آذن

ar-verb

آذَنَ • (ʔāḏana) IV (non-past يُؤْذِنُ (yuʔḏinu), verbal noun إِيذَان (ʔīḏān))

آذَنَ (canonical)
ʔāḏana (romanization)
يُؤْذِنُ (non-past)
إِيذَان (noun-from-verb)
إِيذَان (noun-from-verb)
مُؤْذِن (active participle)
مُؤْذَن (participle passive)
آذَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
آذَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
آذَنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
آذَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
آذَنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
آذَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
آذَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
آذَنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
آذَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
آذَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
آذَنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
آذَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
آذَنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
آذَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
آذَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
آذَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُوذِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُؤْذِنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُؤْذِنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُؤْذِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُؤْذِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُؤْذِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُؤْذِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُؤْذِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُوذِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُؤْذِنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُؤْذِنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُؤْذِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُؤْذِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُؤْذِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُؤْذِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُؤْذِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُوذِنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُؤْذِنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُؤْذِنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُؤْذِنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُؤْذِنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُؤْذِنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُؤْذِنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُؤْذِنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُوذِنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُؤْذِنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُؤْذِنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُؤْذِنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُؤْذِنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُؤْذِنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُؤْذِنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُؤْذِنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُوذِنْ (active first-person jussive masculine singular)
تُؤْذِنْ (active jussive masculine second-person singular)
يُؤْذِنْ (active jussive masculine singular third-person)
تُؤْذِنَا (active dual jussive masculine second-person)
يُؤْذِنَا (active dual jussive masculine third-person)
نُؤْذِنْ (active first-person jussive masculine plural)
تُؤْذِنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُؤْذِنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُوذِنْ (active feminine first-person jussive singular)
تُؤْذِنِي (active feminine jussive second-person singular)
تُؤْذِنْ (active feminine jussive singular third-person)
تُؤْذِنَا (active dual feminine jussive second-person)
تُؤْذِنَا (active dual feminine jussive third-person)
نُؤْذِنْ (active feminine first-person jussive plural)
تُؤْذِنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يُؤْذِنَّ (active feminine jussive plural third-person)
آذِنْ (active imperative masculine second-person singular)
آذِنَا (active dual imperative masculine second-person)
آذِنُوا (active imperative masculine plural second-person)
آذِنِي (active feminine imperative second-person singular)
آذِنَا (active dual feminine imperative second-person)
آذِنَّ (active feminine imperative plural second-person)
أُوذِنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُوذِنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُوذِنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُوذِنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُوذِنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُوذِنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُوذِنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُوذِنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُوذِنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُوذِنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُوذِنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُوذِنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُوذِنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُوذِنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُوذِنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُوذِنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُوذَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُؤْذَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُؤْذَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُؤْذَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُؤْذَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُؤْذَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُؤْذَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُؤْذَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُوذَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُؤْذَنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُؤْذَنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُؤْذَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُؤْذَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُؤْذَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُؤْذَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُؤْذَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُوذَنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُؤْذَنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُؤْذَنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُؤْذَنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُؤْذَنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُؤْذَنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُؤْذَنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُؤْذَنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُوذَنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُؤْذَنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُؤْذَنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُؤْذَنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُؤْذَنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُؤْذَنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُؤْذَنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُؤْذَنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُوذَنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُؤْذَنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُؤْذَنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُؤْذَنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُؤْذَنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُؤْذَنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُؤْذَنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُؤْذَنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُوذَنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُؤْذَنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُؤْذَنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُؤْذَنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُؤْذَنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُؤْذَنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُؤْذَنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُؤْذَنَّ (feminine jussive passive plural third-person)

آذَنَ المُؤَذِّنُ بِالصَلَاةِ

to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)

(Islam) to call to prayer, to perform adhan


عيد الفصح

ar-noun

عِيد الْفِصْح

عِيد الْفِصْح • (ʕīd al-fiṣḥ) m

عِيد الْفِصْح (canonical)
ʕīd al-fiṣḥ (romanization)
عِيد الْفِصْح (definite informal singular triptote)
عِيدُ الْفِصْحِ (definite nominative singular triptote)
عِيدَ الْفِصْحِ (accusative definite singular triptote)
عِيدِ الْفِصْحِ (definite genitive singular triptote)

From عِيد (ʕīd, “holiday, festival”) and فِصْح (fiṣḥ, “Passover, paschal lamb”): “Festival of the Passover”, “Festival of the Paschal Lamb”.


عيد الفطر

عِيد اَلْفِطْر

عِيد اَلْفِطْر • (ʕīd al-fiṭr) m

عِيد اَلْفِطْر (canonical)
ʕīd al-fiṭr (romanization)
عِيد الْفِطْر (definite informal singular triptote)
عِيدُ الْفِطْرِ (definite nominative singular triptote)
عِيدَ الْفِطْرِ (accusative definite singular triptote)
عِيدِ الْفِطْرِ (definite genitive singular triptote)

From عِيد (ʕīd, “eid, holiday, festival”) and فِطْر (fiṭr), verbal noun of فَطَرَ (faṭara, “break a fast”): "holiday of breaking the fast" (of Ramadan).


عيد الأضحى

عِيد الْأَضْحَى

عِيد الْأَضْحَى • (ʕīd al-ʔaḍḥā) m

عِيد الْأَضْحَى (canonical)
ʕīd al-ʔaḍḥā (romanization)
عِيد الْأَضْحَى (definite informal singular triptote)
عِيدُ الْأَضْحَى (definite nominative singular triptote)
عِيدَ الْأَضْحَى (accusative definite singular triptote)
عِيدِ الْأَضْحَى (definite genitive singular triptote)

From عِيد (ʕīd, “eid, holiday, festival”) and أَضْحَى (ʔaḍḥā, “sacrificial animal, victim”): "Festival of the Victim," "Festival of the Sacrifice," after Abraham's willingness to sacrifice his son Ishmael in Islamic tradition.


