قياس

ar-noun

قِيَاس • (qiyās) m (dual قِيَاسَانِ (qiyāsāni), plural أَقْيِسَة (ʔaqyisa))

قِيَاس (canonical)
qiyās (romanization)
قِيَاسَانِ (dual)
أَقْيِسَة (plural)
قِيَاس (indefinite informal singular triptote)
الْقِيَاس (definite informal singular triptote)
قِيَاس (construct informal singular triptote)
قِيَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِيَاسُ (definite nominative singular triptote)
قِيَاسُ (construct nominative singular triptote)
قِيَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِيَاسَ (accusative definite singular triptote)
قِيَاسَ (accusative construct singular triptote)
قِيَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِيَاسِ (definite genitive singular triptote)
قِيَاسِ (construct genitive singular triptote)
قِيَاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقِيَاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
قِيَاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
قِيَاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقِيَاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قِيَاسَا (construct dual nominative singular triptote)
قِيَاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقِيَاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قِيَاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قِيَاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقِيَاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قِيَاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْيِسَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْيِسَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَقْيِسَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَقْيِسَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْيِسَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْيِسَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْيِسَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْيِسَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَقْيِسَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَقْيِسَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْيِسَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْيِسَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: qiyas

→ Persian: قیاس (qiyâs)

→ Ottoman Turkish: قیاس (kıyâs)

→ Turkish: kıyas

→ Uyghur: قىياس (qiyas)

→ Uzbek: qiyos

(Islam) qiyas (islamic ruling derived by analogy)


ملعقة

مِلْعَقَة • (milʕaqa) f (plural مَلَاعِق (malāʕiq) or مِلْعَقَات (milʕaqāt))

مِلْعَقَة (canonical)
milʕaqa (romanization)
مَلَاعِق (plural)
مِلْعَقَات (plural)
مِلْعَقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِلْعَقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِلْعَقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِلْعَقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِلْعَقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِلْعَقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِلْعَقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِلْعَقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِلْعَقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِلْعَقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِلْعَقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِلْعَقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِلْعَقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِلْعَقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِلْعَقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِلْعَقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِلْعَقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِلْعَقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِلْعَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِلْعَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِلْعَقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِلْعَقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِلْعَقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِلْعَقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَلَاعِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَلَاعِق (feminine indefinite informal plural sound-form)
مِلْعَقَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مِلْعَقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَلَاعِق (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَلَاعِق (definite feminine informal plural sound-form)
الْمِلْعَقَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمِلْعَقَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَلَاعِق (broken-form construct diptote informal plural)
مَلَاعِق (construct feminine informal plural sound-form)
مِلْعَقَات (broken-form construct diptote informal plural)
مِلْعَقَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَلَاعِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَلَاعِقُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مِلْعَقَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مِلْعَقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَلَاعِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَلَاعِقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمِلْعَقَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمِلْعَقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَلَاعِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَلَاعِقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِلْعَقَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مِلْعَقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَلَاعِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَلَاعِقَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مِلْعَقَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مِلْعَقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَلَاعِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَلَاعِقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمِلْعَقَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمِلْعَقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَلَاعِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَلَاعِقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِلْعَقَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مِلْعَقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَلَاعِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَلَاعِقَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مِلْعَقَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مِلْعَقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَلَاعِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَلَاعِقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمِلْعَقَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمِلْعَقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَلَاعِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَلَاعِقِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مِلْعَقَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مِلْعَقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: milgħaqa

Persian: ملاقه

Root
 ل ع ق (l ʕ q)
 0 terms
Tool noun derived from لَعِقَ (laʕiqa, “to lick”).


منصوب

ar-adj

مَنْصُوبُونَ

مَنْصُوب • (manṣūb) (feminine مَنْصُوبَة (manṣūba), masculine plural مَنْصُوبُونَ (manṣūbūna), feminine plural مَنْصُوبَات (manṣūbāt))

مَنْصُوب (canonical)
manṣūb (romanization)
مَنْصُوبَة (feminine)
مَنْصُوبُونَ (masculine plural)
مَنْصُوبَات (feminine plural)
مَنْصُوب (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْصُوب (definite informal masculine singular triptote)
مَنْصُوبَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْصُوبَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْصُوبٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْصُوبُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْصُوبَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْصُوبَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْصُوبًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْصُوبَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْصُوبَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْصُوبَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْصُوبٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْصُوبِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْصُوبَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْصُوبَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْصُوبَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْصُوبَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْصُوبَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْصُوبَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْصُوبَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْصُوبَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْصُوبَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْصُوبَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْصُوبَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْصُوبَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْصُوبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْصُوبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْصُوبَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْصُوبَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْصُوبَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْصُوبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْصُوبِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَنْصُوبِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَنْصُوبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْصُوبَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْصُوبُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَنْصُوبُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَنْصُوبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْصُوبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْصُوبِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْصُوبِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَنْصُوبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْصُوبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْصُوبِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْصُوبِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَنْصُوبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْصُوبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of نَصَبَ (naṣaba, “to raise, to put into the accusative or subjunctive”).


