سلجوقي

سَلْجُوقِيّ (canonical)
saljūqiyy (romanization)
سَلَاجِقَة (plural)
سَلْجُوقِيَّة (feminine)
سَلْجُوقِي (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّلْجُوقِي (definite informal masculine singular triptote)
سَلْجُوقِي (construct informal masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَلْجُوقِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
سَلْجُوقِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّلْجُوقِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سَلْجُوقِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
سَلْجُوقِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَلْجُوقِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
سَلْجُوقِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
سَلْجُوقِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّلْجُوقِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَلْجُوقِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
سَلْجُوقِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَلْجُوقِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
سَلْجُوقِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَلْجُوقِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
سَلْجُوقِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَلْجُوقِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
سَلْجُوقِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
سَلْجُوقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّلْجُوقِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَلْجُوقِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
سَلَاجِقَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
السَّلَاجِقَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
سَلَاجِقَة (ar-infl-a broken-form construct informal masculine plural triptote)
سَلْجُوقِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّلْجُوقِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سَلْجُوقِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
سَلَاجِقَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
السَّلَاجِقَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
سَلَاجِقَةُ (ar-infl-a broken-form construct masculine nominative plural triptote)
سَلْجُوقِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّلْجُوقِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَلْجُوقِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَلَاجِقَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
السَّلَاجِقَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
سَلَاجِقَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct masculine plural triptote)
سَلْجُوقِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّلْجُوقِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَلْجُوقِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَلَاجِقَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
السَّلَاجِقَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
سَلَاجِقَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive masculine plural triptote)
سَلْجُوقِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّلْجُوقِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَلْجُوقِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: səlcuqi

→ Chagatai: سلجوقی

Uyghur: سەلجۇقىي (seljuqiy)

Uzbek: saljuqiy

→ Hindustani:

Hindi: सल्जूक़ी (saljūqī)

Urdu: سلجوقی (saljūqī)

→ Ottoman Turkish: سلجوقی (Selcûkî)

→ Persian: سلجوقی (saljuqi)

→ Punjabi: سَلْجُوقِی (saljūqī)

desc

→ Sindhi: سلجوقي

→ Sindhi: سلجوقي

Seljuk (a member of the Seljuk dynasty, a person of their empire)


تشبيه

ar-noun

تَشْبِيه • (tašbīh) m (plural تَشْبِيهَات (tašbīhāt))

تَشْبِيه (canonical)
tašbīh (romanization)
تَشْبِيهَات (plural)
تَشْبِيه (indefinite informal singular triptote)
التَّشْبِيه (definite informal singular triptote)
تَشْبِيه (construct informal singular triptote)
تَشْبِيهٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّشْبِيهُ (definite nominative singular triptote)
تَشْبِيهُ (construct nominative singular triptote)
تَشْبِيهًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّشْبِيهَ (accusative definite singular triptote)
تَشْبِيهَ (accusative construct singular triptote)
تَشْبِيهٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّشْبِيهِ (definite genitive singular triptote)
تَشْبِيهِ (construct genitive singular triptote)
تَشْبِيهَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّشْبِيهَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَشْبِيهَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَشْبِيهَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّشْبِيهَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَشْبِيهَا (construct dual nominative singular triptote)
تَشْبِيهَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّشْبِيهَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَشْبِيهَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَشْبِيهَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّشْبِيهَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَشْبِيهَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَشْبِيهَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّشْبِيهَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَشْبِيهَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَشْبِيهَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّشْبِيهَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَشْبِيهَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَشْبِيهَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّشْبِيهَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَشْبِيهَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَشْبِيهَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّشْبِيهَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَشْبِيهَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: tixbiha

→ Azerbaijani: təşbeh

→ Persian: تشبیه

Tajik: ташбеҳ (tašbeh)

→ Ottoman Turkish: تشبیه (teşbih)

Turkish: teşbih

→ Swahili: tashbihi


حزب البعث

ar-proper noun

حِزْب البَعْث

حِزْب البَعْث • (ḥizb al-baʕṯ) m

حِزْب البَعْث (canonical)
ḥizb al-baʕṯ (romanization)
حِزْب الْبَعْث (definite informal singular triptote)
حِزْبُ الْبَعْثِ (definite nominative singular triptote)
حِزْبَ الْبَعْثِ (accusative definite singular triptote)
حِزْبِ الْبَعْثِ (definite genitive singular triptote)

Literally, 'the party of the resurrection'.

حزب البعث العربي الاشتراكي#Arabic

Abbreviation of حِزْب البَعْث العَرَبِيّ الاِشْتِرَاكِيّ (ḥizb al-baʕṯ al-ʕarabiyy al-ištirākiyy).

ar:حزب البعث


المسجد الأقصى

المَسْجِد الأَقْصَى

المَسْجِد الأَقْصَى • (al-masjid al-ʔaqṣā) m

المَسْجِد الأَقْصَى (canonical)
al-masjid al-ʔaqṣā (romanization)
المَسْجِد الْأَقْصَى (definite informal singular triptote)
المَسْجِدُ الْأَقْصَى (definite nominative singular triptote)
المَسْجِدَ الْأَقْصَى (accusative definite singular triptote)
المَسْجِدِ الْأَقْصَى (definite genitive singular triptote)

Literally, “the far/furthermost mosque (from the perspective of pre-Hegira Mecca)”.

lit

سُبْحَٰنَ ٱلَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَىٰ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَىٰ ٱلَّذِي بَٰرَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ ءَايَٰتِنَا إِنَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ

Glorified be He Who transported His servant (Muhammad) by night from the Sacred Mosque to the Far Mosque (in Jerusalem), whose environ (that is, Jerusalem) We blessed, so that We show him Our signs; it is indeed He, the All-Hearing All-Seeing One.

subḥāna llaḏī ʔasrā biʕabdihi laylan mina l-masjidi l-ḥarāmi ʔilā l-masjidi l-ʔaqṣā llaḏī bāraknā ḥawlahu linuriyahu min ʔāyātinā ʔinnahu huwa s-samīʕu l-baṣīru

[…]عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلُ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ". قُلْتُ ثُمَّ أَيُّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْأَقْصَىٰ ". قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ ". ثُمَّ قَالَ " حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ، وَالأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ ".

