لثوي

ar-nisba

لَثَوِيّ • (laṯawiyy) (feminine لَثَوِيَّة (laṯawiyya), masculine plural لَثَوِيُّونَ (laṯawiyyūna), feminine plural لَثَوِيَّات (laṯawiyyāt))

لَثَوِيّ (canonical)
laṯawiyy (romanization)
لَثَوِيَّة (feminine)
لَثَوِيُّونَ (masculine plural)
لَثَوِيَّات (feminine plural)
لَثَوِي (indefinite informal masculine singular triptote)
اللَّثَوِي (definite informal masculine singular triptote)
لَثَوِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
اللَّثَوِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
لَثَوِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
اللَّثَوِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
لَثَوِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
اللَّثَوِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
لَثَوِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
اللَّثَوِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
لَثَوِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
اللَّثَوِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
لَثَوِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
اللَّثَوِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
لَثَوِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
اللَّثَوِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
لَثَوِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
اللَّثَوِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
لَثَوِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
اللَّثَوِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
لَثَوِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
اللَّثَوِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
لَثَوِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
اللَّثَوِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
لَثَوِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
اللَّثَوِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
لَثَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
اللَّثَوِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
لَثَوِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
اللَّثَوِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
لَثَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
اللَّثَوِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
لَثَوِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
اللَّثَوِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
لَثَوِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
اللَّثَوِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
لَثَوِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
اللَّثَوِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
لَثَوِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
اللَّثَوِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
لَثَوِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
اللَّثَوِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
لَثَوِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
اللَّثَوِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
لَثَوِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
اللَّثَوِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
لَثَوِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
اللَّثَوِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of لَثَّة (laṯṯa, “gingiva”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

(phonetics) dentialveolar (consonant, which are ظ (ẓ), ث (ṯ) and ذ (ḏ) in Arabic.)


منظومة

ar-noun

مَنْظُومَة • (manẓūma) f (plural مَنْظُومَات (manẓūmāt))

مَنْظُومَة (canonical)
manẓūma (romanization)
مَنْظُومَات (plural)
مَنْظُومَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَنْظُومَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَنْظُومَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَنْظُومَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْظُومَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَنْظُومَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَنْظُومَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَنْظُومَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَنْظُومَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَنْظُومَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْظُومَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَنْظُومَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَنْظُومَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَنْظُومَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَنْظُومَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَنْظُومَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْظُومَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَنْظُومَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَنْظُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَنْظُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَنْظُومَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَنْظُومَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْظُومَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَنْظُومَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَنْظُومَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْظُومَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْظُومَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَنْظُومَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْظُومَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْظُومَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَنْظُومَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْظُومَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْظُومَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَنْظُومَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْظُومَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَنْظُومَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mənzumə

→ Ottoman Turkish: منظومه (manzume)

→ Turkish: manzume

→ Persian: منظومه

مَنْظُوم (manẓūm) + ـة (-a)

suffix

مَنْظُوم (manẓūm) + ـة (-a)


متحرك

ar-adj

مُتَحَرِّكَة

مُتَحَرِّكُونَ

مُتَحَرِّكَات

مُتَحَرِّك • (mutaḥarrik) (feminine مُتَحَرِّكَة (mutaḥarrika), masculine plural مُتَحَرِّكُونَ (mutaḥarrikūna), feminine plural مُتَحَرِّكَات (mutaḥarrikāt))

مُتَحَرِّك (canonical)
mutaḥarrik (romanization)
مُتَحَرِّكَة (feminine)
مُتَحَرِّكُونَ (masculine plural)
مُتَحَرِّكَات (feminine plural)
مُتَحَرِّك (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَحَرِّك (definite informal masculine singular triptote)
مُتَحَرِّكَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُتَحَرِّكٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَحَرِّكُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُتَحَرِّكَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُتَحَرِّكًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُتَحَرِّكَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُتَحَرِّكٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَحَرِّكِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُتَحَرِّكَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُتَحَرِّكَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُتَحَرِّكَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُتَحَرِّكَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُتَحَرِّكَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُتَحَرِّكَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُتَحَرِّكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُتَحَرِّكَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُتَحَرِّكَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَحَرِّكَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُتَحَرِّكِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُتَحَرِّكِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُتَحَرِّكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُتَحَرِّكَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُتَحَرِّكُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُتَحَرِّكُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُتَحَرِّكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُتَحَرِّكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُتَحَرِّكِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُتَحَرِّكِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُتَحَرِّكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُتَحَرِّكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُتَحَرِّكِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُتَحَرِّكِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُتَحَرِّكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُتَحَرِّكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mütəhərrik

→ Persian: متحرک

→ Urdu: مُتَحَرِّک (mutaharrik)

→ Ottoman Turkish: متحرك (müteharrik)

→ Turkish: müteharrik

Derived from the active participle of تَحَرَّكَ (taḥarraka).

(grammar, phonetics) marked with a vowel


معطوف

مَعْطُوفُونَ

مَعْطُوف • (maʕṭūf) (feminine مَعْطُوفَة (maʕṭūfa), masculine plural مَعْطُوفُونَ (maʕṭūfūna), feminine plural مَعْطُوفَات (maʕṭūfāt))

مَعْطُوف (canonical)
maʕṭūf (romanization)
مَعْطُوفَة (feminine)
مَعْطُوفُونَ (masculine plural)
مَعْطُوفَات (feminine plural)
مَعْطُوف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَعْطُوف (definite informal masculine singular triptote)
مَعْطُوفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَعْطُوفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَعْطُوفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَعْطُوفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَعْطُوفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْطُوفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَعْطُوفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْطُوفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَعْطُوفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَعْطُوفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَعْطُوفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْطُوفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَعْطُوفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْطُوفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَعْطُوفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَعْطُوفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَعْطُوفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَعْطُوفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَعْطُوفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَعْطُوفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَعْطُوفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْطُوفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَعْطُوفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْطُوفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَعْطُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَعْطُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَعْطُوفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَعْطُوفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَعْطُوفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْطُوفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَعْطُوفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَعْطُوفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَعْطُوفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَعْطُوفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَعْطُوفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَعْطُوفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَعْطُوفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَعْطُوفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَعْطُوفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَعْطُوفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَعْطُوفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَعْطُوفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَعْطُوفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَعْطُوفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَعْطُوفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَعْطُوفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mətuf

→ Persian: معطوف

→ Ottoman Turkish: معطوف (ma'tûf)

Turkish: matuf

Derived from the passive participle of the verb عَطَفَ (ʕaṭafa, “to bend”).

عَطَفَ عطف#Arabic

(grammar) joined to a preceding word by a conjunction


موقوف

مَوْقُوفُونَ

مَوْقُوف • (mawqūf) (feminine مَوْقُوفَة (mawqūfa), masculine plural مَوْقُوفُونَ (mawqūfūna), feminine plural مَوْقُوفَات (mawqūfāt))

مَوْقُوف (canonical)
mawqūf (romanization)
مَوْقُوفَة (feminine)
مَوْقُوفُونَ (masculine plural)
مَوْقُوفَات (feminine plural)
مَوْقُوف (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَوْقُوف (definite informal masculine singular triptote)
مَوْقُوفَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَوْقُوفَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَوْقُوفٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَوْقُوفُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَوْقُوفَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْقُوفَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَوْقُوفًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْقُوفَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَوْقُوفَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَوْقُوفَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَوْقُوفٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْقُوفِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَوْقُوفَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْقُوفَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَوْقُوفَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَوْقُوفَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَوْقُوفَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَوْقُوفَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَوْقُوفَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَوْقُوفَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَوْقُوفَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْقُوفَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَوْقُوفَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْقُوفَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَوْقُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَوْقُوفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَوْقُوفَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْقُوفَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَوْقُوفَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْقُوفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَوْقُوفِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَوْقُوفِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَوْقُوفَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَوْقُوفَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَوْقُوفُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَوْقُوفُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَوْقُوفَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَوْقُوفَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَوْقُوفِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَوْقُوفِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَوْقُوفَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَوْقُوفَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَوْقُوفِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَوْقُوفِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَوْقُوفَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَوْقُوفَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mövquf

→ Persian: موقوف

desc

→ Urdu: موقوف

→ Urdu: موقوف

→ Ottoman Turkish: موقوف (mevkuf)

Turkish: mevkuf

Derived from the passive participle of the verb وَقَفَ (waqafa).

