قفص

ar-noun

قَفَص or قُفْص • (qafaṣ or qufṣ) m (plural أَقْفَاص (ʔaqfāṣ))

قَفَص (canonical)
قُفْص (canonical)
qafaṣ (romanization)
qufṣ (romanization)
أَقْفَاص (plural)
قَفَص (indefinite informal singular triptote)
قُفْص (indefinite informal singular triptote)
الْقَفَص (definite informal singular triptote)
الْقُفْص (definite informal singular triptote)
قَفَص (construct informal singular triptote)
قُفْص (construct informal singular triptote)
قَفَصٌ (indefinite nominative singular triptote)
قُفْصٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَفَصُ (definite nominative singular triptote)
الْقُفْصُ (definite nominative singular triptote)
قَفَصُ (construct nominative singular triptote)
قُفْصُ (construct nominative singular triptote)
قَفَصًا (accusative indefinite singular triptote)
قُفْصًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَفَصَ (accusative definite singular triptote)
الْقُفْصَ (accusative definite singular triptote)
قَفَصَ (accusative construct singular triptote)
قُفْصَ (accusative construct singular triptote)
قَفَصٍ (genitive indefinite singular triptote)
قُفْصٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَفَصِ (definite genitive singular triptote)
الْقُفْصِ (definite genitive singular triptote)
قَفَصِ (construct genitive singular triptote)
قُفْصِ (construct genitive singular triptote)
قَفَصَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
قُفْصَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَفَصَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْقُفْصَيْن (definite dual informal singular triptote)
قَفَصَيْ (construct dual informal singular triptote)
قُفْصَيْ (construct dual informal singular triptote)
قَفَصَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
قُفْصَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَفَصَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْقُفْصَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَفَصَا (construct dual nominative singular triptote)
قُفْصَا (construct dual nominative singular triptote)
قَفَصَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
قُفْصَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَفَصَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْقُفْصَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَفَصَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قُفْصَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَفَصَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
قُفْصَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَفَصَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْقُفْصَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَفَصَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قُفْصَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَقْفَاص (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَقْفَاص (broken-form definite informal plural triptote)
أَقْفَاص (broken-form construct informal plural triptote)
أَقْفَاصٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَقْفَاصُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَقْفَاصُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَقْفَاصًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَقْفَاصَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَقْفَاصَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَقْفَاصٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَقْفَاصِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَقْفَاصِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: قفص (gʊfəṣ)

Maltese: qafas

→ Kazakh: қапас (qapas)

→ Kurdish:

Central Kurdish: قەفەس (qefes), قەفەز (qefez)

Northern Kurdish: qefes

Southern Kurdish: قەفەس (qefes), قەفەز (qefez)

desctree

→ Persian: قفس (qafas)
→ Azerbaijani: qəfəs
→ Gujarati: કફસ (kaphas)
→ Hindustani:
Hindi: क़फ़स (qafas)
Urdu: قَفَس (qafas)
→ Uyghur: قەپەز (qepez)
→ Ottoman Turkish: قفس (kafes)
Turkish: kafes
→ Albanian: kafaz
→ Armenian: խաֆես (xafes), կաֆաս (kafas)
→ Bulgarian: кафе́з (kaféz)
→ Crimean Tatar: qafes
→ Greek: καφάσι (kafási), καφασωτός (kafasotós)
→ Macedonian: кафез (kafez)
→ Romanian: cafas
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: ка̀вез
Latin script: kàvez

From Aramaic קוּפְסָא (qūp̄sā) / קַפְצָא (qap̄əṣā) / ܩܰܦܣܳܐ (qap̄əsā) / ܩܰܦܨܳܐ (qap̄əṣā, “cage”), from Ancient Greek κάψος (kápsos) or Latin capsus.


