صحراء

ar-noun

صَحْرَاء • (ṣaḥrāʔ) f (dual صَحْرَاوَان (ṣaḥrāwān), plural صَحَارَى (ṣaḥārā) or صَحْرَاوَات (ṣaḥrāwāt) or صَحَارٍ (ṣaḥārin))

صَحْرَاء (canonical)
ṣaḥrāʔ (romanization)
صَحْرَاوَان (dual)
صَحَارَى (plural)
صَحْرَاوَات (plural)
صَحَارٍ (plural)
صَحْرَاء (diptote indefinite informal singular)
الصَّحْرَاء (definite diptote informal singular)
صَحْرَاء (construct diptote informal singular)
صَحْرَاءُ (diptote indefinite nominative singular)
الصَّحْرَاءُ (definite diptote nominative singular)
صَحْرَاءُ (construct diptote nominative singular)
صَحْرَاءَ (accusative diptote indefinite singular)
الصَّحْرَاءَ (accusative definite diptote singular)
صَحْرَاءَ (accusative construct diptote singular)
صَحْرَاءَ (diptote genitive indefinite singular)
الصَّحْرَاءِ (definite diptote genitive singular)
صَحْرَاءِ (construct diptote genitive singular)
صَحْرَاوَيْن (diptote dual indefinite informal singular)
الصَّحْرَاوَيْن (definite diptote dual informal singular)
صَحْرَاوَيْ (construct diptote dual informal singular)
صَحْرَاوَانِ (diptote dual indefinite nominative singular)
الصَّحْرَاوَانِ (definite diptote dual nominative singular)
صَحْرَاوَا (construct diptote dual nominative singular)
صَحْرَاوَيْنِ (accusative diptote dual indefinite singular)
الصَّحْرَاوَيْنِ (accusative definite diptote dual singular)
صَحْرَاوَيْ (accusative construct diptote dual singular)
صَحْرَاوَيْنِ (diptote dual genitive indefinite singular)
الصَّحْرَاوَيْنِ (definite diptote dual genitive singular)
صَحْرَاوَيْ (construct diptote dual genitive singular)
صَحَارَى (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
صَحَارَى (broken-form indefinite informal invariable plural)
صَحَارَى (feminine indefinite informal plural sound-form)
صَحْرَاوَات (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
صَحْرَاوَات (broken-form indefinite informal invariable plural)
صَحْرَاوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
صَحَارِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
صَحَارِي (broken-form indefinite informal invariable plural)
صَحَارِي (feminine indefinite informal plural sound-form)
الصَّحَارَى (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الصَّحَارَى (broken-form definite informal invariable plural)
الصَّحَارَى (definite feminine informal plural sound-form)
الصَّحْرَاوَات (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الصَّحْرَاوَات (broken-form definite informal invariable plural)
الصَّحْرَاوَات (definite feminine informal plural sound-form)
الصَّحَارِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الصَّحَارِي (broken-form definite informal invariable plural)
الصَّحَارِي (definite feminine informal plural sound-form)
صَحَارَى (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
صَحَارَى (broken-form construct informal invariable plural)
صَحَارَى (construct feminine informal plural sound-form)
صَحْرَاوَات (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
صَحْرَاوَات (broken-form construct informal invariable plural)
صَحْرَاوَات (construct feminine informal plural sound-form)
صَحَارِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
صَحَارِي (broken-form construct informal invariable plural)
صَحَارِي (construct feminine informal plural sound-form)
صَحَارَى (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
صَحَارَى (broken-form indefinite invariable nominative plural)
صَحَارَى (feminine indefinite nominative plural sound-form)
صَحْرَاوَاتٌ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
صَحْرَاوَاتٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
صَحْرَاوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
صَحَارٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
صَحَارٍ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
صَحَارٍ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الصَّحَارَى (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الصَّحَارَى (broken-form definite invariable nominative plural)
الصَّحَارَى (definite feminine nominative plural sound-form)
الصَّحْرَاوَاتُ (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الصَّحْرَاوَاتُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الصَّحْرَاوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الصَّحَارِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الصَّحَارِي (broken-form definite invariable nominative plural)
