تشديد

ar-noun

تَشْدِيد • (tašdīd) m

تَشْدِيد (canonical)
tašdīd (romanization)
تَشْدِيد (indefinite informal singular triptote)
التَّشْدِيد (definite informal singular triptote)
تَشْدِيد (construct informal singular triptote)
تَشْدِيدٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّشْدِيدُ (definite nominative singular triptote)
تَشْدِيدُ (construct nominative singular triptote)
تَشْدِيدًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّشْدِيدَ (accusative definite singular triptote)
تَشْدِيدَ (accusative construct singular triptote)
تَشْدِيدٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّشْدِيدِ (definite genitive singular triptote)
تَشْدِيدِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təşdid

→ Persian: تشدید (tašdid)

→ Ottoman Turkish: تشدید (teşdid)

→ Turkish: teşdid, teşdit

(grammar, linguistics, phonology) gemination


إزميل

إِزْمِيل • (ʔizmīl) m (plural أَزَامِيل (ʔazāmīl))

إِزْمِيل (canonical)
ʔizmīl (romanization)
أَزَامِيل (plural)
إِزْمِيل (indefinite informal singular triptote)
الْإِزْمِيل (definite informal singular triptote)
إِزْمِيل (construct informal singular triptote)
إِزْمِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِزْمِيلُ (definite nominative singular triptote)
إِزْمِيلُ (construct nominative singular triptote)
إِزْمِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِزْمِيلَ (accusative definite singular triptote)
إِزْمِيلَ (accusative construct singular triptote)
إِزْمِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِزْمِيلِ (definite genitive singular triptote)
إِزْمِيلِ (construct genitive singular triptote)
إِزْمِيلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِزْمِيلَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِزْمِيلَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِزْمِيلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِزْمِيلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِزْمِيلَا (construct dual nominative singular triptote)
إِزْمِيلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِزْمِيلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِزْمِيلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِزْمِيلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِزْمِيلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِزْمِيلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَزَامِيل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَزَامِيل (broken-form definite diptote informal plural)
أَزَامِيل (broken-form construct diptote informal plural)
أَزَامِيلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَزَامِيلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَزَامِيلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَزَامِيلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْأَزَامِيلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَزَامِيلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَزَامِيلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَزَامِيلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَزَامِيلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Aramaic אִיזְמֵיל / אִיזְמֵל / אִזְמֵל (ʾizmēl), אוּזְמֵל (ʾuzmēl, “scalpel, shoe-knife”), from Ancient Greek σμίλη (smílē).

bor

אִיזְמֵיל / אִיזְמֵל / אִזְמֵל


جوقة

ar-noun

جَوْقَة • (jawqa) f (plural جَوْقَات (jawqāt))

جَوْقَة (canonical)
jawqa (romanization)
جَوْقَات (plural)
جَوْقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجَوْقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جَوْقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جَوْقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجَوْقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جَوْقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جَوْقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجَوْقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جَوْقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جَوْقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجَوْقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جَوْقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جَوْقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجَوْقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جَوْقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جَوْقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَوْقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جَوْقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جَوْقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجَوْقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جَوْقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جَوْقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَوْقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جَوْقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جَوْقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَوْقَات (definite feminine informal plural sound-form)
جَوْقَات (construct feminine informal plural sound-form)
جَوْقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَوْقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَوْقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَوْقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَوْقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَوْقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَوْقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَوْقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جَوْقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

An Iranian borrowing: compare Persian جوخ (jawx, “troop”) and the Old Armenian loanword ջոկ (ǰok).

(theater, opera) ensemble, choir, chorus, orchestra, troupe, band


إشبينة

إِشْبِينَة • (ʔišbīna) f (plural إِشْبِينَات (ʔišbīnāt), masculine إِشْبِين (ʔišbīn))

إِشْبِينَة (canonical)
ʔišbīna (romanization)
إِشْبِينَات (plural)
إِشْبِين (masculine)
إِشْبِين (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِشْبِين (definite informal masculine singular triptote)
إِشْبِين (construct informal masculine singular triptote)
إِشْبِينَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِشْبِينَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِشْبِينَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
إِشْبِينٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِشْبِينُ (definite masculine nominative singular triptote)
إِشْبِينُ (construct masculine nominative singular triptote)
إِشْبِينَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِشْبِينَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِشْبِينَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
إِشْبِينًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِشْبِينَ (accusative definite masculine singular triptote)
إِشْبِينَ (accusative construct masculine singular triptote)
إِشْبِينَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِشْبِينَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِشْبِينَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
إِشْبِينٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِشْبِينِ (definite genitive masculine singular triptote)
إِشْبِينِ (construct genitive masculine singular triptote)
إِشْبِينَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِشْبِينَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِشْبِينَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
إِشْبِينَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِشْبِينَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِشْبِينَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
إِشْبِينَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِشْبِينَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِشْبِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
إِشْبِينَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِشْبِينَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِشْبِينَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
إِشْبِينَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِشْبِينَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِشْبِينَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
إِشْبِينَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِشْبِينَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِشْبِينَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
إِشْبِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِشْبِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِشْبِينَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
إِشْبِينَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِشْبِينَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِشْبِينَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
إِشْبِينَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِشْبِينَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِشْبِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
أَشَابِين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْأَشَابِين (broken-form definite diptote informal masculine plural)
أَشَابِين (broken-form construct diptote informal masculine plural)
إِشْبِينَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِشْبِينَات (definite feminine informal plural sound-form)
إِشْبِينَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَشَابِينُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْأَشَابِينُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
أَشَابِينُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
إِشْبِينَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِشْبِينَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِشْبِينَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَشَابِينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْأَشَابِينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
أَشَابِينَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
إِشْبِينَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِشْبِينَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِشْبِينَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَشَابِينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْأَشَابِينِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
أَشَابِينِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
إِشْبِينَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِشْبِينَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِشْبِينَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Borrowed from Classical Syriac ܫܰܘܫܒܺܝܢܬܴܐ (šawšəḇīntā), developed as the feminine form of Classical Syriac ܫܰܘܫܒܺܝܢܳܐ (šawšəḇīnā), from Akkadian 𒋢𒊓𒁉𒉡 (/susapinnu/, “paranymph, friend of the bridegroom in a wedding ceremony”), not attested with feminine equivalent. Ultimately a foreign word, structure suggesting Anatolian, but strangely attested in Hittite as an Akkadogram.

der

a woman who is adduced as a witness to a wedding, bridesmaid


إشبين

ar-noun

إِشْبِين • (ʔišbīn) m (plural أَشَابِين (ʔašābīn), feminine إِشْبِينَة (ʔišbīna))

