كسر

ar-verb

كَسَّرَ • (kassara) II (non-past يُكَسِّرُ (yukassiru), verbal noun تَكْسِير (taksīr))

كَسَّرَ (canonical)
kassara (romanization)
يُكَسِّرُ (non-past)
تَكْسِير (noun-from-verb)
تَكْسِير (noun-from-verb)
مُكَسِّر (active participle)
مُكَسَّر (participle passive)
كَسَّرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
كَسَّرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
كَسَّرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
كَسَّرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
كَسَّرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
كَسَّرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
كَسَّرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
كَسَّرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
كَسَّرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
كَسَّرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
كَسَّرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
كَسَّرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
كَسَّرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
كَسَّرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
كَسَّرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
كَسَّرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُكَسِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُكَسِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُكَسِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُكَسِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُكَسِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُكَسِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُكَسِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُكَسِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُكَسِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُكَسِّرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُكَسِّرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُكَسِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُكَسِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُكَسِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُكَسِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُكَسِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُكَسِّرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُكَسِّرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُكَسِّرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُكَسِّرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُكَسِّرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُكَسِّرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُكَسِّرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُكَسِّرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُكَسِّرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُكَسِّرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُكَسِّرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُكَسِّرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُكَسِّرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُكَسِّرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُكَسِّرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُكَسِّرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُكَسِّرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُكَسِّرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُكَسِّرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُكَسِّرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُكَسِّرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُكَسِّرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُكَسِّرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُكَسِّرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُكَسِّرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُكَسِّرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُكَسِّرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُكَسِّرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُكَسِّرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُكَسِّرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُكَسِّرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُكَسِّرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
كَسِّرْ (active imperative masculine second-person singular)
كَسِّرَا (active dual imperative masculine second-person)
كَسِّرُوا (active imperative masculine plural second-person)
كَسِّرِي (active feminine imperative second-person singular)
كَسِّرَا (active dual feminine imperative second-person)
كَسِّرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
كُسِّرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
كُسِّرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
كُسِّرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
كُسِّرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
كُسِّرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
كُسِّرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
كُسِّرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
كُسِّرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
كُسِّرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
كُسِّرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
كُسِّرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
كُسِّرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
كُسِّرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
كُسِّرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
كُسِّرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
كُسِّرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُكَسَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُكَسَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُكَسَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُكَسَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُكَسَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُكَسَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُكَسَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُكَسَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُكَسَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُكَسَّرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُكَسَّرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُكَسَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُكَسَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُكَسَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُكَسَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُكَسَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُكَسَّرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُكَسَّرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُكَسَّرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُكَسَّرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُكَسَّرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُكَسَّرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُكَسَّرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُكَسَّرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُكَسَّرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُكَسَّرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُكَسَّرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُكَسَّرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُكَسَّرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُكَسَّرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُكَسَّرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُكَسَّرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُكَسَّرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُكَسَّرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُكَسَّرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُكَسَّرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُكَسَّرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُكَسَّرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُكَسَّرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُكَسَّرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُكَسَّرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُكَسَّرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُكَسَّرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُكَسَّرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُكَسَّرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُكَسَّرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُكَسَّرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُكَسَّرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Intensive form II verb derived from form I كَسَرَ (kasara, “to break”).

(Arabic grammar, transitive) to turn into a broken plural


فعل مثال

ar-noun

فِعْل مِثَال

فِعْل مِثَال • (fiʕl miṯāl) m

فِعْل مِثَال (canonical)
fiʕl miṯāl (romanization)
فِعْل مِثَال (indefinite informal singular triptote)
فِعْل الْمِثَال (definite informal singular triptote)
فِعْل مِثَال (construct informal singular triptote)
فِعْلُ مِثَالٍ (indefinite nominative singular triptote)
فِعْلُ الْمِثَالِ (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ مِثَالِ (construct nominative singular triptote)
فِعْلَ مِثَالٍ (accusative indefinite singular triptote)
فِعْلَ الْمِثَالِ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ مِثَالِ (accusative construct singular triptote)
فِعْلِ مِثَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
فِعْلِ الْمِثَالِ (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ مِثَالِ (construct genitive singular triptote)


فعل ناقص

فِعْل نَاقِص

فِعْل نَاقِص • (fiʕl nāqiṣ) m

فِعْل نَاقِص (canonical)
fiʕl nāqiṣ (romanization)
فِعْل نَاقِص (indefinite informal singular triptote)
الْفِعْل النَّاقِص (definite informal singular triptote)
فِعْل ... النَّاقِص (construct informal singular triptote)
فِعْلٌ نَاقِصٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلُ النَّاقِصُ (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ ... النَّاقِصُ (construct nominative singular triptote)
فِعْلًا نَاقِصًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِعْلَ النَّاقِصَ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ ... النَّاقِصَ (accusative construct singular triptote)
فِعْلٍ نَاقِصٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلِ النَّاقِصِ (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ ... النَّاقِصِ (construct genitive singular triptote)


فعل معتل

فِعْل مُعْتَلّ

أَفْعَال مُعْتَلَّة

فِعْل مُعْتَلّ • (fiʕl muʕtall) m (plural أَفْعَال مُعْتَلَّة (ʔafʕāl muʕtalla))

فِعْل مُعْتَلّ (canonical)
fiʕl muʕtall (romanization)
أَفْعَال مُعْتَلَّة (plural)
فِعْل مُعْتَلّ (indefinite informal singular triptote)
الْفِعْل الْمُعْتَلّ (definite informal singular triptote)
فِعْل ... الْمُعْتَلّ (construct informal singular triptote)
فِعْلٌ مُعْتَلٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلُ الْمُعْتَلُّ (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ ... الْمُعْتَلُّ (construct nominative singular triptote)
فِعْلًا مُعْتَلًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِعْلَ الْمُعْتَلَّ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ ... الْمُعْتَلَّ (accusative construct singular triptote)
فِعْلٍ مُعْتَلٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلِ الْمُعْتَلِّ (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ ... الْمُعْتَلِّ (construct genitive singular triptote)


فعل مهموز

فِعْل مَهْمُوز

أَفْعَال مَهْمُوزَة

فِعْل مَهْمُوز • (fiʕl mahmūz) m (plural أَفْعَال مَهْمُوزَة (ʔafʕāl mahmūza))

