُطَلِّقَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُطَلِّقْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُطَلِّقْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُطَلِّقْ (active first-person jussive masculine singular)
تُطَلِّقْ (active jussive masculine second-person singular)
يُطَلِّقْ (active jussive masculine singular third-person)
تُطَلِّقَا (active dual jussive masculine second-person)
يُطَلِّقَا (active dual jussive masculine third-person)
نُطَلِّقْ (active first-person jussive masculine plural)
تُطَلِّقُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُطَلِّقُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُطَلِّقْ (active feminine first-person jussive singular)
تُطَلِّقِي (active feminine jussive second-person singular)
تُطَلِّقْ (active feminine jussive singular third-person)
تُطَلِّقَا (active dual feminine jussive second-person)
تُطَلِّقَا (active dual feminine jussive third-person)
نُطَلِّقْ (active feminine first-person jussive plural)
تُطَلِّقْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُطَلِّقْنَ (active feminine jussive plural third-person)
طَلِّقْ (active imperative masculine second-person singular)
طَلِّقَا (active dual imperative masculine second-person)
طَلِّقُوا (active imperative masculine plural second-person)
طَلِّقِي (active feminine imperative second-person singular)
طَلِّقَا (active dual feminine imperative second-person)
طَلِّقْنَ (active feminine imperative plural second-person)
طُلِّقْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
طُلِّقْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
طُلِّقَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
طُلِّقْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
طُلِّقَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
طُلِّقْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
طُلِّقْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
طُلِّقُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
طُلِّقْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
طُلِّقْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
طُلِّقَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
طُلِّقْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
طُلِّقَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
طُلِّقْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
طُلِّقْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
طُلِّقْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُطَلَّقُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُطَلَّقُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُطَلَّقُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُطَلَّقَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُطَلَّقَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُطَلَّقُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُطَلَّقُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُطَلَّقُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُطَلَّقُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُطَلَّقِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُطَلَّقُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُطَلَّقَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُطَلَّقَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُطَلَّقُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُطَلَّقْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُطَلَّقْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُطَلَّقَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُطَلَّقَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُطَلَّقَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُطَلَّقَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُطَلَّقَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُطَلَّقَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُطَلَّقُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُطَلَّقُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُطَلَّقَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُطَلَّقِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُطَلَّقَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُطَلَّقَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُطَلَّقَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُطَلَّقَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُطَلَّقْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُطَلَّقْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُطَلَّقْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُطَلَّقْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُطَلَّقْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُطَلَّقَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُطَلَّقَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُطَلَّقْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُطَلَّقُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُطَلَّقُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُطَلَّقْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُطَلَّقِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُطَلَّقْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُطَلَّقَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُطَلَّقَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُطَلَّقْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُطَلَّقْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُطَلَّقْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


عض

ar-noun

عِضّ • (ʕiḍḍ) m

عِضّ (canonical)
ʕiḍḍ (romanization)
عِضّ (indefinite informal singular triptote)
الْعِضّ (definite informal singular triptote)
عِضّ (construct informal singular triptote)
عِضٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِضُّ (definite nominative singular triptote)
عِضُّ (construct nominative singular triptote)
عِضًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِضَّ (accusative definite singular triptote)
عِضَّ (accusative construct singular triptote)
عِضٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِضِّ (definite genitive singular triptote)
عِضِّ (construct genitive singular triptote)

lock that does not open; stuck piece of wood, wooden bolt or door barricade

man who keeps his possession's locked away, being miserly or stingy, being of an evil disposition

man strong or cunning enough to defend himself or obtain and keep his interests, knowing tricks or how to best secure


منظمة

مُنَظَّمَتَانِ

مُنَظَّمَة • (munaẓẓama) f (dual مُنَظَّمَتَانِ (munaẓẓamatāni), plural مُنَظَّمَات (munaẓẓamāt))