مشناه

اَلْمِشْنَاه

اَلْمِشْنَاه • (al-mišnāh) m

اَلْمِشْنَاه (canonical)
al-mišnāh (romanization)
الْمِشْنَاه (definite informal singular triptote)
الْمِشْنَاهُ (definite nominative singular triptote)
الْمِشْنَاهَ (accusative definite singular triptote)
الْمِشْنَاهِ (definite genitive singular triptote)

From Hebrew מִשְׁנָה (mišnā), From the root שׁ־נ־ה (sh-n-h), meaning “second”, “twofold,” “double,” (because the Mishna demanded repeated study); compare Arabic ث ن ي (ṯ n y).

ar-root

ث ن ي (ṯ n y)


شعيب

ar-proper noun

شُعَيْب • (šuʕayb) m

شُعَيْب (canonical)
šuʕayb (romanization)
شُعَيْب (definite informal singular triptote)
شُعَيْبٌ (definite nominative singular triptote)
شُعَيْبًا (accusative definite singular triptote)
شُعَيْبٍ (definite genitive singular triptote)

(Islam) Shuaib, a prophet of Islam who prophesied to the Midianites, sometimes identified with Jethro in the Bible


عثمان

عُثْمَان • (ʕuṯmān) m

عُثْمَان (canonical)
ʕuṯmān (romanization)
عُثْمَان (definite diptote informal singular)
عُثْمَانُ (definite diptote nominative singular)
عُثْمَانَ (accusative definite diptote singular)
عُثْمَانَ (definite diptote genitive singular)

→ English: Uthman, Usman, Osman

desc

ܥܘܿܬ݂ܡܵܢܵܝܵܐ

Assyrian Neo-Aramaic: ܥܘܿܬ݂ܡܵܢܵܝܵܐ (ˁōṯmānāyā)

→ Azerbaijani: Osman

→ Bengali: উসমান (uśoman)

→ Kazakh: Осман (Osman)

→ Maguindanao: Usman

→ Malay: Usman

Indonesian: Usman, Oesman

→ Maranao: Osman, Usman

desctree

→ Ottoman Turkish: عثمان (ʿosman), Օսման (Osman) — Armeno-Turkish
English: Osman
Turkish: Osman

→ Northern Kurdish: Etman

→ Persian: عثمان (Osmân)

Tajik: Усмон (Usmon)

→ Russian: Осман (Osman)

desc

→ Urdu: عثمان

→ Urdu: عثمان

(Islam) ʿUṯmān ibn ʿAffān, recognized as the Islamic prophet's third rightly-guided successor in most of Sunni Islam


أبو بكر

ar-proper noun

أَبُو بَكْر • (ʔabū bakr) m

أَبُو بَكْر (canonical)
ʔabū bakr (romanization)
أَبُو بَكْر (definite informal long-construct singular)
أَبُو بَكْرٍ (definite long-construct nominative singular)
أَبَا بَكْرٍ (accusative definite long-construct singular)
أَبِي بَكْرٍ (definite genitive long-construct singular)

(Islam) ʾAbū Bakr, the father-in-law of the Islamic prophet Muhammad through the Islamic prophet's marriage to Abu Bakr's daughter, ʿĀʾišah, recognized as the Islamic prophet's first rightly-guided successor in Sunni Islam


بسمل

ar-verb

بَسْمَلَ • (basmala) Iq (non-past يُبَسْمِلُ (yubasmilu), verbal noun بَسْمَلَة (basmala))

بَسْمَلَ (canonical)
basmala (romanization)
يُبَسْمِلُ (non-past)
بَسْمَلَة (noun-from-verb)
بَسْمَلَة (noun-from-verb)
مُبَسْمِل (active participle)
مُبَسْمَل (participle passive)
بَسْمَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
بَسْمَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
بَسْمَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
بَسْمَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
بَسْمَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
بَسْمَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
بَسْمَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
بَسْمَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
بَسْمَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
بَسْمَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
بَسْمَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
بَسْمَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
بَسْمَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
بَسْمَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
بَسْمَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
بَسْمَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُبَسْمِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُبَسْمِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُبَسْمِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُبَسْمِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُبَسْمِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُبَسْمِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُبَسْمِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُبَسْمِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُبَسْمِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُبَسْمِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُبَسْمِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُبَسْمِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُبَسْمِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُبَسْمِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُبَسْمِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُبَسْمِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُبَسْمِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُبَسْمِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُبَسْمِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُبَسْمِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُبَسْمِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُبَسْمِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُبَسْمِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُبَسْمِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُبَسْمِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُبَسْمِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُبَسْمِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُبَسْمِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُبَسْمِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُبَسْمِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُبَسْمِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُبَسْمِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُبَسْمِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُبَسْمِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُبَسْمِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُبَسْمِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُبَسْمِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُبَسْمِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُبَسْمِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُبَسْمِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُبَسْمِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُبَسْمِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُبَسْمِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُبَسْمِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُبَسْمِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُبَسْمِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُبَسْمِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُبَسْمِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
بَسْمِلْ (active imperative masculine second-person singular)
بَسْمِلَا (active dual imperative masculine second-person)
بَسْمِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
بَسْمِلِي (active feminine imperative second-person singular)
بَسْمِلَا (active dual feminine imperative second-person)
بَسْمِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
بُسْمِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
بُسْمِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
بُسْمِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
بُسْمِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
بُسْمِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
بُسْمِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
بُسْمِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
بُسْمِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
بُسْمِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
بُسْمِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
بُسْمِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
بُسْمِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
بُسْمِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
بُسْمِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
بُسْمِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
بُسْمِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُبَسْمَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُبَسْمَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُبَسْمَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُبَسْمَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُبَسْمَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُبَسْمَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُبَسْمَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُبَسْمَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُبَسْمَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُبَسْمَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُبَسْمَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُبَسْمَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُبَسْمَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُبَسْمَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُبَسْمَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُبَسْمَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُبَسْمَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُبَسْمَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُبَسْمَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُبَسْمَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُبَسْمَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُبَسْمَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُبَسْمَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُبَسْمَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُبَسْمَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُبَسْمَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُبَسْمَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُبَسْمَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُبَسْمَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُبَسْمَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُبَسْمَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُبَسْمَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُبَسْمَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُبَسْمَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُبَسْمَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُبَسْمَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُبَسْمَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُبَسْمَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُبَسْمَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُبَسْمَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُبَسْمَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُبَسْمَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُبَسْمَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُبَسْمَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُبَسْمَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُبَسْمَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُبَسْمَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُبَسْمَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Synthetic quadriliteral verb (Form Iq) derived from the consonants of the phrase بِسْمِ اللّٰه (bismi llāh, “in the name of God”).