فِعْل مَهْمُوز (canonical)
fiʕl mahmūz (romanization)
أَفْعَال مَهْمُوزَة (plural)
فِعْل مَهْمُوز (indefinite informal singular triptote)
الْفِعْل الْمَهْمُوز (definite informal singular triptote)
فِعْل ... الْمَهْمُوز (construct informal singular triptote)
فِعْلٌ مَهْمُوزٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلُ الْمَهْمُوزُ (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ ... الْمَهْمُوزُ (construct nominative singular triptote)
فِعْلًا مَهْمُوزًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِعْلَ الْمَهْمُوزَ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ ... الْمَهْمُوزَ (accusative construct singular triptote)
فِعْلٍ مَهْمُوزٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلِ الْمَهْمُوزِ (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ ... الْمَهْمُوزِ (construct genitive singular triptote)


فعل مضعف

فِعْل مُضَعَّف

أَفْعَال مُضَعَّفَة

فِعْل مُضَعَّف • (fiʕl muḍaʕʕaf) m (plural أَفْعَال مُضَعَّفَة (ʔafʕāl muḍaʕʕafa))

فِعْل مُضَعَّف (canonical)
fiʕl muḍaʕʕaf (romanization)
أَفْعَال مُضَعَّفَة (plural)
فِعْل مُضَعَّف (indefinite informal singular triptote)
الْفِعْل الْمُضَعَّف (definite informal singular triptote)
فِعْل ... الْمُضَعَّف (construct informal singular triptote)
فِعْلٌ مُضَعَّفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلُ الْمُضَعَّفُ (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ ... الْمُضَعَّفُ (construct nominative singular triptote)
فِعْلًا مُضَعَّفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِعْلَ الْمُضَعَّفَ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ ... الْمُضَعَّفَ (accusative construct singular triptote)
فِعْلٍ مُضَعَّفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلِ الْمُضَعَّفِ (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ ... الْمُضَعَّفِ (construct genitive singular triptote)
فِعْلَيْن مُضَعَّفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِعْلَيْن الْمُضَعَّفَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْمُضَعَّفَيْن (construct dual informal singular triptote)
فِعْلَانِ مُضَعَّفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلَانِ الْمُضَعَّفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِعْلَا ... الْمُضَعَّفَانِ (construct dual nominative singular triptote)
فِعْلَيْنِ مُضَعَّفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الْمُضَعَّفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْمُضَعَّفَيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
فِعْلَيْنِ مُضَعَّفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الْمُضَعَّفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْمُضَعَّفَيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْعَال مُضَعَّفَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْعَال مُضَعَّفَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَفْعَال مُضَعَّفَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَال مُضَعَّفَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْعَال مُضَعَّفَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْعَال مُضَعَّفَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَال مُضَعَّفَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْعَال مُضَعَّفَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَفْعَال مُضَعَّفَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَفْعَال مُضَعَّفَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْعَال مُضَعَّفَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْعَال مُضَعَّفَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

ar-decl-noun

أَفْعَال مُضَعَّفَة

(Arabic grammar) doubled verb, geminate verb


استكشف

ar-verb

اِسْتَكْشَفَ • (istakšafa) X (non-past يَسْتَكْشِفُ (yastakšifu), verbal noun اِسْتِكْشَاف (istikšāf))

اِسْتَكْشَفَ (canonical)
istakšafa (romanization)
يَسْتَكْشِفُ (non-past)
اِسْتِكْشَاف (noun-from-verb)
اِسْتِكْشَاف (noun-from-verb)
مُسْتَكْشِف (active participle)
مُسْتَكْشَف (participle passive)
اِسْتَكْشَفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِسْتَكْشَفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِسْتَكْشَفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِسْتَكْشَفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِسْتَكْشَفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِسْتَكْشَفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِسْتَكْشَفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِسْتَكْشَفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِسْتَكْشَفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِسْتَكْشَفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِسْتَكْشَفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِسْتَكْشَفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِسْتَكْشَفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِسْتَكْشَفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِسْتَكْشَفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِسْتَكْشَفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَسْتَكْشِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَسْتَكْشِفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَسْتَكْشِفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَسْتَكْشِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَسْتَكْشِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَسْتَكْشِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَسْتَكْشِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَسْتَكْشِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَسْتَكْشِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَسْتَكْشِفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَسْتَكْشِفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَسْتَكْشِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَسْتَكْشِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَسْتَكْشِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَسْتَكْشِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَسْتَكْشِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَسْتَكْشِفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَسْتَكْشِفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَسْتَكْشِفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَسْتَكْشِفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَسْتَكْشِفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَسْتَكْشِفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَسْتَكْشِفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَسْتَكْشِفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَسْتَكْشِفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَسْتَكْشِفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَسْتَكْشِفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَسْتَكْشِفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَسْتَكْشِفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَسْتَكْشِفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَسْتَكْشِفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَسْتَكْشِفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَسْتَكْشِفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَسْتَكْشِفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَسْتَكْشِفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَسْتَكْشِفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَسْتَكْشِفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَسْتَكْشِفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَسْتَكْشِفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَسْتَكْشِفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَسْتَكْشِفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَسْتَكْشِفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَسْتَكْشِفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْتَكْشِفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَسْتَكْشِفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَسْتَكْشِفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَسْتَكْشِفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَسْتَكْشِفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِسْتَكْشِفْ (active imperative masculine second-person singular)
اِسْتَكْشِفَا (active dual imperative masculine second-person)
اِسْتَكْشِفُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِسْتَكْشِفِي (active feminine imperative second-person singular)
اِسْتَكْشِفَا (active dual feminine imperative second-person)
اِسْتَكْشِفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُسْتُكْشِفْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
اُسْتُكْشِفْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
اُسْتُكْشِفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
اُسْتُكْشِفْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
اُسْتُكْشِفَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
اُسْتُكْشِفْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
اُسْتُكْشِفْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
اُسْتُكْشِفُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
اُسْتُكْشِفْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
اُسْتُكْشِفْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
اُسْتُكْشِفَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
اُسْتُكْشِفْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
اُسْتُكْشِفَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
اُسْتُكْشِفْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
اُسْتُكْشِفْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
اُسْتُكْشِفْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُسْتَكْشَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُسْتَكْشَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُسْتَكْشَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُسْتَكْشَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُسْتَكْشَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُسْتَكْشَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُسْتَكْشَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُسْتَكْشَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُسْتَكْشَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُسْتَكْشَفِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُسْتَكْشَفُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُسْتَكْشَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُسْتَكْشَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُسْتَكْشَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُسْتَكْشَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُسْتَكْشَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُسْتَكْشَفَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُسْتَكْشَفَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُسْتَكْشَفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُسْتَكْشَفَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُسْتَكْشَفَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُسْتَكْشَفَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُسْتَكْشَفُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُسْتَكْشَفُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُسْتَكْشَفَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُسْتَكْشَفِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُسْتَكْشَفَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُسْتَكْشَفَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُسْتَكْشَفَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُسْتَكْشَفَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُسْتَكْشَفْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُسْتَكْشَفْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُسْتَكْشَفْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُسْتَكْشَفْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُسْتَكْشَفْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُسْتَكْشَفَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُسْتَكْشَفَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُسْتَكْشَفْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُسْتَكْشَفُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُسْتَكْشَفُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُسْتَكْشَفْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُسْتَكْشَفِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُسْتَكْشَفْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُسْتَكْشَفَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُسْتَكْشَفَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُسْتَكْشَفْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُسْتَكْشَفْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُسْتَكْشَفْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


