معصوم

ar-noun

مَعْصُوم • (maʕṣūm) m

مَعْصُوم (canonical)
maʕṣūm (romanization)
مَعْصُوم (indefinite informal singular triptote)
الْمَعْصُوم (definite informal singular triptote)
مَعْصُوم (construct informal singular triptote)
مَعْصُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْصُومُ (definite nominative singular triptote)
مَعْصُومُ (construct nominative singular triptote)
مَعْصُومًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَعْصُومَ (accusative definite singular triptote)
مَعْصُومَ (accusative construct singular triptote)
مَعْصُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْصُومِ (definite genitive singular triptote)
مَعْصُومِ (construct genitive singular triptote)
مَعْصُومَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَعْصُومَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَعْصُومَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَعْصُومَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْصُومَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَعْصُومَا (construct dual nominative singular triptote)
مَعْصُومَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَعْصُومَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَعْصُومَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَعْصُومَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْصُومَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَعْصُومَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَعْصُومِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَعْصُومِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَعْصُومِي (construct informal masculine plural sound-form)
مَعْصُومُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَعْصُومُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَعْصُومُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مَعْصُومِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَعْصُومِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَعْصُومِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مَعْصُومِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَعْصُومِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَعْصُومِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Derived from the passive participle of عَصِمَ (ʕaṣima, “to protect, to safeguard”).

(religion, Islam) an infallible person (incapable of wrongdoing or sin)


معصوم

ar-adj

مَعْصُوم • (maʕṣūm) (feminine مَعْصُومَة (maʕṣūma))

مَعْصُوم (canonical)
maʕṣūm (romanization)
مَعْصُومَة (feminine)
مَعْصُوم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَعْصُوم (definite informal masculine singular triptote)
مَعْصُومَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَعْصُومَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَعْصُومٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَعْصُومُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَعْصُومَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْصُومَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَعْصُومًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْصُومَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَعْصُومَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَعْصُومَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَعْصُومٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْصُومِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَعْصُومَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْصُومَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَعْصُومَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَعْصُومَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَعْصُومَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَعْصُومَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَعْصُومَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَعْصُومَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَعْصُومَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْصُومَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَعْصُومَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْصُومَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَعْصُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَعْصُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَعْصُومَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْصُومَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَعْصُومَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْصُومَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَعْصُومَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَعْصُومَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَعْصُومَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَعْصُومَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَعْصُومَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَعْصُومَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَعْصُومَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَعْصُومَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: məsum

→ Classical Persian: مَعْصُوم (ma'sūm)

→ Urdu: مَعْصُوم (ma'sūm)

→ Hindi: मासूम (māsūm)

→ Phalura: maasúm

→ Ottoman Turkish: مَعْصُوم

Turkish: masum

→ Uyghur: مەسۇم (mesum)

→ Uzbek: maʼsum

(religion, Islam) infallible, impeccable, immaculate (incapable of wrongdoing or sin)


مصفى

مُصَفًّى • (muṣaffan) (construct state مُصَفَّى (muṣaffā))

مُصَفًّى (canonical)
muṣaffan (romanization)
مُصَفَّى (construct)
مُصَفَّى (ar-infl-an-maksura indefinite informal masculine singular)
الْمُصَفَّى (ar-infl-an-maksura definite informal masculine singular)
مُصَفَّاة (ar-infl-ah feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُصَفَّاة (ar-infl-ah definite feminine informal singular triptote)
مُصَفًّى (ar-infl-an-maksura indefinite masculine nominative singular)
الْمُصَفَّى (ar-infl-an-maksura definite masculine nominative singular)
مُصَفَّاةٌ (ar-infl-ah feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُصَفَّاةُ (ar-infl-ah definite feminine nominative singular triptote)
مُصَفًّى (accusative ar-infl-an-maksura indefinite masculine singular)
الْمُصَفَّى (accusative ar-infl-an-maksura definite masculine singular)
مُصَفَّاةً (accusative ar-infl-ah feminine indefinite singular triptote)
الْمُصَفَّاةَ (accusative ar-infl-ah definite feminine singular triptote)
مُصَفًّى (ar-infl-an-maksura genitive indefinite masculine singular)
الْمُصَفَّى (ar-infl-an-maksura definite genitive masculine singular)
مُصَفَّاةٍ (ar-infl-ah feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُصَفَّاةِ (ar-infl-ah definite feminine genitive singular triptote)
مُصَفَّيَيْن (ar-infl-an-maksura dual indefinite informal masculine singular)
الْمُصَفَّيَيْن (ar-infl-an-maksura definite dual informal masculine singular)
مُصَفَّاتَيْن (ar-infl-ah dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُصَفَّاتَيْن (ar-infl-ah definite dual feminine informal singular triptote)
مُصَفَّيَانِ (ar-infl-an-maksura dual indefinite masculine nominative singular)
الْمُصَفَّيَانِ (ar-infl-an-maksura definite dual masculine nominative singular)
مُصَفَّاتَانِ (ar-infl-ah dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُصَفَّاتَانِ (ar-infl-ah definite dual feminine nominative singular triptote)
مُصَفَّيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura dual indefinite masculine singular)
الْمُصَفَّيَيْنِ (accusative ar-infl-an-maksura definite dual masculine singular)
مُصَفَّاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُصَفَّاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual feminine singular triptote)
مُصَفَّيَيْنِ (ar-infl-an-maksura dual genitive indefinite masculine singular)
الْمُصَفَّيَيْنِ (ar-infl-an-maksura definite dual genitive masculine singular)
مُصَفَّاتَيْنِ (ar-infl-ah dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُصَفَّاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual feminine genitive singular triptote)
مُصَفَّيْن (ar-infl-awna indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُصَفَّيْن (ar-infl-awna definite informal masculine plural sound-form)
مُصَفَّيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُصَفَّيَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُصَفَّوْنَ (ar-infl-awna indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُصَفَّوْنَ (ar-infl-awna definite masculine nominative plural sound-form)
مُصَفَّيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُصَفَّيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُصَفَّيْنَ (accusative ar-infl-awna indefinite masculine plural sound-form)
الْمُصَفَّيْنَ (accusative ar-infl-awna definite masculine plural sound-form)
مُصَفَّيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُصَفَّيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُصَفَّيْنَ (ar-infl-awna genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُصَفَّيْنَ (ar-infl-awna definite genitive masculine plural sound-form)
مُصَفَّيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُصَفَّيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: müsəffa

→ Ottoman Turkish: مصفی (musaffâ)

→ Persian: مصفا

→ Uzbek: musaffo

Derived from the passive participle of صَفَّى (ṣaffā, “to purify, to refine”).


