أس

أُسّ or أَسّ • (ʔuss or ʔass) m (plural إِسَاس (ʔisās) or آسَاس (ʔāsās))

أُسّ (canonical)
أَسّ (canonical)
ʔuss (romanization)
ʔass (romanization)
إِسَاس (plural)
آسَاس (plural)
أُسّ (indefinite informal singular triptote)
أَسّ (indefinite informal singular triptote)
الْأُسّ (definite informal singular triptote)
الْأَسّ (definite informal singular triptote)
أُسّ (construct informal singular triptote)
أَسّ (construct informal singular triptote)
أُسٌّ (indefinite nominative singular triptote)
أَسٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْأُسُّ (definite nominative singular triptote)
الْأَسُّ (definite nominative singular triptote)
أُسُّ (construct nominative singular triptote)
أَسُّ (construct nominative singular triptote)
أُسًّا (accusative indefinite singular triptote)
أَسًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْأُسَّ (accusative definite singular triptote)
الْأَسَّ (accusative definite singular triptote)
أُسَّ (accusative construct singular triptote)
أَسَّ (accusative construct singular triptote)
أُسٍّ (genitive indefinite singular triptote)
أَسٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْأُسِّ (definite genitive singular triptote)
الْأَسِّ (definite genitive singular triptote)
أُسِّ (construct genitive singular triptote)
أَسِّ (construct genitive singular triptote)
أُسَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
أَسَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأُسَّيْن (definite dual informal singular triptote)
الْأَسَّيْن (definite dual informal singular triptote)
أُسَّيْ (construct dual informal singular triptote)
أَسَّيْ (construct dual informal singular triptote)
أُسَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
أَسَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُسَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْأَسَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
أُسَّا (construct dual nominative singular triptote)
أَسَّا (construct dual nominative singular triptote)
أُسَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
أَسَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأُسَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْأَسَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أُسَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَسَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
أُسَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
أَسَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُسَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْأَسَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أُسَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِسَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
آسَاس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْإِسَاس (broken-form definite informal plural triptote)
الْآسَاس (broken-form definite informal plural triptote)
إِسَاس (broken-form construct informal plural triptote)
آسَاس (broken-form construct informal plural triptote)
إِسَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
آسَاسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْإِسَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْآسَاسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
إِسَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
آسَاسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
إِسَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
آسَاسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْإِسَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْآسَاسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
إِسَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
آسَاسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
إِسَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
آسَاسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْإِسَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْآسَاسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
إِسَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
آسَاسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

→ Ottoman Turkish: اس (üss, üs)
Turkish: üs

The Arabic root ء س س (ʔ-s-s) is weakly developed; thus is concluded that all other words in it are denominal from this noun and this noun is, similarly to other architectural terms, borrowed from Aramaic אוּשָּׁא (ʾūšā, “foundation”), from Akkadian 𒀳 (/uššu/, “foundation”), whereas in reference to remains of ashes and hence campsite, or in bedouin rather than urban signification, it can be comprehended as inherited from Proto-Semitic *ʔiš- (“fire”), quod vide.

(Classical Arabic) remain, relic, trace, vestige, mark left


فتلة

ar-noun

فَتْلَة • (fatla) f (plural فَتَلَات (fatalāt) or فِتَل (fital))

فَتْلَة (canonical)
fatla (romanization)
فَتَلَات (plural)
فِتَل (plural)
فَتْلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفَتْلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فَتْلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فَتْلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفَتْلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فَتْلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فَتْلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفَتْلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فَتْلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فَتْلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفَتْلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فَتْلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فَتْلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْفَتْلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
فَتْلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فَتْلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَتْلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
فَتْلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فَتْلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْفَتْلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
فَتْلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فَتْلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَتْلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
فَتْلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فَتَلَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
فَتَلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
فِتَل (broken-form indefinite informal plural triptote)
فِتَل (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْفَتَلَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْفَتَلَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْفِتَل (broken-form definite informal plural triptote)
الْفِتَل (definite feminine informal plural sound-form)
فَتَلَات (broken-form construct informal plural triptote)
فَتَلَات (construct feminine informal plural sound-form)
فِتَل (broken-form construct informal plural triptote)
فِتَل (construct feminine informal plural sound-form)
فَتَلَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فَتَلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
فِتَلٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فِتَلٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْفَتَلَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفَتَلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْفِتَلُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفِتَلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
فَتَلَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فَتَلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فِتَلُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فِتَلُ (construct feminine nominative plural sound-form)
فَتَلَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فَتَلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
فِتَلًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فِتَلًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْفَتَلَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفَتَلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْفِتَلَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفِتَلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
فَتَلَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
فَتَلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
فِتَلَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فِتَلَ (accusative construct feminine plural sound-form)
فَتَلَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فَتَلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
فِتَلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فِتَلٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْفَتَلَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفَتَلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْفِتَلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفِتَلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
فَتَلَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فَتَلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
فِتَلِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فِتَلِ (construct feminine genitive plural sound-form)


شمروخ

شُمْرُوخ • (šumrūḵ) m (plural شَمَارِيخ (šamārīḵ))

شُمْرُوخ (canonical)
šumrūḵ (romanization)
شَمَارِيخ (plural)
شُمْرُوخ (indefinite informal singular triptote)
الشُّمْرُوخ (definite informal singular triptote)
شُمْرُوخ (construct informal singular triptote)
شُمْرُوخٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشُّمْرُوخُ (definite nominative singular triptote)
شُمْرُوخُ (construct nominative singular triptote)
شُمْرُوخًا (accusative indefinite singular triptote)
الشُّمْرُوخَ (accusative definite singular triptote)
شُمْرُوخَ (accusative construct singular triptote)
شُمْرُوخٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشُّمْرُوخِ (definite genitive singular triptote)
شُمْرُوخِ (construct genitive singular triptote)
شُمْرُوخَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشُّمْرُوخَيْن (definite dual informal singular triptote)
شُمْرُوخَيْ (construct dual informal singular triptote)
شُمْرُوخَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشُّمْرُوخَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شُمْرُوخَا (construct dual nominative singular triptote)
شُمْرُوخَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشُّمْرُوخَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شُمْرُوخَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شُمْرُوخَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشُّمْرُوخَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شُمْرُوخَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَمَارِيخ (broken-form diptote indefinite informal plural)
الشَّمَارِيخ (broken-form definite diptote informal plural)
شَمَارِيخ (broken-form construct diptote informal plural)
شَمَارِيخُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الشَّمَارِيخُ (broken-form definite diptote nominative plural)
شَمَارِيخُ (broken-form construct diptote nominative plural)
شَمَارِيخَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الشَّمَارِيخَ (accusative broken-form definite diptote plural)
شَمَارِيخَ (accusative broken-form construct diptote plural)
شَمَارِيخَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الشَّمَارِيخِ (broken-form definite diptote genitive plural)
شَمَارِيخِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Uncertain, but seemingly native to the Arabian peninsula; attested in early pre-Islamic inscriptions. Related to the root ش م خ (š-m-ḵ) meaning "to be lofty", "towering above the rest", "elevated", "coming forth from good stock or roots", and the root ش م ر (š-m-r) meaning "to be raised up", "to be tucked up", "to be contracted or drawn together together", "to be held together or bunched", "to cut or harvest dates from a tree", "to be fully grown or ready".

