جهمي

ar-nisba

جَهْمِيّ • (jahmiyy) (feminine جَهْمِيَّة (jahmiyya), masculine plural جَهْمِيُّونَ (jahmiyyūna), feminine plural جَهْمِيَّات (jahmiyyāt))

جَهْمِيّ (canonical)
jahmiyy (romanization)
جَهْمِيَّة (feminine)
جَهْمِيُّونَ (masculine plural)
جَهْمِيَّات (feminine plural)
جَهْمِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْجَهْمِي (definite informal masculine singular triptote)
جَهْمِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْجَهْمِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
جَهْمِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْجَهْمِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
جَهْمِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْجَهْمِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
جَهْمِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْجَهْمِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
جَهْمِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْجَهْمِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
جَهْمِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْجَهْمِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
جَهْمِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْجَهْمِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
جَهْمِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْجَهْمِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
جَهْمِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْجَهْمِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
جَهْمِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْجَهْمِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
جَهْمِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْجَهْمِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
جَهْمِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْجَهْمِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
جَهْمِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْجَهْمِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
جَهْمِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْجَهْمِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
جَهْمِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْجَهْمِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
جَهْمِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْجَهْمِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
جَهْمِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَهْمِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
جَهْمِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْجَهْمِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
جَهْمِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَهْمِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَهْمِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْجَهْمِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
جَهْمِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَهْمِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَهْمِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْجَهْمِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
جَهْمِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَهْمِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of جَهْم بِن صَفْوَان (jahm bin ṣafwān, “Jahm bin Safwan”) + ـِيّ (-iyy).

suffix

جَهْم بِن صَفْوَان

ar-etym-nisba

جَهْم بِن صَفْوَان

(Islam, religious slur) a heretic whose religious beliefs or advocated doctrines include an unscriptural negation of an attribute of God in Islam


مرتد

ar-noun

مُرْتَدُّونَ

مُرْتَدّ • (murtadd) m (plural مُرْتَدُّونَ (murtaddūna), feminine مُرْتَدَّة (murtadda))

مُرْتَدّ (canonical)
murtadd (romanization)
مُرْتَدُّونَ (plural)
مُرْتَدَّة (feminine)
مُرْتَدّ (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُرْتَدّ (definite informal masculine singular triptote)
مُرْتَدّ (construct informal masculine singular triptote)
مُرْتَدَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُرْتَدَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُرْتَدَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُرْتَدٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُرْتَدُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مُرْتَدُّ (construct masculine nominative singular triptote)
مُرْتَدَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُرْتَدَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُرْتَدَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُرْتَدًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُرْتَدَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مُرْتَدَّ (accusative construct masculine singular triptote)
مُرْتَدَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُرْتَدَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُرْتَدَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُرْتَدٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُرْتَدِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مُرْتَدِّ (construct genitive masculine singular triptote)
مُرْتَدَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُرْتَدَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُرْتَدَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُرْتَدَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُرْتَدَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُرْتَدَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُرْتَدَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُرْتَدَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُرْتَدَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُرْتَدَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُرْتَدَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُرْتَدَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُرْتَدَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُرْتَدَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُرْتَدَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُرْتَدَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُرْتَدَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُرْتَدَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُرْتَدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُرْتَدَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُرْتَدَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُرْتَدَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُرْتَدَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُرْتَدَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُرْتَدَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُرْتَدَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُرْتَدَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُرْتَدِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُرْتَدِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مُرْتَدِّي (construct informal masculine plural sound-form)
مُرْتَدَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُرْتَدَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مُرْتَدَّات (construct feminine informal plural sound-form)
مُرْتَدُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُرْتَدُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُرْتَدُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُرْتَدَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُرْتَدَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُرْتَدَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُرْتَدِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُرْتَدِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُرْتَدِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُرْتَدَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُرْتَدَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُرْتَدَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُرْتَدِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُرْتَدِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُرْتَدِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُرْتَدَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُرْتَدَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُرْتَدَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Bengali: মুরতাদ (murotad)

→ English: murtad

→ Turkish: mürtet

→ Azerbaijani: mürtəd

Derived from the active participle of the verb اِرْتَدَّ (irtadda, “to turn away, to apostatize”).

(Islam) a murtad, an apostate, a Muslim who turned infidel


قبوري

ar-nisba

قُبُورِيّ • (qubūriyy) (feminine قُبُورِيَّة (qubūriyya), masculine plural قُبُورِيُّونَ (qubūriyyūna), feminine plural قُبُورِيَّات (qubūriyyāt))

قُبُورِيّ (canonical)
qubūriyy (romanization)
قُبُورِيَّة (feminine)
قُبُورِيُّونَ (masculine plural)
قُبُورِيَّات (feminine plural)
قُبُورِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقُبُورِي (definite informal masculine singular triptote)
قُبُورِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقُبُورِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قُبُورِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقُبُورِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قُبُورِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقُبُورِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قُبُورِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقُبُورِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قُبُورِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقُبُورِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قُبُورِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقُبُورِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قُبُورِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقُبُورِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قُبُورِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقُبُورِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قُبُورِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقُبُورِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قُبُورِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقُبُورِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قُبُورِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقُبُورِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قُبُورِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقُبُورِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قُبُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقُبُورِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قُبُورِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقُبُورِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قُبُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقُبُورِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قُبُورِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقُبُورِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قُبُورِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقُبُورِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قُبُورِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقُبُورِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قُبُورِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقُبُورِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قُبُورِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقُبُورِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قُبُورِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقُبُورِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قُبُورِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقُبُورِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قُبُورِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقُبُورِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of قُبُور (qubūr, “graves, tombs”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

(Islam, religious slur) a heterodox or heretical frequenter of mausoleums of saints and other virtuous persons (as for petitions, votive undertakings, seeking intercession, and so on); a supposed venerator or worshiper of graves (typically, though not exclusively, applied to Sufis)


ناصبي

ar-nisba

نَاصِبِيُّون

نَاصِبِيّ • (nāṣibiyy) (feminine نَاصِبِيَّة (nāṣibiyya), masculine plural نَواصِب (nawāṣib) or نَاصِبِيُّون (nāṣibiyyūn), feminine plural نَاصِبِيَّات (nāṣibiyyāt))

نَاصِبِيّ (canonical)
nāṣibiyy (romanization)
نَاصِبِيَّة (feminine)
نَواصِب (masculine plural)
نَاصِبِيُّون (masculine plural)
نَاصِبِيَّات (feminine plural)
نَاصِبِي (indefinite informal masculine singular triptote)
النَّاصِبِي (definite informal masculine singular triptote)
نَاصِبِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
النَّاصِبِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
نَاصِبِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
النَّاصِبِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
نَاصِبِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
النَّاصِبِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
نَاصِبِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
النَّاصِبِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
نَاصِبِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
النَّاصِبِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
نَاصِبِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
النَّاصِبِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
نَاصِبِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
النَّاصِبِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
نَاصِبِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
النَّاصِبِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
نَاصِبِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
النَّاصِبِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
نَاصِبِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
النَّاصِبِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
نَاصِبِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
النَّاصِبِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
نَاصِبِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
النَّاصِبِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
نَاصِبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
النَّاصِبِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
نَاصِبِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
النَّاصِبِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
نَاصِبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
النَّاصِبِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
نَاصِبِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
النَّاصِبِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
نَاصِبِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّاصِبِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
نَاصِبِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
النَّاصِبِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
نَاصِبِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّاصِبِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَاصِبِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
النَّاصِبِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
نَاصِبِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّاصِبِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَاصِبِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
النَّاصِبِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
نَاصِبِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّاصِبِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy).