انصرف

اِنْصَرَفَ • (inṣarafa) VII (non-past يَنْصَرِفُ (yanṣarifu), verbal noun اِنْصِرَاف (inṣirāf))

اِنْصَرَفَ (canonical)
inṣarafa (romanization)
يَنْصَرِفُ (non-past)
اِنْصِرَاف (noun-from-verb)
اِنْصِرَاف (noun-from-verb)
مُنْصَرِف (active participle)
مُنْصَرَف (participle passive)
اِنْصَرَفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِنْصَرَفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِنْصَرَفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِنْصَرَفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِنْصَرَفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِنْصَرَفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِنْصَرَفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِنْصَرَفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِنْصَرَفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِنْصَرَفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِنْصَرَفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِنْصَرَفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِنْصَرَفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِنْصَرَفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِنْصَرَفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِنْصَرَفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْصَرِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْصَرِفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْصَرِفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْصَرِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْصَرِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْصَرِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْصَرِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْصَرِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْصَرِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْصَرِفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْصَرِفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْصَرِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْصَرِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْصَرِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْصَرِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْصَرِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْصَرِفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْصَرِفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْصَرِفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْصَرِفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْصَرِفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْصَرِفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْصَرِفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْصَرِفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْصَرِفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْصَرِفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْصَرِفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْصَرِفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْصَرِفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْصَرِفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْصَرِفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْصَرِفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْصَرِفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْصَرِفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْصَرِفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْصَرِفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْصَرِفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْصَرِفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْصَرِفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْصَرِفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْصَرِفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْصَرِفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْصَرِفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْصَرِفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْصَرِفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْصَرِفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْصَرِفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْصَرِفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِنْصَرِفْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْصَرِفَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْصَرِفُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْصَرِفِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْصَرِفَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْصَرِفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُنْصُرِفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُنْصَرَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُنْصَرَفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُنْصَرَفْ (jussive masculine passive singular third-person)


فعل صحيح

ar-noun

فِعْل صَحِيح

أَفْعَال صَحِيحَة

أَفْعَال صِحَاح

فِعْل صَحِيح • (fiʕl ṣaḥīḥ) m (plural أَفْعَال صَحِيحَة (ʔafʕāl ṣaḥīḥa) or أَفْعَال صِحَاح (ʔafʕāl ṣiḥāḥ))

فِعْل صَحِيح (canonical)
fiʕl ṣaḥīḥ (romanization)
أَفْعَال صَحِيحَة (plural)
أَفْعَال صِحَاح (plural)
فِعْل صَحِيح (indefinite informal singular triptote)
الْفِعْل الصَّحِيح (definite informal singular triptote)
فِعْل ... الصَّحِيح (construct informal singular triptote)
فِعْلٌ صَحِيحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلُ الصَّحِيحُ (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ ... الصَّحِيحُ (construct nominative singular triptote)
فِعْلًا صَحِيحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِعْلَ الصَّحِيحَ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ ... الصَّحِيحَ (accusative construct singular triptote)
فِعْلٍ صَحِيحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلِ الصَّحِيحِ (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ ... الصَّحِيحِ (construct genitive singular triptote)
فِعْلَيْن صَحِيحَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِعْلَيْن الصَّحِيحَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِعْلَيْ ... الصَّحِيحَيْن (construct dual informal singular triptote)
فِعْلَانِ صَحِيحَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلَانِ الصَّحِيحَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِعْلَا ... الصَّحِيحَانِ (construct dual nominative singular triptote)
فِعْلَيْنِ صَحِيحَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الصَّحِيحَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِعْلَيْ ... الصَّحِيحَيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
فِعْلَيْنِ صَحِيحَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الصَّحِيحَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِعْلَيْ ... الصَّحِيحَيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْعَال صَحِيحَة (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَفْعَال صِحَاح (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْعَال الصَّحِيحَة (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَفْعَال الصِّحَاح (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْعَال ... الصَّحِيحَة (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَال ... الصِّحَاح (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَالٌ صَحِيحَةٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَفْعَالٌ صِحَاحٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْعَالُ الصَّحِيحَةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَفْعَالُ الصِّحَاحُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْعَالُ ... الصَّحِيحَةُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَالُ ... الصِّحَاحُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَالًا صَحِيحَةً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَفْعَالًا صِحَاحًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالَ الصَّحِيحَةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَفْعَالَ الصِّحَاحَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْعَالَ ... الصَّحِيحَةَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْعَالَ ... الصِّحَاحَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْعَالٍ صَحِيحَةٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَفْعَالٍ صِحَاحٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالِ الصَّحِيحَةِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَفْعَالِ الصِّحَاحِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْعَالِ ... الصَّحِيحَةِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَفْعَالِ ... الصِّحَاحِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(Arabic grammar) sound verb, strong verb