تنح

ar-noun

تَنَحِّ • (tanaḥḥi) m

تَنَحِّ (canonical)
tanaḥḥi (romanization)
تَنَحِّ (indefinite informal singular triptote)
التَّنَحِّ (definite informal singular triptote)
تَنَحِّ (construct informal singular triptote)
تَنَحٌِّ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنَحُِّ (definite nominative singular triptote)
تَنَحُِّ (construct nominative singular triptote)
تَنَحًِّا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنَحَِّ (accusative definite singular triptote)
تَنَحَِّ (accusative construct singular triptote)
تَنَحٍِّ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنَحِِّ (definite genitive singular triptote)
تَنَحِِّ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: تنحی (tenehhı)


ضبطية

ضَبْطِيَّة • (ḍabṭiyya) f

ضَبْطِيَّة (canonical)
ḍabṭiyya (romanization)
ضَبْطِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الضَّبْطِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
ضَبْطِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
ضَبْطِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الضَّبْطِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
ضَبْطِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
ضَبْطِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الضَّبْطِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
ضَبْطِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
ضَبْطِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الضَّبْطِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
ضَبْطِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: ضبطیه

Turkish: zaptiye

English: zaptieh

Italian: zaptiè

Romanian: zapciu

Relative noun (nisba) composed of ضَبْط (ḍabṭ) + ـِيَّة (-iyya).

suffix

ضَبْط (ḍabṭ) + ـِيَّة (-iyya)


متعدي

ar-adj

مُتَعَدِّيَة

مُتَعَدِّيُونَ

مُتَعَدِّيَات

مُتَعَدِّي • (mutaʕaddī) (feminine مُتَعَدِّيَة (mutaʕaddiya), masculine plural مُتَعَدِّيُونَ (mutaʕaddiyūna), feminine plural مُتَعَدِّيَات (mutaʕaddiyāt))

مُتَعَدِّي (canonical)
mutaʕaddī (romanization)
مُتَعَدِّيَة (feminine)
مُتَعَدِّيُونَ (masculine plural)
مُتَعَدِّيَات (feminine plural)
مُتَعَدِّي (indefinite informal invariable masculine singular)
الْمُتَعَدِّي (definite informal invariable masculine singular)
مُتَعَدِّيَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُتَعَدِّي (indefinite invariable masculine nominative singular)
الْمُتَعَدِّي (definite invariable masculine nominative singular)
مُتَعَدِّيَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُتَعَدِّي (accusative indefinite invariable masculine singular)
الْمُتَعَدِّي (accusative definite invariable masculine singular)
مُتَعَدِّيَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُتَعَدِّي (genitive indefinite invariable masculine singular)
الْمُتَعَدِّي (definite genitive invariable masculine singular)
مُتَعَدِّيَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُتَعَدِّيَيْن (dual indefinite informal invariable masculine singular)
الْمُتَعَدِّيَيْن (definite dual informal invariable masculine singular)
مُتَعَدِّيَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُتَعَدِّيَانِ (dual indefinite invariable masculine nominative singular)
الْمُتَعَدِّيَانِ (definite dual invariable masculine nominative singular)
مُتَعَدِّيَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُتَعَدِّيَيْنِ (accusative dual indefinite invariable masculine singular)
الْمُتَعَدِّيَيْنِ (accusative definite dual invariable masculine singular)
مُتَعَدِّيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُتَعَدِّيَيْنِ (dual genitive indefinite invariable masculine singular)
الْمُتَعَدِّيَيْنِ (definite dual genitive invariable masculine singular)
مُتَعَدِّيَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُتَعَدِّيِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُتَعَدِّيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُتَعَدِّيُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُتَعَدِّيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُتَعَدِّيِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُتَعَدِّيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُتَعَدِّيِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُتَعَدِّيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُتَعَدِّيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of تَعَدَّى (taʕaddā, “to go beyond”)

Coordinate term: لَازِم (lāzim)

فِعْل مُتَعَدِّي لِمَفْعُولَين


ش ط ب

related to being close and thus barely cut

شَطْب

Form I: شَطَبَ (šaṭaba, “to slit, to cut through superficially, to slash; to bend, to lean to the side; to deviate, to decline; to cross out, to delete, to discharge; to dismiss”); Verbal noun

شَاطِب

Form I: شَطَبَ (šaṭaba, “to slit, to cut through superficially, to slash; to bend, to lean to the side; to deviate, to decline; to cross out, to delete, to discharge; to dismiss”); Active participle

تَشْطِيب

Form II: شَطَّبَ (šaṭṭaba, “to slit, to cut, to scarify; to cross out, to delete, to discharge; to complete, to finish, to put the last hand to, to discharge”); Verbal noun

مُشَطِّب

Form II: شَطَّبَ (šaṭṭaba, “to slit, to cut, to scarify; to cross out, to delete, to discharge; to complete, to finish, to put the last hand to, to discharge”); Active participle

اِنْشِطَاب

Form VII: اِنْشَطَبَ (inšaṭaba, “to flow, to run”); Verbal noun

مُنْشَطِب

Form VII: اِنْشَطَبَ (inšaṭaba, “to flow, to run”); Active participle

sing. شَطْبَة

fresh branch; sword (because of being damask)


مرسوم

ar-noun

مَرْسُوم • (marsūm) m

مَرْسُوم (canonical)
marsūm (romanization)
مَرْسُوم (indefinite informal singular triptote)
الْمَرْسُوم (definite informal singular triptote)
مَرْسُوم (construct informal singular triptote)
مَرْسُومٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْسُومُ (definite nominative singular triptote)
مَرْسُومُ (construct nominative singular triptote)
مَرْسُومًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَرْسُومَ (accusative definite singular triptote)
مَرْسُومَ (accusative construct singular triptote)
مَرْسُومٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْسُومِ (definite genitive singular triptote)
مَرْسُومِ (construct genitive singular triptote)
مَرْسُومَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَرْسُومَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَرْسُومَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَرْسُومَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْسُومَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَرْسُومَا (construct dual nominative singular triptote)
مَرْسُومَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَرْسُومَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَرْسُومَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَرْسُومَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْسُومَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَرْسُومَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَرَاسِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَرَاسِم (broken-form definite diptote informal plural)
مَرَاسِم (broken-form construct diptote informal plural)
مَرَاسِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَرَاسِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَرَاسِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَرَاسِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَرَاسِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَرَاسِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَرَاسِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَرَاسِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَرَاسِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: mərsum

→ Persian: مرسوم

→ Ottoman Turkish: مرسوم (mersûm)

Derived from the passive participle of رَسَمَ (rasama, “to draw, to paint”).

مَرْسُوم مَلَكِيّ


صيحة

صَيْحَة • (ṣayḥa) f (plural صَيْحَات (ṣayḥāt))

صَيْحَة (canonical)
ṣayḥa (romanization)
صَيْحَات (plural)
صَيْحَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصَّيْحَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صَيْحَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صَيْحَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصَّيْحَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صَيْحَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صَيْحَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصَّيْحَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صَيْحَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صَيْحَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصَّيْحَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صَيْحَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
صَيْحَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الصَّيْحَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
صَيْحَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
صَيْحَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الصَّيْحَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
صَيْحَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
صَيْحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الصَّيْحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
صَيْحَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
صَيْحَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الصَّيْحَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
صَيْحَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
صَيْحَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الصَّيْحَات (definite feminine informal plural sound-form)
صَيْحَات (construct feminine informal plural sound-form)
صَيْحَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الصَّيْحَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
صَيْحَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَيْحَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الصَّيْحَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
صَيْحَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَيْحَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الصَّيْحَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
صَيْحَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: sejħa

إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ

Indeed, We sent against them ˹only˺ one ˹mighty˺ blast, leaving them like the twigs of fence-builders.

