سكينة

سَكِينَة • (sakīna) f (plural سَكَائِن (sakāʔin))

سَكِينَة (canonical)
sakīna (romanization)
سَكَائِن (plural)
سَكِينَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّكِينَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَكِينَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَكِينَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّكِينَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَكِينَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَكِينَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّكِينَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَكِينَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَكِينَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّكِينَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَكِينَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَكِينَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّكِينَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَكِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَكِينَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّكِينَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَكِينَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَكِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّكِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَكِينَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَكِينَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّكِينَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَكِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سَكَائِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
السَّكَائِن (broken-form definite diptote informal plural)
سَكَائِن (broken-form construct diptote informal plural)
سَكَائِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
السَّكَائِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
سَكَائِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَكَائِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
السَّكَائِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
سَكَائِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَكَائِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
السَّكَائِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
سَكَائِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)

An Arabic formation from the root س ك ن (s-k-n), but religious meanings are a semantic loan from Hebrew שְׁכִינָה (səḵīná).

semantic loan

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِى قُلُوبِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

He is the One Who sent down serenity upon the hearts of the believers.


منسوخ

ar-adj

مَنْسُوخُونَ

مَنْسُوخ • (mansūḵ) (feminine مَنْسُوخَة (mansūḵa), masculine plural مَنْسُوخُونَ (mansūḵūna), feminine plural مَنْسُوخَات (mansūḵāt))

مَنْسُوخ (canonical)
mansūḵ (romanization)
مَنْسُوخَة (feminine)
مَنْسُوخُونَ (masculine plural)
مَنْسُوخَات (feminine plural)
مَنْسُوخ (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخ (definite informal masculine singular triptote)
مَنْسُوخَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْسُوخَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْسُوخٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْسُوخَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْسُوخًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْسُوخَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْسُوخٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْسُوخَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْسُوخَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْسُوخَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْسُوخَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْسُوخَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْسُوخَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْسُوخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْسُوخَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْسُوخَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْسُوخِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَنْسُوخِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَنْسُوخَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْسُوخَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْسُوخُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَنْسُوخُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَنْسُوخَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْسُوخَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْسُوخِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْسُوخِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَنْسُوخَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْسُوخَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْسُوخِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْسُوخِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَنْسُوخَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْسُوخَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

desctree

→ Persian: منسوخ (mansux)
→ Hindustani:
Hindi: मंसूख़ (mansūx)
Urdu: مَنسُوخ (mansūx)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਮਨਸੂਖ (mansūkh)
Shahmukhi script: مَنسُوخ (mansūx)

→ Malay: mansuh
Indonesian: mansukh

نَسَخَ نسخ#Arabic

(Islam) abrogated (of a verse or a Hadith)

passive participle of نَسَخَ (nasaḵa)
abrogated (of a verse or a Hadith)


يشوع

ar-proper noun

يَشُوع • (yašūʕ) m

يَشُوع (canonical)
yašūʕ (romanization)
يَشُوع (definite diptote informal singular)
يَشُوعُ (definite diptote nominative singular)
يَشُوعَ (accusative definite diptote singular)
يَشُوعَ (definite diptote genitive singular)

From Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ). Doublet of يَسُوع (yasūʕ, “Jesus”).

bor

Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ)


طور

ar-noun

طَوْر • (ṭawr) m (plural أَطْوَار (ʔaṭwār))

طَوْر (canonical)
ṭawr (romanization)
أَطْوَار (plural)
طَوْر (indefinite informal singular triptote)
الطَّوْر (definite informal singular triptote)
طَوْر (construct informal singular triptote)
طَوْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّوْرُ (definite nominative singular triptote)
طَوْرُ (construct nominative singular triptote)
طَوْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الطَّوْرَ (accusative definite singular triptote)
طَوْرَ (accusative construct singular triptote)
طَوْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّوْرِ (definite genitive singular triptote)
طَوْرِ (construct genitive singular triptote)
طَوْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطَّوْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
طَوْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
طَوْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّوْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طَوْرَا (construct dual nominative singular triptote)
طَوْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطَّوْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طَوْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طَوْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّوْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طَوْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَطْوَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَطْوَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَطْوَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَطْوَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَطْوَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَطْوَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَطْوَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَطْوَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَطْوَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَطْوَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَطْوَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَطْوَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: tövr

→ Chagatai: طور

Uzbek: tavr

→ Ottoman Turkish: طور (tavr)

Turkish: tavır

→ Armenian: թավուր (tʻavur)

→ Kazakh: тәуір (täuır)

desctree

→ Classical Persian: طَوْر (tawr)
→ Hindustani:
Hindi: तौर (taur)
Urdu: طور (taur)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਤੌਰ (taur)
Shahmukhi script: طور (taur)

طَوْر الْقِصَّة


ترنيمة

ar-noun

تَرْنِيمة • (tarnīma) f (plural تَرَانِيم (tarānīm) or تَرْنِيمَات (tarnīmāt))

