موت

مَوْت (canonical)
mawt (romanization)
مَوْت (indefinite informal singular triptote)
الْمَوْت (definite informal singular triptote)
مَوْت (construct informal singular triptote)
مَوْتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْتُ (definite nominative singular triptote)
مَوْتُ (construct nominative singular triptote)
مَوْتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَوْتَ (accusative definite singular triptote)
مَوْتَ (accusative construct singular triptote)
مَوْتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْتِ (definite genitive singular triptote)
مَوْتِ (construct genitive singular triptote)

Egyptian Arabic: موت (mōt)

Gulf Arabic: موت (mōt)

Maltese: mewt

Moroccan Arabic: موت (mūt)

→ Azerbaijani: mövt

→ Chagatai: موت

Uyghur: مەۋت (mewt)

Uzbek: mavt

→ Hindustani:

Hindi: मौत (maut)

Urdu: مَوت (maut)

→ Malay: maut

Indonesian: maut

→ Ottoman Turkish: موت (mevt)

Turkish: mevt

→ Persian: موت (mowt)

→ Swahili: mauti

Verbal noun of مَاتَ (māta, “to die, to perish”), from م و ت (m w t). Compare Akkadian 𒁁 (mūtum, “death”), Ugaritic 𐎎𐎚 (mt, “death”), Aramaic ܡܘܬܐ, Hebrew מָוֶת (mávet, “death”), Amharic ሞት (mot, “death”) and Egyptian mtt:m*A14

أَيۡنَمَا تَكُونُوا۟ يُدۡرِككُّمُ ٱلۡمَوۡتُ وَلَوۡ كُنتُمۡ فِي بُرُوجࣲ مُّشَيَّدَةࣲ

Wherever you may be, death will overtake you, even if you should be within towers of lofty construction.

ʾaynamā takūnū yudrikkumu l-mawtu wa-law kuntum fī burūjin mušayyadatin


حمام

ar-noun

حِمَام • (ḥimām) m

حِمَام (canonical)
ḥimām (romanization)
حِمَام (indefinite informal singular triptote)
الْحِمَام (definite informal singular triptote)
حِمَام (construct informal singular triptote)
حِمَامٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحِمَامُ (definite nominative singular triptote)
حِمَامُ (construct nominative singular triptote)
حِمَامًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحِمَامَ (accusative definite singular triptote)
حِمَامَ (accusative construct singular triptote)
حِمَامٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحِمَامِ (definite genitive singular triptote)
حِمَامِ (construct genitive singular triptote)

(literary or poetic) death (the cessation of life)


نعش

نَعْش • (naʕš) m (plural نُعُوش (nuʕūš))

نَعْش (canonical)
naʕš (romanization)
نُعُوش (plural)
نَعْش (indefinite informal singular triptote)
النَّعْش (definite informal singular triptote)
نَعْش (construct informal singular triptote)
نَعْشٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّعْشُ (definite nominative singular triptote)
نَعْشُ (construct nominative singular triptote)
نَعْشًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّعْشَ (accusative definite singular triptote)
نَعْشَ (accusative construct singular triptote)
نَعْشٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّعْشِ (definite genitive singular triptote)
نَعْشِ (construct genitive singular triptote)
نَعَش (alternative al-Andalus proscribed)
نَعَاش (alternative al-Andalus proscribed)

→ Middle Armenian: նաշ (naš)

→ Persian: نعش (na'š)

→ Ottoman Turkish: نعش (naʼş)

Turkish: naaş

Seemingly a Middle Iranian borrowing equivalent to Persian لاش (lâš). Prefixation to ع ي ش (ʕ y š) as in نَوْرَج (nawraj) is also considered. The verbs in the root ن ع ش (n ʕ š) are denominal in any case.

ar-root

ع ي ش (ʕ y š)

ن ع ش (n ʕ š)


قتل

قَتْل (canonical)
qatl (romanization)
قَتْل (indefinite informal singular triptote)
الْقَتْل (definite informal singular triptote)
قَتْل (construct informal singular triptote)
قَتْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَتْلُ (definite nominative singular triptote)
قَتْلُ (construct nominative singular triptote)
قَتْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَتْلَ (accusative definite singular triptote)
قَتْلَ (accusative construct singular triptote)
قَتْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَتْلِ (definite genitive singular triptote)
قَتْلِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: qətl

→ Bengali: কতল (qôtôl)

→ Hindi: क़त्ल (qatl)

→ Ottoman Turkish: قتل (katl)

→ Persian: قتل (qatl)

→ Urdu: قتل (qatl)

وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ ۖ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْئًا كَبِيرًا

walā taqtulū ʔawlādakum ḵašyata ʔimlāqin naḥnu narzuquhum waʔiyyākum ʔinna qatlahum kāna ḵiṭʔan kabīran


جسد

ar-noun

جَسَد • (jasad) m (plural أَجْسَاد (ʔajsād))

جَسَد (canonical)
jasad (romanization)
أَجْسَاد (plural)
جَسَد (indefinite informal singular triptote)
الْجَسَد (definite informal singular triptote)
جَسَد (construct informal singular triptote)
جَسَدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَسَدُ (definite nominative singular triptote)
جَسَدُ (construct nominative singular triptote)
جَسَدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَسَدَ (accusative definite singular triptote)
جَسَدَ (accusative construct singular triptote)
جَسَدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَسَدِ (definite genitive singular triptote)
جَسَدِ (construct genitive singular triptote)
جَسَدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَسَدَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَسَدَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَسَدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَسَدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَسَدَا (construct dual nominative singular triptote)
جَسَدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَسَدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَسَدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَسَدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَسَدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَسَدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَجْسَاد (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَجْسَاد (broken-form definite informal plural triptote)
أَجْسَاد (broken-form construct informal plural triptote)
أَجْسَادٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَجْسَادُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَجْسَادُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَجْسَادًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَجْسَادَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَجْسَادَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَجْسَادٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَجْسَادِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَجْسَادِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: cəsəd

desctree

→ Malay: jasad
> Indonesian: jasad (inherited)
→ Tausug: jasad

→ Persian: جسد (jasad)