ʔinnā ʔarsalnā ʕalayhim ṣayḥatan wāḥidatan fakānū kahašīmi l-muḥtaẓiri

(Islam) a type of punishment mentioned in the Quran.


نازلة

نَازِلَة • (nāzila) f (plural نَازِلَات (nāzilāt) or نَوَازِل (nawāzil))

نَازِلَة (canonical)
nāzila (romanization)
نَازِلَات (plural)
نَوَازِل (plural)
نَازِلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّازِلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَازِلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَازِلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّازِلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَازِلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَازِلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّازِلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَازِلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَازِلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّازِلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَازِلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نَازِلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النَّازِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نَازِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نَازِلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النَّازِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نَازِلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نَازِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النَّازِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نَازِلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نَازِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النَّازِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نَازِلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نَازِلَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
نَازِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
نَوَازِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
نَوَازِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّازِلَات (broken-form definite diptote informal plural)
النَّازِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
النَّوَازِل (broken-form definite diptote informal plural)
النَّوَازِل (definite feminine informal plural sound-form)
نَازِلَات (broken-form construct diptote informal plural)
نَازِلَات (construct feminine informal plural sound-form)
نَوَازِل (broken-form construct diptote informal plural)
نَوَازِل (construct feminine informal plural sound-form)
نَازِلَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
نَازِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
نَوَازِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
نَوَازِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّازِلَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
النَّازِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
النَّوَازِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
النَّوَازِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَازِلَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
نَازِلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَوَازِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
نَوَازِلُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَازِلَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
نَازِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
نَوَازِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
نَوَازِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّازِلَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
النَّازِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
النَّوَازِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
النَّوَازِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَازِلَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
نَازِلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَوَازِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
نَوَازِلَ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَازِلَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
نَازِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
نَوَازِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
نَوَازِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّازِلَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
النَّازِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
النَّوَازِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
النَّوَازِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نَازِلَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
نَازِلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
نَوَازِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)
نَوَازِلِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Derived from the feminine form of the active participle of the verb نَزَلَ (nazala).

(Islam) a new issue that has no precedence (in Islamic jurisprudence)


دورية

دَوْرِيَّة • (dawriyya) f

دَوْرِيَّة (canonical)
dawriyya (romanization)
دَوْرِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الدَّوْرِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دَوْرِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دَوْرِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الدَّوْرِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دَوْرِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دَوْرِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الدَّوْرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دَوْرِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دَوْرِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الدَّوْرِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
دَوْرِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: dövriyyə

→ Ottoman Turkish: دوریه

→ Turkish: devriye

→ Swahili: doria

Relative noun (nisba) composed of دَوْرِيّ (dawriyy) + ـِيَّة (-iyya).


نجاسة

ar-noun

نَجَاسَة • (najāsa) f

نَجَاسَة (canonical)
najāsa (romanization)
نَجَاسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّجَاسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَجَاسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَجَاسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّجَاسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَجَاسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَجَاسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّجَاسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَجَاسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَجَاسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّجَاسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَجَاسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Persian: نجاست

→ Ottoman Turkish: نجاست


ساتر

سَاتِر • (sātir) m (plural سَوَاتِر (sawātir))

سَاتِر (canonical)
sātir (romanization)
سَوَاتِر (plural)
سَاتِر (indefinite informal singular triptote)
السَّاتِر (definite informal singular triptote)
سَاتِر (construct informal singular triptote)
سَاتِرٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّاتِرُ (definite nominative singular triptote)
سَاتِرُ (construct nominative singular triptote)
سَاتِرًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّاتِرَ (accusative definite singular triptote)
سَاتِرَ (accusative construct singular triptote)
سَاتِرٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّاتِرِ (definite genitive singular triptote)
سَاتِرِ (construct genitive singular triptote)
سَاتِرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّاتِرَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَاتِرَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَاتِرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّاتِرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَاتِرَا (construct dual nominative singular triptote)
سَاتِرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّاتِرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَاتِرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَاتِرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّاتِرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَاتِرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَوَاتِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
السَّوَاتِر (broken-form definite diptote informal plural)
سَوَاتِر (broken-form construct diptote informal plural)
سَوَاتِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
السَّوَاتِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
سَوَاتِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَوَاتِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
السَّوَاتِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
سَوَاتِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَوَاتِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
السَّوَاتِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
سَوَاتِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Derived from the active participle of سَتَرَ (satara).

any kind of mid-size protective construction such as screen façades at places designed to lodge civilians or revetments for military purposes


مزمور

مَزْمُور • (mazmūr) m (plural مَزَامِير (mazāmīr))

مَزْمُور (canonical)
mazmūr (romanization)
مَزَامِير (plural)
مَزْمُور (indefinite informal singular triptote)
الْمَزْمُور (definite informal singular triptote)
مَزْمُور (construct informal singular triptote)
مَزْمُورٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَزْمُورُ (definite nominative singular triptote)
مَزْمُورُ (construct nominative singular triptote)
مَزْمُورًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَزْمُورَ (accusative definite singular triptote)
مَزْمُورَ (accusative construct singular triptote)
مَزْمُورٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَزْمُورِ (definite genitive singular triptote)
مَزْمُورِ (construct genitive singular triptote)
مَزْمُورَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَزْمُورَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَزْمُورَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَزْمُورَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَزْمُورَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَزْمُورَا (construct dual nominative singular triptote)
مَزْمُورَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَزْمُورَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَزْمُورَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَزْمُورَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَزْمُورَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَزْمُورَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَزَامِير (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَزَامِير (broken-form definite diptote informal plural)
مَزَامِير (broken-form construct diptote informal plural)
مَزَامِيرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَزَامِيرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَزَامِيرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَزَامِيرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَزَامِيرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَزَامِيرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَزَامِيرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَزَامِيرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَزَامِيرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Morphologically from the root ز م ر (z-m-r).


غيابا

ar-adv

غِيَابًا • (ḡiyāban)

غِيَابًا (canonical)
ḡiyāban (romanization)

→ Azerbaijani: qiyabən

→ Persian: غیابا

→ Ottoman Turkish: غیاباً

→ Turkish: gıyaben

→ Crimean Tatar: ğıyaben

Adverbial accusative of غِيَاب (ḡiyāb, “absence”).