الصَّحَارِي (definite feminine nominative plural sound-form)
صَحَارَى (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
صَحَارَى (broken-form construct invariable nominative plural)
صَحَارَى (construct feminine nominative plural sound-form)
صَحْرَاوَاتُ (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
صَحْرَاوَاتُ (broken-form construct invariable nominative plural)
صَحْرَاوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
صَحَارِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
صَحَارِي (broken-form construct invariable nominative plural)
صَحَارِي (construct feminine nominative plural sound-form)
صَحَارَى (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
صَحَارَى (accusative broken-form indefinite invariable plural)
صَحَارَى (accusative feminine indefinite plural sound-form)
صَحْرَاوَاتٍ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
صَحْرَاوَاتٍ (accusative broken-form indefinite invariable plural)
صَحْرَاوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
صَحَارِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
صَحَارِيَ (accusative broken-form indefinite invariable plural)
صَحَارِيَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الصَّحَارَى (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الصَّحَارَى (accusative broken-form definite invariable plural)
الصَّحَارَى (accusative definite feminine plural sound-form)
الصَّحْرَاوَاتِ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الصَّحْرَاوَاتِ (accusative broken-form definite invariable plural)
الصَّحْرَاوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الصَّحَارِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الصَّحَارِيَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الصَّحَارِيَ (accusative definite feminine plural sound-form)
صَحَارَى (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
صَحَارَى (accusative broken-form construct invariable plural)
صَحَارَى (accusative construct feminine plural sound-form)
صَحْرَاوَاتِ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
صَحْرَاوَاتِ (accusative broken-form construct invariable plural)
صَحْرَاوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَحَارِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
صَحَارِيَ (accusative broken-form construct invariable plural)
صَحَارِيَ (accusative construct feminine plural sound-form)
صَحَارَى (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
صَحَارَى (broken-form genitive indefinite invariable plural)
صَحَارَى (feminine genitive indefinite plural sound-form)
صَحْرَاوَاتٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
صَحْرَاوَاتٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
صَحْرَاوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
صَحَارٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
صَحَارٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
صَحَارٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الصَّحَارَى (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الصَّحَارَى (broken-form definite genitive invariable plural)
الصَّحَارَى (definite feminine genitive plural sound-form)
الصَّحْرَاوَاتِ (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الصَّحْرَاوَاتِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الصَّحْرَاوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الصَّحَارِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الصَّحَارِي (broken-form definite genitive invariable plural)
الصَّحَارِي (definite feminine genitive plural sound-form)
صَحَارَى (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
صَحَارَى (broken-form construct genitive invariable plural)
صَحَارَى (construct feminine genitive plural sound-form)
صَحْرَاوَاتِ (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
صَحْرَاوَاتِ (broken-form construct genitive invariable plural)
صَحْرَاوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
صَحَارِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
صَحَارِي (broken-form construct genitive invariable plural)
صَحَارِي (construct feminine genitive plural sound-form)

