تشكيلة

ar-noun

تَشْكِيلَة • (taškīla) f (plural تَشْكِيلَات (taškīlāt))

تَشْكِيلَة (canonical)
taškīla (romanization)
تَشْكِيلَات (plural)
تَشْكِيلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّشْكِيلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَشْكِيلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَشْكِيلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّشْكِيلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَشْكِيلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَشْكِيلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّشْكِيلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَشْكِيلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَشْكِيلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّشْكِيلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَشْكِيلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَشْكِيلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّشْكِيلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَشْكِيلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَشْكِيلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّشْكِيلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَشْكِيلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَشْكِيلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّشْكِيلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَشْكِيلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَشْكِيلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّشْكِيلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَشْكِيلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَشْكِيلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّشْكِيلَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَشْكِيلَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَشْكِيلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّشْكِيلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَشْكِيلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَشْكِيلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّشْكِيلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَشْكِيلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَشْكِيلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّشْكِيلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَشْكِيلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Uyghur: تەشكىلات (teshkilat)

تَشْكِيل (taškīl) + ـَة (-a)

af

تَشْكِيل (taškīl) + ـَة (-a)

(military) formation (arrangement of moving troops, ships, or aircraft)


وصي

ar-noun

وَصِيّ • (waṣiyy) m (plural أَوْصِيَاء (ʔawṣiyāʔ), feminine وَصِيَّة (waṣiyya))

وَصِيّ (canonical)
waṣiyy (romanization)
أَوْصِيَاء (plural)
وَصِيَّة (feminine)
وَصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَصِي (definite informal masculine singular triptote)
وَصِي (construct informal masculine singular triptote)
وَصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
وَصِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
وَصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
وَصِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
وَصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
وَصِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
وَصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْوَصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
وَصِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
وَصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْوَصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
وَصِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
وَصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
وَصِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
وَصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
وَصِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
وَصِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَصِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
وَصِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
وَصِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَصِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
وَصِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
وَصِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَصِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
وَصِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
وَصِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَصِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
وَصِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
وَصِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْوَصِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
وَصِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
وَصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْوَصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
وَصِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
وَصِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَصِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
وَصِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
وَصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
وَصِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
أَوْصِيَاء (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْأَوْصِيَاء (broken-form definite diptote informal masculine plural)
أَوْصِيَاء (broken-form construct diptote informal masculine plural)
وَصِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَصِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
وَصِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
أَوْصِيَاءُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْأَوْصِيَاءُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
أَوْصِيَاءُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
وَصِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَصِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَصِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَوْصِيَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْأَوْصِيَاءَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
أَوْصِيَاءَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
وَصِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَصِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَصِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَوْصِيَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْأَوْصِيَاءِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
أَوْصِيَاءِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
وَصِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَصِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
وَصِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: vəsi

→ Ottoman Turkish: وصی (vasi)

Turkish: vasi

→ Classical Persian: وَصِی (wasī)

→ Uyghur: ۋەسىي (wesiy)

→ Uzbek: vasiy

(law) custodian, guardian (especially of an orphan)


الفاسخ

الفَاسِخ • (al-fāsiḵ) m

الفَاسِخ (canonical)
al-fāsiḵ (romanization)


استنطاق

اِسْتِنْطَاق

اِسْتِنْطَاق • (istinṭāq) m

اِسْتِنْطَاق (canonical)
istinṭāq (romanization)
اِسْتِنْطَاق (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِنْطَاق (definite informal singular triptote)
اِسْتِنْطَاق (construct informal singular triptote)
اِسْتِنْطَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِنْطَاقُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِنْطَاقُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِنْطَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِنْطَاقَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِنْطَاقَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِنْطَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِنْطَاقِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِنْطَاقِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِسْتِنْطَاق

→ Azerbaijani: istintaq

desc

→ Persian: استنطاق

→ Persian: استنطاق

→ Tajik: истинток (istintok)

→ Ottoman Turkish: استنطاق (istintâk)

→ Turkish: istintak

Verbal noun of اِسْتَنْطَقَ (istanṭaqa).


المعوذتين

ar-proper noun

اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ

اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ • (al-muʕawwiḏatayn) f du

اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ (canonical)
al-muʕawwiḏatayn (romanization)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ (indefinite informal singular triptote)
الَالْمُعَوِّذَتَيْنْ (definite informal singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ (construct informal singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنٌْ (indefinite nominative singular triptote)
الَالْمُعَوِّذَتَيْنُْ (definite nominative singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنُْ (construct nominative singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنًْا (accusative indefinite singular triptote)
الَالْمُعَوِّذَتَيْنَْ (accusative definite singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنَْ (accusative construct singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنٍْ (genitive indefinite singular triptote)
الَالْمُعَوِّذَتَيْنِْ (definite genitive singular triptote)
اَلْمُعَوِّذَتَيْنِْ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اَلْمُعَوِّذَتَيْنْ

اَلْ (al-) + مُعَوِّذَتَيْنْ (muʕawwiḏatayn)

af

مُعَوِّذَتَيْنْ

The last two suras (chapters 113th 114th) of the Qur'an.