ar-root

ش م خ (š-m-ḵ)


سخد

ar-noun

سُخْد • (suḵd) m

سُخْد (canonical)
suḵd (romanization)
سُخْد (indefinite informal singular triptote)
السُّخْد (definite informal singular triptote)
سُخْد (construct informal singular triptote)
سُخْدٌ (indefinite nominative singular triptote)
السُّخْدُ (definite nominative singular triptote)
سُخْدُ (construct nominative singular triptote)
سُخْدًا (accusative indefinite singular triptote)
السُّخْدَ (accusative definite singular triptote)
سُخْدَ (accusative construct singular triptote)
سُخْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
السُّخْدِ (definite genitive singular triptote)
سُخْدِ (construct genitive singular triptote)

Disputed etymology with connections to:
* Derivative from the verb, Aramaic סחי (sḥy, “to wash, to bathe, to swim, to float in, to wring out, to baptize”).
* From Middle Persian ʾšyhtn' (āšixtan, “to pour, to overflow”), or through its older form Parthian ʾšyxt.


مشيمة

ar-noun

مَشِيمَة • (mašīma) f (plural مَشَايِم (mašāyim))

مَشِيمَة (canonical)
mašīma (romanization)
مَشَايِم (plural)
مَشِيمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَشِيمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَشِيمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَشِيمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَشِيمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَشِيمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَشِيمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَشِيمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَشِيمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَشِيمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَشِيمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَشِيمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَشِيمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَشِيمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَشِيمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَشِيمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَشِيمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَشِيمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَشِيمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَشِيمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَشِيمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَشِيمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَشِيمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَشِيمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَشَايِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَشَايِم (broken-form definite diptote informal plural)
مَشَايِم (broken-form construct diptote informal plural)
مَشَايِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَشَايِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَشَايِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَشَايِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَشَايِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَشَايِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَشَايِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَشَايِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَشَايِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

(Modern Standard Arabic) the round or disk-shaped organ that grows during pregnancy in the wombs of the females of many species of child-bearing mammals (placental mammals) so as to transfer nutrients to the child, the placenta


أضمر

ar-verb

أَضْمَرَ • (ʔaḍmara) IV (non-past يُضْمِرُ (yuḍmiru), verbal noun إِضْمَار (ʔiḍmār))

أَضْمَرَ (canonical)
ʔaḍmara (romanization)
يُضْمِرُ (non-past)
إِضْمَار (noun-from-verb)
إِضْمَار (noun-from-verb)
مُضْمِر (active participle)
مُضْمَر (participle passive)
أَضْمَرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَضْمَرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَضْمَرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَضْمَرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَضْمَرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَضْمَرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَضْمَرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَضْمَرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَضْمَرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَضْمَرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَضْمَرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَضْمَرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَضْمَرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَضْمَرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَضْمَرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَضْمَرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُضْمِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُضْمِرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُضْمِرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُضْمِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُضْمِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُضْمِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُضْمِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُضْمِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُضْمِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُضْمِرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُضْمِرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُضْمِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُضْمِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُضْمِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُضْمِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُضْمِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُضْمِرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُضْمِرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُضْمِرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُضْمِرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُضْمِرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُضْمِرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُضْمِرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُضْمِرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُضْمِرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُضْمِرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُضْمِرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُضْمِرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُضْمِرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُضْمِرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُضْمِرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُضْمِرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُضْمِرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُضْمِرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُضْمِرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُضْمِرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُضْمِرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُضْمِرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُضْمِرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُضْمِرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُضْمِرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُضْمِرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُضْمِرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُضْمِرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُضْمِرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُضْمِرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُضْمِرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُضْمِرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَضْمِرْ (active imperative masculine second-person singular)
أَضْمِرَا (active dual imperative masculine second-person)
أَضْمِرُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَضْمِرِي (active feminine imperative second-person singular)
أَضْمِرَا (active dual feminine imperative second-person)
أَضْمِرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُضْمِرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُضْمِرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُضْمِرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُضْمِرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُضْمِرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُضْمِرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُضْمِرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُضْمِرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُضْمِرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُضْمِرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُضْمِرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُضْمِرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُضْمِرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُضْمِرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُضْمِرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُضْمِرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُضْمَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُضْمَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُضْمَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُضْمَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُضْمَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُضْمَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُضْمَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُضْمَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُضْمَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُضْمَرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُضْمَرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُضْمَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُضْمَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُضْمَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُضْمَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُضْمَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُضْمَرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُضْمَرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُضْمَرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُضْمَرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُضْمَرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُضْمَرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُضْمَرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُضْمَرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُضْمَرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُضْمَرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُضْمَرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُضْمَرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُضْمَرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُضْمَرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُضْمَرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُضْمَرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُضْمَرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُضْمَرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُضْمَرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُضْمَرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُضْمَرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُضْمَرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُضْمَرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُضْمَرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُضْمَرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُضْمَرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُضْمَرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُضْمَرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُضْمَرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُضْمَرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُضْمَرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُضْمَرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

(grammar) to suppress, to render implicit


مرجل

ar-noun

مِرْجَل • (mirjal) m (plural مَرَاجِل (marājil))

مِرْجَل (canonical)
mirjal (romanization)
مَرَاجِل (plural)
مِرْجَل (indefinite informal singular triptote)
الْمِرْجَل (definite informal singular triptote)
مِرْجَل (construct informal singular triptote)
مِرْجَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْجَلُ (definite nominative singular triptote)
مِرْجَلُ (construct nominative singular triptote)
مِرْجَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِرْجَلَ (accusative definite singular triptote)
مِرْجَلَ (accusative construct singular triptote)
مِرْجَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْجَلِ (definite genitive singular triptote)
مِرْجَلِ (construct genitive singular triptote)
مِرْجَلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِرْجَلَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِرْجَلَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِرْجَلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْجَلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِرْجَلَا (construct dual nominative singular triptote)
مِرْجَلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِرْجَلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِرْجَلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِرْجَلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْجَلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِرْجَلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَرَاجِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَرَاجِل (broken-form definite diptote informal plural)
مَرَاجِل (broken-form construct diptote informal plural)
مَرَاجِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَرَاجِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَرَاجِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَاجِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَرَاجِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَرَاجِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرَاجِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَرَاجِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَرَاجِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Kurdish:

→ Northern Kurdish: mencel

→ Central Kurdish: مەنجەڵ (mencell)

→ Southern Kurdish: مەنجەڵ (mencell)

→ Persian: مرجل (merjal)

Tool noun from the root ر ج ل (r-j-l), so-called because the cauldron rests on attached legs or feet opposed to the more familiar native Bedouin method of balancing a typical legless cooking-pot between three rocks.