تَرْنِيمة (canonical)
tarnīma (romanization)
تَرَانِيم (plural)
تَرْنِيمَات (plural)
تَرْنِيمة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّرْنِيمة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَرْنِيمة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَرْنِيمةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّرْنِيمةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَرْنِيمةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَرْنِيمةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّرْنِيمةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَرْنِيمةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَرْنِيمةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّرْنِيمةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَرْنِيمةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَرْنِيمتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّرْنِيمتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَرْنِيمتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَرْنِيمتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّرْنِيمتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَرْنِيمتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَرْنِيمتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّرْنِيمتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَرْنِيمتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَرْنِيمتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّرْنِيمتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَرْنِيمتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَرَانِيم (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرَانِيم (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَرْنِيمَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرْنِيمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّرَانِيم (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرَانِيم (definite feminine informal plural sound-form)
التَّرْنِيمَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرْنِيمَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَرَانِيم (broken-form construct diptote informal plural)
تَرَانِيم (construct feminine informal plural sound-form)
تَرْنِيمَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَرْنِيمَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَرَانِيمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرَانِيمُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَرْنِيمَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرْنِيمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّرَانِيمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرَانِيمُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّرْنِيمَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرْنِيمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَرَانِيمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرَانِيمُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرْنِيمَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرْنِيمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرَانِيمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرَانِيمَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَرْنِيمَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرْنِيمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّرَانِيمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرَانِيمَ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّرْنِيمَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرْنِيمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَرَانِيمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرَانِيمَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرْنِيمَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرْنِيمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرَانِيمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرَانِيمَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَرْنِيمَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرْنِيمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّرَانِيمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرَانِيمِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّرْنِيمَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرْنِيمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَرَانِيمِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرَانِيمِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَرْنِيمَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرْنِيمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مرزبان

مَرْزُبَان or مَرْزَبَان • (marzubān or marzabān) m (plural مَرَازِبَة (marāziba))

مَرْزُبَان (canonical)
مَرْزَبَان (canonical)
marzubān (romanization)
marzabān (romanization)
مَرَازِبَة (plural)
مَرْزُبَان (indefinite informal singular triptote)
مَرْزَبَان (indefinite informal singular triptote)
الْمَرْزُبَان (definite informal singular triptote)
الْمَرْزَبَان (definite informal singular triptote)
مَرْزُبَان (construct informal singular triptote)
مَرْزَبَان (construct informal singular triptote)
مَرْزُبَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
مَرْزَبَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْزُبَانُ (definite nominative singular triptote)
الْمَرْزَبَانُ (definite nominative singular triptote)
مَرْزُبَانُ (construct nominative singular triptote)
مَرْزَبَانُ (construct nominative singular triptote)
مَرْزُبَانًا (accusative indefinite singular triptote)
مَرْزَبَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَرْزُبَانَ (accusative definite singular triptote)
الْمَرْزَبَانَ (accusative definite singular triptote)
مَرْزُبَانَ (accusative construct singular triptote)
مَرْزَبَانَ (accusative construct singular triptote)
مَرْزُبَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
مَرْزَبَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْزُبَانِ (definite genitive singular triptote)
الْمَرْزَبَانِ (definite genitive singular triptote)
مَرْزُبَانِ (construct genitive singular triptote)
مَرْزَبَانِ (construct genitive singular triptote)
مَرْزُبَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
مَرْزَبَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَرْزُبَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْمَرْزَبَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَرْزُبَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَرْزَبَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَرْزُبَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
مَرْزَبَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْزُبَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْمَرْزَبَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَرْزُبَانَا (construct dual nominative singular triptote)
مَرْزَبَانَا (construct dual nominative singular triptote)
مَرْزُبَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
مَرْزَبَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَرْزُبَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْمَرْزَبَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَرْزُبَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَرْزَبَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَرْزُبَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
مَرْزَبَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْزُبَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْمَرْزَبَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَرْزُبَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَرْزَبَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَرَازِبَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْمَرَازِبَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
مَرَازِبَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
مَرَازِبَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْمَرَازِبَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
مَرَازِبَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
مَرَازِبَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْمَرَازِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
مَرَازِبَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
مَرَازِبَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْمَرَازِبَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
مَرَازِبَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Middle Persian [script needed] (mlcpʾn' /marz(o)bān/, “margrave”), whence Persian مرزبان (marzbân).

bor

marzban, margrave, march warden, satrap, a Sassanian governor of a frontier province


قبو

ar-noun

قَبْو • (qabw) f (plural أَقْبَاء (ʔaqbāʔ))

قَبْو (canonical)
qabw (romanization)
أَقْبَاء (plural)
قَبْو (indefinite informal singular triptote)
الْقَبْو (definite informal singular triptote)
قَبْو (construct informal singular triptote)
قَبْوٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَبْوُ (definite nominative singular triptote)
قَبْوُ (construct nominative singular triptote)
قَبْوًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَبْوَ (accusative definite singular triptote)
قَبْوَ (accusative construct singular triptote)
قَبْوٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَبْوِ (definite genitive singular triptote)
قَبْوِ (construct genitive singular triptote)
قَبْوَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَبْوَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَبْوَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَبْوَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَبْوَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَبْوَا (construct dual nominative singular triptote)
قَبْوَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَبْوَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَبْوَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَبْوَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَبْوَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَبْوَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْبَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْبَاء (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْبَاء (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْبَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْبَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْبَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْبَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْبَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْبَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْبَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْبَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْبَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(military, archaic) covering, shed, shelter, testudo; also a kind of siege engine serving this purpose


مضاربة

مُضَارَبَة • (muḍāraba) f (plural مُضَارَبَات (muḍārabāt))

مُضَارَبَة (canonical)
muḍāraba (romanization)
مُضَارَبَات (plural)
مُضَارَبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُضَارَبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُضَارَبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُضَارَبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُضَارَبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُضَارَبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُضَارَبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُضَارَبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُضَارَبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُضَارَبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُضَارَبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُضَارَبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مُضَارَبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمُضَارَبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مُضَارَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مُضَارَبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُضَارَبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مُضَارَبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مُضَارَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمُضَارَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مُضَارَبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مُضَارَبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُضَارَبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مُضَارَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مُضَارَبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُضَارَبَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُضَارَبَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُضَارَبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُضَارَبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُضَارَبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُضَارَبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُضَارَبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُضَارَبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُضَارَبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُضَارَبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُضَارَبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