مُنَظَّمَة (canonical)
munaẓẓama (romanization)
مُنَظَّمَتَانِ (dual)
مُنَظَّمَات (plural)
مُنَظَّمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُنَظَّمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُنَظَّمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُنَظَّمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُنَظَّمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُنَظَّمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُنَظَّمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُنَظَّمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُنَظَّمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُنَظَّمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُنَظَّمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُنَظَّمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُنَظَّمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُنَظَّمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُنَظَّمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُنَظَّمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُنَظَّمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُنَظَّمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُنَظَّمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُنَظَّمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُنَظَّمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُنَظَّمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُنَظَّمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُنَظَّمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُنَظَّمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنَظَّمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنَظَّمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُنَظَّمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنَظَّمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنَظَّمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُنَظَّمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنَظَّمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنَظَّمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُنَظَّمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنَظَّمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُنَظَّمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Noun of place from the verb نَظَّمَ (naẓẓama, “to organize”)

organization (an organized group of people)


سجن

سَجْن (canonical)
sajn (romanization)
سَجْن (indefinite informal singular triptote)
السَّجْن (definite informal singular triptote)
سَجْن (construct informal singular triptote)
سَجْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّجْنُ (definite nominative singular triptote)
سَجْنُ (construct nominative singular triptote)
سَجْنًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّجْنَ (accusative definite singular triptote)
سَجْنَ (accusative construct singular triptote)
سَجْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّجْنِ (definite genitive singular triptote)
سَجْنِ (construct genitive singular triptote)


ذر

ذَرّ (canonical)
ḏarr (romanization)
ذَرَّة (feminine singulative)
ذَرَّات (paucal)
ذَرّ (collective indefinite informal triptote)
الذَّرّ (collective definite informal triptote)
ذَرّ (collective construct informal triptote)
ذَرٌّ (collective indefinite nominative triptote)
الذَّرُّ (collective definite nominative triptote)
ذَرُّ (collective construct nominative triptote)
ذَرًّا (accusative collective indefinite triptote)
الذَّرَّ (accusative collective definite triptote)
ذَرَّ (accusative collective construct triptote)
ذَرٍّ (collective genitive indefinite triptote)
الذَّرِّ (collective definite genitive triptote)
ذَرِّ (collective construct genitive triptote)
ذَرَّة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الذَّرَّة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
ذَرَّة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
ذَرَّةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الذَّرَّةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
ذَرَّةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
ذَرَّةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الذَّرَّةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
ذَرَّةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
ذَرَّةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الذَّرَّةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
ذَرَّةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
ذَرَّتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الذَّرَّتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
ذَرَّتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
ذَرَّتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الذَّرَّتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
ذَرَّتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
ذَرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الذَّرَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
ذَرَّتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
ذَرَّتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الذَّرَّتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
ذَرَّتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
ذَرَّات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الذَّرَّات (definite feminine informal paucal sound-form)
ذَرَّات (construct feminine informal paucal sound-form)
ذَرَّاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الذَّرَّاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
ذَرَّاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
ذَرَّاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الذَّرَّاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
ذَرَّاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
ذَرَّاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الذَّرَّاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
ذَرَّاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

(when defined, Islam) the Noosphere, the spiritual universe


شوكة

شَوْكَة • (šawka) f (plural شَوْكَات (šawkāt) or شِوَك (šiwak))

شَوْكَة (canonical)
šawka (romanization)
شَوْكَات (plural)
شِوَك (plural)
شَوْكَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّوْكَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَوْكَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَوْكَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّوْكَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَوْكَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَوْكَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّوْكَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَوْكَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَوْكَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّوْكَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَوْكَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَوْكَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّوْكَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَوْكَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَوْكَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّوْكَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَوْكَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَوْكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّوْكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَوْكَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَوْكَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّوْكَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَوْكَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَوْكَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
شَوْكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
شِوَك (broken-form indefinite informal plural triptote)
شِوَك (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّوْكَات (broken-form definite informal plural triptote)
الشَّوْكَات (definite feminine informal plural sound-form)
الشِّوَك (broken-form definite informal plural triptote)
الشِّوَك (definite feminine informal plural sound-form)
شَوْكَات (broken-form construct informal plural triptote)
شَوْكَات (construct feminine informal plural sound-form)
شِوَك (broken-form construct informal plural triptote)
شِوَك (construct feminine informal plural sound-form)
شَوْكَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شَوْكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شِوَكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شِوَكٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّوْكَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشَّوْكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الشِّوَكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشِّوَكُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَوْكَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شَوْكَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شِوَكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شِوَكُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَوْكَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شَوْكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شِوَكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شِوَكًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّوْكَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشَّوْكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الشِّوَكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشِّوَكَ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَوْكَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
شَوْكَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شِوَكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شِوَكَ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَوْكَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شَوْكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
شِوَكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شِوَكٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّوْكَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشَّوْكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الشِّوَكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشِّوَكِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَوْكَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شَوْكَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
شِوَكِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شِوَكِ (construct feminine genitive plural sound-form)