مرزاب

مِرْزَاب • (mirzāb) m (plural مَرَازِيب (marāzīb))

مِرْزَاب (canonical)
mirzāb (romanization)
مَرَازِيب (plural)
مِرْزَاب (indefinite informal singular triptote)
الْمِرْزَاب (definite informal singular triptote)
مِرْزَاب (construct informal singular triptote)
مِرْزَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْزَابُ (definite nominative singular triptote)
مِرْزَابُ (construct nominative singular triptote)
مِرْزَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِرْزَابَ (accusative definite singular triptote)
مِرْزَابَ (accusative construct singular triptote)
مِرْزَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْزَابِ (definite genitive singular triptote)
مِرْزَابِ (construct genitive singular triptote)
مِرْزَابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِرْزَابَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِرْزَابَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِرْزَابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْزَابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِرْزَابَا (construct dual nominative singular triptote)
مِرْزَابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِرْزَابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِرْزَابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِرْزَابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْزَابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِرْزَابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَرَازِيب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَرَازِيب (broken-form definite diptote informal plural)
مَرَازِيب (broken-form construct diptote informal plural)
مَرَازِيبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَرَازِيبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَرَازِيبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَازِيبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَرَازِيبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَرَازِيبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرَازِيبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَرَازِيبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَرَازِيبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Aramaic מַרְזְבָא (marzəḇā), מִרְזְבָא (mirzəḇā, “gutter, spout, water-pipe”), from earlier Aramaic נַרְזְבָא (narzəḇā, “drain pipe, gutter”), considered a variant of Akkadian 𒄿𒍝𒁉 (naṣṣabū, “water outlet, drain”); cognate with native ن ض ب (n-ḍ-b) meaning “water disappeared or sank into the earth”, “to drain or dry up”.


كرخ

ar-noun

كِرْخ • (kirḵ) m (plural أَكْرَاخ (ʔakrāḵ))

كِرْخ (canonical)
kirḵ (romanization)
أَكْرَاخ (plural)
كِرْخ (indefinite informal singular triptote)
الْكِرْخ (definite informal singular triptote)
كِرْخ (construct informal singular triptote)
كِرْخٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكِرْخُ (definite nominative singular triptote)
كِرْخُ (construct nominative singular triptote)
كِرْخًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكِرْخَ (accusative definite singular triptote)
كِرْخَ (accusative construct singular triptote)
كِرْخٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكِرْخِ (definite genitive singular triptote)
كِرْخِ (construct genitive singular triptote)
كِرْخَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكِرْخَيْن (definite dual informal singular triptote)
كِرْخَيْ (construct dual informal singular triptote)
كِرْخَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكِرْخَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كِرْخَا (construct dual nominative singular triptote)
كِرْخَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكِرْخَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كِرْخَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كِرْخَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكِرْخَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كِرْخَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَكْرَاخ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَكْرَاخ (broken-form definite informal plural triptote)
أَكْرَاخ (broken-form construct informal plural triptote)
أَكْرَاخٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَكْرَاخُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَكْرَاخُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَكْرَاخًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَكْرَاخَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَكْرَاخَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَكْرَاخٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَكْرَاخِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَكْرَاخِ (broken-form construct genitive plural triptote)

كِرْح كرح#Arabic

alternative form of كِرْح (kirḥ, “monk’s cell”)


فدن

فَدَن • (fadan) m (plural أَفْدَان (ʔafdān))

فَدَن (canonical)
fadan (romanization)
أَفْدَان (plural)
فَدَن (indefinite informal singular triptote)
الْفَدَن (definite informal singular triptote)
فَدَن (construct informal singular triptote)
فَدَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَدَنُ (definite nominative singular triptote)
فَدَنُ (construct nominative singular triptote)
فَدَنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَدَنَ (accusative definite singular triptote)
فَدَنَ (accusative construct singular triptote)
فَدَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَدَنِ (definite genitive singular triptote)
فَدَنِ (construct genitive singular triptote)
فَدَنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَدَنَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَدَنَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَدَنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَدَنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَدَنَا (construct dual nominative singular triptote)
فَدَنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَدَنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَدَنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَدَنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَدَنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَدَنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْدَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْدَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْدَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْدَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْدَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْدَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْدَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْدَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْدَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْدَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْدَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْدَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Classical Syriac ܐܦܕܢܐ (ʾāppaḏnā), from Old Persian 𐎠𐎱𐎭𐎠𐎴 (apadāna), thus doublet of إِيوَان (ʔīwān).


كرح

كِرْح • (kirḥ) m (plural أَكْرَاح (ʔakrāḥ))

كِرْح (canonical)
kirḥ (romanization)
أَكْرَاح (plural)
كِرْح (indefinite informal singular triptote)
الْكِرْح (definite informal singular triptote)
كِرْح (construct informal singular triptote)
كِرْحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكِرْحُ (definite nominative singular triptote)
كِرْحُ (construct nominative singular triptote)
كِرْحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكِرْحَ (accusative definite singular triptote)
كِرْحَ (accusative construct singular triptote)
كِرْحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكِرْحِ (definite genitive singular triptote)
كِرْحِ (construct genitive singular triptote)
كِرْحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكِرْحَيْن (definite dual informal singular triptote)
كِرْحَيْ (construct dual informal singular triptote)
كِرْحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكِرْحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كِرْحَا (construct dual nominative singular triptote)
كِرْحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكِرْحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كِرْحَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كِرْحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكِرْحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كِرْحَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَكْرَاح (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَكْرَاح (broken-form definite informal plural triptote)
أَكْرَاح (broken-form construct informal plural triptote)
أَكْرَاحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَكْرَاحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَكْرَاحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَكْرَاحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَكْرَاحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَكْرَاحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَكْرَاحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَكْرَاحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَكْرَاحِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Classical Syriac ܟܘܪܚܐ (kurḥā, “monk’s cell”), ultimately from Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; an enclosed part of a temple sanctuary with restricted access outside of the priestly class”).