منحة

مِنْحَة • (minḥa) f (plural مِنَح (minaḥ) or مِنْحَات (minḥāt))

مِنْحَة (canonical)
minḥa (romanization)
مِنَح (plural)
مِنْحَات (plural)
مِنْحَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِنْحَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِنْحَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِنْحَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْحَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِنْحَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِنْحَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِنْحَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِنْحَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِنْحَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْحَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِنْحَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِنْحَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِنْحَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِنْحَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِنْحَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْحَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِنْحَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِنْحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِنْحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِنْحَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِنْحَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْحَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِنْحَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مِنَح (broken-form indefinite informal plural triptote)
مِنَح (feminine indefinite informal plural sound-form)
مِنْحَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
مِنْحَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِنَح (broken-form definite informal plural triptote)
الْمِنَح (definite feminine informal plural sound-form)
الْمِنْحَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْمِنْحَات (definite feminine informal plural sound-form)
مِنَح (broken-form construct informal plural triptote)
مِنَح (construct feminine informal plural sound-form)
مِنْحَات (broken-form construct informal plural triptote)
مِنْحَات (construct feminine informal plural sound-form)
مِنَحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
مِنَحٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مِنْحَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
مِنْحَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِنَحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْمِنَحُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمِنْحَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْمِنْحَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِنَحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مِنَحُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِنْحَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مِنْحَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِنَحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
مِنَحًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مِنْحَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
مِنْحَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِنَحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْمِنَحَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمِنْحَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْمِنْحَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِنَحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
مِنَحَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِنْحَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
مِنْحَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِنَحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
مِنَحٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مِنْحَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
مِنْحَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِنَحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْمِنَحِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمِنْحَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْمِنْحَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِنَحِ (broken-form construct genitive plural triptote)
مِنَحِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مِنْحَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
مِنْحَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 م ن ح (m n ḥ)
 0 terms
Related to مَنَحَ (manaḥa, “to award, to grant, to bestow”). Compare Hebrew מִנְחָה (minḥā, “offering”).


أمير المؤمنين

أَمِير الْمُؤْمِنِين

أَمِير الْمُؤْمِنِين • (ʔamīr al-muʔminīn) m

أَمِير الْمُؤْمِنِين (canonical)
ʔamīr al-muʔminīn (romanization)
أَمِير الْمُؤْمِنِين (definite informal singular triptote)
أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (definite nominative singular triptote)
أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ (accusative definite singular triptote)
أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ (definite genitive singular triptote)

desc

→ Byzantine Greek: ἀμερμουμνῆς (amermoumnês)

амемоурмнинъ

→ Old Church Slavonic: амемоурмнинъ (amemurmninŭ), амемоурмньи (amemurmnĭi), амемоурмнии (amemurmnii)

→ Chinese: 信士的長官／信士的长官 (Xìnshì de Zhǎngguān), 信士的长官 (xìnshì de zhǎngguān) (calque)

→ Medieval Latin: Miramolinus

→ English: Miramolin

→ French: Miramolin

→ Italian: Miramolino

→ Portuguese: Miramolim

→ Spanish: Miramolín

→ Persian: امیر مؤمنین

→ Persian: امیر مؤمنین

ամիր ալ մումնիք

→ Old Armenian: ամիր ալ մումնիք (amir al mumnikʻ)

ամիր մումինք

→ Middle Armenian: ամիր մումինք (amir muminkʻ)

ar:أمير المؤمنين

(Sunni Islam) A style of caliphs and sometimes other leaders, literally meaning “commander of the believers.”

(Twelver Shiite Islam) An honorific title given exclusively to Ali b. Abi Talib


فتى

ar-noun

فَتًى • (fatan) m (dual فَتَيَان (fatayān) or فَتَوَان (fatawān), plural فِتْيَان (fityān) or فِتْيَة (fitya) or فُتُوّ (futuww) or فُتِيّ (futiyy), feminine فَتَاة (fatāh))