مستنطق

ar-noun

مُسْتَنْطِقُون

مُسْتَنْطِق • (mustanṭiq) m (plural مُسْتَنْطِقُون (mustanṭiqūn))

مُسْتَنْطِق (canonical)
mustanṭiq (romanization)
مُسْتَنْطِقُون (plural)
مُسْتَنْطِق (indefinite informal singular triptote)
الْمُسْتَنْطِق (definite informal singular triptote)
مُسْتَنْطِق (construct informal singular triptote)
مُسْتَنْطِقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْتَنْطِقُ (definite nominative singular triptote)
مُسْتَنْطِقُ (construct nominative singular triptote)
مُسْتَنْطِقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُسْتَنْطِقَ (accusative definite singular triptote)
مُسْتَنْطِقَ (accusative construct singular triptote)
مُسْتَنْطِقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْتَنْطِقِ (definite genitive singular triptote)
مُسْتَنْطِقِ (construct genitive singular triptote)
مُسْتَنْطِقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُسْتَنْطِقَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُسْتَنْطِقَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُسْتَنْطِقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْتَنْطِقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُسْتَنْطِقَا (construct dual nominative singular triptote)
مُسْتَنْطِقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُسْتَنْطِقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُسْتَنْطِقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُسْتَنْطِقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْتَنْطِقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُسْتَنْطِقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُسْتَنْطِقِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُسْتَنْطِقِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُسْتَنْطِقِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُسْتَنْطِقُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُسْتَنْطِقُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُسْتَنْطِقُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُسْتَنْطِقِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُسْتَنْطِقِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُسْتَنْطِقِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُسْتَنْطِقِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُسْتَنْطِقِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُسْتَنْطِقِي (construct genitive masculine plural sound-form)

ar-decl-noun

مُسْتَنْطِقُون

→ Azerbaijani: müstəntiq

→ Ottoman Turkish: مستنطق (müstentık)

Derived from the active participle of اِسْتَنْطَقَ (istanṭaqa).


حاضنة

ar-noun

حَاضِنَة • (ḥāḍina) f (plural حَاضِنَات (ḥāḍināt) or حَوَاضِن (ḥawāḍin))

حَاضِنَة (canonical)
ḥāḍina (romanization)
حَاضِنَات (plural)
حَوَاضِن (plural)
حَاضِنَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحَاضِنَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حَاضِنَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَاضِنَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحَاضِنَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حَاضِنَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَاضِنَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحَاضِنَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حَاضِنَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَاضِنَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحَاضِنَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حَاضِنَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَاضِنَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحَاضِنَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حَاضِنَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَاضِنَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَاضِنَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حَاضِنَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَاضِنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحَاضِنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حَاضِنَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَاضِنَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَاضِنَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حَاضِنَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَاضِنَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
حَاضِنَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
حَوَاضِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
حَوَاضِن (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَاضِنَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْحَاضِنَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْحَوَاضِن (broken-form definite diptote informal plural)
الْحَوَاضِن (definite feminine informal plural sound-form)
حَاضِنَات (broken-form construct diptote informal plural)
حَاضِنَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَوَاضِن (broken-form construct diptote informal plural)
حَوَاضِن (construct feminine informal plural sound-form)
حَاضِنَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
حَاضِنَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حَوَاضِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
حَوَاضِنُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَاضِنَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْحَاضِنَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحَوَاضِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْحَوَاضِنُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَاضِنَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
حَاضِنَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَوَاضِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
حَوَاضِنُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَاضِنَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
حَاضِنَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حَوَاضِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
حَوَاضِنَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَاضِنَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْحَاضِنَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحَوَاضِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْحَوَاضِنَ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَاضِنَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
حَاضِنَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَوَاضِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
حَوَاضِنَ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَاضِنَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
حَاضِنَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حَوَاضِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
حَوَاضِنَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَاضِنَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْحَاضِنَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحَوَاضِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْحَوَاضِنِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَاضِنَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
حَاضِنَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
حَوَاضِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)
حَوَاضِنِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

حَاضِنَة:tri

حَاضِن (ḥāḍin) + ـَة (-a).

af

حَاضِن (ḥāḍin) + ـَة (-a)


ساقط

ar-adj

سَاقِط • (sāqiṭ) (feminine سَاقِطَة (sāqiṭa), masculine plural سَاقِطُونَ (sāqiṭūna), feminine plural سَاقِطَات (sāqiṭāt))

سَاقِط (canonical)
sāqiṭ (romanization)
سَاقِطَة (feminine)
سَاقِطُونَ (masculine plural)
سَاقِطَات (feminine plural)
سَاقِط (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّاقِط (definite informal masculine singular triptote)
سَاقِطَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّاقِطَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَاقِطٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّاقِطُ (definite masculine nominative singular triptote)
سَاقِطَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّاقِطَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَاقِطًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّاقِطَ (accusative definite masculine singular triptote)
سَاقِطَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّاقِطَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَاقِطٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّاقِطِ (definite genitive masculine singular triptote)
سَاقِطَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّاقِطَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَاقِطَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّاقِطَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَاقِطَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّاقِطَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَاقِطَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّاقِطَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَاقِطَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّاقِطَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَاقِطَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّاقِطَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَاقِطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّاقِطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَاقِطَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّاقِطَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَاقِطَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّاقِطَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَاقِطِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّاقِطِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَاقِطَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّاقِطَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَاقِطُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّاقِطُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَاقِطَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّاقِطَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَاقِطِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّاقِطِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَاقِطَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّاقِطَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَاقِطِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّاقِطِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَاقِطَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّاقِطَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of the verb سَقَطَ (saqaṭa, “to fall”).