وَقَفَ وقف#Arabic

passive participle of وَقَفَ (waqafa)
(law, Islam) dedicated to a waqf

passive participle of وَقَفَ (waqafa)
dedicated to a waqf


متروك

ar-adj

مَتْرُوكُونَ

مَتْرُوك • (matrūk) (feminine مَتْرُوكَة (matrūka), masculine plural مَتْرُوكُونَ (matrūkūna), feminine plural مَتْرُوكَات (matrūkāt))

مَتْرُوك (canonical)
matrūk (romanization)
مَتْرُوكَة (feminine)
مَتْرُوكُونَ (masculine plural)
مَتْرُوكَات (feminine plural)
مَتْرُوك (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَتْرُوك (definite informal masculine singular triptote)
مَتْرُوكَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَتْرُوكَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَتْرُوكٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَتْرُوكُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَتْرُوكَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَتْرُوكَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَتْرُوكًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَتْرُوكَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَتْرُوكَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَتْرُوكَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَتْرُوكٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَتْرُوكِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَتْرُوكَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَتْرُوكَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَتْرُوكَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَتْرُوكَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَتْرُوكَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَتْرُوكَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَتْرُوكَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَتْرُوكَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَتْرُوكَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَتْرُوكَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَتْرُوكَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَتْرُوكَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَتْرُوكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَتْرُوكَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَتْرُوكَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَتْرُوكَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَتْرُوكَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَتْرُوكَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَتْرُوكِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَتْرُوكِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَتْرُوكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَتْرُوكَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَتْرُوكُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَتْرُوكُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَتْرُوكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَتْرُوكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَتْرُوكِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَتْرُوكِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَتْرُوكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَتْرُوكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَتْرُوكِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَتْرُوكِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَتْرُوكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَتْرُوكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mətruk

→ Persian: متروک

→ Urdu: مَترُوک (matrūk)

→ Ottoman Turkish: متروك (metrûk)

Turkish: metruk

Derived from the passive participle of the verb تَرَكَ (taraka, “to abandon”).

تَرَكَ ترك#Arabic

(Islam) abandoned (in reference to a narrator) (Hadith terminology)


منشور

ar-noun

مَنْشُور • (manšūr) m (plural مَنَاشِير (manāšīr) or مَنْشُورَات (manšūrāt))

مَنْشُور (canonical)
manšūr (romanization)
مَنَاشِير (plural)
مَنْشُورَات (plural)
مَنْشُور (indefinite informal singular triptote)
الْمَنْشُور (definite informal singular triptote)
مَنْشُور (construct informal singular triptote)
مَنْشُورٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْشُورُ (definite nominative singular triptote)
مَنْشُورُ (construct nominative singular triptote)
مَنْشُورًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَنْشُورَ (accusative definite singular triptote)
مَنْشُورَ (accusative construct singular triptote)
مَنْشُورٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْشُورِ (definite genitive singular triptote)
مَنْشُورِ (construct genitive singular triptote)
مَنْشُورَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَنْشُورَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَنْشُورَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَنْشُورَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْشُورَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَنْشُورَا (construct dual nominative singular triptote)
مَنْشُورَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَنْشُورَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَنْشُورَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَنْشُورَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْشُورَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَنْشُورَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَنَاشِير (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَنَاشِير (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَنْشُورَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَنْشُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنَاشِير (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَنَاشِير (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَنْشُورَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَنْشُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنَاشِير (broken-form construct diptote informal plural)
مَنَاشِير (construct feminine informal plural sound-form)
مَنْشُورَات (broken-form construct diptote informal plural)
مَنْشُورَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَنَاشِيرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَنَاشِيرُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَنْشُورَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَنْشُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنَاشِيرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَنَاشِيرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَنْشُورَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَنْشُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنَاشِيرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنَاشِيرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَنْشُورَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَنْشُورَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَنَاشِيرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَنَاشِيرَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَنْشُورَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَنْشُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنَاشِيرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَنَاشِيرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَنْشُورَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَنْشُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنَاشِيرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنَاشِيرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَنْشُورَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَنْشُورَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَنَاشِيرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَنَاشِيرَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَنْشُورَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَنْشُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنَاشِيرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَنَاشِيرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَنْشُورَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَنْشُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَنَاشِيرِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَنَاشِيرِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَنْشُورَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَنْشُورَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Middle Armenian: մանշուր (manšur)

→ Azerbaijani: mənşur

→ Ottoman Turkish: منشور (menşûr)

Turkish: menşur

→ Classical Persian: مَنْشُور (manšūr)

desc

→ Urdu: مَنْشُور (manśūr)

→ Urdu: مَنْشُور (manśūr)

→ Uzbek: manshur

Derived from the passive participle of the verb نَشَرَ (našara).


سكنة

ar-noun

سَكْنَة • (sakna) f (plural سَكَنَات (sakanāt))

سَكْنَة (canonical)
sakna (romanization)
سَكَنَات (plural)
سَكْنَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّكْنَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَكْنَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَكْنَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّكْنَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَكْنَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَكْنَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّكْنَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَكْنَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَكْنَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّكْنَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَكْنَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَكْنَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّكْنَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَكْنَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَكْنَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّكْنَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَكْنَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَكْنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّكْنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَكْنَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَكْنَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّكْنَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَكْنَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سَكَنَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّكَنَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَكَنَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَكَنَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّكَنَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَكَنَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَكَنَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّكَنَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَكَنَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَكَنَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّكَنَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَكَنَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Instance noun from سَكَنَ (sakana, “to be calm”).

سَكَنَ سكن#Arabic

(grammar, phonetics) a quiescence of a letter (having no vowel immediately following)


منظوم

ar-adj

مَنْظُومُونَ

مَنْظُوم • (manẓūm) (feminine مَنْظُومَة (manẓūma), masculine plural مَنْظُومُونَ (manẓūmūna), feminine plural مَنْظُومَات (manẓūmāt))

مَنْظُوم (canonical)
manẓūm (romanization)
مَنْظُومَة (feminine)
مَنْظُومُونَ (masculine plural)
مَنْظُومَات (feminine plural)
مَنْظُوم (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْظُوم (definite informal masculine singular triptote)
مَنْظُومَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْظُومَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْظُومٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْظُومُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْظُومَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْظُومَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْظُومًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْظُومَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْظُومَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْظُومَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْظُومٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْظُومِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْظُومَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْظُومَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْظُومَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْظُومَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْظُومَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْظُومَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْظُومَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْظُومَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْظُومَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْظُومَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْظُومَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْظُومَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْظُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْظُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْظُومَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْظُومَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْظُومَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْظُومَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْظُومِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَنْظُومِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَنْظُومَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْظُومَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْظُومُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَنْظُومُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَنْظُومَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْظُومَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْظُومِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْظُومِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَنْظُومَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْظُومَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْظُومِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْظُومِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَنْظُومَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْظُومَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mənzum

→ Persian: منظوم

→ Ottoman Turkish: منظوم (manzûm)

Turkish: manzum

→ Uzbek: manzum

Derived from the passive participle of the verb نَظَمَ (naẓama, “to arrange”).