Gulf Arabic: صحرا (ṣaḥra)

→ Azerbaijani: səhra

→ Bashkir: сәхрә (səxrə)

→ Chagatai: صحرا

Uyghur: سەھرا (sehra)

Uzbek: sahro

→ English: Sahara

→ French: Sahara

→ Northern Kurdish: sehra

→ Ottoman Turkish: صحرا (sahra)

Turkish: sahra

→ Pashto: صحرا (sahrã)

desctree

→ Persian: صحرا (sahrâ), صحراء (sahrâ')
Tajik: саҳро (sahro)
→ Hindustani:
Hindi: सहरा (sahrā)
Urdu: صَحْرا (sahrā)
→ Punjabi: sahirā
Gurmukhi script: ਸਹਿਰਾ
Shahmukhi script: صَحِرا

→ Turkmen: sähra

الْصَّحْرَاءُ تَمْتُدُ عَلَى مَسَاحَاتٍ وَاسِعَةٍ وَتَتَمِيُزُ بِتَوَاجُدِ الرِّمَالِ وَالْأَرْضِ الْجَافَةِ.

The desert extends over vast areas and is characterized by the presence of sand and dry land.

al-ṣṣaḥrāʔu tamtudu ʕalā masāḥātin wāsiʕatin watatamiyuzu bitawājudi r-rimāli wālʔarḍi l-jāfati.


دست

ar-noun

دَسْت • (dast) m (plural دُسُوت (dusūt))

دَسْت (canonical)
dast (romanization)
دُسُوت (plural)
دَسْت (indefinite informal singular triptote)
الدَّسْت (definite informal singular triptote)
دَسْت (construct informal singular triptote)
دَسْتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّسْتُ (definite nominative singular triptote)
دَسْتُ (construct nominative singular triptote)
دَسْتًا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّسْتَ (accusative definite singular triptote)
دَسْتَ (accusative construct singular triptote)
دَسْتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّسْتِ (definite genitive singular triptote)
دَسْتِ (construct genitive singular triptote)
دَسْتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدَّسْتَيْن (definite dual informal singular triptote)
دَسْتَيْ (construct dual informal singular triptote)
دَسْتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّسْتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دَسْتَا (construct dual nominative singular triptote)
دَسْتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدَّسْتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دَسْتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دَسْتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّسْتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دَسْتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
دُسُوت (broken-form indefinite informal plural triptote)
الدُّسُوت (broken-form definite informal plural triptote)
دُسُوت (broken-form construct informal plural triptote)
دُسُوتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الدُّسُوتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
دُسُوتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
دُسُوتًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الدُّسُوتَ (accusative broken-form definite plural triptote)
دُسُوتَ (accusative broken-form construct plural triptote)
دُسُوتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الدُّسُوتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
دُسُوتِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Borrowed from Persian دست (dast, literally “hand”) and دشت (dašt, “plain”).

bor+

(obsolete) a cushioning, carpeting, resting place, place of honor


الربع الخالي

ar-proper noun

اَلرُّبُع اَلْخَالِي

اَلرُّبْع اَلْخَالِي

اَلرُّبُع اَلْخَالِي or اَلرُّبْع اَلْخَالِي • (ar-rubuʕ al-ḵālī or ar-rubʕ al-ḵālī) m

اَلرُّبُع اَلْخَالِي (canonical)
اَلرُّبْع اَلْخَالِي (canonical)
ar-rubuʕ al-ḵālī (romanization)
ar-rubʕ al-ḵālī (romanization)
الرُّبُع الْخَالِي (definite informal singular triptote)
الرُّبْع الْخَالِي (definite informal singular triptote)
الرُّبُعُ الْخَالِي (definite nominative singular triptote)
الرُّبْعُ الْخَالِي (definite nominative singular triptote)
الرُّبُعَ الْخَالِيَ (accusative definite singular triptote)
الرُّبْعَ الْخَالِيَ (accusative definite singular triptote)
الرُّبُعِ الْخَالِي (definite genitive singular triptote)
الرُّبْعِ الْخَالِي (definite genitive singular triptote)


مفازة

ar-noun

مَفَازَة • (mafāza) f (plural مَفَازَات (mafāzāt) or مَفَاوِز (mafāwiz))

مَفَازَة (canonical)
mafāza (romanization)
مَفَازَات (plural)
مَفَاوِز (plural)
مَفَازَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَفَازَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَفَازَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَفَازَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَفَازَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَفَازَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَفَازَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَفَازَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَفَازَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَفَازَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَفَازَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَفَازَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَفَازَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَفَازَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَفَازَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَفَازَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَفَازَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَفَازَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَفَازَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَفَازَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَفَازَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَفَازَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَفَازَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَفَازَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَفَازَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَفَازَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَفَاوِز (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَفَاوِز (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَفَازَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَفَازَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَفَاوِز (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَفَاوِز (definite feminine informal plural sound-form)
مَفَازَات (broken-form construct diptote informal plural)
مَفَازَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَفَاوِز (broken-form construct diptote informal plural)
مَفَاوِز (construct feminine informal plural sound-form)
مَفَازَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَفَازَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَفَاوِزُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَفَاوِزُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَفَازَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَفَازَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَفَاوِزُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَفَاوِزُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَفَازَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَفَازَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَفَاوِزُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَفَاوِزُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَفَازَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَفَازَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَفَاوِزَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَفَاوِزَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَفَازَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَفَازَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَفَاوِزَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَفَاوِزَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَفَازَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَفَازَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَفَاوِزَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَفَاوِزَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَفَازَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَفَازَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَفَاوِزَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَفَاوِزَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَفَازَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَفَازَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَفَاوِزِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَفَاوِزِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَفَازَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَفَازَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَفَاوِزِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَفَاوِزِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Noun of place from the verb فَازَ (fāza, “to escape, be victorious, perish”), from the root ف و ز (f-w-z).