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

in the name of God, the Compassionate, the Merciful

حَمْدَلَ

To say الْحَمْدُ لِلّٰهِ (al-ḥamdu lillāhi)

حَوْقَلَ

To say لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ (lā ḥawla walā quwwata ʔillā bi-l-lāhi)

بِسْمِ اللّٰهِ
بسم الله

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
بسم الله الرحمن الرحيم

(Islam) To say: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ (bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi, “in the name of God the Compassionate, the Merciful”).

باسم الأب والابن والروح القدس#Arabic

(Christianity) To recite the Trinitarian formula (بِاسْمِ الْأَبِ وَالِابْنِ وَالرُّوحِ الْقُدُسِ (bi-smi l-ʔabi wa-l-ibni wa-r-rūḥi l-qudusi, “In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit”))


حوقل

حَوْقَلَ • (ḥawqala) Iq (non-past يُحَوْقِلُ (yuḥawqilu), verbal noun حَوْقَلَة (ḥawqala))

حَوْقَلَ (canonical)
ḥawqala (romanization)
يُحَوْقِلُ (non-past)
حَوْقَلَة (noun-from-verb)
حَوْقَلَة (noun-from-verb)
مُحَوْقِل (active participle)
مُحَوْقَل (participle passive)
حَوْقَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَوْقَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَوْقَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَوْقَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَوْقَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَوْقَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَوْقَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَوْقَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَوْقَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَوْقَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَوْقَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَوْقَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَوْقَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَوْقَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَوْقَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَوْقَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُحَوْقِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُحَوْقِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُحَوْقِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُحَوْقِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُحَوْقِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُحَوْقِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُحَوْقِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُحَوْقِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُحَوْقِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُحَوْقِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُحَوْقِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُحَوْقِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُحَوْقِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُحَوْقِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُحَوْقِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُحَوْقِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُحَوْقِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُحَوْقِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُحَوْقِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُحَوْقِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُحَوْقِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُحَوْقِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُحَوْقِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُحَوْقِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُحَوْقِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُحَوْقِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُحَوْقِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُحَوْقِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُحَوْقِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُحَوْقِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُحَوْقِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُحَوْقِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُحَوْقِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُحَوْقِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُحَوْقِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُحَوْقِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُحَوْقِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُحَوْقِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُحَوْقِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُحَوْقِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُحَوْقِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُحَوْقِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُحَوْقِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُحَوْقِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُحَوْقِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُحَوْقِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُحَوْقِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُحَوْقِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حَوْقِلْ (active imperative masculine second-person singular)
حَوْقِلَا (active dual imperative masculine second-person)
حَوْقِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
حَوْقِلِي (active feminine imperative second-person singular)
حَوْقِلَا (active dual feminine imperative second-person)
حَوْقِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُوقِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُوقِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُوقِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُوقِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُوقِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُوقِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُوقِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُوقِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُوقِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُوقِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُوقِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُوقِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُوقِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُوقِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُوقِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُوقِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحَوْقَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحَوْقَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحَوْقَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحَوْقَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحَوْقَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحَوْقَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحَوْقَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحَوْقَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحَوْقَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحَوْقَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحَوْقَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحَوْقَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحَوْقَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحَوْقَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحَوْقَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحَوْقَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحَوْقَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحَوْقَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحَوْقَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحَوْقَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحَوْقَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحَوْقَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحَوْقَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحَوْقَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحَوْقَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحَوْقَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحَوْقَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحَوْقَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحَوْقَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحَوْقَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحَوْقَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحَوْقَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحَوْقَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحَوْقَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحَوْقَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحَوْقَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحَوْقَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحَوْقَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحَوْقَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحَوْقَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحَوْقَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحَوْقَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحَوْقَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَوْقَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحَوْقَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحَوْقَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحَوْقَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحَوْقَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Synthetic root derived from the consonants of the phrase لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالْلٰهِ (lā ḥawla walā quwwata ʔillā bi-l-lāhi)

لا حول ولا قوة إلا بالله#Arabic

(Islam) To say لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱلْلٰهِ (lā ḥawla wa-lā quwwata ʔillā bi-l-lāhi, “There is no power or strength but in God”)


ثالوث

ar-noun

ثَالُوث • (ṯālūṯ) m (plural ثَوَالِيثُ (ṯawālīṯu))

ثَالُوث (canonical)
ṯālūṯ (romanization)
ثَوَالِيثُ (plural)
ثَالُوث (indefinite informal singular triptote)
الثَّالُوث (definite informal singular triptote)
ثَالُوث (construct informal singular triptote)
ثَالُوثٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثَّالُوثُ (definite nominative singular triptote)
ثَالُوثُ (construct nominative singular triptote)
ثَالُوثًا (accusative indefinite singular triptote)
الثَّالُوثَ (accusative definite singular triptote)
ثَالُوثَ (accusative construct singular triptote)
ثَالُوثٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثَّالُوثِ (definite genitive singular triptote)
ثَالُوثِ (construct genitive singular triptote)
ثَالُوثَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الثَّالُوثَيْن (definite dual informal singular triptote)
ثَالُوثَيْ (construct dual informal singular triptote)
ثَالُوثَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الثَّالُوثَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ثَالُوثَا (construct dual nominative singular triptote)
ثَالُوثَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الثَّالُوثَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ثَالُوثَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ثَالُوثَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الثَّالُوثَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ثَالُوثَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ثَوَالِيث (broken-form diptote indefinite informal plural)
الثَّوَالِيث (broken-form definite diptote informal plural)
ثَوَالِيث (broken-form construct diptote informal plural)
ثَوَالِيثُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الثَّوَالِيثُ (broken-form definite diptote nominative plural)
ثَوَالِيثُ (broken-form construct diptote nominative plural)
ثَوَالِيثَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الثَّوَالِيثَ (accusative broken-form definite diptote plural)
ثَوَالِيثَ (accusative broken-form construct diptote plural)
ثَوَالِيثَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الثَّوَالِيثِ (broken-form definite diptote genitive plural)
ثَوَالِيثِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Derived from ثَلَاثَة (ṯalāṯa, “three”), after Classical Syriac ܬܠܝܬܝܘܬܐ (tlīṯāyūṯā), Ancient Greek τριάς (triás) and Latin trīnitās.