نَظَمَ نظم#Arabic

(poetry) versified, written in rhyme and metre

passive participle of نَظَمَ (naẓama)
versified, written in rhyme and metre


الولاء والبراء

ar-noun

الْوَلَاء وَالْبَرَاء

الْوَلَاء وَالْبَرَاء • (al-walāʔ wālbarāʔ) ?

الْوَلَاء وَالْبَرَاء (canonical)
al-walāʔ wālbarāʔ (romanization)
الْوَلَاء وَالْبَرَاء (definite informal singular triptote)
الْوَلَاءُ وَالْبَرَاءُ (definite nominative singular triptote)
الْوَلَاءَ وَالْبَرَاءَ (accusative definite singular triptote)
الْوَلَاءِ وَالْبَرَاءِ (definite genitive singular triptote)

الوَلَاء (al-walāʔ, “loyalty”) + وَ (wa, “and”) + البَرَاء (al-barāʔ, “disavowal”).


مردود

ar-adj

مَرْدُودُونَ

مَرْدُود • (mardūd) (feminine مَرْدُودَة (mardūda), masculine plural مَرْدُودُونَ (mardūdūna), feminine plural مَرْدُودَات (mardūdāt))

مَرْدُود (canonical)
mardūd (romanization)
مَرْدُودَة (feminine)
مَرْدُودُونَ (masculine plural)
مَرْدُودَات (feminine plural)
مَرْدُود (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَرْدُود (definite informal masculine singular triptote)
مَرْدُودَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَرْدُودَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَرْدُودٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَرْدُودُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَرْدُودَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْدُودَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَرْدُودًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَرْدُودَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَرْدُودَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَرْدُودَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَرْدُودٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَرْدُودِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَرْدُودَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْدُودَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَرْدُودَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَرْدُودَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَرْدُودَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَرْدُودَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَرْدُودَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَرْدُودَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَرْدُودَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْدُودَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَرْدُودَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَرْدُودَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَرْدُودَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَرْدُودَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَرْدُودَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَرْدُودَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَرْدُودَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْدُودَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَرْدُودِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَرْدُودِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَرْدُودَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَرْدُودَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَرْدُودُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَرْدُودُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَرْدُودَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَرْدُودَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَرْدُودِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَرْدُودِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَرْدُودَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَرْدُودَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَرْدُودِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَرْدُودِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَرْدُودَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَرْدُودَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mərdud

→ Persian: مردود

desc

→ Urdu: مردود

→ Urdu: مردود

→ Ottoman Turkish: مردود (merdûd)

Turkish: merdud

Derived from the passive participle of the verb رَدَّ (radda, “to return something”).

رَدَّ رد#Arabic

passive participle of رَدَّ (radda)
(Islam) rejected (Hadith terminology)

passive participle of رَدَّ (radda)
rejected (Hadith terminology)


مردود

ar-noun

مَرْدُود • (mardūd) m (plural مَرْدُودَات (mardūdāt))

مَرْدُود (canonical)
mardūd (romanization)
مَرْدُودَات (plural)
مَرْدُود (indefinite informal singular triptote)
الْمَرْدُود (definite informal singular triptote)
مَرْدُود (construct informal singular triptote)
مَرْدُودٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْدُودُ (definite nominative singular triptote)
مَرْدُودُ (construct nominative singular triptote)
مَرْدُودًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَرْدُودَ (accusative definite singular triptote)
مَرْدُودَ (accusative construct singular triptote)
مَرْدُودٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْدُودِ (definite genitive singular triptote)
مَرْدُودِ (construct genitive singular triptote)
مَرْدُودَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَرْدُودَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَرْدُودَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَرْدُودَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْدُودَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَرْدُودَا (construct dual nominative singular triptote)
مَرْدُودَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَرْدُودَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَرْدُودَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَرْدُودَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْدُودَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَرْدُودَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَرْدُودَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَرْدُودَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَرْدُودَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَرْدُودَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَرْدُودَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَرْدُودَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَرْدُودَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَرْدُودَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَرْدُودَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَرْدُودَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَرْدُودَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَرْدُودَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

(finance) yield, pay-off, returns, revenue


الجرح والتعديل

الجَرْح وَالتَّعْدِيل

الجَرْح وَالتَّعْدِيل • (transliteration needed) ?

الجَرْح وَالتَّعْدِيل (canonical)
الْجَرْح وَالتَّعْدِيل (definite informal singular triptote)
الْجَرْحُ وَالتَّعْدِيلُ (definite nominative singular triptote)
الْجَرْحَ وَالتَّعْدِيلَ (accusative definite singular triptote)
الْجَرْحِ وَالتَّعْدِيلِ (definite genitive singular triptote)

الجَرْح (al-jarḥ, “impugnment”) + وَ (wa, “and”) + التَّعْدِيل (at-taʕdīl, “validation”).

af

(Islam) impugnment and validation, accredeting and discrediting


متوكل

ar-adj

مُتَوَكِّلَة

مُتَوَكِّلُونَ

مُتَوَكِّلَات

مُتَوَكِّل • (mutawakkil) (feminine مُتَوَكِّلَة (mutawakkila), masculine plural مُتَوَكِّلُونَ (mutawakkilūna), feminine plural مُتَوَكِّلَات (mutawakkilāt))

مُتَوَكِّل (canonical)
mutawakkil (romanization)
مُتَوَكِّلَة (feminine)
مُتَوَكِّلُونَ (masculine plural)
مُتَوَكِّلَات (feminine plural)
مُتَوَكِّل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَوَكِّل (definite informal masculine singular triptote)
مُتَوَكِّلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُتَوَكِّلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَوَكِّلُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُتَوَكِّلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُتَوَكِّلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُتَوَكِّلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُتَوَكِّلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَوَكِّلِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُتَوَكِّلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُتَوَكِّلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُتَوَكِّلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُتَوَكِّلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُتَوَكِّلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُتَوَكِّلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُتَوَكِّلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُتَوَكِّلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُتَوَكِّلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُتَوَكِّلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُتَوَكِّلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُتَوَكِّلِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُتَوَكِّلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُتَوَكِّلَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُتَوَكِّلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُتَوَكِّلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُتَوَكِّلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُتَوَكِّلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُتَوَكِّلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُتَوَكِّلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُتَوَكِّلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُتَوَكِّلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُتَوَكِّلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُتَوَكِّلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُتَوَكِّلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُتَوَكِّلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mütəvəkkil

→ Ottoman Turkish: متوكل (mütevekkil)

Turkish: mütevekkil

→ Persian: متوکل

→ Urdu: مُتَوَکِّل (mutavakkil)

Derived from the active participle of تَوَكَّلَ (tawakkala).


التولي والتبري

ar-noun

التَّوَلِّي وَالتَّبَرِّي

التَّوَلِّي وَالتَّبَرِّي • (transliteration needed) ?