اشتراكي

ar-adj

اِشْتِرَاكِيّ

اِشْتِرَاكِيَّة

اِشْتِرَاكِيُّونَ

اِشْتِرَاكِيَّات

اِشْتِرَاكِيّ • (ištirākiyy) (feminine اِشْتِرَاكِيَّة (ištirākiyya), masculine plural اِشْتِرَاكِيُّونَ (ištirākiyyūna), feminine plural اِشْتِرَاكِيَّات (ištirākiyyāt))

اِشْتِرَاكِيّ (canonical)
ištirākiyy (romanization)
اِشْتِرَاكِيَّة (feminine)
اِشْتِرَاكِيُّونَ (masculine plural)
اِشْتِرَاكِيَّات (feminine plural)
اِشْتِرَاكِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الِاشْتِرَاكِي (definite informal masculine singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
اِشْتِرَاكِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
اِشْتِرَاكِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
اِشْتِرَاكِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

اِشْتِرَاكِيّ

Relative adjective (nisba) composed of اِشْتِرَاك (ištirāk) + ـِيّ (-iyy).

suffix

اِشْتِرَاك (ištirāk) + ـِيّ (-iyy)


اشتراكي

ar-noun

اِشْتِرَاكِيّ

اِشْتِرَاكِيَّة

اِشْتِرَاكِيُّونَ

اِشْتِرَاكِيّ • (ištirākiyy) m (plural اِشْتِرَاكِيُّونَ (ištirākiyyūna), feminine اِشْتِرَاكِيَّة (ištirākiyya))

اِشْتِرَاكِيّ (canonical)
ištirākiyy (romanization)
اِشْتِرَاكِيُّونَ (plural)
اِشْتِرَاكِيَّة (feminine)
اِشْتِرَاكِي (indefinite informal singular triptote)
الِاشْتِرَاكِي (definite informal singular triptote)
اِشْتِرَاكِي (construct informal singular triptote)
اِشْتِرَاكِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيُّ (definite nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكِيُّ (construct nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّ (accusative definite singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّ (accusative construct singular triptote)
اِشْتِرَاكِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيِّ (definite genitive singular triptote)
اِشْتِرَاكِيِّ (construct genitive singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
اِشْتِرَاكِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
اِشْتِرَاكِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الِاشْتِرَاكِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
اِشْتِرَاكِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

ar-decl-noun

اِشْتِرَاكِيّ

suffix

اِشْتِرَاك (ištirāk) + ـِيّ (-iyy)


حرف جر

ar-noun

حَرْف جَرّ • (ḥarf jarr) m (plural حُرُوف جَرّ (ḥurūf jarr))

