بدعة

ar-noun

بِدْعَة • (bidʕa) f (plural بِدْعَات (bidʕāt) or بِدَع (bidaʕ))

بِدْعَة (canonical)
bidʕa (romanization)
بِدْعَات (plural)
بِدَع (plural)
بِدْعَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْبِدْعَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
بِدْعَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
بِدْعَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْبِدْعَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
بِدْعَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
بِدْعَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْبِدْعَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
بِدْعَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
بِدْعَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْبِدْعَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
بِدْعَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
بِدْعَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْبِدْعَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
بِدْعَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
بِدْعَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْبِدْعَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
بِدْعَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
بِدْعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْبِدْعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
بِدْعَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
بِدْعَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْبِدْعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
بِدْعَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
بِدْعَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
بِدْعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
بِدَع (broken-form indefinite informal plural triptote)
بِدَع (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبِدْعَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْبِدْعَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْبِدَع (broken-form definite informal plural triptote)
الْبِدَع (definite feminine informal plural sound-form)
بِدْعَات (broken-form construct informal plural triptote)
بِدْعَات (construct feminine informal plural sound-form)
بِدَع (broken-form construct informal plural triptote)
بِدَع (construct feminine informal plural sound-form)
بِدْعَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
بِدْعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
بِدَعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
بِدَعٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبِدْعَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْبِدْعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْبِدَعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْبِدَعُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بِدْعَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بِدْعَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بِدَعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بِدَعُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بِدْعَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
بِدْعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
بِدَعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
بِدَعًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبِدْعَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْبِدْعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْبِدَعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْبِدَعَ (accusative definite feminine plural sound-form)
بِدْعَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
بِدْعَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بِدَعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
بِدَعَ (accusative construct feminine plural sound-form)
بِدْعَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
بِدْعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
بِدَعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
بِدَعٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبِدْعَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْبِدْعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْبِدَعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْبِدَعِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بِدْعَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
بِدْعَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
بِدَعِ (broken-form construct genitive plural triptote)
بِدَعِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Malay: bidaah (“heresy”)

عَنْ عَبْدِ ٱلرَّحْمَٰنِ بْنِ عَبْدٍ ٱلْقَارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: «خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ ٱلْخَطَّابِ —رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهُ— لَيْلَةً فِي رَمَضَانَ، إِلَى ٱلْمَسْجِدِ، فَإِذَا ٱلنَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّي ٱلرَّجُلُ لِنَفْسِهِ، وَيُصَلِّي ٱلرَّجُلُ فَيُصَلِّي بِصَلَاتِهِ ٱلرَّهْطُ. فَقَالَ عُمَرُ: «إِنِّي أَرَى لَوْ جَمَعْتُ هَٰؤُلَاءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ»، ثُمَّ عَزَمَ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى، وَٱلنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ قَارِئِهِمْ. قَالَ عُمَرُ: «نِعْمَ ٱلْبِدْعَةُ هَذِهِ، وَٱلَّتِي يَنَامُونَ عَنْهَا أَفْضَلُ مِنَ ٱلَّتِي يَقُومُونَ.» يُرِيدُ آخِرَ ٱللَّيْلِ، وَكَانَ ٱلنَّاسُ يَقُومُونَ أَوَّلَهُ.»

7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 31:3:

From ʿAbd al-Raḥmān al-Qārī, [it was related] that he [ʿAbd al-Raḥmān al-Qārī] said, "I went out with ʿUmar ibn al-Ḵaṭṭāb, may Allah be pleased with him, on some night in Ramaḍān to the mosque, and the people meanwhile were knots, sitting apart, each man praying alone or before some covey. 'I suspect,' ʿUmar said, 'if I gathered these people together behind one reciter, it would be more ideal.' Thus, he resolved to it, and called them together behind ʾUbay ibn Kaʿb. Thereafter, I went out with him another night, and the people were praying behind one reciter. 'Ah!' he said, 'what an excellent innovation this is! And the one they sleep through is better than that which they rise to', meaning the end of the nighttime, as people would rise up at its start."

ʕan ʕabdi r-raḥmāni bni ʕabdin l-qāriyyi, ʔannahu qāla: “ḵarajtu maʕa ʕumara bni l-ḵaṭṭābi —raḍiya llāhu ʕanhu— laylatan fī ramaḍāna, ʔilā l-masjidi, faʔiḏā n-nāsu ʔawzāʕun mutafarriqūna yuṣallī r-rajulu linafsihi, wayuṣallī r-rajulu fayuṣallī biṣalātihi r-rahṭu. faqāla ʕumaru: “ʔinnī ʔarā law jamaʕtu hāʔulāʔi ʕalā qāriʔin wāḥidin lakāna ʔamṯala”, ṯumma ʕazama fajamaʕahum ʕalā ʔubayyi bni kaʕbin, ṯumma ḵarajtu maʕahu laylatan ʔuḵrā, wan-nāsu yuṣallūna biṣalāti qāriʔihim. qāla ʕumaru: “niʕma l-bidʕatu haḏihi, wallatī yanāmūna ʕanhā ʔafḍalu mina llatī yaqūmūna.” yurīdu ʔāḵira l-layli, wakāna n-nāsu yaqūmūna ʔawwalahu.”

(derogatory, religion) a practice, custom, habit, ritual, observance, belief, idea, thesis, proposition, view, doctrine, or philosophy that has arisen reputedly outside the religious law and ordinances; a novelty


اتهم

ar-verb

اِتَّهَمَ • (ittahama) VIII (non-past يَتَّهِمُ (yattahimu), verbal noun اِتِّهَام (ittihām))