التَّوَلِّي وَالتَّبَرِّي (canonical)
التَّوَلِّي وَالتَّبَرِّي (ar-infl-in definite informal singular triptote)
التَّوَلِّي وَالتَّبَرِّي (ar-infl-in definite nominative singular triptote)
التَّوَلِّيَ وَالتَّبَرِّيَ (accusative ar-infl-in definite singular triptote)
التَّوَلِّي وَالتَّبَرِّي (ar-infl-in definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

تَوَلٍّ:triin

تَبَرٍّ:triin

التَّوَلِّي (at-tawallī, “allegiance”) + وَ (wa, “and”) + التَّبَرِّي (at-tabarrī, “dissociation”).

af

(Shia Islam) allegiance and dissociation


موصول

ar-adj

مَوْصُولُونَ

مَوْصُول • (mawṣūl) (feminine مَوْصُولَة (mawṣūla), masculine plural مَوْصُولُونَ (mawṣūlūna), feminine plural مَوْصُولَات (mawṣūlāt))

مَوْصُول (canonical)
mawṣūl (romanization)
مَوْصُولَة (feminine)
مَوْصُولُونَ (masculine plural)
مَوْصُولَات (feminine plural)
مَوْصُول (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَوْصُول (definite informal masculine singular triptote)
مَوْصُولَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَوْصُولَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَوْصُولٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَوْصُولُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَوْصُولَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْصُولَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَوْصُولًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُولَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَوْصُولَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَوْصُولَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَوْصُولٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُولِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَوْصُولَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْصُولَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَوْصُولَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَوْصُولَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَوْصُولَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَوْصُولَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَوْصُولَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَوْصُولَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَوْصُولَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْصُولَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَوْصُولَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُولَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَوْصُولَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَوْصُولَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَوْصُولَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَوْصُولَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَوْصُولَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْصُولَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَوْصُولِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَوْصُولِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَوْصُولَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَوْصُولَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَوْصُولُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَوْصُولُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَوْصُولَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَوْصُولَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَوْصُولِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَوْصُولِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَوْصُولَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَوْصُولَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَوْصُولِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَوْصُولِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَوْصُولَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَوْصُولَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mövsul

→ Ottoman Turkish: موصول (mevsûl)

→ Turkish: mevsul

→ Persian: موصول

→ Urdu: مَوصُول (mausūl)

Derived from the passive participle of وَصَلَ (waṣala, “to connect”).


مأجور

مَأْجُورُونَ

مَأْجُور • (maʔjūr) (feminine مَأْجُورَة (maʔjūra), masculine plural مَأْجُورُونَ (maʔjūrūna), feminine plural مَأْجُورَات (maʔjūrāt))

مَأْجُور (canonical)
maʔjūr (romanization)
مَأْجُورَة (feminine)
مَأْجُورُونَ (masculine plural)
مَأْجُورَات (feminine plural)
مَأْجُور (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَأْجُور (definite informal masculine singular triptote)
مَأْجُورَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَأْجُورَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَأْجُورٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَأْجُورُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَأْجُورَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَأْجُورَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَأْجُورًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَأْجُورَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَأْجُورَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَأْجُورَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَأْجُورٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَأْجُورِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَأْجُورَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَأْجُورَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَأْجُورَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَأْجُورَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَأْجُورَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَأْجُورَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَأْجُورَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَأْجُورَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَأْجُورَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَأْجُورَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَأْجُورَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَأْجُورَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَأْجُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَأْجُورَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَأْجُورَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَأْجُورَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَأْجُورَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَأْجُورَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَأْجُورِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَأْجُورِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَأْجُورَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَأْجُورَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَأْجُورُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَأْجُورُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَأْجُورَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَأْجُورَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَأْجُورِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَأْجُورِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَأْجُورَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَأْجُورَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَأْجُورِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَأْجُورِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَأْجُورَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَأْجُورَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Gulf Arabic: مأجور (maʔjūr)

→ Azerbaijani: məcur

→ Ottoman Turkish: مأجور (me'cür)

→ Turkish: mecur

Derived from the passive participle of أَجَرَ (ʔajara, “to hire”).


وسيط

ar-noun

وَسِيط • (wasīṭ) m (plural وُسَطَاء (wusaṭāʔ))

وَسِيط (canonical)
wasīṭ (romanization)
وُسَطَاء (plural)
وَسِيط (indefinite informal singular triptote)
الْوَسِيط (definite informal singular triptote)
وَسِيط (construct informal singular triptote)
وَسِيطٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَسِيطُ (definite nominative singular triptote)
وَسِيطُ (construct nominative singular triptote)
وَسِيطًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَسِيطَ (accusative definite singular triptote)
وَسِيطَ (accusative construct singular triptote)
وَسِيطٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَسِيطِ (definite genitive singular triptote)
وَسِيطِ (construct genitive singular triptote)
وَسِيطَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَسِيطَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَسِيطَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَسِيطَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَسِيطَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَسِيطَا (construct dual nominative singular triptote)
وَسِيطَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَسِيطَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَسِيطَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَسِيطَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَسِيطَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَسِيطَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وُسَطَاء (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْوُسَطَاء (broken-form definite diptote informal plural)
وُسَطَاء (broken-form construct diptote informal plural)
وُسَطَاءُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْوُسَطَاءُ (broken-form definite diptote nominative plural)
وُسَطَاءُ (broken-form construct diptote nominative plural)
وُسَطَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْوُسَطَاءَ (accusative broken-form definite diptote plural)
وُسَطَاءَ (accusative broken-form construct diptote plural)
وُسَطَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْوُسَطَاءِ (broken-form definite diptote genitive plural)
وُسَطَاءِ (broken-form construct diptote genitive plural)

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb وَسُطَ (wasuṭa).

(business) broker, middleman, intercessor, mediator


تدليس

تَدْلِيس • (tadlīs) m

تَدْلِيس (canonical)
tadlīs (romanization)
تَدْلِيس (indefinite informal singular triptote)
التَّدْلِيس (definite informal singular triptote)
تَدْلِيس (construct informal singular triptote)
تَدْلِيسٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّدْلِيسُ (definite nominative singular triptote)
تَدْلِيسُ (construct nominative singular triptote)
تَدْلِيسًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّدْلِيسَ (accusative definite singular triptote)
تَدْلِيسَ (accusative construct singular triptote)
تَدْلِيسٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّدْلِيسِ (definite genitive singular triptote)
تَدْلِيسِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: tədlis

→ Ottoman Turkish: تدلیس (tedlis)

→ Persian: تدلیس (tadlis)

desc

→ Urdu: تدلیس

→ Urdu: تدلیس

(Islam) concealment (Hadith terminology)


عقيد

ar-noun

عَقِيد • (ʕaqīd) m (plural عُقَدَاء (ʕuqadāʔ))

عَقِيد (canonical)
ʕaqīd (romanization)
عُقَدَاء (plural)
عَقِيد (indefinite informal singular triptote)
الْعَقِيد (definite informal singular triptote)
عَقِيد (construct informal singular triptote)
عَقِيدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَقِيدُ (definite nominative singular triptote)
عَقِيدُ (construct nominative singular triptote)
عَقِيدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَقِيدَ (accusative definite singular triptote)
عَقِيدَ (accusative construct singular triptote)
عَقِيدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَقِيدِ (definite genitive singular triptote)
عَقِيدِ (construct genitive singular triptote)
عَقِيدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَقِيدَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَقِيدَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَقِيدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَقِيدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَقِيدَا (construct dual nominative singular triptote)
عَقِيدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَقِيدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَقِيدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَقِيدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَقِيدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَقِيدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُقَدَاء (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعُقَدَاء (broken-form definite diptote informal plural)
عُقَدَاء (broken-form construct diptote informal plural)
عُقَدَاءُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعُقَدَاءُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عُقَدَاءُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عُقَدَاءَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعُقَدَاءَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عُقَدَاءَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عُقَدَاءَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعُقَدَاءِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عُقَدَاءِ (broken-form construct diptote genitive plural)