فَتًى (canonical)
fatan (romanization)
فَتَيَان (dual)
فَتَوَان (dual)
فِتْيَان (plural)
فِتْيَة (plural)
فُتُوّ (plural)
فُتِيّ (plural)
فَتَاة (feminine)
فَتَى (ar-infl-an-maksura indefinite informal singular)
الْفَتَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
فَتَى (ar-infl-an-maksura construct informal singular)
فَتًى (ar-infl-an-maksura indefinite nominative singular)
الْفَتَى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
فَتَى (ar-infl-an-maksura construct nominative singular)
فَتًى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite singular)
الْفَتَى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
فَتَى (accusative ar-infl-an-maksura construct singular)
فَتًى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite singular)
الْفَتَى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)
فَتَى (ar-infl-an-maksura construct genitive singular)
فَتَيَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal singular)
فَتَوَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal singular)
الْفَتَيَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal singular)
الْفَتَوَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal singular)
فَتَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual informal singular)
فَتَوَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual informal singular)
فَتَيَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite nominative singular)
فَتَوَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite nominative singular)
الْفَتَيَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual nominative singular)
الْفَتَوَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual nominative singular)
فَتَيَا (ar-infl-an-maksura construct dual nominative singular)
فَتَوَا (ar-infl-an-maksura construct dual nominative singular)
فَتَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite singular)
فَتَوَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite singular)
الْفَتَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual singular)
الْفَتَوَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual singular)
فَتَيَيْ (accusative ar-infl-an-maksura construct dual singular)
فَتَوَيْ (accusative ar-infl-an-maksura construct dual singular)
فَتَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite singular)
فَتَوَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite singular)
الْفَتَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive singular)
الْفَتَوَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive singular)
فَتَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual genitive singular)
فَتَوَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual genitive singular)
فِتْيَان (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
فِتْيَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
فُتُوّ (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
فُتِي (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفِتْيَان (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْفِتْيَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْفُتُوّ (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْفُتِي (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
فِتْيَان (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
فِتْيَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
فُتُوّ (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
فُتِي (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
فِتْيَانٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
فِتْيَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
فُتُوٌّ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
فُتِيٌّ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفِتْيَانُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْفِتْيَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْفُتُوُّ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْفُتِيُّ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
فِتْيَانُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
فِتْيَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
فُتُوُّ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
فُتِيُّ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
فِتْيَانًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
فِتْيَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
فُتُوًّا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
فُتِيًّا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْفِتْيَانَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْفِتْيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْفُتُوَّ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْفُتِيَّ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
فِتْيَانَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
فِتْيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
فُتُوَّ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
فُتِيَّ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
فِتْيَانٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
فِتْيَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
فُتُوٍّ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
فُتِيٍّ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفِتْيَانِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْفِتْيَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْفُتُوِّ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْفُتِيِّ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
فِتْيَانِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
فِتْيَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
فُتُوِّ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
فُتِيِّ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Proto-West Semitic *pataw- (“to seduce, to beguile”), the young not only so called because they are easily persuaded, as illustrated by Semitic-borrowed Old Armenian տղայ (tłay) and երախայ (eraxay), which refer to the child and the simpleton at the same time, but in particular referring to the sexual prurience of adult-state humans, as that verb primarily bore a literal as well as a saucy meaning “to penetrate, to jook”—hence Tigre ፈታ (fäta) and Ge'ez ፈተወ (fätäwä), Tigrinya ፈተወ (fätäwä) mean “to love”, as in being attracted by the sex.
For similar semantic direction and range, see also م ن ي (m-n-y) / م ن و (m-n-w) meaning in the base stem “to tempt; to afflict, to make suffer”, form II “to rouse desire or hope in”, form V “to desire”, well known, and finally specifically in Akkadian 𒈨𒉡𒌝 (menûm, “to love”), but also in Arabic مَنِيّ (maniyy, “what is discharged in ejaculation”). A parallel case for a particular age of man having been named in accordance with such reflections is غُلَام (ḡulām, “boy”) conversely engendering the verb غَلِمَ (ḡalima, “to be in rut”).

noncog

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هٰذَا نَصَبًا

So when they had passed beyond it, he said to his boy, "Bring us our morning meal. We have certainly suffered in this, our journey, much fatigue."

fa-lammā jāwazā qāla li-fatāhu ʔātinā ḡadāʔanā laqad laqīnā min safarinā hāḏā naṣaban


أريكة

ar-noun

أَرِيكَة • (ʔarīka) f (plural أَرَائِكُ (ʔarāʔiku) or أَرِيك (ʔarīk))

أَرِيكَة (canonical)
ʔarīka (romanization)
أَرَائِكُ (plural)
أَرِيك (plural)
أَرِيكَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْأَرِيكَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
أَرِيكَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
أَرِيكَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْأَرِيكَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
أَرِيكَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
أَرِيكَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْأَرِيكَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
أَرِيكَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
أَرِيكَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْأَرِيكَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
أَرِيكَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
أَرِيكَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْأَرِيكَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
أَرِيكَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
أَرِيكَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَرِيكَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
أَرِيكَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
أَرِيكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْأَرِيكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
أَرِيكَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
أَرِيكَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَرِيكَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
أَرِيكَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
أَرَائِك (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَرِيك (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْأَرَائِك (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَرِيك (broken-form definite diptote informal plural triptote)
أَرَائِك (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَرِيك (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَرَائِكُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَرِيكٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْأَرَائِكُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَرِيكُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أَرَائِكُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَرِيكُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَرَائِكَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَرِيكًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْأَرَائِكَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَرِيكَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
أَرَائِكَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَرِيكَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَرَائِكَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَرِيكٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْأَرَائِكِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَرِيكِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أَرَائِكِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَرِيكِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)

Unknown, suggested as Iranian, comparing with Classical Persian اورنگ (awrang, “throne”), but this is difficult. A native origin would connect the Arabic only to أَرَاك (ʔarāk, “toothbrush tree”), or perhaps an obsolete أَرَكَ (ʔaraka, “to persevere, to bide”), because it is a place of abode, which however likely derives from the plant name, as these trees are inviting for camels, goats, and humans to eat.

cog

جَلَسَ المَلِكُ عَلَى أَرِيكَتِهِ


تركيب

ar-noun

تَرْكِيب • (tarkīb) m (plural تَرْكِيبَات (tarkībāt) or تَرَاكِيب (tarākīb))