خطبة

ar-noun

خُطْبَة • (ḵuṭba) f (plural خُطَب (ḵuṭab) or خُطُبَات (ḵuṭubāt) or خُطْبَات (ḵuṭbāt))

خُطْبَة (canonical)
ḵuṭba (romanization)
خُطَب (plural)
خُطُبَات (plural)
خُطْبَات (plural)
خُطْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْخُطْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
خُطْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
خُطْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْخُطْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
خُطْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
خُطْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْخُطْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
خُطْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
خُطْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْخُطْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
خُطْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
خُطْبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْخُطْبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
خُطْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
خُطْبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْخُطْبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
خُطْبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
خُطْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْخُطْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
خُطْبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
خُطْبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْخُطْبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
خُطْبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
خُطَب (broken-form indefinite informal plural triptote)
خُطَب (feminine indefinite informal plural sound-form)
خُطُبَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
خُطُبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
خُطْبَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
خُطْبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخُطَب (broken-form definite informal plural triptote)
الْخُطَب (definite feminine informal plural sound-form)
الْخُطُبَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْخُطُبَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْخُطْبَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْخُطْبَات (definite feminine informal plural sound-form)
خُطَب (broken-form construct informal plural triptote)
خُطَب (construct feminine informal plural sound-form)
خُطُبَات (broken-form construct informal plural triptote)
خُطُبَات (construct feminine informal plural sound-form)
خُطْبَات (broken-form construct informal plural triptote)
خُطْبَات (construct feminine informal plural sound-form)
خُطَبٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
خُطَبٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
خُطُبَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
خُطُبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
خُطْبَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
خُطْبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخُطَبُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْخُطَبُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْخُطُبَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْخُطُبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْخُطْبَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْخُطْبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خُطَبُ (broken-form construct nominative plural triptote)
خُطَبُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خُطُبَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
خُطُبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خُطْبَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
خُطْبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خُطَبًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
خُطَبًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
خُطُبَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
خُطُبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
خُطْبَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
خُطْبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخُطَبَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْخُطَبَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْخُطُبَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْخُطُبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْخُطْبَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْخُطْبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خُطَبَ (accusative broken-form construct plural triptote)
خُطَبَ (accusative construct feminine plural sound-form)
خُطُبَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
خُطُبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خُطْبَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
خُطْبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خُطَبٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
خُطَبٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
خُطُبَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
خُطُبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
خُطْبَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
خُطْبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخُطَبِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْخُطَبِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْخُطُبَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْخُطُبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْخُطْبَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْخُطْبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خُطَبِ (broken-form construct genitive plural triptote)
خُطَبِ (construct feminine genitive plural sound-form)
خُطُبَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
خُطُبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
خُطْبَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
خُطْبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: xütbə

→ Bashkir: хөтбә (xötbə)

→ Kyrgyz: кутпа (kutpa)

→ Chagatai: خطبه

Uyghur: خۇتبە (xutbe)

Uzbek: xutba

→ Georgian: ხოტბა (xoṭba)

→ Hausa: huɗuba

→ Malay: khutbah

Indonesian: khotbah

→ Ottoman Turkish: خطبه (hutbe)

Turkish: hutbe

→ Persian: خطبه (xotbe)

→ Tajik: хутба (xutba)

→ Bengali: খুতবা (khutoba)

→ Swahili: hotuba

→ Tatar: хөтбә (xötbä)

→ Urdu: خطبہ (xutba)

→ Wolof: xutba

From the root خ ط ب (ḵ-ṭ-b), related to addressing people with a message, hence the senses “ask in marriage” and “preach”.

ar-root

خ ط ب (ḵ-ṭ-b)

speech, oration, harangue
(Islam) khutbah, Friday sermon

speech, oration, harangue
khutbah, Friday sermon


مضارع

ar-noun

مُضَارِع • (muḍāriʕ) m

مُضَارِع (canonical)
muḍāriʕ (romanization)
مُضَارِع (indefinite informal singular triptote)
الْمُضَارِع (definite informal singular triptote)
مُضَارِع (construct informal singular triptote)
مُضَارِعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُضَارِعُ (definite nominative singular triptote)
مُضَارِعُ (construct nominative singular triptote)
مُضَارِعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُضَارِعَ (accusative definite singular triptote)
مُضَارِعَ (accusative construct singular triptote)
مُضَارِعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُضَارِعِ (definite genitive singular triptote)
مُضَارِعِ (construct genitive singular triptote)

Derived from the active participle of ضَارَعَ (ḍāraʕa, “to be alike, similar”), from the root ض ر ع (ḍ-r-ʕ); compare ضِرْع (ḍirʕ, “similar”).

ar-root

ض ر ع (ḍ-r-ʕ)

(Arabic grammar) non-past, imperfect tense


خفيف

ar:بحر الخفيف

ar-noun

اَلْخَفِيف • (al-ḵafīf) m

اَلْخَفِيف (canonical)
al-ḵafīf (romanization)

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb خَفَّ (ḵaffa, “to become light”).


تجربة

تَجْرِبَة • (tajriba) f (plural تَجَارِب (tajārib))

تَجْرِبَة (canonical)
tajriba (romanization)
تَجَارِب (plural)
تَجْرِبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّجْرِبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَجْرِبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَجْرِبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّجْرِبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَجْرِبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَجْرِبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّجْرِبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَجْرِبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَجْرِبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّجْرِبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَجْرِبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَجْرِبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّجْرِبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَجْرِبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَجْرِبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّجْرِبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَجْرِبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَجْرِبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّجْرِبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَجْرِبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَجْرِبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّجْرِبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَجْرِبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَجَارِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
التَّجَارِب (broken-form definite diptote informal plural)
تَجَارِب (broken-form construct diptote informal plural)
تَجَارِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
التَّجَارِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
تَجَارِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَجَارِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
التَّجَارِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
تَجَارِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَجَارِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
التَّجَارِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
تَجَارِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Azerbaijani: təcrübə

Bashkir: тәжрибә (təjribə)

Kazakh: тәжірибе (täjıribe)

Kyrgyz: тажрыйба (tajrıyba)

Punjabi: ਤਜਰਬਾ (tajarabā)

→ Swahili: tajiriba

→ Ottoman Turkish: تجربه

→ Turkish: tecrübe

Turkmen: tejribe

Uyghur: تەجرىبە (tejribe)

Uzbek: tajriba


إمبراطور

إمْبَرَاطُور

إمْبَرَاطُور • (ʔimbarāṭūr) m (plural أَبَاطِرَة (ʔabāṭira))