زنزانة

ar-noun

زِنْزَانَة • (zinzāna) f (plural زِنْزَانَات (zinzānāt) or زَنَازِين (zanāzīn))

زِنْزَانَة (canonical)
zinzāna (romanization)
زِنْزَانَات (plural)
زَنَازِين (plural)
زِنْزَانَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الزِّنْزَانَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
زِنْزَانَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زِنْزَانَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الزِّنْزَانَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
زِنْزَانَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زِنْزَانَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الزِّنْزَانَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
زِنْزَانَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زِنْزَانَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الزِّنْزَانَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
زِنْزَانَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زِنْزَانَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الزِّنْزَانَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
زِنْزَانَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زِنْزَانَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الزِّنْزَانَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
زِنْزَانَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زِنْزَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الزِّنْزَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
زِنْزَانَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زِنْزَانَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الزِّنْزَانَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
زِنْزَانَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زِنْزَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الزِّنْزَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
زِنْزَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
زِنْزَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الزِّنْزَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
زِنْزَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
زِنْزَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الزِّنْزَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
زِنْزَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
زِنْزَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الزِّنْزَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
زِنْزَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Derived from Middle Persian zyndʾn' (zēndān, “prison”).


كوخ

ar-noun

كُوخ • (kūḵ) m (plural أَكْوَاخ (ʔakwāḵ))

كُوخ (canonical)
kūḵ (romanization)
أَكْوَاخ (plural)
كُوخ (indefinite informal singular triptote)
الْكُوخ (definite informal singular triptote)
كُوخ (construct informal singular triptote)
كُوخٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُوخُ (definite nominative singular triptote)
كُوخُ (construct nominative singular triptote)
كُوخًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُوخَ (accusative definite singular triptote)
كُوخَ (accusative construct singular triptote)
كُوخٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُوخِ (definite genitive singular triptote)
كُوخِ (construct genitive singular triptote)
كُوخَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكُوخَيْن (definite dual informal singular triptote)
كُوخَيْ (construct dual informal singular triptote)
كُوخَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُوخَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كُوخَا (construct dual nominative singular triptote)
كُوخَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكُوخَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كُوخَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كُوخَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُوخَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كُوخَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَكْوَاخ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَكْوَاخ (broken-form definite informal plural triptote)
أَكْوَاخ (broken-form construct informal plural triptote)
أَكْوَاخٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَكْوَاخُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَكْوَاخُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَكْوَاخًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَكْوَاخَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَكْوَاخَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَكْوَاخٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَكْوَاخِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَكْوَاخِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā, “shack, hut”), from Aramaic כוכי (kukkī, “shack, hut”), ultimately from Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”); cognates with Persian کوخ (“hut, shack”) and Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”). Possibly conflated in other forms with Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavilion, palace”), Persian کاخ (kâx, “palace, castle”), and Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; a walled off enclosure intended for the priestly class”) > Arabic كِرْح (kirḥ).

noncog

hut, shack, cottage, lodge, hutch, cabin


مصطبة

ar-noun

مَصْطَبَة or مِصْطَبَة • (maṣṭaba or miṣṭaba) f (plural مَصَاطِب (maṣāṭib))

مَصْطَبَة (canonical)
مِصْطَبَة (canonical)
maṣṭaba (romanization)
miṣṭaba (romanization)
مَصَاطِب (plural)
مَصْطَبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
مِصْطَبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَصْطَبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْمِصْطَبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَصْطَبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِصْطَبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَصْطَبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
مِصْطَبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَصْطَبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْمِصْطَبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَصْطَبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِصْطَبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَصْطَبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
مِصْطَبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَصْطَبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْمِصْطَبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَصْطَبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِصْطَبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَصْطَبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
مِصْطَبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَصْطَبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْمِصْطَبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَصْطَبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِصْطَبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَصْطَبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
مِصْطَبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَصْطَبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْمِصْطَبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَصْطَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِصْطَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَصْطَبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
مِصْطَبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَصْطَبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْمِصْطَبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَصْطَبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِصْطَبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَصْطَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
مِصْطَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَصْطَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْمِصْطَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَصْطَبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِصْطَبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَصْطَبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
مِصْطَبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَصْطَبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْمِصْطَبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَصْطَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مِصْطَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَصَاطِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَصَاطِب (broken-form definite diptote informal plural)
مَصَاطِب (broken-form construct diptote informal plural)
مَصَاطِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَصَاطِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَصَاطِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَصَاطِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَصَاطِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَصَاطِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَصَاطِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَصَاطِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَصَاطِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Catalan: mastaba

→ English: mastaba

→ Spanish: mastaba

→ Finnish: mastaba

→ French: mastaba

→ German: Mastaba

→ Galician: mastaba

→ Greek: μασταμπάς (mastampás)

→ Italian: mastaba

→ Dutch: mastaba

desctree

→ Ottoman Turkish: مصطبه (mastaba)
Turkish: mastaba
→ Greek: μασταμπάς (mastampás)

→ Polish: mastaba

→ Portuguese: mastaba

Borrowed from Aramaic מצטבתא (maṣṭaḇṯā), from Aramaic מצב (meṣb, “stele; a stone slab”), from Aramaic מצב (məṣab, “to erect or plant an object into the ground”), ultimately from Aramaic נצב (nəṣab, “to plant”); cognate with Classical Syriac ܡܨܛܒܬܐ (maṣṭaḇṯā) and cognate to the native root ن ص ب (n-ṣ-b).


قاووش

ar-noun

قَاوُوش • (qāwūš) m (plural قَوَاوِيش (qawāwīš))

قَاوُوش (canonical)
qāwūš (romanization)
قَوَاوِيش (plural)
قَاوُوش (indefinite informal singular triptote)
الْقَاوُوش (definite informal singular triptote)
قَاوُوش (construct informal singular triptote)
قَاوُوشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَاوُوشُ (definite nominative singular triptote)
قَاوُوشُ (construct nominative singular triptote)
قَاوُوشًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَاوُوشَ (accusative definite singular triptote)
قَاوُوشَ (accusative construct singular triptote)
قَاوُوشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَاوُوشِ (definite genitive singular triptote)
قَاوُوشِ (construct genitive singular triptote)
قَاوُوشَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَاوُوشَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَاوُوشَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَاوُوشَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَاوُوشَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَاوُوشَا (construct dual nominative singular triptote)
قَاوُوشَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَاوُوشَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَاوُوشَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَاوُوشَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَاوُوشَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَاوُوشَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَوَاوِيش (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَوَاوِيش (broken-form definite diptote informal plural)
قَوَاوِيش (broken-form construct diptote informal plural)
قَوَاوِيشُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَوَاوِيشُ (broken-form definite diptote nominative plural)
قَوَاوِيشُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَوَاوِيشَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْقَوَاوِيشَ (accusative broken-form definite diptote plural)
قَوَاوِيشَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَوَاوِيشَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَوَاوِيشِ (broken-form definite diptote genitive plural)
قَوَاوِيشِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Hypothesized to be a variant of Persian قفس (qafas, “cage”) through a sound shift from /f/ to /v/ then to /w/ when re-borrowed; from Arabic قَفَص (qafaṣ), from Aramaic קוּפְסָא (qūp̄ṣā), ultimately from Ancient Greek κάψος (kápsos) or Latin capsus.

der

Aramaic קוּפְסָא (qūp̄ṣā)

فِي 1981 كُنْتُ مَوْقُوفًا بِتُهْمَةِ ٱلاِنْتِمَاءِ إِلَى «رَابِطَةِ ٱلْعَمَلِ ٱلشُّيُوعِيِّ» دَاخِلَ قَاوُوشٍ فِي سِجْنِ كَفَرَ سُوسُةِ مَعَ سُجَنَاءٍ آخَرِينَ جُلُّهُمْ مِنْ أَبْنَاءِ ٱلْحَرَكَةِ ٱلْإِسْلَامِيَّةِ، وَكَانَ أَحَدُهُمْ مِنْ مَدِينَةِ حَمَاةَ يُفَاخِرُ بِٱنْتِمَائِهِ إِلَى جَمَاعَةِ ٱلْإِخْوَانِ ٱلْمُسْلِمِينَ.