شطب

ar-verb

شَطَبَ • (šaṭaba) I (non-past يَشْطُبُ (yašṭubu), verbal noun شَطْب (šaṭb))

شَطَبَ (canonical)
šaṭaba (romanization)
يَشْطُبُ (non-past)
شَطْب (noun-from-verb)
شَطْب (noun-from-verb)
شَاطِب (active participle)
مَشْطُوب (participle passive)
شَطَبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
شَطَبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
شَطَبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
شَطَبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
شَطَبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
شَطَبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
شَطَبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
شَطَبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
شَطَبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
شَطَبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
شَطَبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
شَطَبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
شَطَبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
شَطَبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
شَطَبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
شَطَبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَشْطُبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَشْطُبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَشْطُبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَشْطُبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَشْطُبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَشْطُبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَشْطُبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَشْطُبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَشْطُبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَشْطُبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَشْطُبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَشْطُبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَشْطُبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَشْطُبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَشْطُبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَشْطُبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَشْطُبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَشْطُبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَشْطُبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَشْطُبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَشْطُبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَشْطُبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَشْطُبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَشْطُبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَشْطُبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَشْطُبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَشْطُبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَشْطُبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَشْطُبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَشْطُبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَشْطُبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَشْطُبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَشْطُبْ (active first-person jussive masculine singular)
تَشْطُبْ (active jussive masculine second-person singular)
يَشْطُبْ (active jussive masculine singular third-person)
تَشْطُبَا (active dual jussive masculine second-person)
يَشْطُبَا (active dual jussive masculine third-person)
نَشْطُبْ (active first-person jussive masculine plural)
تَشْطُبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَشْطُبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَشْطُبْ (active feminine first-person jussive singular)
تَشْطُبِي (active feminine jussive second-person singular)
تَشْطُبْ (active feminine jussive singular third-person)
تَشْطُبَا (active dual feminine jussive second-person)
تَشْطُبَا (active dual feminine jussive third-person)
نَشْطُبْ (active feminine first-person jussive plural)
تَشْطُبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَشْطُبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُشْطُبْ (active imperative masculine second-person singular)
اُشْطُبَا (active dual imperative masculine second-person)
اُشْطُبُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُشْطُبِي (active feminine imperative second-person singular)
اُشْطُبَا (active dual feminine imperative second-person)
اُشْطُبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
شُطِبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
شُطِبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
شُطِبَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
شُطِبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
شُطِبَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
شُطِبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
شُطِبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
شُطِبُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
شُطِبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
شُطِبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
شُطِبَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
شُطِبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
شُطِبَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
شُطِبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
شُطِبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
شُطِبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُشْطَبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُشْطَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُشْطَبُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُشْطَبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُشْطَبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُشْطَبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُشْطَبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُشْطَبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُشْطَبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُشْطَبِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُشْطَبُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُشْطَبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُشْطَبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُشْطَبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُشْطَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُشْطَبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُشْطَبَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُشْطَبَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُشْطَبَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُشْطَبَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُشْطَبَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُشْطَبَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُشْطَبُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُشْطَبُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُشْطَبَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُشْطَبِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُشْطَبَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُشْطَبَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُشْطَبَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُشْطَبَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُشْطَبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُشْطَبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُشْطَبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُشْطَبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُشْطَبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُشْطَبَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُشْطَبَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُشْطَبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُشْطَبُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُشْطَبُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُشْطَبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُشْطَبِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُشْطَبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُشْطَبَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُشْطَبَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُشْطَبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُشْطَبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُشْطَبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


شطب

شَطْب (canonical)
šaṭb (romanization)
شَطْبَة (feminine singulative)
شَطْب (collective indefinite informal triptote)
الشَّطْب (collective definite informal triptote)
شَطْب (collective construct informal triptote)
شَطْبٌ (collective indefinite nominative triptote)
الشَّطْبُ (collective definite nominative triptote)
شَطْبُ (collective construct nominative triptote)
شَطْبًا (accusative collective indefinite triptote)
الشَّطْبَ (accusative collective definite triptote)
شَطْبَ (accusative collective construct triptote)
شَطْبٍ (collective genitive indefinite triptote)
الشَّطْبِ (collective definite genitive triptote)
شَطْبِ (collective construct genitive triptote)
شَطْبَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الشَّطْبَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
شَطْبَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
شَطْبَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الشَّطْبَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
شَطْبَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
شَطْبَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الشَّطْبَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
شَطْبَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
شَطْبَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الشَّطْبَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
شَطْبَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
شَطْبَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الشَّطْبَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
شَطْبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
شَطْبَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الشَّطْبَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
شَطْبَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
شَطْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الشَّطْبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
شَطْبَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
شَطْبَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الشَّطْبَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
شَطْبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
شَطْبَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الشَّطْبَات (definite feminine informal paucal sound-form)
شَطْبَات (construct feminine informal paucal sound-form)
شَطْبَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الشَّطْبَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
شَطْبَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
شَطْبَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الشَّطْبَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
شَطْبَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
شَطْبَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الشَّطْبَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
شَطْبَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

(obsolete) swords (because of being damasked)


تيمم

تَيَمَّمَ • (tayammama) V (non-past يَتَيَمَّمُ (yatayammamu), verbal noun تَيَمُّم (tayammum))

تَيَمَّمَ (canonical)
tayammama (romanization)
يَتَيَمَّمُ (non-past)
تَيَمُّم (noun-from-verb)
تَيَمُّم (noun-from-verb)
مُتَيَمِّم (active participle)
تَيَمَّمْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَيَمَّمْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَيَمَّمَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَيَمَّمْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَيَمَّمَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَيَمَّمْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَيَمَّمْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَيَمَّمُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَيَمَّمْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَيَمَّمْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَيَمَّمَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَيَمَّمْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَيَمَّمَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَيَمَّمْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَيَمَّمْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَيَمَّمْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَيَمَّمُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَيَمَّمُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَيَمَّمُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَيَمَّمَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَيَمَّمَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَيَمَّمُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَيَمَّمُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَيَمَّمُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَيَمَّمُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَيَمَّمِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَيَمَّمُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَيَمَّمَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَيَمَّمَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَيَمَّمُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَيَمَّمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَيَمَّمْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَيَمَّمَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَيَمَّمَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَيَمَّمَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَيَمَّمَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَيَمَّمَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَيَمَّمَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَيَمَّمُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَيَمَّمُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَيَمَّمَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَيَمَّمِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَيَمَّمَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَيَمَّمَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَيَمَّمَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَيَمَّمَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَيَمَّمْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَيَمَّمْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَيَمَّمْ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَيَمَّمْ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَيَمَّمْ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَيَمَّمَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَيَمَّمَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَيَمَّمْ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَيَمَّمُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَيَمَّمُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَيَمَّمْ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَيَمَّمِي (active feminine jussive second-person singular)
تَتَيَمَّمْ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَيَمَّمَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَيَمَّمَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَيَمَّمْ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَيَمَّمْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَيَمَّمْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَيَمَّمْ (active imperative masculine second-person singular)
تَيَمَّمَا (active dual imperative masculine second-person)
تَيَمَّمُوا (active imperative masculine plural second-person)
تَيَمَّمِي (active feminine imperative second-person singular)
تَيَمَّمَا (active dual feminine imperative second-person)
تَيَمَّمْنَ (active feminine imperative plural second-person)

(Islam) to perform tayammum (using sand or dust for purification before prayer when water is lacking)


تيمم

تَيَمُّم (canonical)
tayammum (romanization)
تَيَمُّم (indefinite informal singular triptote)
التَّيَمُّم (definite informal singular triptote)
تَيَمُّم (construct informal singular triptote)
تَيَمُّمٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّيَمُّمُ (definite nominative singular triptote)
تَيَمُّمُ (construct nominative singular triptote)
تَيَمُّمًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّيَمُّمَ (accusative definite singular triptote)
تَيَمُّمَ (accusative construct singular triptote)
تَيَمُّمٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّيَمُّمِ (definite genitive singular triptote)
تَيَمُّمِ (construct genitive singular triptote)

→ Malay: tayamum

→ Indonesian: tayamum

→ Persian: تیمم

→ Ottoman Turkish: تیمم

Turkish: teyemmüm

→ Japanese: タヤンムム

Verbal noun of تَيَمَّمَ (tayammama), from the root ي م م (y-m-m).