→ Tajik: ҷасад (jasad)

→ Urdu: جسد

→ Ottoman Turkish: جسد

→ Turkish: ceset

→ Crimean Tatar: ceset

→ Turkmen: jeset

→ Uyghur: جەسەت (jeset)

→ Uzbek: jasad

→ Zazaki: cesed


قاتل

ar-adj

قَاتِل • (qātil) (feminine قَاتِلَة (qātila), masculine plural قَاتِلُونَ (qātilūna) or قَتَلَة (qatala), feminine plural قَاتِلَات (qātilāt) or قَوَاتِل (qawātil), elative أَقْتَل (ʔaqtal))

قَاتِل (canonical)
qātil (romanization)
قَاتِلَة (feminine)
قَاتِلُونَ (masculine plural)
قَتَلَة (masculine plural)
قَاتِلَات (feminine plural)
قَوَاتِل (feminine plural)
أَقْتَل (elative)
قَاتِل (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَاتِل (definite informal masculine singular triptote)
قَاتِلَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَاتِلَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَاتِلٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَاتِلُ (definite masculine nominative singular triptote)
قَاتِلَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَاتِلَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَاتِلًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَ (accusative definite masculine singular triptote)
قَاتِلَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَاتِلٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلِ (definite genitive masculine singular triptote)
قَاتِلَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَاتِلَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَاتِلَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَاتِلَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَاتِلَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَاتِلَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَاتِلَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَاتِلَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَاتِلَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَاتِلَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَاتِلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَاتِلِين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
قَاتِلِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
قَتَلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
قَتَلَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْقَاتِلِين (definite informal masculine plural sound-form)
الْقَتَلَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْقَتَلَة (definite informal masculine plural sound-form)
قَاتِلَات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
قَاتِلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
قَوَاتِل (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
قَوَاتِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَاتِلَات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْقَاتِلَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْقَوَاتِل (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْقَوَاتِل (definite feminine informal plural sound-form)
قَاتِلُونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
قَاتِلُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
قَتَلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
قَتَلَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَاتِلُونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْقَاتِلُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْقَتَلَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْقَتَلَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَاتِلَاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
قَاتِلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
قَوَاتِلُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
قَوَاتِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَاتِلَاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْقَاتِلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْقَوَاتِلُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْقَوَاتِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَاتِلِينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
قَاتِلِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
قَتَلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
قَتَلَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْقَاتِلِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْقَتَلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْقَتَلَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَاتِلَاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
قَاتِلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
قَوَاتِلَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
قَوَاتِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَاتِلَاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْقَاتِلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْقَوَاتِلَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْقَوَاتِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَاتِلِينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
قَاتِلِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
قَتَلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
قَتَلَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَاتِلِينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْقَاتِلِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْقَتَلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْقَتَلَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَاتِلَاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
قَاتِلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
قَوَاتِلَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
قَوَاتِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَاتِلَاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْقَاتِلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْقَوَاتِلِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْقَوَاتِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: qatil

desctree

→ Ottoman Turkish: قاتل
Turkish: katil
→ Bulgarian: кати́л (katíl)
→ Macedonian: катиљ (katilj)
→ Serbo-Croatian: kátil / ка́тил
→ Albanian: katil

→ Persian: قاتل (qâtel)

→ Urdu: قاتل (qātil)

desc

→ Hindi: क़ातिल (qātil), क़ातिलाना (qātilānā)

Derived from the active participle of قَتَلَ (qatala, “to kill”).

دَسَّ لَهُ السُّمَّ الْقَاتِلَ


عزرائيل

ar-proper noun

عَزْرَائِيل or عِزْرَائِيل • (ʕazrāʔīl or ʕizrāʔīl) m

عَزْرَائِيل (canonical)
عِزْرَائِيل (canonical)
ʕazrāʔīl (romanization)
ʕizrāʔīl (romanization)
عَزْرَائِيل (definite diptote informal singular)
عِزْرَائِيل (definite diptote informal singular)
عَزْرَائِيلُ (definite diptote nominative singular)
عِزْرَائِيلُ (definite diptote nominative singular)
عَزْرَائِيلَ (accusative definite diptote singular)
عِزْرَائِيلَ (accusative definite diptote singular)
عَزْرَائِيلَ (definite diptote genitive singular)
عِزْرَائِيلَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

عَزْرَائِيلُ

عِزْرَائِيلُ

Bashkir: Ғазраил (Ğazrail)

English: Azrael

French: Azraël

German: Azrael

Kazakh: Әзірейіл (Äzıreiıl)


جثة

ar-noun

جُثَّة • (juṯṯa) f (plural جُثَث (juṯaṯ) or أَجْثَاث (ʔajṯāṯ))

جُثَّة (canonical)
juṯṯa (romanization)
جُثَث (plural)
أَجْثَاث (plural)
جُثَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجُثَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جُثَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جُثَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجُثَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جُثَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جُثَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجُثَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جُثَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جُثَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجُثَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جُثَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جُثَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجُثَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جُثَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جُثَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجُثَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جُثَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جُثَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجُثَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جُثَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جُثَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجُثَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جُثَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جُثَث (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَجْثَاث (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُثَث (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَجْثَاث (broken-form definite informal plural triptote)
جُثَث (broken-form construct informal plural triptote)
أَجْثَاث (broken-form construct informal plural triptote)
جُثَثٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَجْثَاثٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُثَثُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَجْثَاثُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُثَثُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَجْثَاثُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُثَثًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَجْثَاثًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُثَثَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَجْثَاثَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُثَثَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَجْثَاثَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُثَثٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَجْثَاثٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُثَثِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَجْثَاثِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُثَثِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَجْثَاثِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