7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 60:97:

[…] On the authority of ʾAbū Ḏarr — God be pleased with him: He said: I said, "O Apostle of God! Which mosque was laid down first?" He said, "The Sacred Mosque (in Mecca)." I said, "Then which?" He said, "The Far Mosque (in Jerusalem)." I said, "How much is [the time] between the two of them?" He said, "Forty (years)." Then he said, "Wherever [the time of] prayer catches up to you, pray then [and there] for the earth is mosque for you."

[…]صخرة بيت المقدس من عجائب الله تعالى فإنها صخرة قائمة شعثاء في وسط المسجد الأقصى[…]

12th century CE, ʾAbū Bakr ʾibn al-ʿArabī, Kitāb al-Qabas fī Šarḥ Muwaṭṭaʾ Mālik bin ʾAnas [The Book of Spark in the Exposition of the Muwaṭṭaʾ of Mālik bin ʾAnas]:

[…] The rock of Jerusalem is from the wonders of God, He be exalted, and it is indeed the conspicuous craggy rock in the midst of the Temple Mount […]

(Islam) a reference to the Temple in Jerusalem or the general area of the site thereof, hence the Temple Mount/Haram al-Sharif

[…]فزرت المسجد الأقصى، وقبة الصخرة ومصلى عمر، وكنيسة القيامة، ومصعد المسيح، وبيت لحم، والمتحف الإسلامي، وكلية الروضة، والنادي المصري؛

1938 May 23, Professor Muhammad Saeed Al-Arian, “أسبوع في فلسطين [A Week in Palestine]”, in Arrissalah:

[…] I visited Al-Aqsa Mosque, the Dome of the Rock, Omar’s prayer hall (Mosque of Omar), the Church of the Holy Sepulchre, the Christ’s place of ascension (Chapel of the Ascension), Bethlehem, the Islamic Museum, Al-Rawdah College, and the Egyptian Club.

(by extension) the Al-Aqsa Mosque (on the Temple Mount/Haram al-Sharif)


كنة

ar-noun

كَنَّة • (kanna) f (plural كَنَائِن (kanāʔin) or كَنَّات (kannāt))

كَنَّة (canonical)
kanna (romanization)
كَنَائِن (plural)
كَنَّات (plural)
كَنَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكَنَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كَنَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كَنَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكَنَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كَنَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كَنَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكَنَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كَنَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كَنَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكَنَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كَنَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كَنَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكَنَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كَنَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كَنَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَنَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كَنَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كَنَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكَنَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كَنَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كَنَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَنَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كَنَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كَنَائِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
كَنَائِن (feminine indefinite informal plural sound-form)
كَنَّات (broken-form diptote indefinite informal plural)
كَنَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَنَائِن (broken-form definite diptote informal plural)
الْكَنَائِن (definite feminine informal plural sound-form)
الْكَنَّات (broken-form definite diptote informal plural)
الْكَنَّات (definite feminine informal plural sound-form)
كَنَائِن (broken-form construct diptote informal plural)
كَنَائِن (construct feminine informal plural sound-form)
كَنَّات (broken-form construct diptote informal plural)
كَنَّات (construct feminine informal plural sound-form)
كَنَائِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
كَنَائِنُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
كَنَّاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
كَنَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَنَائِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْكَنَائِنُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْكَنَّاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْكَنَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَنَائِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَنَائِنُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَنَّاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَنَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَنَائِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
كَنَائِنَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
كَنَّاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
كَنَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَنَائِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْكَنَائِنَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْكَنَّاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْكَنَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَنَائِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَنَائِنَ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَنَّاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَنَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَنَائِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
كَنَائِنَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
كَنَّاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
كَنَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَنَائِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْكَنَائِنِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْكَنَّاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْكَنَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كَنَائِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)
كَنَائِنِ (construct feminine genitive plural sound-form)
كَنَّاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
كَنَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From Classical Syriac ܟܢܳܬܴܐ (kənāṯā, “fellow, equal”), from Akkadian kinattu, kinātu (“colleague; comrade, fellow; relative”), or elsewhere ܟܱܠܬܴ݂ܐ (kalləṯā, “bride; daughter-in-law; sister-in-law”), from Akkadian kallatu, kallātu.

bor

female relative through marriage; sister-in-law or daughter-in-law


كنة

ar-noun

كُنَّة or كِنَّة • (kunna or kinna) f (plural كُنَّات (kunnāt) or كِنَّات (kinnāt) or كِنَان (kinān))

كُنَّة (canonical)
كِنَّة (canonical)
kunna (romanization)
kinna (romanization)
كُنَّات (plural)
كِنَّات (plural)
كِنَان (plural)
كُنَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
كِنَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكُنَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْكِنَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كُنَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كِنَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كُنَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
كِنَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكُنَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْكِنَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كُنَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كِنَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كُنَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
كِنَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكُنَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْكِنَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كُنَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كِنَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كُنَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
كِنَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكُنَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْكِنَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كُنَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كِنَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كُنَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
كِنَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكُنَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْكِنَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كُنَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كِنَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كُنَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
كِنَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُنَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْكِنَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كُنَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كِنَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كُنَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
كِنَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكُنَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْكِنَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كُنَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كِنَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كُنَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
كِنَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُنَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْكِنَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كُنَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كِنَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كُنَّات (broken-form indefinite informal plural triptote)
كُنَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
كِنَّات (broken-form indefinite informal plural triptote)
كِنَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
كِنَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
كِنَان (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكُنَّات (broken-form definite informal plural triptote)
الْكُنَّات (definite feminine informal plural sound-form)
الْكِنَّات (broken-form definite informal plural triptote)
الْكِنَّات (definite feminine informal plural sound-form)
الْكِنَان (broken-form definite informal plural triptote)
الْكِنَان (definite feminine informal plural sound-form)
كُنَّات (broken-form construct informal plural triptote)
كُنَّات (construct feminine informal plural sound-form)
كِنَّات (broken-form construct informal plural triptote)
كِنَّات (construct feminine informal plural sound-form)
كِنَان (broken-form construct informal plural triptote)
كِنَان (construct feminine informal plural sound-form)
كُنَّاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
كُنَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
كِنَّاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
كِنَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
كِنَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
كِنَانٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكُنَّاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْكُنَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْكِنَّاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْكِنَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْكِنَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْكِنَانُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كُنَّاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
كُنَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كِنَّاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
كِنَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كِنَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
كِنَانُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كُنَّاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
كُنَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
كِنَّاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
كِنَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
كِنَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
كِنَانًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكُنَّاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْكُنَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْكِنَّاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْكِنَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْكِنَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْكِنَانَ (accusative definite feminine plural sound-form)
كُنَّاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
كُنَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كِنَّاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
كِنَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كِنَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
كِنَانَ (accusative construct feminine plural sound-form)
كُنَّاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
كُنَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
كِنَّاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
كِنَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
كِنَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
كِنَانٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكُنَّاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْكُنَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْكِنَّاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْكِنَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْكِنَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْكِنَانِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كُنَّاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
كُنَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
كِنَّاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
كِنَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
كِنَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
كِنَانِ (construct feminine genitive plural sound-form)