إِشْبِين (canonical)
ʔišbīn (romanization)
أَشَابِين (plural)
إِشْبِينَة (feminine)
إِشْبِين (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِشْبِين (definite informal masculine singular triptote)
إِشْبِين (construct informal masculine singular triptote)
إِشْبِينَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِشْبِينَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِشْبِينَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
إِشْبِينٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِشْبِينُ (definite masculine nominative singular triptote)
إِشْبِينُ (construct masculine nominative singular triptote)
إِشْبِينَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِشْبِينَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِشْبِينَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
إِشْبِينًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِشْبِينَ (accusative definite masculine singular triptote)
إِشْبِينَ (accusative construct masculine singular triptote)
إِشْبِينَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِشْبِينَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِشْبِينَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
إِشْبِينٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِشْبِينِ (definite genitive masculine singular triptote)
إِشْبِينِ (construct genitive masculine singular triptote)
إِشْبِينَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِشْبِينَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِشْبِينَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
إِشْبِينَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِشْبِينَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِشْبِينَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
إِشْبِينَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِشْبِينَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِشْبِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
إِشْبِينَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِشْبِينَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِشْبِينَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
إِشْبِينَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِشْبِينَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِشْبِينَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
إِشْبِينَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِشْبِينَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِشْبِينَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
إِشْبِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِشْبِينَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِشْبِينَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
إِشْبِينَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِشْبِينَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِشْبِينَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
إِشْبِينَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِشْبِينَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِشْبِينَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
أَشَابِين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْأَشَابِين (broken-form definite diptote informal masculine plural)
أَشَابِين (broken-form construct diptote informal masculine plural)
إِشْبِينَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِشْبِينَات (definite feminine informal plural sound-form)
إِشْبِينَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَشَابِينُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْأَشَابِينُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
أَشَابِينُ (broken-form construct diptote masculine nominative plural)
إِشْبِينَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِشْبِينَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِشْبِينَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَشَابِينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْأَشَابِينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
أَشَابِينَ (accusative broken-form construct diptote masculine plural)
إِشْبِينَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِشْبِينَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِشْبِينَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَشَابِينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْأَشَابِينِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
أَشَابِينِ (broken-form construct diptote genitive masculine plural)
إِشْبِينَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِشْبِينَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِشْبِينَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Borrowed from Classical Syriac ܫܰܘܫܒܺܝܢܳܐ (šawšəḇīnā), from Akkadian 𒋢𒊓𒁉𒉡 (/susapinnu/, “paranymph, friend of the bridegroom in a wedding ceremony”), also a foreign word, structure suggesting Anatolian, but strangely attested in Hittite as an Akkadogram.

إنها الملكة فيكتوريا التي قامت بدور الإشبين لاثنتين من بناتها الأميرة هيلينا عام 1866 والأميرة بياتريس عام 1885 عقب وفاة زوجها الأمير ألبرت.

2018 May 17, “من بينهم كلبها.. المرشحون للقيام بدور أشبين لميغان ماركل”, in BBC Arabic:

It was the Queen Victoria who slipped into the role of a bridesmaid for her two daughters Princesses Helena in the year 1866 and Beatrice in the year 1885 after the death of her husband Prince Albert.

somebody who is adduced as a witness to a wedding, bridesman, groomsman, paranymph


زريبة

زَرِيبَة • (zarība) f (plural زَرَائِب (zarāʔib))

زَرِيبَة (canonical)
zarība (romanization)
زَرَائِب (plural)
زَرِيبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الزَّرِيبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
زَرِيبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
زَرِيبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الزَّرِيبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
زَرِيبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
زَرِيبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الزَّرِيبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
زَرِيبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
زَرِيبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الزَّرِيبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
زَرِيبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
زَرِيبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الزَّرِيبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
زَرِيبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
زَرِيبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّرِيبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
زَرِيبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
زَرِيبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الزَّرِيبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
زَرِيبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
زَرِيبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّرِيبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
زَرِيبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
زَرَائِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الزَّرَائِب (broken-form definite diptote informal plural)
زَرَائِب (broken-form construct diptote informal plural)
زَرَائِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الزَّرَائِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
زَرَائِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
زَرَائِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الزَّرَائِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
زَرَائِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
زَرَائِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الزَّرَائِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
زَرَائِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

barn, shack, stable, hovel, corral, shelter


حظيرة

حَظِيرَة • (ḥaẓīra) f (plural حَظَائِر (ḥaẓāʔir))

حَظِيرَة (canonical)
ḥaẓīra (romanization)
حَظَائِر (plural)
حَظِيرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحَظِيرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حَظِيرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَظِيرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحَظِيرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حَظِيرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَظِيرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحَظِيرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حَظِيرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَظِيرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحَظِيرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حَظِيرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَظِيرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحَظِيرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حَظِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَظِيرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَظِيرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حَظِيرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَظِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحَظِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حَظِيرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَظِيرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَظِيرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حَظِيرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَظَائِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْحَظَائِر (broken-form definite diptote informal plural)
حَظَائِر (broken-form construct diptote informal plural)
حَظَائِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْحَظَائِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
حَظَائِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
حَظَائِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْحَظَائِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
حَظَائِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
حَظَائِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْحَظَائِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
حَظَائِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

وبعد قضاء بعض الوقت في حظيرة النمور للتعود على المكان الجديد، جرى جمع الاثنين ليألفا بعضهما البعض.

2019 February 9, “عاصم نمر سومطرة النادر يقتل شريكته في حديقة حيوان لندن في أول لقاء بينهما”, in BBC Arabic, archived from the original on 2019-03-10:

After spending some time in the tiger enclosure for getting used to the new place, the two have have been gathered together so they get used to each other.

enclosure, area to keep something
pen, corral, coop; barn, byre


المعوذتان

ar-proper noun

اَلْمُعَوِّذَتَانِ

اَلْمُعَوِّذَتَانِ • (al-muʕawwiḏatāni) f du

اَلْمُعَوِّذَتَانِ (canonical)
al-muʕawwiḏatāni (romanization)
الْمُعَوِّذَتَيْن (definite dual informal)
الْمُعَوِّذَتَانِ (definite dual nominative)
الْمُعَوِّذَتَيْنِ (accusative definite dual)
الْمُعَوِّذَتَيْنِ (definite dual genitive)

ar-decl-noun

مُعَوِّذَتَانِ

ar:المعوذتان


العسكريان

ar-proper noun

اَلْعَسْكَرِيَّانِ

اَلْعَسْكَرِيَّانِ • (al-ʕaskariyyāni) m du

اَلْعَسْكَرِيَّانِ (canonical)
al-ʕaskariyyāni (romanization)
الْعَسْكَرِيَّيْن (definite dual informal)
الْعَسْكَرِيَّانِ (definite dual nominative)
الْعَسْكَرِيَّيْنِ (accusative definite dual)
الْعَسْكَرِيَّيْنِ (definite dual genitive)

ar-decl-noun

عَسْكَرِيَّانِ


لساني

لِسَانِيّ (canonical)
lisāniyy (romanization)
لِسَانِيُّونَ (plural)
لِسَانِيَّة (feminine)
لِسَانِي (indefinite informal singular triptote)
اللِّسَانِي (definite informal singular triptote)
لِسَانِي (construct informal singular triptote)
لِسَانِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
اللِّسَانِيُّ (definite nominative singular triptote)
لِسَانِيُّ (construct nominative singular triptote)
لِسَانِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
اللِّسَانِيَّ (accusative definite singular triptote)
لِسَانِيَّ (accusative construct singular triptote)
لِسَانِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
اللِّسَانِيِّ (definite genitive singular triptote)
لِسَانِيِّ (construct genitive singular triptote)
لِسَانِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
اللِّسَانِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
لِسَانِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
لِسَانِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
اللِّسَانِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
لِسَانِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
لِسَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
اللِّسَانِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
لِسَانِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
لِسَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
اللِّسَانِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
لِسَانِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
لِسَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
اللِّسَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
لِسَانِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
لِسَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
اللِّسَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
لِسَانِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
لِسَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
اللِّسَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
لِسَانِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
لِسَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
اللِّسَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
لِسَانِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

relative adjective (nisba) composed of لِسَان (lisān) + ـِيّ (-iyy), from the root ل س ن (l-s-n).