bi-smi l-ʔabi wa-l-ibni wa-r-rūḥi l-qudusi

In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit

بِاسْمِ الْأَبِ وَالِابْنِ وَالرُّوحِ الْقُدُسِ


الروح القدس

ar-proper noun

الرُّوح الْقُدُس

الرُّوح الْقُدُس • (ar-rūḥ al-qudus) m

الرُّوح الْقُدُس (canonical)
ar-rūḥ al-qudus (romanization)

Maltese: Ir-Ruħ il-Qodos

→ Indonesian: Roh Kudus

Translation of Ancient Greek ἅγιον (hágion, “holy”) πνεῦμα (pneûma, “spirit”). First attested in Arabic in the Quran at 2:253, in the form of روح القدس (rūḥu l-qudusi), that is as a proper genitive construction.

(Christianity) The Holy Spirit (one of God’s three eternal natures)


أطلس

أَطْلَس • (ʔaṭlas) m

أَطْلَس (canonical)
ʔaṭlas (romanization)
أَطْلَس (definite diptote informal singular)
أَطْلَسُ (definite diptote nominative singular)
أَطْلَسَ (accusative definite diptote singular)
أَطْلَسَ (definite diptote genitive singular)

Borrowed from Ancient Greek Ἄτλας (Átlas).


نبتون

نِبْتُون • (nibtūn) m

نِبْتُون (canonical)
nibtūn (romanization)
نِبْتُون (definite diptote informal singular)
نِبْتُونُ (definite diptote nominative singular)
نِبْتُونَ (accusative definite diptote singular)
نِبْتُونَ (definite diptote genitive singular)

Borrowed from English Neptune. Ultimately from Latin Neptunus.


بلوتو

بْلُوتُو • (blūtū) m

بْلُوتُو (canonical)
blūtū (romanization)
بْلُوتُو (definite informal invariable singular)
بْلُوتُو (definite invariable nominative singular)
بْلُوتُو (accusative definite invariable singular)
بْلُوتُو (definite genitive invariable singular)

ar-decl-noun

بْلُوتُو:inv

Borrowed from English Pluto, from Latin Pluto, from Ancient Greek Πλούτων (Ploútōn).

اللَات

underworld personified; chthonic goddess of the soil

(Greek mythology, Roman mythology) Pluto


كاتدرائية

ar-noun

كَاتِدْرَائِيَّة

كَاتِدْرَائِيَّات

كَاتِدْرَائِيَّة • (kātidrāʔiyya) f (plural كَاتِدْرَائِيَّات (kātidrāʔiyyāt))

كَاتِدْرَائِيَّة (canonical)
kātidrāʔiyya (romanization)
كَاتِدْرَائِيَّات (plural)
كَاتِدْرَائِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْكَاتِدْرَائِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْكَاتِدْرَائِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْكَاتِدْرَائِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْكَاتِدْرَائِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْكَاتِدْرَائِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْكَاتِدْرَائِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْكَاتِدْرَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْكَاتِدْرَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
كَاتِدْرَائِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْكَاتِدْرَائِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
كَاتِدْرَائِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
كَاتِدْرَائِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْكَاتِدْرَائِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
كَاتِدْرَائِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
كَاتِدْرَائِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْكَاتِدْرَائِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
كَاتِدْرَائِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
كَاتِدْرَائِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْكَاتِدْرَائِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
كَاتِدْرَائِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

كَاتِدْرَائِيَّة

From Ecclesiastical Latin cathedrālis, from cathedra, from Ancient Greek καθέδρᾱ (kathédrā, “seat”).


وثن

ar-noun

وَثَن • (waṯan) m (plural وُثُن (wuṯun) or أَوْثَان (ʔawṯān))

وَثَن (canonical)
waṯan (romanization)
وُثُن (plural)
أَوْثَان (plural)
وَثَن (indefinite informal singular triptote)
الْوَثَن (definite informal singular triptote)
وَثَن (construct informal singular triptote)
وَثَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَثَنُ (definite nominative singular triptote)
وَثَنُ (construct nominative singular triptote)
وَثَنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَثَنَ (accusative definite singular triptote)
وَثَنَ (accusative construct singular triptote)
وَثَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَثَنِ (definite genitive singular triptote)
وَثَنِ (construct genitive singular triptote)
وَثَنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَثَنَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَثَنَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَثَنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَثَنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَثَنَا (construct dual nominative singular triptote)
وَثَنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَثَنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَثَنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَثَنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَثَنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَثَنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وُثُن (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَوْثَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْوُثُن (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَوْثَان (broken-form definite informal plural triptote)
وُثُن (broken-form construct informal plural triptote)
أَوْثَان (broken-form construct informal plural triptote)
وُثُنٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَوْثَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْوُثُنُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَوْثَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
وُثُنُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَوْثَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
وُثُنًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَوْثَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْوُثُنَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَوْثَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
وُثُنَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَوْثَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
وُثُنٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَوْثَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْوُثُنِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَوْثَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
وُثُنِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَوْثَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Ge'ez: ወተን (wätän, “idol”)

Borrowed from Old South Arabian 𐩥𐩻𐩬 (wṯn, “boundary stone; stele”) which became used for idols set up at border zones.