(Islam) tayammum: using sand or dust for purification before prayer when water is lacking.


غيابي

ar-adj

غِيَابِيُّونَ

غِيَابِيَّات

غِيَابِيّ • (ḡiyābiyy) (feminine غِيَابِيَّة (ḡiyābiyya), masculine plural غِيَابِيُّونَ (ḡiyābiyyūna), feminine plural غِيَابِيَّات (ḡiyābiyyāt))

غِيَابِيّ (canonical)
ḡiyābiyy (romanization)
غِيَابِيَّة (feminine)
غِيَابِيُّونَ (masculine plural)
غِيَابِيَّات (feminine plural)
غِيَابِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغِيَابِي (definite informal masculine singular triptote)
غِيَابِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغِيَابِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غِيَابِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغِيَابِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
غِيَابِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغِيَابِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غِيَابِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغِيَابِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
غِيَابِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغِيَابِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غِيَابِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغِيَابِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
غِيَابِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغِيَابِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غِيَابِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْغِيَابِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
غِيَابِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْغِيَابِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
غِيَابِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغِيَابِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
غِيَابِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغِيَابِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
غِيَابِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْغِيَابِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
غِيَابِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْغِيَابِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
غِيَابِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغِيَابِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
غِيَابِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغِيَابِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
غِيَابِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْغِيَابِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
غِيَابِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغِيَابِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
غِيَابِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْغِيَابِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
غِيَابِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغِيَابِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غِيَابِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْغِيَابِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
غِيَابِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغِيَابِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غِيَابِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْغِيَابِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
غِيَابِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغِيَابِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Ottoman Turkish: غیابی

→ Turkish: gıyabi

→ Crimean Tatar: ğiyabiy

Relative adjective (nisba) composed of غِيَاب (ḡiyāb, “absence”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

حُكْم غِيَابِيّ


الشافعي

ar-proper noun

الشَّافِعِيّ

الشَّافِعِيّ • (aš-šāfiʕiyy) m

الشَّافِعِيّ (canonical)
aš-šāfiʕiyy (romanization)

(Islam) al-Shafi'i (a muslim theologian who is one of the four great Sunni Imams of islamic jurisprudence)


مهرطق

ar-noun

مُهَرْطِق • (muharṭiq) m

مُهَرْطِق (canonical)
muharṭiq (romanization)
مُهَرْطِق (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُهَرْطِق (definite informal masculine singular triptote)
مُهَرْطِق (construct informal masculine singular triptote)
مُهَرْطِقَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُهَرْطِقَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُهَرْطِقَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُهَرْطِقٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُهَرْطِقُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُهَرْطِقُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُهَرْطِقَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُهَرْطِقَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُهَرْطِقَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُهَرْطِقًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُهَرْطِقَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُهَرْطِقَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُهَرْطِقَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُهَرْطِقَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُهَرْطِقَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُهَرْطِقٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُهَرْطِقِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُهَرْطِقِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُهَرْطِقَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُهَرْطِقَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُهَرْطِقَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)

Derived from the active participle of هَرْطَقَ (harṭaqa, “to be a heretic”).


قيصري

ar-adj

قَيْصَرِيَّة

قَيْصَرِيُّونَ

قَيْصَرِيَّات

قَيْصَرِيّ • (qayṣariyy) (feminine قَيْصَرِيَّة (qayṣariyya), masculine plural قَيْصَرِيُّونَ (qayṣariyyūna), feminine plural قَيْصَرِيَّات (qayṣariyyāt))

قَيْصَرِيّ (canonical)
qayṣariyy (romanization)
قَيْصَرِيَّة (feminine)
قَيْصَرِيُّونَ (masculine plural)
قَيْصَرِيَّات (feminine plural)
قَيْصَرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَيْصَرِي (definite informal masculine singular triptote)
قَيْصَرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَيْصَرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَيْصَرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قَيْصَرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَيْصَرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قَيْصَرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَيْصَرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَيْصَرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قَيْصَرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَيْصَرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَيْصَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَيْصَرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَيْصَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَيْصَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَيْصَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَيْصَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَيْصَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَيْصَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَيْصَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَيْصَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَيْصَرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَيْصَرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قَيْصَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَيْصَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَيْصَرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَيْصَرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَيْصَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَيْصَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَيْصَرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَيْصَرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَيْصَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَيْصَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَيْصَرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَيْصَرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of قَيْصَر (qayṣar, “Caesar”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

عَمَلِيَّة قَيْصَرِيَّة ― ʕamaliyya(t) qayṣariyya ― a Caesarean section

وِلَادَة قَيْصَرِيَّة ― wilāda(t) qayṣariyya ― a Caesarean delivery


دخيل

ar-adj

دَخِيل • (daḵīl) (feminine دَخِيلَة (daḵīla), masculine plural دَخِيلُون (daḵīlūn), feminine plural دَخِيلَات (daḵīlāt))

دَخِيل (canonical)
daḵīl (romanization)
دَخِيلَة (feminine)
دَخِيلُون (masculine plural)
دَخِيلَات (feminine plural)
دَخِيل (indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّخِيل (definite informal masculine singular triptote)
دَخِيلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّخِيلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
دَخِيلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّخِيلُ (definite masculine nominative singular triptote)
دَخِيلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّخِيلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
دَخِيلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الدَّخِيلَ (accusative definite masculine singular triptote)
دَخِيلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الدَّخِيلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
دَخِيلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّخِيلِ (definite genitive masculine singular triptote)
دَخِيلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّخِيلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
دَخِيلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الدَّخِيلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
دَخِيلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الدَّخِيلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
دَخِيلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الدَّخِيلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
دَخِيلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الدَّخِيلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
دَخِيلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الدَّخِيلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
دَخِيلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الدَّخِيلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
دَخِيلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الدَّخِيلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
دَخِيلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الدَّخِيلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
دُخَلَاء (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
دُخَلَاء (indefinite informal masculine plural sound-form)
دَخِيلِين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
دَخِيلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدُّخَلَاء (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الدُّخَلَاء (definite informal masculine plural sound-form)
الدَّخِيلِين (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الدَّخِيلِين (definite informal masculine plural sound-form)
دَخِيلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الدَّخِيلَات (definite feminine informal plural sound-form)
دُخَلَاءُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
دُخَلَاءُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
دَخِيلُونَ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
دَخِيلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدُّخَلَاءُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الدُّخَلَاءُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الدَّخِيلُونَ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الدَّخِيلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَخِيلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الدَّخِيلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
دُخَلَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
دُخَلَاءَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
دَخِيلِينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
دَخِيلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدُّخَلَاءَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الدُّخَلَاءَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الدَّخِيلِينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الدَّخِيلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَخِيلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الدَّخِيلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
دُخَلَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
دُخَلَاءَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
دَخِيلِينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
دَخِيلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدُّخَلَاءِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الدُّخَلَاءِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الدَّخِيلِينَ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الدَّخِيلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَخِيلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الدَّخِيلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: dəxil

→ Ottoman Turkish: دخیل (dahîl)

→ Persian: دخیل

→ Urdu: دَخِیل (daxīl)

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb دَخَلَ (daḵala, “to enter”).