مجازاة

مُجَازَاة • (mujāzāh) f

مُجَازَاة (canonical)
mujāzāh (romanization)
مُجَازَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الْمُجَازَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
مُجَازَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
مُجَازَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الْمُجَازَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
مُجَازَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
مُجَازَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الْمُجَازَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
مُجَازَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
مُجَازَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الْمُجَازَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
مُجَازَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: مجازات (mücazat)

Turkish: mücazat

→ Persian: مجازات

desc

→ Urdu: مجازات

→ Urdu: مجازات

(law) punishing (proper punishing for a crime)


انطباق

ar-noun

اِنْطِبَاق • (inṭibāq) m

اِنْطِبَاق (canonical)
inṭibāq (romanization)
اِنْطِبَاق (indefinite informal singular triptote)
الِانْطِبَاق (definite informal singular triptote)
اِنْطِبَاق (construct informal singular triptote)
اِنْطِبَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْطِبَاقُ (definite nominative singular triptote)
اِنْطِبَاقُ (construct nominative singular triptote)
اِنْطِبَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الِانْطِبَاقَ (accusative definite singular triptote)
اِنْطِبَاقَ (accusative construct singular triptote)
اِنْطِبَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْطِبَاقِ (definite genitive singular triptote)
اِنْطِبَاقِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: intibaq

→ Ottoman Turkish: انطباق (intibâk)

→ Turkish: intibak

(phonetics) a consonant being pronounced with the palate and tongue close to one another (letters ص (ṣ), ض (ḍ), ط (ṭ) and ظ (ẓ))


فريضة

فَرِيضَة • (farīḍa) f (plural فَرَائِض (farāʔiḍ))

فَرِيضَة (canonical)
farīḍa (romanization)
فَرَائِض (plural)
فَرِيضَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْفَرِيضَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
فَرِيضَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
فَرِيضَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْفَرِيضَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
فَرِيضَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
فَرِيضَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْفَرِيضَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
فَرِيضَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
فَرِيضَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْفَرِيضَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
فَرِيضَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
فَرِيضَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْفَرِيضَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
فَرِيضَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
فَرِيضَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَرِيضَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
فَرِيضَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
فَرِيضَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْفَرِيضَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
فَرِيضَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
فَرِيضَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَرِيضَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
فَرِيضَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
فَرَائِض (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْفَرَائِض (broken-form definite diptote informal plural)
فَرَائِض (broken-form construct diptote informal plural)
فَرَائِضُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْفَرَائِضُ (broken-form definite diptote nominative plural)
فَرَائِضُ (broken-form construct diptote nominative plural)
فَرَائِضَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْفَرَائِضَ (accusative broken-form definite diptote plural)
فَرَائِضَ (accusative broken-form construct diptote plural)
فَرَائِضَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْفَرَائِضِ (broken-form definite diptote genitive plural)
فَرَائِضِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: fərizə

→ Ottoman Turkish: فریضه (fariza)

→ Turkish: fariza

→ Persian: فریضه

Instance noun from the verb فَرَضَ (faraḍa).


السمع والطاعة

السَّمْع وَالطَّاعَة

السَّمْع وَالطَّاعَة • (as-samʕ waṭ-ṭāʕa) ?

السَّمْع وَالطَّاعَة (canonical)
as-samʕ waṭ-ṭāʕa (romanization)
السَّمْع وَالطَّاعَة (definite informal singular triptote)
السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ (definite nominative singular triptote)
السَّمْعَ وَالطَّاعَةَ (accusative definite singular triptote)
السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ (definite genitive singular triptote)

السَّمْع (as-samʕ, “compliance”) + وَ (wa, “and”) + الطَّاعَة (aṭ-ṭāʕa, “obedience”).


الكتاب الهادي والسيف الناصر

ar-noun

الكِتَاب الهَادِي وَٱلسَّيْف ٱلنَّاصِر

الكِتَاب الهَادِي وَٱلسَّيْف ٱلنَّاصِر • (al-kitāb al-hādī was-sayf n-nāṣir) ?

الكِتَاب الهَادِي وَٱلسَّيْف ٱلنَّاصِر (canonical)
al-kitāb al-hādī was-sayf n-nāṣir (romanization)

/al.ki.taːb al.haː.diː was.sajf n.naː.sˤir/

الكِتَاب (al-kitāb, “book”) + الهَادِي (al-hādī, “guiding”) + وَ (wa, “and”) + السَّيْف (as-sayf, “sword”) + النَّاصِر (an-nāṣir, “helping”)

af

(Islam) the guiding book and the helping sword

en-الكتاب_الهادي_والسيف_الناصر-ar-noun-iBxyhbQ6


الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر

ar-noun

الأَمْر بِالمَعْرُوف وَٱلنَهْي عَنِ المُنْكَر • (al-ʔamr bi-l-maʕrūf wan-nahy ʕani l-munkar) ?

/al.ʔamr bil.maʕ.ruːf wan.nahj ʕa.ni‿l.mun.kar/

From الأَمْر (al-ʔamr, “enjoining”) + بِ (bi, “by”) + المَعْرُوف (al-maʕrūf, “good”) + وَ (wa, “and”) + النَهْي (an-nahy, “forbidding”) + عَنْ (ʕan, “from”) + المُنْكَر (al-munkar, “wrong”).

af

(Islam) enjoining good and forbidding wrong

en-الأمر_بالمعروف_والنهي_عن_المنكر-ar-noun-bEGG~fyt


الإسراء والمعراج

ar-noun

الإِسْرَاء وَالمِعْرَاج

الإِسْرَاء وَالمِعْرَاج • (transliteration needed) ?

الإِسْرَاء وَالمِعْرَاج (canonical)
الْإِسْرَاء وَالْمِعْرَاج (definite informal singular triptote)
الْإِسْرَاءُ وَالْمِعْرَاجُ (definite nominative singular triptote)
الْإِسْرَاءَ وَالْمِعْرَاجَ (accusative definite singular triptote)
الْإِسْرَاءِ وَالْمِعْرَاجِ (definite genitive singular triptote)

الإِسْرَاء (al-ʔisrāʔ, “night journey”) + وَ (wa, “and”) + المِعْرَاج (al-miʕrāj, “ascension”).


القرآن والسنة

ar-noun

القُرْآن وَٱلسُّنَّة

القُرْآن وَٱلسُّنَّة • (al-qurʔān was-sunna) ?

القُرْآن وَٱلسُّنَّة (canonical)
al-qurʔān was-sunna (romanization)
الْقُرْآن وَالسُّنَّة (definite informal singular triptote)
الْقُرْآنُ وَالسُّنَّةُ (definite nominative singular triptote)
الْقُرْآنَ وَالسُّنَّةَ (accusative definite singular triptote)
الْقُرْآنِ وَالسُّنَّةِ (definite genitive singular triptote)

القُرْآن (al-qurʔān, “Quran”) + وَ (wa, “and”) + السُّنَّة (as-sunna, “Sunnah”).


يأجوج ومأجوج

ar-noun

يَأْجُوج وَمَأْجُوج

يَأْجُوج وَمَأْجُوج • (yaʔjūj wamaʔjūj) ?

يَأْجُوج وَمَأْجُوج (canonical)
yaʔjūj wamaʔjūj (romanization)
يَأْجُوج وَمَأْجُوج (definite diptote informal singular)
يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ (definite diptote nominative singular)
يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ (accusative definite diptote singular)
يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

يَأْجُوجُ:di

مَأْجُوجُ:di

يَأْجُوج (yaʔjūj, “Yajuj”) + وَ (wa, “and”) + مَأْجُوج (maʔjūj, “Majuj”).


