وليمة

ar-noun

وَلِيمَة • (walīma) f (plural وَلَائِم (walāʔim))

وَلِيمَة (canonical)
walīma (romanization)
وَلَائِم (plural)
وَلِيمَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوَلِيمَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وَلِيمَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَلِيمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوَلِيمَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وَلِيمَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَلِيمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوَلِيمَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وَلِيمَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَلِيمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوَلِيمَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وَلِيمَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وَلِيمَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْوَلِيمَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
وَلِيمَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
وَلِيمَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَلِيمَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
وَلِيمَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
وَلِيمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْوَلِيمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
وَلِيمَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
وَلِيمَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَلِيمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
وَلِيمَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
وَلَائِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْوَلَائِم (broken-form definite diptote informal plural)
وَلَائِم (broken-form construct diptote informal plural)
وَلَائِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْوَلَائِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
وَلَائِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
وَلَائِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْوَلَائِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
وَلَائِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
وَلَائِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْوَلَائِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
وَلَائِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Albanian: velime

→ Bengali: ওয়ালিমা (walima)

→ English: walima

→ Hindustani:

Hindi: वलीमा (valīmā)

Urdu: ولیمہ (valīmah)

→ Japanese: ワリーマ (warīma)

→ Persian: ولیمه (valime)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਵਲੀਮਾ (valīmā)

Shahmukhi script: ولیمہ (valīmah)

Morphologically from the root و ل م (w-l-m).


آية الحرابة

ar-proper noun

آيَةُ ٱلْحِرَابَة

آيَةُ ٱلْحِرَابَة • (ʔāyatu l-ḥirāba) f

آيَةُ ٱلْحِرَابَة (canonical)
ʔāyatu l-ḥirāba (romanization)
آيَة الْحِرَابَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
آيَةُ الْحِرَابَةِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
آيَةَ الْحِرَابَةِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
آيَةِ الْحِرَابَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

حِرَابَة:tri

Holonym: سُورَةُ الْمَائِدَة (sūratu l-māʔida)

(Islam) The 33rd verse (ayah) of Surah al-Ma'idah.


نشيد

ar-noun

نَشِيد • (našīd) m (plural أَنَاشِيد (ʔanāšīd))

نَشِيد (canonical)
našīd (romanization)
أَنَاشِيد (plural)
نَشِيد (indefinite informal singular triptote)
النَّشِيد (definite informal singular triptote)
نَشِيد (construct informal singular triptote)
نَشِيدٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّشِيدُ (definite nominative singular triptote)
نَشِيدُ (construct nominative singular triptote)
نَشِيدًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّشِيدَ (accusative definite singular triptote)
نَشِيدَ (accusative construct singular triptote)
نَشِيدٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّشِيدِ (definite genitive singular triptote)
نَشِيدِ (construct genitive singular triptote)
نَشِيدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّشِيدَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَشِيدَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَشِيدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّشِيدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَشِيدَا (construct dual nominative singular triptote)
نَشِيدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّشِيدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَشِيدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَشِيدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّشِيدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَشِيدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَنَاشِيد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْأَنَاشِيد (broken-form definite diptote informal plural)
أَنَاشِيد (broken-form construct diptote informal plural)
أَنَاشِيدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْأَنَاشِيدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَنَاشِيدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَنَاشِيدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْأَنَاشِيدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَنَاشِيدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَنَاشِيدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْأَنَاشِيدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَنَاشِيدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ English: nasheed

→ Japanese: ナシード

→ Indonesian: nasyid

→ Malay: nasyid

(music) a song, hymn, especially
a national or political anthem

(music) a song, hymn, especially
(Islam) a religious hymn

a song, hymn, especially
a religious hymn


الكتاب

ar-proper noun

اَلْكِتَاب • (al-kitāb) m

اَلْكِتَاب (canonical)
al-kitāb (romanization)
الْكِتَاب (definite informal singular triptote)
الْكِتَابُ (definite nominative singular triptote)
الْكِتَابَ (accusative definite singular triptote)
الْكِتَابِ (definite genitive singular triptote)


الغطاس

ar-noun

الْغِطَاس • (al-ḡiṭās) m

الْغِطَاس (canonical)
al-ḡiṭās (romanization)

ar:عيد الظهور الإلهي


عيد الظهور الإلهي

عِيد الظُّهُور الْإِلَٰهِيّ

عِيد الظُّهُور الْإِلَٰهِيّ • (ʕīd aẓ-ẓuhūr al-ʔilāhiyy) m

عِيد الظُّهُور الْإِلَٰهِيّ (canonical)
ʕīd aẓ-ẓuhūr al-ʔilāhiyy (romanization)
عِيد الظُّهُور الْإِلَٰهِي (definite informal singular triptote)
عِيدُ الظُّهُورِ الْإِلَٰهِيِّ (definite nominative singular triptote)
عِيدَ الظُّهُورِ الْإِلَٰهِيِّ (accusative definite singular triptote)
عِيدِ الظُّهُورِ الْإِلَٰهِيِّ (definite genitive singular triptote)

ar:عيد الظهور الإلهي


صلاة الساعات الكبيرة

ar-proper noun

صَلَاة السَّاعَات الْكَبِيرَة

صَلَاة السَّاعَات الْكَبِيرَة • (ṣalā(t) as-sāʕāt al-kabīra) f

صَلَاة السَّاعَات الْكَبِيرَة (canonical)
t (romanization)
صَلَاة السَّاعَات الْكَبِيرَة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
صَلَاةُ السَّاعَاتِ الْكَبِيرَةِ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
صَلَاةَ السَّاعَاتِ الْكَبِيرَةِ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
صَلَاةِ السَّاعَاتِ الْكَبِيرَةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)

en-صلاة_الساعات_الكبيرة-ar-name-GV-SvWfe


غطاس

ar-noun

غِطَاس • (ḡiṭās) m

غِطَاس (canonical)
ḡiṭās (romanization)
غِطَاس (indefinite informal singular triptote)
الْغِطَاس (definite informal singular triptote)
غِطَاس (construct informal singular triptote)
غِطَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغِطَاسُ (definite nominative singular triptote)
غِطَاسُ (construct nominative singular triptote)
غِطَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغِطَاسَ (accusative definite singular triptote)
غِطَاسَ (accusative construct singular triptote)
غِطَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغِطَاسِ (definite genitive singular triptote)
غِطَاسِ (construct genitive singular triptote)


قداس إلهي

قُدَّاس إِلَٰهِيّ

قُدَّاس إِلَٰهِيّ • (quddās ʔilāhiyy) m

قُدَّاس إِلَٰهِيّ (canonical)
quddās ʔilāhiyy (romanization)
قُدَّاس إِلَٰهِي (indefinite informal singular triptote)
الْقُدَّاس الْإِلَٰهِي (definite informal singular triptote)
قُدَّاس ... الْإِلَٰهِي (construct informal singular triptote)
قُدَّاسٌ إِلَٰهِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُدَّاسُ الْإِلَٰهِيُّ (definite nominative singular triptote)
قُدَّاسُ ... الْإِلَٰهِيُّ (construct nominative singular triptote)
قُدَّاسًا إِلَٰهِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُدَّاسَ الْإِلَٰهِيَّ (accusative definite singular triptote)
قُدَّاسَ ... الْإِلَٰهِيَّ (accusative construct singular triptote)
قُدَّاسٍ إِلَٰهِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُدَّاسِ الْإِلَٰهِيِّ (definite genitive singular triptote)
قُدَّاسِ ... الْإِلَٰهِيِّ (construct genitive singular triptote)
قُدَّاسَيْن إِلَٰهِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقُدَّاسَيْن الْإِلَٰهِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
قُدَّاسَيْ ... الْإِلَٰهِيَّيْن (construct dual informal singular triptote)
قُدَّاسَانِ إِلَٰهِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُدَّاسَانِ الْإِلَٰهِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
قُدَّاسَا ... الْإِلَٰهِيَّانِ (construct dual nominative singular triptote)
قُدَّاسَيْنِ إِلَٰهِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقُدَّاسَيْنِ الْإِلَٰهِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قُدَّاسَيْ ... الْإِلَٰهِيَّيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
قُدَّاسَيْنِ إِلَٰهِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُدَّاسَيْنِ الْإِلَٰهِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قُدَّاسَيْ ... الْإِلَٰهِيَّيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
قَدَادِيس إِلَٰهِيَّة (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَدَادِيس الْإِلَٰهِيَّة (broken-form definite diptote informal plural)
قَدَادِيس ... الْإِلَٰهِيَّة (broken-form construct diptote informal plural)
قَدَادِيسُ إِلَٰهِيَّةٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَدَادِيسُ الْإِلَٰهِيَّةُ (broken-form definite diptote nominative plural)
قَدَادِيسُ ... الْإِلَٰهِيَّةُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَدَادِيسَ إِلَٰهِيَّةً (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْقَدَادِيسَ الْإِلَٰهِيَّةَ (accusative broken-form definite diptote plural)
قَدَادِيسَ ... الْإِلَٰهِيَّةَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَدَادِيسَ إِلَٰهِيَّةٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَدَادِيسِ الْإِلَٰهِيَّةِ (broken-form definite diptote genitive plural)
قَدَادِيسِ ... الْإِلَٰهِيَّةِ (broken-form construct diptote genitive plural)

ar:قداس إلهي


خوري

خُورِيّ • (ḵūriyy) m (plural خَوَارِنَة (ḵawārina))