لَفْظ دَخِيل


اعتلاء

ar-noun

اِعْتِلَاء • (iʕtilāʔ) m

اِعْتِلَاء (canonical)
iʕtilāʔ (romanization)
اِعْتِلَاء (indefinite informal singular triptote)
الِاعْتِلَاء (definite informal singular triptote)
اِعْتِلَاء (construct informal singular triptote)
اِعْتِلَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاعْتِلَاءُ (definite nominative singular triptote)
اِعْتِلَاءُ (construct nominative singular triptote)
اِعْتِلَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الِاعْتِلَاءَ (accusative definite singular triptote)
اِعْتِلَاءَ (accusative construct singular triptote)
اِعْتِلَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاعْتِلَاءِ (definite genitive singular triptote)
اِعْتِلَاءِ (construct genitive singular triptote)


انحياز

اِنْحِيَاز • (inḥiyāz) m

اِنْحِيَاز (canonical)
inḥiyāz (romanization)
اِنْحِيَاز (indefinite informal singular triptote)
الِانْحِيَاز (definite informal singular triptote)
اِنْحِيَاز (construct informal singular triptote)
اِنْحِيَازٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْحِيَازُ (definite nominative singular triptote)
اِنْحِيَازُ (construct nominative singular triptote)
اِنْحِيَازًا (accusative indefinite singular triptote)
الِانْحِيَازَ (accusative definite singular triptote)
اِنْحِيَازَ (accusative construct singular triptote)
اِنْحِيَازٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْحِيَازِ (definite genitive singular triptote)
اِنْحِيَازِ (construct genitive singular triptote)


فسخ

ar-verb

فَسَخَ • (fasaḵa) I (non-past يَفْسَخُ (yafsaḵu), verbal noun فَسْخ (fasḵ))

فَسَخَ (canonical)
fasaḵa (romanization)
يَفْسَخُ (non-past)
فَسْخ (noun-from-verb)
فَسْخ (noun-from-verb)
فَاسِخ (active participle)
مَفْسُوخ (participle passive)
فَسَخْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
فَسَخْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
فَسَخَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
فَسَخْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
فَسَخَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
فَسَخْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
فَسَخْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
فَسَخُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
فَسَخْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
فَسَخْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
فَسَخَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
فَسَخْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
فَسَخَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
فَسَخْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
فَسَخْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
فَسَخْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَفْسَخُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَفْسَخُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَفْسَخُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَفْسَخَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَفْسَخَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَفْسَخُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَفْسَخُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَفْسَخُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَفْسَخُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَفْسَخِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَفْسَخُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَفْسَخَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَفْسَخَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَفْسَخُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَفْسَخْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَفْسَخْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَفْسَخَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَفْسَخَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَفْسَخَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَفْسَخَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَفْسَخَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَفْسَخَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَفْسَخُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَفْسَخُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَفْسَخَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَفْسَخِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَفْسَخَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَفْسَخَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَفْسَخَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَفْسَخَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَفْسَخْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَفْسَخْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَفْسَخْ (active first-person jussive masculine singular)
تَفْسَخْ (active jussive masculine second-person singular)
يَفْسَخْ (active jussive masculine singular third-person)
تَفْسَخَا (active dual jussive masculine second-person)
يَفْسَخَا (active dual jussive masculine third-person)
نَفْسَخْ (active first-person jussive masculine plural)
تَفْسَخُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَفْسَخُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَفْسَخْ (active feminine first-person jussive singular)
تَفْسَخِي (active feminine jussive second-person singular)
تَفْسَخْ (active feminine jussive singular third-person)
تَفْسَخَا (active dual feminine jussive second-person)
تَفْسَخَا (active dual feminine jussive third-person)
نَفْسَخْ (active feminine first-person jussive plural)
تَفْسَخْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَفْسَخْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِفْسَخْ (active imperative masculine second-person singular)
اِفْسَخَا (active dual imperative masculine second-person)
اِفْسَخُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِفْسَخِي (active feminine imperative second-person singular)
اِفْسَخَا (active dual feminine imperative second-person)
اِفْسَخْنَ (active feminine imperative plural second-person)
فُسِخْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
فُسِخْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
فُسِخَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
فُسِخْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
فُسِخَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
فُسِخْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
فُسِخْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
فُسِخُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
فُسِخْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
فُسِخْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
فُسِخَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
فُسِخْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
فُسِخَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
فُسِخْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
فُسِخْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
فُسِخْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُفْسَخُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُفْسَخُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُفْسَخُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُفْسَخَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُفْسَخَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُفْسَخُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُفْسَخُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُفْسَخُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُفْسَخُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُفْسَخِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُفْسَخُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُفْسَخَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُفْسَخَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُفْسَخُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُفْسَخْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُفْسَخْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُفْسَخَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُفْسَخَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُفْسَخَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُفْسَخَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُفْسَخَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُفْسَخَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُفْسَخُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُفْسَخُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُفْسَخَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُفْسَخِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُفْسَخَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُفْسَخَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُفْسَخَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُفْسَخَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُفْسَخْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُفْسَخْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُفْسَخْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُفْسَخْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُفْسَخْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُفْسَخَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُفْسَخَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُفْسَخْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُفْسَخُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُفْسَخُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُفْسَخْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُفْسَخِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُفْسَخْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُفْسَخَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُفْسَخَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُفْسَخْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُفْسَخْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُفْسَخْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Root
 ف س خ (f s ḵ)
 0 terms
Cognate with Hebrew פָּסַח (pasákh, “to pass over, skip”).

cog

(law) to rescind, to annul, to revoke, to cancel


متغلب

ar-adj

مُتَغَلِّبَة

مُتَغَلِّبُونَ

مُتَغَلِّبَات

مُتَغَلِّب • (mutaḡallib) (feminine مُتَغَلِّبَة (mutaḡalliba), masculine plural مُتَغَلِّبُونَ (mutaḡallibūna), feminine plural مُتَغَلِّبَات (mutaḡallibāt))

مُتَغَلِّب (canonical)
mutaḡallib (romanization)
مُتَغَلِّبَة (feminine)
مُتَغَلِّبُونَ (masculine plural)
مُتَغَلِّبَات (feminine plural)
مُتَغَلِّب (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَغَلِّب (definite informal masculine singular triptote)
مُتَغَلِّبَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُتَغَلِّبٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَغَلِّبُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُتَغَلِّبَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُتَغَلِّبًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُتَغَلِّبَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُتَغَلِّبٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَغَلِّبِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُتَغَلِّبَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُتَغَلِّبَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُتَغَلِّبَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُتَغَلِّبَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُتَغَلِّبَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُتَغَلِّبَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُتَغَلِّبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُتَغَلِّبَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُتَغَلِّبَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَغَلِّبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُتَغَلِّبِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُتَغَلِّبِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُتَغَلِّبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُتَغَلِّبَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُتَغَلِّبُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُتَغَلِّبُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُتَغَلِّبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُتَغَلِّبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُتَغَلِّبِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُتَغَلِّبِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُتَغَلِّبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُتَغَلِّبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُتَغَلِّبِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُتَغَلِّبِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُتَغَلِّبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُتَغَلِّبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mütəğəllib

→ Ottoman Turkish: متغلب (müteğallib)

Turkish: müteğallip

Derived from the active participle of تَغَلَّبَ (taḡallaba).