→ Ottoman Turkish: جثه (cüsse), ճիւսսէ (cüsse) — Armeno-Turkish
Turkish: cüsse

→ Classical Persian: جثه (josse)

→ Urdu: جثہ (jussa)

→ Punjabi: jussā

Gurmukhi script: ਜੁੱਸਾ

Shahmukhi script: جثہ

→ Uzbek: jussa

From the root ج ث ث (j ṯ ṯ). Compare with Hebrew גּוּף (gūp̄, “body”).

ar-root

ج ث ث (j ṯ ṯ)


أسقط

ar-verb

أَسْقَطَ • (ʔasqaṭa) IV (non-past يُسْقِطُ (yusqiṭu), verbal noun إِسْقَاط (ʔisqāṭ))

أَسْقَطَ (canonical)
ʔasqaṭa (romanization)
يُسْقِطُ (non-past)
إِسْقَاط (noun-from-verb)
إِسْقَاط (noun-from-verb)
مُسْقِط (active participle)
مُسْقَط (participle passive)
أَسْقَطْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
أَسْقَطْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
أَسْقَطَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
أَسْقَطْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
أَسْقَطَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
أَسْقَطْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
أَسْقَطْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
أَسْقَطُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
أَسْقَطْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
أَسْقَطْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
أَسْقَطَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
أَسْقَطْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
أَسْقَطَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
أَسْقَطْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
أَسْقَطْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
أَسْقَطْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُسْقِطُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُسْقِطُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُسْقِطُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُسْقِطَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُسْقِطَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُسْقِطُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُسْقِطُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُسْقِطُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُسْقِطُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُسْقِطِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُسْقِطُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُسْقِطَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُسْقِطَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُسْقِطُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُسْقِطْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُسْقِطْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُسْقِطَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُسْقِطَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُسْقِطَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُسْقِطَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُسْقِطَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُسْقِطَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُسْقِطُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُسْقِطُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُسْقِطَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُسْقِطِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُسْقِطَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُسْقِطَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُسْقِطَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُسْقِطَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُسْقِطْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُسْقِطْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُسْقِطْ (active first-person jussive masculine singular)
تُسْقِطْ (active jussive masculine second-person singular)
يُسْقِطْ (active jussive masculine singular third-person)
تُسْقِطَا (active dual jussive masculine second-person)
يُسْقِطَا (active dual jussive masculine third-person)
نُسْقِطْ (active first-person jussive masculine plural)
تُسْقِطُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُسْقِطُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُسْقِطْ (active feminine first-person jussive singular)
تُسْقِطِي (active feminine jussive second-person singular)
تُسْقِطْ (active feminine jussive singular third-person)
تُسْقِطَا (active dual feminine jussive second-person)
تُسْقِطَا (active dual feminine jussive third-person)
نُسْقِطْ (active feminine first-person jussive plural)
تُسْقِطْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُسْقِطْنَ (active feminine jussive plural third-person)
أَسْقِطْ (active imperative masculine second-person singular)
أَسْقِطَا (active dual imperative masculine second-person)
أَسْقِطُوا (active imperative masculine plural second-person)
أَسْقِطِي (active feminine imperative second-person singular)
أَسْقِطَا (active dual feminine imperative second-person)
أَسْقِطْنَ (active feminine imperative plural second-person)
أُسْقِطْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
أُسْقِطْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
أُسْقِطَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
أُسْقِطْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
أُسْقِطَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
أُسْقِطْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
أُسْقِطْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
أُسْقِطُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
أُسْقِطْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
أُسْقِطْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
أُسْقِطَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
أُسْقِطْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
أُسْقِطَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
أُسْقِطْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
أُسْقِطْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
أُسْقِطْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُسْقَطُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُسْقَطُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُسْقَطُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُسْقَطَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُسْقَطَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُسْقَطُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُسْقَطُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُسْقَطُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُسْقَطُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُسْقَطِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُسْقَطُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُسْقَطَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُسْقَطَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُسْقَطُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُسْقَطْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُسْقَطْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُسْقَطَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُسْقَطَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُسْقَطَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُسْقَطَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُسْقَطَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُسْقَطَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُسْقَطُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُسْقَطُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُسْقَطَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُسْقَطِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُسْقَطَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُسْقَطَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُسْقَطَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُسْقَطَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُسْقَطْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُسْقَطْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُسْقَطْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُسْقَطْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُسْقَطْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُسْقَطَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُسْقَطَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُسْقَطْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُسْقَطُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُسْقَطُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُسْقَطْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُسْقَطِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُسْقَطْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُسْقَطَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُسْقَطَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُسْقَطْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُسْقَطْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُسْقَطْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Verb form IV from the root س ق ط (s q ṭ)

ar-root

س ق ط (s q ṭ)


استمات

ar-verb

اِسْتَمَاتَ • (istamāta) X (non-past يَسْتَمِيتُ (yastamītu), verbal noun اِسْتِمَاتَة (istimāta))