اِتَّهَمَ (canonical)
ittahama (romanization)
يَتَّهِمُ (non-past)
اِتِّهَام (noun-from-verb)
اِتِّهَام (noun-from-verb)
مُتَّهِم (active participle)
مُتَّهَم (participle passive)
اِتَّهَمْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِتَّهَمْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِتَّهَمَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِتَّهَمْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِتَّهَمَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِتَّهَمْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِتَّهَمْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِتَّهَمُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِتَّهَمْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِتَّهَمْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِتَّهَمَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِتَّهَمْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِتَّهَمَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِتَّهَمْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِتَّهَمْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِتَّهَمْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَّهِمُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَّهِمُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَّهِمُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَّهِمَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَّهِمَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَّهِمُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَّهِمُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَّهِمُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَّهِمُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَّهِمِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَّهِمُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَّهِمَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَّهِمَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَّهِمُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَّهِمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَّهِمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَّهِمَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَّهِمَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَّهِمَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَّهِمَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَّهِمَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَّهِمَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَّهِمُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَّهِمُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَّهِمَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَّهِمِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَّهِمَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَّهِمَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَّهِمَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَّهِمَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَّهِمْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَّهِمْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَّهِمْ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَّهِمْ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَّهِمْ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَّهِمَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَّهِمَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَّهِمْ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَّهِمُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَّهِمُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَّهِمْ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَّهِمِي (active feminine jussive second-person singular)
تَتَّهِمْ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَّهِمَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَّهِمَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَّهِمْ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَّهِمْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَّهِمْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِتَّهِمْ (active imperative masculine second-person singular)
اِتَّهِمَا (active dual imperative masculine second-person)
اِتَّهِمُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِتَّهِمِي (active feminine imperative second-person singular)
اِتَّهِمَا (active dual feminine imperative second-person)
اِتَّهِمْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُتُّهِمْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
اُتُّهِمْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
اُتُّهِمَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
اُتُّهِمْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
اُتُّهِمَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
اُتُّهِمْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
اُتُّهِمْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
اُتُّهِمُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
اُتُّهِمْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
اُتُّهِمْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
اُتُّهِمَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
اُتُّهِمْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
اُتُّهِمَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
اُتُّهِمْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
اُتُّهِمْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
اُتُّهِمْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُتَّهَمُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُتَّهَمُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُتَّهَمُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُتَّهَمَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُتَّهَمَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُتَّهَمُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُتَّهَمُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُتَّهَمُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُتَّهَمُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُتَّهَمِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُتَّهَمُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُتَّهَمَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُتَّهَمَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُتَّهَمُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُتَّهَمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُتَّهَمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُتَّهَمَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُتَّهَمَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُتَّهَمَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُتَّهَمَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُتَّهَمَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُتَّهَمَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُتَّهَمُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُتَّهَمُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُتَّهَمَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُتَّهَمِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُتَّهَمَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُتَّهَمَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُتَّهَمَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُتَّهَمَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُتَّهَمْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُتَّهَمْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُتَّهَمْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُتَّهَمْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُتَّهَمْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُتَّهَمَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُتَّهَمَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُتَّهَمْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُتَّهَمُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُتَّهَمُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُتَّهَمْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُتَّهَمِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُتَّهَمْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُتَّهَمَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُتَّهَمَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُتَّهَمْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُتَّهَمْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُتَّهَمْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

+obj

(transitive) to charge, to accuse; to impeach [with accusative ‘whom’ and بِ (bi) ‘of what deed’]


احتلال

ar-noun

اِحْتِلَالَات

اِحْتِلال • (iḥtilāl) m (plural اِحْتِلَالَات (iḥtilālāt))

اِحْتِلال (canonical)
iḥtilāl (romanization)
اِحْتِلَالَات (plural)
اِحْتِلال (indefinite informal singular triptote)
الِاحْتِلال (definite informal singular triptote)
اِحْتِلال (construct informal singular triptote)
اِحْتِلالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاحْتِلالُ (definite nominative singular triptote)
اِحْتِلالُ (construct nominative singular triptote)
اِحْتِلالًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاحْتِلالَ (accusative definite singular triptote)
اِحْتِلالَ (accusative construct singular triptote)
اِحْتِلالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاحْتِلالِ (definite genitive singular triptote)
اِحْتِلالِ (construct genitive singular triptote)
اِحْتِلالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الِاحْتِلالَيْن (definite dual informal singular triptote)
اِحْتِلالَيْ (construct dual informal singular triptote)
اِحْتِلالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الِاحْتِلالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
اِحْتِلالَا (construct dual nominative singular triptote)
اِحْتِلالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الِاحْتِلالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
اِحْتِلالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
اِحْتِلالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الِاحْتِلالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
اِحْتِلالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
اِحْتِلالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاحْتِلالَات (definite feminine informal plural sound-form)
اِحْتِلالَات (construct feminine informal plural sound-form)
اِحْتِلالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاحْتِلالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِحْتِلالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
اِحْتِلالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاحْتِلالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِحْتِلالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
اِحْتِلالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاحْتِلالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اِحْتِلالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


بدعي

ar-nisba

بِدْعِيّ • (bidʕiyy) (feminine بِدْعِيَّة (bidʕiyya), masculine plural بِدْعِيُّون (bidʕiyyūn), feminine plural بِدْعِيَّات (bidʕiyyāt))

بِدْعِيّ (canonical)
bidʕiyy (romanization)
بِدْعِيَّة (feminine)
بِدْعِيُّون (masculine plural)
بِدْعِيَّات (feminine plural)
بِدْعِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبِدْعِي (definite informal masculine singular triptote)
بِدْعِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبِدْعِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بِدْعِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبِدْعِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بِدْعِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبِدْعِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بِدْعِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبِدْعِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بِدْعِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبِدْعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بِدْعِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبِدْعِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بِدْعِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبِدْعِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بِدْعِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبِدْعِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بِدْعِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبِدْعِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بِدْعِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبِدْعِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بِدْعِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبِدْعِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بِدْعِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبِدْعِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بِدْعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبِدْعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بِدْعِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبِدْعِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بِدْعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبِدْعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بِدْعِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبِدْعِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بِدْعِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبِدْعِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بِدْعِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبِدْعِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بِدْعِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبِدْعِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بِدْعِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبِدْعِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بِدْعِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبِدْعِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بِدْعِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبِدْعِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بِدْعِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبِدْعِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Crimean Tatar: bediiy, bediy

Relative adjective (nisba) composed of بِدْعَة (bidʕa, “deviation”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

بِدْعَة بدعة#Arabic

(Islam, religious slur) deviator, alterer, fabricator; a heretic introducing or supporting بِدْعَة (bidʕa, “bid'a”), the religious innovations not based on sunnah


تصحيف

ar-noun

تَصْحِيف • (taṣḥīf) m (plural تَصْحِيفَات (taṣḥīfāt) or تَصَاحِيف (taṣāḥīf))