طنف

ar-verb

I/i~a.nopass.vn:طَنَف,طَنَافَة,طُنُوفَة.ap:+++

طَنِفَ • (ṭanifa) I (non-past يَطْنَفُ (yaṭnafu), verbal noun طَنَف (ṭanaf) or طَنَافَة (ṭanāfa) or طُنُوفَة (ṭunūfa))

طَنِفَ (canonical)
ṭanifa (romanization)
يَطْنَفُ (non-past)
طَنَف (noun-from-verb)
طَنَافَة (noun-from-verb)
طُنُوفَة (noun-from-verb)
طَنَف (noun-from-verb)
طَنَافَة (noun-from-verb)
طُنُوفَة (noun-from-verb)
طَنِف (active participle)
طَنِفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
طَنِفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
طَنِفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
طَنِفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
طَنِفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
طَنِفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
طَنِفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
طَنِفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
طَنِفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
طَنِفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
طَنِفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
طَنِفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
طَنِفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
طَنِفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
طَنِفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
طَنِفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَطْنَفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَطْنَفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَطْنَفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَطْنَفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَطْنَفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَطْنَفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَطْنَفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَطْنَفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَطْنَفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَطْنَفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَطْنَفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَطْنَفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَطْنَفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَطْنَفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَطْنَفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَطْنَفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَطْنَفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَطْنَفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَطْنَفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَطْنَفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَطْنَفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَطْنَفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَطْنَفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَطْنَفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَطْنَفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَطْنَفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَطْنَفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَطْنَفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَطْنَفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَطْنَفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَطْنَفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَطْنَفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَطْنَفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَطْنَفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَطْنَفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَطْنَفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَطْنَفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَطْنَفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَطْنَفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَطْنَفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَطْنَفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَطْنَفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَطْنَفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَطْنَفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَطْنَفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَطْنَفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَطْنَفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَطْنَفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِطْنَفْ (active imperative masculine second-person singular)
اِطْنَفَا (active dual imperative masculine second-person)
اِطْنَفُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِطْنَفِي (active feminine imperative second-person singular)
اِطْنَفَا (active dual feminine imperative second-person)
اِطْنَفْنَ (active feminine imperative plural second-person)

Unknown, probably related to طُنُب (ṭunub, “rope”), a variant of which is told طَنَف (ṭanaf, “reed-straps over a wicker-basket”), if the “connection” idea in the meaning of a “cornice” is regarded, which is also present in exact cognate Ge'ez ጥንፍ (ṭənf, “prominence; cornice; cross-beam, joint between pillars etc.”); this architectural peculiarity may beckon a borrowing from Old South Arabian.

cog

to have the heart twisted, to scorn, to abstain from


بلكفة

بَلْكَفة (canonical)
balkafa (romanization)

From بِلَا كَيْف (bilā kayf, “without a ‘how’”).

(Islam, philosophy) the teaching that God's qualities, as described in revelation, must be understood in a literal rather than allegoric sense, but that one must not try to inquire the deeper nature of these qualities; that is, for example, one must believe that God hears, but not ask how he hears


معبود

ar-noun

مَعْبُود • (maʕbūd) m (plural مَعَابِيد (maʕābīd))

مَعْبُود (canonical)
maʕbūd (romanization)
مَعَابِيد (plural)
مَعْبُود (indefinite informal singular triptote)
الْمَعْبُود (definite informal singular triptote)
مَعْبُود (construct informal singular triptote)
مَعْبُودٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْبُودُ (definite nominative singular triptote)
مَعْبُودُ (construct nominative singular triptote)
مَعْبُودًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَعْبُودَ (accusative definite singular triptote)
مَعْبُودَ (accusative construct singular triptote)
مَعْبُودٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْبُودِ (definite genitive singular triptote)
مَعْبُودِ (construct genitive singular triptote)
مَعْبُودَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَعْبُودَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَعْبُودَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَعْبُودَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْبُودَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَعْبُودَا (construct dual nominative singular triptote)
مَعْبُودَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَعْبُودَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَعْبُودَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَعْبُودَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْبُودَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَعْبُودَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَعَابِيد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَعَابِيد (broken-form definite diptote informal plural)
مَعَابِيد (broken-form construct diptote informal plural)
مَعَابِيدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَعَابِيدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَعَابِيدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَعَابِيدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَعَابِيدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَعَابِيدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَعَابِيدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَعَابِيدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَعَابِيدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Persian: معبود (ma'bud)

→ Urdu: معبود (ma'būd)

→ Ottoman Turkish: معبود (ma'bud)

→ Turkish: mabut

→ Indonesian: makbud

→ Swahili: maabudu

Derived from the passive participle of عَبَدَ (ʕabada, “to worship”).


نياحة

نِياحة • (niyāḥa) f

نِياحة (canonical)
niyāḥa (romanization)

From Classical Syriac ܢܝܚܬܐ (nəyāḥtā, “quiet; rest”), where the root ܢ-ܘ-ܚ (n-w-ḥ) relating to “rest”, as Arabic ن و خ (n-w-ḵ), was figuratively extended for becoming quiet and sad minutes of silence.