جلاهق

ar-noun

جُلَاهِق or جَلَاهِق • (julāhiq or jalāhiq) m (plural جُلَاهِقَات (julāhiqāt) or جَلَاهِقَات (jalāhiqāt))

جُلَاهِق (canonical)
جَلَاهِق (canonical)
julāhiq (romanization)
jalāhiq (romanization)
جُلَاهِقَات (plural)
جَلَاهِقَات (plural)
جُلَاهِق (diptote indefinite informal singular triptote)
جَلَاهِق (diptote indefinite informal singular triptote)
الْجُلَاهِق (definite diptote informal singular triptote)
الْجَلَاهِق (definite diptote informal singular triptote)
جُلَاهِق (construct diptote informal singular triptote)
جَلَاهِق (construct diptote informal singular triptote)
جُلَاهِقٌ (diptote indefinite nominative singular triptote)
جَلَاهِقُ (diptote indefinite nominative singular triptote)
الْجُلَاهِقُ (definite diptote nominative singular triptote)
الْجَلَاهِقُ (definite diptote nominative singular triptote)
جُلَاهِقُ (construct diptote nominative singular triptote)
جَلَاهِقُ (construct diptote nominative singular triptote)
جُلَاهِقًا (accusative diptote indefinite singular triptote)
جَلَاهِقَ (accusative diptote indefinite singular triptote)
الْجُلَاهِقَ (accusative definite diptote singular triptote)
الْجَلَاهِقَ (accusative definite diptote singular triptote)
جُلَاهِقَ (accusative construct diptote singular triptote)
جَلَاهِقَ (accusative construct diptote singular triptote)
جُلَاهِقٍ (diptote genitive indefinite singular triptote)
جَلَاهِقَ (diptote genitive indefinite singular triptote)
الْجُلَاهِقِ (definite diptote genitive singular triptote)
الْجَلَاهِقِ (definite diptote genitive singular triptote)
جُلَاهِقِ (construct diptote genitive singular triptote)
جَلَاهِقِ (construct diptote genitive singular triptote)
جُلَاهِقَيْن (diptote dual indefinite informal singular triptote)
جَلَاهِقَيْن (diptote dual indefinite informal singular triptote)
الْجُلَاهِقَيْن (definite diptote dual informal singular triptote)
الْجَلَاهِقَيْن (definite diptote dual informal singular triptote)
جُلَاهِقَيْ (construct diptote dual informal singular triptote)
جَلَاهِقَيْ (construct diptote dual informal singular triptote)
جُلَاهِقَانِ (diptote dual indefinite nominative singular triptote)
جَلَاهِقَانِ (diptote dual indefinite nominative singular triptote)
الْجُلَاهِقَانِ (definite diptote dual nominative singular triptote)
الْجَلَاهِقَانِ (definite diptote dual nominative singular triptote)
جُلَاهِقَا (construct diptote dual nominative singular triptote)
جَلَاهِقَا (construct diptote dual nominative singular triptote)
جُلَاهِقَيْنِ (accusative diptote dual indefinite singular triptote)
جَلَاهِقَيْنِ (accusative diptote dual indefinite singular triptote)
الْجُلَاهِقَيْنِ (accusative definite diptote dual singular triptote)
الْجَلَاهِقَيْنِ (accusative definite diptote dual singular triptote)
جُلَاهِقَيْ (accusative construct diptote dual singular triptote)
جَلَاهِقَيْ (accusative construct diptote dual singular triptote)
جُلَاهِقَيْنِ (diptote dual genitive indefinite singular triptote)
جَلَاهِقَيْنِ (diptote dual genitive indefinite singular triptote)
الْجُلَاهِقَيْنِ (definite diptote dual genitive singular triptote)
الْجَلَاهِقَيْنِ (definite diptote dual genitive singular triptote)
جُلَاهِقَيْ (construct diptote dual genitive singular triptote)
جَلَاهِقَيْ (construct diptote dual genitive singular triptote)
جُلَاهِقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
جَلَاهِقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجُلَاهِقَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْجَلَاهِقَات (definite feminine informal plural sound-form)
جُلَاهِقَات (construct feminine informal plural sound-form)
جَلَاهِقَات (construct feminine informal plural sound-form)
جُلَاهِقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
جَلَاهِقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجُلَاهِقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْجَلَاهِقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جُلَاهِقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَلَاهِقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جُلَاهِقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
جَلَاهِقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجُلَاهِقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْجَلَاهِقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جُلَاهِقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَلَاهِقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جُلَاهِقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
جَلَاهِقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجُلَاهِقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْجَلَاهِقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جُلَاهِقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
جَلَاهِقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From the Middle Persian ancestor of Classical Persian جولاهک (jūlāhak).

bullets for shooting by means of a sling or crossbow, projectiles


الصفا والمروة

الصَّفَا وَالْمَرْوَة

الصَّفَا وَالْمَرْوَة • (aṣ-ṣafā wālmarwa) ?

الصَّفَا وَالْمَرْوَة (canonical)
aṣ-ṣafā wālmarwa (romanization)
الصَّفَا وَالْمَرْوَة (definite informal invariable singular)
الصَّفَا وَالْمَرْوَةُ (definite invariable nominative singular)
الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ (accusative definite invariable singular)
الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ (definite genitive invariable singular)

الصَّفَا (aṣ-ṣafā, “Safa”) + وَ (wa, “and”) + المَرْوَة (al-marwa, “Marwa”).


الحج والعمرة

ar-noun

الْحَجّ وَٱلعُمْرَة

الْحَجّ وَٱلعُمْرَة • (al-ḥajj wal-ʕumra) ?

الْحَجّ وَٱلعُمْرَة (canonical)
al-ḥajj wal-ʕumra (romanization)
الْحَجّ وَالْعُمْرَة (definite informal singular triptote)
الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ (definite nominative singular triptote)
الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ (accusative definite singular triptote)
الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ (definite genitive singular triptote)

الحَجّ (al-ḥajj, “hajj”) + وَ (wa, “and”) + العُمْرَة (al-ʕumra, “umrah”).


تسنيم

ar-proper noun

تَسْنِيم • (tasnīm) f

تَسْنِيم (canonical)
tasnīm (romanization)
تَسْنِيم (definite informal singular triptote)
تَسْنِيمٌ (definite nominative singular triptote)
تَسْنِيمًا (accusative definite singular triptote)
تَسْنِيمٍ (definite genitive singular triptote)

وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

And this drink’s flavour will come from Tasnîm—a spring from which those nearest to Allah will drink.

wamizājuhu min tasnīmin ʕaynan yašrabu bihā l-muqarrabūna

(Islam) the name of a water spring in Paradise.


سجدة

ar-noun

سَجْدَة • (sajda) f (plural سَجْدَات (sajdāt))

سَجْدَة (canonical)
sajda (romanization)
سَجْدَات (plural)
سَجْدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّجْدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَجْدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَجْدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّجْدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَجْدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَجْدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّجْدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَجْدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَجْدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّجْدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَجْدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
سَجْدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
السَّجْدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
سَجْدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
سَجْدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
السَّجْدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
سَجْدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
سَجْدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
السَّجْدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
سَجْدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
سَجْدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
السَّجْدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
سَجْدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
سَجْدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّجْدَات (definite feminine informal plural sound-form)
سَجْدَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَجْدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّجْدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَجْدَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَجْدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّجْدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَجْدَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَجْدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّجْدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَجْدَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


سلسبيل

سَلْسَبِيل • (salsabīl) m (plural سَلَاسِب (salāsib) or سَلَاسِيب (salāsīb))