إمْبَرَاطُور (canonical)
ʔimbarāṭūr (romanization)
أَبَاطِرَة (plural)
إِمْبَرَاطُور (indefinite informal singular triptote)
الْإِمْبَرَاطُور (definite informal singular triptote)
إِمْبَرَاطُور (construct informal singular triptote)
إِمْبَرَاطُورٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِمْبَرَاطُورُ (definite nominative singular triptote)
إِمْبَرَاطُورُ (construct nominative singular triptote)
إِمْبَرَاطُورًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِمْبَرَاطُورَ (accusative definite singular triptote)
إِمْبَرَاطُورَ (accusative construct singular triptote)
إِمْبَرَاطُورٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِمْبَرَاطُورِ (definite genitive singular triptote)
إِمْبَرَاطُورِ (construct genitive singular triptote)
إِمْبَرَاطُورَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِمْبَرَاطُورَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِمْبَرَاطُورَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِمْبَرَاطُورَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِمْبَرَاطُورَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِمْبَرَاطُورَا (construct dual nominative singular triptote)
إِمْبَرَاطُورَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِمْبَرَاطُورَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِمْبَرَاطُورَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِمْبَرَاطُورَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِمْبَرَاطُورَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِمْبَرَاطُورَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَبَاطِرَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَبَاطِرَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَبَاطِرَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَبَاطِرَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَبَاطِرَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَبَاطِرَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَبَاطِرَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَبَاطِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَبَاطِرَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَبَاطِرَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَبَاطِرَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَبَاطِرَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

ar-decl-noun

إِمْبَرَاطُور


ناقش

ar-verb

نَاقَشَ • (nāqaša) III (non-past يُنَاقِشُ (yunāqišu), verbal noun نِقَاش (niqāš) or مُنَاقَشَة (munāqaša))

نَاقَشَ (canonical)
nāqaša (romanization)
يُنَاقِشُ (non-past)
نِقَاش (noun-from-verb)
مُنَاقَشَة (noun-from-verb)
نِقَاش (noun-from-verb)
مُنَاقَشَة (noun-from-verb)
مُنَاقِش (active participle)
مُنَاقَش (participle passive)
نَاقَشْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَاقَشْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَاقَشَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَاقَشْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَاقَشَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَاقَشْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَاقَشْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَاقَشُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَاقَشْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَاقَشْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَاقَشَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَاقَشْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَاقَشَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَاقَشْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَاقَشْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَاقَشْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُنَاقِشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُنَاقِشُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُنَاقِشُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُنَاقِشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُنَاقِشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُنَاقِشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُنَاقِشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُنَاقِشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُنَاقِشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُنَاقِشِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُنَاقِشُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُنَاقِشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُنَاقِشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُنَاقِشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُنَاقِشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُنَاقِشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُنَاقِشَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُنَاقِشَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُنَاقِشَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُنَاقِشَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُنَاقِشَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُنَاقِشَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُنَاقِشُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُنَاقِشُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُنَاقِشَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُنَاقِشِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُنَاقِشَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُنَاقِشَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُنَاقِشَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُنَاقِشَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُنَاقِشْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُنَاقِشْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُنَاقِشْ (active first-person jussive masculine singular)
تُنَاقِشْ (active jussive masculine second-person singular)
يُنَاقِشْ (active jussive masculine singular third-person)
تُنَاقِشَا (active dual jussive masculine second-person)
يُنَاقِشَا (active dual jussive masculine third-person)
نُنَاقِشْ (active first-person jussive masculine plural)
تُنَاقِشُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُنَاقِشُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُنَاقِشْ (active feminine first-person jussive singular)
تُنَاقِشِي (active feminine jussive second-person singular)
تُنَاقِشْ (active feminine jussive singular third-person)
تُنَاقِشَا (active dual feminine jussive second-person)
تُنَاقِشَا (active dual feminine jussive third-person)
نُنَاقِشْ (active feminine first-person jussive plural)
تُنَاقِشْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُنَاقِشْنَ (active feminine jussive plural third-person)
نَاقِشْ (active imperative masculine second-person singular)
نَاقِشَا (active dual imperative masculine second-person)
نَاقِشُوا (active imperative masculine plural second-person)
نَاقِشِي (active feminine imperative second-person singular)
نَاقِشَا (active dual feminine imperative second-person)
نَاقِشْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نُوقِشْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُوقِشْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُوقِشَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُوقِشْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُوقِشَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُوقِشْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُوقِشْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُوقِشُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُوقِشْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُوقِشْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُوقِشَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُوقِشْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُوقِشَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُوقِشْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُوقِشْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُوقِشْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنَاقَشُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنَاقَشُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنَاقَشُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنَاقَشَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنَاقَشَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنَاقَشُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنَاقَشُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنَاقَشُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنَاقَشُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنَاقَشِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنَاقَشُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنَاقَشَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنَاقَشَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنَاقَشُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنَاقَشْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنَاقَشْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنَاقَشَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنَاقَشَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنَاقَشَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنَاقَشَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنَاقَشَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنَاقَشَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنَاقَشُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنَاقَشُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنَاقَشَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنَاقَشِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنَاقَشَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنَاقَشَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنَاقَشَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنَاقَشَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنَاقَشْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنَاقَشْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنَاقَشْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنَاقَشْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنَاقَشْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنَاقَشَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنَاقَشَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنَاقَشْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنَاقَشُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنَاقَشُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنَاقَشْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنَاقَشِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنَاقَشْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنَاقَشَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنَاقَشَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنَاقَشْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنَاقَشْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنَاقَشْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


سيرة

ar-noun

سِيرَة • (sīra) f (plural سِيَر (siyar))

سِيرَة (canonical)
sīra (romanization)
سِيَر (plural)
سِيرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السِّيرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سِيرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سِيرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السِّيرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سِيرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سِيرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السِّيرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سِيرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سِيرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السِّيرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سِيرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سِيرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السِّيرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سِيرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السِّيرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سِيرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السِّيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سِيرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سِيرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السِّيرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سِيَر (broken-form indefinite informal plural triptote)
السِّيَر (broken-form definite informal plural triptote)
سِيَر (broken-form construct informal plural triptote)
سِيَرٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
السِّيَرُ (broken-form definite nominative plural triptote)
سِيَرُ (broken-form construct nominative plural triptote)
سِيَرًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
السِّيَرَ (accusative broken-form definite plural triptote)
سِيَرَ (accusative broken-form construct plural triptote)
سِيَرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
السِّيَرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
سِيَرِ (broken-form construct genitive plural triptote)

وتشمل هذه المصادر المهمة السِيَرَ الذاتية الإسلامية التقليدية لمحمد، والتي توفر معلومات إضافية عن حياته.