تَصْحِيف (canonical)
taṣḥīf (romanization)
تَصْحِيفَات (plural)
تَصَاحِيف (plural)
تَصْحِيف (indefinite informal singular triptote)
التَّصْحِيف (definite informal singular triptote)
تَصْحِيف (construct informal singular triptote)
تَصْحِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّصْحِيفُ (definite nominative singular triptote)
تَصْحِيفُ (construct nominative singular triptote)
تَصْحِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفَ (accusative definite singular triptote)
تَصْحِيفَ (accusative construct singular triptote)
تَصْحِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفِ (definite genitive singular triptote)
تَصْحِيفِ (construct genitive singular triptote)
تَصْحِيفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّصْحِيفَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَصْحِيفَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَصْحِيفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّصْحِيفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَصْحِيفَا (construct dual nominative singular triptote)
تَصْحِيفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَصْحِيفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَصْحِيفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّصْحِيفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَصْحِيفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَصْحِيفَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَصْحِيفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَصَاحِيف (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَصَاحِيف (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّصْحِيفَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّصْحِيفَات (definite feminine informal plural sound-form)
التَّصَاحِيف (broken-form definite diptote informal plural)
التَّصَاحِيف (definite feminine informal plural sound-form)
تَصْحِيفَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَصْحِيفَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَصَاحِيف (broken-form construct diptote informal plural)
تَصَاحِيف (construct feminine informal plural sound-form)
تَصْحِيفَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَصْحِيفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَصَاحِيفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَصَاحِيفُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّصْحِيفَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّصْحِيفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّصَاحِيفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّصَاحِيفُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَصْحِيفَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَصْحِيفَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَصَاحِيفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَصَاحِيفُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَصْحِيفَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَصْحِيفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَصَاحِيفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَصَاحِيفَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّصْحِيفَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّصْحِيفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّصَاحِيفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّصَاحِيفَ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَصْحِيفَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَصْحِيفَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَصَاحِيفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَصَاحِيفَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَصْحِيفَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَصْحِيفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَصَاحِيفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَصَاحِيفَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّصْحِيفَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّصْحِيفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّصَاحِيفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّصَاحِيفِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَصْحِيفَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَصْحِيفَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَصَاحِيفِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَصَاحِيفِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Ottoman Turkish: تصحیف (tashîf)

(uncountable, grammar) corrupting a word by incorrectly reading or writing it

(uncountable, grammar) a word corrupted in that manner


قزح

قُزَح • (quzaḥ) m

قُزَح (canonical)
quzaḥ (romanization)
قُزَح (definite diptote informal singular)
قُزَحُ (definite diptote nominative singular)
قُزَحَ (accusative definite diptote singular)
قُزَحَ (definite diptote genitive singular)

From the root ق ز ح (q-z-ḥ). Compare Hebrew קֶצַח (qeṣaḥ, “black cumin (Nigella sativa))”). Jewish Palestinian Aramaic קִיצְחָא (qiṣḥā, “black cumin (Nigella sativa))”) is likely a Hebraism. But there is also Ugaritic 𐎖𐎕𐎈 (qṣḥ, “black cumin (Nigella sativa)”). Whereas the Classical Syriac lexicographers give ܟܷܣܚܳܐ (kesḥā, “small onion”).

cog

فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى قُزَحَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ وَقَالَ «هَذَا قُزَحُ وَهُوَ الْمَوْقِفُ وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ»

7th century CE, Jamīʿ at-Tirmiḏiyy, 9:78:

When it became morning he went to quzaḥ and stood at him and said: “This is quzaḥ, and it is the place of standing, and all of jamʿ is a place for standing.”

falammā ʔaṣbaḥa ʔatā quzaḥa fawaqafa ʕalayhi waqāla “haḏā quzaḥu wahuwa l-mawqifu wajamʕun kulluhā mawqifun”

وُقُوف وقوف#Arabic

جَبَل قُزَح
جبل قزح#Arabic

جَبَل عَرَفَة
جبل عرفة#Arabic

a god or demon of the rainstorm of the pagan Arabs, translatable as “thunder god” or “rain demon”. Related to a certain ritual of “standing” (وُقُوف (wuqūf)) performed at a hill (the hill termed جَبَل قُزَح (jabal quzaḥ), now جَبَل عَرَفَة (jabal ʕarafa, “Mount Arafat”)) east of Mecca at dawn where he was apparently believed to dwell, or perhaps the hill itself was deified.


قزح

قِزْح (canonical)
qizḥ (romanization)
قِزْحَة (feminine singulative)
أَقْزَاح (plural)
قِزْح (collective indefinite informal triptote)
الْقِزْح (collective definite informal triptote)
قِزْح (collective construct informal triptote)
قِزْحٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْقِزْحُ (collective definite nominative triptote)
قِزْحُ (collective construct nominative triptote)
قِزْحًا (accusative collective indefinite triptote)
الْقِزْحَ (accusative collective definite triptote)
قِزْحَ (accusative collective construct triptote)
قِزْحٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْقِزْحِ (collective definite genitive triptote)
قِزْحِ (collective construct genitive triptote)
قِزْحَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْقِزْحَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
قِزْحَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
قِزْحَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْقِزْحَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
قِزْحَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
قِزْحَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْقِزْحَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
قِزْحَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
قِزْحَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْقِزْحَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
قِزْحَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
قِزْحَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْقِزْحَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
قِزْحَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
قِزْحَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْقِزْحَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
قِزْحَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
قِزْحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْقِزْحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
قِزْحَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
قِزْحَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْقِزْحَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
قِزْحَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
قِزْحَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْقِزْحَات (definite feminine informal paucal sound-form)
قِزْحَات (construct feminine informal paucal sound-form)
قِزْحَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْقِزْحَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
قِزْحَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
قِزْحَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْقِزْحَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
قِزْحَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
قِزْحَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْقِزْحَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
قِزْحَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
أَقْزَاح (broken-form feminine indefinite informal paucal plural sound-form triptote)
الْأَقْزَاح (broken-form definite feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَقْزَاح (broken-form construct feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَقْزَاحٌ (broken-form feminine indefinite nominative paucal plural sound-form triptote)
الْأَقْزَاحُ (broken-form definite feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَقْزَاحُ (broken-form construct feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَقْزَاحًا (accusative broken-form feminine indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْأَقْزَاحَ (accusative broken-form definite feminine paucal plural sound-form triptote)
أَقْزَاحَ (accusative broken-form construct feminine paucal plural sound-form triptote)
أَقْزَاحٍ (broken-form feminine genitive indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْأَقْزَاحِ (broken-form definite feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
أَقْزَاحِ (broken-form construct feminine genitive paucal plural sound-form triptote)


زائدة

ar-noun

زَائِدَة • (zāʔida) f (plural زَوَائِد (zawāʔid))

زَائِدَة (canonical)
zāʔida (romanization)
زَوَائِد (plural)
زَائِدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الزَّائِدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
زَائِدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زَائِدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الزَّائِدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
زَائِدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زَائِدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الزَّائِدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
زَائِدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زَائِدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الزَّائِدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
زَائِدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زَائِدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الزَّائِدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
زَائِدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زَائِدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّائِدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
زَائِدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زَائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الزَّائِدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
زَائِدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زَائِدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّائِدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
زَائِدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زَوَائِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الزَّوَائِد (broken-form definite diptote informal plural)
زَوَائِد (broken-form construct diptote informal plural)
زَوَائِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الزَّوَائِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
زَوَائِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
زَوَائِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الزَّوَائِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
زَوَائِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
زَوَائِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الزَّوَائِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
زَوَائِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Root
 ز ي د (z y d)
 0 terms
Derived from the active participle زَائِد (zāʔid) of زَادَ (zāda, “to increase”) + ـَة (-a).