suffix

نَاصِبَة (nāṣiba) + ـِيّ (-iyy)

ar-etym-nisba

Coordinate term: رَافِضِيّ (rāfiḍiyy)

(Islam, sometimes religious slur) a perceived enemy of Ali ibn Abi Talib and his family; one who despises them or seeks to delegitimize them; (hence also) an anti-Shiite


قايين

ar-proper noun

قَايِين • (qāyīn) m

قَايِين (canonical)
qāyīn (romanization)
قَايِين (definite diptote informal singular)
قَايِينُ (definite diptote nominative singular)
قَايِينَ (accusative definite diptote singular)
قَايِينَ (definite diptote genitive singular)

(Christianity, biblical) Cain (biblical son of Adam)


جليات

جُلْيَات • (julyāt) m

جُلْيَات (canonical)
julyāt (romanization)
جُلْيَات (definite diptote informal singular)
جُلْيَاتُ (definite diptote nominative singular)
جُلْيَاتَ (accusative definite diptote singular)
جُلْيَاتَ (definite diptote genitive singular)

bor

Hebrew גָּלְיָת (gālyāṯ)


طالوت

ar-proper noun

طَالُوت • (ṭālūt) m

طَالُوت (canonical)
ṭālūt (romanization)
طَالُوت (definite diptote informal singular)
طَالُوتُ (definite diptote nominative singular)
طَالُوتَ (accusative definite diptote singular)
طَالُوتَ (definite diptote genitive singular)

Unknown. First used in the Qur'an, with its form seemingly chosen to rhyme with جَالُوت (jālūt, “Goliath”). Historically explained as being from طَوِيل (ṭawīl, “tall”), as Saul is described as being taller than the other Israelites.

(Islam) A king from the Qur'an who is usually considered to be Saul.


قورح

قُورَح • (qūraḥ) m

قُورَح (canonical)
qūraḥ (romanization)
قُورَح (definite diptote informal singular)
قُورَحُ (definite diptote nominative singular)
قُورَحَ (accusative definite diptote singular)
قُورَحَ (definite diptote genitive singular)

(Christianity) Korah (biblical character)


يأجوج

يَأْجُوج • (yaʔjūj) m

يَأْجُوج (canonical)
yaʔjūj (romanization)
يَأْجُوج (definite diptote informal singular)
يَأْجُوجُ (definite diptote nominative singular)
يَأْجُوجَ (accusative definite diptote singular)
يَأْجُوجَ (definite diptote genitive singular)

A Qurʾānic formation later incorporated into the Arabic Islamic lexicon, apparently an alteration of Hebrew גּוֹג (gōg), itself also the source of the Biblical form جُوج (jūj). The addition of a syllable may have been by influence of Hebrew מָגוֹג (māgōg), the source of مَاجُوج (mājūj) and مَأْجُوج (maʔjūj), and/or motivated by phonic considerations, as يَأْجُوج (yaʔjūj) is collocated with مَأْجُوج (maʔjūj) in the two instances of the word's occurrence in the Qurʾān. For other possible phonic changes, compare with عِيسَى (ʕīsā), which is often conjoined or juxtaposed in the Qurʾān with such words as مُوسَى (mūsā) and يَحْيَى (yaḥyā). Compare also with قَابِيل (qābīl), which, though not used in the Qurʾān, may have been modified by analogy with هَابِيل (hābīl).

قَالُوا يَا ذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

They said, "O Dhul-Qarnayn, indeed Gog and Magog are [great] corrupters in the land. So may we assign for you an expenditure that you might make between us and them a barrier?"

qālū yā ḏā l-qarnayni ʔinna yaʔjūja wa-maʔjūja mufsidūna fī l-ʔarḍi fa-hal najʕalu laka ḵarjan ʕalā ʔan tajʕala baynanā wa-baynahum saddan

(Islam) Gog (an evil tribe associated with Magog)


مأجوج

مَأْجُوج • (maʔjūj) m

مَأْجُوج (canonical)
maʔjūj (romanization)
مَأْجُوج (definite diptote informal singular)
مَأْجُوجُ (definite diptote nominative singular)
مَأْجُوجَ (accusative definite diptote singular)
مَأْجُوجَ (definite diptote genitive singular)

(Islam) Magog (an evil tribe associated with Gog)


حح

حُح or حِح • (ḥuḥ or ḥiḥ) m

حُح (canonical)
حِح (canonical)
ḥuḥ (romanization)
ḥiḥ (romanization)
حُح (definite diptote informal singular)
حِح (definite diptote informal singular)
حُحُ (definite diptote nominative singular)
حِحُ (definite diptote nominative singular)
حُحَ (accusative definite diptote singular)
حِحَ (accusative definite diptote singular)
حُحَ (definite diptote genitive singular)
حِحَ (definite diptote genitive singular)


إباحة

ar-noun

إِبَاحَة • (ʔibāḥa) f

إِبَاحَة (canonical)
ʔibāḥa (romanization)
إِبَاحَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْإِبَاحَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
إِبَاحَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
إِبَاحَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْإِبَاحَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
إِبَاحَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
إِبَاحَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْإِبَاحَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
إِبَاحَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
إِبَاحَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْإِبَاحَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
إِبَاحَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

الأَصْل فِي الأَشْيَاء الِإبَاحَة

the default about things is permissibility (until there's a rule prohibiting them)

(Islam) permissibility, allowing (making halal and allowable)


مطران

مُطْرَان or مِطْرَان or مَطْرَان • (muṭrān or miṭrān or maṭrān) m (plural مَطَارِنَة (maṭārina) or مَطَارِين (maṭārīn))

مُطْرَان (canonical)
مِطْرَان (canonical)
مَطْرَان (canonical)
muṭrān (romanization)
miṭrān (romanization)
maṭrān (romanization)
مَطَارِنَة (plural)
مَطَارِين (plural)
مُطْرَان (indefinite informal singular triptote)
مِطْرَان (indefinite informal singular triptote)
مَطْرَان (indefinite informal singular triptote)
الْمُطْرَان (definite informal singular triptote)
الْمِطْرَان (definite informal singular triptote)
الْمَطْرَان (definite informal singular triptote)
مُطْرَان (construct informal singular triptote)
مِطْرَان (construct informal singular triptote)
مَطْرَان (construct informal singular triptote)
مُطْرَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
مِطْرَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
مَطْرَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُطْرَانُ (definite nominative singular triptote)
الْمِطْرَانُ (definite nominative singular triptote)
الْمَطْرَانُ (definite nominative singular triptote)
مُطْرَانُ (construct nominative singular triptote)
مِطْرَانُ (construct nominative singular triptote)
مَطْرَانُ (construct nominative singular triptote)
مُطْرَانًا (accusative indefinite singular triptote)
مِطْرَانًا (accusative indefinite singular triptote)
مَطْرَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُطْرَانَ (accusative definite singular triptote)
الْمِطْرَانَ (accusative definite singular triptote)
الْمَطْرَانَ (accusative definite singular triptote)
مُطْرَانَ (accusative construct singular triptote)
مِطْرَانَ (accusative construct singular triptote)
مَطْرَانَ (accusative construct singular triptote)
مُطْرَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
مِطْرَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
مَطْرَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُطْرَانِ (definite genitive singular triptote)
الْمِطْرَانِ (definite genitive singular triptote)
الْمَطْرَانِ (definite genitive singular triptote)
مُطْرَانِ (construct genitive singular triptote)
مِطْرَانِ (construct genitive singular triptote)
مَطْرَانِ (construct genitive singular triptote)
مُطْرَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
مِطْرَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
مَطْرَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُطْرَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْمِطْرَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْمَطْرَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُطْرَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
مِطْرَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَطْرَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُطْرَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
مِطْرَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
مَطْرَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُطْرَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْمِطْرَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْمَطْرَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُطْرَانَا (construct dual nominative singular triptote)
مِطْرَانَا (construct dual nominative singular triptote)
مَطْرَانَا (construct dual nominative singular triptote)
مُطْرَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
مِطْرَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
مَطْرَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُطْرَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْمِطْرَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْمَطْرَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُطْرَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مِطْرَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَطْرَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُطْرَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
مِطْرَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
مَطْرَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُطْرَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْمِطْرَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْمَطْرَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُطْرَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مِطْرَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَطْرَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَطَارِنَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
مَطَارِين (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْمَطَارِنَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْمَطَارِين (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
مَطَارِنَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
مَطَارِين (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
مَطَارِنَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
مَطَارِينُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْمَطَارِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْمَطَارِينُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
مَطَارِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
مَطَارِينُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
مَطَارِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
مَطَارِينَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْمَطَارِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْمَطَارِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
مَطَارِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
مَطَارِينَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
مَطَارِنَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
مَطَارِينَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْمَطَارِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْمَطَارِينِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
مَطَارِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
مَطَارِينِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)