شرك

ar-noun

شَرَك • (šarak) m (plural شُرُك (šuruk) or أَشْرَاك (ʔašrāk) or شِرَاك (širāk))

شَرَك (canonical)
šarak (romanization)
شُرُك (plural)
أَشْرَاك (plural)
شِرَاك (plural)
شَرَك (indefinite informal singular triptote)
الشَّرَك (definite informal singular triptote)
شَرَك (construct informal singular triptote)
شَرَكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّرَكُ (definite nominative singular triptote)
شَرَكُ (construct nominative singular triptote)
شَرَكًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّرَكَ (accusative definite singular triptote)
شَرَكَ (accusative construct singular triptote)
شَرَكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّرَكِ (definite genitive singular triptote)
شَرَكِ (construct genitive singular triptote)
شَرَكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّرَكَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَرَكَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَرَكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّرَكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَرَكَا (construct dual nominative singular triptote)
شَرَكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّرَكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَرَكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَرَكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّرَكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَرَكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شُرُك (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَشْرَاك (broken-form indefinite informal plural triptote)
شِرَاك (broken-form indefinite informal plural triptote)
الشُّرُك (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَشْرَاك (broken-form definite informal plural triptote)
الشِّرَاك (broken-form definite informal plural triptote)
شُرُك (broken-form construct informal plural triptote)
أَشْرَاك (broken-form construct informal plural triptote)
شِرَاك (broken-form construct informal plural triptote)
شُرُكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَشْرَاكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شِرَاكٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشُّرُكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَشْرَاكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشِّرَاكُ (broken-form definite nominative plural triptote)
شُرُكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَشْرَاكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شِرَاكُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شُرُكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَشْرَاكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شِرَاكًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الشُّرُكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَشْرَاكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشِّرَاكَ (accusative broken-form definite plural triptote)
شُرُكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَشْرَاكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شِرَاكَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شُرُكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَشْرَاكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شِرَاكٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشُّرُكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَشْرَاكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشِّرَاكِ (broken-form definite genitive plural triptote)
شُرُكِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَشْرَاكِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شِرَاكِ (broken-form construct genitive plural triptote)


كابول

كَابُول • (kābūl) m (plural كَوَابِيل (kawābīl))

كَابُول (canonical)
kābūl (romanization)
كَوَابِيل (plural)
كَابُول (indefinite informal singular triptote)
الْكَابُول (definite informal singular triptote)
كَابُول (construct informal singular triptote)
كَابُولٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَابُولُ (definite nominative singular triptote)
كَابُولُ (construct nominative singular triptote)
كَابُولًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَابُولَ (accusative definite singular triptote)
كَابُولَ (accusative construct singular triptote)
كَابُولٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَابُولِ (definite genitive singular triptote)
كَابُولِ (construct genitive singular triptote)
كَابُولَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكَابُولَيْن (definite dual informal singular triptote)
كَابُولَيْ (construct dual informal singular triptote)
كَابُولَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَابُولَانِ (definite dual nominative singular triptote)
كَابُولَا (construct dual nominative singular triptote)
كَابُولَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكَابُولَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كَابُولَيْ (accusative construct dual singular triptote)
كَابُولَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَابُولَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كَابُولَيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَوَابِيل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْكَوَابِيل (broken-form definite diptote informal plural)
كَوَابِيل (broken-form construct diptote informal plural)
كَوَابِيلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْكَوَابِيلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
كَوَابِيلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
كَوَابِيلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْكَوَابِيلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
كَوَابِيلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
كَوَابِيلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْكَوَابِيلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
كَوَابِيلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

An Aramaic variant form — unattested there like the sources of شَاقُول (šāqūl, “plumb line”), كَافُور (kāfūr), سَاهُور (sāhūr, “sheath of the moon after a saros”) etc. bearing the same pattern — modified from the one which is the source of كَبْل (kabl, “fetter”).