اِسْتَمَاتَ (canonical)
istamāta (romanization)
يَسْتَمِيتُ (non-past)
اِسْتِمَاتَة (noun-from-verb)
اِسْتِمَاتَة (noun-from-verb)
مُسْتَمِيت (active participle)
مُسْتَمَات (participle passive)
اِسْتَمَتُّ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِسْتَمَتَّ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِسْتَمَاتَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِسْتَمَتُّمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِسْتَمَاتَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِسْتَمَتْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِسْتَمَتُّمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِسْتَمَاتُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِسْتَمَتُّ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِسْتَمَتِّ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِسْتَمَاتَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِسْتَمَتُّمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِسْتَمَاتَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِسْتَمَتْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِسْتَمَتُّنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِسْتَمَتْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَسْتَمِيتُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَسْتَمِيتُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَسْتَمِيتُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَسْتَمِيتَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَسْتَمِيتَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَسْتَمِيتُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَسْتَمِيتُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَسْتَمِيتُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَسْتَمِيتُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَسْتَمِيتِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَسْتَمِيتُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَسْتَمِيتَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَسْتَمِيتَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَسْتَمِيتُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَسْتَمِتْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَسْتَمِتْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَسْتَمِيتَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَسْتَمِيتَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَسْتَمِيتَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَسْتَمِيتَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَسْتَمِيتَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَسْتَمِيتَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَسْتَمِيتُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَسْتَمِيتُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَسْتَمِيتَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَسْتَمِيتِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَسْتَمِيتَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَسْتَمِيتَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَسْتَمِيتَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَسْتَمِيتَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَسْتَمِتْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَسْتَمِتْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَسْتَمِتْ (active first-person jussive masculine singular)
تَسْتَمِتْ (active jussive masculine second-person singular)
يَسْتَمِتْ (active jussive masculine singular third-person)
تَسْتَمِيتَا (active dual jussive masculine second-person)
يَسْتَمِيتَا (active dual jussive masculine third-person)
نَسْتَمِتْ (active first-person jussive masculine plural)
تَسْتَمِيتُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَسْتَمِيتُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَسْتَمِتْ (active feminine first-person jussive singular)
تَسْتَمِيتِي (active feminine jussive second-person singular)
تَسْتَمِتْ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْتَمِيتَا (active dual feminine jussive second-person)
تَسْتَمِيتَا (active dual feminine jussive third-person)
نَسْتَمِتْ (active feminine first-person jussive plural)
تَسْتَمِتْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَسْتَمِتْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِسْتَمِتْ (active imperative masculine second-person singular)
اِسْتَمِيتَا (active dual imperative masculine second-person)
اِسْتَمِيتُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِسْتَمِيتِي (active feminine imperative second-person singular)
اِسْتَمِيتَا (active dual feminine imperative second-person)
اِسْتَمِتْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُسْتُمِيتَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُسْتَمَاتُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُسْتَمَاتَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُسْتَمَتْ (jussive masculine passive singular third-person)

to fight to the death [with فِي (fī) ‘for something’]


استقتل

اِسْتَقْتَلَ • (istaqtala) X (non-past يَسْتَقْتِلُ (yastaqtilu), verbal noun اِسْتِقْتَال (istiqtāl))

اِسْتَقْتَلَ (canonical)
istaqtala (romanization)
يَسْتَقْتِلُ (non-past)
اِسْتِقْتَال (noun-from-verb)
اِسْتِقْتَال (noun-from-verb)
مُسْتَقْتِل (active participle)
مُسْتَقْتَل (participle passive)
اِسْتَقْتَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
اِسْتَقْتَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
اِسْتَقْتَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
اِسْتَقْتَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
اِسْتَقْتَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
اِسْتَقْتَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
اِسْتَقْتَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
اِسْتَقْتَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
اِسْتَقْتَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
اِسْتَقْتَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
اِسْتَقْتَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
اِسْتَقْتَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
اِسْتَقْتَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
اِسْتَقْتَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
اِسْتَقْتَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
اِسْتَقْتَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَسْتَقْتِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَسْتَقْتِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَسْتَقْتِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَسْتَقْتِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَسْتَقْتِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَسْتَقْتِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَسْتَقْتِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَسْتَقْتِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَسْتَقْتِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَسْتَقْتِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَسْتَقْتِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَسْتَقْتِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَسْتَقْتِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَسْتَقْتِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَسْتَقْتِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَسْتَقْتِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَسْتَقْتِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَسْتَقْتِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَسْتَقْتِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَسْتَقْتِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَسْتَقْتِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَسْتَقْتِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَسْتَقْتِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَسْتَقْتِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَسْتَقْتِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَسْتَقْتِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَسْتَقْتِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَسْتَقْتِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَسْتَقْتِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَسْتَقْتِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَسْتَقْتِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَسْتَقْتِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَسْتَقْتِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَسْتَقْتِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَسْتَقْتِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَسْتَقْتِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يَسْتَقْتِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نَسْتَقْتِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَسْتَقْتِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَسْتَقْتِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَسْتَقْتِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَسْتَقْتِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تَسْتَقْتِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَسْتَقْتِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تَسْتَقْتِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نَسْتَقْتِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَسْتَقْتِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَسْتَقْتِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِسْتَقْتِلْ (active imperative masculine second-person singular)
اِسْتَقْتِلَا (active dual imperative masculine second-person)
اِسْتَقْتِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِسْتَقْتِلِي (active feminine imperative second-person singular)
اِسْتَقْتِلَا (active dual feminine imperative second-person)
اِسْتَقْتِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُسْتُقْتِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُسْتَقْتَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُسْتَقْتَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُسْتَقْتَلْ (jussive masculine passive singular third-person)