(Islam) who assumes power wrongfully or tyrannically


انفرادي

اِنْفِرَادِيّ

اِنْفِرَادِيَّة

اِنْفِرَادِيُّونَ

اِنْفِرَادِيَّات

اِنْفِرَادِيّ • (infirādiyy) (feminine اِنْفِرَادِيَّة (infirādiyya), masculine plural اِنْفِرَادِيُّونَ (infirādiyyūna), feminine plural اِنْفِرَادِيَّات (infirādiyyāt))

اِنْفِرَادِيّ (canonical)
infirādiyy (romanization)
اِنْفِرَادِيَّة (feminine)
اِنْفِرَادِيُّونَ (masculine plural)
اِنْفِرَادِيَّات (feminine plural)
اِنْفِرَادِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الِانْفِرَادِي (definite informal masculine singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
اِنْفِرَادِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الِانْفِرَادِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
اِنْفِرَادِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
اِنْفِرَادِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الِانْفِرَادِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
اِنْفِرَادِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الِانْفِرَادِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
اِنْفِرَادِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الِانْفِرَادِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
اِنْفِرَادِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِانْفِرَادِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
اِنْفِرَادِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الِانْفِرَادِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
اِنْفِرَادِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِانْفِرَادِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِنْفِرَادِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الِانْفِرَادِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
اِنْفِرَادِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِانْفِرَادِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِنْفِرَادِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الِانْفِرَادِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
اِنْفِرَادِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِانْفِرَادِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

اِنْفِرَادِيّ

desc

→ Persian: انفرادی

→ Persian: انفرادی

→ Hindi: इन्फ़िरादी (infirādī)

→ Urdu: انفرادی

→ Urdu: انفرادی

Relative adjective (nisba) composed of اِنْفِرَاد (infirād, “seclusion”) + ـِيّ (-iyy), from the root ف ر د (f-r-d).

ar-etym-nisba

حَبْس اِنْفِرَادِيّ


ريان

ar-proper noun

رَيَّان • (rayyān) m

رَيَّان (canonical)
rayyān (romanization)

From رَيّ (rayy, “watering”) + ـَان (-ān).

(Islam) Ar-Rayyan: One of the gates of Paradise dedicated for those who used to fast a lot


تغريم

ar-noun

تَغْرِيم • (taḡrīm) m

تَغْرِيم (canonical)
taḡrīm (romanization)
تَغْرِيم (indefinite informal singular triptote)
التَّغْرِيم (definite informal singular triptote)
تَغْرِيم (construct informal singular triptote)
تَغْرِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّغْرِيمُ (definite nominative singular triptote)
تَغْرِيمُ (construct nominative singular triptote)
تَغْرِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّغْرِيمَ (accusative definite singular triptote)
تَغْرِيمَ (accusative construct singular triptote)
تَغْرِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّغْرِيمِ (definite genitive singular triptote)
تَغْرِيمِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: تغريم (tağrim)

(law) fining (imposing a fine, charging a fine)


اسم مفعول

اِسْم مَفْعُول

أَسْمَاء مَفْعُول

اِسْم مَفْعُول • (ism mafʕūl) m (plural أَسْمَاء مَفْعُول (ʔasmāʔ mafʕūl))

اِسْم مَفْعُول (canonical)
ism mafʕūl (romanization)
أَسْمَاء مَفْعُول (plural)
اِسْم مَفْعُول (indefinite informal singular triptote)
اِسْم الْمَفْعُول (definite informal singular triptote)
اِسْم مَفْعُول (construct informal singular triptote)
اِسْمُ مَفْعُولٍ (indefinite nominative singular triptote)
اِسْمُ الْمَفْعُولِ (definite nominative singular triptote)
اِسْمُ مَفْعُولِ (construct nominative singular triptote)
اِسْمَ مَفْعُولٍ (accusative indefinite singular triptote)
اِسْمَ الْمَفْعُولِ (accusative definite singular triptote)
اِسْمَ مَفْعُولِ (accusative construct singular triptote)
اِسْمِ مَفْعُولٍ (genitive indefinite singular triptote)
اِسْمِ الْمَفْعُولِ (definite genitive singular triptote)
اِسْمِ مَفْعُولِ (construct genitive singular triptote)
اِسْمَيْ مَفْعُول (dual indefinite informal singular triptote)
اِسْمَيْ الْمَفْعُول (definite dual informal singular triptote)
اِسْمَيْ مَفْعُول (construct dual informal singular triptote)
اِسْمَا مَفْعُولٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
اِسْمَا الْمَفْعُولِ (definite dual nominative singular triptote)
اِسْمَا مَفْعُولِ (construct dual nominative singular triptote)
اِسْمَيْ مَفْعُولٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
اِسْمَيْ الْمَفْعُولِ (accusative definite dual singular triptote)
اِسْمَيْ مَفْعُولِ (accusative construct dual singular triptote)
اِسْمَيْ مَفْعُولٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
اِسْمَيْ الْمَفْعُولِ (definite dual genitive singular triptote)
اِسْمَيْ مَفْعُولِ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْمَاء مَفْعُول (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَسْمَاء الْمَفْعُول (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْمَاء مَفْعُول (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْمَاءُ مَفْعُولٍ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَسْمَاءُ الْمَفْعُولِ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْمَاءُ مَفْعُولِ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْمَاءَ مَفْعُولٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَسْمَاءَ الْمَفْعُولِ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْمَاءَ مَفْعُولِ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْمَاءِ مَفْعُولٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَسْمَاءِ الْمَفْعُولِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْمَاءِ مَفْعُولِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(grammar, linguistics) passive participle


اسم فاعل

اِسْم فَاعِل

أَسْمَاء فَاعِل

اِسْم فَاعِل • (ism fāʕil) m (plural أَسْمَاء فَاعِل (ʔasmāʔ fāʕil))