تَرْكِيب (canonical)
tarkīb (romanization)
تَرْكِيبَات (plural)
تَرَاكِيب (plural)
تَرْكِيب (indefinite informal singular triptote)
التَّرْكِيب (definite informal singular triptote)
تَرْكِيب (construct informal singular triptote)
تَرْكِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّرْكِيبُ (definite nominative singular triptote)
تَرْكِيبُ (construct nominative singular triptote)
تَرْكِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبَ (accusative definite singular triptote)
تَرْكِيبَ (accusative construct singular triptote)
تَرْكِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبِ (definite genitive singular triptote)
تَرْكِيبِ (construct genitive singular triptote)
تَرْكِيبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّرْكِيبَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَرْكِيبَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَرْكِيبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّرْكِيبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَرْكِيبَا (construct dual nominative singular triptote)
تَرْكِيبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَرْكِيبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَرْكِيبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّرْكِيبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَرْكِيبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَرْكِيبَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرْكِيبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَرَاكِيب (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرَاكِيب (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّرْكِيبَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرْكِيبَات (definite feminine informal plural sound-form)
التَّرَاكِيب (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرَاكِيب (definite feminine informal plural sound-form)
تَرْكِيبَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَرْكِيبَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَرَاكِيب (broken-form construct diptote informal plural)
تَرَاكِيب (construct feminine informal plural sound-form)
تَرْكِيبَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرْكِيبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَرَاكِيبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرَاكِيبُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّرْكِيبَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرْكِيبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّرَاكِيبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرَاكِيبُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَرْكِيبَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرْكِيبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرَاكِيبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرَاكِيبُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرْكِيبَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرْكِيبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَرَاكِيبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرَاكِيبَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّرْكِيبَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرْكِيبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّرَاكِيبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرَاكِيبَ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَرْكِيبَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرْكِيبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرَاكِيبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرَاكِيبَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرْكِيبَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرْكِيبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَرَاكِيبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرَاكِيبَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّرْكِيبَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرْكِيبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّرَاكِيبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرَاكِيبِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَرْكِيبَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرْكِيبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَرَاكِيبِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرَاكِيبِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Azerbaijani: tərkib

→ Ottoman Turkish: تركیب (terkib)

Turkish: terkip

Crimean Tatar: terkip

desctree

→ Persian: ترکیب
→ Bengali: তরকিব (tôrkib)

Uyghur: تەركىپ (terkip)

Uzbek: tarkib


جيش الدفاع الإسرائيلي

ar-proper noun

جَيْش الدِّفَاع الْإِسْرَائِيلِيّ

جَيْش الدِّفَاع الْإِسْرَائِيلِيّ • (jayš ad-difāʕ al-ʔisrāʔīliyy) m

جَيْش الدِّفَاع الْإِسْرَائِيلِيّ (canonical)
jayš ad-difāʕ al-ʔisrāʔīliyy (romanization)
جَيْش الدِّفَاع الْإِسْرَائِيلِي (definite informal singular triptote)
جَيْشُ الدِّفَاعِ الْإِسْرَائِيلِيُّ (definite nominative singular triptote)
جَيْشَ الدِّفَاعِ الْإِسْرَائِيلِيَّ (accusative definite singular triptote)
جَيْشِ الدِّفَاعِ الْإِسْرَائِيلِيِّ (definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

إِسْرَائِيلِيّ

en-جيش_الدفاع_الإسرائيلي-ar-name-nwlnJysS


قريش

قُرَيْش (canonical)
qurayš (romanization)
قُرَيْش (definite informal singular triptote)
قُرَيْشٌ (definite nominative singular triptote)
قُرَيْشًا (accusative definite singular triptote)
قُرَيْشٍ (definite genitive singular triptote)

Various theories exist. One theory cites the Diminutive form of قِرْش (qirš, “shark, any large fish that eats smaller fish”); the name semantically is parallel to being the top dog, as sharks are apex predators at the top of their food chain. 9th-century scholar Hisham ibn al-Kalbi asserted that the name stemmed from تَقَرُّش (taqarruš, “coming together”) to denote the various tribes unified under Quraysh.

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَاءِ وَٱلصَّيْفِ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ […]

For the accustomed security of the Quraysh - their accustomed security [in] the caravan of winter and summer - Let them worship the Lord of this House […]

li-ʔīlāfi qurayšin ʔīlāfihim riḥlata š-šitāʔi wa-ṣ-ṣayfi fa-l-yaʕbudū rabba hāḏā l-bayti […]

Quraysh (Arabian tribe or tribal confederacy)


قوس

ar-noun

قَوْس • (qaws) m or f (plural أَقْواس (ʔaqwās) or قُسِيّ (qusiyy) or قِسِيّ (qisiyy))

قَوْس (canonical)
qaws (romanization)
أَقْواس (plural)
قُسِيّ (plural)
قِسِيّ (plural)
قَوْس (indefinite informal singular triptote)
الْقَوْس (definite informal singular triptote)
قَوْس (construct informal singular triptote)
قَوْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْسُ (definite nominative singular triptote)
قَوْسُ (construct nominative singular triptote)
قَوْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَوْسَ (accusative definite singular triptote)
قَوْسَ (accusative construct singular triptote)
قَوْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْسِ (definite genitive singular triptote)
قَوْسِ (construct genitive singular triptote)
قَوْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَوْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَوْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَوْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَوْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَوْسَا (construct dual nominative singular triptote)
قَوْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَوْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَوْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَوْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَوْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَوْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْواس (broken-form indefinite informal plural triptote)
قُسِي (broken-form indefinite informal plural triptote)
قِسِي (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْواس (broken-form definite informal plural triptote)
الْقُسِي (broken-form definite informal plural triptote)
الْقِسِي (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْواس (broken-form construct informal plural triptote)
قُسِي (broken-form construct informal plural triptote)
قِسِي (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْواسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
قُسِيٌّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
قِسِيٌّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْواسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقُسِيُّ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقِسِيُّ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْواسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُسِيُّ (broken-form construct nominative plural triptote)
قِسِيُّ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْواسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
قُسِيًّا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
قِسِيًّا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْواسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقُسِيَّ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقِسِيَّ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْواسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُسِيَّ (accusative broken-form construct plural triptote)
قِسِيَّ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْواسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
قُسِيٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
قِسِيٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْواسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْقُسِيِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْقِسِيِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْواسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
قُسِيِّ (broken-form construct genitive plural triptote)
قِسِيِّ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: qaws