From the root ق ت ل (q t l), from Proto-West Semitic *štaḳṭil-.

to risk one's life, to defy death [with فِي (fī) ‘in/for a matter’]


جيفة

ar-noun

جِيفَة • (jīfa) f (plural جِيَف (jiyaf) or أَجْيَاف (ʔajyāf))

جِيفَة (canonical)
jīfa (romanization)
جِيَف (plural)
أَجْيَاف (plural)
جِيفَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجِيفَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جِيفَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جِيفَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجِيفَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جِيفَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جِيفَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجِيفَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جِيفَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جِيفَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجِيفَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جِيفَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
جِيفَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْجِيفَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
جِيفَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
جِيفَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْجِيفَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
جِيفَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
جِيفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْجِيفَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
جِيفَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
جِيفَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْجِيفَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
جِيفَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
جِيَف (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَجْيَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجِيَف (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَجْيَاف (broken-form definite informal plural triptote)
جِيَف (broken-form construct informal plural triptote)
أَجْيَاف (broken-form construct informal plural triptote)
جِيَفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَجْيَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجِيَفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَجْيَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جِيَفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَجْيَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِيَفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَجْيَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجِيَفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَجْيَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جِيَفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَجْيَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِيَفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَجْيَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجِيَفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَجْيَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جِيَفِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَجْيَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: ġifa

→ Persian: جیفه (jife)

Spanish: jifa


إعدام

إِعْدَام • (ʔiʕdām) m (plural إِعْدَامَات (ʔiʕdāmāt))

إِعْدَام (canonical)
ʔiʕdām (romanization)
إِعْدَامَات (plural)
إِعْدَام (indefinite informal singular triptote)
الْإِعْدَام (definite informal singular triptote)
إِعْدَام (construct informal singular triptote)
إِعْدَامٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِعْدَامُ (definite nominative singular triptote)
إِعْدَامُ (construct nominative singular triptote)
إِعْدَامًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِعْدَامَ (accusative definite singular triptote)
إِعْدَامَ (accusative construct singular triptote)
إِعْدَامٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِعْدَامِ (definite genitive singular triptote)
إِعْدَامِ (construct genitive singular triptote)
إِعْدَامَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِعْدَامَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِعْدَامَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِعْدَامَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِعْدَامَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِعْدَامَا (construct dual nominative singular triptote)
إِعْدَامَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِعْدَامَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِعْدَامَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِعْدَامَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِعْدَامَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِعْدَامَيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِعْدَامَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِعْدَامَات (definite feminine informal plural sound-form)
إِعْدَامَات (construct feminine informal plural sound-form)
إِعْدَامَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِعْدَامَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِعْدَامَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِعْدَامَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِعْدَامَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِعْدَامَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِعْدَامَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِعْدَامَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِعْدَامَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: edam

→ Ottoman Turkish: اعدام (idam)

Turkish: idam

execution (act of putting to death or being put to death as a penalty)


قتال

ar-adj

قَتَّال • (qattāl) (feminine قَتَّالَة (qattāla), masculine plural قَتَّالُونَ (qattālūna), feminine plural قَتَّالَات (qattālāt))

قَتَّال (canonical)
qattāl (romanization)
قَتَّالَة (feminine)
قَتَّالُونَ (masculine plural)
قَتَّالَات (feminine plural)
قَتَّال (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَتَّال (definite informal masculine singular triptote)
قَتَّالَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَتَّالَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَتَّالٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَتَّالُ (definite masculine nominative singular triptote)
قَتَّالَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَتَّالَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَتَّالًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَتَّالَ (accusative definite masculine singular triptote)
قَتَّالَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَتَّالَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَتَّالٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَتَّالِ (definite genitive masculine singular triptote)
قَتَّالَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَتَّالَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَتَّالَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَتَّالَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَتَّالَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَتَّالَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَتَّالَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَتَّالَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَتَّالَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَتَّالَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَتَّالَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَتَّالَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَتَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَتَّالَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَتَّالَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَتَّالَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَتَّالَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَتَّالَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَتَّالِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَتَّالِين (definite informal masculine plural sound-form)
قَتَّالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَتَّالَات (definite feminine informal plural sound-form)
قَتَّالُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَتَّالُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَتَّالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَتَّالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَتَّالِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَتَّالِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَتَّالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَتَّالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَتَّالِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَتَّالِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَتَّالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَتَّالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Maltese: qattiel

سُمٌّ قَتَّال


هلاك

ar-noun

هَلَاك • (halāk) m

هَلَاك (canonical)
halāk (romanization)
هَلَاك (indefinite informal singular triptote)
الْهَلَاك (definite informal singular triptote)
هَلَاك (construct informal singular triptote)
هَلَاكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْهَلَاكُ (definite nominative singular triptote)
هَلَاكُ (construct nominative singular triptote)
هَلَاكًا (accusative indefinite singular triptote)
الْهَلَاكَ (accusative definite singular triptote)
هَلَاكَ (accusative construct singular triptote)
هَلَاكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْهَلَاكِ (definite genitive singular triptote)
هَلَاكِ (construct genitive singular triptote)

→ Armenian: հալաք (halakʻ)

→ Azerbaijani: həlak

→ Persian: هلاک (halâk)

→ Ottoman Turkish: هلاك (helâk)

→ Turkish: helak

→ Turkmen: heläk

→ Uyghur: ھالاكەت (halaket)