الصلاة الربانية

ar-proper noun

الصَّلَاةُ الرَّبَّانِيَّةُ

الصَّلَاةُ الرَّبَّانِيَّةُ • (aṣ-ṣalātu r-rabbāniyyatu) f

الصَّلَاةُ الرَّبَّانِيَّةُ (canonical)
aṣ-ṣalātu r-rabbāniyyatu (romanization)
الصَّلَاة الرَّبَّانِيَّة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
الصَّلَاةُ الرَّبَّانِيَّةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
الصَّلَاةَ الرَّبَّانِيَّةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
الصَّلَاةِ الرَّبَّانِيَّةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

رَبَّانِيَّة

ar:الصلاة الربانية


الصلاة الربية

ar-proper noun

الصَّلَاةُ الرَّبِّيَّةُ

الصَّلَاةُ الرَّبِّيَّةُ • (aṣ-ṣalātu r-rabbiyyatu) f

الصَّلَاةُ الرَّبِّيَّةُ (canonical)
aṣ-ṣalātu r-rabbiyyatu (romanization)
الصَّلَاة الرَّبِّيَّة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
الصَّلَاةُ الرَّبِّيَّةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
الصَّلَاةَ الرَّبِّيَّةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
الصَّلَاةِ الرَّبِّيَّةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)

ar:الصلاة الربية


معتزلة

مُعْتَزِلَة (canonical)
muʕtazila (romanization)
مُعْتَزِلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمُعْتَزِلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مُعْتَزِلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مُعْتَزِلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمُعْتَزِلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مُعْتَزِلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مُعْتَزِلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمُعْتَزِلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مُعْتَزِلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مُعْتَزِلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمُعْتَزِلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مُعْتَزِلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

From the root ع ز ل (ʕ-z-l), Form VIII, اِعْتَزَلَ (iʕtazala).

(historical, Islam) Mu'tazila: A denomination in Islam that valued reason over hadith interpretation.


مكوك

ar-noun

مَكُّوك • (makkūk) m (plural مَكَاكِيك (makākīk) or مَكَاكِيّ (makākiyy))

مَكُّوك (canonical)
makkūk (romanization)
مَكَاكِيك (plural)
مَكَاكِيّ (plural)
مَكُّوك (indefinite informal singular triptote)
الْمَكُّوك (definite informal singular triptote)
مَكُّوك (construct informal singular triptote)
مَكُّوكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَكُّوكُ (definite nominative singular triptote)
مَكُّوكُ (construct nominative singular triptote)
مَكُّوكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَكُّوكَ (accusative definite singular triptote)
مَكُّوكَ (accusative construct singular triptote)
مَكُّوكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَكُّوكِ (definite genitive singular triptote)
مَكُّوكِ (construct genitive singular triptote)
مَكُّوكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَكُّوكَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَكُّوكَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَكُّوكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَكُّوكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَكُّوكَا (construct dual nominative singular triptote)
مَكُّوكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَكُّوكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَكُّوكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَكُّوكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَكُّوكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَكُّوكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَكَاكِيك (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَكَاكِي (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَكَاكِيك (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَكَاكِي (broken-form definite diptote informal plural)
مَكَاكِيك (broken-form construct diptote informal plural)
مَكَاكِي (broken-form construct diptote informal plural)
مَكَاكِيكُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَكَاكِيُّ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَكَاكِيكُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَكَاكِيُّ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَكَاكِيكُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَكَاكِيُّ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَكَاكِيكَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَكَاكِيَّ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَكَاكِيكَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَكَاكِيَّ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَكَاكِيكَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَكَاكِيَّ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَكَاكِيكَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَكَاكِيَّ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَكَاكِيكِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَكَاكِيِّ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَكَاكِيكِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَكَاكِيِّ (broken-form construct diptote genitive plural)

ar-decl-noun

مَكَاكِيّ:di

From Aramaic מָקוֹק (māqōq), ܡܩܘܩ (māqōq), whence also Ge'ez ማዕከክ (maʿkäk, “tub, laver”), from Middle Iranian *makōk, whence Persian مکوک (makôk), Old Armenian մակոյկ (makoyk).

space shuttle, transport capsule, space ship


مرزبة

ar-noun

مِرْزَبَّة or مِرْزَبَة • (mirzabba or mirzaba) f (plural مَرَازِب (marāzib))

مِرْزَبَّة (canonical)
مِرْزَبَة (canonical)
mirzabba (romanization)
mirzaba (romanization)
مَرَازِب (plural)
مِرْزَبَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
مِرْزَبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِرْزَبَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْمِرْزَبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِرْزَبَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِرْزَبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِرْزَبَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
مِرْزَبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْزَبَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْمِرْزَبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِرْزَبَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِرْزَبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِرْزَبَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
مِرْزَبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِرْزَبَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْمِرْزَبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِرْزَبَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِرْزَبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِرْزَبَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
مِرْزَبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْزَبَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْمِرْزَبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِرْزَبَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِرْزَبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِرْزَبَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
مِرْزَبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِرْزَبَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْمِرْزَبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِرْزَبَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِرْزَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِرْزَبَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
مِرْزَبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْزَبَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْمِرْزَبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِرْزَبَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِرْزَبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِرْزَبَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
مِرْزَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِرْزَبَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْمِرْزَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِرْزَبَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِرْزَبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِرْزَبَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
مِرْزَبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْزَبَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْمِرْزَبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِرْزَبَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مِرْزَبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَرَازِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَرَازِب (broken-form definite diptote informal plural)
مَرَازِب (broken-form construct diptote informal plural)
مَرَازِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَرَازِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَرَازِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَازِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَرَازِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَرَازِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرَازِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَرَازِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَرَازِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: marżebba

Of Old South Arabian origin, compare Ge'ez ረዘበ (räzäbä, “to strike”).

mace, mallet, gavel, maul, sledgehammer, beetle


استأنف

ar-verb

اِسْتَأْنَفَ • (istaʔnafa) X (non-past يَسْتَأْنِفُ (yastaʔnifu), verbal noun اِسْتِئْنَاف (istiʔnāf))