مقشدة

مِقْشَدَة • (miqšada) f (plural مِقْشَدَات (miqšadāt))

مِقْشَدَة (canonical)
miqšada (romanization)
مِقْشَدَات (plural)
مِقْشَدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِقْشَدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِقْشَدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِقْشَدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِقْشَدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِقْشَدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِقْشَدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِقْشَدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِقْشَدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِقْشَدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِقْشَدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِقْشَدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِقْشَدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِقْشَدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِقْشَدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِقْشَدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِقْشَدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِقْشَدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِقْشَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِقْشَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِقْشَدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِقْشَدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِقْشَدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِقْشَدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مِقْشَدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِقْشَدَات (definite feminine informal plural sound-form)
مِقْشَدَات (construct feminine informal plural sound-form)
مِقْشَدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِقْشَدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِقْشَدَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِقْشَدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِقْشَدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِقْشَدَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِقْشَدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِقْشَدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِقْشَدَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Tool noun from قِشْدَة (qišda, “cream”).


وابور

وَابُور • (wābūr) m (plural وَابُورَات (wābūrāt))

وَابُور (canonical)
wābūr (romanization)
وَابُورَات (plural)
وَابُور (indefinite informal singular triptote)
الْوَابُور (definite informal singular triptote)
وَابُور (construct informal singular triptote)
وَابُورٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَابُورُ (definite nominative singular triptote)
وَابُورُ (construct nominative singular triptote)
وَابُورًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَابُورَ (accusative definite singular triptote)
وَابُورَ (accusative construct singular triptote)
وَابُورٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَابُورِ (definite genitive singular triptote)
وَابُورِ (construct genitive singular triptote)
وَابُورَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَابُورَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَابُورَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَابُورَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَابُورَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَابُورَا (construct dual nominative singular triptote)
وَابُورَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَابُورَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَابُورَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَابُورَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَابُورَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَابُورَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَابُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَابُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
وَابُورَات (construct feminine informal plural sound-form)
وَابُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَابُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَابُورَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
وَابُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَابُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَابُورَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
وَابُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَابُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
وَابُورَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Afar: baabúr

→ Amharic: ባቡር (babur)

→ Somali: babuur

→ Tigre: ባቡር (babur)

→ Tigrinya: ባቡር (babur)

anything powered by steam
locomotive, steam train


مزراق

مِزْرَاق • (mizrāq) m (plural مَزَارِيق (mazārīq))

مِزْرَاق (canonical)
mizrāq (romanization)
مَزَارِيق (plural)
مِزْرَاق (indefinite informal singular triptote)
الْمِزْرَاق (definite informal singular triptote)
مِزْرَاق (construct informal singular triptote)
مِزْرَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِزْرَاقُ (definite nominative singular triptote)
مِزْرَاقُ (construct nominative singular triptote)
مِزْرَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِزْرَاقَ (accusative definite singular triptote)
مِزْرَاقَ (accusative construct singular triptote)
مِزْرَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِزْرَاقِ (definite genitive singular triptote)
مِزْرَاقِ (construct genitive singular triptote)
مِزْرَاقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِزْرَاقَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِزْرَاقَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِزْرَاقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِزْرَاقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِزْرَاقَا (construct dual nominative singular triptote)
مِزْرَاقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِزْرَاقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِزْرَاقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِزْرَاقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِزْرَاقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِزْرَاقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَزَارِيق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَزَارِيق (broken-form definite diptote informal plural)
مَزَارِيق (broken-form construct diptote informal plural)
مَزَارِيقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَزَارِيقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَزَارِيقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَزَارِيقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَزَارِيقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَزَارِيقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَزَارِيقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَزَارِيقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَزَارِيقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: mizraq

→ Persian: مزراق (mezrâq)

→ Ottoman Turkish: مزراق

→ Turkish: mızrak


فنار

فَنَار • (fanār) m (plural فَنَارَات (fanārāt))

فَنَار (canonical)
fanār (romanization)
فَنَارَات (plural)
فَنَار (indefinite informal singular triptote)
الْفَنَار (definite informal singular triptote)
فَنَار (construct informal singular triptote)
فَنَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَنَارُ (definite nominative singular triptote)
فَنَارُ (construct nominative singular triptote)
فَنَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَنَارَ (accusative definite singular triptote)
فَنَارَ (accusative construct singular triptote)
فَنَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَنَارِ (definite genitive singular triptote)
فَنَارِ (construct genitive singular triptote)
فَنَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَنَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَنَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَنَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَنَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَنَارَا (construct dual nominative singular triptote)
فَنَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَنَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَنَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَنَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَنَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَنَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَنَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَنَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
فَنَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
فَنَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَنَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فَنَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَنَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَنَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فَنَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَنَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَنَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فَنَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

desctree

Ottoman Turkish: فنر (fener), فنار (fenar)
Turkish: fener
→ Albanian: fener
→ Armenian: ֆանար (fanar)
→ Aromanian: finere f
→ Azerbaijani: fənər
→ Bulgarian: фене́р (fenér)
→ Crimean Tatar: fener
→ Gilaki: فنار (fanár)
→ Macedonian: фенер (fener)
→ Mazanderani: فنر (fenar)
→ Persian: فنر (fanar), فنار (fanâr)
→ Romanian: fanar, fener, fânar, fănar
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: фѐњер
Latin script: fènjer

Borrowed from Byzantine Greek φανάριον (phanárion).