خُورِيّ (canonical)
ḵūriyy (romanization)
خَوَارِنَة (plural)
خُورِي (indefinite informal singular triptote)
الْخُورِي (definite informal singular triptote)
خُورِي (construct informal singular triptote)
خُورِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُورِيُّ (definite nominative singular triptote)
خُورِيُّ (construct nominative singular triptote)
خُورِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُورِيَّ (accusative definite singular triptote)
خُورِيَّ (accusative construct singular triptote)
خُورِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُورِيِّ (definite genitive singular triptote)
خُورِيِّ (construct genitive singular triptote)
خُورِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخُورِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
خُورِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
خُورِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخُورِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
خُورِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
خُورِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخُورِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خُورِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
خُورِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخُورِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خُورِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
خَوَارِنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْخَوَارِنَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
خَوَارِنَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
خَوَارِنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْخَوَارِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
خَوَارِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
خَوَارِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْخَوَارِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
خَوَارِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
خَوَارِنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْخَوَارِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
خَوَارِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)


عطية

عَطِيَّة • (ʕaṭiyya) f (plural عَطِيَّات (ʕaṭiyyāt) or عَطَايَا (ʕaṭāyā))

عَطِيَّة (canonical)
ʕaṭiyya (romanization)
عَطِيَّات (plural)
عَطَايَا (plural)
عَطِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَطِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَطِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَطِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَطِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَطِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَطِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَطِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَطِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَطِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَطِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَطِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَطِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَطِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَطِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَطِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَطِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَطِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَطِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَطِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَطِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَطِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَطِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَطِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَطِيَّات (broken-form indefinite informal invariable plural)
عَطِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
عَطَايَا (broken-form indefinite informal invariable plural)
عَطَايَا (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعَطِيَّات (broken-form definite informal invariable plural)
الْعَطِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
الْعَطَايَا (broken-form definite informal invariable plural)
الْعَطَايَا (definite feminine informal plural sound-form)
عَطِيَّات (broken-form construct informal invariable plural)
عَطِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
عَطَايَا (broken-form construct informal invariable plural)
عَطَايَا (construct feminine informal plural sound-form)
عَطِيَّاتٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
عَطِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
عَطَايَا (broken-form indefinite invariable nominative plural)
عَطَايَا (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعَطِيَّاتُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْعَطِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْعَطَايَا (broken-form definite invariable nominative plural)
الْعَطَايَا (definite feminine nominative plural sound-form)
عَطِيَّاتُ (broken-form construct invariable nominative plural)
عَطِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
عَطَايَا (broken-form construct invariable nominative plural)
عَطَايَا (construct feminine nominative plural sound-form)
عَطِيَّاتٍ (accusative broken-form indefinite invariable plural)
عَطِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
عَطَايَا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
عَطَايَا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعَطِيَّاتِ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْعَطِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْعَطَايَا (accusative broken-form definite invariable plural)
الْعَطَايَا (accusative definite feminine plural sound-form)
عَطِيَّاتِ (accusative broken-form construct invariable plural)
عَطِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
عَطَايَا (accusative broken-form construct invariable plural)
عَطَايَا (accusative construct feminine plural sound-form)
عَطِيَّاتٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
عَطِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
عَطَايَا (broken-form genitive indefinite invariable plural)
عَطَايَا (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعَطِيَّاتِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الْعَطِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْعَطَايَا (broken-form definite genitive invariable plural)
الْعَطَايَا (definite feminine genitive plural sound-form)
عَطِيَّاتِ (broken-form construct genitive invariable plural)
عَطِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
عَطَايَا (broken-form construct genitive invariable plural)
عَطَايَا (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun from the verb أَعْطَى (ʔaʕṭā).

(Islam) what is given without expecting something in exchange


شرير

ar-adj

شِرِّير • (širrīr) (feminine شِرِّيرَة (širrīra), masculine plural شِرِّيرُونَ (širrīrūna) or أَشْرَار (ʔašrār), feminine plural شِرِّيرَات (širrīrāt))

شِرِّير (canonical)
širrīr (romanization)
شِرِّيرَة (feminine)
شِرِّيرُونَ (masculine plural)
أَشْرَار (masculine plural)
شِرِّيرَات (feminine plural)
شِرِّير (indefinite informal masculine singular triptote)
الشِّرِّير (definite informal masculine singular triptote)
شِرِّيرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشِّرِّيرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شِرِّيرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشِّرِّيرُ (definite masculine nominative singular triptote)
شِرِّيرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشِّرِّيرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شِرِّيرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشِّرِّيرَ (accusative definite masculine singular triptote)
شِرِّيرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشِّرِّيرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شِرِّيرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشِّرِّيرِ (definite genitive masculine singular triptote)
شِرِّيرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشِّرِّيرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شِرِّيرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشِّرِّيرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شِرِّيرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشِّرِّيرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شِرِّيرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشِّرِّيرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شِرِّيرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشِّرِّيرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شِرِّيرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشِّرِّيرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شِرِّيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشِّرِّيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شِرِّيرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشِّرِّيرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شِرِّيرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشِّرِّيرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شِرِّيرِين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
شِرِّيرِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
أَشْرَار (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أَشْرَار (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشِّرِّيرِين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الشِّرِّيرِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْأَشْرَار (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأَشْرَار (definite informal masculine plural sound-form)
شِرِّيرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشِّرِّيرَات (definite feminine informal plural sound-form)
شِرِّيرُونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
شِرِّيرُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
أَشْرَارٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أَشْرَارٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشِّرِّيرُونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الشِّرِّيرُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْأَشْرَارُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأَشْرَارُ (definite masculine nominative plural sound-form)
شِرِّيرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشِّرِّيرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شِرِّيرِينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
شِرِّيرِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
أَشْرَارًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أَشْرَارًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشِّرِّيرِينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الشِّرِّيرِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْأَشْرَارَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأَشْرَارَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شِرِّيرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشِّرِّيرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شِرِّيرِينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
شِرِّيرِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
أَشْرَارٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أَشْرَارٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشِّرِّيرِينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الشِّرِّيرِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْأَشْرَارِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأَشْرَارِ (definite genitive masculine plural sound-form)
شِرِّيرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشِّرِّيرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

(biblical) (with ال (al-, “the”)) the Evil One, Satan, the Devil


تهجد

ar-verb

تَهَجَّدَ • (tahajjada) V (non-past يَتَهَجَّدُ (yatahajjadu), verbal noun تَهَجُّد (tahajjud))

تَهَجَّدَ (canonical)
tahajjada (romanization)
يَتَهَجَّدُ (non-past)
تَهَجُّد (noun-from-verb)
تَهَجُّد (noun-from-verb)
مُتَهَجِّد (active participle)
تَهَجَّدْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَهَجَّدْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَهَجَّدَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَهَجَّدْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَهَجَّدَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَهَجَّدْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَهَجَّدْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَهَجَّدُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَهَجَّدْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَهَجَّدْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَهَجَّدَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَهَجَّدْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَهَجَّدَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَهَجَّدْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَهَجَّدْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَهَجَّدْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَهَجَّدُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَهَجَّدُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَهَجَّدُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَهَجَّدَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَهَجَّدَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَهَجَّدُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَهَجَّدُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَهَجَّدُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَهَجَّدُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَهَجَّدِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَهَجَّدُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَهَجَّدَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَهَجَّدَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَهَجَّدُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَهَجَّدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَهَجَّدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَهَجَّدَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَهَجَّدَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَهَجَّدَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَهَجَّدَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَهَجَّدَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَهَجَّدَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَهَجَّدُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَهَجَّدُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَهَجَّدَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَهَجَّدِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَهَجَّدَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَهَجَّدَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَهَجَّدَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَهَجَّدَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَهَجَّدْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَهَجَّدْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَهَجَّدْ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَهَجَّدْ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَهَجَّدْ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَهَجَّدَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَهَجَّدَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَهَجَّدْ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَهَجَّدُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَهَجَّدُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَهَجَّدْ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَهَجَّدِي (active feminine jussive second-person singular)
تَتَهَجَّدْ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَهَجَّدَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَهَجَّدَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَهَجَّدْ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَهَجَّدْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَهَجَّدْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَهَجَّدْ (active imperative masculine second-person singular)
تَهَجَّدَا (active dual imperative masculine second-person)
تَهَجَّدُوا (active imperative masculine plural second-person)
تَهَجَّدِي (active feminine imperative second-person singular)
تَهَجَّدَا (active dual feminine imperative second-person)
تَهَجَّدْنَ (active feminine imperative plural second-person)

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا قَامَ لِيَتَهَجَّدَ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ.