نَاوَحَ

to be faced to (seemingly while wailing together)

اِسْتَنَاحَ

to howl, to wail as to induce others to wail

مَأْتَم

staying, biding; assembly for rejoicing or mourning

(Egypt, Coptic Christianity, euphemistic) death


ساطور

ar-noun

سَاطُور • (sāṭūr) m (plural سَوَاطِير (sawāṭīr))

سَاطُور (canonical)
sāṭūr (romanization)
سَوَاطِير (plural)
سَاطُور (indefinite informal singular triptote)
السَّاطُور (definite informal singular triptote)
سَاطُور (construct informal singular triptote)
سَاطُورٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّاطُورُ (definite nominative singular triptote)
سَاطُورُ (construct nominative singular triptote)
سَاطُورًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّاطُورَ (accusative definite singular triptote)
سَاطُورَ (accusative construct singular triptote)
سَاطُورٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّاطُورِ (definite genitive singular triptote)
سَاطُورِ (construct genitive singular triptote)
سَاطُورَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّاطُورَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَاطُورَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَاطُورَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّاطُورَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَاطُورَا (construct dual nominative singular triptote)
سَاطُورَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّاطُورَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَاطُورَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَاطُورَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّاطُورَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَاطُورَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَوَاطِير (broken-form diptote indefinite informal plural)
السَّوَاطِير (broken-form definite diptote informal plural)
سَوَاطِير (broken-form construct diptote informal plural)
سَوَاطِيرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
السَّوَاطِيرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
سَوَاطِيرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَوَاطِيرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
السَّوَاطِيرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
سَوَاطِيرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَوَاطِيرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
السَّوَاطِيرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
سَوَاطِيرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Persian: ساطور (sâtur)

desctree

→ Ottoman Turkish: ساطور (satur, satır)
Turkish: satır
→ Albanian: satër
→ Armenian: սաթր (satʻr)
→ Aromanian: satrã, sãtãri, sãtãre
→ Bulgarian: сатъ́р (satǎ́r), сътъ́р (sǎtǎ́r), съте́р (sǎtér), сате́р (satér)
→ Macedonian: сатар (satar)
→ Romanian: satâr, satîr
→ Serbo-Croatian: са̏тар, са́тара, сатура

Borrowed from Classical Syriac ܣܛܘܪܐ (sāṭōrā).


طبيقة

ar-noun

طَبِيقَة • (ṭabīqa) f (plural طَبَائِق (ṭabāʔiq))

طَبِيقَة (canonical)
ṭabīqa (romanization)
طَبَائِق (plural)
طَبِيقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الطَّبِيقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
طَبِيقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
طَبِيقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الطَّبِيقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
طَبِيقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
طَبِيقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الطَّبِيقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
طَبِيقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
طَبِيقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الطَّبِيقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
طَبِيقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
طَبِيقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الطَّبِيقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
طَبِيقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
طَبِيقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّبِيقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
طَبِيقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
طَبِيقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الطَّبِيقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
طَبِيقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
طَبِيقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّبِيقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
طَبِيقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
طَبَائِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الطَّبَائِق (broken-form definite diptote informal plural)
طَبَائِق (broken-form construct diptote informal plural)
طَبَائِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الطَّبَائِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
طَبَائِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَبَائِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الطَّبَائِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
طَبَائِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَبَائِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الطَّبَائِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
طَبَائِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From the root ط ب ق (ṭ-b-q) or specifically طَابَق (ṭābaq) due to its flat adaption.

١ تركاس داخله سبعه حراب طبايق مسلكين بفضه

p. 1897, a. 1917, “Gifts worthy of kings: An episode in Dār Fūr-Taqalī relations”, in Lidwien Kapteijns and Jay Spaulding, editors, Sudanic Africa, volume 1, published 1990, pages 61–70

1 quiver wherein there are seven short throwing spears wired with silver


بازنقر

بَازِنْقِر • (bāzinqir) m

بَازِنْقِر (canonical)
bāzinqir (romanization)
بَازِنْقِر (indefinite informal singular triptote)
الْبَازِنْقِر (definite informal singular triptote)
بَازِنْقِر (construct informal singular triptote)
بَازِنْقِرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَازِنْقِرُ (definite nominative singular triptote)
بَازِنْقِرُ (construct nominative singular triptote)
بَازِنْقِرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَازِنْقِرَ (accusative definite singular triptote)
بَازِنْقِرَ (accusative construct singular triptote)
بَازِنْقِرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَازِنْقِرِ (definite genitive singular triptote)
بَازِنْقِرِ (construct genitive singular triptote)

desc

→ English: bazinger, bazingir, bazinjar, basinger, besinger

→ French: bazinguer

Garrison-language, Ottoman Turkish ار باصقینجی (basgıncı er, literally “man who does a باصقین (baskin, “raid”)”).

bor

man who does a <i class="Arab ota-Arab mention" lang="ota">باصقین</i> (baskin, “raid”)

(Sudan and Chad in the 19th century) a merchant lord-employed forced recruit


شلكاية

ar-noun

شَلَكَايَة • (šalakāya) f (plural شَلَكَايَات (šalakāyāt))

شَلَكَايَة (canonical)
šalakāya (romanization)
شَلَكَايَات (plural)
شَلَكَايَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّلَكَايَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَلَكَايَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَلَكَايَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّلَكَايَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَلَكَايَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَلَكَايَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّلَكَايَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَلَكَايَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَلَكَايَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّلَكَايَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَلَكَايَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَلَكَايَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّلَكَايَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَلَكَايَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَلَكَايَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّلَكَايَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَلَكَايَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَلَكَايَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّلَكَايَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَلَكَايَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَلَكَايَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّلَكَايَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَلَكَايَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَلَكَايَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّلَكَايَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَلَكَايَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَلَكَايَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّلَكَايَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَلَكَايَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَلَكَايَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّلَكَايَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَلَكَايَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَلَكَايَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّلَكَايَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَلَكَايَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Coordinate term: (likewise a long spear traditional to tribal armour of horsemen in Dārfūr) مَرْكُنْدَي (markunday)

١ حربة شلكاية كبيرة مسلكة بفضه
١ تركاس داخله سبعه حراب طبايق مسلكين بفضه
٢ كواكب مسلكين بفضه

1 large long jagged spear wired in silver
1 quiver wherein there are seven short throwing spears wired with silver
2 spears of wide and jagged blade wired with silver


رمس

ar-verb

رَمَسَ • (ramasa) I (non-past يَرْمِسُ (yarmisu) or يَرْمُسُ (yarmusu), verbal noun رَمْس (rams))