حَرْف جَرّ (canonical)
ḥarf jarr (romanization)
حُرُوف جَرّ (plural)
حَرْف جَرّ (indefinite informal singular triptote)
حَرْف الْجَرّ (definite informal singular triptote)
حَرْف جَرّ (construct informal singular triptote)
حَرْفُ جَرٍّ (indefinite nominative singular triptote)
حَرْفُ الْجَرِّ (definite nominative singular triptote)
حَرْفُ جَرِّ (construct nominative singular triptote)
حَرْفَ جَرٍّ (accusative indefinite singular triptote)
حَرْفَ الْجَرِّ (accusative definite singular triptote)
حَرْفَ جَرِّ (accusative construct singular triptote)
حَرْفِ جَرٍّ (genitive indefinite singular triptote)
حَرْفِ الْجَرِّ (definite genitive singular triptote)
حَرْفِ جَرِّ (construct genitive singular triptote)
حَرْفَيْ جَرّ (dual indefinite informal singular triptote)
حَرْفَيْ الْجَرّ (definite dual informal singular triptote)
حَرْفَيْ جَرّ (construct dual informal singular triptote)
حَرْفَا جَرٍّ (dual indefinite nominative singular triptote)
حَرْفَا الْجَرِّ (definite dual nominative singular triptote)
حَرْفَا جَرِّ (construct dual nominative singular triptote)
حَرْفَيْ جَرٍّ (accusative dual indefinite singular triptote)
حَرْفَيْ الْجَرِّ (accusative definite dual singular triptote)
حَرْفَيْ جَرِّ (accusative construct dual singular triptote)
حَرْفَيْ جَرٍّ (dual genitive indefinite singular triptote)
حَرْفَيْ الْجَرِّ (definite dual genitive singular triptote)
حَرْفَيْ جَرِّ (construct dual genitive singular triptote)
حُرُوف جَرّ (broken-form indefinite informal plural triptote)
حُرُوف الْجَرّ (broken-form definite informal plural triptote)
حُرُوف جَرّ (broken-form construct informal plural triptote)
حُرُوفُ جَرٍّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
حُرُوفُ الْجَرِّ (broken-form definite nominative plural triptote)
حُرُوفُ جَرِّ (broken-form construct nominative plural triptote)
حُرُوفَ جَرٍّ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
حُرُوفَ الْجَرِّ (accusative broken-form definite plural triptote)
حُرُوفَ جَرِّ (accusative broken-form construct plural triptote)
حُرُوفِ جَرٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
حُرُوفِ الْجَرِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
حُرُوفِ جَرِّ (broken-form construct genitive plural triptote)

"Particle of the genitive", composed of حَرْف (ḥarf, “grammatical particle”) + جَرّ (jarr, “genitive case”)

compound

(grammar) a particle that governs the genitive case in Arabic (loosely equivalent to preposition)


مستوى

ar-noun

مُسْتَوَيَانِ

مُسْتَوَيَات

مُسْتَوًى • (mustawan) m (dual مُسْتَوَيَانِ (mustawayāni), plural مُسْتَوَيَات (mustawayāt))

مُسْتَوًى (canonical)
mustawan (romanization)
مُسْتَوَيَانِ (dual)
مُسْتَوَيَات (plural)
مُسْتَوَى (ar-infl-an-maksura indefinite informal singular)
الْمُسْتَوَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
مُسْتَوَى (ar-infl-an-maksura construct informal singular)
مُسْتَوًى (ar-infl-an-maksura indefinite nominative singular)
الْمُسْتَوَى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
مُسْتَوَى (ar-infl-an-maksura construct nominative singular)
مُسْتَوًى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite singular)
الْمُسْتَوَى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
مُسْتَوَى (accusative ar-infl-an-maksura construct singular)
مُسْتَوًى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite singular)
الْمُسْتَوَى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)
مُسْتَوَى (ar-infl-an-maksura construct genitive singular)
مُسْتَوَيَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal singular)
الْمُسْتَوَيَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal singular)
مُسْتَوَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual informal singular)
مُسْتَوَيَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite nominative singular)
الْمُسْتَوَيَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual nominative singular)
مُسْتَوَيَا (ar-infl-an-maksura construct dual nominative singular)
مُسْتَوَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite singular)
الْمُسْتَوَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual singular)
مُسْتَوَيَيْ (accusative ar-infl-an-maksura construct dual singular)
مُسْتَوَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite singular)
الْمُسْتَوَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive singular)
مُسْتَوَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual genitive singular)
مُسْتَوَيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُسْتَوَيَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُسْتَوَيَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُسْتَوَيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُسْتَوَيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُسْتَوَيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُسْتَوَيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُسْتَوَيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُسْتَوَيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُسْتَوَيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُسْتَوَيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُسْتَوَيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of اِسْتَوَى (istawā), from the root س و ي (s-w-y).


وظيفة

وَظِيفَة • (waẓīfa) f (plural وَظَائِف (waẓāʔif) or وُظُف (wuẓuf))