These important sources include the traditional Islamic biographies of Muhammad, which provide additional information about his life.


منجم

مُنَجِّم • (munajjim) m (plural مُنَجِّمُون (munajjimūn), feminine مُنَجِّمَة (munajjima))

مُنَجِّم (canonical)
munajjim (romanization)
مُنَجِّمُون (plural)
مُنَجِّمَة (feminine)
مُنَجِّم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنَجِّم (definite informal masculine singular triptote)
مُنَجِّم (construct informal masculine singular triptote)
مُنَجِّمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنَجِّمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُنَجِّمَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُنَجِّمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنَجِّمُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُنَجِّمُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُنَجِّمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنَجِّمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُنَجِّمَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُنَجِّمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَجِّمَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُنَجِّمَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُنَجِّمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُنَجِّمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُنَجِّمَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُنَجِّمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَجِّمِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُنَجِّمِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُنَجِّمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنَجِّمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُنَجِّمَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُنَجِّمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنَجِّمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُنَجِّمَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُنَجِّمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنَجِّمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُنَجِّمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُنَجِّمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنَجِّمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُنَجِّمَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُنَجِّمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنَجِّمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُنَجِّمَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُنَجِّمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَجِّمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُنَجِّمَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُنَجِّمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُنَجِّمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُنَجِّمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُنَجِّمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنَجِّمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُنَجِّمَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُنَجِّمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنَجِّمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُنَجِّمَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُنَجِّمِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُنَجِّمِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُنَجِّمِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُنَجِّمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنَجِّمَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنَجِّمَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُنَجِّمُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُنَجِّمُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُنَجِّمُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُنَجِّمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنَجِّمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنَجِّمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُنَجِّمِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنَجِّمِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُنَجِّمِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُنَجِّمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنَجِّمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنَجِّمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُنَجِّمِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنَجِّمِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُنَجِّمِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُنَجِّمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنَجِّمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُنَجِّمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: münəccim

→ Ottoman Turkish: منجم (müneccim)

> Turkish: müneccim (inherited)

→ Uyghur: مۇنەججىم (munejjim)

→ Uzbek: munajjim

Active participle of نَجَّمَ (najjama, “to predict the stars”).

كَذَبَ ٱلْمُنَجِّمُونَ وَلَوْ صَدَقُوا

kaḏaba l-munajjimūna walaw ṣadaqū, proverb

(by extension) One who predicts the future, fortune teller


منجم

مَنْجَم • (manjam) m (plural مَنَاجِم (manājim))

مَنْجَم (canonical)
manjam (romanization)
مَنَاجِم (plural)
مَنْجَم (indefinite informal singular triptote)
الْمَنْجَم (definite informal singular triptote)
مَنْجَم (construct informal singular triptote)
مَنْجَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْجَمُ (definite nominative singular triptote)
مَنْجَمُ (construct nominative singular triptote)
مَنْجَمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَنْجَمَ (accusative definite singular triptote)
مَنْجَمَ (accusative construct singular triptote)
مَنْجَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْجَمِ (definite genitive singular triptote)
مَنْجَمِ (construct genitive singular triptote)
مَنْجَمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَنْجَمَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَنْجَمَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَنْجَمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْجَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَنْجَمَا (construct dual nominative singular triptote)
مَنْجَمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَنْجَمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَنْجَمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَنْجَمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْجَمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَنْجَمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنَاجِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَنَاجِم (broken-form definite diptote informal plural)
مَنَاجِم (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَاجِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَنَاجِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَنَاجِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَاجِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَنَاجِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَنَاجِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَاجِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَنَاجِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَنَاجِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Noun of place from the root ن ج م (n-j-m).


درهم

دِرْهَم • (dirham) m (plural دَرَاهِم (darāhim))

دِرْهَم (canonical)
dirham (romanization)
دَرَاهِم (plural)
دِرْهَم (indefinite informal singular triptote)
الدِّرْهَم (definite informal singular triptote)
دِرْهَم (construct informal singular triptote)
دِرْهَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدِّرْهَمُ (definite nominative singular triptote)
دِرْهَمُ (construct nominative singular triptote)
دِرْهَمًا (accusative indefinite singular triptote)
الدِّرْهَمَ (accusative definite singular triptote)
دِرْهَمَ (accusative construct singular triptote)
دِرْهَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدِّرْهَمِ (definite genitive singular triptote)
دِرْهَمِ (construct genitive singular triptote)
دِرْهَمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدِّرْهَمَيْن (definite dual informal singular triptote)
دِرْهَمَيْ (construct dual informal singular triptote)
دِرْهَمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدِّرْهَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دِرْهَمَا (construct dual nominative singular triptote)
دِرْهَمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدِّرْهَمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دِرْهَمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دِرْهَمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدِّرْهَمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دِرْهَمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَرَاهِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الدَّرَاهِم (broken-form definite diptote informal plural)
دَرَاهِم (broken-form construct diptote informal plural)
دَرَاهِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الدَّرَاهِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
دَرَاهِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
دَرَاهِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الدَّرَاهِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
دَرَاهِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
دَرَاهِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الدَّرَاهِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
دَرَاهِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Armenian: դիրհամ (dirham)