Borrowed from Classical Syriac ܡܛܪܐܢ (meṭrān).

Meronym: أُسْقُف (ʔusquf)

(Christianity) metropolitan bishop, metropolitan, archbishop


ذو الشرى

ar-proper noun

ذُو الشَّرَى

ذُو الشَّرَى • (ḏū š-šarā) m

ذُو الشَّرَى (canonical)
ḏū š-šarā (romanization)
ذُو الشَّرَى (definite informal long-construct singular)
ذُو الشَّرَى (definite long-construct nominative singular)
ذَا الشَّرَى (accusative definite long-construct singular)
ذِي الشَّرَى (definite genitive long-construct singular)

Akin to Safaitic 𐪙𐪆𐪇 (ḏs²r), explained by Hisham ibn al-Kalbi as being from ذُو (ḏū) plus the name of a mountain range southeast of the Dead Sea, thought to be the god's home.

(Arabian mythology) Dusares (a pre-Islamic Arabian god)


كنيسة الروم الأرثوذكس

كَنِيسَة الرُّوم الأُرْثُوذُكْس

كَنِيسَة الرُّوم الأُرْثُوذُكْس • (kanīsat ar-rūm al-ʾurṯūḏuks) f

كَنِيسَة الرُّوم الأُرْثُوذُكْس (canonical)
kanīsat ar-rūm al-ʾurṯūḏuks (romanization)
كَنِيسَة الرُّوم الْأُرْثُوذُكْس (ar-infl-a definite informal singular triptote)
كَنِيسَةُ الرُّومِ الْأُرْثُوذُكْسِ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
كَنِيسَةَ الرُّومِ الْأُرْثُوذُكْسِ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
كَنِيسَةِ الرُّومِ الْأُرْثُوذُكْسِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

أُرْثُوذُكْس

Greek Orthodox Church
Greek Orthodox Church

ar:كنيسة الروم الأرثوذكس

en-كنيسة_الروم_الأرثوذكس-ar-name-18H52Hnq


الثالوث الأقدس

ar-proper noun

اَلثَّالُوث اَلْأَقْدَس

اَلثَّالُوث اَلْأَقْدَس • (aṯ-ṯālūṯ al-ʔaqdas) m

اَلثَّالُوث اَلْأَقْدَس (canonical)
aṯ-ṯālūṯ al-ʔaqdas (romanization)
الثَّالُوث الْأَقْدَس (definite informal singular triptote)
الثَّالُوثُ الْأَقْدَسُ (definite nominative singular triptote)
الثَّالُوثَ الْأَقْدَسَ (accusative definite singular triptote)
الثَّالُوثِ الْأَقْدَسِ (definite genitive singular triptote)


مباح

ar-adj

مُبَاح • (mubāḥ) (feminine مُبَاحَة (mubāḥa), masculine plural مُبَاحُونَ (mubāḥūna), feminine plural مُبَاحَات (mubāḥāt))

مُبَاح (canonical)
mubāḥ (romanization)
مُبَاحَة (feminine)
مُبَاحُونَ (masculine plural)
مُبَاحَات (feminine plural)
مُبَاح (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُبَاح (definite informal masculine singular triptote)
مُبَاحَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُبَاحَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُبَاحٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُبَاحُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُبَاحَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُبَاحَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُبَاحًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُبَاحَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُبَاحَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُبَاحَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُبَاحٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُبَاحِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُبَاحَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُبَاحَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُبَاحَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُبَاحَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُبَاحَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُبَاحَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُبَاحَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُبَاحَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُبَاحَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُبَاحَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُبَاحَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُبَاحَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُبَاحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُبَاحَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُبَاحَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُبَاحَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُبَاحَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُبَاحَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُبَاحِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُبَاحِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُبَاحَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُبَاحَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُبَاحُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُبَاحُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُبَاحَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُبَاحَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُبَاحِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُبَاحِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُبَاحَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُبَاحَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُبَاحِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُبَاحِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُبَاحَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُبَاحَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mübah

→ Northern Kurdish: mubah

→ Ottoman Turkish: مباح (mubah)

Turkish: mubah, mübah

→ Persian: مباح

→ Uyghur: مۇباھ (mubah)

→ Uzbek: muboh

Derived from the passive participle of the verb أَبَاحَ (ʔabāḥa).

(Islam) mubah (allowed according to Islamic jurisprudence)


حلول

ar-noun

حُلُول • (ḥulūl) m

حُلُول (canonical)
ḥulūl (romanization)
حُلُول (indefinite informal singular triptote)
الْحُلُول (definite informal singular triptote)
حُلُول (construct informal singular triptote)
حُلُولٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحُلُولُ (definite nominative singular triptote)
حُلُولُ (construct nominative singular triptote)
حُلُولًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحُلُولَ (accusative definite singular triptote)
حُلُولَ (accusative construct singular triptote)
حُلُولٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحُلُولِ (definite genitive singular triptote)
حُلُولِ (construct genitive singular triptote)

عَقِيدَةُ ٱلْحُلُولُ وَٱلْاِتِّحَادُ

The doctrine of incarnation and pantheism

حَلَّ حل#Arabic

(religion, philosophy) embodiment, incarnation

verbal noun of حَلَّ (ḥalla) (form I)
embodiment, incarnation


تشبيه

تَشْبِيه • (tašbīh) m (plural تَشْبِيهَات (tašbīhāt))