سَلْسَبِيل (canonical)
salsabīl (romanization)
سَلَاسِب (plural)
سَلَاسِيب (plural)
سَلْسَبِيل (indefinite informal singular triptote)
السَّلْسَبِيل (definite informal singular triptote)
سَلْسَبِيل (construct informal singular triptote)
سَلْسَبِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّلْسَبِيلُ (definite nominative singular triptote)
سَلْسَبِيلُ (construct nominative singular triptote)
سَلْسَبِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّلْسَبِيلَ (accusative definite singular triptote)
سَلْسَبِيلَ (accusative construct singular triptote)
سَلْسَبِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّلْسَبِيلِ (definite genitive singular triptote)
سَلْسَبِيلِ (construct genitive singular triptote)
سَلْسَبِيلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّلْسَبِيلَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَلْسَبِيلَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَلْسَبِيلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّلْسَبِيلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَلْسَبِيلَا (construct dual nominative singular triptote)
سَلْسَبِيلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّلْسَبِيلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَلْسَبِيلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَلْسَبِيلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّلْسَبِيلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَلْسَبِيلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَلَاسِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
سَلَاسِيب (broken-form diptote indefinite informal plural)
السَّلَاسِب (broken-form definite diptote informal plural)
السَّلَاسِيب (broken-form definite diptote informal plural)
سَلَاسِب (broken-form construct diptote informal plural)
سَلَاسِيب (broken-form construct diptote informal plural)
سَلَاسِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
سَلَاسِيبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
السَّلَاسِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
السَّلَاسِيبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
سَلَاسِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَلَاسِيبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
سَلَاسِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
سَلَاسِيبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
السَّلَاسِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
السَّلَاسِيبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
سَلَاسِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَلَاسِيبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
سَلَاسِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
سَلَاسِيبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
السَّلَاسِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
السَّلَاسِيبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
سَلَاسِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)
سَلَاسِيبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Probably an elistic name of Aramaic and ultimately Akkadian origin. For metrical considerations it could still have tanwīn in spite of being, as a proper noun, diptote.


طولق

طَوْلَق • (ṭawlaq) m (plural طَوَالِق (ṭawāliq))

طَوْلَق (canonical)
ṭawlaq (romanization)
طَوَالِق (plural)
طَوْلَق (indefinite informal singular triptote)
الطَّوْلَق (definite informal singular triptote)
طَوْلَق (construct informal singular triptote)
طَوْلَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الطَّوْلَقُ (definite nominative singular triptote)
طَوْلَقُ (construct nominative singular triptote)
طَوْلَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقَ (accusative definite singular triptote)
طَوْلَقَ (accusative construct singular triptote)
طَوْلَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقِ (definite genitive singular triptote)
طَوْلَقِ (construct genitive singular triptote)
طَوْلَقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الطَّوْلَقَيْن (definite dual informal singular triptote)
طَوْلَقَيْ (construct dual informal singular triptote)
طَوْلَقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الطَّوْلَقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
طَوْلَقَا (construct dual nominative singular triptote)
طَوْلَقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
طَوْلَقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
طَوْلَقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الطَّوْلَقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
طَوْلَقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
طَوَالِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الطَّوَالِق (broken-form definite diptote informal plural)
طَوَالِق (broken-form construct diptote informal plural)
طَوَالِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الطَّوَالِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
طَوَالِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
طَوَالِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الطَّوَالِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
طَوَالِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
طَوَالِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الطَّوَالِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
طَوَالِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Borrowed from Middle Persian *tōlag, whence Classical Persian توله (tōla).

الطولق العاشر واسمه الهائف في صورة طير له يد انسان ورجل انسان وأذان بغل وعلى ساقيه حيّة ملتوية […]

a. 869, الْجَاحِظ [al-jāḥiẓ], edited by Gerlof van Vloten, WZKM, volume 8, published 1894, page 291:

The tenth mallow, named the frightening, with the figure of a bird, hand of a man and foot of a man, ears of a mule, around the feet of which a snake is wound […]


أوسية

أُوسِيَّة • (ʔūsiyya) f (plural وَسَايَا (wasāyā) or أَوَاسٍ (ʔawāsin), plural construct state أَوَاسِي (ʔawāsī))

أُوسِيَّة (canonical)
ʔūsiyya (romanization)
وَسَايَا (plural)
أَوَاسٍ (plural)
أَوَاسِي (construct plural)
أُوسِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْأُوسِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
أُوسِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
أُوسِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْأُوسِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
أُوسِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
أُوسِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْأُوسِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
أُوسِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
أُوسِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْأُوسِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
أُوسِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
أُوسِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْأُوسِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
أُوسِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
أُوسِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُوسِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
أُوسِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
أُوسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْأُوسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
أُوسِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
أُوسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُوسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
أُوسِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
وَسَايَا (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
وَسَايَا (broken-form indefinite informal invariable plural)
أَوَاسِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
أَوَاسِي (broken-form indefinite informal invariable plural)
الْوَسَايَا (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الْوَسَايَا (broken-form definite informal invariable plural)
الْأَوَاسِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الْأَوَاسِي (broken-form definite informal invariable plural)
وَسَايَا (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
وَسَايَا (broken-form construct informal invariable plural)
أَوَاسِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
أَوَاسِي (broken-form construct informal invariable plural)
وَسَايَا (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
وَسَايَا (broken-form indefinite invariable nominative plural)
أَوَاسٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
أَوَاسٍ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
الْوَسَايَا (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الْوَسَايَا (broken-form definite invariable nominative plural)
الْأَوَاسِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الْأَوَاسِي (broken-form definite invariable nominative plural)
وَسَايَا (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
وَسَايَا (broken-form construct invariable nominative plural)
أَوَاسِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
أَوَاسِي (broken-form construct invariable nominative plural)
وَسَايَا (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
وَسَايَا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
أَوَاسِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
أَوَاسِيَ (accusative broken-form indefinite invariable plural)
الْوَسَايَا (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الْوَسَايَا (accusative broken-form definite invariable plural)
الْأَوَاسِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الْأَوَاسِيَ (accusative broken-form definite invariable plural)
وَسَايَا (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
وَسَايَا (accusative broken-form construct invariable plural)
أَوَاسِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
أَوَاسِيَ (accusative broken-form construct invariable plural)
وَسَايَا (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
وَسَايَا (broken-form genitive indefinite invariable plural)
أَوَاسٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
أَوَاسٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
الْوَسَايَا (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الْوَسَايَا (broken-form definite genitive invariable plural)
الْأَوَاسِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الْأَوَاسِي (broken-form definite genitive invariable plural)
وَسَايَا (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
وَسَايَا (broken-form construct genitive invariable plural)
أَوَاسِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
أَوَاسِي (broken-form construct genitive invariable plural)

Borrowed from Ancient Greek οὐσία (ousía).

bor+

(historical, 8th–9th م century) a kind of estate privileged from taxes


سماك

ar-noun

سَمَّاك • (sammāk) m (plural سَمَّاكُون (sammākūn))

سَمَّاك (canonical)
sammāk (romanization)
سَمَّاكُون (plural)
سَمَّاك (indefinite informal singular triptote)
السَّمَّاك (definite informal singular triptote)
سَمَّاك (construct informal singular triptote)
سَمَّاكٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّمَّاكُ (definite nominative singular triptote)
سَمَّاكُ (construct nominative singular triptote)
سَمَّاكًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّمَّاكَ (accusative definite singular triptote)
سَمَّاكَ (accusative construct singular triptote)
سَمَّاكٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّمَّاكِ (definite genitive singular triptote)
سَمَّاكِ (construct genitive singular triptote)
سَمَّاكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّمَّاكَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَمَّاكَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَمَّاكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّمَّاكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَمَّاكَا (construct dual nominative singular triptote)
سَمَّاكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّمَّاكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَمَّاكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَمَّاكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّمَّاكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَمَّاكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَمَّاكِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّمَّاكِين (definite informal masculine plural sound-form)
سَمَّاكِي (construct informal masculine plural sound-form)
سَمَّاكُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّمَّاكُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَمَّاكُو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَمَّاكِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّمَّاكِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَمَّاكِي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَمَّاكِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّمَّاكِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَمَّاكِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Occupational noun of سَمَك (samak, “fish”).