اعتكاف

ar-noun

اِعْتِكَاف • (iʕtikāf) m

اِعْتِكَاف (canonical)
iʕtikāf (romanization)
اِعْتِكَاف (indefinite informal singular triptote)
الِاعْتِكَاف (definite informal singular triptote)
اِعْتِكَاف (construct informal singular triptote)
اِعْتِكَافٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاعْتِكَافُ (definite nominative singular triptote)
اِعْتِكَافُ (construct nominative singular triptote)
اِعْتِكَافًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاعْتِكَافَ (accusative definite singular triptote)
اِعْتِكَافَ (accusative construct singular triptote)
اِعْتِكَافٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاعْتِكَافِ (definite genitive singular triptote)
اِعْتِكَافِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: etikaf

→ Ottoman Turkish: اعتكاف (itikâf)

Turkish: itikâf

→ Uyghur: ئېتىكاپ (ëtikap)

→ Uzbek: eʼtikof

(Islam) i'tikaf: The retreat into a mosque for worship, especially during the Night of Power.


الركن والمقام

الْرُّكْن وَٱلمَقَام

الْرُّكْن وَٱلمَقَام • (al-rrukn wal-maqām) ?

الْرُّكْن وَٱلمَقَام (canonical)
al-rrukn wal-maqām (romanization)
الرُّكْن وَالْمَقَام (definite informal singular triptote)
الرُّكْنُ وَالْمَقَامُ (definite nominative singular triptote)
الرُّكْنَ وَالْمَقَامَ (accusative definite singular triptote)
الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ (definite genitive singular triptote)

الرُّكْن (ar-rukn, “corner”) + وَ (wa, “and”) + المَقَام (al-maqām, “shrine”).

af

(Islam, geography) the corner and the shrine, the Rukn and the Maqam


مرسل

ar-noun

مُرْسَل • (mursal) m pers (plural مُرْسَلُون (mursalūn))

مُرْسَل (canonical)
mursal (romanization)
مُرْسَلُون (plural)
مُرْسِل (indefinite informal singular triptote)
الْمُرْسِل (definite informal singular triptote)
مُرْسِل (construct informal singular triptote)
مُرْسِلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُرْسِلُ (definite nominative singular triptote)
مُرْسِلُ (construct nominative singular triptote)
مُرْسِلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُرْسِلَ (accusative definite singular triptote)
مُرْسِلَ (accusative construct singular triptote)
مُرْسِلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُرْسِلِ (definite genitive singular triptote)
مُرْسِلِ (construct genitive singular triptote)
مُرْسِلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُرْسِلَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُرْسِلَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُرْسِلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُرْسِلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُرْسِلَا (construct dual nominative singular triptote)
مُرْسِلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُرْسِلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُرْسِلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُرْسِلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُرْسِلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُرْسِلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُرْسِلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُرْسِلِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُرْسِلِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُرْسِلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُرْسِلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُرْسِلُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُرْسِلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُرْسِلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُرْسِلِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُرْسِلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُرْسِلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُرْسِلِي (construct genitive masculine plural sound-form)

وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ أُمِّ مُوسَىٰ أَنْ أَرْضِعِيه ۖ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِي الْيَمِّ وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحْزَنِي ۖ إِنَّا رَادُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَلِينَ

We inspired the mother of Moses: “Nurse him, but when you fear for him, put him then into the river, and do not fear or grieve. We will certainly return him to you, and make him one of the messengers.”

waʔawḥaynā ʔilā ʔummi mūsā ʔan ʔarḍiʕīhi faʔiḏā ḵifti ʕalayhi faʔalqīhi fī l-yammi walā taḵāfī walā taḥzanī ʔinnā rāddūhu ʔilayki wajāʕilūhu mina al-mursalīna


أكشن

أَكْشِن • (ʔakšin) ?

أَكْشِن (canonical)
ʔakšin (romanization)
أَكْشِن (indefinite informal singular triptote)
الْأَكْشِن (definite informal singular triptote)
أَكْشِن (construct informal singular triptote)
أَكْشِنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَكْشِنُ (definite nominative singular triptote)
أَكْشِنُ (construct nominative singular triptote)
أَكْشِنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَكْشِنَ (accusative definite singular triptote)
أَكْشِنَ (accusative construct singular triptote)
أَكْشِنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَكْشِنِ (definite genitive singular triptote)
أَكْشِنِ (construct genitive singular triptote)

فِيلْمُ أَكْشِنْ

(colloquial) action movie (a type of motion picture)


بوست

بُوسْت • (būst) m (plural بُوسْتَات (būstāt))

بُوسْت (canonical)
būst (romanization)
بُوسْتَات (plural)
بُوسْت (indefinite informal singular triptote)
الْبُوسْت (definite informal singular triptote)
بُوسْت (construct informal singular triptote)
بُوسْتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبُوسْتُ (definite nominative singular triptote)
بُوسْتُ (construct nominative singular triptote)
بُوسْتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبُوسْتَ (accusative definite singular triptote)
بُوسْتَ (accusative construct singular triptote)
بُوسْتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبُوسْتِ (definite genitive singular triptote)
بُوسْتِ (construct genitive singular triptote)
بُوسْتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبُوسْتَيْن (definite dual informal singular triptote)
بُوسْتَيْ (construct dual informal singular triptote)
بُوسْتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبُوسْتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بُوسْتَا (construct dual nominative singular triptote)
بُوسْتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبُوسْتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بُوسْتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بُوسْتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبُوسْتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بُوسْتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بُوسْتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبُوسْتَات (definite feminine informal plural sound-form)
بُوسْتَات (construct feminine informal plural sound-form)
بُوسْتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبُوسْتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بُوسْتَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بُوسْتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبُوسْتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بُوسْتَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بُوسْتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبُوسْتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بُوسْتَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Holonym: ثْرِيد (ṯrīd)