اِسْتَأْنَفَ (canonical)
istaʔnafa (romanization)
يَسْتَأْنِفُ (non-past)
اِسْتِئْنَاف (noun-from-verb)
اِسْتِئْنَاف (noun-from-verb)
مُسْتَأْنِف (active participle)
مُسْتَأْنَف (participle passive)
اِسْتَأْنَفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِسْتَأْنَفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِسْتَأْنَفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِسْتَأْنَفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِسْتَأْنَفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِسْتَأْنَفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِسْتَأْنَفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِسْتَأْنَفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِسْتَأْنَفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِسْتَأْنَفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِسْتَأْنَفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِسْتَأْنَفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِسْتَأْنَفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِسْتَأْنَفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِسْتَأْنَفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِسْتَأْنَفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَسْتَأْنِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَسْتَأْنِفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَسْتَأْنِفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَسْتَأْنِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَسْتَأْنِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَسْتَأْنِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَسْتَأْنِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَسْتَأْنِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَسْتَأْنِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَسْتَأْنِفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَسْتَأْنِفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَسْتَأْنِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَسْتَأْنِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَسْتَأْنِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَسْتَأْنِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَسْتَأْنِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَسْتَأْنِفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَسْتَأْنِفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَسْتَأْنِفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَسْتَأْنِفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَسْتَأْنِفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَسْتَأْنِفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَسْتَأْنِفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَسْتَأْنِفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَسْتَأْنِفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَسْتَأْنِفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَسْتَأْنِفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَسْتَأْنِفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَسْتَأْنِفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَسْتَأْنِفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَسْتَأْنِفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَسْتَأْنِفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَسْتَأْنِفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَسْتَأْنِفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَسْتَأْنِفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَسْتَأْنِفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَسْتَأْنِفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَسْتَأْنِفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَسْتَأْنِفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَسْتَأْنِفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَسْتَأْنِفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَسْتَأْنِفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَسْتَأْنِفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْتَأْنِفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَسْتَأْنِفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَسْتَأْنِفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَسْتَأْنِفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَسْتَأْنِفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِسْتَأْنِفْ (active imperative masculine second-person singular)
اِسْتَأْنِفَا (active dual imperative masculine second-person)
اِسْتَأْنِفُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِسْتَأْنِفِي (active feminine imperative second-person singular)
اِسْتَأْنِفَا (active dual feminine imperative second-person)
اِسْتَأْنِفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُسْتُؤْنِفْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
اُسْتُؤْنِفْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
اُسْتُؤْنِفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
اُسْتُؤْنِفْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
اُسْتُؤْنِفَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
اُسْتُؤْنِفْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
اُسْتُؤْنِفْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
اُسْتُؤْنِفُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
اُسْتُؤْنِفْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
اُسْتُؤْنِفْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
اُسْتُؤْنِفَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
اُسْتُؤْنِفْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
اُسْتُؤْنِفَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
اُسْتُؤْنِفْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
اُسْتُؤْنِفْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
اُسْتُؤْنِفْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُسْتَأْنَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُسْتَأْنَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُسْتَأْنَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُسْتَأْنَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُسْتَأْنَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُسْتَأْنَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُسْتَأْنَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُسْتَأْنَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُسْتَأْنَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُسْتَأْنَفِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُسْتَأْنَفُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُسْتَأْنَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُسْتَأْنَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُسْتَأْنَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُسْتَأْنَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُسْتَأْنَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُسْتَأْنَفَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُسْتَأْنَفَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُسْتَأْنَفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُسْتَأْنَفَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُسْتَأْنَفَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُسْتَأْنَفَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُسْتَأْنَفُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُسْتَأْنَفُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُسْتَأْنَفَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُسْتَأْنَفِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُسْتَأْنَفَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُسْتَأْنَفَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُسْتَأْنَفَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُسْتَأْنَفَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُسْتَأْنَفْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُسْتَأْنَفْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُسْتَأْنَفْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُسْتَأْنَفْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُسْتَأْنَفْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُسْتَأْنَفَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُسْتَأْنَفَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُسْتَأْنَفْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُسْتَأْنَفُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُسْتَأْنَفُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُسْتَأْنَفْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُسْتَأْنَفِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُسْتَأْنَفْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُسْتَأْنَفَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُسْتَأْنَفَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُسْتَأْنَفْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُسْتَأْنَفْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُسْتَأْنَفْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to apprehend a new beginning of, to start over, to resume


طومار

ar-noun

طُومَار • (ṭūmār) m (plural طَوَامِير (ṭawāmīr))

طُومَار (canonical)
ṭūmār (romanization)
طَوَامِير (plural)
طُومَار (indefinite informal singular triptote)
الطُّومَار (definite informal singular triptote)
طُومَار (construct informal singular triptote)
طُومَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطُّومَارُ (definite nominative singular triptote)
طُومَارُ (construct nominative singular triptote)
طُومَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الطُّومَارَ (accusative definite singular triptote)
طُومَارَ (accusative construct singular triptote)
طُومَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطُّومَارِ (definite genitive singular triptote)
طُومَارِ (construct genitive singular triptote)
طُومَارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطُّومَارَيْن (definite dual informal singular triptote)
طُومَارَيْ (construct dual informal singular triptote)
طُومَارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطُّومَارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طُومَارَا (construct dual nominative singular triptote)
طُومَارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطُّومَارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طُومَارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طُومَارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطُّومَارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طُومَارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
طَوَامِير (broken-form diptote indefinite informal plural)
الطَّوَامِير (broken-form definite diptote informal plural)
طَوَامِير (broken-form construct diptote informal plural)
طَوَامِيرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الطَّوَامِيرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
طَوَامِيرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَوَامِيرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الطَّوَامِيرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
طَوَامِيرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَوَامِيرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الطَّوَامِيرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
طَوَامِيرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Old Armenian: տումար (tumar)

desctree

→ Classical Persian: طُومَار (tūmār)
→ Ottoman Turkish: طومار (tumar, tomar)
Turkish: tomar
→ Kazakh: тұмар (tūmar)

Borrowed from Byzantine Greek τομάριον (tomárion).

bor+

قَلَم الطُومَار
قلم الطومار#Arabic

concerning a certain style of Arabic calligraphy (خَطّ الطُومَار (ḵaṭṭ aṭ-ṭūmār), قَلَم الطُومَار (qalam aṭ-ṭūmār))


التنزيل العزيز

ar-proper noun

اَلتَّنْزِيل الْعَزِيز

اَلتَّنْزِيل الْعَزِيز • (at-tanzīl al-ʕazīz) m

اَلتَّنْزِيل الْعَزِيز (canonical)
at-tanzīl al-ʕazīz (romanization)
التَّنْزِيل الْعَزِيز (definite informal singular triptote)
التَّنْزِيلُ الْعَزِيزُ (definite nominative singular triptote)
التَّنْزِيلَ الْعَزِيزَ (accusative definite singular triptote)
التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ (definite genitive singular triptote)

ar:التنزيل العزيز


مطمورة

ar-noun

مَطْمُورة • (maṭmūra) f (plural مَطَامِير (maṭāmīr) or مَطْمُورَات (maṭmūrāt))

مَطْمُورة (canonical)
maṭmūra (romanization)
مَطَامِير (plural)
مَطْمُورَات (plural)
مَطْمُورة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَطْمُورة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَطْمُورة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَطْمُورةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَطْمُورةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَطْمُورةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَطْمُورةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَطْمُورةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَطْمُورةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَطْمُورةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَطْمُورةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَطْمُورةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَطْمُورتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَطْمُورتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَطْمُورتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَطْمُورتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَطْمُورتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَطْمُورتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَطْمُورتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَطْمُورتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَطْمُورتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَطْمُورتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَطْمُورتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَطْمُورتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَطَامِير (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَطَامِير (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَطْمُورَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَطْمُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَطَامِير (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَطَامِير (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَطْمُورَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَطْمُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَطَامِير (broken-form construct diptote informal plural)
مَطَامِير (construct feminine informal plural sound-form)
مَطْمُورَات (broken-form construct diptote informal plural)
مَطْمُورَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَطَامِيرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَطَامِيرُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَطْمُورَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَطْمُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَطَامِيرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَطَامِيرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَطْمُورَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَطْمُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَطَامِيرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَطَامِيرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَطْمُورَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَطْمُورَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَطَامِيرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَطَامِيرَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَطْمُورَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَطْمُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَطَامِيرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَطَامِيرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَطْمُورَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَطْمُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَطَامِيرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَطَامِيرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَطْمُورَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَطْمُورَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَطَامِيرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَطَامِيرَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَطْمُورَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَطْمُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَطَامِيرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَطَامِيرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَطْمُورَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَطْمُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَطَامِيرِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَطَامِيرِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَطْمُورَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَطْمُورَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: matmura