وَظِيفَة (canonical)
waẓīfa (romanization)
وَظَائِف (plural)
وُظُف (plural)
وَظِيفَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوَظِيفَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وَظِيفَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَظِيفَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوَظِيفَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وَظِيفَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَظِيفَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوَظِيفَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وَظِيفَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَظِيفَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوَظِيفَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وَظِيفَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وَظِيفَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْوَظِيفَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
وَظِيفَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
وَظِيفَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَظِيفَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
وَظِيفَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
وَظِيفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْوَظِيفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
وَظِيفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
وَظِيفَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَظِيفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
وَظِيفَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
وَظَائِف (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
وُظُف (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْوَظَائِف (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْوُظُف (broken-form definite diptote informal plural triptote)
وَظَائِف (broken-form construct diptote informal plural triptote)
وُظُف (broken-form construct diptote informal plural triptote)
وَظَائِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
وُظُفٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْوَظَائِفُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْوُظُفُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
وَظَائِفُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
وُظُفُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
وَظَائِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
وُظُفًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْوَظَائِفَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْوُظُفَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
وَظَائِفَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
وُظُفَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
وَظَائِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
وُظُفٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْوَظَائِفِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْوُظُفِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
وَظَائِفِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
وُظُفِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: vəzifə

→ Bashkir: вазифа (vazifa)

→ Crimean Tatar: вазифе, vazife

→ Kyrgyz: вазифа (vazifa)

desc

→ Ottoman Turkish: وظیفه (vazıfe, vazıfa)

> Turkish: vazife (inherited)

→ Persian: وظیفه (vazife)

→ Tatar: вазифа (wazifa), wazıyfa

→ Tajik: вазифа (vazifa)

→ Turkmen: wezipe

→ Uyghur: ۋەزىپە (wezipe)

→ Uzbek: vazifa

From the root و ظ ف (w-ẓ-f). See also تَوْظِيف (tawẓīf).

(Islam, Sufism) regimen of remembrance, daily assignment of reflection, daily devotions, especially contemplation on a Divine characteristic to make it a more intimate part of one's daily life


قيافة

ar-noun

قِيَافَة • (qiyāfa) f

قِيَافَة (canonical)
qiyāfa (romanization)
قِيَافَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقِيَافَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قِيَافَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قِيَافَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقِيَافَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قِيَافَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قِيَافَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقِيَافَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قِيَافَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قِيَافَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقِيَافَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قِيَافَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: qiyafət

→ Northern Kurdish: qiyafet

→ Ottoman Turkish: قیافت (ḳıyāfet)

> Turkish: kıyafet (inherited)

→ Uyghur: قىياپەت (qiyapet)

→ Uzbek: qiyofa

inference from external signs, physiognomics, i.e. in ancient societies for determination of filiation and for prognostication


ترتيب

تَرْتِيب • (tartīb) m (plural تَرْتِيبَات (tartībāt))

تَرْتِيب (canonical)
tartīb (romanization)
تَرْتِيبَات (plural)
تَرْتِيب (indefinite informal singular triptote)
التَّرْتِيب (definite informal singular triptote)
تَرْتِيب (construct informal singular triptote)
تَرْتِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّرْتِيبُ (definite nominative singular triptote)
تَرْتِيبُ (construct nominative singular triptote)
تَرْتِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّرْتِيبَ (accusative definite singular triptote)
تَرْتِيبَ (accusative construct singular triptote)
تَرْتِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّرْتِيبِ (definite genitive singular triptote)
تَرْتِيبِ (construct genitive singular triptote)
تَرْتِيبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّرْتِيبَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَرْتِيبَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَرْتِيبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّرْتِيبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَرْتِيبَا (construct dual nominative singular triptote)
تَرْتِيبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّرْتِيبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَرْتِيبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَرْتِيبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّرْتِيبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَرْتِيبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَرْتِيبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّرْتِيبَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَرْتِيبَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَرْتِيبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّرْتِيبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَرْتِيبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرْتِيبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّرْتِيبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَرْتِيبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرْتِيبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّرْتِيبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَرْتِيبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: tərtib

→ Bashkir: тәртип (tərtip)

→ Kazakh: тәртіп (tärtıp)

→ Kyrgyz: тартип (tartip)

→ Indonesian: tertib

desctree

→ Ottoman Turkish: ترتیب (tertib)
Turkish: tertip
→ Albanian: tertip
→ Bulgarian: терти́п (tertíp)
→ Macedonian: тертип (tertip)
→ Romanian: tertip

→ Persian: ترتیب (tartib)

→ Somali: tartiib

→ Swahili: taratibu

→ Turkmen: tertip

→ Uyghur: تەرتىپ (tertip)

→ Uzbek: tartib

Verbal noun of رَتَّبَ (rattaba, “to arrange, to put in order”), from the root ر ت ب (r-t-b).

(Christianity) rite of administering a sacrament