→ Bengali: দিরহাম (dirham)

→ Catalan: dírham

→ Crimean Tatar: dirhem

→ English: dirham

→ Finnish: dirhami

→ German: Dirham

→ Hindustani:

Hindi: दिरहम (dirham)

Urdu: درہم (dirham)

→ Italian: dirham

→ Japanese: ディルハム (diruhamu)

→ Korean: 디르함 (direuham)

→ Malay: dirham

→ Persian: درهم (derham)

→ Hindustani:

Hindi: दिरम (diram)

Urdu: درم (diram)

→ Ottoman Turkish: درهم (dirhem)

Turkish: dirhem
→ English: dirhem

→ Greek: δράμι (drámi)

→ Serbo-Croatian: dirhem / дирхем

→ Punjabi: ਦਿਰਹਾਮ (dirhām)

→ Russian: дирха́м (dirxám)

→ Spanish: dírham

→ Swahili: dirhamu

→ Tajik: дирҳам (dirham)

→ Uyghur: دەرھەم (derhem)

→ Wolof: dërëm

→ Spanish: adarme

→ Chichewa: ndalama (“money”)

→ Shona: ndarama (“precious metal”)

→ Tsonga: ndzalama (“gem”)

→ Tswana: talama (“button”)

→ Tumbuka: ndalama (“money”)

From Middle Persian 𐭦𐭥𐭦𐭭 (drahm), from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).


دينار

دِينَار • (dīnār) m (plural دَنَانِير (danānīr))

دِينَار (canonical)
dīnār (romanization)
دَنَانِير (plural)
دِينَار (indefinite informal singular triptote)
الدِّينَار (definite informal singular triptote)
دِينَار (construct informal singular triptote)
دِينَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدِّينَارُ (definite nominative singular triptote)
دِينَارُ (construct nominative singular triptote)
دِينَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الدِّينَارَ (accusative definite singular triptote)
دِينَارَ (accusative construct singular triptote)
دِينَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدِّينَارِ (definite genitive singular triptote)
دِينَارِ (construct genitive singular triptote)
دِينَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدِّينَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
دِينَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
دِينَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدِّينَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دِينَارَا (construct dual nominative singular triptote)
دِينَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدِّينَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دِينَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دِينَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدِّينَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دِينَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَنَانِير (broken-form diptote indefinite informal plural)
الدَّنَانِير (broken-form definite diptote informal plural)
دَنَانِير (broken-form construct diptote informal plural)
دَنَانِيرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الدَّنَانِيرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
دَنَانِيرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
دَنَانِيرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الدَّنَانِيرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
دَنَانِيرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
دَنَانِيرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الدَّنَانِيرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
دَنَانِيرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: dinier

→ Bengali: দিনার (dinar)

→ Catalan: dinar

→ English: dinar

→ Swahili: dinari

→ Turkish: dinar

→ Macedonian: денар (denar)

→ Serbo-Croatian: dinar, ди̏на̄р

→ English: denar (from South Slavic languages)

From Aramaic דֵּינָרָא / ܕܝܢܪܐ (dēnārā), from Ancient Greek δηνάριον (dēnárion), from Latin dēnārius.

bor

Aramaic דֵּינָרָא


جلسة

ar-noun

جَلْسَة • (jalsa) f (plural جَلَسَات (jalasāt))

جَلْسَة (canonical)
jalsa (romanization)
جَلَسَات (plural)
جَلْسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَلْسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَلْسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَلْسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَلْسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَلْسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَلْسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَلْسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَلْسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَلْسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَلْسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَلْسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جَلْسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجَلْسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جَلْسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جَلْسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَلْسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جَلْسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جَلْسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجَلْسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جَلْسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جَلْسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَلْسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جَلْسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جَلَسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَلَسَات (definite feminine informal plural sound-form)
جَلَسَات (construct feminine informal plural sound-form)
جَلَسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَلَسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَلَسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَلَسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَلَسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَلَسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَلَسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَلَسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جَلَسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Azerbaijani: cələsə

→ Ottoman Turkish: جلسه (celse)

Turkish: celse

→ Persian: جلسه (jalase)

→ Bengali: জলসা (jolśa)

→ Hindustani: jalsā

Hindi: जलसा

Urdu: جلسہ

→ Punjabi: ਜਲਸਾ (jalsā)

Instance noun from جَلَسَ (jalasa, “to sit”).

جَلْسَةُ ٱسْتِمَاعٍ


عاقل

ar-adj

عَاقِل • (ʕāqil) (feminine عَاقِلَة (ʕāqila) or عَاقِل (ʕāqil), masculine plural عَاقِلُونَ (ʕāqilūna) or عُقَّال (ʕuqqāl) or عُقَلَاء (ʕuqalāʔ), feminine plural عَوَاقِل (ʕawāqil) or عَاقِلَات (ʕāqilāt), elative أَعْقَل (ʔaʕqal))