رَمَسَ (canonical)
ramasa (romanization)
يَرْمِسُ (non-past)
يَرْمُسُ (non-past)
رَمْس (noun-from-verb)
رَمْس (noun-from-verb)
رَامِس (active participle)
مَرْمُوس (participle passive)
رَمَسْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَمَسْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَمَسَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَمَسْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَمَسَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَمَسْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَمَسْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَمَسُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَمَسْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَمَسْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَمَسَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَمَسْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَمَسَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَمَسْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَمَسْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَمَسْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْمِسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَرْمُسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْمِسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَرْمُسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْمِسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَرْمُسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْمِسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَرْمُسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْمِسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَرْمُسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْمِسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَرْمُسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْمِسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَرْمُسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْمِسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَرْمُسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْمِسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَرْمُسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْمِسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْمُسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْمِسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْمُسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْمِسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْمُسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْمِسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَرْمُسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْمِسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَرْمُسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْمِسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَرْمُسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْمِسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَرْمُسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْمِسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَرْمُسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْمِسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَرْمُسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْمِسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَرْمُسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْمِسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَرْمُسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْمِسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَرْمُسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْمِسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَرْمُسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْمِسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَرْمُسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْمِسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَرْمُسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْمِسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَرْمُسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْمِسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْمُسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْمِسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْمُسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْمِسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْمُسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْمِسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَرْمُسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْمِسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَرْمُسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْمِسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَرْمُسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْمِسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَرْمُسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْمِسْ (active first-person jussive masculine singular)
أَرْمُسْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْمِسْ (active jussive masculine second-person singular)
تَرْمُسْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْمِسْ (active jussive masculine singular third-person)
يَرْمُسْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْمِسَا (active dual jussive masculine second-person)
تَرْمُسَا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْمِسَا (active dual jussive masculine third-person)
يَرْمُسَا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْمِسْ (active first-person jussive masculine plural)
نَرْمُسْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْمِسُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَرْمُسُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْمِسُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَرْمُسُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْمِسْ (active feminine first-person jussive singular)
أَرْمُسْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْمِسِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْمُسِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْمِسْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْمُسْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْمِسَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْمُسَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْمِسَا (active dual feminine jussive third-person)
تَرْمُسَا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْمِسْ (active feminine first-person jussive plural)
نَرْمُسْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْمِسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
تَرْمُسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْمِسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
يَرْمُسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِرْمِسْ (active imperative masculine second-person singular)
اُرْمُسْ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْمِسَا (active dual imperative masculine second-person)
اُرْمُسَا (active dual imperative masculine second-person)
اِرْمِسُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُرْمُسُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِرْمِسِي (active feminine imperative second-person singular)
اُرْمُسِي (active feminine imperative second-person singular)
اِرْمِسَا (active dual feminine imperative second-person)
اُرْمُسَا (active dual feminine imperative second-person)
اِرْمِسْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُرْمُسْنَ (active feminine imperative plural second-person)
رُمِسْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
رُمِسْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
رُمِسَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
رُمِسْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
رُمِسَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
رُمِسْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
رُمِسْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
رُمِسُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
رُمِسْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
رُمِسْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
رُمِسَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
رُمِسْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
رُمِسَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
رُمِسْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
رُمِسْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
رُمِسْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُرْمَسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُرْمَسُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُرْمَسُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُرْمَسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُرْمَسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُرْمَسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُرْمَسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُرْمَسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُرْمَسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُرْمَسِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُرْمَسُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُرْمَسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُرْمَسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُرْمَسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُرْمَسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُرْمَسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُرْمَسَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُرْمَسَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُرْمَسَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُرْمَسَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُرْمَسَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُرْمَسَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُرْمَسُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُرْمَسُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُرْمَسَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُرْمَسِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُرْمَسَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُرْمَسَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُرْمَسَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُرْمَسَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُرْمَسْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُرْمَسْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُرْمَسْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُرْمَسْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُرْمَسْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُرْمَسَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُرْمَسَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُرْمَسْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُرْمَسُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُرْمَسُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُرْمَسْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُرْمَسِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُرْمَسْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُرْمَسَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُرْمَسَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُرْمَسْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُرْمَسْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُرْمَسْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Dissimilation of نَامُوس (nāmūs), maybe also with influence of نَاوُوس (nāwūs).


مطهر

ar-noun

مَطْهَر • (maṭhar) m

مَطْهَر (canonical)
maṭhar (romanization)
مَطْهَر (indefinite informal singular triptote)
الْمَطْهَر (definite informal singular triptote)
مَطْهَر (construct informal singular triptote)
مَطْهَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَطْهَرُ (definite nominative singular triptote)
مَطْهَرُ (construct nominative singular triptote)
مَطْهَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَطْهَرَ (accusative definite singular triptote)
مَطْهَرَ (accusative construct singular triptote)
مَطْهَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَطْهَرِ (definite genitive singular triptote)
مَطْهَرِ (construct genitive singular triptote)

Noun of place from the root ط ه ر (ṭ-h-r). Likely a calque of Latin purgatorium.


اسم تصغير

اِسْم تَصْغِير

أَسْمَاء تَصْغِير

اِسْم تَصْغِير • (ism taṣḡīr) m (plural أَسْمَاء تَصْغِير (ʔasmāʔ taṣḡīr))