طبقي

ar-adj

طَبَقِيُّونَ

طَبَقِيّ • (ṭabaqiyy) (feminine طَبَقِيَّة (ṭabaqiyya), masculine plural طَبَقِيُّونَ (ṭabaqiyyūna), feminine plural طَبَقِيَّات (ṭabaqiyyāt))

طَبَقِيّ (canonical)
ṭabaqiyy (romanization)
طَبَقِيَّة (feminine)
طَبَقِيُّونَ (masculine plural)
طَبَقِيَّات (feminine plural)
طَبَقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّبَقِي (definite informal masculine singular triptote)
طَبَقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّبَقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
طَبَقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّبَقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
طَبَقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّبَقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
طَبَقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
طَبَقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الطَّبَقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
طَبَقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
طَبَقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّبَقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
طَبَقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّبَقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
طَبَقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّبَقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
طَبَقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّبَقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
طَبَقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّبَقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
طَبَقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
طَبَقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الطَّبَقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
طَبَقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّبَقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
طَبَقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّبَقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
طَبَقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الطَّبَقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
طَبَقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّبَقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
طَبَقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الطَّبَقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
طَبَقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّبَقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَبَقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الطَّبَقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
طَبَقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّبَقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَبَقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الطَّبَقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
طَبَقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّبَقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of طَبَق (ṭabaq, “velum”) + ـِيّ (-iyy).


مهجور

ar-adj

مَهْجُور • (mahjūr)

مَهْجُور (canonical)
mahjūr (romanization)
مَهْجُور (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَهْجُور (definite informal masculine singular triptote)
مَهْجُورَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَهْجُورَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَهْجُورٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَهْجُورُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَهْجُورَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَهْجُورَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَهْجُورًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَهْجُورَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَهْجُورَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَهْجُورَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَهْجُورٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَهْجُورِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَهْجُورَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَهْجُورَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَهْجُورَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَهْجُورَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَهْجُورَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَهْجُورَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَهْجُورَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَهْجُورَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَهْجُورَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَهْجُورَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَهْجُورَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَهْجُورَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَهْجُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَهْجُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَهْجُورَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَهْجُورَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَهْجُورَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَهْجُورَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَهْجُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَهْجُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَهْجُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَهْجُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَهْجُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَهْجُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَهْجُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَهْجُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: مهجور (mahjur)

→ Ottoman Turkish: مهجور (mehcûr)

Derived from the passive participle of هَجَرَ (hajara, “to abandon”).

(linguistics) in disuse, archaic (describing a term that is not longer used)


موكوش

ar-proper noun

مُوكُوش • (mukuš) f

مُوكُوش (canonical)
mukuš (romanization)
مُوكُوش (definite diptote informal singular)
مُوكُوشُ (definite diptote nominative singular)
مُوكُوشَ (accusative definite diptote singular)
مُوكُوشَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

مُوكُوش/mukuš:di

كَمَا عَبَدَ ٱلسّْلَافُ ٱلْأُمَّ ٱلْعُظْمَى مُوکُوش، وَالِدَةُ كُلِّ حَيٍّ. وَكَانَتْ هَٰذِهِ إِلَٰهَةُ ٱلْخِصْبِ، وَلِذَٰلِكَ ٱرْتَبَطَتْ بِٱلْمَاءِ، لِذَٰلِكَ سَجَدُوا لَهَا عِنْدَ ٱلْيَنَابِيعِ، وَرَمَوْا لَهَا فِيهَا غُزُولًا. وَعُدَّتْ مُوکُوش حَارِسَةَ ٱلْأَعْمَالِ ٱلنِّسْوِيَّةِ.

2013, أ. مغيوليفسكي, translated by د. حسان مخائيل اسحق, أسرار الديانات القديمة, دار علاء الدين, →ISBN, page 119:

kamā ʕabada s-slāvu l-ʔumma l-ʕuẓmā mukuš, wālidatu kulli ḥayyin. wakānat hāḏihi ʔilāhatu l-ḵiṣbi, waliḏālika rtabaṭat bi-l-māʔi, liḏālika sajadū lahā ʕinda l-yanābīʕi, waramaw lahā fīhā ḡuzūlan. waʕuddat mukuš ḥārisata l-ʔaʕmāli n-niswiyyati.