عَاقِل (canonical)
ʕāqil (romanization)
عَاقِلَة (feminine)
عَاقِل (feminine)
عَاقِلُونَ (masculine plural)
عُقَّال (masculine plural)
عُقَلَاء (masculine plural)
عَوَاقِل (feminine plural)
عَاقِلَات (feminine plural)
أَعْقَل (elative)
عَاقِل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَاقِل (definite informal masculine singular triptote)
عَاقِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
عَاقِل (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَاقِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
الْعَاقِل (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَاقِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَاقِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
عَاقِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
عَاقِلٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَاقِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
الْعَاقِلُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَاقِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَاقِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
عَاقِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
عَاقِلًا (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَاقِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
الْعَاقِلَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَاقِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَاقِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
عَاقِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
عَاقِلٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَاقِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
الْعَاقِلِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَاقِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَاقِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَاقِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
عَاقِلَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَاقِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
الْعَاقِلَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَاقِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَاقِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَاقِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
عَاقِلَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَاقِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
الْعَاقِلَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَاقِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَاقِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَاقِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
عَاقِلَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَاقِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
الْعَاقِلَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَاقِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَاقِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَاقِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
عَاقِلَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَاقِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
الْعَاقِلَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَاقِلِين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
عَاقِلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
عُقَّال (broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
عُقَّال (indefinite informal masculine plural sound-form)
عُقَلَاء (broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
عُقَلَاء (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَاقِلِين (broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْعَاقِلِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْعُقَّال (broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْعُقَّال (definite informal masculine plural sound-form)
الْعُقَلَاء (broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْعُقَلَاء (definite informal masculine plural sound-form)
عَوَاقِل (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
عَوَاقِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
عَاقِلَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
عَاقِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَوَاقِل (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْعَوَاقِل (definite feminine informal plural sound-form)
الْعَاقِلَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْعَاقِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
عَاقِلُونَ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
عَاقِلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
عُقَّالٌ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
عُقَّالٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
عُقَلَاءُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
عُقَلَاءُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَاقِلُونَ (broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْعَاقِلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْعُقَّالُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْعُقَّالُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْعُقَلَاءُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْعُقَلَاءُ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَوَاقِلُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
عَوَاقِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
عَاقِلَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
عَاقِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَوَاقِلُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْعَوَاقِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْعَاقِلَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْعَاقِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَاقِلِينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
عَاقِلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
عُقَّالًا (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
عُقَّالًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
عُقَلَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
عُقَلَاءَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَاقِلِينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْعَاقِلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْعُقَّالَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْعُقَّالَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْعُقَلَاءَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْعُقَلَاءَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَوَاقِلَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
عَوَاقِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
عَاقِلَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
عَاقِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَوَاقِلَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْعَوَاقِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْعَاقِلَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْعَاقِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَاقِلِينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
عَاقِلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
عُقَّالٍ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
عُقَّالٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
عُقَلَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
عُقَلَاءَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَاقِلِينَ (broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْعَاقِلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْعُقَّالِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْعُقَّالِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْعُقَلَاءِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْعُقَلَاءِ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَوَاقِلَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
عَوَاقِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
عَاقِلَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
عَاقِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَوَاقِلِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْعَوَاقِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْعَاقِلَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْعَاقِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Afar: qaakíl

→ Adyghe: акъыл (aqəl)

→ Azerbaijani: aqil

→ Kabardian: акъыл (aqəl)

→ Malay: akil

Indonesian: akil

→ Northern Kurdish: aqil

→ Persian: عاقل

→ Ottoman Turkish: عاقل (akil)

→ Turkish: akil

→ Uyghur: ئاقىل (aqil)

→ Uzbek: oqil

Derived from the active participle of عَقَلَ (ʕaqala, “to be endowed with reason, to have intelligence, to be conscious, to realize”).

(grammar) used in reference to animate beings that are perceived as capable of thinking such as humans and angels


جاهلية

ar-noun

جَاهِلِيَّة • (jāhiliyya) f

جَاهِلِيَّة (canonical)
jāhiliyya (romanization)
جَاهِلِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَاهِلِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَاهِلِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَاهِلِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَاهِلِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَاهِلِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَاهِلِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَاهِلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَاهِلِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَاهِلِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَاهِلِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَاهِلِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: cahiliyyə

→ Ottoman Turkish: جاهلیت

→ Turkish: cahiliyet, cahiliye

→ Uzbek: johiliyat, johiliya

Relative noun (nisba) composed of جَاهِل (jāhil, “ignorant”) + ـِيَّة (-iyya).

ar-etym-iyya

(rare, uncountable) the state of ignorance

(uncountable, derogatory) ignorance of religious orthodoxy and canonical beliefs and practices, the dominance of heathen and ungodly practices, heathenism; paganism; polytheism (especially when referring to the beliefs in pre-Islamic Arabia)


ضمة

ar-noun

ضَمَّة • (ḍamma) f (plural ضَمَّات (ḍammāt))

ضَمَّة (canonical)
ḍamma (romanization)
ضَمَّات (plural)
ضَمَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الضَّمَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
ضَمَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
ضَمَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الضَّمَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
ضَمَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
ضَمَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الضَّمَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
ضَمَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
ضَمَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الضَّمَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
ضَمَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
ضَمَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الضَّمَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
ضَمَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
ضَمَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الضَّمَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
ضَمَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
ضَمَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الضَّمَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
ضَمَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
ضَمَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الضَّمَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
ضَمَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
ضَمَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الضَّمَّات (definite feminine informal plural sound-form)
ضَمَّات (construct feminine informal plural sound-form)
ضَمَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الضَّمَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
ضَمَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
ضَمَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الضَّمَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
ضَمَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
ضَمَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الضَّمَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
ضَمَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun of the Form I verb ضَمَّ (ḍamma, “to embrace; to gather; to compress the lips”), from the root ض م م (ḍ-m-m). When used to describe the vowel ـُ (u), ضَمَّة (ḍamma) means “an instance of [lip-]rounding”, since u is the only short vowel in Arabic that is pronounced with lip-rounding.

(linguistics, grammar) damma, ḍamma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ


صبي

صَبِيّ • (ṣabiyy) m (dual صَبِيَّانِ (ṣabiyyāni), plural صِبْيَة (ṣibya) or صِبْيَان (ṣibyān) or أَصْبٍ (ʔaṣbin) or أَصْبِيَة (ʔaṣbiya), feminine صَبِيَّة (ṣabiyya))