دجال

ar-noun

دَجَّال • (dajjāl) m (plural دَجَّالُون (dajjālūn) or دَجَاجِلَة (dajājila), feminine دَجَّالَة (dajjāla))

دَجَّال (canonical)
dajjāl (romanization)
دَجَّالُون (plural)
دَجَاجِلَة (plural)
دَجَّالَة (feminine)
دَجَّال (indefinite informal singular triptote)
الدَّجَّال (definite informal singular triptote)
دَجَّال (construct informal singular triptote)
دَجَّالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّجَّالُ (definite nominative singular triptote)
دَجَّالُ (construct nominative singular triptote)
دَجَّالًا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّجَّالَ (accusative definite singular triptote)
دَجَّالَ (accusative construct singular triptote)
دَجَّالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّجَّالِ (definite genitive singular triptote)
دَجَّالِ (construct genitive singular triptote)
دَجَّالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدَّجَّالَيْن (definite dual informal singular triptote)
دَجَّالَيْ (construct dual informal singular triptote)
دَجَّالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّجَّالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دَجَّالَا (construct dual nominative singular triptote)
دَجَّالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدَّجَّالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دَجَّالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دَجَّالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّجَّالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دَجَّالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دَجَّالِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دَجَّالِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دَجَاجِلَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الدَّجَّالِين (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدَّجَّالِين (definite informal masculine plural sound-form)
الدَّجَاجِلَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدَّجَاجِلَة (definite informal masculine plural sound-form)
دَجَّالِي (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دَجَّالِي (construct informal masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دَجَاجِلَة (construct informal masculine plural sound-form)
دَجَّالُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دَجَّالُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
دَجَاجِلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دَجَاجِلَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الدَّجَّالُونَ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدَّجَّالُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الدَّجَاجِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدَّجَاجِلَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
دَجَّالُو (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دَجَّالُو (construct masculine nominative plural sound-form)
دَجَاجِلَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دَجَاجِلَةُ (construct masculine nominative plural sound-form)
دَجَّالِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دَجَّالِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دَجَاجِلَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الدَّجَّالِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدَّجَّالِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الدَّجَاجِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدَّجَاجِلَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
دَجَّالِي (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دَجَّالِي (accusative construct masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دَجَاجِلَةَ (accusative construct masculine plural sound-form)
دَجَّالِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دَجَّالِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دَجَاجِلَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الدَّجَّالِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدَّجَّالِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الدَّجَاجِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدَّجَاجِلَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
دَجَّالِي (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دَجَّالِي (construct genitive masculine plural sound-form)
دَجَاجِلَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دَجَاجِلَةِ (construct genitive masculine plural sound-form)

→ English: dajjaal

→ Azerbaijani: dəccal

→ Persian: دجال (dajjâl)

→ Tajik: даҷҷол (dajjol)

desc

→ Kazakh: тажал (tajal), дәжәл (däjäl), дәжжәл (däjjäl)

desctree

→ Malay: dajal, dajjal
Indonesian: dajal

→ Malayalam: ദജ്ജാൽ (dajjāl)

→ Ottoman Turkish: دجال (deccal)

desc

→ Tamil: தச்சால் (taccāl), தஜ்ஜால் (tajjāl)

→ Turkish: deccal

→ Uyghur: دەججال (dejjal)

→ Uzbek: dajjol

Belongs to د ج ل (d j l) now, with a verb دَجَلَ (dajala, “dupe, cheat, swindle, deceive”), but the early religious use suggests that these meanings are a semantic loan from Classical Syriac ܕܰܓܳܠܳܐ (daggālā, “liar”), also used for the False Messiah, whereas the Arabic root prominently means “smearing things over other things”, “coating”.


خطيئة

ar-noun

خَطِيئَة • (ḵaṭīʔa) f (plural خَطِيئَات (ḵaṭīʔāt) or خَطَايَا (ḵaṭāyā))

خَطِيئَة (canonical)
ḵaṭīʔa (romanization)
خَطِيئَات (plural)
خَطَايَا (plural)
خَطِيئَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْخَطِيئَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
خَطِيئَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
خَطِيئَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْخَطِيئَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
خَطِيئَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
خَطِيئَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْخَطِيئَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
خَطِيئَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
خَطِيئَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْخَطِيئَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
خَطِيئَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
خَطِيئَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْخَطِيئَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
خَطِيئَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
خَطِيئَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَطِيئَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
خَطِيئَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
خَطِيئَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْخَطِيئَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
خَطِيئَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
خَطِيئَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَطِيئَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
خَطِيئَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
خَطِيئَات (broken-form indefinite informal invariable plural)
خَطِيئَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
خَطَايَا (broken-form indefinite informal invariable plural)
خَطَايَا (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَطِيئَات (broken-form definite informal invariable plural)
الْخَطِيئَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْخَطَايَا (broken-form definite informal invariable plural)
الْخَطَايَا (definite feminine informal plural sound-form)
خَطِيئَات (broken-form construct informal invariable plural)
خَطِيئَات (construct feminine informal plural sound-form)
خَطَايَا (broken-form construct informal invariable plural)
خَطَايَا (construct feminine informal plural sound-form)
خَطِيئَاتٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
خَطِيئَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
خَطَايَا (broken-form indefinite invariable nominative plural)
خَطَايَا (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَطِيئَاتُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْخَطِيئَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْخَطَايَا (broken-form definite invariable nominative plural)
الْخَطَايَا (definite feminine nominative plural sound-form)
خَطِيئَاتُ (broken-form construct invariable nominative plural)
خَطِيئَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَطَايَا (broken-form construct invariable nominative plural)
خَطَايَا (construct feminine nominative plural sound-form)
خَطِيئَاتٍ (accusative broken-form indefinite invariable plural)
خَطِيئَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
خَطَايَا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
خَطَايَا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَطِيئَاتِ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْخَطِيئَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْخَطَايَا (accusative broken-form definite invariable plural)
الْخَطَايَا (accusative definite feminine plural sound-form)
خَطِيئَاتِ (accusative broken-form construct invariable plural)
خَطِيئَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَطَايَا (accusative broken-form construct invariable plural)
خَطَايَا (accusative construct feminine plural sound-form)
خَطِيئَاتٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
خَطِيئَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
خَطَايَا (broken-form genitive indefinite invariable plural)
خَطَايَا (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَطِيئَاتِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الْخَطِيئَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْخَطَايَا (broken-form definite genitive invariable plural)
الْخَطَايَا (definite feminine genitive plural sound-form)
خَطِيئَاتِ (broken-form construct genitive invariable plural)
خَطِيئَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
خَطَايَا (broken-form construct genitive invariable plural)
خَطَايَا (construct feminine genitive plural sound-form)

Belongs to the root خ ط ء (ḵ ṭ ʔ), from which the verb form I خَطِئَ (ḵaṭiʔa, “to err”). Schwally proposed that this concrete noun – and Ge'ez ኀጢአት (ḫäṭiʾät, “sin”) – is borrowed from Classical Syriac ܚܛܝܬܐ (ḥəṭīṯɑ, ḥəṭʾīṯɑ, “sin”). This seems likely as there must be in Geʿez a borrowing because the root there means “to lack, to be in want”.

ar-root

خ ط ء (ḵ ṭ ʔ)

bor

ḥəṭīṯɑ, ḥəṭʾīṯɑ

يَعِيشُ فِي الخَطِيئة. ― yaʕīšu fī l-ḵaṭīʔa. ― He’s living in sin.