place of victory, of flight, of destruction


الصحراء الكبرى

الصَّحْرَاء الْكُبْرَى

الصَّحْرَاء الْكُبْرَى • (aṣ-ṣaḥrāʔ al-kubrā) f

الصَّحْرَاء الْكُبْرَى (canonical)
aṣ-ṣaḥrāʔ al-kubrā (romanization)
الصَّحْرَاء الْكُبْرَى (definite diptote informal singular)
الصَّحْرَاءُ الْكُبْرَى (definite diptote nominative singular)
الصَّحْرَاءَ الْكُبْرَى (accusative definite diptote singular)
الصَّحْرَاءِ الْكُبْرَى (definite diptote genitive singular)


النقب

النَّقَب (canonical)
an-naqab (romanization)
النَّقَب (definite informal singular triptote)
النَّقَبُ (definite nominative singular triptote)
النَّقَبَ (accusative definite singular triptote)
النَّقَبِ (definite genitive singular triptote)


بيداء

بَيْدَاء • (baydāʔ) f (dual بَيْدَاوَان (baydāwān), plural بِيد (bīd) or بَيْدَاوَات (baydāwāt))

بَيْدَاء (canonical)
baydāʔ (romanization)
بَيْدَاوَان (dual)
بِيد (plural)
بَيْدَاوَات (plural)
بَيْدَاء (diptote indefinite informal singular)
الْبَيْدَاء (definite diptote informal singular)
بَيْدَاء (construct diptote informal singular)
بَيْدَاءُ (diptote indefinite nominative singular)
الْبَيْدَاءُ (definite diptote nominative singular)
بَيْدَاءُ (construct diptote nominative singular)
بَيْدَاءَ (accusative diptote indefinite singular)
الْبَيْدَاءَ (accusative definite diptote singular)
بَيْدَاءَ (accusative construct diptote singular)
بَيْدَاءَ (diptote genitive indefinite singular)
الْبَيْدَاءِ (definite diptote genitive singular)
بَيْدَاءِ (construct diptote genitive singular)
بَيْدَاوَيْن (diptote dual indefinite informal singular)
الْبَيْدَاوَيْن (definite diptote dual informal singular)
بَيْدَاوَيْ (construct diptote dual informal singular)
بَيْدَاوَانِ (diptote dual indefinite nominative singular)
الْبَيْدَاوَانِ (definite diptote dual nominative singular)
بَيْدَاوَا (construct diptote dual nominative singular)
بَيْدَاوَيْنِ (accusative diptote dual indefinite singular)
الْبَيْدَاوَيْنِ (accusative definite diptote dual singular)
بَيْدَاوَيْ (accusative construct diptote dual singular)
بَيْدَاوَيْنِ (diptote dual genitive indefinite singular)
الْبَيْدَاوَيْنِ (definite diptote dual genitive singular)
بَيْدَاوَيْ (construct diptote dual genitive singular)
بِيد (broken-form indefinite informal plural triptote)
بِيد (feminine indefinite informal plural sound-form)
بَيْدَاوَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
بَيْدَاوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبِيد (broken-form definite informal plural triptote)
الْبِيد (definite feminine informal plural sound-form)
الْبَيْدَاوَات (broken-form definite informal plural triptote)
الْبَيْدَاوَات (definite feminine informal plural sound-form)
بِيد (broken-form construct informal plural triptote)
بِيد (construct feminine informal plural sound-form)
بَيْدَاوَات (broken-form construct informal plural triptote)
بَيْدَاوَات (construct feminine informal plural sound-form)
بِيدٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
بِيدٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
بَيْدَاوَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
بَيْدَاوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبِيدُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْبِيدُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْبَيْدَاوَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْبَيْدَاوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بِيدُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بِيدُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَيْدَاوَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بَيْدَاوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بِيدًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
بِيدًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
بَيْدَاوَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
بَيْدَاوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبِيدَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْبِيدَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْبَيْدَاوَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْبَيْدَاوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بِيدَ (accusative broken-form construct plural triptote)
بِيدَ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَيْدَاوَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
بَيْدَاوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بِيدٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
بِيدٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
بَيْدَاوَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
بَيْدَاوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبِيدِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْبِيدِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْبَيْدَاوَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْبَيْدَاوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بِيدِ (broken-form construct genitive plural triptote)
بِيدِ (construct feminine genitive plural sound-form)
بَيْدَاوَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
بَيْدَاوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