مغزل

ar-noun

مِغْزَل • (miḡzal) m (plural مَغَازِل (maḡāzil))

مِغْزَل (canonical)
miḡzal (romanization)
مَغَازِل (plural)
مِغْزَل (indefinite informal singular triptote)
الْمِغْزَل (definite informal singular triptote)
مِغْزَل (construct informal singular triptote)
مِغْزَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِغْزَلُ (definite nominative singular triptote)
مِغْزَلُ (construct nominative singular triptote)
مِغْزَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِغْزَلَ (accusative definite singular triptote)
مِغْزَلَ (accusative construct singular triptote)
مِغْزَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِغْزَلِ (definite genitive singular triptote)
مِغْزَلِ (construct genitive singular triptote)
مِغْزَلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِغْزَلَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِغْزَلَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِغْزَلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِغْزَلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِغْزَلَا (construct dual nominative singular triptote)
مِغْزَلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِغْزَلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِغْزَلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِغْزَلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِغْزَلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِغْزَلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَغَازِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَغَازِل (broken-form definite diptote informal plural)
مَغَازِل (broken-form construct diptote informal plural)
مَغَازِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَغَازِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَغَازِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَغَازِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَغَازِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَغَازِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَغَازِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَغَازِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَغَازِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Tool noun from the root غ ز ل (ḡ-z-l). But also vocalized مَغْزَل (maḡzal), as a noun of place, and مُغْزَل (muḡzal), as a passive participle of أَغْزَلَ (ʔaḡzala).


ذرق

ar-verb

ذَرَقَ • (ḏaraqa) I (non-past يَذْرُقُ (yaḏruqu) or يَذْرِقُ (yaḏriqu), verbal noun ذَرْق (ḏarq))

ذَرَقَ (canonical)
ḏaraqa (romanization)
يَذْرُقُ (non-past)
يَذْرِقُ (non-past)
ذَرْق (noun-from-verb)
ذَرْق (noun-from-verb)
ذَارِق (active participle)
ذَرَقْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
ذَرَقْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
ذَرَقَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
ذَرَقْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
ذَرَقَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
ذَرَقْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
ذَرَقْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
ذَرَقُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
ذَرَقْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
ذَرَقْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
ذَرَقَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
ذَرَقْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
ذَرَقَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
ذَرَقْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
ذَرَقْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
ذَرَقْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَذْرُقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَذْرِقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَذْرُقُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَذْرِقُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَذْرُقُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَذْرِقُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَذْرُقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَذْرِقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَذْرُقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَذْرِقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَذْرُقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَذْرِقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَذْرُقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَذْرِقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَذْرُقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَذْرِقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَذْرُقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَذْرِقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَذْرُقِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَذْرِقِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَذْرُقُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَذْرِقُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَذْرُقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَذْرِقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَذْرُقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَذْرِقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَذْرُقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَذْرِقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَذْرُقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَذْرِقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَذْرُقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَذْرِقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَذْرُقَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَذْرِقَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَذْرُقَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَذْرِقَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَذْرُقَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَذْرِقَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَذْرُقَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَذْرِقَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَذْرُقَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَذْرِقَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَذْرُقَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَذْرِقَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَذْرُقُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَذْرِقُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَذْرُقُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَذْرِقُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَذْرُقَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَذْرِقَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَذْرُقِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَذْرِقِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَذْرُقَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَذْرِقَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَذْرُقَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَذْرِقَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَذْرُقَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَذْرِقَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَذْرُقَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَذْرِقَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَذْرُقْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَذْرِقْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَذْرُقْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَذْرِقْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَذْرُقْ (active first-person jussive masculine singular)
أَذْرِقْ (active first-person jussive masculine singular)
تَذْرُقْ (active jussive masculine second-person singular)
تَذْرِقْ (active jussive masculine second-person singular)
يَذْرُقْ (active jussive masculine singular third-person)
يَذْرِقْ (active jussive masculine singular third-person)
تَذْرُقَا (active dual jussive masculine second-person)
تَذْرِقَا (active dual jussive masculine second-person)
يَذْرُقَا (active dual jussive masculine third-person)
يَذْرِقَا (active dual jussive masculine third-person)
نَذْرُقْ (active first-person jussive masculine plural)
نَذْرِقْ (active first-person jussive masculine plural)
تَذْرُقُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَذْرِقُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَذْرُقُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَذْرِقُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَذْرُقْ (active feminine first-person jussive singular)
أَذْرِقْ (active feminine first-person jussive singular)
تَذْرُقِي (active feminine jussive second-person singular)
تَذْرِقِي (active feminine jussive second-person singular)
تَذْرُقْ (active feminine jussive singular third-person)
تَذْرِقْ (active feminine jussive singular third-person)
تَذْرُقَا (active dual feminine jussive second-person)
تَذْرِقَا (active dual feminine jussive second-person)
تَذْرُقَا (active dual feminine jussive third-person)
تَذْرِقَا (active dual feminine jussive third-person)
نَذْرُقْ (active feminine first-person jussive plural)
نَذْرِقْ (active feminine first-person jussive plural)
تَذْرُقْنَ (active feminine jussive plural second-person)
تَذْرِقْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَذْرُقْنَ (active feminine jussive plural third-person)
يَذْرِقْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُذْرُقْ (active imperative masculine second-person singular)
اِذْرِقْ (active imperative masculine second-person singular)
اُذْرُقَا (active dual imperative masculine second-person)
اِذْرِقَا (active dual imperative masculine second-person)
اُذْرُقُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِذْرِقُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُذْرُقِي (active feminine imperative second-person singular)
اِذْرِقِي (active feminine imperative second-person singular)
اُذْرُقَا (active dual feminine imperative second-person)
اِذْرِقَا (active dual feminine imperative second-person)
اُذْرُقْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اِذْرِقْنَ (active feminine imperative plural second-person)


ذرق

ar-noun

ذَرْق • (ḏarq) m

ذَرْق (canonical)
ḏarq (romanization)
ذَرْق (indefinite informal singular triptote)
الذَّرْق (definite informal singular triptote)
ذَرْق (construct informal singular triptote)
ذَرْقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الذَّرْقُ (definite nominative singular triptote)
ذَرْقُ (construct nominative singular triptote)
ذَرْقًا (accusative indefinite singular triptote)
الذَّرْقَ (accusative definite singular triptote)
ذَرْقَ (accusative construct singular triptote)
ذَرْقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الذَّرْقِ (definite genitive singular triptote)
ذَرْقِ (construct genitive singular triptote)


عرناس

عِرْنَاس or عَرْنَاس • (ʕirnās or ʕarnās) m (plural عَرَانِيس (ʕarānīs))