تَشْبِيه (canonical)
tašbīh (romanization)
تَشْبِيهَات (plural)
تَشْبِيه (indefinite informal singular triptote)
التَّشْبِيه (definite informal singular triptote)
تَشْبِيه (construct informal singular triptote)
تَشْبِيهٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّشْبِيهُ (definite nominative singular triptote)
تَشْبِيهُ (construct nominative singular triptote)
تَشْبِيهًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّشْبِيهَ (accusative definite singular triptote)
تَشْبِيهَ (accusative construct singular triptote)
تَشْبِيهٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّشْبِيهِ (definite genitive singular triptote)
تَشْبِيهِ (construct genitive singular triptote)
تَشْبِيهَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّشْبِيهَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَشْبِيهَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَشْبِيهَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّشْبِيهَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَشْبِيهَا (construct dual nominative singular triptote)
تَشْبِيهَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّشْبِيهَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَشْبِيهَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَشْبِيهَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّشْبِيهَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَشْبِيهَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَشْبِيهَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّشْبِيهَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَشْبِيهَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَشْبِيهَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّشْبِيهَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَشْبِيهَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَشْبِيهَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّشْبِيهَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَشْبِيهَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَشْبِيهَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّشْبِيهَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَشْبِيهَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: tixbiha

→ Azerbaijani: təşbeh

→ Persian: تشبیه

Tajik: ташбеҳ (tašbeh)

→ Ottoman Turkish: تشبیه (teşbih)

Turkish: teşbih

→ Swahili: tashbihi


المسجد الأقصى

ar-proper noun

المَسْجِد الأَقْصَى

المَسْجِد الأَقْصَى • (al-masjid al-ʔaqṣā) m

المَسْجِد الأَقْصَى (canonical)
al-masjid al-ʔaqṣā (romanization)
المَسْجِد الْأَقْصَى (definite informal singular triptote)
المَسْجِدُ الْأَقْصَى (definite nominative singular triptote)
المَسْجِدَ الْأَقْصَى (accusative definite singular triptote)
المَسْجِدِ الْأَقْصَى (definite genitive singular triptote)

Literally, “the far/furthermost mosque (from the perspective of pre-Hegira Mecca)”.

lit

سُبْحَٰنَ ٱلَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَىٰ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَىٰ ٱلَّذِي بَٰرَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ ءَايَٰتِنَا إِنَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ

Glorified be He Who transported His servant (Muhammad) by night from the Sacred Mosque to the Far Mosque (in Jerusalem), whose environ (that is, Jerusalem) We blessed, so that We show him Our signs; it is indeed He, the All-Hearing All-Seeing One.

subḥāna llaḏī ʔasrā biʕabdihi laylan mina l-masjidi l-ḥarāmi ʔilā l-masjidi l-ʔaqṣā llaḏī bāraknā ḥawlahu linuriyahu min ʔāyātinā ʔinnahu huwa s-samīʕu l-baṣīru

[…]عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلُ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ". قُلْتُ ثُمَّ أَيُّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْأَقْصَىٰ ". قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ ". ثُمَّ قَالَ " حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ، وَالأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ ".

7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 60:97:

[…] On the authority of ʾAbū Ḏarr — God be pleased with him: He said: I said, "O Apostle of God! Which mosque was laid down first?" He said, "The Sacred Mosque (in Mecca)." I said, "Then which?" He said, "The Far Mosque (in Jerusalem)." I said, "How much is [the time] between the two of them?" He said, "Forty (years)." Then he said, "Wherever [the time of] prayer catches up to you, pray then [and there] for the earth is mosque for you."

[…]صخرة بيت المقدس من عجائب الله تعالى فإنها صخرة قائمة شعثاء في وسط المسجد الأقصى[…]

12th century CE, ʾAbū Bakr ʾibn al-ʿArabī, Kitāb al-Qabas fī Šarḥ Muwaṭṭaʾ Mālik bin ʾAnas [The Book of Spark in the Exposition of the Muwaṭṭaʾ of Mālik bin ʾAnas]:

[…] The rock of Jerusalem is from the wonders of God, He be exalted, and it is indeed the conspicuous craggy rock in the midst of the Temple Mount […]

(Islam) a reference to the Temple in Jerusalem or the general area of the site thereof, hence the Temple Mount/Haram al-Sharif


بلكفة

بَلْكَفة (canonical)
balkafa (romanization)

From بِلَا كَيْف (bilā kayf, “without a ‘how’”).

(Islam, philosophy) the teaching that God's qualities, as described in revelation, must be understood in a literal rather than allegoric sense, but that one must not try to inquire the deeper nature of these qualities; that is, for example, one must believe that God hears, but not ask how he hears


معبود

ar-noun

مَعْبُود • (maʕbūd) m (plural مَعَابِيد (maʕābīd))

مَعْبُود (canonical)
maʕbūd (romanization)
مَعَابِيد (plural)
مَعْبُود (indefinite informal singular triptote)
الْمَعْبُود (definite informal singular triptote)
مَعْبُود (construct informal singular triptote)
مَعْبُودٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْبُودُ (definite nominative singular triptote)
مَعْبُودُ (construct nominative singular triptote)
مَعْبُودًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَعْبُودَ (accusative definite singular triptote)
مَعْبُودَ (accusative construct singular triptote)
مَعْبُودٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْبُودِ (definite genitive singular triptote)
مَعْبُودِ (construct genitive singular triptote)
مَعْبُودَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَعْبُودَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَعْبُودَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَعْبُودَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَعْبُودَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَعْبُودَا (construct dual nominative singular triptote)
مَعْبُودَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَعْبُودَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَعْبُودَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَعْبُودَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَعْبُودَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَعْبُودَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَعَابِيد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَعَابِيد (broken-form definite diptote informal plural)
مَعَابِيد (broken-form construct diptote informal plural)
مَعَابِيدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَعَابِيدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَعَابِيدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَعَابِيدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَعَابِيدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَعَابِيدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَعَابِيدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَعَابِيدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَعَابِيدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Persian: معبود (ma'bud)

→ Urdu: معبود (ma'būd)

→ Ottoman Turkish: معبود (ma'bud)

> Turkish: mabut (inherited)

→ Crimean Tatar: mabut

→ Indonesian: makbud

→ Swahili: maabudu

→ Uyghur: مەبۇد (mebud)

Derived from the passive participle of عَبَدَ (ʕabada, “to worship”).


نياحة

نِياحة • (niyāḥa) f

نِياحة (canonical)
niyāḥa (romanization)

From Classical Syriac ܢܝܚܬܐ (nəyāḥtā, “quiet; rest”), where the root ܢ ܘ ܚ relating to “rest”, as Arabic ن و خ (n w ḵ), was figuratively extended for becoming quiet and sad minutes of silence.

ar-root

ن و خ (n w ḵ)

نَاوَحَ

to be faced to (seemingly while wailing together)

اِسْتَنَاحَ

to howl, to wail as to induce others to wail

مَأْتَم

staying, biding; assembly for rejoicing or mourning

(Egypt, Coptic Christianity, euphemistic) death


مطهر

ar-noun

مَطْهَر • (maṭhar) m

مَطْهَر (canonical)
maṭhar (romanization)
مَطْهَر (indefinite informal singular triptote)
الْمَطْهَر (definite informal singular triptote)
مَطْهَر (construct informal singular triptote)
مَطْهَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَطْهَرُ (definite nominative singular triptote)
مَطْهَرُ (construct nominative singular triptote)
مَطْهَرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَطْهَرَ (accusative definite singular triptote)
مَطْهَرَ (accusative construct singular triptote)
مَطْهَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَطْهَرِ (definite genitive singular triptote)
مَطْهَرِ (construct genitive singular triptote)

Noun of place from the root ط ه ر (ṭ h r). Likely a calque of Latin purgatorium.

ar-root

ط ه ر (ṭ h r)


الآب

ar-proper noun

الْآب • (al-ʔāb) m

الْآب (canonical)
al-ʔāb (romanization)
الْآب (definite informal singular triptote)
الْآبُ (definite nominative singular triptote)
الْآبَ (accusative definite singular triptote)
الْآبِ (definite genitive singular triptote)


استنجاء

ar-noun

اِسْتِنْجَاء

اِسْتِنْجَاء • (istinjāʔ) m

اِسْتِنْجَاء (canonical)
istinjāʔ (romanization)
اِسْتِنْجَاء (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِنْجَاء (definite informal singular triptote)
اِسْتِنْجَاء (construct informal singular triptote)
اِسْتِنْجَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِنْجَاءُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِنْجَاءُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِنْجَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِنْجَاءَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِنْجَاءَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِنْجَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِنْجَاءِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِنْجَاءِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِسْتِنْجَاء


غنوصية

ar-noun

غُنُّوصِيَّة

غُنُّوصِيَّة • (ḡunnūṣiyya) f

غُنُّوصِيَّة (canonical)
ḡunnūṣiyya (romanization)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
غُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

غُنُّوصِيَّة

Relative noun (nisba) composed of غُنُّوصِيّ (ḡunnūṣiyy, “gnostic”) + ـِيَّة (-iyya).