The Prophet, when he stood up for nightly prayer, brushed his teeth with a stick from the toothbrush tree.

kāna rasūlu l-lahi ʔiḏā qāma li-yatahajjada yašūṣu fā-hu bi-s-siwāki.


رقيب

ar-noun

رَقِيب • (raqīb) m (plural رُقَبَاء (ruqabāʔ))

رَقِيب (canonical)
raqīb (romanization)
رُقَبَاء (plural)
رَقِيب (indefinite informal singular triptote)
الرَّقِيب (definite informal singular triptote)
رَقِيب (construct informal singular triptote)
رَقِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّقِيبُ (definite nominative singular triptote)
رَقِيبُ (construct nominative singular triptote)
رَقِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّقِيبَ (accusative definite singular triptote)
رَقِيبَ (accusative construct singular triptote)
رَقِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّقِيبِ (definite genitive singular triptote)
رَقِيبِ (construct genitive singular triptote)
رَقِيبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّقِيبَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَقِيبَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَقِيبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّقِيبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَقِيبَا (construct dual nominative singular triptote)
رَقِيبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّقِيبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَقِيبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَقِيبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّقِيبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَقِيبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُقَبَاء (broken-form diptote indefinite informal plural)
الرُّقَبَاء (broken-form definite diptote informal plural)
رُقَبَاء (broken-form construct diptote informal plural)
رُقَبَاءُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الرُّقَبَاءُ (broken-form definite diptote nominative plural)
رُقَبَاءُ (broken-form construct diptote nominative plural)
رُقَبَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الرُّقَبَاءَ (accusative broken-form definite diptote plural)
رُقَبَاءَ (accusative broken-form construct diptote plural)
رُقَبَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الرُّقَبَاءِ (broken-form definite diptote genitive plural)
رُقَبَاءِ (broken-form construct diptote genitive plural)

desctree

→ Persian: رقیب (raqib)
→ Azerbaijani: rəqib
→ Georgian: რაყიფი (raq̇ipi)
→ Hindustani:
Hindi: रक़ीब (raqīb)
Urdu: رَقِیب (raqīb)
→ Ottoman Turkish: رقیب (rakib)

→ Uyghur: رەقىب (reqib)

→ Uzbek: raqib

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb رَقَبَ (raqaba).

a certain military rank, usually corresponding to English sergeant


بطريركية

ar-noun

بَطْرِيَرْكِيَّة

بَطْرِيَرْكِيَّات

بَطْرِيَرْكِيَّة • (baṭriyarkiyya) f (plural بَطْرِيَرْكِيَّات (baṭriyarkiyyāt))

بَطْرِيَرْكِيَّة (canonical)
baṭriyarkiyya (romanization)
بَطْرِيَرْكِيَّات (plural)
بَطْرِيَرْكِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

بَطْرِيَرْكِيَّة

بَطْرِيَرْكِيَّات


كوس

كُوس (canonical)
kūs (romanization)
كُوسَات (plural)
كُوس (indefinite informal singular triptote)
الْكُوس (definite informal singular triptote)
كُوس (construct informal singular triptote)
كُوسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُوسُ (definite nominative singular triptote)
كُوسُ (construct nominative singular triptote)
كُوسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُوسَ (accusative definite singular triptote)
كُوسَ (accusative construct singular triptote)
كُوسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُوسِ (definite genitive singular triptote)
كُوسِ (construct genitive singular triptote)
كُوسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكُوسَيْن (definite dual informal singular triptote)
كُوسَيْ (construct dual informal singular triptote)
كُوسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُوسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كُوسَا (construct dual nominative singular triptote)
كُوسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكُوسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كُوسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كُوسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُوسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كُوسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كُوسَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكُوسَات (definite feminine informal plural sound-form)
كُوسَات (construct feminine informal plural sound-form)
كُوسَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكُوسَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كُوسَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كُوسَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكُوسَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كُوسَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كُوسَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكُوسَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كُوسَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


كوس

كَوْس (canonical)
kaws (romanization)
كَوْس (indefinite informal singular triptote)
الْكَوْس (definite informal singular triptote)
كَوْس (construct informal singular triptote)
كَوْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَوْسُ (definite nominative singular triptote)
كَوْسُ (construct nominative singular triptote)
كَوْسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَوْسَ (accusative definite singular triptote)
كَوْسَ (accusative construct singular triptote)
كَوْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَوْسِ (definite genitive singular triptote)
كَوْسِ (construct genitive singular triptote)

A borrowing from likely, as it is transmitted for some of the wind terms, the dialect of the Banū Huḏayl, belonging originally to the vocabulary of those who voyage upon the sea between Jidda and ʿAdan; possibly related to the idea of stooping, throwing head over heels in the verbs كَاسَ (kāsa), كَوَّسَ (kawwasa), likely from كَأْس (kaʔs, “stoop, beaker”), as a heavy wind topples a vessel.

نجا المواطن (ح، ع) من منطقة رول دبا من الموت وذلك أثناء ممارسته هواية السباحة في تمام الساعة الرابعة قبالة شاطئ منطقة العقة برفقة أصدقائه، ونتيجة ارتفاع الموج مع بداية موسم الكوس الذي شهد بالأمس ارتفاعا كبيرا في مستويات موج البحر والتيارات البحرية، ما أدى إلى أن يجرفه ويذهب به إلى مكان أعمق، حيث تعرض إلى إصابات متفاوتة في أجزاء جسده جراء ذلك بعد أن قام رفاقه بإنقاذه وإسعافه، ليتم نقله على الفور إلى مستشفى دبا الفجيرة.

2011 July 6, “الأمواج العاتية تضرب سواحل كلباء والفجيرة”, in Al-Bayān:

دَبُور دبور#Arabic

جَنُوب جنوب#Arabic

أَزْيَب أزيب#Arabic

صَبَا صبا#Arabic

particularly, the south-west wind, رِيح الكَوْس (rīḥ al-kaws), or مَوْسِم الكَوْس (mawsim al-kaws) meaning the south-west monsoon wind; the west wind being called رِيح الدَبُور (rīḥ al-dabūr), the south wind رِيح الْجَنُوب (rīḥ al-janūb), the north-east wind رِيح الأَزْيَب (rīḥ al-ʔazyab), or رِيح الصَبَا (rīḥ al-ṣabā)


عليه السلام

head

عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ

عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ • (ʕalayhi s-salāmu)

عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ (canonical)
ʕalayhi s-salāmu (romanization)

→ Azerbaijani: əleyhissəlam

desc

عَلَیْهِ السَّلَام

→ Classical Persian: عَلَیْهِ السَّلَام (alayhi s-salām)

алайҳиссалом

Tajik: алайҳиссалом (alayhissalom)

→ Urdu: علیہ السلام ('alayhi-s-salām)

→ Turkish: aleyhisselam

→ Uzbek: alayhissalom

(Islam) peace be upon him; a eulogy used after mentioning the names of holy persons

ṣallā llāhu ʕalayhī wa-ʔālihī wa-sallama

صَلَّىٰ ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ


مدك

ar-noun

مِدَكّ • (midakk) m (plural مَدَاكُّ (madākku))

مِدَكّ (canonical)
midakk (romanization)
مَدَاكُّ (plural)
مِدَكّ (indefinite informal singular triptote)
الْمِدَكّ (definite informal singular triptote)
مِدَكّ (construct informal singular triptote)
مِدَكٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِدَكُّ (definite nominative singular triptote)
مِدَكُّ (construct nominative singular triptote)
مِدَكًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِدَكَّ (accusative definite singular triptote)
مِدَكَّ (accusative construct singular triptote)
مِدَكٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِدَكِّ (definite genitive singular triptote)
مِدَكِّ (construct genitive singular triptote)
مِدَكَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِدَكَّيْن (definite dual informal singular triptote)
مِدَكَّيْ (construct dual informal singular triptote)
مِدَكَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِدَكَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِدَكَّا (construct dual nominative singular triptote)
مِدَكَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِدَكَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِدَكَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِدَكَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِدَكَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِدَكَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَدَاكّ (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَدَاكّ (broken-form definite diptote informal plural)
مَدَاكّ (broken-form construct diptote informal plural)
مَدَاكُّ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَدَاكُّ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَدَاكُّ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَدَاكَّ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَدَاكَّ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَدَاكَّ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَدَاكَّ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَدَاكِّ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَدَاكِّ (broken-form construct diptote genitive plural)

Tool noun from دَكَّ (dakka, “to press down”).