(uncountable, especially Christianity) sin as a continuing state


أثينا

ar-proper noun

أَثِينَا • (ʔaṯīnā) f

أَثِينَا (canonical)
ʔaṯīnā (romanization)


بشارة

ar-noun

بِشَارَة • (bišāra) f (plural بِشَارَات (bišārāt) or بَشَائِر (bašāʔir))

بِشَارَة (canonical)
bišāra (romanization)
بِشَارَات (plural)
بَشَائِر (plural)
بِشَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْبِشَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
بِشَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
بِشَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْبِشَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
بِشَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
بِشَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْبِشَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
بِشَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
بِشَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْبِشَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
بِشَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
بِشَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْبِشَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
بِشَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
بِشَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْبِشَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
بِشَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
بِشَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْبِشَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
بِشَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
بِشَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْبِشَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
بِشَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
بِشَارَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
بِشَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
بَشَائِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
بَشَائِر (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبِشَارَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْبِشَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْبَشَائِر (broken-form definite diptote informal plural)
الْبَشَائِر (definite feminine informal plural sound-form)
بِشَارَات (broken-form construct diptote informal plural)
بِشَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
بَشَائِر (broken-form construct diptote informal plural)
بَشَائِر (construct feminine informal plural sound-form)
بِشَارَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
بِشَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
بَشَائِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
بَشَائِرُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبِشَارَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْبِشَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْبَشَائِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْبَشَائِرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بِشَارَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
بِشَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَشَائِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
بَشَائِرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بِشَارَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
بِشَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
بَشَائِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
بَشَائِرَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبِشَارَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْبِشَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْبَشَائِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْبَشَائِرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
بِشَارَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
بِشَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَشَائِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
بَشَائِرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
بِشَارَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
بِشَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
بَشَائِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
بَشَائِرَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبِشَارَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْبِشَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْبَشَائِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْبَشَائِرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بِشَارَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
بِشَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
بَشَائِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)
بَشَائِرِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: bxara

→ English: Bishara

→ Ottoman Turkish: بشارت (beşâret)

> Turkish: beşaret (inherited)

→ Hausa: bishar̃a

→ Urdu: بشارت (baśārat)

→ Uyghur: بېشارەت (bësharet)

→ Uzbek: bashorat

From ب ش ر (b š r). Christian senses calqued from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, “good news, gospel”).

ar-root

ب ش ر (b š r)


إنجيلي

ar-noun

إِنْجِيلِيُّون

إِنْجِيلِيّ • (ʔinjīliyy) m (plural إِنْجِيلِيُّون (ʔinjīliyyūn))

إِنْجِيلِيّ (canonical)
ʔinjīliyy (romanization)
إِنْجِيلِيُّون (plural)
إِنْجِيلِي (indefinite informal singular triptote)
الْإِنْجِيلِي (definite informal singular triptote)
إِنْجِيلِي (construct informal singular triptote)
إِنْجِيلِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِنْجِيلِيُّ (definite nominative singular triptote)
إِنْجِيلِيُّ (construct nominative singular triptote)
إِنْجِيلِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِنْجِيلِيَّ (accusative definite singular triptote)
إِنْجِيلِيَّ (accusative construct singular triptote)
إِنْجِيلِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِنْجِيلِيِّ (definite genitive singular triptote)
إِنْجِيلِيِّ (construct genitive singular triptote)
إِنْجِيلِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِنْجِيلِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
إِنْجِيلِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
إِنْجِيلِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِنْجِيلِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِنْجِيلِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
إِنْجِيلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِنْجِيلِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِنْجِيلِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِنْجِيلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِنْجِيلِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِنْجِيلِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِنْجِيلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْإِنْجِيلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
إِنْجِيلِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
إِنْجِيلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْإِنْجِيلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
إِنْجِيلِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
إِنْجِيلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْإِنْجِيلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
إِنْجِيلِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
إِنْجِيلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْإِنْجِيلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
إِنْجِيلِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

ar-decl-noun

إِنْجِيلِيُّون

Nisba of إِنْجِيل (ʔinjīl, “gospel”), from Classical Syriac ܐܘܢܓܠܝܐ (ʾesṭrangēlā, “gospel”).

der

الْإِنْجِيلِيُّون الْأَرْبَعَة

(Christianity) Evangelical (adherent of evangelical Protestant Christianity)


تناخ

ar-noun

اَلتَّنَاخ • (at-tanāḵ) m

اَلتَّنَاخ (canonical)
at-tanāḵ (romanization)


فقه

فِقْه (canonical)
fiqh (romanization)
فِقْه (indefinite informal singular triptote)
الْفِقْه (definite informal singular triptote)
فِقْه (construct informal singular triptote)
فِقْهٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِقْهُ (definite nominative singular triptote)
فِقْهُ (construct nominative singular triptote)
فِقْهًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِقْهَ (accusative definite singular triptote)
فِقْهَ (accusative construct singular triptote)
فِقْهٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِقْهِ (definite genitive singular triptote)
فِقْهِ (construct genitive singular triptote)

→ Afar: fikhi

→ Azerbaijani: fiqh

→ English: fiqh

→ Hausa: fiƙihù

→ Indonesian: fikih

→ Japanese: フィクフ

→ Persian: فقه

→ Urdu: فقہ

→ Ottoman Turkish: فقه (fıkh)

→ Turkish: fıkıh


أسقف

أُسْقُف or أُسْقُفّ or أَسْقُف or أَسْقُفّ • (ʔusquf or ʔusquff or ʔasquf or ʔasquff) m (plural أَسَاقِفَة (ʔasāqifa) or أَسَاقِف (ʔasāqif))