→ Azerbaijani: qövs

→ Ge'ez: ቀውስ (ḳäws)

→ Classical Malay: kaus

Malay: kaus

Indonesian: kaus

→ Ottoman Turkish: قوس (kavs, kavis)

Turkish: kavis

Crimean Tatar: qavus

قَاسَ

to get the lead of; to determine the measure of


بندق

بُنْدُق (canonical)
bunduq (romanization)
بُنْدُقَة (feminine singulative)
بَنَادِق (plural)
بُنْدُق (collective indefinite informal triptote)
الْبُنْدُق (collective definite informal triptote)
بُنْدُق (collective construct informal triptote)
بُنْدُقٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْبُنْدُقُ (collective definite nominative triptote)
بُنْدُقُ (collective construct nominative triptote)
بُنْدُقًا (accusative collective indefinite triptote)
الْبُنْدُقَ (accusative collective definite triptote)
بُنْدُقَ (accusative collective construct triptote)
بُنْدُقٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْبُنْدُقِ (collective definite genitive triptote)
بُنْدُقِ (collective construct genitive triptote)
بُنْدُقَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْبُنْدُقَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
بُنْدُقَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
بُنْدُقَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْبُنْدُقَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
بُنْدُقَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
بُنْدُقَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
بُنْدُقَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
بُنْدُقَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
بُنْدُقَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
بُنْدُقَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
بُنْدُقَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْبُنْدُقَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
بُنْدُقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
بُنْدُقَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْبُنْدُقَات (definite feminine informal paucal sound-form)
بُنْدُقَات (construct feminine informal paucal sound-form)
بُنْدُقَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْبُنْدُقَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
بُنْدُقَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
بُنْدُقَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْبُنْدُقَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
بُنْدُقَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
بُنْدُقَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْبُنْدُقَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
بُنْدُقَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
بَنَادِق (broken-form diptote feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
الْبَنَادِق (broken-form definite diptote feminine informal paucal plural sound-form)
بَنَادِق (broken-form construct diptote feminine informal paucal plural sound-form)
بَنَادِقُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
الْبَنَادِقُ (broken-form definite diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
بَنَادِقُ (broken-form construct diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
بَنَادِقَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite paucal plural sound-form)
الْبَنَادِقَ (accusative broken-form definite diptote feminine paucal plural sound-form)
بَنَادِقَ (accusative broken-form construct diptote feminine paucal plural sound-form)
بَنَادِقَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
الْبَنَادِقِ (broken-form definite diptote feminine genitive paucal plural sound-form)
بَنَادِقِ (broken-form construct diptote feminine genitive paucal plural sound-form)

Andalusian Arabic: بندق (bunduq)

→ Portuguese: almôndega

→ Ladino: albóndiga

desctree

→ Spanish: albóndiga, almóndiga (obsolete or nonstandard)
Chavacano: albóndiga

Hijazi Arabic: بندق (bundug)

→ Amharic: ቡንዱቅ (bunduḳ)

→ Armenian: պնդուկ (pnduk)

→ French: bonduc

→ English: bonduc

→ Ge'ez: መንዱቅ (mänduḳ, “rifle”)

desc

→ Persian: بندق (bondoq), فندق (fondoq, fandoq, “hazelnut”) (see there for further descendants), بندوق (bonduq, “rifle”)

→ Gujarati: બંદૂક (bandūk)

→ Hindi: बन्दूक़ (bandūq), बन्दूक (bandūk)

→ English: bundook

→ Telugu: బందూకు (bandūku)

→ Punjabi: ਬੰਦੂਕ਼ (bandūq), بندوق (bndoq)

→ Ottoman Turkish: بندق (bundûq)

→ Urdu: بندوق (bandūq)

→ Mehri: məndáwḳ (“rifle”)

→ Shehri: məndíḳ

→ Swahili: bunduki (“rifle”) (see there for further descendants)

→ Tigre: መንዱቅ (mänduḳ)

From Middle Persian pndk' (pondik, “hazelnut”), from Ancient Greek [κάρυον] Ποντικόν (Pontikón, “Pontic nut”), q.v. From hazelnuts, the sense spread to similarly shaped pebbles used in slings and similar projectile weapons and then to early muskets. In some dialects, the word then came to be used for the slingshots and muskets themselves.

bor

(dialectal, Yemen, Oman, rustic Egypt) gun, rifle


نسطوري

ar-nisba

نُسْطُورِيّ • (nusṭūriyy) (feminine نُسْطُورِيَّة (nusṭūriyya), masculine plural نَسَاطِرَة (nasāṭira), feminine plural نُسْطُورِيَّات (nusṭūriyyāt))

نُسْطُورِيّ (canonical)
nusṭūriyy (romanization)
نُسْطُورِيَّة (feminine)
نَسَاطِرَة (masculine plural)
نُسْطُورِيَّات (feminine plural)
نُسْطُورِي (indefinite informal masculine singular triptote)
النُّسْطُورِي (definite informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
النُّسْطُورِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
نُسْطُورِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
نَسَاطِرَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
نَسَاطِرَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
النَّسَاطِرَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَسَاطِرَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَسَاطِرَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of نُسْطُور (nusṭūr, “Nestorius”) + ـِيّ (-iyy). The name is from Ancient Greek Νεστόριος (Nestórios).