فخ

فَخّ • (faḵḵ) m (plural فِخَاخ (fiḵāḵ) or فُخُوخ (fuḵūḵ))

فَخّ (canonical)
faḵḵ (romanization)
فِخَاخ (plural)
فُخُوخ (plural)
فَخّ (indefinite informal singular triptote)
الْفَخّ (definite informal singular triptote)
فَخّ (construct informal singular triptote)
فَخٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَخُّ (definite nominative singular triptote)
فَخُّ (construct nominative singular triptote)
فَخًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَخَّ (accusative definite singular triptote)
فَخَّ (accusative construct singular triptote)
فَخٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَخِّ (definite genitive singular triptote)
فَخِّ (construct genitive singular triptote)
فَخَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَخَّيْن (definite dual informal singular triptote)
فَخَّيْ (construct dual informal singular triptote)
فَخَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَخَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَخَّا (construct dual nominative singular triptote)
فَخَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَخَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَخَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَخَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَخَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَخَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
فِخَاخ (broken-form indefinite informal plural triptote)
فُخُوخ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفِخَاخ (broken-form definite informal plural triptote)
الْفُخُوخ (broken-form definite informal plural triptote)
فِخَاخ (broken-form construct informal plural triptote)
فُخُوخ (broken-form construct informal plural triptote)
فِخَاخٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فُخُوخٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفِخَاخُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفُخُوخُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فِخَاخُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُخُوخُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فِخَاخًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فُخُوخًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفِخَاخَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفُخُوخَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فِخَاخَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُخُوخَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فِخَاخٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فُخُوخٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفِخَاخِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفُخُوخِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فِخَاخِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فُخُوخِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Ottoman Turkish: فق (fak)

Borrowed from Aramaic פחא / ܦܚܐ (paḥḥā, “trap, snare, gin”).


مصيدة

مِصْيَدَة • (miṣyada) f (plural مَصَايِد (maṣāyid) or مِصْيَدَات (miṣyadāt) or مَصَائِد (maṣāʔid))

مِصْيَدَة (canonical)
miṣyada (romanization)
مَصَايِد (plural)
مِصْيَدَات (plural)
مَصَائِد (plural)
مِصْيَدَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِصْيَدَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِصْيَدَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِصْيَدَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِصْيَدَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِصْيَدَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِصْيَدَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِصْيَدَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِصْيَدَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِصْيَدَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِصْيَدَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِصْيَدَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِصْيَدَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِصْيَدَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِصْيَدَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِصْيَدَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِصْيَدَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِصْيَدَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِصْيَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِصْيَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِصْيَدَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِصْيَدَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِصْيَدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِصْيَدَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَصَايِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَصَايِد (feminine indefinite informal plural sound-form)
مِصْيَدَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مِصْيَدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَصَائِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَصَائِد (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَصَايِد (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَصَايِد (definite feminine informal plural sound-form)
الْمِصْيَدَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمِصْيَدَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَصَائِد (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَصَائِد (definite feminine informal plural sound-form)
مَصَايِد (broken-form construct diptote informal plural)
مَصَايِد (construct feminine informal plural sound-form)
مِصْيَدَات (broken-form construct diptote informal plural)
مِصْيَدَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَصَائِد (broken-form construct diptote informal plural)
مَصَائِد (construct feminine informal plural sound-form)
مَصَايِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَصَايِدُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مِصْيَدَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مِصْيَدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَصَائِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَصَائِدُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَصَايِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَصَايِدُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمِصْيَدَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمِصْيَدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَصَائِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَصَائِدُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَصَايِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَصَايِدُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِصْيَدَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مِصْيَدَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَصَائِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَصَائِدُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَصَايِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَصَايِدَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مِصْيَدَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مِصْيَدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَصَائِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَصَائِدَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَصَايِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَصَايِدَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمِصْيَدَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمِصْيَدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَصَائِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَصَائِدَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَصَايِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَصَايِدَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِصْيَدَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مِصْيَدَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَصَائِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَصَائِدَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَصَايِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَصَايِدَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مِصْيَدَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مِصْيَدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَصَائِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَصَائِدَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَصَايِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَصَايِدِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمِصْيَدَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمِصْيَدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَصَائِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَصَائِدِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَصَايِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَصَايِدِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مِصْيَدَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مِصْيَدَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَصَائِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَصَائِدِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-root