فعل أجوف

فِعْل أَجْوَف

أَفْعَال جُوف

أَفْعَال جَوْفَاء

فِعْل أَجْوَف • (fiʕl ʔajwaf) m (plural أَفْعَال جُوف (ʔafʕāl jūf) or أَفْعَال جَوْفَاء (ʔafʕāl jawfāʔ))

فِعْل أَجْوَف (canonical)
fiʕl ʔajwaf (romanization)
أَفْعَال جُوف (plural)
أَفْعَال جَوْفَاء (plural)
فِعْل أَجْوَف (indefinite informal singular triptote)
الْفِعْل الْأَجْوَف (definite informal singular triptote)
فِعْل ... الْأَجْوَف (construct informal singular triptote)
فِعْلٌ أَجْوَفُ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلُ الْأَجْوَفُ (definite nominative singular triptote)
فِعْلُ ... الْأَجْوَفُ (construct nominative singular triptote)
فِعْلًا أَجْوَفَ (accusative indefinite singular triptote)
الْفِعْلَ الْأَجْوَفَ (accusative definite singular triptote)
فِعْلَ ... الْأَجْوَفَ (accusative construct singular triptote)
فِعْلٍ أَجْوَفَ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلِ الْأَجْوَفِ (definite genitive singular triptote)
فِعْلِ ... الْأَجْوَفِ (construct genitive singular triptote)
فِعْلَيْن أَجْوَفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِعْلَيْن الْأَجْوَفَيْن (definite dual informal singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْأَجْوَفَيْن (construct dual informal singular triptote)
فِعْلَانِ أَجْوَفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِعْلَانِ الْأَجْوَفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِعْلَا ... الْأَجْوَفَانِ (construct dual nominative singular triptote)
فِعْلَيْنِ أَجْوَفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الْأَجْوَفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْأَجْوَفَيْنِ (accusative construct dual singular triptote)
فِعْلَيْنِ أَجْوَفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِعْلَيْنِ الْأَجْوَفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِعْلَيْ ... الْأَجْوَفَيْنِ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْعَال جُوف (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَفْعَال جَوْفَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْعَال الْجُوف (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَفْعَال الْجَوْفَاء (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْعَال ... الْجُوف (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَال ... الْجَوْفَاء (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْعَالٌ جُوفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَفْعَالٌ جَوْفَاءُ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْعَالُ الْجُوفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَفْعَالُ الْجَوْفَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْعَالُ ... الْجُوفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَالُ ... الْجَوْفَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْعَالًا جُوفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَفْعَالًا جَوْفَاءَ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالَ الْجُوفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَفْعَالَ الْجَوْفَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْعَالَ ... الْجُوفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْعَالَ ... الْجَوْفَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْعَالٍ جُوفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَفْعَالٍ جَوْفَاءَ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْعَالِ الْجُوفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَفْعَالِ الْجَوْفَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْعَالِ ... الْجُوفِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَفْعَالِ ... الْجَوْفَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)


عاطف

عَاطِف • (ʕāṭif) m (plural عَوَاطِف (ʕawāṭif))

عَاطِف (canonical)
ʕāṭif (romanization)
عَوَاطِف (plural)
عَاطِف (indefinite informal singular triptote)
الْعَاطِف (definite informal singular triptote)
عَاطِف (construct informal singular triptote)
عَاطِفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَاطِفُ (definite nominative singular triptote)
عَاطِفُ (construct nominative singular triptote)
عَاطِفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَاطِفَ (accusative definite singular triptote)
عَاطِفَ (accusative construct singular triptote)
عَاطِفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَاطِفِ (definite genitive singular triptote)
عَاطِفِ (construct genitive singular triptote)
عَاطِفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَاطِفَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَاطِفَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَاطِفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَاطِفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَاطِفَا (construct dual nominative singular triptote)
عَاطِفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَاطِفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَاطِفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَاطِفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَاطِفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَاطِفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عَوَاطِف (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَوَاطِف (broken-form definite diptote informal plural)
عَوَاطِف (broken-form construct diptote informal plural)
عَوَاطِفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَوَاطِفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَوَاطِفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَوَاطِفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَوَاطِفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَوَاطِفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَوَاطِفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَوَاطِفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَوَاطِفِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Root
 ع ط ف (ʕ ṭ f)
 0 terms
Derived from the active participle of عَطَفَ (ʕaṭafa, “to incline, to sympathize”).


أنام

ar-verb

أَنَامَ • (ʔanāma) IV (non-past يُنِيمُ (yunīmu), verbal noun إِنَامَة (ʔināma))

أَنَامَ (canonical)
ʔanāma (romanization)
يُنِيمُ (non-past)
إِنَامَة (noun-from-verb)
إِنَامَة (noun-from-verb)
مُنِيم (active participle)
مُنَام (participle passive)
أَنَمْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَنَمْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَنَامَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَنَمْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَنَامَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَنَمْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَنَمْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَنَامُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَنَمْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَنَمْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَنَامَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَنَمْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَنَامَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَنَمْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَنَمْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَنَمْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُنِيمُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُنِيمُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُنِيمُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُنِيمَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُنِيمَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُنِيمُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُنِيمُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُنِيمُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُنِيمُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُنِيمِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُنِيمُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُنِيمَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُنِيمَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُنِيمُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُنِمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُنِمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُنِيمَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُنِيمَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُنِيمَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُنِيمَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُنِيمَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُنِيمَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُنِيمُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُنِيمُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُنِيمَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُنِيمِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُنِيمَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُنِيمَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُنِيمَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُنِيمَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُنِمْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُنِمْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُنِمْ (active first-person jussive masculine singular)
تُنِمْ (active jussive masculine second-person singular)
يُنِمْ (active jussive masculine singular third-person)
تُنِيمَا (active dual jussive masculine second-person)
يُنِيمَا (active dual jussive masculine third-person)
نُنِمْ (active first-person jussive masculine plural)
تُنِيمُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُنِيمُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُنِمْ (active feminine first-person jussive singular)
تُنِيمِي (active feminine jussive second-person singular)
تُنِمْ (active feminine jussive singular third-person)
تُنِيمَا (active dual feminine jussive second-person)
تُنِيمَا (active dual feminine jussive third-person)
نُنِمْ (active feminine first-person jussive plural)
تُنِمْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُنِمْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَنِمْ (active imperative masculine second-person singular)
أَنِيمَا (active dual imperative masculine second-person)
أَنِيمُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَنِيمِي (active feminine imperative second-person singular)
أَنِيمَا (active dual feminine imperative second-person)
أَنِمْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُنِمْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُنِمْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُنِيمَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُنِمْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُنِيمَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُنِمْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُنِمْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُنِيمُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُنِمْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُنِمْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُنِيمَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُنِمْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُنِيمَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُنِمْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُنِمْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُنِمْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنَامُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنَامُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنَامُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنَامَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنَامَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنَامُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنَامُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنَامُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنَامُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنَامِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنَامُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنَامَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنَامَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنَامُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنَمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنَمْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنَامَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنَامَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنَامَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنَامَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنَامَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنَامَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنَامُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنَامُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنَامَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنَامِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنَامَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنَامَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنَامَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنَامَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنَمْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنَمْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنَمْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنَمْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنَمْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنَامَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنَامَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنَمْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنَامُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنَامُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنَمْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنَامِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنَمْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنَامَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنَامَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنَمْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنَمْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنَمْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