(Slavic mythology) Mokosh (Slavic goddess of fertility, waters and earth mentioned in East Slavic sources)


غبطة

ar-noun

غِبْطَة • (ḡibṭa) f (plural غِبْطَات (ḡibṭāt))

غِبْطَة (canonical)
ḡibṭa (romanization)
غِبْطَات (plural)
غِبْطَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغِبْطَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غِبْطَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غِبْطَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغِبْطَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غِبْطَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غِبْطَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغِبْطَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غِبْطَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غِبْطَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغِبْطَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غِبْطَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
غِبْطَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْغِبْطَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
غِبْطَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
غِبْطَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْغِبْطَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
غِبْطَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
غِبْطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْغِبْطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
غِبْطَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
غِبْطَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْغِبْطَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
غِبْطَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
غِبْطَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغِبْطَات (definite feminine informal plural sound-form)
غِبْطَات (construct feminine informal plural sound-form)
غِبْطَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغِبْطَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غِبْطَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
غِبْطَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغِبْطَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غِبْطَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
غِبْطَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغِبْطَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
غِبْطَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

صَاحِبَ ٱلْغِبْطَةِ
ṣāḥiba l-ḡibṭati

(Eastern Orthodoxy) His Beatitude, a title used for Eastern Churches’ patriarchs


صفة مشبهة

صِفَة مُشَبَّهَة

صِفَة مُشَبَّهَة • (ṣifa(t) mušabbaha) f npers

صِفَة مُشَبَّهَة (canonical)
t (romanization)
صِفَة مُشَبَّهَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصِّفَة الْمُشَبَّهَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صِفَة ... الْمُشَبَّهَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صِفَةٌ مُشَبَّهَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصِّفَةُ الْمُشَبَّهَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صِفَةُ ... الْمُشَبَّهَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صِفَةً مُشَبَّهَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصِّفَةَ الْمُشَبَّهَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صِفَةَ ... الْمُشَبَّهَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صِفَةٍ مُشَبَّهَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصِّفَةِ الْمُشَبَّهَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صِفَةِ ... الْمُشَبَّهَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

طَوِيل طويل#Arabic

طَالَ طال#Arabic

كَرِيم كريم#Arabic

كَرُمَ كرم#Arabic

(Arabic grammar) An adjective that is derived from a (usually intransitive) verb and describes an inherent, stable characteristic of a subject. Example include طَوِيل (ṭawīl) from طَالَ (ṭāla) and كَرِيم (karīm) from كَرُمَ (karuma).


إضمار

إِضْمَار • (ʔiḍmār) m

إِضْمَار (canonical)
ʔiḍmār (romanization)
إِضْمَار (indefinite informal singular triptote)
الْإِضْمَار (definite informal singular triptote)
إِضْمَار (construct informal singular triptote)
إِضْمَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِضْمَارُ (definite nominative singular triptote)
إِضْمَارُ (construct nominative singular triptote)
إِضْمَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِضْمَارَ (accusative definite singular triptote)
إِضْمَارَ (accusative construct singular triptote)
إِضْمَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِضْمَارِ (definite genitive singular triptote)
إِضْمَارِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: اضمار (izmâr)

Turkish: izmar

(grammar) suppressing the second vowel and syllable of the prosodial foot


رائج

ar-adj

رَائِج • (rāʔij)

رَائِج (canonical)
rāʔij (romanization)
رَائِج (indefinite informal masculine singular triptote)
الرَّائِج (definite informal masculine singular triptote)
رَائِجَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الرَّائِجَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
رَائِجٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الرَّائِجُ (definite masculine nominative singular triptote)
رَائِجَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الرَّائِجَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
رَائِجًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الرَّائِجَ (accusative definite masculine singular triptote)
رَائِجَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الرَّائِجَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
رَائِجٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الرَّائِجِ (definite genitive masculine singular triptote)
رَائِجَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الرَّائِجَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
رَائِجَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الرَّائِجَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
رَائِجَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الرَّائِجَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
رَائِجَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الرَّائِجَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
رَائِجَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الرَّائِجَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
رَائِجَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الرَّائِجَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
رَائِجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الرَّائِجَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
رَائِجَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الرَّائِجَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
رَائِجَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الرَّائِجَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
رَائِجَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّائِجَات (definite feminine informal plural sound-form)
رَائِجَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّائِجَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَائِجَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّائِجَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَائِجَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّائِجَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: رایج

→ Ottoman Turkish: رایج (râyiç)

→ Turkish: rayiç

Derived from the active participle of رَاجَ (rāja, “to circulate”).

(marketing) active, brisk, vendible, in demand


مسقوف

مَسْقُوفُونَ

مَسْقُوف • (masqūf) (feminine مَسْقُوفَة (masqūfa), masculine plural مَسْقُوفُونَ (masqūfūna), feminine plural مَسْقُوفَات (masqūfāt))

مَسْقُوف (canonical)
masqūf (romanization)
مَسْقُوفَة (feminine)
مَسْقُوفُونَ (masculine plural)
مَسْقُوفَات (feminine plural)
مَسْقُوف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَسْقُوف (definite informal masculine singular triptote)
مَسْقُوفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَسْقُوفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَسْقُوفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَسْقُوفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَسْقُوفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَسْقُوفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَسْقُوفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْقُوفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَسْقُوفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَسْقُوفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَسْقُوفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْقُوفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَسْقُوفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَسْقُوفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَسْقُوفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَسْقُوفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَسْقُوفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَسْقُوفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَسْقُوفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَسْقُوفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَسْقُوفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَسْقُوفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَسْقُوفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْقُوفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَسْقُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَسْقُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَسْقُوفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَسْقُوفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَسْقُوفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَسْقُوفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَسْقُوفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَسْقُوفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَسْقُوفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَسْقُوفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَسْقُوفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَسْقُوفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَسْقُوفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَسْقُوفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَسْقُوفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَسْقُوفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَسْقُوفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَسْقُوفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَسْقُوفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَسْقُوفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَسْقُوفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَسْقُوفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of سَقَفَ (saqafa, “to roof”).