→ Uzbek: halok


أقتل

ar-adj

أَقْتَل • (ʔaqtal)

أَقْتَل (canonical)
ʔaqtal (romanization)
أَقْتَل (diptote indefinite informal masculine singular)
الْأَقْتَل (definite diptote informal masculine singular)
أَقْتَلُ (diptote indefinite masculine nominative singular)
الْأَقْتَلُ (definite diptote masculine nominative singular)
أَقْتَلَ (accusative diptote indefinite masculine singular)
الْأَقْتَلَ (accusative definite diptote masculine singular)
أَقْتَلَ (diptote genitive indefinite masculine singular)
الْأَقْتَلِ (definite diptote genitive masculine singular)
أَقْتَلَيْن (diptote dual indefinite informal masculine singular)
الْأَقْتَلَيْن (definite diptote dual informal masculine singular)
أَقْتَلَانِ (diptote dual indefinite masculine nominative singular)
الْأَقْتَلَانِ (definite diptote dual masculine nominative singular)
أَقْتَلَيْنِ (accusative diptote dual indefinite masculine singular)
الْأَقْتَلَيْنِ (accusative definite diptote dual masculine singular)
أَقْتَلَيْنِ (diptote dual genitive indefinite masculine singular)
الْأَقْتَلَيْنِ (definite diptote dual genitive masculine singular)

Elative of قَاتِل (qātil, “deadly, lethal, fatal”).

قَاتِل قاتل#Arabic

deadlier, more lethal, more fatal; deadliest, most lethal, most fatal


وفاة

ar-noun

وَفَاة • (wafāh) f (dual وَفَاتَانِ (wafātāni), plural وَفَيَات (wafayāt))

وَفَاة (canonical)
wafāh (romanization)
وَفَاتَانِ (dual)
وَفَيَات (plural)
وَفَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الْوَفَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
وَفَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
وَفَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الْوَفَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
وَفَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
وَفَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الْوَفَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
وَفَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
وَفَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الْوَفَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
وَفَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
وَفَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
الْوَفَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
وَفَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
وَفَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَفَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
وَفَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
وَفَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
الْوَفَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
وَفَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
وَفَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَفَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
وَفَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
وَفَيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَفَيَات (definite feminine informal plural sound-form)
وَفَيَات (construct feminine informal plural sound-form)
وَفَيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَفَيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَفَيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
وَفَيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَفَيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَفَيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
وَفَيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَفَيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
وَفَيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: vəfat

→ Malay: wafat

Indonesian: wafat

→ Persian: وفات (vafât)

Bengali: ওফাত (ōphat)

Urdu: وفات (vafāt)

Tajik: вафот (vafot)

→ Ottoman Turkish: وفات (vefat)

Turkish: vefat

→ Uyghur: ۋاپات (wapat)

→ Uzbek: vafot

From the root و ف ي (w f y), with meanings related to “fulfilling”. Compare تُوُفِّيَ (tuwuffiya, “to die, pass away”), وَفَّى (waffā, “to pay in full”), أَوْفَى (ʔawfā, “to fulfill”).


مقتل

مَقْتَل • (maqtal) m (plural مَقَاتِلُ (maqātilu))

مَقْتَل (canonical)
maqtal (romanization)
مَقَاتِلُ (plural)
مَقْتَل (indefinite informal singular triptote)
الْمَقْتَل (definite informal singular triptote)
مَقْتَل (construct informal singular triptote)
مَقْتَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَقْتَلُ (definite nominative singular triptote)
مَقْتَلُ (construct nominative singular triptote)
مَقْتَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَقْتَلَ (accusative definite singular triptote)
مَقْتَلَ (accusative construct singular triptote)
مَقْتَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَقْتَلِ (definite genitive singular triptote)
مَقْتَلِ (construct genitive singular triptote)

→ Bengali: মকতুল (moktul, “killing”)

desc

→ Urdu: مقتل (maqtal, “execution chamber”)

Verbal noun and noun of place from the root ق ت ل (q t l): see قَتَلَ (qatala, “to kill”).

قَتَلَ قتل#Arabic

noun of place of قَتَلَ (qatala): place of killing

قَتَلَ قتل#Arabic

noun of time of قَتَلَ (qatala): time of killing


جثمان

ar-noun

جُثْمَان • (juṯmān) m (plural جَثَامِين (jaṯāmīn) or جُثْمَانَات (juṯmānāt))

جُثْمَان (canonical)
juṯmān (romanization)
جَثَامِين (plural)
جُثْمَانَات (plural)
جُثْمَان (indefinite informal singular triptote)
الْجُثْمَان (definite informal singular triptote)
جُثْمَان (construct informal singular triptote)
جُثْمَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجُثْمَانُ (definite nominative singular triptote)
جُثْمَانُ (construct nominative singular triptote)
جُثْمَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجُثْمَانَ (accusative definite singular triptote)
جُثْمَانَ (accusative construct singular triptote)
جُثْمَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجُثْمَانِ (definite genitive singular triptote)
جُثْمَانِ (construct genitive singular triptote)
جُثْمَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجُثْمَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
جُثْمَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
جُثْمَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجُثْمَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جُثْمَانَا (construct dual nominative singular triptote)
جُثْمَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجُثْمَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جُثْمَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جُثْمَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجُثْمَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جُثْمَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جَثَامِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
جَثَامِين (feminine indefinite informal plural sound-form)
جُثْمَانَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
جُثْمَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْجَثَامِين (broken-form definite diptote informal plural)
الْجَثَامِين (definite feminine informal plural sound-form)
الْجُثْمَانَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْجُثْمَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
جَثَامِين (broken-form construct diptote informal plural)
جَثَامِين (construct feminine informal plural sound-form)
جُثْمَانَات (broken-form construct diptote informal plural)
جُثْمَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
جَثَامِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
جَثَامِينُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
جُثْمَانَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
جُثْمَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْجَثَامِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْجَثَامِينُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْجُثْمَانَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْجُثْمَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
جَثَامِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
جَثَامِينُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جُثْمَانَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
جُثْمَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
جَثَامِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
جَثَامِينَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
جُثْمَانَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
جُثْمَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْجَثَامِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْجَثَامِينَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْجُثْمَانَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْجُثْمَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
جَثَامِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
جَثَامِينَ (accusative construct feminine plural sound-form)
جُثْمَانَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
جُثْمَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
جَثَامِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
جَثَامِينَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
جُثْمَانَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
جُثْمَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْجَثَامِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْجَثَامِينِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْجُثْمَانَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْجُثْمَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
جَثَامِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)
جَثَامِينِ (construct feminine genitive plural sound-form)
جُثْمَانَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
جُثْمَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From the root ج ث م (j ṯ m). See also جُثَّة (juṯṯa).