عِرْنَاس (canonical)
عَرْنَاس (canonical)
ʕirnās (romanization)
ʕarnās (romanization)
عَرَانِيس (plural)
عِرْنَاس (indefinite informal singular triptote)
عَرْنَاس (indefinite informal singular triptote)
الْعِرْنَاس (definite informal singular triptote)
الْعَرْنَاس (definite informal singular triptote)
عِرْنَاس (construct informal singular triptote)
عَرْنَاس (construct informal singular triptote)
عِرْنَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
عَرْنَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْنَاسُ (definite nominative singular triptote)
الْعَرْنَاسُ (definite nominative singular triptote)
عِرْنَاسُ (construct nominative singular triptote)
عَرْنَاسُ (construct nominative singular triptote)
عِرْنَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
عَرْنَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِرْنَاسَ (accusative definite singular triptote)
الْعَرْنَاسَ (accusative definite singular triptote)
عِرْنَاسَ (accusative construct singular triptote)
عَرْنَاسَ (accusative construct singular triptote)
عِرْنَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
عَرْنَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْنَاسِ (definite genitive singular triptote)
الْعَرْنَاسِ (definite genitive singular triptote)
عِرْنَاسِ (construct genitive singular triptote)
عَرْنَاسِ (construct genitive singular triptote)
عِرْنَاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
عَرْنَاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعِرْنَاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْعَرْنَاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
عِرْنَاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَرْنَاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
عِرْنَاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
عَرْنَاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْنَاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْعَرْنَاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عِرْنَاسَا (construct dual nominative singular triptote)
عَرْنَاسَا (construct dual nominative singular triptote)
عِرْنَاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
عَرْنَاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعِرْنَاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْعَرْنَاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عِرْنَاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَرْنَاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عِرْنَاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
عَرْنَاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْنَاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْعَرْنَاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عِرْنَاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَرْنَاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَرَانِيس (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَرَانِيس (broken-form definite diptote informal plural)
عَرَانِيس (broken-form construct diptote informal plural)
عَرَانِيسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَرَانِيسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَرَانِيسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَرَانِيسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَرَانِيسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَرَانِيسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَرَانِيسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَرَانِيسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَرَانِيسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Suspected to be borrowed from Aramaic *עַרְנָסָא (*ʿarnāsā, “distaff”), attested as Classical Syriac ܥܱܪܢܳܣܴܐ (ʿarnāsā) but from the 9th century and Jewish Babylonian Aramaic אורנאסא (ʾurnāsā) once in the Tractate Šabbaṯ of the Gemara folio 91b(41) of uncertain meaning, lost already to the Geonim, certainly not distaff, and once mentioned by Hai Gaon commenting Tractate Kēlīm Chapter 21, 1 and referring to the previous occurrence he commented, noting it to be used at his time in Babylonia in the meaning of distaff like the Arabic, else in Neo-Aramaic lects borrowed from Arabic, so the assumed borrowing direction is met with reservation; in either language likely a foreign word, further the provenance is unknown.


نساجة

ar-noun

نِسَاجَة • (nisāja) f

نِسَاجَة (canonical)
nisāja (romanization)
نِسَاجَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النِّسَاجَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نِسَاجَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نِسَاجَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النِّسَاجَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نِسَاجَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نِسَاجَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النِّسَاجَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نِسَاجَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نِسَاجَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النِّسَاجَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نِسَاجَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)


ن س ج

نَسْج

Form I: نَسَجَ (nasaja, “to draw together”); Verbal noun

نَاسِج

Form I: نَسَجَ (nasaja, “to draw together”); Active participle

اِنْتِسَاج

Form VIII: اِنْتَسَجَ (intasaja, “to be drawn together, to be gathered”); Verbal noun

مُنْتَسِج

Form VIII: اِنْتَسَجَ (intasaja, “to be drawn together, to be gathered”); Active participle


نساج

نَسَّاج • (nassāj) m (plural نَسَّاجُون (nassājūn), feminine نَسَّاجَة (nassāja))

نَسَّاج (canonical)
nassāj (romanization)
نَسَّاجُون (plural)
نَسَّاجَة (feminine)
نَسَّاج (indefinite informal masculine singular triptote)
النَّسَّاج (definite informal masculine singular triptote)
نَسَّاج (construct informal masculine singular triptote)
نَسَّاجَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
النَّسَّاجَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
نَسَّاجَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
نَسَّاجٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
النَّسَّاجُ (definite masculine nominative singular triptote)
نَسَّاجُ (construct masculine nominative singular triptote)
نَسَّاجَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
النَّسَّاجَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
نَسَّاجَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
نَسَّاجًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
النَّسَّاجَ (accusative definite masculine singular triptote)
نَسَّاجَ (accusative construct masculine singular triptote)
نَسَّاجَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
النَّسَّاجَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
نَسَّاجَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
نَسَّاجٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
النَّسَّاجِ (definite genitive masculine singular triptote)
نَسَّاجِ (construct genitive masculine singular triptote)
نَسَّاجَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
النَّسَّاجَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
نَسَّاجَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
نَسَّاجَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
النَّسَّاجَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
نَسَّاجَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
نَسَّاجَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
النَّسَّاجَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
نَسَّاجَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
نَسَّاجَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
النَّسَّاجَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
نَسَّاجَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
نَسَّاجَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
النَّسَّاجَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
نَسَّاجَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
نَسَّاجَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
النَّسَّاجَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
نَسَّاجَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
نَسَّاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
النَّسَّاجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
نَسَّاجَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
نَسَّاجَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
النَّسَّاجَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
نَسَّاجَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
نَسَّاجَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
النَّسَّاجَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
نَسَّاجَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
نَسَّاجِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
النَّسَّاجِين (definite informal masculine plural sound-form)
نَسَّاجِي (construct informal masculine plural sound-form)
نَسَّاجَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّسَّاجَات (definite feminine informal plural sound-form)
نَسَّاجَات (construct feminine informal plural sound-form)
نَسَّاجُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
النَّسَّاجُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
نَسَّاجُو (construct masculine nominative plural sound-form)
نَسَّاجَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّسَّاجَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَسَّاجَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَسَّاجِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
النَّسَّاجِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
نَسَّاجِي (accusative construct masculine plural sound-form)
نَسَّاجَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّسَّاجَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَسَّاجَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَسَّاجِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
النَّسَّاجِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
نَسَّاجِي (construct genitive masculine plural sound-form)
نَسَّاجَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّسَّاجَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نَسَّاجَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Occupational noun from the root ن س ج (n-s-j).