نسطوري

نُسْطُورِيّ (canonical)
nusṭūriyy (romanization)
نَسَاطِرَة (plural)
نُسْطُورِيَّة (feminine)
نُسْطُورِي (indefinite informal masculine singular triptote)
النُّسْطُورِي (definite informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِي (construct informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
النُّسْطُورِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
نُسْطُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
نُسْطُورِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
نُسْطُورِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
نُسْطُورِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
النُّسْطُورِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
النُّسْطُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
نُسْطُورِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
نَسَاطِرَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
نَسَاطِرَة (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
نُسْطُورِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
نَسَاطِرَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
النَّسَاطِرَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
نَسَاطِرَةُ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نُسْطُورِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَسَاطِرَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
نَسَاطِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نُسْطُورِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَسَاطِرَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
النَّسَاطِرَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
نَسَاطِرَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
نُسْطُورِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النُّسْطُورِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نُسْطُورِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: nəsturi

→ Persian: نسطوری

→ Ottoman Turkish: نسطوری

→ Turkish: nasturi

→ Uzbek: nasturiy


إسماعيلي

ar-adj

إِسْمَاعِيلِيّ

إِسْمَاعِيلِيَّة

إِسْمَاعِيلِيُّونَ

إِسْمَاعِيلِيَّات

إِسْمَاعِيلِيّ • (ʔismāʕīliyy) (feminine إِسْمَاعِيلِيَّة (ʔismāʕīliyya), masculine plural إِسْمَاعِيلِيُّونَ (ʔismāʕīliyyūna), feminine plural إِسْمَاعِيلِيَّات (ʔismāʕīliyyāt))

إِسْمَاعِيلِيّ (canonical)
ʔismāʕīliyy (romanization)
إِسْمَاعِيلِيَّة (feminine)
إِسْمَاعِيلِيُّونَ (masculine plural)
إِسْمَاعِيلِيَّات (feminine plural)
إِسْمَاعِيلِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِي (definite informal masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

إِسْمَاعِيلِيّ

Relative adjective (nisba) composed of إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl, “Ismail”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

(Islam) related to or associated with Ismail bin Jafar, Ismaili


حنبلي

ar-nisba

حَنْبَلِيّ • (ḥanbaliyy) (feminine حَنْبَلِيَّة (ḥanbaliyya), masculine plural حَنَابِلَة (ḥanābila), feminine plural حَنْبَلِيَّات (ḥanbaliyyāt))

حَنْبَلِيّ (canonical)
ḥanbaliyy (romanization)
حَنْبَلِيَّة (feminine)
حَنَابِلَة (masculine plural)
حَنْبَلِيَّات (feminine plural)
حَنْبَلِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِي (definite informal masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَنْبَلِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَنْبَلِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَنْبَلِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَنْبَلِيِّين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
حَنَابِلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنَابِلَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَة (definite informal masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَنْبَلِيُّونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنْبَلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حَنَابِلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنَابِلَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنْبَلِيُّونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنْبَلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنَابِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنَابِلَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَنْبَلِيِّينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حَنَابِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنَابِلَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَنْبَلِيِّينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حَنَابِلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنَابِلَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَنْبَل (ḥanbal) + ـِيّ (-iyy), from founder Ahmad ibn Hanbal.


مالكي

ar-adj

مَالِكِيُّونَ

مَالِكِيَّات

مَالِكِيّ • (mālikiyy) (feminine مَالِكِيَّة (mālikiyya), masculine plural مَالِكِيُّونَ (mālikiyyūna), feminine plural مَالِكِيَّات (mālikiyyāt))

مَالِكِيّ (canonical)
mālikiyy (romanization)
مَالِكِيَّة (feminine)
مَالِكِيُّونَ (masculine plural)
مَالِكِيَّات (feminine plural)
مَالِكِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَالِكِي (definite informal masculine singular triptote)
مَالِكِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَالِكِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَالِكِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَالِكِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَالِكِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مَالِكِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَالِكِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مَالِكِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَالِكِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَالِكِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَالِكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَالِكِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَالِكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَالِكِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَالِكِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَالِكِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَالِكِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of مَالِك (mālik) + ـِيّ (-iyy), from founder Malik bin Anas.


حنفي

ar-nisba

حَنَفِيّ • (ḥanafiyy) (feminine حَنَفِيَّة (ḥanafiyya), masculine plural حَنَفِيُّون (ḥanafiyyūn) or أَحْنَاف (ʔaḥnāf), feminine plural حَنَفِيَّات (ḥanafiyyāt))

حَنَفِيّ (canonical)
ḥanafiyy (romanization)
حَنَفِيَّة (feminine)
حَنَفِيُّون (masculine plural)
أَحْنَاف (masculine plural)
حَنَفِيَّات (feminine plural)
حَنَفِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنَفِي (definite informal masculine singular triptote)
حَنَفِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنَفِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَنَفِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنَفِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَنَفِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَنَفِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَنَفِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَنَفِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَنَفِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَنَفِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَنَفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَنَفِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنَفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
أَحْنَاف (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أَحْنَاف (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْأَحْنَاف (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأَحْنَاف (definite informal masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَنَفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَنَفِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنَفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
أَحْنَافٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أَحْنَافٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنَفِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنَفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْأَحْنَافُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأَحْنَافُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَنَفِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنَفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
أَحْنَافًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أَحْنَافًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْأَحْنَافَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأَحْنَافَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَنَفِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنَفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
أَحْنَافٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أَحْنَافٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْأَحْنَافِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأَحْنَافِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَنِيفَة (ḥanīfa) + ـِيّ (-iyy), from founder Abu Hanifa.

suffix

حَنِيفَة (ḥanīfa) + ـِيّ (-iyy)


شافعي

ar-adj

شَافِعِيُّونَ

شَافِعِيَّات

شَافِعِيّ • (šāfiʕiyy) (feminine شَافِعِيَّة (šāfiʕiyya), masculine plural شَافِعِيُّونَ (šāfiʕiyyūna), feminine plural شَافِعِيَّات (šāfiʕiyyāt))