اِسْم تَصْغِير (canonical)
ism taṣḡīr (romanization)
أَسْمَاء تَصْغِير (plural)
اِسْم تَصْغِير (indefinite informal singular triptote)
اِسْم التَّصْغِير (definite informal singular triptote)
اِسْم تَصْغِير (construct informal singular triptote)
اِسْمُ تَصْغِيرٍ (indefinite nominative singular triptote)
اِسْمُ التَّصْغِيرِ (definite nominative singular triptote)
اِسْمُ تَصْغِيرِ (construct nominative singular triptote)
اِسْمَ تَصْغِيرٍ (accusative indefinite singular triptote)
اِسْمَ التَّصْغِيرِ (accusative definite singular triptote)
اِسْمَ تَصْغِيرِ (accusative construct singular triptote)
اِسْمِ تَصْغِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
اِسْمِ التَّصْغِيرِ (definite genitive singular triptote)
اِسْمِ تَصْغِيرِ (construct genitive singular triptote)
اِسْمَيْ تَصْغِير (dual indefinite informal singular triptote)
اِسْمَيْ التَّصْغِير (definite dual informal singular triptote)
اِسْمَيْ تَصْغِير (construct dual informal singular triptote)
اِسْمَا تَصْغِيرٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
اِسْمَا التَّصْغِيرِ (definite dual nominative singular triptote)
اِسْمَا تَصْغِيرِ (construct dual nominative singular triptote)
اِسْمَيْ تَصْغِيرٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
اِسْمَيْ التَّصْغِيرِ (accusative definite dual singular triptote)
اِسْمَيْ تَصْغِيرِ (accusative construct dual singular triptote)
اِسْمَيْ تَصْغِيرٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
اِسْمَيْ التَّصْغِيرِ (definite dual genitive singular triptote)
اِسْمَيْ تَصْغِيرِ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْمَاء تَصْغِير (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَسْمَاء التَّصْغِير (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْمَاء تَصْغِير (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْمَاءُ تَصْغِيرٍ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَسْمَاءُ التَّصْغِيرِ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْمَاءُ تَصْغِيرِ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْمَاءَ تَصْغِيرٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَسْمَاءَ التَّصْغِيرِ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْمَاءَ تَصْغِيرِ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْمَاءِ تَصْغِيرٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَسْمَاءِ التَّصْغِيرِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْمَاءِ تَصْغِيرِ (broken-form construct genitive plural triptote)


الآب

ar-proper noun

الْآب • (al-ʔāb) m

الْآب (canonical)
al-ʔāb (romanization)
الْآب (definite informal singular triptote)
الْآبُ (definite nominative singular triptote)
الْآبَ (accusative definite singular triptote)
الْآبِ (definite genitive singular triptote)


نعت

ar-verb

نَعَتَ • (naʕata) I (non-past يَنْعَتُ (yanʕatu), verbal noun نَعْت (naʕt))

نَعَتَ (canonical)
naʕata (romanization)
يَنْعَتُ (non-past)
نَعْت (noun-from-verb)
نَعْت (noun-from-verb)
نَاعِت (active participle)
مَنْعُوت (participle passive)
نَعَتُّ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَعَتَّ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَعَتَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَعَتُّمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَعَتَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَعَتْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَعَتُّمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَعَتُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَعَتُّ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَعَتِّ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَعَتَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَعَتُّمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَعَتَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَعَتْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَعَتُّنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَعَتْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَنْعَتُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَنْعَتُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَنْعَتُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَنْعَتَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَنْعَتَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَنْعَتُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَنْعَتُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَنْعَتُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَنْعَتُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَنْعَتِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَنْعَتُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَنْعَتَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَنْعَتَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَنْعَتُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَنْعَتْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَنْعَتْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَنْعَتَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَنْعَتَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَنْعَتَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَنْعَتَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَنْعَتَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَنْعَتَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَنْعَتُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَنْعَتُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَنْعَتَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَنْعَتِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَنْعَتَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَنْعَتَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَنْعَتَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَنْعَتَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَنْعَتْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَنْعَتْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَنْعَتْ (active first-person jussive masculine singular)
تَنْعَتْ (active jussive masculine second-person singular)
يَنْعَتْ (active jussive masculine singular third-person)
تَنْعَتَا (active dual jussive masculine second-person)
يَنْعَتَا (active dual jussive masculine third-person)
نَنْعَتْ (active first-person jussive masculine plural)
تَنْعَتُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَنْعَتُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَنْعَتْ (active feminine first-person jussive singular)
تَنْعَتِي (active feminine jussive second-person singular)
تَنْعَتْ (active feminine jussive singular third-person)
تَنْعَتَا (active dual feminine jussive second-person)
تَنْعَتَا (active dual feminine jussive third-person)
نَنْعَتْ (active feminine first-person jussive plural)
تَنْعَتْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَنْعَتْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِنْعَتْ (active imperative masculine second-person singular)
اِنْعَتَا (active dual imperative masculine second-person)
اِنْعَتُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِنْعَتِي (active feminine imperative second-person singular)
اِنْعَتَا (active dual feminine imperative second-person)
اِنْعَتْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نُعِتُّ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُعِتَّ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُعِتَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُعِتُّمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُعِتَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُعِتْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُعِتُّمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُعِتُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُعِتُّ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُعِتِّ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُعِتَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُعِتُّمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُعِتَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُعِتْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُعِتُّنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُعِتْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنْعَتُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنْعَتُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنْعَتُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنْعَتَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنْعَتَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنْعَتُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنْعَتُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنْعَتُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنْعَتُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنْعَتِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنْعَتُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنْعَتَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنْعَتَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنْعَتُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنْعَتْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنْعَتْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنْعَتَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنْعَتَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنْعَتَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنْعَتَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنْعَتَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنْعَتَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنْعَتُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنْعَتُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنْعَتَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنْعَتِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنْعَتَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنْعَتَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنْعَتَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنْعَتَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنْعَتْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنْعَتْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنْعَتْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنْعَتْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنْعَتْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنْعَتَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنْعَتَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنْعَتْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنْعَتُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنْعَتُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنْعَتْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنْعَتِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنْعَتْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنْعَتَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنْعَتَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنْعَتْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنْعَتْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنْعَتْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

(grammar) to attributize, to qualify, to epithetize


نعت

ar-noun

نَعْت • (naʕt) m (plural نُعُوت (nuʕūt))