2012 July 23, “عن العلويين والثورة”, in Janūbiyya:

fī 1981 kuntu mawqūfan bituhmati l-intimāʔi ʔilā “rābiṭati l-ʕamali š-šuyūʕiyyi” dāḵila qāwūšin fī sijni kafara sūsuati maʕa sujanāʔin ʔāḵarīna julluhum min ʔabnāʔi l-ḥarakati l-ʔislāmiyyati, wakāna ʔaḥaduhum min madīnati ḥamāta yufāḵiru bintimāʔihi ʔilā jamāʕati l-ʔiḵwāni l-muslimīna.


شخشيخة

ar-noun

شُخْشِيخَة • (šuḵšīḵa) f (plural شَخَاشِيخ (šaḵāšīḵ) or شُخْشِيخَات (šuḵšīḵāt))

شُخْشِيخَة (canonical)
šuḵšīḵa (romanization)
شَخَاشِيخ (plural)
شُخْشِيخَات (plural)
شُخْشِيخَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشُّخْشِيخَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شُخْشِيخَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شُخْشِيخَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشُّخْشِيخَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شُخْشِيخَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شُخْشِيخَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشُّخْشِيخَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شُخْشِيخَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شُخْشِيخَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشُّخْشِيخَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شُخْشِيخَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شُخْشِيخَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشُّخْشِيخَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شُخْشِيخَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شُخْشِيخَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشُّخْشِيخَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شُخْشِيخَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شُخْشِيخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشُّخْشِيخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شُخْشِيخَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شُخْشِيخَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشُّخْشِيخَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شُخْشِيخَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَخَاشِيخ (broken-form diptote indefinite informal plural)
شَخَاشِيخ (feminine indefinite informal plural sound-form)
شُخْشِيخَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
شُخْشِيخَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّخَاشِيخ (broken-form definite diptote informal plural)
الشَّخَاشِيخ (definite feminine informal plural sound-form)
الشُّخْشِيخَات (broken-form definite diptote informal plural)
الشُّخْشِيخَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَخَاشِيخ (broken-form construct diptote informal plural)
شَخَاشِيخ (construct feminine informal plural sound-form)
شُخْشِيخَات (broken-form construct diptote informal plural)
شُخْشِيخَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَخَاشِيخُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
شَخَاشِيخُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شُخْشِيخَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
شُخْشِيخَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّخَاشِيخُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الشَّخَاشِيخُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الشُّخْشِيخَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الشُّخْشِيخَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَخَاشِيخُ (broken-form construct diptote nominative plural)
شَخَاشِيخُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شُخْشِيخَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
شُخْشِيخَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَخَاشِيخَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
شَخَاشِيخَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شُخْشِيخَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
شُخْشِيخَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّخَاشِيخَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الشَّخَاشِيخَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الشُّخْشِيخَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الشُّخْشِيخَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَخَاشِيخَ (accusative broken-form construct diptote plural)
شَخَاشِيخَ (accusative construct feminine plural sound-form)
شُخْشِيخَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
شُخْشِيخَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَخَاشِيخَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
شَخَاشِيخَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
شُخْشِيخَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
شُخْشِيخَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّخَاشِيخِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الشَّخَاشِيخِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الشُّخْشِيخَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الشُّخْشِيخَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَخَاشِيخِ (broken-form construct diptote genitive plural)
شَخَاشِيخِ (construct feminine genitive plural sound-form)
شُخْشِيخَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
شُخْشِيخَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مرصد

مَرْصَد • (marṣad) m (plural مَرَاصِد (marāṣid))

مَرْصَد (canonical)
marṣad (romanization)
مَرَاصِد (plural)
مَرْصَد (indefinite informal singular triptote)
الْمَرْصَد (definite informal singular triptote)
مَرْصَد (construct informal singular triptote)
مَرْصَدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْصَدُ (definite nominative singular triptote)
مَرْصَدُ (construct nominative singular triptote)
مَرْصَدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَرْصَدَ (accusative definite singular triptote)
مَرْصَدَ (accusative construct singular triptote)
مَرْصَدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْصَدِ (definite genitive singular triptote)
مَرْصَدِ (construct genitive singular triptote)
مَرْصَدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَرْصَدَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَرْصَدَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَرْصَدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْصَدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَرْصَدَا (construct dual nominative singular triptote)
مَرْصَدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَرْصَدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَرْصَدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَرْصَدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْصَدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَرْصَدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَرَاصِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَرَاصِد (broken-form definite diptote informal plural)
مَرَاصِد (broken-form construct diptote informal plural)
مَرَاصِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَرَاصِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَرَاصِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَاصِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَرَاصِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَرَاصِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرَاصِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَرَاصِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَرَاصِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Noun of place from the root ر ص د (r-ṣ-d).

place of observation
(astronomy) observatory


مغلاق

مِغْلَاق • (miḡlāq) m (plural مَغَالِيق (maḡālīq))

مِغْلَاق (canonical)
miḡlāq (romanization)
مَغَالِيق (plural)
مِغْلَاق (indefinite informal singular triptote)
الْمِغْلَاق (definite informal singular triptote)
مِغْلَاق (construct informal singular triptote)
مِغْلَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِغْلَاقُ (definite nominative singular triptote)
مِغْلَاقُ (construct nominative singular triptote)
مِغْلَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِغْلَاقَ (accusative definite singular triptote)
مِغْلَاقَ (accusative construct singular triptote)
مِغْلَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِغْلَاقِ (definite genitive singular triptote)
مِغْلَاقِ (construct genitive singular triptote)
مِغْلَاقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِغْلَاقَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِغْلَاقَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِغْلَاقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِغْلَاقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِغْلَاقَا (construct dual nominative singular triptote)
مِغْلَاقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِغْلَاقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِغْلَاقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِغْلَاقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِغْلَاقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِغْلَاقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَغَالِيق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَغَالِيق (broken-form definite diptote informal plural)
مَغَالِيق (broken-form construct diptote informal plural)
مَغَالِيقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَغَالِيقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَغَالِيقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَغَالِيقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَغَالِيقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَغَالِيقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَغَالِيقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَغَالِيقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَغَالِيقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Middle Armenian: մղլակ (mġlak)