صَبِيّ (canonical)
ṣabiyy (romanization)
صَبِيَّانِ (dual)
صِبْيَة (plural)
صِبْيَان (plural)
أَصْبٍ (plural)
أَصْبِيَة (plural)
صَبِيَّة (feminine)
صَبِي (indefinite informal singular triptote)
الصَّبِي (definite informal singular triptote)
صَبِي (construct informal singular triptote)
صَبِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّبِيُّ (definite nominative singular triptote)
صَبِيُّ (construct nominative singular triptote)
صَبِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّبِيَّ (accusative definite singular triptote)
صَبِيَّ (accusative construct singular triptote)
صَبِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّبِيِّ (definite genitive singular triptote)
صَبِيِّ (construct genitive singular triptote)
صَبِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصَّبِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
صَبِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
صَبِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصَّبِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
صَبِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
صَبِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصَّبِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صَبِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
صَبِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصَّبِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صَبِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
صِبْيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite informal plural triptote)
صِبْيَان (ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite informal plural triptote)
أَصْبِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite informal plural triptote)
أَصْبِيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite informal plural triptote)
الصِّبْيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite informal plural triptote)
الصِّبْيَان (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite informal plural triptote)
الْأَصْبِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite informal plural triptote)
الْأَصْبِيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite informal plural triptote)
صِبْيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct informal plural triptote)
صِبْيَان (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct informal plural triptote)
أَصْبِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct informal plural triptote)
أَصْبِيَة (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct informal plural triptote)
صِبْيَةٌ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite nominative plural triptote)
صِبْيَانٌ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَصْبٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَصْبِيَةٌ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصِّبْيَةُ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite nominative plural triptote)
الصِّبْيَانُ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَصْبِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَصْبِيَةُ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite nominative plural triptote)
صِبْيَةُ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct nominative plural triptote)
صِبْيَانُ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct nominative plural triptote)
أَصْبِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct nominative plural triptote)
أَصْبِيَةُ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct nominative plural triptote)
صِبْيَةً (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite plural triptote)
صِبْيَانًا (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite plural triptote)
أَصْبِيًا (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite plural triptote)
أَصْبِيَةً (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form indefinite plural triptote)
الصِّبْيَةَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite plural triptote)
الصِّبْيَانَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite plural triptote)
الْأَصْبِيَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite plural triptote)
الْأَصْبِيَةَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite plural triptote)
صِبْيَةَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct plural triptote)
صِبْيَانَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct plural triptote)
أَصْبِيَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct plural triptote)
أَصْبِيَةَ (accusative ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct plural triptote)
صِبْيَةٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form genitive indefinite plural triptote)
صِبْيَانٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَصْبٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَصْبِيَةٍ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصِّبْيَةِ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite genitive plural triptote)
الصِّبْيَانِ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَصْبِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَصْبِيَةِ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form definite genitive plural triptote)
صِبْيَةِ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct genitive plural triptote)
صِبْيَانِ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct genitive plural triptote)
أَصْبِي (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct genitive plural triptote)
أَصْبِيَةِ (ar-infl-a ar-infl-in broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: صبي (ṣibi)

South Levantine Arabic: صبي (ṣabi)

Maltese: sabi

→ Adyghe: сабый (sabəj)

→ Azerbaijani: səbi

→ Bashkir: сабый (sabıy, “small child”)

→ Persian: صبی (sabi)

→ Kabardian: сабый (sabəj)

→ Kazakh: сәби (säbi)

→ Ottoman Turkish: صبی (sabiy)

→ Turkish: sabi

→ Crimean Tatar: sabiy

→ Ossetian: саби (sabi)

→ Uzbek: sabiy

a young male human, a boy-child
a boy-servant; a slave-boy

(obsolete) an unweaned male human child, a suckling


طعن

طَعْن • (ṭaʕn) m (plural طُعُون (ṭuʕūn))

طَعْن (canonical)
ṭaʕn (romanization)
طُعُون (plural)
طَعْن (indefinite informal singular triptote)
الطَّعْن (definite informal singular triptote)
طَعْن (construct informal singular triptote)
طَعْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّعْنُ (definite nominative singular triptote)
طَعْنُ (construct nominative singular triptote)
طَعْنًا (accusative indefinite singular triptote)
الطَّعْنَ (accusative definite singular triptote)
طَعْنَ (accusative construct singular triptote)
طَعْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّعْنِ (definite genitive singular triptote)
طَعْنِ (construct genitive singular triptote)
طَعْنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطَّعْنَيْن (definite dual informal singular triptote)
طَعْنَيْ (construct dual informal singular triptote)
طَعْنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّعْنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طَعْنَا (construct dual nominative singular triptote)
طَعْنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطَّعْنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طَعْنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طَعْنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّعْنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طَعْنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
طُعُون (broken-form indefinite informal plural triptote)
الطُّعُون (broken-form definite informal plural triptote)
طُعُون (broken-form construct informal plural triptote)
طُعُونٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الطُّعُونُ (broken-form definite nominative plural triptote)
طُعُونُ (broken-form construct nominative plural triptote)
طُعُونًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الطُّعُونَ (accusative broken-form definite plural triptote)
طُعُونَ (accusative broken-form construct plural triptote)
طُعُونٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الطُّعُونِ (broken-form definite genitive plural triptote)
طُعُونِ (broken-form construct genitive plural triptote)


ضم

ضَمّ • (ḍamm) m

ضَمّ (canonical)
ḍamm (romanization)
ضَمّ (indefinite informal singular triptote)
الضَّمّ (definite informal singular triptote)
ضَمّ (construct informal singular triptote)
ضَمٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الضَّمُّ (definite nominative singular triptote)
ضَمُّ (construct nominative singular triptote)
ضَمًّا (accusative indefinite singular triptote)
الضَّمَّ (accusative definite singular triptote)
ضَمَّ (accusative construct singular triptote)
ضَمٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الضَّمِّ (definite genitive singular triptote)
ضَمِّ (construct genitive singular triptote)

(linguistics) the sound of short /u/, indicated in writing by a damma


قضية

قَضِيَّة • (qaḍiyya) f (plural قَضَايَا (qaḍāyā))