بَيْدَاوَانِ

اَلْخَيْلُ وَٱللَّيْلُ وَٱلْبَيْدَاءُ تَعْرِفُنِي / وَٱلسَّيْفُ وَٱلرُّمْحُ وَٱلْقِرْطَاسُ وَٱلْقَلَمُ

The steed, the night and the desert all know me / As do the sword, the spear, the paper and the pen.

al-ḵaylu wa-l-laylu wa-l-baydāʔu taʕrifunī / wa-s-sayfu wa-r-rumḥu wa-l-qirṭāsu wa-l-qalamu


ديمومة

ar-noun

دَيْمُومَة • (daymūma) f (plural دَيَامِيم (dayāmīm))

دَيْمُومَة (canonical)
daymūma (romanization)
دَيَامِيم (plural)
دَيْمُومَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الدَّيْمُومَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
دَيْمُومَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
دَيْمُومَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الدَّيْمُومَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
دَيْمُومَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
دَيْمُومَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الدَّيْمُومَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
دَيْمُومَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
دَيْمُومَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الدَّيْمُومَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
دَيْمُومَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
دَيْمُومَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الدَّيْمُومَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
دَيْمُومَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
دَيْمُومَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الدَّيْمُومَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
دَيْمُومَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
دَيْمُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الدَّيْمُومَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
دَيْمُومَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
دَيْمُومَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الدَّيْمُومَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
دَيْمُومَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
دَيَامِيم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الدَّيَامِيم (broken-form definite diptote informal plural)
دَيَامِيم (broken-form construct diptote informal plural)
دَيَامِيمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الدَّيَامِيمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
دَيَامِيمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
دَيَامِيمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الدَّيَامِيمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
دَيَامِيمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
دَيَامِيمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الدَّيَامِيمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
دَيَامِيمِ (broken-form construct diptote genitive plural)

إِذَا تَرَامَت بِهَا الدَيْمُومَةُ الْجَدَدُ / عَوْمَ الْقَوَادِسِ قَفَّى الْأَرْدَمُونَ بِهَا / إِذَا تَرَامَى بِهَا الْمُغْلَوْلِبُ الزَبِدُ / بِفِتْيَةٍ كَسُيُوفِ الْهِنْدِ يَبْعَثُهُم

a. 608, by زُهَيْرُ بْنُ أَبِي سُلْمَى (zuhayru bnu ʔabī sulmā)

When the wasteland of the hard soil was reached / by floating in the barges, they put up behind them the foresail / And when the luxuriance of foam / hit the young men, it sent them forth like Indian swords.