(transitive) to lull to sleep, to put to bed, to put to sleep, to make lie down


خيال

ar-noun

خَيَال • (ḵayāl) m (dual خَيَالَان (ḵayālān), plural خَيَالَات (ḵayālāt) or أَخْيِلَة (ʔaḵyila))

خَيَال (canonical)
ḵayāl (romanization)
خَيَالَان (dual)
خَيَالَات (plural)
أَخْيِلَة (plural)
خَيَال (indefinite informal singular triptote)
الْخَيَال (definite informal singular triptote)
خَيَال (construct informal singular triptote)
خَيَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخَيَالُ (definite nominative singular triptote)
خَيَالُ (construct nominative singular triptote)
خَيَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخَيَالَ (accusative definite singular triptote)
خَيَالَ (accusative construct singular triptote)
خَيَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخَيَالِ (definite genitive singular triptote)
خَيَالِ (construct genitive singular triptote)
خَيَالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخَيَالَيْن (definite dual informal singular triptote)
خَيَالَيْ (construct dual informal singular triptote)
خَيَالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَيَالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خَيَالَا (construct dual nominative singular triptote)
خَيَالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخَيَالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خَيَالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خَيَالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَيَالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خَيَالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
خَيَالَات (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
خَيَالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَخْيِلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَخْيِلَة (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَيَالَات (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْخَيَالَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَخْيِلَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَخْيِلَة (definite feminine informal plural sound-form)
خَيَالَات (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
خَيَالَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَخْيِلَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَخْيِلَة (construct feminine informal plural sound-form)
خَيَالَاتٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
خَيَالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَخْيِلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَخْيِلَةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَيَالَاتُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْخَيَالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَخْيِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَخْيِلَةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَيَالَاتُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
خَيَالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَخْيِلَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَخْيِلَةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَيَالَاتٍ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
خَيَالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَخْيِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَخْيِلَةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَيَالَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْخَيَالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَخْيِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَخْيِلَةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَيَالَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
خَيَالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَخْيِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَخْيِلَةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَيَالَاتٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
خَيَالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَخْيِلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَخْيِلَةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَيَالَاتِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْخَيَالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَخْيِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَخْيِلَةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خَيَالَاتِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
خَيَالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَخْيِلَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَخْيِلَةِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: ħjiel

→ Azerbaijani: xəyal

→ Bashkir: хыял (xıyal)

→ Kazakh: қиял (qiäl)

→ Kyrgyz: кыял (kıyal)

→ Ottoman Turkish: خیال

Turkish: hayal

desctree

→ Classical Persian: خَیال
→ Bengali: খেয়াল (kheẏal)
→ Hindustani:
Hindi: ख़याल (xayāl), ख़्याल (xyāl), खयाल (khayāl), ख्याल (khyāl)
Urdu: خَیال (xayāl)
→ Ushojo: خیال
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਖ਼ਿਆਲ (xiāla)
Shahmukhi script: خیال (xeyāl)
Sylheti: ꠈꠤꠀꠟ (kíal)

→ Turkmen: hyýal

→ Uyghur: خىيال (xiyal)

→ Uzbek: xayol


استثناء

ar-noun

اِسْتِثْنَاء

اِسْتِثْنَاءَات

اِسْتِثْنَاء • (istiṯnāʔ) m (plural اِسْتِثْنَاءَات (istiṯnāʔāt))

اِسْتِثْنَاء (canonical)
istiṯnāʔ (romanization)
اِسْتِثْنَاءَات (plural)
اِسْتِثْنَاء (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِثْنَاء (definite informal singular triptote)
اِسْتِثْنَاء (construct informal singular triptote)
اِسْتِثْنَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِثْنَاءُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِثْنَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِثْنَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِثْنَاءِ (construct genitive singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِثْنَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
اِسْتِثْنَاءَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاسْتِثْنَاءَات (definite feminine informal plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَات (construct feminine informal plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاسْتِثْنَاءَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاسْتِثْنَاءَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاسْتِثْنَاءَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اِسْتِثْنَاءَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

اِسْتِثْنَاء

→ Azerbaijani: istisna

→ Persian: استثنا

→ Indonesian: istisna, istishna

→ Ottoman Turkish: استثنا

→ Turkish: istisna

→ Uyghur: ئىستىسنا (istisna)

→ Uzbek: istisno

ar:استثناء (نحو)

إِلَّا إلا#Arabic

(grammar) the syntactic construction used to exclude one or more elements from the general meaning of a preceding statement. Typically introduced by the particle إِلَّا (ʔillā).