غنوصي

ar-noun

غُنُّوصِيَّة

غُنُّوصِيُّونَ

غُنُّوصِيّ • (ḡunnūṣiyy) m (plural غُنُّوصِيُّونَ (ḡunnūṣiyyūna), feminine غُنُّوصِيَّة (ḡunnūṣiyya))

غُنُّوصِيّ (canonical)
ḡunnūṣiyy (romanization)
غُنُّوصِيُّونَ (plural)
غُنُّوصِيَّة (feminine)
غُنُّوصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِي (definite informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِي (construct informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
غُنُّوصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)


غنوصي

ar-adj

غُنُّوصِيَّة

غُنُّوصِيُّونَ

غُنُّوصِيَّات

غُنُّوصِيّ • (ḡunnūṣiyy) (feminine غُنُّوصِيَّة (ḡunnūṣiyya), masculine plural غُنُّوصِيُّونَ (ḡunnūṣiyyūna), feminine plural غُنُّوصِيَّات (ḡunnūṣiyyāt))

غُنُّوصِيّ (canonical)
ḡunnūṣiyy (romanization)
غُنُّوصِيَّة (feminine)
غُنُّوصِيُّونَ (masculine plural)
غُنُّوصِيَّات (feminine plural)
غُنُّوصِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِي (definite informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غُنُّوصِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
غُنُّوصِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
غُنُّوصِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
غُنُّوصِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
غُنُّوصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغُنُّوصِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
غُنُّوصِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
غُنُّوصِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
غُنُّوصِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
غُنُّوصِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغُنُّوصِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


عرفاني

ar-noun

عِرْفَانِيَّة

عِرْفَانِيُّونَ

عِرْفَانِيّ • (ʕirfāniyy) m (plural عِرْفَانِيُّونَ (ʕirfāniyyūna), feminine عِرْفَانِيَّة (ʕirfāniyya))

عِرْفَانِيّ (canonical)
ʕirfāniyy (romanization)
عِرْفَانِيُّونَ (plural)
عِرْفَانِيَّة (feminine)
عِرْفَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِي (definite informal masculine singular triptote)
عِرْفَانِي (construct informal masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
عِرْفَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
عِرْفَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
عِرْفَانِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)

Relative adjective (nisba) composed of عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيّ (-iyy).

suffix

عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيّ (-iyy)


عرفاني

ar-adj

عِرْفَانِيَّة

عِرْفَانِيُّونَ

عِرْفَانِيَّات

عِرْفَانِيّ • (ʕirfāniyy) (feminine عِرْفَانِيَّة (ʕirfāniyya), masculine plural عِرْفَانِيُّونَ (ʕirfāniyyūna), feminine plural عِرْفَانِيَّات (ʕirfāniyyāt))

عِرْفَانِيّ (canonical)
ʕirfāniyy (romanization)
عِرْفَانِيَّة (feminine)
عِرْفَانِيُّونَ (masculine plural)
عِرْفَانِيَّات (feminine plural)
عِرْفَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِي (definite informal masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
عِرْفَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
عِرْفَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
عِرْفَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
عِرْفَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
عِرْفَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
عِرْفَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْعِرْفَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
عِرْفَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْعِرْفَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
عِرْفَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْعِرْفَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
عِرْفَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْعِرْفَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

suffix

عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيّ (-iyy)


عرفانية

ar-noun

عِرْفَانِيَّة

عِرْفَانِيَّة • (ʕirfāniyya) f

عِرْفَانِيَّة (canonical)
ʕirfāniyya (romanization)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عِرْفَانِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عِرْفَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عِرْفَانِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عِرْفَانِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

عِرْفَانِيَّة

Relative noun (nisba) composed of عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيَّة (-iyya).

suffix

عِرْفَان (ʕirfān) + ـِيَّة (-iyya)


شورى

ar-noun

شُورَى • (šūrā) f

شُورَى (canonical)
šūrā (romanization)
شُورَى (indefinite informal invariable singular)
الشُّورَى (definite informal invariable singular)
شُورَى (construct informal invariable singular)
شُورَى (indefinite invariable nominative singular)
الشُّورَى (definite invariable nominative singular)
شُورَى (construct invariable nominative singular)
شُورَى (accusative indefinite invariable singular)
الشُّورَى (accusative definite invariable singular)
شُورَى (accusative construct invariable singular)
شُورَى (genitive indefinite invariable singular)
الشُّورَى (definite genitive invariable singular)
شُورَى (construct genitive invariable singular)

→ Azerbaijani: şura

→ English: shura

→ Ottoman Turkish: شورا

Turkish: şura

→ Crimean Tatar: şura

→ Pashto: شورا (shurā́)

→ Persian: شورا (šurâ)


الأنصار

الْأَنْصَار • (al-ʔanṣār) pl

الْأَنْصَار (canonical)
al-ʔanṣār (romanization)
الْأَنْصَار (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَنْصَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَنْصَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَنْصَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)

(Islam, historical) Ansar (a group of tribespeople, living in Madinah, who gave aid and protection to the prophet Mohammed and his followers)


علم اللاهوت

عِلْم اللَّاهُوت

عِلْم اللَّاهُوت • (ʿilm al-lāhūt) m

عِلْم اللَّاهُوت (canonical)
ʿilm al-lāhūt (romanization)
عِلْم اللَّاهُوت (definite informal singular triptote)
عِلْمُ اللَّاهُوتِ (definite nominative singular triptote)
عِلْمَ اللَّاهُوتِ (accusative definite singular triptote)
عِلْمِ اللَّاهُوتِ (definite genitive singular triptote)

Probably a calque of Ancient Greek θεολογία (theología).


سعير

ar-noun

سَعِير • (saʕīr) m

Belongs to the root س ع ر (s ʕ r). Compare Hebrew סער (sá'ar, “storm, tempest”).

ar-root

س ع ر (s ʕ r)

وَكَذَٰلِكَ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ وَمَنۡ حَوۡلَهَا وَتُنذِرَ يَوۡمَ ٱلۡجَمۡعِ لَا رَيۡبَ فِيهِۚ فَرِيقٞ فِي ٱلۡجَنَّةِ وَفَرِيقٞ فِي ٱلسَّعِيرِ.

And thus We have inspired in thee a Lecture in Arabic, that thou mayst warn the mother-town and those around it, and mayst warn of a day of assembling whereof there is no doubt. A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame.