مُدَرَّج مَسْقُوف


منعوت

مَنْعُوت • (manʕūt)

مَنْعُوت (canonical)
manʕūt (romanization)
مَنْعُوت (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْعُوت (definite informal masculine singular triptote)
مَنْعُوتَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْعُوتَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْعُوتٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْعُوتَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْعُوتًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْعُوتَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْعُوتٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْعُوتَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْعُوتَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْعُوتَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْعُوتَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْعُوتَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْعُوتَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْعُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْعُوتَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْعُوتَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْعُوتَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْعُوتَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْعُوتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْعُوتَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْعُوتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْعُوتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْعُوتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْعُوتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْعُوتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْعُوتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: منعوت (men'ut)

Derived from the passive participle of نَعَتَ (naʕata, “to describe”).

(grammar) substantive accompanied by an attribute


مدعوم

مَدْعُوم • (madʕūm)

مَدْعُوم (canonical)
madʕūm (romanization)
مَدْعُوم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَدْعُوم (definite informal masculine singular triptote)
مَدْعُومَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَدْعُومَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَدْعُومٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَدْعُومُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَدْعُومَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَدْعُومَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَدْعُومًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَدْعُومَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَدْعُومَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَدْعُومَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَدْعُومٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَدْعُومِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَدْعُومَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَدْعُومَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَدْعُومَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَدْعُومَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَدْعُومَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَدْعُومَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَدْعُومَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَدْعُومَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَدْعُومَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَدْعُومَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَدْعُومَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَدْعُومَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَدْعُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَدْعُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَدْعُومَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَدْعُومَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَدْعُومَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَدْعُومَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَدْعُومَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَدْعُومَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَدْعُومَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَدْعُومَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَدْعُومَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَدْعُومَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَدْعُومَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَدْعُومَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of دَعَمَ (daʕama, “to support”).


منحوت

مَنْحُوت • (manḥūt)

مَنْحُوت (canonical)
manḥūt (romanization)
مَنْحُوت (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْحُوت (definite informal masculine singular triptote)
مَنْحُوتَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْحُوتَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْحُوتٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْحُوتَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْحُوتًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْحُوتَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْحُوتٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْحُوتَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْحُوتَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْحُوتَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْحُوتَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْحُوتَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْحُوتَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْحُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْحُوتَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْحُوتَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْحُوتَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْحُوتَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْحُوتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْحُوتَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْحُوتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْحُوتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْحُوتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْحُوتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْحُوتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْحُوتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: منحوت (menhut)

Derived from the passive participle of نَحَتَ (naḥata, “to carve”).

(linguistics) portmanteaued, word formed of two or more truncated words


انفصالية

ar-noun

اِنْفِصَالِيَّة

اِنْفِصَالِيَّة • (infiṣāliyya) f

اِنْفِصَالِيَّة (canonical)
infiṣāliyya (romanization)
اِنْفِصَالِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الِانْفِصَالِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الِانْفِصَالِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الِانْفِصَالِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الِانْفِصَالِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
اِنْفِصَالِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِنْفِصَالِيَّة

Relative noun (nisba) composed of اِنْفِصَال (infiṣāl) + ـِيَّة (-iyya).

suffix

اِنْفِصَال (infiṣāl) + ـِيَّة (-iyya)


استصلاح

ar-noun

اِسْتِصْلَاح

اِسْتِصْلَاح • (istiṣlāḥ) m

اِسْتِصْلَاح (canonical)
istiṣlāḥ (romanization)
اِسْتِصْلَاح (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِصْلَاح (definite informal singular triptote)
اِسْتِصْلَاح (construct informal singular triptote)
اِسْتِصْلَاحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِصْلَاحُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِصْلَاحُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِصْلَاحًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِصْلَاحَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِصْلَاحَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِصْلَاحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِصْلَاحِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِصْلَاحِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِسْتِصْلَاح

→ Kazakh: истислах (istislax)

→ Ottoman Turkish: استصلاح (istislâh)

Verbal noun of اِسْتَصَلَحَ (istaṣalaḥa).


استلحاق

ar-noun

اِسْتِلْحَاق

اِسْتِلْحَاق • (istilḥāq) m

اِسْتِلْحَاق (canonical)
istilḥāq (romanization)
اِسْتِلْحَاق (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِلْحَاق (definite informal singular triptote)
اِسْتِلْحَاق (construct informal singular triptote)
اِسْتِلْحَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِلْحَاقُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِلْحَاقُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِلْحَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِلْحَاقَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِلْحَاقَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِلْحَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِلْحَاقِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِلْحَاقِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِسْتِلْحَاق

→ Ottoman Turkish: استلحاق (istilhâk)

Verbal noun of اِسْتَلْحَقَ (istalḥaqa).