نكح

ar-verb

نَكَحَ • (nakaḥa) I (non-past يَنْكِحُ (yankiḥu) or يَنْكَحُ (yankaḥu), verbal noun نِكَاح (nikāḥ) or نَكْح (nakḥ))

نَكَحَ (canonical)
nakaḥa (romanization)
يَنْكِحُ (non-past)
يَنْكَحُ (non-past)
نِكَاح (noun-from-verb)
نَكْح (noun-from-verb)
نِكَاح (noun-from-verb)
نَكْح (noun-from-verb)
نَاكِح (active participle)
مَنْكُوح (participle passive)
نَكَحْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَكَحْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَكَحَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَكَحْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَكَحَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَكَحْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَكَحْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَكَحُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَكَحْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَكَحْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَكَحَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَكَحْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَكَحَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَكَحْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَكَحْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَكَحْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْكِحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَنْكَحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْكِحُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَنْكَحُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْكِحُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَنْكَحُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْكِحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَنْكَحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْكِحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَنْكَحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْكِحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَنْكَحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْكِحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَنْكَحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْكِحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَنْكَحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْكِحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَنْكَحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْكِحِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْكَحِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْكِحُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْكَحُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْكِحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْكَحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْكِحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَنْكَحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْكِحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَنْكَحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْكِحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَنْكَحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْكِحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَنْكَحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْكِحَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَنْكَحَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْكِحَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَنْكَحَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْكِحَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَنْكَحَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْكِحَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَنْكَحَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْكِحَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَنْكَحَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْكِحَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَنْكَحَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْكِحُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَنْكَحُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْكِحُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَنْكَحُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْكِحَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَنْكَحَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْكِحِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْكَحِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْكِحَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْكَحَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْكِحَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْكَحَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْكِحَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَنْكَحَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْكِحَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَنْكَحَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْكِحْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَنْكَحْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْكِحْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَنْكَحْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْكِحْ (active first-person jussive masculine singular)
أَنْكَحْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْكِحْ (active jussive masculine second-person singular)
تَنْكَحْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْكِحْ (active jussive masculine singular third-person)
يَنْكَحْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْكِحَا (active dual jussive masculine second-person)
تَنْكَحَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْكِحَا (active dual jussive masculine third-person)
يَنْكَحَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْكِحْ (active first-person jussive masculine plural)
نَنْكَحْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْكِحُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَنْكَحُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْكِحُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَنْكَحُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْكِحْ (active feminine first-person jussive singular)
أَنْكَحْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْكِحِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْكَحِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْكِحْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْكَحْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْكِحَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْكَحَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْكِحَا (active dual feminine jussive third-person)
تَنْكَحَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْكِحْ (active feminine first-person jussive plural)
نَنْكَحْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْكِحْنَ (active feminine jussive plural second-person)
تَنْكَحْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْكِحْنَ (active feminine jussive plural third-person)
يَنْكَحْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِنْكِحْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْكَحْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْكِحَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْكَحَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْكِحُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْكَحُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْكِحِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْكَحِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْكِحَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْكَحَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْكِحْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اِنْكَحْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نُكِحْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُكِحْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُكِحَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُكِحْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُكِحَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُكِحْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُكِحْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُكِحُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُكِحْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُكِحْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُكِحَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُكِحْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُكِحَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُكِحْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُكِحْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُكِحْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنْكَحُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنْكَحُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنْكَحُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنْكَحَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنْكَحَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنْكَحُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنْكَحُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنْكَحُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنْكَحُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنْكَحِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنْكَحُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنْكَحَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنْكَحَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنْكَحُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنْكَحْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنْكَحْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنْكَحَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنْكَحَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنْكَحَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنْكَحَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنْكَحَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنْكَحَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنْكَحُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنْكَحُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنْكَحَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنْكَحِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنْكَحَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنْكَحَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنْكَحَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنْكَحَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنْكَحْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنْكَحْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنْكَحْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنْكَحْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنْكَحْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنْكَحَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنْكَحَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنْكَحْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنْكَحُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنْكَحُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنْكَحْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنْكَحِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنْكَحْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنْكَحَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنْكَحَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنْكَحْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنْكَحْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنْكَحْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ مِن بَعْدُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ ۗ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَن يَتَرَاجَعَا إِن ظَنَّا أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ ۗ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

And if he has divorced her, then she is not lawful to him afterward until she marries a husband other than him. And if the latter husband divorces her, there is no blame upon the woman and her former husband for returning to each other if they think that they can keep the limits of God. These are the limits of God, which He makes clear to a people who know.

fa-ʔin ṭallaqahā fa-lā taḥillu lahu min baʕdu ḥattā tankiḥa zawjan ḡayrahu; fa-ʔin ṭallaqahā fa-lā junāḥa ʕalayhimā ʔan yatarājaʕā ʔin ẓannā ʔan yuqīmā ḥudūda lahi; wa-tilka ḥudūdu lahi yubayyinuhā li-qawmin yaʕlamūna


تزوج

تَزَوَّجَ • (tazawwaja) V (non-past يَتَزَوَّجُ (yatazawwaju), verbal noun تَزَوُّج (tazawwuj))