قدري

ar-adj

قَدَرِيُّونَ

قَدَرِيّ • (qadariyy) (feminine قَدَرِيَّة (qadariyya), masculine plural قَدَرِيُّونَ (qadariyyūna), feminine plural قَدَرِيَّات (qadariyyāt))

قَدَرِيّ (canonical)
qadariyy (romanization)
قَدَرِيَّة (feminine)
قَدَرِيُّونَ (masculine plural)
قَدَرِيَّات (feminine plural)
قَدَرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَدَرِي (definite informal masculine singular triptote)
قَدَرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَدَرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَدَرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَدَرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قَدَرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَدَرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قَدَرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَدَرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَدَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَدَرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قَدَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of قَدَر (qadar, “lot; destiny; fate”) + ـِيّ (-iyy), originally with a broad relational meaning rather than straightforward ascription.

ar-etym-nisba

(philosophy, Islam) antifatalist; antipredestinationist; antideterminist; free-will-; libertarian


قدري

ar-noun

قَدَرِيُّونَ

قَدَرِيّ • (qadariyy) m (plural قَدَرِيُّونَ (qadariyyūna), feminine قَدَرِيَّة (qadariyya))

قَدَرِيّ (canonical)
qadariyy (romanization)
قَدَرِيُّونَ (plural)
قَدَرِيَّة (feminine)
قَدَرِي (indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِي (definite informal singular triptote)
قَدَرِي (construct informal singular triptote)
قَدَرِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيُّ (definite nominative singular triptote)
قَدَرِيُّ (construct nominative singular triptote)
قَدَرِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّ (accusative definite singular triptote)
قَدَرِيَّ (accusative construct singular triptote)
قَدَرِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيِّ (definite genitive singular triptote)
قَدَرِيِّ (construct genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
قَدَرِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَدَرِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَدَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

(philosophy, Islam) an antifatalist; an antipredestinationist; an antideterminist; a free-willer; a libertarian


عنعن

ar-verb

عَنْعَنَ • (ʕanʕana) Iq (non-past يُعَنْعِنُ (yuʕanʕinu), verbal noun عَنْعَنَة (ʕanʕana))

عَنْعَنَ (canonical)
ʕanʕana (romanization)
يُعَنْعِنُ (non-past)
عَنْعَنَة (noun-from-verb)
عَنْعَنَة (noun-from-verb)
مُعَنْعِن (active participle)
مُعَنْعَن (participle passive)
عَنْعَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَنْعَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَنْعَنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَنْعَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَنْعَنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَنْعَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَنْعَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَنْعَنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَنْعَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَنْعَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَنْعَنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَنْعَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَنْعَنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَنْعَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَنْعَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَنْعَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُعَنْعِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُعَنْعِنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُعَنْعِنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُعَنْعِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُعَنْعِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُعَنْعِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُعَنْعِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُعَنْعِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُعَنْعِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُعَنْعِنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُعَنْعِنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُعَنْعِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُعَنْعِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُعَنْعِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُعَنْعِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُعَنْعِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُعَنْعِنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُعَنْعِنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُعَنْعِنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُعَنْعِنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُعَنْعِنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُعَنْعِنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُعَنْعِنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُعَنْعِنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُعَنْعِنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُعَنْعِنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُعَنْعِنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُعَنْعِنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُعَنْعِنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُعَنْعِنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُعَنْعِنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُعَنْعِنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُعَنْعِنْ (active first-person jussive masculine singular)
تُعَنْعِنْ (active jussive masculine second-person singular)
يُعَنْعِنْ (active jussive masculine singular third-person)
تُعَنْعِنَا (active dual jussive masculine second-person)
يُعَنْعِنَا (active dual jussive masculine third-person)
نُعَنْعِنْ (active first-person jussive masculine plural)
تُعَنْعِنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُعَنْعِنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُعَنْعِنْ (active feminine first-person jussive singular)
تُعَنْعِنِي (active feminine jussive second-person singular)
تُعَنْعِنْ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَنْعِنَا (active dual feminine jussive second-person)
تُعَنْعِنَا (active dual feminine jussive third-person)
نُعَنْعِنْ (active feminine first-person jussive plural)
تُعَنْعِنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يُعَنْعِنَّ (active feminine jussive plural third-person)
عَنْعِنْ (active imperative masculine second-person singular)
عَنْعِنَا (active dual imperative masculine second-person)
عَنْعِنُوا (active imperative masculine plural second-person)
عَنْعِنِي (active feminine imperative second-person singular)
عَنْعِنَا (active dual feminine imperative second-person)
عَنْعِنَّ (active feminine imperative plural second-person)
عُنْعِنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُنْعِنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُنْعِنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُنْعِنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُنْعِنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُنْعِنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُنْعِنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُنْعِنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُنْعِنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُنْعِنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُنْعِنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُنْعِنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُنْعِنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُنْعِنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُنْعِنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُنْعِنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعَنْعَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعَنْعَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعَنْعَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعَنْعَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعَنْعَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعَنْعَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعَنْعَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعَنْعَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعَنْعَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعَنْعَنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعَنْعَنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعَنْعَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعَنْعَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعَنْعَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعَنْعَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعَنْعَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعَنْعَنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعَنْعَنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعَنْعَنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعَنْعَنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعَنْعَنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعَنْعَنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعَنْعَنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعَنْعَنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعَنْعَنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعَنْعَنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعَنْعَنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعَنْعَنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعَنْعَنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعَنْعَنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعَنْعَنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعَنْعَنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعَنْعَنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعَنْعَنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعَنْعَنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعَنْعَنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعَنْعَنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعَنْعَنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعَنْعَنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعَنْعَنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعَنْعَنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعَنْعَنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُعَنْعَنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَنْعَنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعَنْعَنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعَنْعَنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعَنْعَنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعَنْعَنَّ (feminine jussive passive plural third-person)

حَدِيثٌ مُعَنْعَنٌ ― ḥadīṯun muʕanʕanun ― a ḥadīth muʿanʿan, i.e. a ḥadīth narrated using the preposition عَنْ (ʕan, “on the authority of”)

(Islam) to narrate (a ḥadīth) using the preposition عَنْ (ʕan, “on the authority of”)


عارف بالله

ar-noun

عَارِف بِالله

عَارِف بِالله • (ʕārif bi-l-lāh) m

عَارِف بِالله (canonical)
ʕārif bi-l-lāh (romanization)

→ Bashkir: Ғарифулла (Ğarifulla)

desc

→ Ottoman Turkish: عارف بالله (ârif-i billâh)

→ Tatar: Гарифулла (Ğarifulla)

عَارِف (ʕārif) + بِـ (bi-) + الله (allāh)