(Islamic law) a man's claiming someone as his son


لاحقة

ar-noun

لَاحِقَة • (lāḥiqa) f (plural لَاحِقَات (lāḥiqāt) or لَوَاحِق (lawāḥiq))

لَاحِقَة (canonical)
lāḥiqa (romanization)
لَاحِقَات (plural)
لَوَاحِق (plural)
لَاحِقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
اللَّاحِقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
لَاحِقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
لَاحِقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
اللَّاحِقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
لَاحِقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
لَاحِقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
لَاحِقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
لَاحِقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
لَاحِقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
لَاحِقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
اللَّاحِقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
لَاحِقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
لَاحِقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
اللَّاحِقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
لَاحِقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
لَاحِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
لَاحِقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
لَاحِقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
اللَّاحِقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
لَاحِقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
لَاحِقَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
لَاحِقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
لَوَاحِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
لَوَاحِق (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللَّاحِقَات (broken-form definite diptote informal plural)
اللَّاحِقَات (definite feminine informal plural sound-form)
اللَّوَاحِق (broken-form definite diptote informal plural)
اللَّوَاحِق (definite feminine informal plural sound-form)
لَاحِقَات (broken-form construct diptote informal plural)
لَاحِقَات (construct feminine informal plural sound-form)
لَوَاحِق (broken-form construct diptote informal plural)
لَوَاحِق (construct feminine informal plural sound-form)
لَاحِقَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
لَاحِقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
لَوَاحِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
لَوَاحِقُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللَّاحِقَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
اللَّاحِقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اللَّوَاحِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
اللَّوَاحِقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
لَاحِقَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
لَاحِقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
لَوَاحِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
لَوَاحِقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
لَاحِقَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
لَاحِقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
لَوَاحِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
لَوَاحِقَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللَّاحِقَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
اللَّاحِقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اللَّوَاحِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
اللَّوَاحِقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
لَاحِقَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
لَاحِقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
لَوَاحِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
لَوَاحِقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
لَاحِقَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
لَاحِقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
لَوَاحِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
لَوَاحِقَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللَّاحِقَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
اللَّاحِقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اللَّوَاحِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
اللَّوَاحِقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
لَاحِقَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
لَاحِقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
لَوَاحِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)
لَوَاحِقِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: لاحقه (lâhika)

> Turkish: lahika (inherited)

Tool noun formed from active participle of لَحِقَ (laḥiqa, “to follow”), as لَاحِق (lāḥiq, “subsequent (person)”) + ـَة (-a).

suffix

Coordinate term: سَابِقَة (sābiqa)


وثائقي

ar-noun

وَثَائِقِيَّة

وَثَائِقِيُّونَ

وَثَائِقِيّ • (waṯāʔiqiyy) m (plural وَثَائِقِيُّونَ (waṯāʔiqiyyūna), feminine وَثَائِقِيَّة (waṯāʔiqiyya))

وَثَائِقِيّ (canonical)
waṯāʔiqiyy (romanization)
وَثَائِقِيُّونَ (plural)
وَثَائِقِيَّة (feminine)
وَثَائِقِي (indefinite informal singular triptote)
الْوَثَائِقِي (definite informal singular triptote)
وَثَائِقِي (construct informal singular triptote)
وَثَائِقِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيُّ (definite nominative singular triptote)
وَثَائِقِيُّ (construct nominative singular triptote)
وَثَائِقِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّ (accusative definite singular triptote)
وَثَائِقِيَّ (accusative construct singular triptote)
وَثَائِقِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيِّ (definite genitive singular triptote)
وَثَائِقِيِّ (construct genitive singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
وَثَائِقِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَثَائِقِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَثَائِقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْوَثَائِقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
وَثَائِقِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
وَثَائِقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of وَثَائِق (waṯāʔiq) + ـِيّ (-iyy).

suffix

وَثَائِق (waṯāʔiq) + ـِيّ (-iyy)

ar-etym-nisba

[documents]]. Please see Module:checkparams for help with this warning.">Relative adjective (nisba) composed of وَثَائِق (waṯāʔiq) + ـِيّ (-iyy)


وثائقي

ar-adj

وَثَائِقِيَّة

وَثَائِقِيُّونَ

وَثَائِقِيَّات

وَثَائِقِيّ • (waṯāʔiqiyy) (feminine وَثَائِقِيَّة (waṯāʔiqiyya), masculine plural وَثَائِقِيُّونَ (waṯāʔiqiyyūna), feminine plural وَثَائِقِيَّات (waṯāʔiqiyyāt))

وَثَائِقِيّ (canonical)
waṯāʔiqiyy (romanization)
وَثَائِقِيَّة (feminine)
وَثَائِقِيُّونَ (masculine plural)
وَثَائِقِيَّات (feminine plural)
وَثَائِقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِي (definite informal masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
وَثَائِقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
وَثَائِقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
وَثَائِقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
وَثَائِقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
وَثَائِقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
وَثَائِقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
وَثَائِقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
وَثَائِقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَثَائِقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
وَثَائِقِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَثَائِقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
وَثَائِقِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْوَثَائِقِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
وَثَائِقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَثَائِقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَثَائِقِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَثَائِقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَثَائِقِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْوَثَائِقِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
وَثَائِقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَثَائِقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

suffix

وَثَائِق (waṯāʔiq) + ـِيّ (-iyy)


مشربية

ar-noun

مَشْرَبِيَّة

مَشْرَبِيَّة • (mašrabiyya) f

مَشْرَبِيَّة (canonical)
mašrabiyya (romanization)
مَشْرَبِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَشْرَبِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَشْرَبِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَشْرَبِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَشْرَبِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَشْرَبِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَشْرَبِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَشْرَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَشْرَبِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَشْرَبِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَشْرَبِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَشْرَبِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

مَشْرَبِيَّة

→ English: mashrabiyya, meshrabiyeh

→ French: moucharabieh

→ Persian: مشربیه

→ Turkish: meşrebiye, maşrabiye

(architecture) meshrabiyeh; The latticed projecting windows of private houses, in Islamic architecture.