ʔiḏā tarāmat bi-hā d-daymūmatu l-jadadu / ʕawma l-qawādisi qaffā l-ʔardamūna bi-hā / ʔiḏā tarāmā bi-hā l-muḡlawlibu z-zabidu / bi-fityatin ka-suyūfi l-hindi yabʕaṯu-hum

desert where a journey continues long, far-extending wasteland


بادية

بَادِيَة • (bādiya) f (plural بَوادٍ (bawādin) or بَادِيات (bādiyāt))

بَادِيَة (canonical)
bādiya (romanization)
بَوادٍ (plural)
بَادِيات (plural)
بَادِيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْبَادِيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
بَادِيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
بَادِيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْبَادِيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
بَادِيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
بَادِيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْبَادِيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
بَادِيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
بَادِيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْبَادِيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
بَادِيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
بَادِيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْبَادِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
بَادِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
بَادِيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَادِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
بَادِيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
بَادِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْبَادِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
بَادِيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
بَادِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَادِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
بَادِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
بَوادِي (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
بَوادِي (feminine indefinite informal plural sound-form)
بَادِيات (ar-infl-in broken-form diptote indefinite informal plural)
بَادِيات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَوادِي (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الْبَوادِي (definite feminine informal plural sound-form)
الْبَادِيات (ar-infl-in broken-form definite diptote informal plural)
الْبَادِيات (definite feminine informal plural sound-form)
بَوادِي (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
بَوادِي (construct feminine informal plural sound-form)
بَادِيات (ar-infl-in broken-form construct diptote informal plural)
بَادِيات (construct feminine informal plural sound-form)
بَوادٍ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
بَوادٍ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
بَادِياتٌ (ar-infl-in broken-form diptote indefinite nominative plural)
بَادِياتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَوادِي (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الْبَوادِي (definite feminine nominative plural sound-form)
الْبَادِياتُ (ar-infl-in broken-form definite diptote nominative plural)
الْبَادِياتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَوادِي (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
بَوادِي (construct feminine nominative plural sound-form)
بَادِياتُ (ar-infl-in broken-form construct diptote nominative plural)
بَادِياتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
بَوادِيَ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
بَوادِيَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
بَادِياتٍ (accusative ar-infl-in broken-form diptote indefinite plural)
بَادِياتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَوادِيَ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الْبَوادِيَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْبَادِياتِ (accusative ar-infl-in broken-form definite diptote plural)
الْبَادِياتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَوادِيَ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
بَوادِيَ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَادِياتِ (accusative ar-infl-in broken-form construct diptote plural)
بَادِياتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
بَوادٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
بَوادٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
بَادِياتٍ (ar-infl-in broken-form diptote genitive indefinite plural)
بَادِياتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَوادِي (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الْبَوادِي (definite feminine genitive plural sound-form)
الْبَادِياتِ (ar-infl-in broken-form definite diptote genitive plural)
الْبَادِياتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
بَوادِي (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
بَوادِي (construct feminine genitive plural sound-form)
بَادِياتِ (ar-infl-in broken-form construct diptote genitive plural)
بَادِياتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


مهرق

مُهْرَق • (muhraq) m (plural مَهَارِق (mahāriq))

مُهْرَق (canonical)
muhraq (romanization)
مَهَارِق (plural)
مُهْرَق (indefinite informal singular triptote)
الْمُهْرَق (definite informal singular triptote)
مُهْرَق (construct informal singular triptote)
مُهْرَقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُهْرَقُ (definite nominative singular triptote)
مُهْرَقُ (construct nominative singular triptote)
مُهْرَقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُهْرَقَ (accusative definite singular triptote)
مُهْرَقَ (accusative construct singular triptote)
مُهْرَقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُهْرَقِ (definite genitive singular triptote)
مُهْرَقِ (construct genitive singular triptote)
مُهْرَقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُهْرَقَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُهْرَقَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُهْرَقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُهْرَقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُهْرَقَا (construct dual nominative singular triptote)
مُهْرَقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُهْرَقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُهْرَقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُهْرَقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُهْرَقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُهْرَقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَهَارِق (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَهَارِق (broken-form definite diptote informal plural)
مَهَارِق (broken-form construct diptote informal plural)
مَهَارِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَهَارِقُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَهَارِقُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَهَارِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَهَارِقَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَهَارِقَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَهَارِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَهَارِقِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَهَارِقِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From the Middle Persian ancestor of Classical Persian مهره (muhra).

(figurative, probably archaic) desert bare of herbage