أرثوذكس

أُرْثُوذُكْس (canonical)
ʔurṯūḏuks (romanization)
أُرْثُوذُكْسِيّ (masculine singulative)
أُرْثُوذُكْس (collective indefinite informal triptote)
الْأُرْثُوذُكْس (collective definite informal triptote)
أُرْثُوذُكْس (collective construct informal triptote)
أُرْثُوذُكْسٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْأُرْثُوذُكْسُ (collective definite nominative triptote)
أُرْثُوذُكْسُ (collective construct nominative triptote)
أُرْثُوذُكْسًا (accusative collective indefinite triptote)
الْأُرْثُوذُكْسَ (accusative collective definite triptote)
أُرْثُوذُكْسَ (accusative collective construct triptote)
أُرْثُوذُكْسٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِ (collective definite genitive triptote)
أُرْثُوذُكْسِ (collective construct genitive triptote)
أُرْثُوذُكْسِي (collective indefinite informal singulative triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِي (collective definite informal singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِي (collective construct informal singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيٌّ (collective indefinite nominative singulative triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيُّ (collective definite nominative singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيُّ (collective construct nominative singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيًّا (accusative collective indefinite singulative triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّ (accusative collective definite singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّ (accusative collective construct singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيٍّ (collective genitive indefinite singulative triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيِّ (collective definite genitive singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيِّ (collective construct genitive singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْن (collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْن (collective definite dual informal singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْ (collective construct dual informal singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّانِ (collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّانِ (collective definite dual nominative singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّا (collective construct dual nominative singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (accusative collective dual indefinite singulative triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (accusative collective definite dual singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْ (accusative collective construct dual singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِيَّيْنِ (collective definite dual genitive singulative triptote)
أُرْثُوذُكْسِيَّيْ (collective construct dual genitive singulative triptote)
أُرْثُوذُكْس (broken-form indefinite informal paucal triptote)
الْأُرْثُوذُكْس (broken-form definite informal paucal triptote)
أُرْثُوذُكْس (broken-form construct informal paucal triptote)
أُرْثُوذُكْسٌ (broken-form indefinite nominative paucal triptote)
الْأُرْثُوذُكْسُ (broken-form definite nominative paucal triptote)
أُرْثُوذُكْسُ (broken-form construct nominative paucal triptote)
أُرْثُوذُكْسًا (accusative broken-form indefinite paucal triptote)
الْأُرْثُوذُكْسَ (accusative broken-form definite paucal triptote)
أُرْثُوذُكْسَ (accusative broken-form construct paucal triptote)
أُرْثُوذُكْسٍ (broken-form genitive indefinite paucal triptote)
الْأُرْثُوذُكْسِ (broken-form definite genitive paucal triptote)
أُرْثُوذُكْسِ (broken-form construct genitive paucal triptote)

ar-decl-coll-noun

أُرْثُوذُكْس

أُرْثُوذُكْسِيّ

أُرْثُوذُكْس

From Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos).


كاثوليك

كَاثُولِيك (canonical)
kāṯūlīk (romanization)
كَاثُولِيكِيّ (masculine singulative)
كَاثُولِيك (collective indefinite informal triptote)
الْكَاثُولِيك (collective definite informal triptote)
كَاثُولِيك (collective construct informal triptote)
كَاثُولِيكٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْكَاثُولِيكُ (collective definite nominative triptote)
كَاثُولِيكُ (collective construct nominative triptote)
كَاثُولِيكًا (accusative collective indefinite triptote)
الْكَاثُولِيكَ (accusative collective definite triptote)
كَاثُولِيكَ (accusative collective construct triptote)
كَاثُولِيكٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْكَاثُولِيكِ (collective definite genitive triptote)
كَاثُولِيكِ (collective construct genitive triptote)
كَاثُولِيكِي (collective indefinite informal singulative triptote)
الْكَاثُولِيكِي (collective definite informal singulative triptote)
كَاثُولِيكِي (collective construct informal singulative triptote)
كَاثُولِيكِيٌّ (collective indefinite nominative singulative triptote)
الْكَاثُولِيكِيُّ (collective definite nominative singulative triptote)
كَاثُولِيكِيُّ (collective construct nominative singulative triptote)
كَاثُولِيكِيًّا (accusative collective indefinite singulative triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّ (accusative collective definite singulative triptote)
كَاثُولِيكِيَّ (accusative collective construct singulative triptote)
كَاثُولِيكِيٍّ (collective genitive indefinite singulative triptote)
الْكَاثُولِيكِيِّ (collective definite genitive singulative triptote)
كَاثُولِيكِيِّ (collective construct genitive singulative triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْن (collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّيْن (collective definite dual informal singulative triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْ (collective construct dual informal singulative triptote)
كَاثُولِيكِيَّانِ (collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّانِ (collective definite dual nominative singulative triptote)
كَاثُولِيكِيَّا (collective construct dual nominative singulative triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْنِ (accusative collective dual indefinite singulative triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّيْنِ (accusative collective definite dual singulative triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْ (accusative collective construct dual singulative triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْنِ (collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْكَاثُولِيكِيَّيْنِ (collective definite dual genitive singulative triptote)
كَاثُولِيكِيَّيْ (collective construct dual genitive singulative triptote)
كَاثُولِيك (broken-form indefinite informal paucal triptote)
الْكَاثُولِيك (broken-form definite informal paucal triptote)
كَاثُولِيك (broken-form construct informal paucal triptote)
كَاثُولِيكٌ (broken-form indefinite nominative paucal triptote)
الْكَاثُولِيكُ (broken-form definite nominative paucal triptote)
كَاثُولِيكُ (broken-form construct nominative paucal triptote)
كَاثُولِيكًا (accusative broken-form indefinite paucal triptote)
الْكَاثُولِيكَ (accusative broken-form definite paucal triptote)
كَاثُولِيكَ (accusative broken-form construct paucal triptote)
كَاثُولِيكٍ (broken-form genitive indefinite paucal triptote)
الْكَاثُولِيكِ (broken-form definite genitive paucal triptote)
كَاثُولِيكِ (broken-form construct genitive paucal triptote)

كَاثُولِيكِيّ

From Ancient Greek καθολικός (katholikós).


مقبول

ar-adj

مَقْبُولُونَ

مَقْبُول • (maqbūl) (feminine مَقْبُولَة (maqbūla), masculine plural مَقْبُولُونَ (maqbūlūna), feminine plural مَقْبُولَات (maqbūlāt))

مَقْبُول (canonical)
maqbūl (romanization)
مَقْبُولَة (feminine)
مَقْبُولُونَ (masculine plural)
مَقْبُولَات (feminine plural)
مَقْبُول (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَقْبُول (definite informal masculine singular triptote)
مَقْبُولَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَقْبُولَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَقْبُولٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَقْبُولُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَقْبُولَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَقْبُولَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَقْبُولًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَقْبُولَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَقْبُولَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَقْبُولَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَقْبُولٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَقْبُولِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَقْبُولَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَقْبُولَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَقْبُولَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَقْبُولَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَقْبُولَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَقْبُولَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَقْبُولَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَقْبُولَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَقْبُولَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَقْبُولَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَقْبُولَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَقْبُولَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَقْبُولَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَقْبُولَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَقْبُولَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَقْبُولَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَقْبُولَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَقْبُولَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَقْبُولِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَقْبُولِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَقْبُولَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَقْبُولَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَقْبُولُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَقْبُولُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَقْبُولَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَقْبُولَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَقْبُولِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَقْبُولِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَقْبُولَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَقْبُولَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَقْبُولِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَقْبُولِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَقْبُولَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَقْبُولَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: məqbul

→ Persian: مقبول

→ Hindi: मक़बूल (maqbūl)

→ Urdu: مَقبُول (maqbūl)

→ Ottoman Turkish: مقبول (makbûl)

Turkish: makbul

→ Ladino: mahpul

→ Uyghur: مەقبۇل (meqbul)

→ Uzbek: maqbul

Derived from the passive participle of the verb قَبِلَ (qabila, “to accept”).