Armenian: մղլակ (mġlak)

desctree

→ Ottoman Turkish: مغلاق (miğlak)
Turkish: miğlak

(firearms) receiver, breechblock, breech


سبطانة

ar-noun

سَبَطَانَة • (sabaṭāna) f (plural سَبَطَانَات (sabaṭānāt))

سَبَطَانَة (canonical)
sabaṭāna (romanization)
سَبَطَانَات (plural)
سَبَطَانَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّبَطَانَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَبَطَانَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَبَطَانَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّبَطَانَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَبَطَانَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَبَطَانَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّبَطَانَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَبَطَانَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَبَطَانَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّبَطَانَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَبَطَانَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَبَطَانَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّبَطَانَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَبَطَانَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَبَطَانَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّبَطَانَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَبَطَانَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَبَطَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّبَطَانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَبَطَانَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَبَطَانَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّبَطَانَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَبَطَانَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سَبَطَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّبَطَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَبَطَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَبَطَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّبَطَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَبَطَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَبَطَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّبَطَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَبَطَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَبَطَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّبَطَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَبَطَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Catalan: sarabatana, sarbatana

→ French: sarbacane

→ Italian: cerbottana

desc

→ Portuguese: zarabatana, sarabatana, zarvatana

→ Spanish: cerbatana

From Malay سومڤيتن / sumpitan (“blowpipe”), derived from Malay سومڤيت / sumpit (“blowpipe”), matched to the Arabic root س ب ط (s-b-ṭ) “related to slenderness, lankness”. Also passed into Persian زبطانه (zabatâne), زربطانه (zarbatâne).

bor

Malay سومڤيتن

der

Malay سومڤيت


مقلاة

ar-noun

مِقْلَاتَانِ

مِقْلَاة • (miqlāh) f (dual مِقْلَاتَانِ (miqlātāni), plural مَقَالٍ (maqālin), plural construct state مَقَالِي (maqālī))

مِقْلَاة (canonical)
miqlāh (romanization)
مِقْلَاتَانِ (dual)
مَقَالٍ (plural)
مَقَالِي (construct plural)
مِقْلَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الْمِقْلَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
مِقْلَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
مِقْلَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الْمِقْلَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
مِقْلَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
مِقْلَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الْمِقْلَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
مِقْلَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
مِقْلَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الْمِقْلَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
مِقْلَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
مِقْلَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
الْمِقْلَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
مِقْلَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
مِقْلَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِقْلَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
مِقْلَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
مِقْلَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
الْمِقْلَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
مِقْلَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
مِقْلَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِقْلَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
مِقْلَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَقَالٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَقَالٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

Gulf Arabic: مقلة (migḷa)

Moroccan Arabic: مقلة (maqla)

Tool noun from the root ق ل ي (q-l-y) or ق ل و (q-l-w).


أرجوحة

أُرْجُوحَة • (ʔurjūḥa) f (plural أَرَاجِيح (ʔarājīḥ) or أُرْجُوحَات (ʔurjūḥāt))

أُرْجُوحَة (canonical)
ʔurjūḥa (romanization)
أَرَاجِيح (plural)
أُرْجُوحَات (plural)
أُرْجُوحَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْأُرْجُوحَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
أُرْجُوحَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
أُرْجُوحَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْأُرْجُوحَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
أُرْجُوحَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
أُرْجُوحَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْأُرْجُوحَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
أُرْجُوحَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
أُرْجُوحَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْأُرْجُوحَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
أُرْجُوحَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
أُرْجُوحَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْأُرْجُوحَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
أُرْجُوحَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
أُرْجُوحَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُرْجُوحَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
أُرْجُوحَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
أُرْجُوحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْأُرْجُوحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
أُرْجُوحَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
أُرْجُوحَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُرْجُوحَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
أُرْجُوحَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
أَرَاجِيح (broken-form diptote indefinite informal plural)
أَرَاجِيح (feminine indefinite informal plural sound-form)
أُرْجُوحَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
أُرْجُوحَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَرَاجِيح (broken-form definite diptote informal plural)
الْأَرَاجِيح (definite feminine informal plural sound-form)
الْأُرْجُوحَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْأُرْجُوحَات (definite feminine informal plural sound-form)
أَرَاجِيح (broken-form construct diptote informal plural)
أَرَاجِيح (construct feminine informal plural sound-form)
أُرْجُوحَات (broken-form construct diptote informal plural)
أُرْجُوحَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَرَاجِيحُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
أَرَاجِيحُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أُرْجُوحَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
أُرْجُوحَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَرَاجِيحُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْأَرَاجِيحُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأُرْجُوحَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْأُرْجُوحَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَرَاجِيحُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَرَاجِيحُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أُرْجُوحَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أُرْجُوحَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَرَاجِيحَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
أَرَاجِيحَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أُرْجُوحَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
أُرْجُوحَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَرَاجِيحَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْأَرَاجِيحَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأُرْجُوحَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْأُرْجُوحَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَرَاجِيحَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَرَاجِيحَ (accusative construct feminine plural sound-form)
أُرْجُوحَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
أُرْجُوحَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَرَاجِيحَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
أَرَاجِيحَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أُرْجُوحَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
أُرْجُوحَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَرَاجِيحِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْأَرَاجِيحِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأُرْجُوحَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْأُرْجُوحَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
أَرَاجِيحِ (broken-form construct diptote genitive plural)
أَرَاجِيحِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أُرْجُوحَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
أُرْجُوحَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

any contrivance or application that swings, swing


مقلى

مِقْلًى • (miqlan) m (plural مَقَالٍ (maqālin), plural construct state مَقَالِي (maqālī))

مِقْلًى (canonical)
miqlan (romanization)
مَقَالٍ (plural)
مَقَالِي (construct plural)
مِقْلَى (ar-infl-an-maksura indefinite informal singular)
الْمِقْلَى (ar-infl-an-maksura definite informal singular)
مِقْلَى (ar-infl-an-maksura construct informal singular)
مِقْلًى (ar-infl-an-maksura indefinite nominative singular)
الْمِقْلَى (ar-infl-an-maksura definite nominative singular)
مِقْلَى (ar-infl-an-maksura construct nominative singular)
مِقْلًى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite singular)
الْمِقْلَى (accusative ar-infl-an-maksura definite singular)
مِقْلَى (accusative ar-infl-an-maksura construct singular)
مِقْلًى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite singular)
الْمِقْلَى (ar-infl-an-maksura definite genitive singular)
مِقْلَى (ar-infl-an-maksura construct genitive singular)
مِقْلَيَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal singular)
الْمِقْلَيَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal singular)
مِقْلَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual informal singular)
مِقْلَيَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite nominative singular)
الْمِقْلَيَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual nominative singular)
مِقْلَيَا (ar-infl-an-maksura construct dual nominative singular)
مِقْلَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite singular)
الْمِقْلَيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual singular)
مِقْلَيَيْ (accusative ar-infl-an-maksura construct dual singular)
مِقْلَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite singular)
الْمِقْلَيَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive singular)
مِقْلَيَيْ (ar-infl-an-maksura construct dual genitive singular)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
مَقَالٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
مَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
الْمَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
مَقَالِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
مَقَالٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَقَالِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
مَقَالِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)

حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَيَّارٍ النَّظَّامُ قَالَ: قُلْتُ مَرَّةً لِجَارٍ كَانَ لِي مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ: أَعِرْنِي مِقْلَاكُمْ فَإِنِّي أَحْتَاجُ إِلَيْهِ. قَالَ: قَدْ كَانَ لَنَا مِقْلًى وَلَكِنَّهُ سُرِقَ. فَاسْتَعَرْتُ مِنْ جَارٍ لِي آخَرَ. فَلَمْ يَلْبَثِ الْخُرَاسَانِيُّ أَنْ سَمِعَ نَشِيشَ اللَّحْمِ فِي الْمِقْلَى وَشَمَّ الطُّبَاهَجَ،[…]

a. 869 CE, Al-Jāḥiẓ, “قصص أهل خراسان - النظام وجاره الخراساني”, in Muḥammad Fatḥī ʾAbū Bakr, editor, Al-Buḵalāʾ, 5th edition, Cairo, Egypt: Egyptian-Lebanese Publishing House, published 2021, →ISBN, pages 74–75:

ḥaddaṯanī ʔabū ʔisḥāqa ʔibrāhīmu bnu sayyārin an-naẓẓāmu qāla: qultu marratan lijārin kāna lī min ʔahli ḵurāsāna: ʔaʕirnī miqlākum faʔinnī ʔaḥtāju ʔilayhi. qāla: qad kāna lanā miqlan walakinnahu suriqa. fāstaʕartu min jārin lī ʔāḵara. falam yalbaṯi l-ḵurāsāniyyu ʔan samiʕa našīša l-laḥmi fī al-miqlā wašamma ṭ-ṭubāhaja,[…]

ويقولون الطَّاجِينُ. والصّواب الطَّيْجَنُ. وهو الطَّاجَنُ (var. الطاجِن) بالفارسيّة والْمِقْلَى بالعربيّة.

577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, الْمَدْخَلُ إِلَى تَقْوِيمِ اللِسَانِ وَتَعْلِيمِ الْبَيَانِ (al-madḵalu ʔilā taqwīmi l-lisāni wataʕlīmi l-bayāni) [Introducción a la corrección del lenguaje y la enseñanza de la elocuencia] (Fuentes Arábico-Hispanas; 6), volume II, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, Nr. 805, page 373

They say ṭājīn. The right form is ṭayjan. And it is ṭājan or ṭājin in Persian and in Arabic miqlá.

مِقْلَاة مقلاة#Arabic

alternative form of مِقْلَاة (miqlāh, “frying pan”)


مغلق

مِغْلَق • (miḡlaq) m (plural مَغَالِق (maḡāliq))

مِغْلَق (canonical)
miḡlaq (romanization)
مَغَالِق (plural)
مِغْلَق (indefinite informal singular triptote)
الْمِغْلَق (definite informal singular triptote)
مِغْلَق (construct informal singular triptote)
مِغْلَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِغْلَقُ (definite nominative singular triptote)
مِغْلَقُ (construct nominative singular triptote)
مِغْلَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِغْلَقَ (accusative definite singular triptote)
مِغْلَقَ (accusative construct singular triptote)
مِغْلَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِغْلَقِ (definite genitive singular triptote)
مِغْلَقِ (construct genitive singular triptote)
مِغْلَقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِغْلَقَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِغْلَقَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِغْلَقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِغْلَقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِغْلَقَا (construct dual nominative singular triptote)
مِغْلَقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِغْلَقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِغْلَقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِغْلَقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِغْلَقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِغْلَقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَغَالِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَغَالِق (broken-form definite diptote informal plural)
مَغَالِق (broken-form construct diptote informal plural)
مَغَالِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَغَالِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَغَالِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَغَالِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَغَالِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَغَالِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَغَالِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَغَالِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَغَالِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Middle Armenian: մղլակ (mġlak)

→ Armenian: մղլակ (mġlak)

Root
 غ ل ق (ḡ l q)
 0 terms
Tool noun from غَلَقَ (ḡalaqa).


محدث

مُحَدِّثُونَ

مُحَدِّث • (muḥaddiṯ) m (plural مُحَدِّثُونَ (muḥaddiṯūna))

مُحَدِّث (canonical)
muḥaddiṯ (romanization)
مُحَدِّثُونَ (plural)
مُحَدِّث (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُحَدِّث (definite informal masculine singular triptote)
مُحَدِّث (construct informal masculine singular triptote)
مُحَدِّثَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُحَدِّثَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُحَدِّثَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُحَدِّثٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُحَدِّثُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُحَدِّثُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُحَدِّثَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُحَدِّثَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُحَدِّثَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُحَدِّثًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَدِّثَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُحَدِّثَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُحَدِّثَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُحَدِّثَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُحَدِّثَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُحَدِّثٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَدِّثِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُحَدِّثِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُحَدِّثَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُحَدِّثَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُحَدِّثَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُحَدِّثَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُحَدِّثَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُحَدِّثَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُحَدِّثَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُحَدِّثَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُحَدِّثَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُحَدِّثَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُحَدِّثَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُحَدِّثَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُحَدِّثَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُحَدِّثَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُحَدِّثَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُحَدِّثَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَدِّثَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُحَدِّثَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُحَدِّثَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُحَدِّثَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُحَدِّثَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُحَدِّثَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُحَدِّثَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُحَدِّثَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُحَدِّثَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُحَدِّثَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُحَدِّثَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُحَدِّثِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُحَدِّثِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُحَدِّثِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُحَدِّثَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُحَدِّثَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُحَدِّثَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُحَدِّثُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُحَدِّثُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُحَدِّثُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُحَدِّثَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُحَدِّثَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُحَدِّثَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُحَدِّثِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُحَدِّثِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُحَدِّثِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُحَدِّثَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُحَدِّثَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُحَدِّثَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُحَدِّثِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُحَدِّثِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُحَدِّثِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُحَدِّثَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُحَدِّثَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُحَدِّثَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ح د ث (ḥ d ṯ)
 0 terms
Derived from the active participle of the verb حَدَّثَ (ḥaddaṯa).