(Modern Standard Arabic firearms) piston

instrument to ram or pound down a thing
piston


اللهم صل على محمد وعلى آل محمد

head

اللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ • (allāhumma ṣalli ʕalā muḥammadin wa-ʕalā ʔāli muḥammadin)

/aɫ.ɫaː.hum.ma sˤal.li ʕa.laː mu.ħam.ma.din wa.ʕa.laː ʔaː.li mu.ħam.ma.din/

(Islam) O God, bless Muhammad and the progeny of Muhammad; Salawat, a blessing sent upon the Islamic Prophet Muhammad and his family

en-اللهم_صل_على_محمد_وعلى_آل_محمد-ar-phrase-ekEpT0Nv

allāhumma ṣalli ʕalā muḥammadin wa-ʔāli muḥammadin

ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

بِسْمِ ٱللَّٰهِ (bi-smi llāhi, “in the name of God”)


دكة

ar-noun

دَكَّة or دِكَّة • (dakka or dikka) f (plural دِكَك (dikak))

دَكَّة (canonical)
دِكَّة (canonical)
dakka (romanization)
dikka (romanization)
دِكَك (plural)
دَكَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
دِكَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الدَّكَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الدِّكَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دَكَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دِكَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دَكَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
دِكَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الدَّكَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الدِّكَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دَكَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دِكَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دَكَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
دِكَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الدَّكَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الدِّكَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دَكَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دِكَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دَكَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
دِكَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الدَّكَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الدِّكَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
دَكَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دِكَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دَكَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
دِكَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الدَّكَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الدِّكَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
دَكَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دِكَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دَكَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
دِكَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّكَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الدِّكَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
دَكَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دِكَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دَكَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
دِكَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الدَّكَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الدِّكَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
دَكَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دِكَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دَكَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
دِكَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّكَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الدِّكَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
دَكَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دِكَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دِكَك (broken-form indefinite informal plural triptote)
الدِّكَك (broken-form definite informal plural triptote)
دِكَك (broken-form construct informal plural triptote)
دِكَكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الدِّكَكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
دِكَكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
دِكَكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الدِّكَكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
دِكَكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
دِكَكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الدِّكَكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
دِكَكِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ English: dikka

→ Serbo-Croatian: dìkka

Altered from دُكَّان (dukkān, “dais, estrade”), contaminated also with دَكَّ (dakka, “to pound down”).

a bench, a flat-topped structure on the outside of a house upon which one sits


بطريركي

ar-nisba

بَطْرِيَرْكِيّ

بَطْرِيَرْكِيّ • (baṭriyarkiyy) (feminine بَطْرِيَرْكِيَّة (baṭriyarkiyya), masculine plural بَطْرِيَرْكِيُّونَ (baṭriyarkiyyūna), feminine plural بَطْرِيَرْكِيَّات (baṭriyarkiyyāt))

بَطْرِيَرْكِيّ (canonical)
baṭriyarkiyy (romanization)
بَطْرِيَرْكِيَّة (feminine)
بَطْرِيَرْكِيُّونَ (masculine plural)
بَطْرِيَرْكِيَّات (feminine plural)
بَطْرِيَرْكِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِي (definite informal masculine singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَطْرِيَرْكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَطْرِيَرْكِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَطْرِيَرْكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَطْرِيَرْكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

بَطْرِيَرْكِيّ


شدياق

ar-noun

شِدْيَاق • (šidyāq) m (plural شَدَايِقَة (šadāyiqa))

شِدْيَاق (canonical)
šidyāq (romanization)
شَدَايِقَة (plural)
شِدْيَاق (indefinite informal singular triptote)
الشِّدْيَاق (definite informal singular triptote)
شِدْيَاق (construct informal singular triptote)
شِدْيَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشِّدْيَاقُ (definite nominative singular triptote)
شِدْيَاقُ (construct nominative singular triptote)
شِدْيَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الشِّدْيَاقَ (accusative definite singular triptote)
شِدْيَاقَ (accusative construct singular triptote)
شِدْيَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشِّدْيَاقِ (definite genitive singular triptote)
شِدْيَاقِ (construct genitive singular triptote)
شِدْيَاقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشِّدْيَاقَيْن (definite dual informal singular triptote)
شِدْيَاقَيْ (construct dual informal singular triptote)
شِدْيَاقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشِّدْيَاقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شِدْيَاقَا (construct dual nominative singular triptote)
شِدْيَاقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشِّدْيَاقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شِدْيَاقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شِدْيَاقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشِّدْيَاقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شِدْيَاقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَدَايِقَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الشَّدَايِقَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
شَدَايِقَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
شَدَايِقَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشَّدَايِقَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
شَدَايِقَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
شَدَايِقَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الشَّدَايِقَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
شَدَايِقَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
شَدَايِقَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشَّدَايِقَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
شَدَايِقَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Byzantine Greek ἀρχιδιάκονος (arkhidiákonos), ἀρχιδιάκων (arkhidiákōn, “archdeacon”), or a more corrupt colloquial form, compare شُرْطَة (šurṭa) for χ (kh) → ش (š).

bor

ἀρχιδιάκονος


دانق

ar-noun

دَانَق or دَانِق • (dānaq or dāniq) m (plural دَوَانِق (dawāniq))

دَانَق (canonical)
دَانِق (canonical)
dānaq (romanization)
dāniq (romanization)
دَوَانِق (plural)
دَانَق (indefinite informal singular triptote)
دَانِق (indefinite informal singular triptote)
الدَّانَق (definite informal singular triptote)
الدَّانِق (definite informal singular triptote)
دَانَق (construct informal singular triptote)
دَانِق (construct informal singular triptote)
دَانَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
دَانِقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّانَقُ (definite nominative singular triptote)
الدَّانِقُ (definite nominative singular triptote)
دَانَقُ (construct nominative singular triptote)
دَانِقُ (construct nominative singular triptote)
دَانَقًا (accusative indefinite singular triptote)
دَانِقًا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّانَقَ (accusative definite singular triptote)
الدَّانِقَ (accusative definite singular triptote)
دَانَقَ (accusative construct singular triptote)
دَانِقَ (accusative construct singular triptote)
دَانَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
دَانِقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّانَقِ (definite genitive singular triptote)
الدَّانِقِ (definite genitive singular triptote)
دَانَقِ (construct genitive singular triptote)
دَانِقِ (construct genitive singular triptote)
دَانَقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
دَانِقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدَّانَقَيْن (definite dual informal singular triptote)
الدَّانِقَيْن (definite dual informal singular triptote)
دَانَقَيْ (construct dual informal singular triptote)
دَانِقَيْ (construct dual informal singular triptote)
دَانَقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
دَانِقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّانَقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الدَّانِقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دَانَقَا (construct dual nominative singular triptote)
دَانِقَا (construct dual nominative singular triptote)
دَانَقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
دَانِقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدَّانَقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الدَّانِقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دَانَقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دَانِقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دَانَقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
دَانِقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّانَقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الدَّانِقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دَانَقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَانِقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَوَانِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الدَّوَانِق (broken-form definite diptote informal plural)
دَوَانِق (broken-form construct diptote informal plural)
دَوَانِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الدَّوَانِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
دَوَانِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
دَوَانِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الدَّوَانِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
دَوَانِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
دَوَانِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الدَّوَانِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
دَوَانِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From Middle Persian [Term?] (/dānaq/) (Persian دانگ (dâng, literally “sixth”)).