→ Catalan: masmorra

→ French: matamore

→ English: mattamore

→ Galician: mazmorra

→ Portuguese: masmorra

→ Spanish: mazmorra

→ English: massymore

From the root ط م ر (ṭ-m-r). Deemed by Fraenkel to reek of Classical Syriac ܡܰܛܡܽܘܪܬܳܐ (maṭmūrtā, “pit for hiding treasures”) from ܛܡܰܪ (ṭmar, “to bury; to hide, to abscond”) by reason of the Arabic root missing the meaning “to store” in the old poetry, and indeed from what the web databases of Qaṣāʾid and ʾAḥādīṯ return by 2019 طَمَرَ (ṭamara, “to bury, to hide”) is absent. Compare against Akkadian 𒋼𒈨𒊒 (temēru, tamāru, “to bury, to conceal”).

cog

underground storage room dug to preserve foodstuff, a granary, subterranean silo


حولق

ar-verb

حَوْلَقَ • (ḥawlaqa) Iq (non-past يُحَوْلِقُ (yuḥawliqu), verbal noun حَوْلَقَة (ḥawlaqa))

حَوْلَقَ (canonical)
ḥawlaqa (romanization)
يُحَوْلِقُ (non-past)
حَوْلَقَة (noun-from-verb)
حَوْلَقَة (noun-from-verb)
مُحَوْلِق (active participle)
حَوْلَقْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَوْلَقْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَوْلَقَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَوْلَقْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَوْلَقَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَوْلَقْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَوْلَقْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَوْلَقُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَوْلَقْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَوْلَقْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَوْلَقَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَوْلَقْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَوْلَقَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَوْلَقْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَوْلَقْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَوْلَقْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُحَوْلِقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُحَوْلِقُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُحَوْلِقُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُحَوْلِقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُحَوْلِقَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُحَوْلِقُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُحَوْلِقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُحَوْلِقُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُحَوْلِقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُحَوْلِقِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُحَوْلِقُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُحَوْلِقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُحَوْلِقَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُحَوْلِقُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُحَوْلِقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُحَوْلِقْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُحَوْلِقَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُحَوْلِقَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُحَوْلِقَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُحَوْلِقَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُحَوْلِقَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُحَوْلِقَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُحَوْلِقُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُحَوْلِقُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُحَوْلِقَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُحَوْلِقِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُحَوْلِقَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُحَوْلِقَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُحَوْلِقَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُحَوْلِقَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُحَوْلِقْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُحَوْلِقْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُحَوْلِقْ (active first-person jussive masculine singular)
تُحَوْلِقْ (active jussive masculine second-person singular)
يُحَوْلِقْ (active jussive masculine singular third-person)
تُحَوْلِقَا (active dual jussive masculine second-person)
يُحَوْلِقَا (active dual jussive masculine third-person)
نُحَوْلِقْ (active first-person jussive masculine plural)
تُحَوْلِقُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُحَوْلِقُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُحَوْلِقْ (active feminine first-person jussive singular)
تُحَوْلِقِي (active feminine jussive second-person singular)
تُحَوْلِقْ (active feminine jussive singular third-person)
تُحَوْلِقَا (active dual feminine jussive second-person)
تُحَوْلِقَا (active dual feminine jussive third-person)
نُحَوْلِقْ (active feminine first-person jussive plural)
تُحَوْلِقْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُحَوْلِقْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حَوْلِقْ (active imperative masculine second-person singular)
حَوْلِقَا (active dual imperative masculine second-person)
حَوْلِقُوا (active imperative masculine plural second-person)
حَوْلِقِي (active feminine imperative second-person singular)
حَوْلِقَا (active dual feminine imperative second-person)
حَوْلِقْنَ (active feminine imperative plural second-person)

لا حول ولا قوة إلا بالله#Arabic

(Islam) To say لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ (lā ḥawla wa-lā quwwata ʔillā bi-llāhi, “There is no power or strength but in God”)


ملاط

ar-noun

مِلَاط • (milāṭ) m (plural مُلُط (muluṭ))

مِلَاط (canonical)
milāṭ (romanization)
مُلُط (plural)
مِلَاط (indefinite informal singular triptote)
الْمِلَاط (definite informal singular triptote)
مِلَاط (construct informal singular triptote)
مِلَاطٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِلَاطُ (definite nominative singular triptote)
مِلَاطُ (construct nominative singular triptote)
مِلَاطًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِلَاطَ (accusative definite singular triptote)
مِلَاطَ (accusative construct singular triptote)
مِلَاطٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِلَاطِ (definite genitive singular triptote)
مِلَاطِ (construct genitive singular triptote)
مِلَاطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِلَاطَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِلَاطَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِلَاطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِلَاطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِلَاطَا (construct dual nominative singular triptote)
مِلَاطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِلَاطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِلَاطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِلَاطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِلَاطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِلَاطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُلُط (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْمُلُط (broken-form definite informal plural triptote)
مُلُط (broken-form construct informal plural triptote)
مُلُطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْمُلُطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
مُلُطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
مُلُطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْمُلُطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
مُلُطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
مُلُطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْمُلُطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
مُلُطِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Aramaic borrowing, found as Jewish Babylonian Aramaic הַמְלָטָא (hamlāṭā, “disputed meaning: mortar; row of bricks; beam”), Classical Syriac ܡܠܴܛܳܐ (mlāṭā, “mortar”). Also found as Hebrew מֶלֶט (meleṭ, “mortar”) in the Book of Jeremiah, 43:9, Middle Armenian մաղթ (maġtʻ, “a designation of various natural gums and resins”), as well as Ancient Greek μάλθα, μάλθη (máltha, málthē, “a kind of mixture of tar and wax for caulking ships and coating wax tablets”), whence Latin maltha (“a kind of natural tar; a kind of varnish or putty for coating containers”). Pliny the Elder describes the natural tar maltha in his Natural History 2:235 as a substance oozed up from pools at Samosata and used by the Commagenes to defend Samosata’s walls by pouring it on opponents, sticking on them and kindled by water; so its origin must be sought in a substrate there.

cog

μάλθα, μάλθη

the binding agent used for constructing buildings, mortar, plaster

Book of Jeremiah
Natural History (Pliny)
Pliny the Elder


قرميد

قِرْمِيد (canonical)
qirmīd (romanization)
قِرْمِيدَة (feminine singulative)
قَرَامِيد (plural)
قِرْمِيد (collective indefinite informal triptote)
الْقِرْمِيد (collective definite informal triptote)
قِرْمِيد (collective construct informal triptote)
قِرْمِيدٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْقِرْمِيدُ (collective definite nominative triptote)
قِرْمِيدُ (collective construct nominative triptote)
قِرْمِيدًا (accusative collective indefinite triptote)
الْقِرْمِيدَ (accusative collective definite triptote)
قِرْمِيدَ (accusative collective construct triptote)
قِرْمِيدٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْقِرْمِيدِ (collective definite genitive triptote)
قِرْمِيدِ (collective construct genitive triptote)
قِرْمِيدَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْقِرْمِيدَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
قِرْمِيدَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
قِرْمِيدَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْقِرْمِيدَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
قِرْمِيدَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
قِرْمِيدَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْقِرْمِيدَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
قِرْمِيدَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
قِرْمِيدَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْقِرْمِيدَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
قِرْمِيدَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
قِرْمِيدَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْقِرْمِيدَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
قِرْمِيدَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
قِرْمِيدَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْقِرْمِيدَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
قِرْمِيدَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
قِرْمِيدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْقِرْمِيدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
قِرْمِيدَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
قِرْمِيدَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْقِرْمِيدَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
قِرْمِيدَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
قِرْمِيدَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْقِرْمِيدَات (definite feminine informal paucal sound-form)
قِرْمِيدَات (construct feminine informal paucal sound-form)
قِرْمِيدَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْقِرْمِيدَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
قِرْمِيدَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
قِرْمِيدَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْقِرْمِيدَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
قِرْمِيدَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
قِرْمِيدَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْقِرْمِيدَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
قِرْمِيدَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
قَرَامِيد (broken-form diptote feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
الْقَرَامِيد (broken-form definite diptote feminine informal paucal plural sound-form)
قَرَامِيد (broken-form construct diptote feminine informal paucal plural sound-form)
قَرَامِيدُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
الْقَرَامِيدُ (broken-form definite diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
قَرَامِيدُ (broken-form construct diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
قَرَامِيدَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite paucal plural sound-form)
الْقَرَامِيدَ (accusative broken-form definite diptote feminine paucal plural sound-form)
قَرَامِيدَ (accusative broken-form construct diptote feminine paucal plural sound-form)
قَرَامِيدَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
الْقَرَامِيدِ (broken-form definite diptote feminine genitive paucal plural sound-form)
قَرَامِيدِ (broken-form construct diptote feminine genitive paucal plural sound-form)