تَزَوَّجَ (canonical)
tazawwaja (romanization)
يَتَزَوَّجُ (non-past)
تَزَوُّج (noun-from-verb)
تَزَوُّج (noun-from-verb)
مُتَزَوِّج (active participle)
مُتَزَوَّج (participle passive)
تَزَوَّجْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَزَوَّجْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَزَوَّجَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَزَوَّجْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَزَوَّجَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَزَوَّجْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَزَوَّجْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَزَوَّجُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَزَوَّجْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَزَوَّجْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَزَوَّجَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَزَوَّجْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَزَوَّجَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَزَوَّجْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَزَوَّجْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَزَوَّجْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَزَوَّجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَزَوَّجُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَزَوَّجُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَزَوَّجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَزَوَّجَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَزَوَّجُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَزَوَّجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَزَوَّجُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَزَوَّجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَزَوَّجِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَزَوَّجُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَزَوَّجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَزَوَّجَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَزَوَّجُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَزَوَّجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَزَوَّجْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَزَوَّجَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَزَوَّجَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَزَوَّجَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَزَوَّجَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَزَوَّجَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَزَوَّجَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَزَوَّجُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَزَوَّجُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَزَوَّجَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَزَوَّجِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَزَوَّجَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَزَوَّجَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَزَوَّجَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَزَوَّجَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَزَوَّجْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَزَوَّجْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَزَوَّجْ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَزَوَّجْ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَزَوَّجْ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَزَوَّجَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَزَوَّجَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَزَوَّجْ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَزَوَّجُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَزَوَّجُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَزَوَّجْ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَزَوَّجِي (active feminine jussive second-person singular)
تَتَزَوَّجْ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَزَوَّجَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَزَوَّجَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَزَوَّجْ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَزَوَّجْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَزَوَّجْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَزَوَّجْ (active imperative masculine second-person singular)
تَزَوَّجَا (active dual imperative masculine second-person)
تَزَوَّجُوا (active imperative masculine plural second-person)
تَزَوَّجِي (active feminine imperative second-person singular)
تَزَوَّجَا (active dual feminine imperative second-person)
تَزَوَّجْنَ (active feminine imperative plural second-person)
تُزُوِّجْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
تُزُوِّجْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
تُزُوِّجَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
تُزُوِّجْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
تُزُوِّجَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
تُزُوِّجْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
تُزُوِّجْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
تُزُوِّجُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
تُزُوِّجْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
تُزُوِّجْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
تُزُوِّجَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
تُزُوِّجْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
تُزُوِّجَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
تُزُوِّجْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
تُزُوِّجْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
تُزُوِّجْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُتَزَوَّجُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُتَزَوَّجُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُتَزَوَّجُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُتَزَوَّجَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُتَزَوَّجَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُتَزَوَّجُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُتَزَوَّجُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُتَزَوَّجُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُتَزَوَّجُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُتَزَوَّجِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُتَزَوَّجُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُتَزَوَّجَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُتَزَوَّجَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُتَزَوَّجُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُتَزَوَّجْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُتَزَوَّجْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُتَزَوَّجَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُتَزَوَّجَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُتَزَوَّجَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُتَزَوَّجَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُتَزَوَّجَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُتَزَوَّجَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُتَزَوَّجُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُتَزَوَّجُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُتَزَوَّجَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُتَزَوَّجِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُتَزَوَّجَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُتَزَوَّجَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُتَزَوَّجَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُتَزَوَّجَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُتَزَوَّجْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُتَزَوَّجْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُتَزَوَّجْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُتَزَوَّجْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُتَزَوَّجْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُتَزَوَّجَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُتَزَوَّجَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُتَزَوَّجْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُتَزَوَّجُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُتَزَوَّجُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُتَزَوَّجْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُتَزَوَّجِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُتَزَوَّجْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُتَزَوَّجَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُتَزَوَّجَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُتَزَوَّجْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُتَزَوَّجْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُتَزَوَّجْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Maltese: żżewweġ

(reciprocal, intransitive) to get married (to each other)


عاد

I/a~u.ipass.vn:عَوْد,عَوْدَة,مَعَاد

عَادَ • (ʕāda) I (non-past يَعُودُ (yaʕūdu), verbal noun عَوْد (ʕawd) or عَوْدَة (ʕawda) or مَعَاد (maʕād))

عَادَ (canonical)
ʕāda (romanization)
يَعُودُ (non-past)
عَوْد (noun-from-verb)
عَوْدَة (noun-from-verb)
مَعَاد (noun-from-verb)
عَوْد (noun-from-verb)
عَوْدَة (noun-from-verb)
مَعَاد (noun-from-verb)
عَائِد (active participle)
مَعُود (participle passive)
عُدْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عُدْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَادَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عُدْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَادَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عُدْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عُدْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَادُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عُدْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عُدْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَادَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عُدْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَادَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عُدْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عُدْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عُدْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَعُودُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَعُودُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَعُودُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَعُودَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَعُودَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَعُودُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَعُودُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَعُودُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَعُودُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَعُودِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَعُودُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَعُودَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَعُودَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَعُودُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَعُدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَعُدْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَعُودَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَعُودَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَعُودَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَعُودَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَعُودَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَعُودَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَعُودُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَعُودُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَعُودَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَعُودِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَعُودَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَعُودَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَعُودَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَعُودَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَعُدْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَعُدْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَعُدْ (active first-person jussive masculine singular)
تَعُدْ (active jussive masculine second-person singular)
يَعُدْ (active jussive masculine singular third-person)
تَعُودَا (active dual jussive masculine second-person)
يَعُودَا (active dual jussive masculine third-person)
نَعُدْ (active first-person jussive masculine plural)
تَعُودُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَعُودُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَعُدْ (active feminine first-person jussive singular)
تَعُودِي (active feminine jussive second-person singular)
تَعُدْ (active feminine jussive singular third-person)
تَعُودَا (active dual feminine jussive second-person)
تَعُودَا (active dual feminine jussive third-person)
نَعُدْ (active feminine first-person jussive plural)
تَعُدْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَعُدْنَ (active feminine jussive plural third-person)
عُدْ (active imperative masculine second-person singular)
عُودَا (active dual imperative masculine second-person)
عُودُوا (active imperative masculine plural second-person)
عُودِي (active feminine imperative second-person singular)
عُودَا (active dual feminine imperative second-person)
عُدْنَ (active feminine imperative plural second-person)
عِيدَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُعَادُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُعَادَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُعَدْ (jussive masculine passive singular third-person)

ar-conj

I/a~u.ipass.vn:عَوْد,عَوْدَة,مَعَاد

قَد يَعُودُ الضَّمِيرُ عَلَى الفاعِلِ أَوِ المَفْعُولِ بِه.

The pronominal suffix might refer to the subject or the object.

qad yaʕūdu ḍ-ḍamīru ʕalā l-fāʕili ʔawi l-mafʕūli bih.