any of several coins, daniq, originally a sixth of a dirham


إصطبل

إِصْطَبْلَات

إِصْطَبْل • (ʔiṣṭabl) m (plural إِصْطَبْلَات (ʔiṣṭablāt))

إِصْطَبْل (canonical)
ʔiṣṭabl (romanization)
إِصْطَبْلَات (plural)
إِصْطَبْل (indefinite informal singular triptote)
الْإِصْطَبْل (definite informal singular triptote)
إِصْطَبْل (construct informal singular triptote)
إِصْطَبْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِصْطَبْلُ (definite nominative singular triptote)
إِصْطَبْلُ (construct nominative singular triptote)
إِصْطَبْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِصْطَبْلَ (accusative definite singular triptote)
إِصْطَبْلَ (accusative construct singular triptote)
إِصْطَبْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِصْطَبْلِ (definite genitive singular triptote)
إِصْطَبْلِ (construct genitive singular triptote)
إِصْطَبْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِصْطَبْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِصْطَبْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِصْطَبْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِصْطَبْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِصْطَبْلَا (construct dual nominative singular triptote)
إِصْطَبْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِصْطَبْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِصْطَبْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِصْطَبْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِصْطَبْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِصْطَبْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِصْطَبْلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِصْطَبْلَات (definite feminine informal plural sound-form)
إِصْطَبْلَات (construct feminine informal plural sound-form)
إِصْطَبْلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِصْطَبْلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِصْطَبْلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِصْطَبْلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِصْطَبْلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِصْطَبْلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِصْطَبْلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِصْطَبْلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِصْطَبْلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: اصطبل (establ)

→ Hindustani:

Hindi: अस्तबल (astabal)

Urdu: اصطبل (astabal)

From Byzantine Greek στάβλος (stáblos), στάβλον (stáblon), from Latin stabulum.

873, ابو العباس اليعقوبي, edited by Michael Jan de Goeje, كتاب البلدان [kitāb al-buldān] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 7), Leiden: E. J. Brill, published 1850, 1892, page 243, line 12:

873, ابو العباس اليعقوبي, edited by Michael Jan de Goeje, كتاب البلدان [kitāb al-buldān] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 7), Leiden: E. J. Brill, published 1850, 1892, page 249, line 7:

873, ابو العباس اليعقوبي, edited by Michael Jan de Goeje, كتاب البلدان [kitāb al-buldān] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 7), Leiden: E. J. Brill, published 1850, 1892, page 253, line 10:

stable, stall (building where horses or the like are kept)


قافية

قَافِيَة • (qāfiya) f (plural قَافِيَات (qāfiyāt) or قَوَافٍ (qawāfin))

قَافِيَة (canonical)
qāfiya (romanization)
قَافِيَات (plural)
قَوَافٍ (plural)
قَافِيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَافِيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَافِيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَافِيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَافِيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَافِيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَافِيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَافِيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَافِيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَافِيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَافِيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَافِيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
قَافِيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْقَافِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
قَافِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
قَافِيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَافِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
قَافِيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
قَافِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْقَافِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
قَافِيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
قَافِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَافِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
قَافِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
قَافِيَات (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
قَافِيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
قَوَافِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
قَوَافِي (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَافِيَات (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الْقَافِيَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْقَوَافِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الْقَوَافِي (definite feminine informal plural sound-form)
قَافِيَات (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
قَافِيَات (construct feminine informal plural sound-form)
قَوَافِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
قَوَافِي (construct feminine informal plural sound-form)
قَافِيَاتٌ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
قَافِيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
قَوَافٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
قَوَافٍ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَافِيَاتُ (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الْقَافِيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْقَوَافِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الْقَوَافِي (definite feminine nominative plural sound-form)
قَافِيَاتُ (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
قَافِيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
قَوَافِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
قَوَافِي (construct feminine nominative plural sound-form)
قَافِيَاتٍ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
قَافِيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
قَوَافِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
قَوَافِيَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَافِيَاتِ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الْقَافِيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْقَوَافِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الْقَوَافِيَ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَافِيَاتِ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
قَافِيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَوَافِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
قَوَافِيَ (accusative construct feminine plural sound-form)
قَافِيَاتٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
قَافِيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
قَوَافٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
قَوَافٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَافِيَاتِ (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الْقَافِيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْقَوَافِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الْقَوَافِي (definite feminine genitive plural sound-form)
قَافِيَاتِ (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
قَافِيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
قَوَافِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
قَوَافِي (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

قَوَافٍ:diin

→ Azerbaijani: qafiyə

→ Middle Armenian: կաֆայ (kafay)

Armenian: կաֆա (kafa)

→ Old Armenian: կափայ (kapʻay)

→ Ottoman Turkish: قافیه

Turkish: kafiye

Crimean Tatar: qafiye

desctree

→ Persian: قافیه (qâfiye)
→ Hindustani:
Hindi: क़ाफ़िया (qāfiyā)
Urdu: قافیہ (qāfiyā)

→ Turkmen: قاپىيە

→ Uyghur: kapyýa

→ Uzbek: qofiya

Derived from the feminine form of active participle of the verb قَفَا (qafā).

وَكَمْ عَلَّمْتُهُ نَظْمَ الْقَوَافِي / فَلَمَّا قَالَ قَافِيَةً هَجَانِي

a. 684, معن بن أوس [Maʿn Ibn Aws], فيا عجباً لمن ربيت طفلاً […]:

And how often I taught him to compose rhymes / and when he told one, he mocked me.

wakam ʕallamtuhū naẓma al-qawāfī / falammā qāla qāfiyatan hajānī


عنزروت

ar-noun

عَنْزَرُوت • (ʕanzarūt) m

عَنْزَرُوت (canonical)
ʕanzarūt (romanization)
عَنْزَرُوت (indefinite informal singular triptote)
الْعَنْزَرُوت (definite informal singular triptote)
عَنْزَرُوت (construct informal singular triptote)
عَنْزَرُوتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَنْزَرُوتُ (definite nominative singular triptote)
عَنْزَرُوتُ (construct nominative singular triptote)
عَنْزَرُوتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَنْزَرُوتَ (accusative definite singular triptote)
عَنْزَرُوتَ (accusative construct singular triptote)
عَنْزَرُوتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَنْزَرُوتِ (definite genitive singular triptote)
عَنْزَرُوتِ (construct genitive singular triptote)

→ Old French: anserout

desc

Middle French: anserout, ansarot, anserot

→ Old Spanish: anzarote, azarote, anzarot, ansarote, ansarot, anxarot, anzaroth

Medieval Latin: acarud, acarudus

→ Ottoman Turkish: عنزروت (anzerut)

sarcocolla (resin of A. sarcocolla and a few similar shrubs)


استهلاك

ar-noun

اِسْتِهْلَاك

اِسْتِهْلَاك • (istihlāk) m

اِسْتِهْلَاك (canonical)
istihlāk (romanization)
اِسْتِهْلَاك (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِهْلَاك (definite informal singular triptote)
اِسْتِهْلَاك (construct informal singular triptote)
اِسْتِهْلَاكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِهْلَاكُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِهْلَاكُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِهْلَاكًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِهْلَاكَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِهْلَاكَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِهْلَاكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِهْلَاكِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِهْلَاكِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِسْتِهْلَاك

→ Azerbaijani: istehlak

desc

→ Persian: استهلاک

→ Persian: استهلاک

→ Ottoman Turkish: استهلاك (istihlâk)

Turkish: istihlak

Verbal noun of اِسْتَهْلَكَ (istahlaka).