نَعْت (canonical)
naʕt (romanization)
نُعُوت (plural)
نَعْت (indefinite informal singular triptote)
النَّعْت (definite informal singular triptote)
نَعْت (construct informal singular triptote)
نَعْتٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّعْتُ (definite nominative singular triptote)
نَعْتُ (construct nominative singular triptote)
نَعْتًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّعْتَ (accusative definite singular triptote)
نَعْتَ (accusative construct singular triptote)
نَعْتٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّعْتِ (definite genitive singular triptote)
نَعْتِ (construct genitive singular triptote)
نَعْتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّعْتَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَعْتَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَعْتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّعْتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَعْتَا (construct dual nominative singular triptote)
نَعْتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّعْتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَعْتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَعْتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّعْتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَعْتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نُعُوت (broken-form indefinite informal plural triptote)
النُّعُوت (broken-form definite informal plural triptote)
نُعُوت (broken-form construct informal plural triptote)
نُعُوتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
النُّعُوتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
نُعُوتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
نُعُوتًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
النُّعُوتَ (accusative broken-form definite plural triptote)
نُعُوتَ (accusative broken-form construct plural triptote)
نُعُوتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
النُّعُوتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
نُعُوتِ (broken-form construct genitive plural triptote)


انطواء

اِنْطِوَاء • (inṭiwāʔ) m

اِنْطِوَاء (canonical)
inṭiwāʔ (romanization)
اِنْطِوَاء (indefinite informal singular triptote)
الِانْطِوَاء (definite informal singular triptote)
اِنْطِوَاء (construct informal singular triptote)
اِنْطِوَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْطِوَاءُ (definite nominative singular triptote)
اِنْطِوَاءُ (construct nominative singular triptote)
اِنْطِوَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الِانْطِوَاءَ (accusative definite singular triptote)
اِنْطِوَاءَ (accusative construct singular triptote)
اِنْطِوَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْطِوَاءِ (definite genitive singular triptote)
اِنْطِوَاءِ (construct genitive singular triptote)


اختياري

ar-adj

اِخْتِيَارِيّ

اِخْتِيَارِيَّة

اِخْتِيَارِيُّونَ

اِخْتِيَارِيَّات

اِخْتِيَارِيّ • (iḵtiyāriyy) (feminine اِخْتِيَارِيَّة (iḵtiyāriyya), masculine plural اِخْتِيَارِيُّونَ (iḵtiyāriyyūna), feminine plural اِخْتِيَارِيَّات (iḵtiyāriyyāt))

اِخْتِيَارِيّ (canonical)
iḵtiyāriyy (romanization)
اِخْتِيَارِيَّة (feminine)
اِخْتِيَارِيُّونَ (masculine plural)
اِخْتِيَارِيَّات (feminine plural)
اِخْتِيَارِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الِاخْتِيَارِي (definite informal masculine singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
اِخْتِيَارِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الِاخْتِيَارِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
اِخْتِيَارِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
اِخْتِيَارِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الِاخْتِيَارِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
اِخْتِيَارِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الِاخْتِيَارِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
اِخْتِيَارِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الِاخْتِيَارِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
اِخْتِيَارِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاخْتِيَارِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
اِخْتِيَارِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الِاخْتِيَارِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
اِخْتِيَارِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاخْتِيَارِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِخْتِيَارِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الِاخْتِيَارِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
اِخْتِيَارِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاخْتِيَارِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِخْتِيَارِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الِاخْتِيَارِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
اِخْتِيَارِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاخْتِيَارِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

اِخْتِيَارِيّ

→ Azerbaijani: ixtiyari

desctree

اِخْتِیَارِی

→ Classical Persian: اِخْتِیَارِی (ixtiyārī)
Tajik: ихтиёрӣ (ixtiyori)
→ Hindustani:
Hindi: इख़्तियारी (ixtiyārī)
Urdu: اِخْتِیاری (ixtiyārī)

→ Ottoman Turkish: اختیاری

→ Turkish: ihtiyari

→ Crimean Tatar: ihtiyariy

→ Uzbek: ixtiyoriy

Relative adjective (nisba) composed of اِخْتِيَار (iḵtiyār) + ـِيّ (-iyy), from the root خ ي ر (ḵ-y-r).

suffix

اِخْتِيَار (iḵtiyār) + ـِيّ (-iyy)

ar-etym-nisba

مَوَاد اِخْتِيَارِيَّة


انطوائي

ar-adj

اِنْطِوَائِيّ

اِنْطِوَائِيَّة

اِنْطِوَائِيُّونَ

اِنْطِوَائِيَّات

اِنْطِوَائِيّ • (inṭiwāʔiyy) (feminine اِنْطِوَائِيَّة (inṭiwāʔiyya), masculine plural اِنْطِوَائِيُّونَ (inṭiwāʔiyyūna), feminine plural اِنْطِوَائِيَّات (inṭiwāʔiyyāt))

اِنْطِوَائِيّ (canonical)
inṭiwāʔiyy (romanization)
اِنْطِوَائِيَّة (feminine)
اِنْطِوَائِيُّونَ (masculine plural)
اِنْطِوَائِيَّات (feminine plural)
اِنْطِوَائِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الِانْطِوَائِي (definite informal masculine singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
اِنْطِوَائِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الِانْطِوَائِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
اِنْطِوَائِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
اِنْطِوَائِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الِانْطِوَائِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
اِنْطِوَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الِانْطِوَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
اِنْطِوَائِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الِانْطِوَائِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
اِنْطِوَائِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِانْطِوَائِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
اِنْطِوَائِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الِانْطِوَائِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
اِنْطِوَائِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِانْطِوَائِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِنْطِوَائِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الِانْطِوَائِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
اِنْطِوَائِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِانْطِوَائِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِنْطِوَائِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الِانْطِوَائِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
اِنْطِوَائِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِانْطِوَائِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

اِنْطِوَائِيّ

Relative adjective (nisba) composed of اِنْطِوَاء (inṭiwāʔ) + ـِيّ (-iyy).

suffix

اِنْطِوَاء (inṭiwāʔ) + ـِيّ (-iyy)


منضدة

ar-noun

مِنْضَدَة • (minḍada) f (plural مِنْضَدَات (minḍadāt) or مَنَاضِد (manāḍid))