ص ي د (ṣ y d)

2015 December 5, “رجل يصنع مصائد يدوية ذكيّة للفئران”, in Hespress:

2017 October 16, “"الموت يمر من هنا".. ملفات الكباري تتحول إلى مصائد للأرواح.. واتهامات متبادلة بين المهندسين والمحافظين”, in Al-Bawwāba:

2018 August 25, “كيبلات وصناديق الكهرباء المكشوفة مصائد للموت تتربص بالمارة والأطفال”, in Al-Seyassah, archived from the original on 2018-09-12:

net, snare (for fishing or trapping, and also loosely like “traps for rain water”)


وجرة

ar-noun

وَجْرَة or وَجَرَة • (wajra or wajara) f (plural أَوْجَار (ʔawjār))

وَجْرَة (canonical)
وَجَرَة (canonical)
wajra (romanization)
wajara (romanization)
أَوْجَار (plural)
وَجْرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
وَجَرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوَجْرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْوَجَرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وَجْرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَجَرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَجْرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
وَجَرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوَجْرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْوَجَرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وَجْرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَجَرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَجْرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
وَجَرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوَجْرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْوَجَرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وَجْرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَجَرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَجْرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
وَجَرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوَجْرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْوَجَرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وَجْرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وَجَرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وَجْرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
وَجَرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْوَجْرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
الْوَجَرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
وَجْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
وَجَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
وَجْرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
وَجَرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَجْرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
الْوَجَرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
وَجْرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
وَجَرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
وَجْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
وَجَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْوَجْرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
الْوَجَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
وَجْرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
وَجَرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
وَجْرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
وَجَرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَجْرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
الْوَجَرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
وَجْرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
وَجَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
أَوْجَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَوْجَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَوْجَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَوْجَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَوْجَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَوْجَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَوْجَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَوْجَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَوْجَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَوْجَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَوْجَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَوْجَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

pitfall, a hole that one digs out so beasts fall in that one wants to catch


حبالة

حِبَالَة • (ḥibāla) f (plural حَبَائِل (ḥabāʔil))

حِبَالَة (canonical)
ḥibāla (romanization)
حَبَائِل (plural)
حِبَالَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحِبَالَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حِبَالَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حِبَالَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحِبَالَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حِبَالَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حِبَالَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحِبَالَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حِبَالَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حِبَالَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحِبَالَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حِبَالَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حِبَالَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحِبَالَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حِبَالَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حِبَالَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحِبَالَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حِبَالَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حِبَالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحِبَالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حِبَالَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حِبَالَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحِبَالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حِبَالَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حَبَائِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْحَبَائِل (broken-form definite diptote informal plural)
حَبَائِل (broken-form construct diptote informal plural)
حَبَائِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْحَبَائِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
حَبَائِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
حَبَائِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْحَبَائِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
حَبَائِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
حَبَائِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْحَبَائِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
حَبَائِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

snare, a net or other tied or tying thing by which one catches


نشبة

نُشْبَة or نِشْبَة or نَشْبَة • (nušba or nišba or našba) f

نُشْبَة (canonical)
نِشْبَة (canonical)
نَشْبَة (canonical)
nušba (romanization)
nišba (romanization)
našba (romanization)
نُشْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
نِشْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
نَشْبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النُّشْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
النِّشْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
النَّشْبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نُشْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نِشْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَشْبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نُشْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
نِشْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
نَشْبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النُّشْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
النِّشْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
النَّشْبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نُشْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نِشْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَشْبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نُشْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
نِشْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
نَشْبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النُّشْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
النِّشْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
النَّشْبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نُشْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نِشْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَشْبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نُشْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
نِشْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
نَشْبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النُّشْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
النِّشْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
النَّشْبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نُشْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نِشْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نَشْبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Borrowed from Aramaic נשבא / ܢܫܒܐ (nešbā, “snare”).