طهاية

طَهَّايَة • (ṭahhāya) f (plural طَهَّايَات (ṭahhāyāt))

طَهَّايَة (canonical)
ṭahhāya (romanization)
طَهَّايَات (plural)
طَهَّايَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الطَّهَّايَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
طَهَّايَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
طَهَّايَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الطَّهَّايَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
طَهَّايَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
طَهَّايَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الطَّهَّايَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
طَهَّايَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
طَهَّايَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الطَّهَّايَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
طَهَّايَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
طَهَّايَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الطَّهَّايَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
طَهَّايَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
طَهَّايَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّهَّايَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
طَهَّايَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
طَهَّايَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الطَّهَّايَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
طَهَّايَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
طَهَّايَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّهَّايَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
طَهَّايَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
طَهَّايَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّهَّايَات (definite feminine informal plural sound-form)
طَهَّايَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَهَّايَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّهَّايَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَهَّايَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَهَّايَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّهَّايَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَهَّايَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَهَّايَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّهَّايَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَهَّايَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From the root ط ه ي (ṭ-h-y) or ط ه و (ṭ-h-w).


منسج

مَنْسَج • (mansaj) m (plural مَنَاسِج (manāsij))

مَنْسَج (canonical)
mansaj (romanization)
مَنَاسِج (plural)
مَنْسَج (indefinite informal singular triptote)
الْمَنْسَج (definite informal singular triptote)
مَنْسَج (construct informal singular triptote)
مَنْسَجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْسَجُ (definite nominative singular triptote)
مَنْسَجُ (construct nominative singular triptote)
مَنْسَجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَنْسَجَ (accusative definite singular triptote)
مَنْسَجَ (accusative construct singular triptote)
مَنْسَجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْسَجِ (definite genitive singular triptote)
مَنْسَجِ (construct genitive singular triptote)
مَنْسَجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَنْسَجَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَنْسَجَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَنْسَجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْسَجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَنْسَجَا (construct dual nominative singular triptote)
مَنْسَجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَنْسَجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَنْسَجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَنْسَجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْسَجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَنْسَجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنَاسِج (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَنَاسِج (broken-form definite diptote informal plural)
مَنَاسِج (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَاسِجُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَنَاسِجُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَنَاسِجُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَاسِجَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَنَاسِجَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَنَاسِجَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَاسِجَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَنَاسِجِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَنَاسِجِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Noun of place from the root ن س ج (n-s-j).


نسج

ar-verb

نَسَجَ • (nasaja) I (non-past يَنْسُجُ (yansuju) or يَنْسِجُ (yansiju), verbal noun نَسْج (nasj))

نَسَجَ (canonical)
nasaja (romanization)
يَنْسُجُ (non-past)
يَنْسِجُ (non-past)
نَسْج (noun-from-verb)
نَسْج (noun-from-verb)
نَاسِج (active participle)
مَنْسُوج (participle passive)
نَسَجْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَسَجْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَسَجَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَسَجْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَسَجَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَسَجْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَسَجْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَسَجُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَسَجْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَسَجْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَسَجَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَسَجْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَسَجَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَسَجْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَسَجْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَسَجْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْسُجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَنْسِجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْسُجُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَنْسِجُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْسُجُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَنْسِجُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْسُجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَنْسِجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْسُجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَنْسِجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْسُجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَنْسِجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْسُجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَنْسِجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْسُجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَنْسِجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْسُجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَنْسِجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْسُجِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْسِجِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْسُجُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْسِجُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْسُجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْسِجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْسُجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَنْسِجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْسُجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَنْسِجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْسُجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَنْسِجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْسُجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَنْسِجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْسُجَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَنْسِجَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْسُجَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَنْسِجَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْسُجَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَنْسِجَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْسُجَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَنْسِجَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْسُجَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَنْسِجَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْسُجَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَنْسِجَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْسُجُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَنْسِجُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْسُجُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَنْسِجُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْسُجَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَنْسِجَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْسُجِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْسِجِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْسُجَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْسِجَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْسُجَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْسِجَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْسُجَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَنْسِجَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْسُجَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَنْسِجَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْسُجْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَنْسِجْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْسُجْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَنْسِجْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْسُجْ (active first-person jussive masculine singular)
أَنْسِجْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْسُجْ (active jussive masculine second-person singular)
تَنْسِجْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْسُجْ (active jussive masculine singular third-person)
يَنْسِجْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْسُجَا (active dual jussive masculine second-person)
تَنْسِجَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْسُجَا (active dual jussive masculine third-person)
يَنْسِجَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْسُجْ (active first-person jussive masculine plural)
نَنْسِجْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْسُجُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَنْسِجُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْسُجُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَنْسِجُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْسُجْ (active feminine first-person jussive singular)
أَنْسِجْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْسُجِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْسِجِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْسُجْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْسِجْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْسُجَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْسِجَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْسُجَا (active dual feminine jussive third-person)
تَنْسِجَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْسُجْ (active feminine first-person jussive plural)
نَنْسِجْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْسُجْنَ (active feminine jussive plural second-person)
تَنْسِجْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْسُجْنَ (active feminine jussive plural third-person)
يَنْسِجْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُنْسُجْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْسِجْ (active imperative masculine second-person singular)
اُنْسُجَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْسِجَا (active dual imperative masculine second-person)
اُنْسُجُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْسِجُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُنْسُجِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْسِجِي (active feminine imperative second-person singular)
اُنْسُجَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْسِجَا (active dual feminine imperative second-person)
اُنْسُجْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اِنْسِجْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نُسِجْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُسِجْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُسِجَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُسِجْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُسِجَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُسِجْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُسِجْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُسِجُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُسِجْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُسِجْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُسِجَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُسِجْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُسِجَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُسِجْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُسِجْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُسِجْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنْسَجُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنْسَجُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنْسَجُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنْسَجَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنْسَجَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنْسَجُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنْسَجُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنْسَجُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنْسَجُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنْسَجِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنْسَجُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنْسَجَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنْسَجَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنْسَجُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنْسَجْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنْسَجْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنْسَجَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنْسَجَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنْسَجَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنْسَجَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنْسَجَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنْسَجَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنْسَجُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنْسَجُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنْسَجَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنْسَجِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنْسَجَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنْسَجَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنْسَجَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنْسَجَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنْسَجْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنْسَجْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنْسَجْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنْسَجْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنْسَجْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنْسَجَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنْسَجَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنْسَجْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنْسَجُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنْسَجُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنْسَجْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنْسَجِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنْسَجْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنْسَجَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنْسَجَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنْسَجْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنْسَجْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنْسَجْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