تجريم

ar-noun

تَجْرِيم • (tajrīm) m

تَجْرِيم (canonical)
tajrīm (romanization)
تَجْرِيم (indefinite informal singular triptote)
التَّجْرِيم (definite informal singular triptote)
تَجْرِيم (construct informal singular triptote)
تَجْرِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّجْرِيمُ (definite nominative singular triptote)
تَجْرِيمُ (construct nominative singular triptote)
تَجْرِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّجْرِيمَ (accusative definite singular triptote)
تَجْرِيمَ (accusative construct singular triptote)
تَجْرِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّجْرِيمِ (definite genitive singular triptote)
تَجْرِيمِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təcrim

→ Ottoman Turkish: تجریم

→ Turkish: tecrim

جَرَّمَ جرم#Arabic

verbal noun of جَرَّمَ (jarrama) (form II)


عروسة

عَرُوسَة • (ʕarūsa) f (plural عَرَائِس (ʕarāʔis))

عَرُوسَة (canonical)
ʕarūsa (romanization)
عَرَائِس (plural)
عَرُوسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَرُوسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَرُوسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَرُوسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَرُوسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَرُوسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَرُوسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَرُوسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَرُوسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَرُوسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَرُوسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَرُوسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَرُوسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَرُوسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَرُوسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَرُوسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَرَائِس (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَرَائِس (broken-form definite diptote informal plural)
عَرَائِس (broken-form construct diptote informal plural)
عَرَائِسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَرَائِسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَرَائِسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَرَائِسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَرَائِسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَرَائِسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَرَائِسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَرَائِسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَرَائِسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

عَرُوس (ʕarūs) + ـَة (-a)

af

عَرُوس (ʕarūs) + ـَة (-a)


سلام الله عليه

head

سَلَامُ ٱللَّٰهِ عَلَيْهِ

سَلَامُ ٱللَّٰهِ عَلَيْهِ • (salāmu llāhi ʕalayhi)

سَلَامُ ٱللَّٰهِ عَلَيْهِ (canonical)
salāmu llāhi ʕalayhi (romanization)

(Islam) peace of God be upon him; a eulogy used after mentioning the names of holy persons


صلى الله عليه وآله وسلم

صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ • (ṣallā llāhu ʿalayhī wa-ʾālihī wa-sallama)

/sˤal.la‿ɫ.ɫaː.hu ʕa.laj.hi wa.ʔaː.li.hi wa.sal.la.ma/

(Islam) blessings of God be upon him and his progeny and grant him peace; a blessing used after mentioning the names of Islamic Prophet Muhammad

en-صلى_الله_عليه_وآله_وسلم-ar-phrase-D0YFptH-

ٱللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

allāhumma ṣalli ʕalā muḥammadin wa-ʕalā ʔāli muḥammadin

ٱللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ


عليه الصلاة والسلام

عَلَيْهِ ٱلصَّلَاةُ وَٱلسَّلَامُ

عَلَيْهِ ٱلصَّلَاةُ وَٱلسَّلَامُ • (ʕalayhi ṣ-ṣalātu wa-s-salāmu)

عَلَيْهِ ٱلصَّلَاةُ وَ ٱلسَّلَامُ (canonical)
ʕalayhi ṣ-ṣalātu wa-s-salāmu (romanization)

→ Azerbaijani: əleyhissəlatu vəssəlam

desc

علیه الصلات والسلام

→ Ottoman Turkish: علیه الصلات والسلام (aleyhi s-salâtü ve-s-selâm)

Turkish: aleyhissalatu vesselam

علیه الصلات والسلام

→ Persian: علیه الصلات والسلام (aleyhe s-salâto va-s-salâm)

алайҳиссалоту вассалом

→ Tajik: алайҳиссалоту вассалом (alayhissalotu vassalom)

علیہ الصلاۃ والسلام

→ Urdu: علیہ الصلاۃ والسلام (alaihi s-salātu va-s-salām)

→ Uzbek: alayhissalotu vassalom

(Islam) blessings and peace be upon him; a eulogy used after mentioning the names of holy persons

en-عليه_الصلاة_والسلام-ar-phrase-2wX8u40I

صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ


رضي الله عنه

head

رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهُ

رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهُ • (raḍiya llāhu ʕanhu)

رَضِيَ ٱللَّٰهُ عَنْهُ (canonical)
raḍiya llāhu ʕanhu (romanization)

(Islam) God be pleased with him; a eulogy


أشهد أن عليا ولي الله

أَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ • (ʔašhadu ʔanna ʕaliyyan waliyyu llāhi)

ʔašhadu ʔanna ʕaliyyan waliyyu llāhi (romanization)

/ʔaʃ.ha.du ʔan.na ʕa.lij.jan wa.lij.ju‿ɫ.ɫaː.hi/

(Islam) Ali is the vicegerent of God; Islamic testification of the authority of Ali, part of the Shahadah in Shia Islam

en-أشهد_أن_عليا_ولي_الله-ar-phrase-QksB4E~7

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ


اللهم صل على محمد وآل محمد

ٱللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ • (allāhumma ṣalli ʿalā muḥammadin wa-ʾāli muḥammadin)

/aɫ.ɫaː.hum.ma sˤal.li ʕa.laː mu.ħam.ma.din wa.ʔaː.li mu.ħam.ma.din/

en-اللهم_صل_على_محمد_وآل_محمد-ar-phrase-ekEpT0Nv

ٱللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

صَلَّىٰ ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ


رحمه الله

رَحِمَهُ ٱللَّٰهُ

رَحِمَهُ ٱللَّٰهُ • (raḥimahu llāhu)

رَحِمَهُ ٱللَّٰهُ (canonical)
raḥimahu llāhu (romanization)


قفلة

ar-noun

قَفْلَة • (qafla) f

قَفْلَة (canonical)
qafla (romanization)
قَفْلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْقَفْلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
قَفْلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
قَفْلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْقَفْلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
قَفْلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
قَفْلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْقَفْلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
قَفْلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
قَفْلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْقَفْلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
قَفْلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

wp

قفلة (موسيقى)


مزلاج

ar-noun

مِزْلَاج • (mizlāj) m (plural مَزَالِيج (mazālīj))

مِزْلَاج (canonical)
mizlāj (romanization)
مَزَالِيج (plural)
مِزْلَاج (indefinite informal singular triptote)
الْمِزْلَاج (definite informal singular triptote)
مِزْلَاج (construct informal singular triptote)
مِزْلَاجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِزْلَاجُ (definite nominative singular triptote)
مِزْلَاجُ (construct nominative singular triptote)
مِزْلَاجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِزْلَاجَ (accusative definite singular triptote)
مِزْلَاجَ (accusative construct singular triptote)
مِزْلَاجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِزْلَاجِ (definite genitive singular triptote)
مِزْلَاجِ (construct genitive singular triptote)
مِزْلَاجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِزْلَاجَيْن (definite dual informal singular triptote)
مِزْلَاجَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِزْلَاجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِزْلَاجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِزْلَاجَا (construct dual nominative singular triptote)
مِزْلَاجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِزْلَاجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِزْلَاجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِزْلَاجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِزْلَاجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِزْلَاجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَزَالِيج (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَزَالِيج (broken-form definite diptote informal plural)
مَزَالِيج (broken-form construct diptote informal plural)
مَزَالِيجُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَزَالِيجُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَزَالِيجُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَزَالِيجَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَزَالِيجَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَزَالِيجَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَزَالِيجَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَزَالِيجِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَزَالِيجِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Tool noun from the root ز ل ج (z-l-j) related to slipping.


سور الصين العظيم

ar-proper noun

سُور اَلصِّينِ اَلْعَظِيم

سُور اَلصِّينِ اَلْعَظِيم • (sūr aṣ-ṣīni l-ʕaẓīm) m

سُور اَلصِّينِ اَلْعَظِيم (canonical)
sūr aṣ-ṣīni l-ʕaẓīm (romanization)
سُور الصِّين الْعَظِيم (definite informal singular triptote)
سُورُ الصِّينِ الْعَظِيمُ (definite nominative singular triptote)
سُورَ الصِّينِ الْعَظِيمَ (accusative definite singular triptote)
سُورِ الصِّينِ الْعَظِيمِ (definite genitive singular triptote)

ar:سور الصين العظيم


البيت الأبيض

الْبَيْت الْأَبْيَض

الْبَيْت الْأَبْيَض • (al-bayt al-ʔabyaḍ) m

الْبَيْت الْأَبْيَض (canonical)
al-bayt al-ʔabyaḍ (romanization)
الْبَيْت الْأَبْيَض (definite informal singular triptote)
الْبَيْتُ الْأَبْيَضُ (definite nominative singular triptote)
الْبَيْتَ الْأَبْيَضَ (accusative definite singular triptote)
الْبَيْتِ الْأَبْيَضِ (definite genitive singular triptote)

ar:البيت الأبيض

(metonymically) White House (The United States presidency)


ولي عهد

ar-noun

وَلِيّ عَهْد

أَوْلِياء عَهْد

وَلِيّ عَهْد • (waliyy ʕahd) m (plural أَوْلِياء عَهْد (ʔawliyāʔ ʕahd))