محدث

ar-adj

مُحْدَث • (muḥdaṯ)

مُحْدَث (canonical)
muḥdaṯ (romanization)
مُحْدَث (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُحْدَث (definite informal masculine singular triptote)
مُحْدَثَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُحْدَثَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُحْدَثٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُحْدَثُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُحْدَثَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُحْدَثَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُحْدَثًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُحْدَثَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُحْدَثَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُحْدَثَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُحْدَثٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُحْدَثِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُحْدَثَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُحْدَثَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُحْدَثَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُحْدَثَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُحْدَثَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُحْدَثَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُحْدَثَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُحْدَثَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُحْدَثَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُحْدَثَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُحْدَثَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُحْدَثَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُحْدَثَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُحْدَثَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُحْدَثَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُحْدَثَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُحْدَثَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُحْدَثَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُحْدَثَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُحْدَثَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُحْدَثَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُحْدَثَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُحْدَثَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُحْدَثَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُحْدَثَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُحْدَثَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of أَحْدَثَ (ʔaḥdaṯa).

مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ

Whatever new reminder comes to them from their Lord, they only listen to it jokingly.

new, novel, recent, late, modern, upstart


توضأ

ar-verb

تَوَضَّأَ • (tawaḍḍaʔa) V (non-past يَتَوَضَّأُ (yatawaḍḍaʔu), verbal noun تَوَضُّؤ (tawaḍḍuʔ) or وُضُوء (wuḍūʔ))

تَوَضَّأَ (canonical)
tawaḍḍaʔa (romanization)
يَتَوَضَّأُ (non-past)
تَوَضُّؤ (noun-from-verb)
وُضُوء (noun-from-verb)
تَوَضُّؤ (noun-from-verb)
وُضُوء (noun-from-verb)
مُتَوَضِّئ (active participle)
تَوَضَّأْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَوَضَّأْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَوَضَّأَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَوَضَّأْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَوَضَّآ (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَوَضَّأْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَوَضَّأْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَوَضَّؤُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَوَضَّأْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَوَضَّأْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَوَضَّأَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَوَضَّأْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَوَضَّأَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَوَضَّأْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَوَضَّأْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَوَضَّأْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَوَضَّأُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَوَضَّأُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَوَضَّأُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَوَضَّآنِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَوَضَّآنِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَوَضَّأُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَوَضَّؤُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَوَضَّؤُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَوَضَّأُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَوَضَّئِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَوَضَّأُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَوَضَّآنِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَوَضَّآنِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَوَضَّأُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَوَضَّأْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَوَضَّأْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَوَضَّأَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَوَضَّأَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَوَضَّأَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَوَضَّآ (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَوَضَّآ (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَوَضَّأَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَوَضَّؤُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَوَضَّؤُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَوَضَّأَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَوَضَّئِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَوَضَّأَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَوَضَّآ (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَوَضَّآ (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَوَضَّأَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَوَضَّأْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَوَضَّأْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَوَضَّأْ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَوَضَّأْ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَوَضَّأْ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَوَضَّآ (active dual jussive masculine second-person)
يَتَوَضَّآ (active dual jussive masculine third-person)
نَتَوَضَّأْ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَوَضَّؤُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَوَضَّؤُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَوَضَّأْ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَوَضَّئِي (active feminine jussive second-person singular)
تَتَوَضَّأْ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَوَضَّآ (active dual feminine jussive second-person)
تَتَوَضَّآ (active dual feminine jussive third-person)
نَتَوَضَّأْ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَوَضَّأْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَوَضَّأْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَوَضَّأْ (active imperative masculine second-person singular)
تَوَضَّآ (active dual imperative masculine second-person)
تَوَضَّؤُوا (active imperative masculine plural second-person)
تَوَضَّئِي (active feminine imperative second-person singular)
تَوَضَّآ (active dual feminine imperative second-person)
تَوَضَّأْنَ (active feminine imperative plural second-person)


جبس

جِبْس (canonical)
jibs (romanization)
جِبْس (indefinite informal singular triptote)
الْجِبْس (definite informal singular triptote)
جِبْس (construct informal singular triptote)
جِبْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجِبْسُ (definite nominative singular triptote)
جِبْسُ (construct nominative singular triptote)
جِبْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجِبْسَ (accusative definite singular triptote)
جِبْسَ (accusative construct singular triptote)
جِبْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجِبْسِ (definite genitive singular triptote)
جِبْسِ (construct genitive singular triptote)

→ Middle Armenian: ճիփս (čipʻs)

→ Spanish: aljez, gis

Late borrowing from Ancient Greek γύψος (gúpsos). Unknown whether related to جِصّ (jiṣṣ).


مغارة

ar-noun

مَغَارَة • (maḡāra) f (plural مَغَارَات (maḡārāt) or مَغَاوِر (maḡāwir))

مَغَارَة (canonical)
maḡāra (romanization)
مَغَارَات (plural)
مَغَاوِر (plural)
مَغَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَغَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَغَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَغَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَغَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَغَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَغَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَغَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَغَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَغَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَغَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَغَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَغَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَغَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَغَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَغَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَغَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَغَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَغَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَغَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَغَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَغَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَغَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَغَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَغَارَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَغَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَغَاوِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَغَاوِر (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَغَارَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَغَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَغَاوِر (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَغَاوِر (definite feminine informal plural sound-form)
مَغَارَات (broken-form construct diptote informal plural)
مَغَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَغَاوِر (broken-form construct diptote informal plural)
مَغَاوِر (construct feminine informal plural sound-form)
مَغَارَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَغَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَغَاوِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَغَاوِرُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَغَارَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَغَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَغَاوِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَغَاوِرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَغَارَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَغَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَغَاوِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَغَاوِرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَغَارَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَغَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَغَاوِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَغَاوِرَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَغَارَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَغَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَغَاوِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَغَاوِرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَغَارَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَغَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَغَاوِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَغَاوِرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَغَارَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَغَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَغَاوِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَغَاوِرَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَغَارَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَغَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَغَاوِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَغَاوِرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَغَارَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَغَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَغَاوِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَغَاوِرِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mağara

→ Georgian: მაღარო (maɣaro)

→ Ottoman Turkish: مغاره (magare)

Turkish: mağara

Crimean Tatar: mağara

→ Persian: مغاره (mağâre)

Noun of place from the root غ و ر (ḡ-w-r). Compare Ugaritic 𐎎𐎙𐎗𐎚 (mġrt), Hebrew מְעָרָה (məʿārā), Classical Syriac ܡܥܪܬܐ (məʿarṯā).

cog

Hebrew מְעָרָה (məʿārā)