شَافِعِيّ (canonical)
šāfiʕiyy (romanization)
شَافِعِيَّة (feminine)
شَافِعِيُّونَ (masculine plural)
شَافِعِيَّات (feminine plural)
شَافِعِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّافِعِي (definite informal masculine singular triptote)
شَافِعِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّافِعِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَافِعِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّافِعِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَافِعِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
شَافِعِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَافِعِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
شَافِعِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَافِعِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَافِعِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَافِعِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَافِعِيِّين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
شَافِعِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
شَوَافِع (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
شَوَافِع (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّين (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الشَّافِعِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الشَّوَافِع (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الشَّوَافِع (definite informal masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّافِعِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَافِعِيُّونَ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
شَافِعِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
شَوَافِعُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
شَوَافِعُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّافِعِيُّونَ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الشَّافِعِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الشَّوَافِعُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الشَّوَافِعُ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَافِعِيِّينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
شَافِعِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
شَوَافِعَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
شَوَافِعَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الشَّافِعِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الشَّوَافِعَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الشَّوَافِعَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَافِعِيِّينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
شَافِعِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
شَوَافِعَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
شَوَافِعَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّينَ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الشَّافِعِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الشَّوَافِعِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الشَّوَافِعِ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of الشَّافِعِيّ (aš-šāfiʕiyy) + ـِيّ (-iyy), from founder Al-Shafii.

suffix

الشَّافِعِيّ

ar-etym-nisba

الشَّافِعِيّ


ملحمة

ar-noun

مَلْحَمَة • (malḥama) f (plural مَلَاحِم (malāḥim))

مَلْحَمَة (canonical)
malḥama (romanization)
مَلَاحِم (plural)
مَلْحَمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَلْحَمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَلْحَمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَلْحَمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَلْحَمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَلْحَمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَلْحَمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَلْحَمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَلْحَمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَلْحَمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَلْحَمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَلْحَمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَلْحَمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَلْحَمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَلْحَمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَلْحَمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَلْحَمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَلْحَمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَلْحَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَلْحَمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَلْحَمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَلْحَمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَلْحَمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَلْحَمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَلَاحِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَلَاحِم (broken-form definite diptote informal plural)
مَلَاحِم (broken-form construct diptote informal plural)
مَلَاحِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَلَاحِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَلَاحِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَلَاحِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَلَاحِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَلَاحِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَلَاحِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَلَاحِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَلَاحِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

desc

→ Ottoman Turkish: ملحمه (melhame, “bloody battle, slaughter”)

Root
 ل ح م (l ḥ m)
 0 terms
Noun of place of لَحْم (laḥm, “meat”). Cognate to Hebrew מִלְחָמָה (milḥamá, “war, battle”).

cog

a place where meat is stored or sold; butcher's shop, meathouse


استحال

ar-verb

اِسْتَحَالَ • (istaḥāla) X (non-past يَسْتَحِيلُ (yastaḥīlu), verbal noun اِسْتِحَالَة (istiḥāla))

اِسْتَحَالَ (canonical)
istaḥāla (romanization)
يَسْتَحِيلُ (non-past)
اِسْتِحَالَة (noun-from-verb)
اِسْتِحَالَة (noun-from-verb)
مُسْتَحِيل (active participle)
مُسْتَحَال (participle passive)
اِسْتَحَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِسْتَحَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِسْتَحَالَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِسْتَحَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِسْتَحَالَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِسْتَحَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِسْتَحَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِسْتَحَالُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِسْتَحَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِسْتَحَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِسْتَحَالَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِسْتَحَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِسْتَحَالَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِسْتَحَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِسْتَحَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِسْتَحَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَسْتَحِيلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَسْتَحِيلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَسْتَحِيلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَسْتَحِيلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَسْتَحِيلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَسْتَحِيلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَسْتَحِيلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَسْتَحِيلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَسْتَحِيلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَسْتَحِيلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَسْتَحِيلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَسْتَحِيلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَسْتَحِيلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَسْتَحِيلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَسْتَحِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَسْتَحِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَسْتَحِيلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَسْتَحِيلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَسْتَحِيلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَسْتَحِيلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَسْتَحِيلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَسْتَحِيلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَسْتَحِيلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَسْتَحِيلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَسْتَحِيلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَسْتَحِيلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَسْتَحِيلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَسْتَحِيلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَسْتَحِيلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَسْتَحِيلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَسْتَحِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَسْتَحِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَسْتَحِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَسْتَحِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَسْتَحِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَسْتَحِيلَا (active dual jussive masculine second-person)
يَسْتَحِيلَا (active dual jussive masculine third-person)
نَسْتَحِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَسْتَحِيلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَسْتَحِيلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَسْتَحِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَسْتَحِيلِي (active feminine jussive second-person singular)
تَسْتَحِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْتَحِيلَا (active dual feminine jussive second-person)
تَسْتَحِيلَا (active dual feminine jussive third-person)
نَسْتَحِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَسْتَحِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَسْتَحِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِسْتَحِلْ (active imperative masculine second-person singular)
اِسْتَحِيلَا (active dual imperative masculine second-person)
اِسْتَحِيلُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِسْتَحِيلِي (active feminine imperative second-person singular)
اِسْتَحِيلَا (active dual feminine imperative second-person)
اِسْتَحِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُسْتُحِيلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُسْتَحَالُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُسْتَحَالَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُسْتَحَلْ (jussive masculine passive singular third-person)

+obj

:إِلَى<into the blood and body of Christ>

(Christianity) to be transubstantiated [with إِلَى (ʔilā) ‘into the blood and body of Christ’] (of the Eucharist)