مِنْضَدَة (canonical)
minḍada (romanization)
مِنْضَدَات (plural)
مَنَاضِد (plural)
مِنْضَدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِنْضَدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِنْضَدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِنْضَدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْضَدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِنْضَدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِنْضَدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِنْضَدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِنْضَدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِنْضَدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْضَدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِنْضَدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِنْضَدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِنْضَدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِنْضَدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِنْضَدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِنْضَدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِنْضَدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِنْضَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِنْضَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِنْضَدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِنْضَدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِنْضَدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِنْضَدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مِنْضَدَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مِنْضَدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَنَاضِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَنَاضِد (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِنْضَدَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمِنْضَدَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَنَاضِد (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَنَاضِد (definite feminine informal plural sound-form)
مِنْضَدَات (broken-form construct diptote informal plural)
مِنْضَدَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَنَاضِد (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَاضِد (construct feminine informal plural sound-form)
مِنْضَدَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مِنْضَدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَنَاضِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَنَاضِدُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِنْضَدَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمِنْضَدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَنَاضِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَنَاضِدُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِنْضَدَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مِنْضَدَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَنَاضِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَاضِدُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِنْضَدَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مِنْضَدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَنَاضِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَنَاضِدَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِنْضَدَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمِنْضَدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَنَاضِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَنَاضِدَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِنْضَدَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مِنْضَدَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَنَاضِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَاضِدَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِنْضَدَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مِنْضَدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَنَاضِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَنَاضِدَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِنْضَدَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمِنْضَدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَنَاضِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَنَاضِدِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِنْضَدَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مِنْضَدَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَنَاضِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَنَاضِدِ (construct feminine genitive plural sound-form)


استنجاء

اِسْتِنْجَاء

اِسْتِنْجَاء • (istinjāʔ) m

اِسْتِنْجَاء (canonical)
istinjāʔ (romanization)
اِسْتِنْجَاء (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِنْجَاء (definite informal singular triptote)
اِسْتِنْجَاء (construct informal singular triptote)
اِسْتِنْجَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِنْجَاءُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِنْجَاءُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِنْجَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِنْجَاءَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِنْجَاءَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِنْجَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِنْجَاءِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِنْجَاءِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِسْتِنْجَاء


غنوصية

ar-noun

غُنُّوصِيَّة

غُنُّوصِيَّة • (ḡunnūṣiyya) f

غُنُّوصِيَّة (canonical)
ḡunnūṣiyya (romanization)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

غُنُّوصِيَّة

Relative noun (nisba) composed of غُنُّوصِيّ (ḡunnūṣiyy, “gnostic”) + ـِيَّة (-iyya).


عرفانية

ar-noun

عِرْفَانِيَّة

عِرْفَانِيَّة • (ʕirfāniyya) f

عِرْفَانِيَّة (canonical)
ʕirfāniyya (romanization)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

عِرْفَانِيَّة

Relative noun (nisba) composed of عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيَّة (-iyya).

suffix

عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيَّة (-iyya)


غنوصي

ar-noun

غُنُّوصِيَّة

غُنُّوصِيُّونَ

غُنُّوصِيّ • (ḡunnūṣiyy) m (plural غُنُّوصِيُّونَ (ḡunnūṣiyyūna), feminine غُنُّوصِيَّة (ḡunnūṣiyya))

غُنُّوصِيّ (canonical)
ḡunnūṣiyy (romanization)
غُنُّوصِيُّونَ (plural)
غُنُّوصِيَّة (feminine)
غُنُّوصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِي (definite informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِي (construct informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
غُنُّوصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)


غنوصي

ar-adj

غُنُّوصِيَّة

غُنُّوصِيُّونَ

غُنُّوصِيَّات

غُنُّوصِيّ • (ḡunnūṣiyy) (feminine غُنُّوصِيَّة (ḡunnūṣiyya), masculine plural غُنُّوصِيُّونَ (ḡunnūṣiyyūna), feminine plural غُنُّوصِيَّات (ḡunnūṣiyyāt))

غُنُّوصِيّ (canonical)
ḡunnūṣiyy (romanization)
غُنُّوصِيَّة (feminine)
غُنُّوصِيُّونَ (masculine plural)
غُنُّوصِيَّات (feminine plural)
غُنُّوصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِي (definite informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غُنُّوصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
غُنُّوصِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
غُنُّوصِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غُنُّوصِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غُنُّوصِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


مثنوي

ar-noun

مَثْنَوِيَّات

مَثْنَوِيّ • (maṯnawiyy) m (plural مَثْنَوِيَّات (maṯnawiyyāt))

مَثْنَوِيّ (canonical)
maṯnawiyy (romanization)
مَثْنَوِيَّات (plural)
مَثْنَوِي (indefinite informal singular triptote)
الْمَثْنَوِي (definite informal singular triptote)
مَثْنَوِي (construct informal singular triptote)
مَثْنَوِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَثْنَوِيُّ (definite nominative singular triptote)
مَثْنَوِيُّ (construct nominative singular triptote)
مَثْنَوِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَثْنَوِيَّ (accusative definite singular triptote)
مَثْنَوِيَّ (accusative construct singular triptote)
مَثْنَوِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَثْنَوِيِّ (definite genitive singular triptote)
مَثْنَوِيِّ (construct genitive singular triptote)
مَثْنَوِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَثْنَوِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
مَثْنَوِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
مَثْنَوِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَثْنَوِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَثْنَوِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
مَثْنَوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَثْنَوِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَثْنَوِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَثْنَوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَثْنَوِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَثْنَوِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَثْنَوِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَثْنَوِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَثْنَوِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
مَثْنَوِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَثْنَوِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَثْنَوِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَثْنَوِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَثْنَوِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَثْنَوِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَثْنَوِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَثْنَوِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَثْنَوِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

مَثْنَوِيَّات

Relative noun (nisba) composed of مَثْنَى (maṯnā) + ـِيّ (-iyy), from the root ث ن ي (ṯ-n-y).

suffix

مَثْنَى (maṯnā) + ـِيّ (-iyy)


عرفاني

ar-noun

عِرْفَانِيَّة

عِرْفَانِيُّونَ

عِرْفَانِيّ • (ʕirfāniyy) m (plural عِرْفَانِيُّونَ (ʕirfāniyyūna), feminine عِرْفَانِيَّة (ʕirfāniyya))

عِرْفَانِيّ (canonical)
ʕirfāniyy (romanization)
عِرْفَانِيُّونَ (plural)
عِرْفَانِيَّة (feminine)
عِرْفَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِي (definite informal masculine singular triptote)
عِرْفَانِي (construct informal masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
عِرْفَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
عِرْفَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
عِرْفَانِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)

Relative adjective (nisba) composed of عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيّ (-iyy).

suffix

عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيّ (-iyy)