أُسْقُف (canonical)
أُسْقُفّ (canonical)
أَسْقُف (canonical)
أَسْقُفّ (canonical)
ʔusquf (romanization)
ʔusquff (romanization)
ʔasquf (romanization)
ʔasquff (romanization)
أَسَاقِفَة (plural)
أَسَاقِف (plural)
أُسْقُف (indefinite informal singular triptote)
أُسْقُفّ (indefinite informal singular triptote)
أَسْقُف (indefinite informal singular triptote)
أَسْقُفّ (indefinite informal singular triptote)
الْأُسْقُف (definite informal singular triptote)
الْأُسْقُفّ (definite informal singular triptote)
الْأَسْقُف (definite informal singular triptote)
الْأَسْقُفّ (definite informal singular triptote)
أُسْقُف (construct informal singular triptote)
أُسْقُفّ (construct informal singular triptote)
أَسْقُف (construct informal singular triptote)
أَسْقُفّ (construct informal singular triptote)
أُسْقُفٌ (indefinite nominative singular triptote)
أُسْقُفٌّ (indefinite nominative singular triptote)
أَسْقُفٌ (indefinite nominative singular triptote)
أَسْقُفٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْأُسْقُفُ (definite nominative singular triptote)
الْأُسْقُفُّ (definite nominative singular triptote)
الْأَسْقُفُ (definite nominative singular triptote)
الْأَسْقُفُّ (definite nominative singular triptote)
أُسْقُفُ (construct nominative singular triptote)
أُسْقُفُّ (construct nominative singular triptote)
أَسْقُفُ (construct nominative singular triptote)
أَسْقُفُّ (construct nominative singular triptote)
أُسْقُفًا (accusative indefinite singular triptote)
أُسْقُفًّا (accusative indefinite singular triptote)
أَسْقُفًا (accusative indefinite singular triptote)
أَسْقُفًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْأُسْقُفَ (accusative definite singular triptote)
الْأُسْقُفَّ (accusative definite singular triptote)
الْأَسْقُفَ (accusative definite singular triptote)
الْأَسْقُفَّ (accusative definite singular triptote)
أُسْقُفَ (accusative construct singular triptote)
أُسْقُفَّ (accusative construct singular triptote)
أَسْقُفَ (accusative construct singular triptote)
أَسْقُفَّ (accusative construct singular triptote)
أُسْقُفٍ (genitive indefinite singular triptote)
أُسْقُفٍّ (genitive indefinite singular triptote)
أَسْقُفٍ (genitive indefinite singular triptote)
أَسْقُفٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْأُسْقُفِ (definite genitive singular triptote)
الْأُسْقُفِّ (definite genitive singular triptote)
الْأَسْقُفِ (definite genitive singular triptote)
الْأَسْقُفِّ (definite genitive singular triptote)
أُسْقُفِ (construct genitive singular triptote)
أُسْقُفِّ (construct genitive singular triptote)
أَسْقُفِ (construct genitive singular triptote)
أَسْقُفِّ (construct genitive singular triptote)
أُسْقُفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
أُسْقُفَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
أَسْقُفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
أَسْقُفَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأُسْقُفَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْأُسْقُفَّيْن (definite dual informal singular triptote)
الْأَسْقُفَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْأَسْقُفَّيْن (definite dual informal singular triptote)
أُسْقُفَيْ (construct dual informal singular triptote)
أُسْقُفَّيْ (construct dual informal singular triptote)
أَسْقُفَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَسْقُفَّيْ (construct dual informal singular triptote)
أُسْقُفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
أُسْقُفَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
أَسْقُفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
أَسْقُفَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُسْقُفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْأُسْقُفَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْأَسْقُفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْأَسْقُفَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
أُسْقُفَا (construct dual nominative singular triptote)
أُسْقُفَّا (construct dual nominative singular triptote)
أَسْقُفَا (construct dual nominative singular triptote)
أَسْقُفَّا (construct dual nominative singular triptote)
أُسْقُفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
أُسْقُفَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
أَسْقُفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
أَسْقُفَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأُسْقُفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْأُسْقُفَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْأَسْقُفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْأَسْقُفَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أُسْقُفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أُسْقُفَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَسْقُفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَسْقُفَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
أُسْقُفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
أُسْقُفَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
أَسْقُفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
أَسْقُفَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُسْقُفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْأُسْقُفَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْأَسْقُفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْأَسْقُفَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أُسْقُفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أُسْقُفَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْقُفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْقُفَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسَاقِفَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَسَاقِف (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْأَسَاقِفَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَسَاقِف (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
أَسَاقِفَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَسَاقِف (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَسَاقِفَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَسَاقِفُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْأَسَاقِفَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَسَاقِفُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
أَسَاقِفَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَسَاقِفُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَسَاقِفَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَسَاقِفَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْأَسَاقِفَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَسَاقِفَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
أَسَاقِفَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
أَسَاقِفَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
أَسَاقِفَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَسَاقِفَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْأَسَاقِفَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَسَاقِفِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
أَسَاقِفَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَسَاقِفِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)

Cypriot Arabic: iskof

Maltese: isqof

→ Malay: uskup

Indonesian: uskup

→ Persian: اسقف (osqof)

→ Hindustani:

Hindi: अस्क़फ़ (asqaf)

Urdu: اسقف (asqaf)

→ Swahili: askofu

→ Tajik: усқуф (usquf)

→ Ottoman Turkish: اسقف

→ Turkish: üskuf

From Classical Syriac ܐܦܣܩܘܦܐ (ʾeppisqoppā) or a variant thereof, whence Persian سکوبا (sokubâ) might have been derived via Middle Persian *uskōpā, a borrowing of Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos).


بروتستانتية

بُرُوتِسْتَانْتِيَّة

بُرُوتِسْتَانْتِيَّة • (burūtistāntiyya) f

بُرُوتِسْتَانْتِيَّة (canonical)
burūtistāntiyya (romanization)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

بُرُوتِسْتَانْتِيَّة

Nisba of بُرُوتِسْتَانْت (burūtistānt, “Protestants”), from French protestant.