استحصل

اِسْتَحْصَلَ • (istaḥṣala) X (non-past يَسْتَحْصِلُ (yastaḥṣilu), verbal noun اِسْتِحْصَال (istiḥṣāl))

اِسْتَحْصَلَ (canonical)
istaḥṣala (romanization)
يَسْتَحْصِلُ (non-past)
اِسْتِحْصَال (noun-from-verb)
اِسْتِحْصَال (noun-from-verb)
مُسْتَحْصِل (active participle)
مُسْتَحْصَل (participle passive)
اِسْتَحْصَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِسْتَحْصَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِسْتَحْصَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِسْتَحْصَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِسْتَحْصَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِسْتَحْصَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِسْتَحْصَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِسْتَحْصَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِسْتَحْصَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِسْتَحْصَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِسْتَحْصَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِسْتَحْصَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِسْتَحْصَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِسْتَحْصَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِسْتَحْصَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِسْتَحْصَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَسْتَحْصِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَسْتَحْصِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَسْتَحْصِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَسْتَحْصِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَسْتَحْصِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَسْتَحْصِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَسْتَحْصِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَسْتَحْصِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَسْتَحْصِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَسْتَحْصِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَسْتَحْصِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَسْتَحْصِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَسْتَحْصِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَسْتَحْصِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَسْتَحْصِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَسْتَحْصِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَسْتَحْصِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَسْتَحْصِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَسْتَحْصِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَسْتَحْصِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَسْتَحْصِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَسْتَحْصِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَسْتَحْصِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَسْتَحْصِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَسْتَحْصِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَسْتَحْصِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَسْتَحْصِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَسْتَحْصِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَسْتَحْصِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَسْتَحْصِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَسْتَحْصِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَسْتَحْصِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَسْتَحْصِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَسْتَحْصِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَسْتَحْصِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَسْتَحْصِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يَسْتَحْصِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نَسْتَحْصِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَسْتَحْصِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَسْتَحْصِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَسْتَحْصِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَسْتَحْصِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تَسْتَحْصِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْتَحْصِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تَسْتَحْصِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نَسْتَحْصِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَسْتَحْصِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَسْتَحْصِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِسْتَحْصِلْ (active imperative masculine second-person singular)
اِسْتَحْصِلَا (active dual imperative masculine second-person)
اِسْتَحْصِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِسْتَحْصِلِي (active feminine imperative second-person singular)
اِسْتَحْصِلَا (active dual feminine imperative second-person)
اِسْتَحْصِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُسْتُحْصِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
اُسْتُحْصِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
اُسْتُحْصِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
اُسْتُحْصِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
اُسْتُحْصِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
اُسْتُحْصِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
اُسْتُحْصِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
اُسْتُحْصِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
اُسْتُحْصِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
اُسْتُحْصِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
اُسْتُحْصِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
اُسْتُحْصِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
اُسْتُحْصِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
اُسْتُحْصِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
اُسْتُحْصِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
اُسْتُحْصِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُسْتَحْصَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُسْتَحْصَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُسْتَحْصَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُسْتَحْصَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُسْتَحْصَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُسْتَحْصَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُسْتَحْصَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُسْتَحْصَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُسْتَحْصَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُسْتَحْصَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُسْتَحْصَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُسْتَحْصَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُسْتَحْصَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُسْتَحْصَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُسْتَحْصَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُسْتَحْصَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُسْتَحْصَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُسْتَحْصَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُسْتَحْصَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُسْتَحْصَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُسْتَحْصَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُسْتَحْصَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُسْتَحْصَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُسْتَحْصَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُسْتَحْصَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُسْتَحْصَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُسْتَحْصَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُسْتَحْصَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُسْتَحْصَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُسْتَحْصَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُسْتَحْصَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُسْتَحْصَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُسْتَحْصَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُسْتَحْصَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُسْتَحْصَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُسْتَحْصَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُسْتَحْصَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُسْتَحْصَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُسْتَحْصَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُسْتَحْصَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُسْتَحْصَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُسْتَحْصَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُسْتَحْصَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُسْتَحْصَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُسْتَحْصَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُسْتَحْصَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُسْتَحْصَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُسْتَحْصَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


لفيف

ar-noun

لَفِيف • (lafīf) m

لَفِيف (canonical)
lafīf (romanization)
لَفِيف (indefinite informal singular triptote)
اللَّفِيف (definite informal singular triptote)
لَفِيف (construct informal singular triptote)
لَفِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللَّفِيفُ (definite nominative singular triptote)
لَفِيفُ (construct nominative singular triptote)
لَفِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
اللَّفِيفَ (accusative definite singular triptote)
لَفِيفَ (accusative construct singular triptote)
لَفِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللَّفِيفِ (definite genitive singular triptote)
لَفِيفِ (construct genitive singular triptote)

(Arabic grammar) verb with two weak radicals next to each other


شعاع

شُعَاع • (šuʕāʕ) m (plural أَشِعَّة (ʔašiʕʕa))

شُعَاع (canonical)
šuʕāʕ (romanization)
أَشِعَّة (plural)
شُعَاع (indefinite informal singular triptote)
الشُّعَاع (definite informal singular triptote)
شُعَاع (construct informal singular triptote)
شُعَاعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشُّعَاعُ (definite nominative singular triptote)
شُعَاعُ (construct nominative singular triptote)
شُعَاعًا (accusative indefinite singular triptote)
الشُّعَاعَ (accusative definite singular triptote)
شُعَاعَ (accusative construct singular triptote)
شُعَاعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشُّعَاعِ (definite genitive singular triptote)
شُعَاعِ (construct genitive singular triptote)
شُعَاعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشُّعَاعَيْن (definite dual informal singular triptote)
شُعَاعَيْ (construct dual informal singular triptote)
شُعَاعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشُّعَاعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شُعَاعَا (construct dual nominative singular triptote)
شُعَاعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشُّعَاعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شُعَاعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شُعَاعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشُّعَاعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شُعَاعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَشِعَّة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَشِعَّة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَشِعَّة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَشِعَّةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَشِعَّةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَشِعَّةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَشِعَّةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَشِعَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَشِعَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَشِعَّةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَشِعَّةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَشِعَّةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: şüa

→ Persian: شعاع

→ Ottoman Turkish: شعاع (şüa')

→ Turkish: şua