Borrowed from Aramaic קַרְמִידָא / ܩܱܪܡܺܝܕܴܐ (qarmīḏā), from Ancient Greek κεραμίδιον (keramídion).

bor

Aramaic קַרְמִידָא


زفاف

ar-noun

زِفَاف • (zifāf) m

زِفَاف (canonical)
zifāf (romanization)
زِفَاف (indefinite informal singular triptote)
الزِّفَاف (definite informal singular triptote)
زِفَاف (construct informal singular triptote)
زِفَافٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزِّفَافُ (definite nominative singular triptote)
زِفَافُ (construct nominative singular triptote)
زِفَافًا (accusative indefinite singular triptote)
الزِّفَافَ (accusative definite singular triptote)
زِفَافَ (accusative construct singular triptote)
زِفَافٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزِّفَافِ (definite genitive singular triptote)
زِفَافِ (construct genitive singular triptote)


مهراس

مِهْرَاس • (mihrās) m (plural مَهَارِيس (mahārīs))

مِهْرَاس (canonical)
mihrās (romanization)
مَهَارِيس (plural)
مِهْرَاس (indefinite informal singular triptote)
الْمِهْرَاس (definite informal singular triptote)
مِهْرَاس (construct informal singular triptote)
مِهْرَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِهْرَاسُ (definite nominative singular triptote)
مِهْرَاسُ (construct nominative singular triptote)
مِهْرَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِهْرَاسَ (accusative definite singular triptote)
مِهْرَاسَ (accusative construct singular triptote)
مِهْرَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِهْرَاسِ (definite genitive singular triptote)
مِهْرَاسِ (construct genitive singular triptote)
مِهْرَاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِهْرَاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِهْرَاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِهْرَاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِهْرَاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِهْرَاسَا (construct dual nominative singular triptote)
مِهْرَاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِهْرَاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِهْرَاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِهْرَاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِهْرَاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِهْرَاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَهَارِيس (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَهَارِيس (broken-form definite diptote informal plural)
مَهَارِيس (broken-form construct diptote informal plural)
مَهَارِيسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَهَارِيسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَهَارِيسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَهَارِيسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَهَارِيسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَهَارِيسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَهَارِيسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَهَارِيسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَهَارِيسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: mehrież

→ Aragonese: almirete

→ Galician: almofariz

→ Portuguese: almofariz

→ Spanish: almirez

Root
 ه ر س (h r s)
 0 terms
Tool noun from هَرَسَ (harasa, “to crush, to pound”).


هراسة

هَرَّاسَة • (harrāsa) f (plural هَرَّاسَات (harrāsāt))

هَرَّاسَة (canonical)
harrāsa (romanization)
هَرَّاسَات (plural)
هَرَّاسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْهَرَّاسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
هَرَّاسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
هَرَّاسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْهَرَّاسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
هَرَّاسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
هَرَّاسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْهَرَّاسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
هَرَّاسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
هَرَّاسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْهَرَّاسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
هَرَّاسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
هَرَّاسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْهَرَّاسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
هَرَّاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
هَرَّاسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْهَرَّاسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
هَرَّاسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
هَرَّاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْهَرَّاسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
هَرَّاسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
هَرَّاسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْهَرَّاسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
هَرَّاسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
هَرَّاسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْهَرَّاسَات (definite feminine informal plural sound-form)
هَرَّاسَات (construct feminine informal plural sound-form)
هَرَّاسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْهَرَّاسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
هَرَّاسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
هَرَّاسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْهَرَّاسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
هَرَّاسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
هَرَّاسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْهَرَّاسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
هَرَّاسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


طاهر

ar-adj

طَاهِر • (ṭāhir) (feminine طَاهِرَة (ṭāhira), masculine plural طَاهِرُون (ṭāhirūn) or أَطْهَار (ʔaṭhār) or طَهَارَى (ṭahārā), feminine plural طَاهِرَات (ṭāhirāt) or طَوَاهِر (ṭawāhir))