عَلَى على#Arabic

إلَى إلى#Arabic

(grammar, with عَلَى (ʕalā) or إلَى (ʔilā)) to refer to


فضل

ar-noun

فَضْل • (faḍl) m (plural فُضُول (fuḍūl) or أَفْضَال (ʔafḍāl))

فَضْل (canonical)
faḍl (romanization)
فُضُول (plural)
أَفْضَال (plural)
فَضْل (indefinite informal singular triptote)
الْفَضْل (definite informal singular triptote)
فَضْل (construct informal singular triptote)
فَضْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَضْلُ (definite nominative singular triptote)
فَضْلُ (construct nominative singular triptote)
فَضْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَضْلَ (accusative definite singular triptote)
فَضْلَ (accusative construct singular triptote)
فَضْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَضْلِ (definite genitive singular triptote)
فَضْلِ (construct genitive singular triptote)
فَضْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَضْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَضْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَضْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَضْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَضْلَا (construct dual nominative singular triptote)
فَضْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَضْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَضْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَضْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَضْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَضْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُضُول (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفُضُول (broken-form definite informal plural triptote)
فُضُول (broken-form construct informal plural triptote)
فُضُولٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفُضُولُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فُضُولُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُضُولًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفُضُولَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فُضُولَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُضُولٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفُضُولِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فُضُولِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(uncountable) distinction
(uncountable, theology) merit


الأمم المتحدة

ar-proper noun

الْأُمَم الْمُتَّحِدَة

الْأُمَم الْمُتَّحِدَة • (al-ʔumam al-muttaḥida) f

الْأُمَم الْمُتَّحِدَة (canonical)
al-ʔumam al-muttaḥida (romanization)
الْأُمَم الْمُتَّحِدَة (broken-form definite informal plural triptote)
الْأُمَمُ الْمُتَّحِدَةُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأُمَمَ الْمُتَّحِدَةَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ (broken-form definite genitive plural triptote)

Composed of الْأُمَم (al-ʔumam, “the nations”) + الْمُتَّحِدَة (al-muttaḥida, “the united”); literally "the united nations".

compound

الْمُتَّحِدَة


جيش

ar-noun

جَيْش • (jayš) m (plural جُيُوش (juyūš))

جَيْش (canonical)
jayš (romanization)
جُيُوش (plural)
جَيْش (indefinite informal singular triptote)
الْجَيْش (definite informal singular triptote)
جَيْش (construct informal singular triptote)
جَيْشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَيْشُ (definite nominative singular triptote)
جَيْشُ (construct nominative singular triptote)
جَيْشًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَيْشَ (accusative definite singular triptote)
جَيْشَ (accusative construct singular triptote)
جَيْشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَيْشِ (definite genitive singular triptote)
جَيْشِ (construct genitive singular triptote)
جَيْشَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَيْشَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَيْشَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَيْشَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَيْشَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَيْشَا (construct dual nominative singular triptote)
جَيْشَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَيْشَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَيْشَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَيْشَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَيْشَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَيْشَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُيُوش (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُيُوش (broken-form definite informal plural triptote)
جُيُوش (broken-form construct informal plural triptote)
جُيُوشٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُيُوشُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُيُوشُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُيُوشًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُيُوشَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُيُوشَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُيُوشٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُيُوشِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُيُوشِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Swahili: jeshi

Root
 ج ي ش (j y š)
 0 terms
Central Semitic isogloss with Aramaic גַּיָּיסָא (gayyāsā), ܓܝܣܐ (gaysā, “troop; band of raiders”), Hebrew גַּיִס (gáyis), גַּיָּיסָא (gayyāsā, “troop; band of invaders”), and Sabaean 𐩴𐩺𐩦 (gys²), 𐩴𐩦 (gs², “unit, detachment”), explained as a derivation from the base verb found in Arabic as جَاشَ (jāša, “to be excited, to be agitated, to storm, to rage”), which means in this context to heave or rise up suddenly, hence inciting troops to action, raise military forces, to muster or rally, to incite a war or raise up arms, and can be further related to Ge'ez ጌሰ (gesä, “to rise early”), ገይስ (gäys, “departure, journey particularly at the beginning of the day”). Can be borrowed from Aramaic into Arabic and Old South Arabian if this happened in a century before the Common Era, when Proto-Semitic ś was still distinguished in Aramaic, for which age this term must be imagined in any case.


شرطة

شُرْطَة (canonical)
šurṭa (romanization)
شُرْطِيّ (feminine singulative)
شُرَط (plural)
شُرْطَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشُّرْطَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شُرْطَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شُرْطَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشُّرْطَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شُرْطَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شُرْطَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشُّرْطَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شُرْطَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شُرْطَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشُّرْطَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شُرْطَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شُرْطَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشُّرْطَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شُرْطَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شُرْطَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشُّرْطَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شُرْطَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شُرْطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشُّرْطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شُرْطَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شُرْطَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشُّرْطَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شُرْطَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شُرَط (broken-form indefinite informal plural triptote)
الشُّرَط (broken-form definite informal plural triptote)
شُرَط (broken-form construct informal plural triptote)
شُرَطٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشُّرَطُ (broken-form definite nominative plural triptote)
شُرَطُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُرَطًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الشُّرَطَ (accusative broken-form definite plural triptote)
شُرَطَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُرَطٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشُّرَطِ (broken-form definite genitive plural triptote)
شُرَطِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desc

→ Classical Syriac: ܫܘܽܪܛܳܐ (šurṭā), ܫܽܪܛܳܐ (šurṭā)

From regional Byzantine Greek χόρτη (khórtē), χώρτη (khṓrtē), elsewhere also κόρτη (kórtē), κόρτης (kórtēs), κώρτη (kṓrtē), κώρτης (kṓrtēs), κοόρτη (koórtē), κοόρτης (koórtēs), from Latin cohors.

lang

ἔπαρχον χώρτης ε Σπανῶν, τριβοῦνον χόρτης α Γερμάνων ἡγησάμενον στρατιωτικοῦ ἐν παρατάξει Ἀρμενιακῇ στρατιωτῶν ἐπαρχείας Καππαδόκων, ἐπαρχον ἄλης α Φλ. Γετοὐλων ἡγησάμενον στρατιωτικοῦ τῆς ἔπαρχείας ταύτης, ἔπαρχον κλάσσης Φλ. Μυσικῆς Γορδιανῆς

شُرَط شرط#Arabic