افتراش

ar-noun

اِفْتِرَاش • (iftirāš) m

اِفْتِرَاش (canonical)
iftirāš (romanization)
اِفْتِرَاش (indefinite informal singular triptote)
الِافْتِرَاش (definite informal singular triptote)
اِفْتِرَاش (construct informal singular triptote)
اِفْتِرَاشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِافْتِرَاشُ (definite nominative singular triptote)
اِفْتِرَاشُ (construct nominative singular triptote)
اِفْتِرَاشًا (accusative indefinite singular triptote)
الِافْتِرَاشَ (accusative definite singular triptote)
اِفْتِرَاشَ (accusative construct singular triptote)
اِفْتِرَاشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِافْتِرَاشِ (definite genitive singular triptote)
اِفْتِرَاشِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: افتراش (iftirâş)

(Islam) iftirash; placing the left foot on its side and sitting on it.


عرفة

عَرَفَة • (ʕarafa) m

عَرَفَة (canonical)
ʕarafa (romanization)
عَرَفَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَرَفَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَرَفَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَرَفَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَرَفَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَرَفَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَرَفَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَرَفَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَرَفَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَرَفَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَرَفَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَرَفَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: ərəfə

→ Ottoman Turkish: عرفه (ʿarife)

→ Turkish: arife

→ Uyghur: ئەرپە (erpe)

(Islam) Day of Arafah: the day of standing at Mount Arafat during pilgrimage on the 9th day of Dhu'l-Hijja, it is also the day before the holiday of Eid al-Adha.


إدغام

إِدْغَام • (ʔidḡām) m

إِدْغَام (canonical)
ʔidḡām (romanization)
إِدْغَام (indefinite informal singular triptote)
الْإِدْغَام (definite informal singular triptote)
إِدْغَام (construct informal singular triptote)
إِدْغَامٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِدْغَامُ (definite nominative singular triptote)
إِدْغَامُ (construct nominative singular triptote)
إِدْغَامًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِدْغَامَ (accusative definite singular triptote)
إِدْغَامَ (accusative construct singular triptote)
إِدْغَامٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِدْغَامِ (definite genitive singular triptote)
إِدْغَامِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: ادغام (edğâm)

→ Ottoman Turkish: ادغام (idğâm)

(grammar) insertion of one letter in another of the same class in pronunciation by reduplication of the latter in pronunciation.


زبانية

ar-proper noun

زَبَانِيَة • (zabāniya) m pl

زَبَانِيَة (canonical)
zabāniya (romanization)

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ


إنا لله وإنا إليه راجعون

head

إنَّا لِلّٰهِ وَإنَّا إلَيْهِ راجِعُون

إنَّا لِلّٰهِ وَإنَّا إلَيْهِ راجِعُون • (ʔinnā lillāhi waʔinnā ʔilayhi rājiʕūn)

إنَّا لِلّٰهِ وَإنَّا إلَيْهِ راجِعُون (canonical)
ʔinnā lillāhi waʔinnā ʔilayhi rājiʕūn (romanization)

→ Malay: innalillahiwainnailaihirojiun

Literally, “We belong to God and to him we shall return”. From Quran 2:156.

lit

(Islam) Said in response to the news of someone’s death or as an expression of condolence; less often it may also be said for any other sort of negative occurrence.

en-إنا_لله_وإنا_إليه_راجعون-ar-phrase-gcDEBXfs


ملازم

ar-noun

مُلَازِم • (mulāzim) m (plural مُلَازِمُون (mulāzimūn))

مُلَازِم (canonical)
mulāzim (romanization)
مُلَازِمُون (plural)
مُلَازِم (indefinite informal singular triptote)
الْمُلَازِم (definite informal singular triptote)
مُلَازِم (construct informal singular triptote)
مُلَازِمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُلَازِمُ (definite nominative singular triptote)
مُلَازِمُ (construct nominative singular triptote)
مُلَازِمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُلَازِمَ (accusative definite singular triptote)
مُلَازِمَ (accusative construct singular triptote)
مُلَازِمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُلَازِمِ (definite genitive singular triptote)
مُلَازِمِ (construct genitive singular triptote)
مُلَازِمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُلَازِمَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُلَازِمَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُلَازِمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُلَازِمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُلَازِمَا (construct dual nominative singular triptote)
مُلَازِمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُلَازِمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُلَازِمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُلَازِمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُلَازِمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُلَازِمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُلَازِمِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُلَازِمِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُلَازِمِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُلَازِمُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُلَازِمُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُلَازِمُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُلَازِمِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُلَازِمِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُلَازِمِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُلَازِمِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُلَازِمِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُلَازِمِي (construct genitive masculine plural sound-form)

→ Hindi: मुलाज़िम (mulāzim)

→ Punjabi: ਮੁਲਾਜ਼ਮ (mulāzam)

→ Urdu: ملازم (mulāzim)

→ Ottoman Turkish: ملازم (mulâzim)

→ Turkish: mülazım (“lieutenant”)

Derived from the active participle of the verb لَازَمَ (lāzama, “to accompany”).