قَبِلَ قبل#Arabic

passive participle of قَبِلَ (qabila)
(Islam) accepted (an accepted Hadith)

passive participle of قَبِلَ (qabila)
accepted (an accepted Hadith)


متفق عليه

مُتَّفَق عَلَيْهِ

مُتَّفَق عَلَيْهِ • (muttafaq ʕalayhi)

مُتَّفَق عَلَيْهِ (canonical)
muttafaq ʕalayhi (romanization)

(Sunni Islam, of a hadith) narrated by both Al-Bukhari and Muslim


القبلتان

ar-proper noun

الْقِبْلَتَانِ

الْقِبْلَتَانِ • (al-qiblatāni) f du

الْقِبْلَتَانِ (canonical)
al-qiblatāni (romanization)
الْقِبْلَتَيْن (definite dual informal)
الْقِبْلَتَانِ (definite dual nominative)
الْقِبْلَتَيْنِ (accusative definite dual)
الْقِبْلَتَيْنِ (definite dual genitive)

→ Azerbaijani: Qibləteyn

→ Ottoman Turkish: قبلتین

Turkish: Kıbleteyn

desctree

→ Persian: قبلتین (qeblateyn)
→ Hindustani:
Urdu: قبلتین (qiblatain)

→ Uzbek: Qiblatayn

مَسْجِد الْقِبْلَتَيْنِ

(Islam) the Two Qiblas (Mecca and Jerusalem)


أركون

ar-noun

أَرْكُون • (ʔarkūn) m (plural أَرَاكِنَة (ʔarākina))

أَرْكُون (canonical)
ʔarkūn (romanization)
أَرَاكِنَة (plural)
أَرْكُون (indefinite informal singular triptote)
الْأَرْكُون (definite informal singular triptote)
أَرْكُون (construct informal singular triptote)
أَرْكُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَرْكُونُ (definite nominative singular triptote)
أَرْكُونُ (construct nominative singular triptote)
أَرْكُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونَ (accusative definite singular triptote)
أَرْكُونَ (accusative construct singular triptote)
أَرْكُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونِ (definite genitive singular triptote)
أَرْكُونِ (construct genitive singular triptote)
أَرْكُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَرْكُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
أَرْكُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَرْكُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَرْكُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَرْكُونَا (construct dual nominative singular triptote)
أَرْكُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَرْكُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَرْكُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَرْكُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَرْكُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرَاكِنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرَاكِنَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَرَاكِنَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَرَاكِنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرَاكِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَرَاكِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَرَاكِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرَاكِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَرَاكِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَرَاكِنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرَاكِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَرَاكِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Ancient Greek ἄρχων (árkhōn, “ruler”).

(philosophy, Gnosticism) one of the principal and fundamental elements or hypostases that keep together the material world or a personification thereof, archon

(Manichaeism) one of the five hypostases of the Realm of Darkness (the Beast, the Dragon, the Bird, the Fish, and the Lion) that make up the Protodevil and out of which the material world was partially created


إبليس القديم

ar-proper noun

إِبْلِيس الْقَدِيم

إِبْلِيس الْقَدِيم • (ʔiblīs al-qadīm) m

إِبْلِيس الْقَدِيم (canonical)
ʔiblīs al-qadīm (romanization)
إِبْلِيس الْقَدِيم (definite diptote informal singular)
إِبْلِيسُ الْقَدِيمُ (definite diptote nominative singular)
إِبْلِيسَ الْقَدِيمَ (accusative definite diptote singular)
إِبْلِيسَ الْقَدِيمِ (definite diptote genitive singular)

Literally, “the Primordial Devil” or “the Devil, the Primordial One”.

lit

(Manichaeism) the lord of the Realm of Darkness, the Lord of Darkness, the Ur-devil


الإنسان القديم

ar-proper noun

الإِنْسَان الْقَدِيم

الإِنْسَان الْقَدِيم • (al-ʔinsān al-qadīm) m

الإِنْسَان الْقَدِيم (canonical)
al-ʔinsān al-qadīm (romanization)
الْإِنْسَان الْقَدِيم (definite informal singular triptote)
الْإِنْسَانُ الْقَدِيمُ (definite nominative singular triptote)
الْإِنْسَانَ الْقَدِيمَ (accusative definite singular triptote)
الْإِنْسَانِ الْقَدِيمِ (definite genitive singular triptote)

Literally, “(the) Primordial Man” or “(the) Man, the Primordial One”.

lit

(Manichaeism) an emanation from the Father of Light who was sent forth to wrestle with the Lord of Darkness upon his invasion of the Realm of Light


تناسخ

ar-noun

تَنَاسُخ • (tanāsuḵ) m

تَنَاسُخ (canonical)
tanāsuḵ (romanization)
تَنَاسُخ (indefinite informal singular triptote)
التَّنَاسُخ (definite informal singular triptote)
تَنَاسُخ (construct informal singular triptote)
تَنَاسُخٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّنَاسُخُ (definite nominative singular triptote)
تَنَاسُخُ (construct nominative singular triptote)
تَنَاسُخًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّنَاسُخَ (accusative definite singular triptote)
تَنَاسُخَ (accusative construct singular triptote)
تَنَاسُخٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّنَاسُخِ (definite genitive singular triptote)
تَنَاسُخِ (construct genitive singular triptote)

تَنَاسُخُ ٱلْأَرْوَاحِ ― tanāsuḵu l-ʔarwāḥi ― reincarnation

تَنَاسَخَ تناسخ#Arabic

verbal noun of تَنَاسَخَ (tanāsaḵa) (form VI)


انبثاق

اِنْبِثَاق • (inbiṯāq) m

اِنْبِثَاق (canonical)
inbiṯāq (romanization)
اِنْبِثَاق (indefinite informal singular triptote)
الِانْبِثَاق (definite informal singular triptote)
اِنْبِثَاق (construct informal singular triptote)
اِنْبِثَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِانْبِثَاقُ (definite nominative singular triptote)
اِنْبِثَاقُ (construct nominative singular triptote)
اِنْبِثَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الِانْبِثَاقَ (accusative definite singular triptote)
اِنْبِثَاقَ (accusative construct singular triptote)
اِنْبِثَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِانْبِثَاقِ (definite genitive singular triptote)
اِنْبِثَاقِ (construct genitive singular triptote)

اِنْبَثَقَ انبثق#Arabic

verbal noun of اِنْبَثَقَ (inbaṯaqa) (form VIII)

(Christianity) procession (of the holy spirit from God)


منبثق

ar-adj

مُنْبَثِقُون

مُنْبَثِقَات

مُنْبَثِقٌ • (munbaṯiqun) (informal مُنْبَثِق (munbaṯiq), feminine مُنْبَثِقَة (munbaṯiqa), masculine plural مُنْبَثِقُون (munbaṯiqūn), feminine plural مُنْبَثِقَات (munbaṯiqāt))

مُنْبَثِقٌ (canonical)
munbaṯiqun (romanization)
مُنْبَثِق (informal)
مُنْبَثِقَة (feminine)
مُنْبَثِقُون (masculine plural)
مُنْبَثِقَات (feminine plural)
مُنْبَثِق (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنْبَثِق (definite informal masculine singular triptote)
مُنْبَثِقَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنْبَثِقَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُنْبَثِقٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنْبَثِقُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُنْبَثِقَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْبَثِقَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُنْبَثِقًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْبَثِقَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُنْبَثِقَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُنْبَثِقَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُنْبَثِقٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْبَثِقِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُنْبَثِقَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْبَثِقَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُنْبَثِقَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنْبَثِقَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُنْبَثِقَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنْبَثِقَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُنْبَثِقَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنْبَثِقَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُنْبَثِقَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْبَثِقَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُنْبَثِقَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْبَثِقَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُنْبَثِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُنْبَثِقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُنْبَثِقَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْبَثِقَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُنْبَثِقَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْبَثِقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُنْبَثِقِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُنْبَثِقِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُنْبَثِقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنْبَثِقَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنْبَثِقُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُنْبَثِقُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُنْبَثِقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنْبَثِقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنْبَثِقِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنْبَثِقِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُنْبَثِقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنْبَثِقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنْبَثِقِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُنْبَثِقِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُنْبَثِقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنْبَثِقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Morphologically from the root ب ث ق (b ṯ q).

ar-root

ب ث ق (b ṯ q)

اِنْبَثَقَ انبثق#Arabic

active participle of اِنْبَثَقَ (inbaṯaqa).

(Christianity) proceeding (of the holy spirit)