بروتستانتي

ar-noun

بُرُوتِسْتَانْتِيّ

بُرُوتِسْتَانْت

بُرُوتِسْتَانْتِيُّون

بُرُوتِسْتَانْتِيّ • (burūtistāntiyy) m (plural بُرُوتِسْتَانْت (burūtistānt) or بُرُوتِسْتَانْتِيُّون (burūtistāntiyyūn))

بُرُوتِسْتَانْتِيّ (canonical)
burūtistāntiyy (romanization)
بُرُوتِسْتَانْت (plural)
بُرُوتِسْتَانْتِيُّون (plural)
بُرُوتِسْتَانْتِي (indefinite informal singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِي (definite informal singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِي (construct informal singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيُّ (definite nominative singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيُّ (construct nominative singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّ (accusative definite singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّ (accusative construct singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّ (definite genitive singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّ (construct genitive singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْت (broken-form indefinite informal plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْت (indefinite informal masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّين (broken-form indefinite informal plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْت (broken-form definite informal plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْت (definite informal masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّين (broken-form definite informal plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْت (broken-form construct informal plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْت (construct informal masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّي (broken-form construct informal plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيُّونَ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيُّونَ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتُ (construct masculine nominative plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيُّو (broken-form construct nominative plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتَ (accusative broken-form construct plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتَ (accusative construct masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّي (accusative broken-form construct plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِ (construct genitive masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّي (broken-form construct genitive plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

ar-decl-noun

بُرُوتِسْتَانْتِيّ

بُرُوتِسْتَانْت

بُرُوتِسْتَانْتِيُّون

Relative adjective (nisba) composed of بُرُوتِسْتَانْت (burūtistānt, “Protestants”) + ـِيّ (-iyy), from French protestant.

suffix

بُرُوتِسْتَانْت

ar-etym-nisba

بُرُوتِسْتَانْت


بروتستانتي

ar-nisba

بُرُوتِسْتَانْتِيّ

بُرُوتِسْتَانْت

بُرُوتِسْتَانْتِيُّون

بُرُوتِسْتَانْتِيّ • (burūtistāntiyy) (feminine بُرُوتِسْتَانْتِيَّة (burūtistāntiyya), masculine plural بُرُوتِسْتَانْت (burūtistānt) or بُرُوتِسْتَانْتِيُّون (burūtistāntiyyūn), feminine plural بُرُوتِسْتَانْتِيَّات (burūtistāntiyyāt))

بُرُوتِسْتَانْتِيّ (canonical)
burūtistāntiyy (romanization)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّة (feminine)
بُرُوتِسْتَانْت (masculine plural)
بُرُوتِسْتَانْتِيُّون (masculine plural)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّات (feminine plural)
بُرُوتِسْتَانْتِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِي (definite informal masculine singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بُرُوتِسْتَانْت (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْت (indefinite informal masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْت (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْت (definite informal masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
بُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بُرُوتِسْتَانْتِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبُرُوتِسْتَانْتِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

بُرُوتِسْتَانْتِيّ

بُرُوتِسْتَانْت

بُرُوتِسْتَانْتِيُّون

suffix

بُرُوتِسْتَانْت

ar-etym-nisba

بُرُوتِسْتَانْت


أرثوذكسي

ar-noun

أُرْثُوذُكْسِيّ

أُرْثُوذُكْس

أُرْثُوذُكْسِيُّون

أُرْثُوذُكْسِيّ • (ʔurṯūḏuksiyy) m (plural أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks) or أُرْثُوذُكْسِيُّون (ʔurṯūḏuksiyyūn))

أُرْثُوذُكْسِيّ (canonical)
ʔurṯūḏuksiyy (romanization)
أُرْثُوذُكْس (plural)
أُرْثُوذُكْسِيُّون (plural)
أُرْثُوذُكْسِي (indefinite informal singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِي (definite informal singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِي (construct informal singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيُّ (definite nominative singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيُّ (construct nominative singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّ (accusative definite singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّ (accusative construct singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّ (definite genitive singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّ (construct genitive singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أُرْثُوذُكْس (broken-form indefinite informal plural triptote)
أُرْثُوذُكْس (indefinite informal masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيِّين (broken-form indefinite informal plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْس (broken-form definite informal plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْس (definite informal masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّين (broken-form definite informal plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْس (broken-form construct informal plural triptote)
أُرْثُوذُكْس (construct informal masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيِّي (broken-form construct informal plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أُرْثُوذُكْسٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيُّونَ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أُرْثُوذُكْسُ (construct masculine nominative plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيُّو (broken-form construct nominative plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أُرْثُوذُكْسًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيِّينَ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أُرْثُوذُكْسَ (accusative construct masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيِّي (accusative broken-form construct plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أُرْثُوذُكْسٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيِّينَ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِ (construct genitive masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيِّي (broken-form construct genitive plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

ar-decl-noun

أُرْثُوذُكْسِيّ

أُرْثُوذُكْس

أُرْثُوذُكْسِيُّون

Relative adjective (nisba) composed of أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks, “Orthodox (pl.)”) + ـِيّ (-iyy).

suffix

أُرْثُوذُكْس

ar-etym-nisba

أُرْثُوذُكْس

(Christianity) Orthodox Christian, member of an Orthodox church

(Judaism) Orthodox Jew, adherent of Orthodox Judaism


أرثوذكسي

ar-nisba

أُرْثُوذُكْسِيّ

أُرْثُوذُكْس

أُرْثُوذُكْسِيُّون

أُرْثُوذُكْسِيّ • (ʔurṯūḏuksiyy) (feminine أُرْثُوذُكْسِيَّة (ʔurṯūḏuksiyya), masculine plural أُرْثُوذُكْس (ʔurṯūḏuks) or أُرْثُوذُكْسِيُّون (ʔurṯūḏuksiyyūn), feminine plural أُرْثُوذُكْسِيَّات (ʔurṯūḏuksiyyāt))

أُرْثُوذُكْسِيّ (canonical)
ʔurṯūḏuksiyy (romanization)
أُرْثُوذُكْسِيَّة (feminine)
أُرْثُوذُكْس (masculine plural)
أُرْثُوذُكْسِيُّون (masculine plural)
أُرْثُوذُكْسِيَّات (feminine plural)
أُرْثُوذُكْسِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِي (definite informal masculine singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
أُرْثُوذُكْس (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أُرْثُوذُكْس (indefinite informal masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْس (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْس (definite informal masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أُرْثُوذُكْسٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أُرْثُوذُكْسًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أُرْثُوذُكْسٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
أُرْثُوذُكْسِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

أُرْثُوذُكْسِيّ

أُرْثُوذُكْس

أُرْثُوذُكْسِيُّون

suffix

أُرْثُوذُكْس

ar-etym-nisba

أُرْثُوذُكْس