وَلِيّ عَهْد (canonical)
waliyy ʕahd (romanization)
أَوْلِياء عَهْد (plural)
وَلِي عَهْد (indefinite informal singular triptote)
وَلِي الْعَهْد (definite informal singular triptote)
وَلِي عَهْد (construct informal singular triptote)
وَلِيُّ عَهْدٍ (indefinite nominative singular triptote)
وَلِيُّ الْعَهْدِ (definite nominative singular triptote)
وَلِيُّ عَهْدِ (construct nominative singular triptote)
وَلِيَّ عَهْدٍ (accusative indefinite singular triptote)
وَلِيَّ الْعَهْدِ (accusative definite singular triptote)
وَلِيَّ عَهْدِ (accusative construct singular triptote)
وَلِيِّ عَهْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
وَلِيِّ الْعَهْدِ (definite genitive singular triptote)
وَلِيِّ عَهْدِ (construct genitive singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْد (dual indefinite informal singular triptote)
وَلِيَّيْ الْعَهْد (definite dual informal singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْد (construct dual informal singular triptote)
وَلِيَّا عَهْدٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
وَلِيَّا الْعَهْدِ (definite dual nominative singular triptote)
وَلِيَّا عَهْدِ (construct dual nominative singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْدٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
وَلِيَّيْ الْعَهْدِ (accusative definite dual singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْدِ (accusative construct dual singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْدٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
وَلِيَّيْ الْعَهْدِ (definite dual genitive singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْدِ (construct dual genitive singular triptote)
أَوْلِياء عَهْد (broken-form diptote indefinite informal plural)
أَوْلِياء الْعَهْد (broken-form definite diptote informal plural)
أَوْلِياء عَهْد (broken-form construct diptote informal plural)
أَوْلِياءُ عَهْدٍ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
أَوْلِياءُ الْعَهْدِ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَوْلِياءُ عَهْدِ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَوْلِياءَ عَهْدٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
أَوْلِياءَ الْعَهْدِ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَوْلِياءَ عَهْدِ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَوْلِياءِ عَهْدٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
أَوْلِياءِ الْعَهْدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَوْلِياءِ عَهْدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: vəliəhd

→ Ottoman Turkish: ولی عهد (velî 'ahd)

Turkish: veliaht

desctree

→ Persian: ولیعهد (vali'ahd)
→ Chagatai: ولی عهد (walī 'ahd)
Uyghur: ۋەلىئەھد (weli'ehd)
Uzbek: valiahd
→ Hindustani:
Hindi: वलीअहद (valīahd)
Urdu: ولی عہد (valī 'ahd)
→ Pashto: ولي عهد
→ Punjabi: وَلِی عَہْد (valī ʻahd)
→ Sindhi: ولي عهد


مشد

ar-noun

مِشَدّ • (mišadd) m (plural مَشَادّ (mašādd))

مِشَدّ (canonical)
mišadd (romanization)
مَشَادّ (plural)
مِشَدّ (indefinite informal singular triptote)
الْمِشَدّ (definite informal singular triptote)
مِشَدّ (construct informal singular triptote)
مِشَدٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْمِشَدُّ (definite nominative singular triptote)
مِشَدُّ (construct nominative singular triptote)
مِشَدًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْمِشَدَّ (accusative definite singular triptote)
مِشَدَّ (accusative construct singular triptote)
مِشَدٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْمِشَدِّ (definite genitive singular triptote)
مِشَدِّ (construct genitive singular triptote)
مِشَدَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمِشَدَّيْن (definite dual informal singular triptote)
مِشَدَّيْ (construct dual informal singular triptote)
مِشَدَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِشَدَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
مِشَدَّا (construct dual nominative singular triptote)
مِشَدَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمِشَدَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مِشَدَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِشَدَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِشَدَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مِشَدَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَشَادّ (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَشَادّ (broken-form definite diptote informal plural)
مَشَادّ (broken-form construct diptote informal plural)
مَشَادُّ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَشَادُّ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَشَادُّ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَشَادَّ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَشَادَّ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَشَادَّ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَشَادَّ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَشَادِّ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَشَادِّ (broken-form construct diptote genitive plural)


سكار

سُكَّار • (sukkār) m (plural سُكَّارَات (sukkārāt))

سُكَّار (canonical)
sukkār (romanization)
سُكَّارَات (plural)
سُكَّار (indefinite informal singular triptote)
السُّكَّار (definite informal singular triptote)
سُكَّار (construct informal singular triptote)
سُكَّارٌ (indefinite nominative singular triptote)
السُّكَّارُ (definite nominative singular triptote)
سُكَّارُ (construct nominative singular triptote)
سُكَّارًا (accusative indefinite singular triptote)
السُّكَّارَ (accusative definite singular triptote)
سُكَّارَ (accusative construct singular triptote)
سُكَّارٍ (genitive indefinite singular triptote)
السُّكَّارِ (definite genitive singular triptote)
سُكَّارِ (construct genitive singular triptote)
سُكَّارَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السُّكَّارَيْن (definite dual informal singular triptote)
سُكَّارَيْ (construct dual informal singular triptote)
سُكَّارَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السُّكَّارَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سُكَّارَا (construct dual nominative singular triptote)
سُكَّارَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السُّكَّارَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سُكَّارَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سُكَّارَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السُّكَّارَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سُكَّارَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سُكَّارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السُّكَّارَات (definite feminine informal plural sound-form)
سُكَّارَات (construct feminine informal plural sound-form)
سُكَّارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السُّكَّارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سُكَّارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سُكَّارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السُّكَّارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سُكَّارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سُكَّارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السُّكَّارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سُكَّارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From Aramaic סוּכָּרָא / ܣܘܼܟ݁ܵܪܵܐ (sukkārā, “bolt”) / סוּכְּרָא / ܣܘܼܟ݁ܪܵܐ (sukkərā, “bolt”), which is deemed for formal reasons by Barth and Sokoloff from Akkadian 𒄑𒊕𒆰 (GIŠ.SAG.KUL /sikkūru/, “bolt, bar; part of a plow”), though the root is common in both Aramaic and Akkadian, and they were not aware that dialect data from Arabic and Neo-Aramaic is grounds to ascribe two vocalizations to the Aramaic word.

bor

Aramaic סוּכָּרָא

der

(dialectal, Galilee, Tunisia) lock (for a door, etc.)


بقيع الغرقد

ar-proper noun

بَقِيع الْغَرْقَد

بَقِيع الْغَرْقَد • (baqīʕ al-ḡarqad) ?

بَقِيع الْغَرْقَد (canonical)
baqīʕ al-ḡarqad (romanization)
بَقِيع الْغَرْقَد (definite informal singular triptote)
بَقِيعُ الْغَرْقَدِ (definite nominative singular triptote)
بَقِيعَ الْغَرْقَدِ (accusative definite singular triptote)
بَقِيعِ الْغَرْقَدِ (definite genitive singular triptote)


هري

ar-noun

هُرْي or هُرِيّ • (hury or huriyy) m (plural أَهْرَاء (ʔahrāʔ))

هُرْي (canonical)
هُرِيّ (canonical)
hury (romanization)
huriyy (romanization)
أَهْرَاء (plural)
هُرْي (indefinite informal singular triptote)
هُرِي (indefinite informal singular triptote)
الْهُرْي (definite informal singular triptote)
الْهُرِي (definite informal singular triptote)
هُرْي (construct informal singular triptote)
هُرِي (construct informal singular triptote)
هُرْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
هُرِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْهُرْيُ (definite nominative singular triptote)
الْهُرِيُّ (definite nominative singular triptote)
هُرْيُ (construct nominative singular triptote)
هُرِيُّ (construct nominative singular triptote)
هُرْيًا (accusative indefinite singular triptote)
هُرِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْهُرْيَ (accusative definite singular triptote)
الْهُرِيَّ (accusative definite singular triptote)
هُرْيَ (accusative construct singular triptote)
هُرِيَّ (accusative construct singular triptote)
هُرْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
هُرِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْهُرْيِ (definite genitive singular triptote)
الْهُرِيِّ (definite genitive singular triptote)
هُرْيِ (construct genitive singular triptote)
هُرِيِّ (construct genitive singular triptote)
هُرْيَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
هُرِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْهُرْيَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْهُرِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
هُرْيَيْ (construct dual informal singular triptote)
هُرِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
هُرْيَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
هُرِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْهُرْيَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْهُرِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
هُرْيَا (construct dual nominative singular triptote)
هُرِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
هُرْيَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
هُرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْهُرْيَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْهُرِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
هُرْيَيْ (accusative construct dual singular triptote)
هُرِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
هُرْيَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
هُرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْهُرْيَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْهُرِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
هُرْيَيْ (construct dual genitive singular triptote)
هُرِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَهْرَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَهْرَاء (broken-form definite informal plural triptote)
أَهْرَاء (broken-form construct informal plural triptote)
أَهْرَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَهْرَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَهْرَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَهْرَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَهْرَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَهْرَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَهْرَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَهْرَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَهْرَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desc