طَاهِر (canonical)
ṭāhir (romanization)
طَاهِرَة (feminine)
طَاهِرُون (masculine plural)
أَطْهَار (masculine plural)
طَهَارَى (masculine plural)
طَاهِرَات (feminine plural)
طَوَاهِر (feminine plural)
طَاهِر (indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّاهِر (definite informal masculine singular triptote)
طَاهِر (construct informal masculine singular triptote)
طَاهِرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّاهِرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
طَاهِرَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
طَاهِرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّاهِرُ (definite masculine nominative singular triptote)
طَاهِرُ (construct masculine nominative singular triptote)
طَاهِرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّاهِرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
طَاهِرَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
طَاهِرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الطَّاهِرَ (accusative definite masculine singular triptote)
طَاهِرَ (accusative construct masculine singular triptote)
طَاهِرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الطَّاهِرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
طَاهِرَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
طَاهِرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّاهِرِ (definite genitive masculine singular triptote)
طَاهِرِ (construct genitive masculine singular triptote)
طَاهِرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّاهِرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
طَاهِرَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
طَاهِرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الطَّاهِرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
طَاهِرَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
طَاهِرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الطَّاهِرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
طَاهِرَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
طَاهِرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الطَّاهِرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
طَاهِرَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
طَاهِرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الطَّاهِرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
طَاهِرَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
طَاهِرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الطَّاهِرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
طَاهِرَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
طَاهِرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الطَّاهِرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
طَاهِرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
طَاهِرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الطَّاهِرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
طَاهِرَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
طَاهِرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الطَّاهِرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
طَاهِرَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
طَاهِرِين (broken-form indefinite informal invariable masculine plural)
طَاهِرِين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
طَاهِرِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
أَطْهَار (broken-form indefinite informal invariable masculine plural)
أَطْهَار (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أَطْهَار (indefinite informal masculine plural sound-form)
طَهَارَى (broken-form indefinite informal invariable masculine plural)
طَهَارَى (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
طَهَارَى (indefinite informal masculine plural sound-form)
الطَّاهِرِين (broken-form definite informal invariable masculine plural)
الطَّاهِرِين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الطَّاهِرِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْأَطْهَار (broken-form definite informal invariable masculine plural)
الْأَطْهَار (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأَطْهَار (definite informal masculine plural sound-form)
الطَّهَارَى (broken-form definite informal invariable masculine plural)
الطَّهَارَى (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الطَّهَارَى (definite informal masculine plural sound-form)
طَاهِرِي (broken-form construct informal invariable masculine plural)
طَاهِرِي (broken-form construct informal masculine plural triptote)
طَاهِرِي (construct informal masculine plural sound-form)
أَطْهَار (broken-form construct informal invariable masculine plural)
أَطْهَار (broken-form construct informal masculine plural triptote)
أَطْهَار (construct informal masculine plural sound-form)
طَهَارَى (broken-form construct informal invariable masculine plural)
طَهَارَى (broken-form construct informal masculine plural triptote)
طَهَارَى (construct informal masculine plural sound-form)
طَاهِرَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
طَاهِرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
طَوَاهِر (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
طَوَاهِر (feminine indefinite informal plural sound-form)
الطَّاهِرَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الطَّاهِرَات (definite feminine informal plural sound-form)
الطَّوَاهِر (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الطَّوَاهِر (definite feminine informal plural sound-form)
طَاهِرَات (broken-form construct diptote feminine informal plural)
طَاهِرَات (construct feminine informal plural sound-form)
طَوَاهِر (broken-form construct diptote feminine informal plural)
طَوَاهِر (construct feminine informal plural sound-form)
طَاهِرُونَ (broken-form indefinite invariable masculine nominative plural)
طَاهِرُونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
طَاهِرُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
أَطْهَارٌ (broken-form indefinite invariable masculine nominative plural)
أَطْهَارٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أَطْهَارٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
طَهَارَى (broken-form indefinite invariable masculine nominative plural)
طَهَارَى (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
طَهَارَى (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الطَّاهِرُونَ (broken-form definite invariable masculine nominative plural)
الطَّاهِرُونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الطَّاهِرُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْأَطْهَارُ (broken-form definite invariable masculine nominative plural)
الْأَطْهَارُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأَطْهَارُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الطَّهَارَى (broken-form definite invariable masculine nominative plural)
الطَّهَارَى (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الطَّهَارَى (definite masculine nominative plural sound-form)
طَاهِرُو (broken-form construct invariable masculine nominative plural)
طَاهِرُو (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
طَاهِرُو (construct masculine nominative plural sound-form)
أَطْهَارُ (broken-form construct invariable masculine nominative plural)
أَطْهَارُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
أَطْهَارُ (construct masculine nominative plural sound-form)
طَهَارَى (broken-form construct invariable masculine nominative plural)
طَهَارَى (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
طَهَارَى (construct masculine nominative plural sound-form)
طَاهِرَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
طَاهِرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
طَوَاهِرُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
طَوَاهِرُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الطَّاهِرَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الطَّاهِرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الطَّوَاهِرُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الطَّوَاهِرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
طَاهِرَاتُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
طَاهِرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَوَاهِرُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
طَوَاهِرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
طَاهِرِينَ (accusative broken-form indefinite invariable masculine plural)
طَاهِرِينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
طَاهِرِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
أَطْهَارًا (accusative broken-form indefinite invariable masculine plural)
أَطْهَارًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أَطْهَارًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
طَهَارَى (accusative broken-form indefinite invariable masculine plural)
طَهَارَى (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
طَهَارَى (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الطَّاهِرِينَ (accusative broken-form definite invariable masculine plural)
الطَّاهِرِينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الطَّاهِرِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْأَطْهَارَ (accusative broken-form definite invariable masculine plural)
الْأَطْهَارَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأَطْهَارَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الطَّهَارَى (accusative broken-form definite invariable masculine plural)
الطَّهَارَى (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الطَّهَارَى (accusative definite masculine plural sound-form)
طَاهِرِي (accusative broken-form construct invariable masculine plural)
طَاهِرِي (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
طَاهِرِي (accusative construct masculine plural sound-form)
أَطْهَارَ (accusative broken-form construct invariable masculine plural)
أَطْهَارَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
أَطْهَارَ (accusative construct masculine plural sound-form)
طَهَارَى (accusative broken-form construct invariable masculine plural)
طَهَارَى (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
طَهَارَى (accusative construct masculine plural sound-form)
طَاهِرَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
طَاهِرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
طَوَاهِرَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
طَوَاهِرَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الطَّاهِرَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الطَّاهِرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الطَّوَاهِرَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الطَّوَاهِرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
طَاهِرَاتِ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
طَاهِرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَوَاهِرَ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
طَوَاهِرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
طَاهِرِينَ (broken-form genitive indefinite invariable masculine plural)
طَاهِرِينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
طَاهِرِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
أَطْهَارٍ (broken-form genitive indefinite invariable masculine plural)
أَطْهَارٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أَطْهَارٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
طَهَارَى (broken-form genitive indefinite invariable masculine plural)
طَهَارَى (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
طَهَارَى (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الطَّاهِرِينَ (broken-form definite genitive invariable masculine plural)
الطَّاهِرِينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الطَّاهِرِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْأَطْهَارِ (broken-form definite genitive invariable masculine plural)
الْأَطْهَارِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأَطْهَارِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الطَّهَارَى (broken-form definite genitive invariable masculine plural)
الطَّهَارَى (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الطَّهَارَى (definite genitive masculine plural sound-form)
طَاهِرِي (broken-form construct genitive invariable masculine plural)
طَاهِرِي (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
طَاهِرِي (construct genitive masculine plural sound-form)
أَطْهَارِ (broken-form construct genitive invariable masculine plural)
أَطْهَارِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
أَطْهَارِ (construct genitive masculine plural sound-form)
طَهَارَى (broken-form construct genitive invariable masculine plural)
طَهَارَى (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
طَهَارَى (construct genitive masculine plural sound-form)
طَاهِرَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
طَاهِرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
طَوَاهِرَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
طَوَاهِرَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الطَّاهِرَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الطَّاهِرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الطَّوَاهِرِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الطَّوَاهِرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
طَاهِرَاتِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
طَاهِرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
طَوَاهِرِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
طَوَاهِرِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Afar: taahir

→ Ottoman Turkish: طاهر (tahır)

Derived from the active participle of طَهَر (ṭahar, “to become pure”), from the root ط ه ر (ṭ-h-r). Compare Hebrew טהור (ṭahor, “pure”).

(theology) pure (substance, creature etc)


مدفن

ar-noun

مَدْفِن • (madfin) m (plural مَدَافِن (madāfin))

مَدْفِن (canonical)
madfin (romanization)
مَدَافِن (plural)
مَدْفِن (indefinite informal singular triptote)
الْمَدْفِن (definite informal singular triptote)
مَدْفِن (construct informal singular triptote)
مَدْفِنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَدْفِنُ (definite nominative singular triptote)
مَدْفِنُ (construct nominative singular triptote)
مَدْفِنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَدْفِنَ (accusative definite singular triptote)
مَدْفِنَ (accusative construct singular triptote)
مَدْفِنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَدْفِنِ (definite genitive singular triptote)
مَدْفِنِ (construct genitive singular triptote)
مَدْفِنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَدْفِنَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَدْفِنَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَدْفِنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَدْفِنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَدْفِنَا (construct dual nominative singular triptote)
مَدْفِنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَدْفِنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَدْفِنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَدْفِنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَدْفِنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَدْفِنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَدَافِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَدَافِن (broken-form definite diptote informal plural)
مَدَافِن (broken-form construct diptote informal plural)
مَدَافِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَدَافِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَدَافِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَدَافِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَدَافِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَدَافِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَدَافِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَدَافِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَدَافِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: midfen

→ Persian: مدفن

→ Ottoman Turkish: مدفن

Turkish: metfen

Root
 د ف ن (d f n)
 0 terms
Noun of place from the verb دَفَنَ (dafana, “to bury”).