أمير البحر

head

أمير البحر • (ʔamīr al-baḥr)

ar:أمير البحر


نشاب

نُشَّاب (canonical)
نَشَّاب (canonical)
نُشَاب (canonical)
nuššāb (romanization)
naššāb (romanization)
nušāb (romanization)
نُشَّابَة (feminine singulative)
نَشَّابَة (singulative)
نُشَابَة (singulative)
نَشَاشِيب (plural)
نُشَّاب (collective indefinite informal triptote)
نَشَّاب (collective indefinite informal triptote)
النُّشَّاب (collective definite informal triptote)
النَّشَّاب (collective definite informal triptote)
نُشَّاب (collective construct informal triptote)
نَشَّاب (collective construct informal triptote)
نُشَّابٌ (collective indefinite nominative triptote)
نَشَّابٌ (collective indefinite nominative triptote)
النُّشَّابُ (collective definite nominative triptote)
النَّشَّابُ (collective definite nominative triptote)
نُشَّابُ (collective construct nominative triptote)
نَشَّابُ (collective construct nominative triptote)
نُشَّابًا (accusative collective indefinite triptote)
نَشَّابًا (accusative collective indefinite triptote)
النُّشَّابَ (accusative collective definite triptote)
النَّشَّابَ (accusative collective definite triptote)
نُشَّابَ (accusative collective construct triptote)
نَشَّابَ (accusative collective construct triptote)
نُشَّابٍ (collective genitive indefinite triptote)
نَشَّابٍ (collective genitive indefinite triptote)
النُّشَّابِ (collective definite genitive triptote)
النَّشَّابِ (collective definite genitive triptote)
نُشَّابِ (collective construct genitive triptote)
نَشَّابِ (collective construct genitive triptote)
نُشَّابَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
نَشَّابَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
النُّشَّابَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
النَّشَّابَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
نُشَّابَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
نَشَّابَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
نُشَّابَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
نَشَّابَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
النُّشَّابَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
النَّشَّابَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
نُشَّابَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
نَشَّابَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
نُشَّابَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
نَشَّابَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
النُّشَّابَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
النَّشَّابَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
نُشَّابَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
نَشَّابَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
نُشَّابَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
نَشَّابَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
النُّشَّابَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
النَّشَّابَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
نُشَّابَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
نَشَّابَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
نُشَّابَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
نَشَّابَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
النُّشَّابَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
النَّشَّابَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
نُشَّابَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
نَشَّابَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
نُشَّابَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
نَشَّابَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
النُّشَّابَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
النَّشَّابَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
نُشَّابَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
نَشَّابَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
نُشَّابَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
نَشَّابَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
النُّشَّابَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
النَّشَّابَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
نُشَّابَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
نَشَّابَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
نُشَّابَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
نَشَّابَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
النُّشَّابَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
النَّشَّابَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
نُشَّابَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
نَشَّابَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
نُشَّابَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
نَشَّابَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
النُّشَّابَات (definite feminine informal paucal sound-form)
النَّشَّابَات (definite feminine informal paucal sound-form)
نُشَّابَات (construct feminine informal paucal sound-form)
نَشَّابَات (construct feminine informal paucal sound-form)
نُشَّابَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
نَشَّابَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
النُّشَّابَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
النَّشَّابَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
نُشَّابَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
نَشَّابَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
نُشَّابَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
نَشَّابَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
النُّشَّابَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
النَّشَّابَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
نُشَّابَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
نَشَّابَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
نُشَّابَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
نَشَّابَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
النُّشَّابَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
النَّشَّابَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
نُشَّابَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
نَشَّابَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
نَشَاشِيب (broken-form diptote feminine indefinite informal paucal plural sound-form)
النَّشَاشِيب (broken-form definite diptote feminine informal paucal plural sound-form)
نَشَاشِيب (broken-form construct diptote feminine informal paucal plural sound-form)
نَشَاشِيبُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative paucal plural sound-form)
النَّشَاشِيبُ (broken-form definite diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
نَشَاشِيبُ (broken-form construct diptote feminine nominative paucal plural sound-form)
نَشَاشِيبَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite paucal plural sound-form)
النَّشَاشِيبَ (accusative broken-form definite diptote feminine paucal plural sound-form)
نَشَاشِيبَ (accusative broken-form construct diptote feminine paucal plural sound-form)
نَشَاشِيبَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite paucal plural sound-form)
النَّشَاشِيبِ (broken-form definite diptote feminine genitive paucal plural sound-form)
نَشَاشِيبِ (broken-form construct diptote feminine genitive paucal plural sound-form)

Aramaic#Conjugations or verbal stems
History of crossbows

Unattested Aramaic term; the needed form is only attested in Classical Syriac ܢܫܒܐ (nəšāḇā) as “blowing; storm”, however the ʔap̄ʕel form (= form IV) of the verb within the root means “to blow away, to let fly”. In the Middle Ages already the distinction between weapons and their projectiles became loose, hence later the meaning of a crossbow has come to prevail in some dialects.


نشاب

ar-noun

نَشَّاب • (naššāb) m (plural نَشَّابُون (naššābūn))

نَشَّاب (canonical)
naššāb (romanization)
نَشَّابُون (plural)
نَشَّاب (indefinite informal singular triptote)
النَّشَّاب (definite informal singular triptote)
نَشَّاب (construct informal singular triptote)
نَشَّابٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّشَّابُ (definite nominative singular triptote)
نَشَّابُ (construct nominative singular triptote)
نَشَّابًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّشَّابَ (accusative definite singular triptote)
نَشَّابَ (accusative construct singular triptote)
نَشَّابٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّشَّابِ (definite genitive singular triptote)
نَشَّابِ (construct genitive singular triptote)
نَشَّابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
النَّشَّابَيْن (definite dual informal singular triptote)
نَشَّابَيْ (construct dual informal singular triptote)
نَشَّابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
النَّشَّابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
نَشَّابَا (construct dual nominative singular triptote)
نَشَّابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
النَّشَّابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
نَشَّابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
نَشَّابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
النَّشَّابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
نَشَّابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
نَشَّابِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
النَّشَّابِين (definite informal masculine plural sound-form)
نَشَّابِي (construct informal masculine plural sound-form)
نَشَّابُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
النَّشَّابُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
نَشَّابُو (construct masculine nominative plural sound-form)
نَشَّابِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
النَّشَّابِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
نَشَّابِي (accusative construct masculine plural sound-form)
نَشَّابِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
النَّشَّابِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
نَشَّابِي (construct genitive masculine plural sound-form)


مشروعية

مَشْرُوعِيَّة

مَشْرُوعِيَّة • (mašrūʕiyya) f

مَشْرُوعِيَّة (canonical)
mašrūʕiyya (romanization)
مَشْرُوعِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَشْرُوعِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَشْرُوعِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَشْرُوعِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَشْرُوعِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَشْرُوعِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَشْرُوعِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَشْرُوعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَشْرُوعِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَشْرُوعِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَشْرُوعِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَشْرُوعِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

مَشْرُوعِيَّة

→ Azerbaijani: məşruiyyət

desc

→ Persian: مشروعیت

→ Persian: مشروعیت

→ Ottoman Turkish: مشروعیت

→ Turkish: meşruiyet

Relative noun (nisba) composed of مَشْرُوع (mašrūʕ, “valid”) + ـِيَّة (-iyya).
 Root
 ش ر ع (š r ʕ)
 0 terms

ar-etym-iyya

(law) legality, validity (having legal force)