قَضِيَّة (canonical)
qaḍiyya (romanization)
قَضَايَا (plural)
قَضِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَضِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَضِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَضِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَضِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَضِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَضِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَضِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَضِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَضِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَضِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَضِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَضِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقَضِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قَضِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَضِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَضِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قَضِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقَضِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قَضِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَضِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قَضِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَضَايَا (broken-form indefinite informal invariable plural)
الْقَضَايَا (broken-form definite informal invariable plural)
قَضَايَا (broken-form construct informal invariable plural)
قَضَايَا (broken-form indefinite invariable nominative plural)
الْقَضَايَا (broken-form definite invariable nominative plural)
قَضَايَا (broken-form construct invariable nominative plural)
قَضَايَا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
الْقَضَايَا (accusative broken-form definite invariable plural)
قَضَايَا (accusative broken-form construct invariable plural)
قَضَايَا (broken-form genitive indefinite invariable plural)
الْقَضَايَا (broken-form definite genitive invariable plural)
قَضَايَا (broken-form construct genitive invariable plural)

→ Persian: قضیه

→ Assamese: কাজিয়া (kazia)

→ Bengali: কাজিয়া (kajiẏa)

→ Northern Kurdish: qezîya

→ Ottoman Turkish: قضیه (kaziyye)

→ Turkish: kaziye

→ Swahili: kadhia

→ Turkmen: kazyýet

قَضِيَّةٌ جِنَائِيَّةٌ

قَضِيَّةُ رَأْيٍ عَامٍّ


كسرة

كَسْرَة • (kasra) f (plural كَسَرَات (kasarāt))

كَسْرَة (canonical)
kasra (romanization)
كَسَرَات (plural)
كَسْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكَسْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كَسْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كَسْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكَسْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كَسْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كَسْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكَسْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كَسْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كَسْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكَسْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كَسْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كَسْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكَسْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كَسْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كَسْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَسْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كَسْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كَسْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكَسْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كَسْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كَسْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَسْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كَسْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كَسَرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَسَرَات (definite feminine informal plural sound-form)
كَسَرَات (construct feminine informal plural sound-form)
كَسَرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَسَرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَسَرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَسَرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَسَرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَسَرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَسَرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَسَرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كَسَرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ English: kasra

→ French: kasra

Root
 ك س ر (k s r)
 0 terms
Instance noun of the verb كَسَر (kasar, “to break”).

(linguistics, grammar) kasra (a vowel in Arabic signifying an /i/ sound)


شفوي

ar-adjective

شَفَوِيّ • (šafawiyy) (feminine شَفَوِيَّة (šafawiyya))

شَفَوِيّ (canonical)
šafawiyy (romanization)
شَفَوِيَّة (feminine)
شَفَوِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّفَوِي (definite informal masculine singular triptote)
شَفَوِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّفَوِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَفَوِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّفَوِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
شَفَوِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّفَوِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَفَوِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّفَوِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
شَفَوِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّفَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَفَوِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّفَوِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
شَفَوِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّفَوِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَفَوِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّفَوِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَفَوِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّفَوِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَفَوِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّفَوِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَفَوِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّفَوِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَفَوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّفَوِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَفَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّفَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَفَوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّفَوِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَفَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّفَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَفَوِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّفَوِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
شَفَوِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّفَوِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَفَوِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّفَوِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَفَوِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّفَوِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَفَوِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّفَوِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَفَوِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّفَوِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَفَوِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّفَوِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَفَوِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّفَوِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of شَفَة (šafa, “lip”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

(phonetics) labial (consonant, which are ف (f), ب (b), م (m) and و (w) in Arabic.)


عامي

ar-nisba

عَامِّيّ • (ʕāmmiyy) (feminine عَامِّيَّة (ʕāmmiyya), masculine plural عَامِّيُّونَ (ʕāmmiyyūna), feminine plural عَامِّيَّات (ʕāmmiyyāt))

عَامِّيّ (canonical)
ʕāmmiyy (romanization)
عَامِّيَّة (feminine)
عَامِّيُّونَ (masculine plural)
عَامِّيَّات (feminine plural)
عَامِّي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَامِّي (definite informal masculine singular triptote)
عَامِّيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَامِّيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عَامِّيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَامِّيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
عَامِّيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَامِّيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عَامِّيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِّيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
عَامِّيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعَامِّيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عَامِّيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِّيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
عَامِّيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِّيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عَامِّيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعَامِّيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عَامِّيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعَامِّيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عَامِّيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعَامِّيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عَامِّيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعَامِّيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عَامِّيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِّيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عَامِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعَامِّيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عَامِّيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعَامِّيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عَامِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعَامِّيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عَامِّيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْعَامِّيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
عَامِّيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَامِّيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
عَامِّيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْعَامِّيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
عَامِّيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَامِّيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عَامِّيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْعَامِّيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
عَامِّيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَامِّيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عَامِّيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْعَامِّيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
عَامِّيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَامِّيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of عَامَّة (ʕāmma, “common people, the public”) + ـِيّ (-iyy), from the root ع م م (ʕ-m-m); compare عَامّ (ʕāmm, “general”).


فتحة

ar-noun

فَتْحَة • (fatḥa) f (plural فَتَحَات (fataḥāt))

فَتْحَة (canonical)
fatḥa (romanization)
فَتَحَات (plural)
فَتْحَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفَتْحَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فَتْحَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فَتْحَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفَتْحَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فَتْحَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فَتْحَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفَتْحَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فَتْحَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فَتْحَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفَتْحَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فَتْحَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فَتْحَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْفَتْحَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
فَتْحَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فَتْحَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَتْحَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
فَتْحَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فَتْحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْفَتْحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
فَتْحَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فَتْحَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَتْحَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
فَتْحَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فَتَحَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَتَحَات (definite feminine informal plural sound-form)
فَتَحَات (construct feminine informal plural sound-form)
فَتَحَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَتَحَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فَتَحَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَتَحَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَتَحَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
فَتَحَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَتَحَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَتَحَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فَتَحَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun from the verb فَتَحَ (fataḥa). For the sense of a diacritical mark signifying an open vowel, compare Hebrew פַּתָּח (patákh, pattɔḥ).

(linguistics) fatha, fatḥa (a vowel sign in Arabic-based scripts, signifying a short /a/ sound in Classical Arabic)