نظافة

نَظَافَة • (naẓāfa) f

نَظَافَة (canonical)
naẓāfa (romanization)
نَظَافَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّظَافَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَظَافَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَظَافَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّظَافَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَظَافَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَظَافَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّظَافَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَظَافَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَظَافَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّظَافَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَظَافَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

اَلنَّظَافَةُ مِنَ الْإِيمَان


حراقة

حَرَّاقَة • (ḥarrāqa) f (plural حَرَّاقَات (ḥarrāqāt))

حَرَّاقَة (canonical)
ḥarrāqa (romanization)
حَرَّاقَات (plural)
حَرَّاقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحَرَّاقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حَرَّاقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حَرَّاقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحَرَّاقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حَرَّاقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حَرَّاقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحَرَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حَرَّاقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حَرَّاقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحَرَّاقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حَرَّاقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حَرَّاقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحَرَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حَرَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حَرَّاقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَرَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حَرَّاقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حَرَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحَرَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حَرَّاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حَرَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَرَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حَرَّاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَرَّاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَرَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
حَرَّاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
حَرَّاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَرَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَرَّاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَرَّاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَرَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَرَّاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَرَّاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَرَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَرَّاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

unsorted; also said to be from the plural of قُرْقُور (qurqūr), both already attested from the eighth century

→ Belarusian: кара́ка (karáka)

→ Bulgarian: кара́ка (karáka)

→ Catalan: carraca

→ Czech: karaka

→ Danish: karrak

→ Dutch: kraak

→ German: Karacke

→ English: carrack

→ Finnish: karakki

→ French: carraque, crraque

→ Galician: carraca

→ Hungarian: karakk

→ Indonesian: kerakah

→ Italian: caracca

→ Medieval Latin: carraca

→ Polish: karaka

→ Portuguese: carraca

→ Spanish: carraca

→ Romanian: caracă

desc

→ Russian: кара́ка (karáka), кара́кка (karákka)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ка̀рака

Latin script: kàraka

→ Swedish: karack

قاراقا, قراقا, قراقه, قرقه

→ Ottoman Turkish: قاراقا, قراقا, قراقه, قرقه (karaka)

Turkish: karaka

→ Ukrainian: кара́ка (karáka)

vessel for war, fire launcher, battleship


غضار

ar-noun

غَضَار • (ḡaḍār) m

غَضَار (canonical)
ḡaḍār (romanization)
غَضَار (indefinite informal singular triptote)
الْغَضَار (definite informal singular triptote)
غَضَار (construct informal singular triptote)
غَضَارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغَضَارُ (definite nominative singular triptote)
غَضَارُ (construct nominative singular triptote)
غَضَارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغَضَارَ (accusative definite singular triptote)
غَضَارَ (accusative construct singular triptote)
غَضَارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغَضَارِ (definite genitive singular triptote)
غَضَارِ (construct genitive singular triptote)

clay that is cohesive and applied onto buildings or people, argil


صاروج

صَارُوج • (ṣārūj) m

صَارُوج (canonical)
ṣārūj (romanization)
صَارُوج (indefinite informal singular triptote)
الصَّارُوج (definite informal singular triptote)
صَارُوج (construct informal singular triptote)
صَارُوجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّارُوجُ (definite nominative singular triptote)
صَارُوجُ (construct nominative singular triptote)
صَارُوجًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّارُوجَ (accusative definite singular triptote)
صَارُوجَ (accusative construct singular triptote)
صَارُوجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّارُوجِ (definite genitive singular triptote)
صَارُوجِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: ساروج (sâruj)

→ English: sarooj

From Middle Persian [Term?] (/čārūg/), whence Classical Persian چارو (čārū).

quick lime, plaster, a substance used for mending mixed from clay and limestone


صلصال

صَلْصَال • (ṣalṣāl) m

صَلْصَال (canonical)
ṣalṣāl (romanization)
صَلْصَال (indefinite informal singular triptote)
الصَّلْصَال (definite informal singular triptote)
صَلْصَال (construct informal singular triptote)
صَلْصَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّلْصَالُ (definite nominative singular triptote)
صَلْصَالُ (construct nominative singular triptote)
صَلْصَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّلْصَالَ (accusative definite singular triptote)
صَلْصَالَ (accusative construct singular triptote)
صَلْصَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّلْصَالِ (definite genitive singular triptote)
صَلْصَالِ (construct genitive singular triptote)

→ Persian: صلصال (salsâl)

Unknown. Has been compared to Old Armenian շաղեմ (šałem, “to knead or mix e.g. mortar”), շաղախ (šałax, “clay, mud, mortar”).

صَرْصَرَ

to cover with clay; to knead or to bake from clay

(obsolete) sticky sand-mixed earth; loam

Sticky soft clay: that is used to make pottery, chinaware, and sculpted artifacts; sculpting clay


أبو تراب

ar-proper noun

أَبُو تُرَاب

أَبُو تُرَاب • (ʔabū turāb) m

أَبُو تُرَاب (canonical)
ʔabū turāb (romanization)
أَبُو تُرَاب (definite informal long-construct singular)
أَبُو تُرَابٍ (definite long-construct nominative singular)
أَبَا تُرَابٍ (accusative definite long-construct singular)
أَبِي تُرَابٍ (definite genitive long-construct singular)

From أُبُو (ʔubū) and تُرَاب (turāb): "Father of Sand."

1616-1698, Bihar al-Anwar
شَفِيعِيَّ فِي القِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّي *** نَبِييّ وَالوَصِيُّ أَبُو تُرَابُ

(please add an English translation of this quotation)

(Shia Islam) A title of Ali b. Abi Talib, Abu Turab


شيد

ar-noun

شِيد • (šīd) m

شِيد (canonical)
šīd (romanization)
شِيد (indefinite informal singular triptote)
الشِّيد (definite informal singular triptote)
شِيد (construct informal singular triptote)
شِيدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشِّيدُ (definite nominative singular triptote)
شِيدُ (construct nominative singular triptote)
شِيدًا (accusative indefinite singular triptote)
الشِّيدَ (accusative definite singular triptote)
شِيدَ (accusative construct singular triptote)
شِيدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشِّيدِ (definite genitive singular triptote)
شِيدِ (construct genitive singular triptote)

plaster, grout, a substance used for mending, mixed lime-stone and clay and straw used for repairing


كلس

كِلْس (canonical)
kils (romanization)
كِلْس (indefinite informal singular triptote)
الْكِلْس (definite informal singular triptote)
كِلْس (construct informal singular triptote)
كِلْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكِلْسُ (definite nominative singular triptote)
كِلْسُ (construct nominative singular triptote)
كِلْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكِلْسَ (accusative definite singular triptote)
كِلْسَ (accusative construct singular triptote)
كِلْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكِلْسِ (definite genitive singular triptote)
كِلْسِ (construct genitive singular triptote)

From Classical Syriac ܟܠܫܐ (kelšā), from Ancient Greek χάλιξ (khálix).


مرقاق

مِرْقَاق • (mirqāq) m

مِرْقَاق (canonical)
mirqāq (romanization)
مِرْقَاق (indefinite informal singular triptote)
الْمِرْقَاق (definite informal singular triptote)
مِرْقَاق (construct informal singular triptote)
مِرْقَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِرْقَاقُ (definite nominative singular triptote)
مِرْقَاقُ (construct nominative singular triptote)
مِرْقَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِرْقَاقَ (accusative definite singular triptote)
مِرْقَاقَ (accusative construct singular triptote)
مِرْقَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِرْقَاقِ (definite genitive singular triptote)
مِرْقَاقِ (construct genitive singular triptote)