→ Aragonese: alborín, alforí, algurín, algorín, alguarín, aguarín, alforís, algorís, algorí, algorín, algorio, argorio

→ Asturian: alfolín

→ Catalan: alforí

→ Spanish: alfolí, alholí, alholía, alhorí, alhorín, alforiz, alforín, algorín, ajorí, anjorí, alforí

→ Portuguese: alfolim, alfonim

Borrowed from Egyptian mẖr (“store-house, granary”), Coptic ⲁϩⲟⲣ (ahor, “store-house, granary”).

cog

لا أبتغي من الحياة غير ما لديَّ: … الهري بالغلال يزحم الظلام في مداه،

a. 1964, بدر شاكر السياب [Badr Šākir as-Sayyāb], أمام باب الله [Before God’s Door]:

I don’t want such a life upon me … a granary full of supplies pressing darkness in its expanse


خانقاه

ar-noun

خَانَقَاه • (ḵānaqāh) m (plural خَوَانِق (ḵawāniq))

خَانَقَاه (canonical)
ḵānaqāh (romanization)
خَوَانِق (plural)
خَانَقَاه (indefinite informal singular triptote)
الْخَانَقَاه (definite informal singular triptote)
خَانَقَاه (construct informal singular triptote)
خَانَقَاهٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَانَقَاهُ (definite nominative singular triptote)
خَانَقَاهُ (construct nominative singular triptote)
خَانَقَاهًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَانَقَاهَ (accusative definite singular triptote)
خَانَقَاهَ (accusative construct singular triptote)
خَانَقَاهٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَانَقَاهِ (definite genitive singular triptote)
خَانَقَاهِ (construct genitive singular triptote)
خَانَقَاهَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخَانَقَاهَيْن (definite dual informal singular triptote)
خَانَقَاهَيْ (construct dual informal singular triptote)
خَانَقَاهَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَانَقَاهَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خَانَقَاهَا (construct dual nominative singular triptote)
خَانَقَاهَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخَانَقَاهَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خَانَقَاهَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خَانَقَاهَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَانَقَاهَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خَانَقَاهَيْ (construct dual genitive singular triptote)
خَوَانِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْخَوَانِق (broken-form definite diptote informal plural)
خَوَانِق (broken-form construct diptote informal plural)
خَوَانِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْخَوَانِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
خَوَانِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
خَوَانِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْخَوَانِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
خَوَانِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
خَوَانِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْخَوَانِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
خَوَانِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: xanəqah

desc

→ Classical Persian: خَانَقَاه (xānaqāh)

Iranian Persian: خانَقاه (xânağâh)

Tajik: хонақоҳ (xonaqoh)

desctree

→ Ottoman Turkish: خانَقاه (hanekâh)
Turkish: hankâh

→ Urdu: خانَقاہ (xānaqāh)

→ Uzbek: xonaqoh

Borrowed from Classical Persian خَانَگَاه (xānagāh), from خَانَه (xāna, “house”) + ـگَاه (-gāh).


لائكية

ar-noun

لَائِكِيَّة • (lāʔikiyya) f

لَائِكِيَّة (canonical)
lāʔikiyya (romanization)
لَائِكِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
اللَّائِكِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
لَائِكِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
لَائِكِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
اللَّائِكِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
لَائِكِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
لَائِكِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
اللَّائِكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
لَائِكِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
لَائِكِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
اللَّائِكِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
لَائِكِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Relative noun (nisba) composed of لَائِكِيّ (lāʔikiyy, “secular”) + ـِيَّة (-iyya).


ضمير فصل

ar-noun

ضَمِيرُ فَصْلٍ

ضَمِيرُ فَصْلٍ • (ḍamīru faṣlin) m

ضَمِيرُ فَصْلٍ (canonical)
ḍamīru faṣlin (romanization)

(Arabic grammar) third-person pronoun used as a copula


الجوزاء

ar-proper noun

اَلْجَوْزَاء

اَلْجَوْزَاء • (al-jawzāʔ) ?

اَلْجَوْزَاء (canonical)
al-jawzāʔ (romanization)


الثور

الثَوْر • (aṯ-ṯawr) ?

الثَوْر (canonical)
aṯ-ṯawr (romanization)


الحمل

الحَمَل (canonical)
al-ḥamal (romanization)


الأسد

اَلْأَسَد • (al-ʔasad) ?

اَلْأَسَد (canonical)
al-ʔasad (romanization)


السنبلة

اَلسُّنْبُلَة

اَلسُّنْبُلَة • (as-sunbula) f

اَلسُّنْبُلَة (canonical)
as-sunbula (romanization)


الميزان

اَلْمِيزَان • (al-mīzān) ?

اَلْمِيزَان (canonical)
al-mīzān (romanization)


الحوت

اَلْحُوت • (al-ḥūt) ?

اَلْحُوت (canonical)
al-ḥūt (romanization)


الجدي

اَلْجَدْي • (al-jady) ?

اَلْجَدْي (canonical)
al-jady (romanization)


راحيل

رَاحِيل • (rāḥīl) f

رَاحِيل (canonical)
rāḥīl (romanization)
رَاحِيل (definite diptote informal singular)
رَاحِيلُ (definite diptote nominative singular)
رَاحِيلَ (accusative definite diptote singular)
رَاحِيلَ (definite diptote genitive singular)

(Judaism, Islam) Rachel, the second wife of Jacob and the mother of Joseph


الوصايا العشر

ar-noun

الْوَصَايَا الْعَشْر

الْوَصَايَا الْعَشْر • (al-waṣāyā l-ʕašr) f pl

الْوَصَايَا الْعَشْر (canonical)
al-waṣāyā l-ʕašr (romanization)
الْوَصَايَا الْعَشْر (broken-form definite informal invariable plural)
الْوَصَايَا الْعَشْرُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْوَصَايَا الْعَشْرَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْوَصَايَا الْعَشْرِ (broken-form definite genitive invariable plural)

(religion, Christianity, Judaism) Ten Commandments


حليم

ar-proper noun

حَلِيم • (ḥalīm) m

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb حَلُمَ (ḥaluma, “to be patient”).

(Islam) الحليم (al-Halīm) is one of the Names of God in Islam.


قابض

القَابِض • (al-qābiḍ) m

القَابِض (canonical)
al-qābiḍ (romanization)

Derived from the active participle of قَبَضَ (qabaḍa, “to seize”).

(Islam) Al-Qabid, "the Restrainer, the Straightener" one of the names of God in Islam.


خبير

الخَبِير • (al-ḵabīr) m

الخَبِير (canonical)
al-ḵabīr (romanization)

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb خَبُرَ (ḵabura).

(Islam) Al-Khabir, "the All Aware", one of the names of God in Islam


تلفاز

ar-noun

تِلْفَاز • (tilfāz) m (plural تِلْفَازَات (tilfāzāt))

تِلْفَاز (canonical)
tilfāz (romanization)
تِلْفَازَات (plural)
تِلْفَاز (indefinite informal singular triptote)
التِّلْفَاز (definite informal singular triptote)
تِلْفَاز (construct informal singular triptote)
تِلْفَازٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّلْفَازُ (definite nominative singular triptote)
تِلْفَازُ (construct nominative singular triptote)
تِلْفَازًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّلْفَازَ (accusative definite singular triptote)
تِلْفَازَ (accusative construct singular triptote)
تِلْفَازٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّلْفَازِ (definite genitive singular triptote)
تِلْفَازِ (construct genitive singular triptote)
تِلْفَازَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التِّلْفَازَيْن (definite dual informal singular triptote)
تِلْفَازَيْ (construct dual informal singular triptote)
تِلْفَازَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التِّلْفَازَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تِلْفَازَا (construct dual nominative singular triptote)
تِلْفَازَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التِّلْفَازَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تِلْفَازَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تِلْفَازَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التِّلْفَازَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تِلْفَازَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تِلْفَازَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التِّلْفَازَات (definite feminine informal plural sound-form)
تِلْفَازَات (construct feminine informal plural sound-form)
تِلْفَازَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التِّلْفَازَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تِلْفَازَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تِلْفَازَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التِّلْفَازَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تِلْفَازَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تِلْفَازَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التِّلْفَازَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تِلْفَازَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

هَلْ تُشَاهِدُ التِّلْفَازَ فِي الصَّبَاحِ ؟

television (medium or device for receiving television signals)