اِسْم فَاعِل (canonical)
ism fāʕil (romanization)
أَسْمَاء فَاعِل (plural)
اِسْم فَاعِل (indefinite informal singular triptote)
اِسْم الْفَاعِل (definite informal singular triptote)
اِسْم فَاعِل (construct informal singular triptote)
اِسْمُ فَاعِلٍ (indefinite nominative singular triptote)
اِسْمُ الْفَاعِلِ (definite nominative singular triptote)
اِسْمُ فَاعِلِ (construct nominative singular triptote)
اِسْمَ فَاعِلٍ (accusative indefinite singular triptote)
اِسْمَ الْفَاعِلِ (accusative definite singular triptote)
اِسْمَ فَاعِلِ (accusative construct singular triptote)
اِسْمِ فَاعِلٍ (genitive indefinite singular triptote)
اِسْمِ الْفَاعِلِ (definite genitive singular triptote)
اِسْمِ فَاعِلِ (construct genitive singular triptote)
اِسْمَيْ فَاعِل (dual indefinite informal singular triptote)
اِسْمَيْ الْفَاعِل (definite dual informal singular triptote)
اِسْمَيْ فَاعِل (construct dual informal singular triptote)
اِسْمَا فَاعِلٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
اِسْمَا الْفَاعِلِ (definite dual nominative singular triptote)
اِسْمَا فَاعِلِ (construct dual nominative singular triptote)
اِسْمَيْ فَاعِلٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
اِسْمَيْ الْفَاعِلِ (accusative definite dual singular triptote)
اِسْمَيْ فَاعِلِ (accusative construct dual singular triptote)
اِسْمَيْ فَاعِلٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
اِسْمَيْ الْفَاعِلِ (definite dual genitive singular triptote)
اِسْمَيْ فَاعِلِ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْمَاء فَاعِل (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَسْمَاء الْفَاعِل (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْمَاء فَاعِل (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْمَاءُ فَاعِلٍ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَسْمَاءُ الْفَاعِلِ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْمَاءُ فَاعِلِ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْمَاءَ فَاعِلٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَسْمَاءَ الْفَاعِلِ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْمَاءَ فَاعِلِ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْمَاءِ فَاعِلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَسْمَاءِ الْفَاعِلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْمَاءِ فَاعِلِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(grammar, linguistics) active participle


اسم تفضيل

اِسْم تَفْضِيل

أَسْمَاء تَفْضِيل

اِسْم تَفْضِيل • (ism tafḍīl) m (plural أَسْمَاء تَفْضِيل (ʔasmāʔ tafḍīl))

اِسْم تَفْضِيل (canonical)
ism tafḍīl (romanization)
أَسْمَاء تَفْضِيل (plural)
اِسْم تَفْضِيل (indefinite informal singular triptote)
اِسْم التَّفْضِيل (definite informal singular triptote)
اِسْم تَفْضِيل (construct informal singular triptote)
اِسْمُ تَفْضِيلٍ (indefinite nominative singular triptote)
اِسْمُ التَّفْضِيلِ (definite nominative singular triptote)
اِسْمُ تَفْضِيلِ (construct nominative singular triptote)
اِسْمَ تَفْضِيلٍ (accusative indefinite singular triptote)
اِسْمَ التَّفْضِيلِ (accusative definite singular triptote)
اِسْمَ تَفْضِيلِ (accusative construct singular triptote)
اِسْمِ تَفْضِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
اِسْمِ التَّفْضِيلِ (definite genitive singular triptote)
اِسْمِ تَفْضِيلِ (construct genitive singular triptote)
اِسْمَيْ تَفْضِيل (dual indefinite informal singular triptote)
اِسْمَيْ التَّفْضِيل (definite dual informal singular triptote)
اِسْمَيْ تَفْضِيل (construct dual informal singular triptote)
اِسْمَا تَفْضِيلٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
اِسْمَا التَّفْضِيلِ (definite dual nominative singular triptote)
اِسْمَا تَفْضِيلِ (construct dual nominative singular triptote)
اِسْمَيْ تَفْضِيلٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
اِسْمَيْ التَّفْضِيلِ (accusative definite dual singular triptote)
اِسْمَيْ تَفْضِيلِ (accusative construct dual singular triptote)
اِسْمَيْ تَفْضِيلٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
اِسْمَيْ التَّفْضِيلِ (definite dual genitive singular triptote)
اِسْمَيْ تَفْضِيلِ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْمَاء تَفْضِيل (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَسْمَاء التَّفْضِيل (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْمَاء تَفْضِيل (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْمَاءُ تَفْضِيلٍ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَسْمَاءُ التَّفْضِيلِ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْمَاءُ تَفْضِيلِ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْمَاءَ تَفْضِيلٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَسْمَاءَ التَّفْضِيلِ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْمَاءَ تَفْضِيلِ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْمَاءِ تَفْضِيلٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَسْمَاءِ التَّفْضِيلِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْمَاءِ تَفْضِيلِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(grammar, linguistics) elative adjective


تضعيف

تَضْعِيف • (taḍʕīf) m

تَضْعِيف (canonical)
taḍʕīf (romanization)
تَضْعِيف (indefinite informal singular triptote)
التَّضْعِيف (definite informal singular triptote)
تَضْعِيف (construct informal singular triptote)
تَضْعِيفٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّضْعِيفُ (definite nominative singular triptote)
تَضْعِيفُ (construct nominative singular triptote)
تَضْعِيفًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّضْعِيفَ (accusative definite singular triptote)
تَضْعِيفَ (accusative construct singular triptote)
تَضْعِيفٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّضْعِيفِ (definite genitive singular triptote)
تَضْعِيفِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: təzif

→ Persian: تضعیف (taz'if)

→ Ottoman Turkish: تضعیف (taz'if)

(linguistics, phonology) a specific type of gemination

(Islam) deeming a Hadith weak by a scholar


أثيم

ar-adj

أَثِيم • (ʔaṯīm) (masculine plural أُثَمَاءُ (ʔuṯamāʔu))

أَثِيم (canonical)
ʔaṯīm (romanization)
أُثَمَاءُ (masculine plural)
أَثِيم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْأَثِيم (definite informal masculine singular triptote)
أَثِيمَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْأَثِيمَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
أَثِيمٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأَثِيمُ (definite masculine nominative singular triptote)
أَثِيمَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأَثِيمَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
أَثِيمًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْأَثِيمَ (accusative definite masculine singular triptote)
أَثِيمَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْأَثِيمَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
أَثِيمٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأَثِيمِ (definite genitive masculine singular triptote)
أَثِيمَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأَثِيمَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
أَثِيمَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْأَثِيمَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
أَثِيمَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْأَثِيمَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
أَثِيمَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأَثِيمَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
أَثِيمَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأَثِيمَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
أَثِيمَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْأَثِيمَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
أَثِيمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْأَثِيمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
أَثِيمَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأَثِيمَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
أَثِيمَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأَثِيمَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
أُثَمَاء (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
الْأُثَمَاء (broken-form definite diptote informal masculine plural)
أَثِيمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأَثِيمَات (definite feminine informal plural sound-form)
أُثَمَاءُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
الْأُثَمَاءُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
أَثِيمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأَثِيمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أُثَمَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
الْأُثَمَاءَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
أَثِيمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأَثِيمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أُثَمَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
الْأُثَمَاءِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
أَثِيمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأَثِيمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb أَثِمَ (ʔaṯima, “to sin”).

وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

None would deny it except every evildoing transgressor.

wamā yukaḏḏibu bihi ʔillā kullu muʕtadin ʔaṯīmin

(Islam) sinful, unrighteous (describes one who is excessively sinful)