ar-root

ج ث م (j ṯ m)

وأدى المشيّعون صلاة الجنازة على جثامين الشهداء في المساجد القريبة من أماكن سكناهم، قبيل مواراتهم الثرى.

2018 May 31, “تشييع جثامين 6 فلسطينيين استشهدوا قرب حدود غزة أمس -(فيديو)”, in AlQuds.co.uk:

The mourners did funeral prayers to the corpses of the martyrs in mosques near their dwelling places, before burying them with the soil.


ممات

ar-noun

مَمَات • (mamāt) m

مَمَات (canonical)
mamāt (romanization)
مَمَات (indefinite informal singular triptote)
الْمَمَات (definite informal singular triptote)
مَمَات (construct informal singular triptote)
مَمَاتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَمَاتُ (definite nominative singular triptote)
مَمَاتُ (construct nominative singular triptote)
مَمَاتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَمَاتَ (accusative definite singular triptote)
مَمَاتَ (accusative construct singular triptote)
مَمَاتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَمَاتِ (definite genitive singular triptote)
مَمَاتِ (construct genitive singular triptote)
مَمَاتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَمَاتَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَمَاتَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَمَاتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَمَاتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَمَاتَا (construct dual nominative singular triptote)
مَمَاتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَمَاتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَمَاتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَمَاتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَمَاتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَمَاتَيْ (construct dual genitive singular triptote)


قتل خطأ

قَتْل خَطَأ • (qatl ḵaṭaʔ) m

قَتْل خَطَأ (canonical)
qatl ḵaṭaʔ (romanization)
قَتْل خَطَأ (indefinite informal singular triptote)
الْقَتْل الْخَطَأ (definite informal singular triptote)
قَتْل ... الْخَطَأ (construct informal singular triptote)
قَتْلٌ خَطَأٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَتْلُ الْخَطَأُ (definite nominative singular triptote)
قَتْلُ ... الْخَطَأُ (construct nominative singular triptote)
قَتْلًا خَطَأً (accusative indefinite singular triptote)
الْقَتْلَ الْخَطَأَ (accusative definite singular triptote)
قَتْلَ ... الْخَطَأَ (accusative construct singular triptote)
قَتْلٍ خَطَأٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَتْلِ الْخَطَأِ (definite genitive singular triptote)
قَتْلِ ... الْخَطَأِ (construct genitive singular triptote)


ميتة

مِيتَة • (mīta) f (plural مِيتَات (mītāt))

مِيتَة (canonical)
mīta (romanization)
مِيتَات (plural)
مِيتَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِيتَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِيتَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِيتَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِيتَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِيتَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِيتَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِيتَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِيتَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِيتَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِيتَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِيتَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِيتَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِيتَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِيتَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِيتَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِيتَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِيتَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِيتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِيتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِيتَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِيتَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِيتَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِيتَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مِيتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِيتَات (definite feminine informal plural sound-form)
مِيتَات (construct feminine informal plural sound-form)
مِيتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِيتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِيتَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِيتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِيتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِيتَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِيتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِيتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِيتَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

مَاتَ مِيتَةَ الْأَبْطَالِ.


موتة

مَوْتَة • (mawta) f (plural مَوْتَات (mawtāt))

مَوْتَة (canonical)
mawta (romanization)
مَوْتَات (plural)
مَوْتَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَوْتَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَوْتَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَوْتَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْتَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَوْتَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَوْتَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَوْتَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَوْتَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَوْتَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْتَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَوْتَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَوْتَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَوْتَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَوْتَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَوْتَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْتَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَوْتَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَوْتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَوْتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَوْتَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَوْتَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْتَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَوْتَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَوْتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَوْتَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَوْتَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَوْتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَوْتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَوْتَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَوْتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَوْتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَوْتَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَوْتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَوْتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَوْتَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ

(please add an English translation of this quotation)

lā yaḏūqūna fīhā l-mawta ʔillā al-mawtata al-ʔūlā

مَاتَ مات#Arabic


مميت

مُمِيت (canonical)
mumīt (romanization)
مُمِيت (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُمِيت (definite informal masculine singular triptote)
مُمِيت (construct informal masculine singular triptote)
مُمِيتَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُمِيتَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُمِيتَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مُمِيتٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُمِيتُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُمِيتُ (construct masculine nominative singular triptote)
مُمِيتَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُمِيتَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُمِيتَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مُمِيتًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُمِيتَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُمِيتَ (accusative construct masculine singular triptote)
مُمِيتَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُمِيتَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُمِيتَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مُمِيتٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُمِيتِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُمِيتِ (construct genitive masculine singular triptote)
مُمِيتَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُمِيتَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُمِيتَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
مُمِيتَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُمِيتَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُمِيتَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
مُمِيتَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُمِيتَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُمِيتَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
مُمِيتَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُمِيتَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُمِيتَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
مُمِيتَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُمِيتَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُمِيتَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
مُمِيتَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُمِيتَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُمِيتَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
مُمِيتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُمِيتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُمِيتَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
مُمِيتَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُمِيتَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُمِيتَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
مُمِيتَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُمِيتَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُمِيتَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
مُمِيتِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمُمِيتِين (definite informal masculine plural sound-form)
مُمِيتِي (construct informal masculine plural sound-form)
مُمِيتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُمِيتَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُمِيتَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُمِيتُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمُمِيتُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مُمِيتُو (construct masculine nominative plural sound-form)
مُمِيتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُمِيتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُمِيتَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُمِيتِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمُمِيتِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مُمِيتِي (accusative construct masculine plural sound-form)
مُمِيتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُمِيتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُمِيتَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُمِيتِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمُمِيتِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مُمِيتِي (construct genitive masculine plural sound-form)
مُمِيتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُمِيتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُمِيتَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

أَمَاتَ أمات#Arabic

active participle of أَمَاتَ (ʔamāta, “to cause to die”)

اَلْمُمِيت (al-mumīt): the Bringer of Death, one of the names of God in Islam


مقصلة

مِقْصَلَة • (miqṣala) f (plural مِقْصَلَات (miqṣalāt) or مَقَاصِل (maqāṣil))

مِقْصَلَة (canonical)
miqṣala (romanization)
مِقْصَلَات (plural)
مَقَاصِل (plural)
مِقْصَلَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمِقْصَلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مِقْصَلَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مِقْصَلَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمِقْصَلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مِقْصَلَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مِقْصَلَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمِقْصَلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مِقْصَلَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مِقْصَلَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمِقْصَلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مِقْصَلَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مِقْصَلَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمِقْصَلَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مِقْصَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مِقْصَلَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمِقْصَلَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مِقْصَلَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مِقْصَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمِقْصَلَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مِقْصَلَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مِقْصَلَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمِقْصَلَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مِقْصَلَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مِقْصَلَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
مِقْصَلَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
مَقَاصِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
مَقَاصِل (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمِقْصَلَات (broken-form definite diptote informal plural)
الْمِقْصَلَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْمَقَاصِل (broken-form definite diptote informal plural)
الْمَقَاصِل (definite feminine informal plural sound-form)
مِقْصَلَات (broken-form construct diptote informal plural)
مِقْصَلَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَقَاصِل (broken-form construct diptote informal plural)
مَقَاصِل (construct feminine informal plural sound-form)
مِقْصَلَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مِقْصَلَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
مَقَاصِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
مَقَاصِلُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمِقْصَلَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمِقْصَلَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْمَقَاصِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الْمَقَاصِلُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مِقْصَلَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مِقْصَلَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَقَاصِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَقَاصِلُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مِقْصَلَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مِقْصَلَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
مَقَاصِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
مَقَاصِلَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمِقْصَلَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمِقْصَلَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْمَقَاصِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الْمَقَاصِلَ (accusative definite feminine plural sound-form)
مِقْصَلَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
مِقْصَلَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَقَاصِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَقَاصِلَ (accusative construct feminine plural sound-form)
مِقْصَلَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مِقْصَلَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
مَقَاصِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
مَقَاصِلَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمِقْصَلَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمِقْصَلَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْمَقَاصِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الْمَقَاصِلِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مِقْصَلَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مِقْصَلَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
مَقَاصِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)
مَقَاصِلِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-root

ق ص ل (q ṣ l)


منية

ar-noun

مَنِيَّة • (maniyya) f (plural مَنَايَا (manāyā))

مَنِيَّة (canonical)
maniyya (romanization)
مَنَايَا (plural)
مَنِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَنِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَنِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَنِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَنِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَنِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَنِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَنِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَنِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَنِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَنِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَنِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَنِيَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَنِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَنِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَنِيَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَنِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَنِيَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَنِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَنِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَنِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَنِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَنَايَا (broken-form indefinite informal invariable plural)
الْمَنَايَا (broken-form definite informal invariable plural)
مَنَايَا (broken-form construct informal invariable plural)
مَنَايَا (broken-form indefinite invariable nominative plural)
الْمَنَايَا (broken-form definite invariable nominative plural)
مَنَايَا (broken-form construct invariable nominative plural)
مَنَايَا (accusative broken-form indefinite invariable plural)
الْمَنَايَا (accusative broken-form definite invariable plural)
مَنَايَا (accusative broken-form construct invariable plural)
مَنَايَا (broken-form genitive indefinite invariable plural)
الْمَنَايَا (broken-form definite genitive invariable plural)
مَنَايَا (broken-form construct genitive invariable plural)


منون

مَنُون (canonical)
manūn (romanization)
مَنُون (indefinite informal singular triptote)
الْمَنُون (definite informal singular triptote)
مَنُون (construct informal singular triptote)
مَنُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَنُونُ (definite nominative singular triptote)
مَنُونُ (construct nominative singular triptote)
مَنُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَنُونَ (accusative definite singular triptote)
مَنُونَ (accusative construct singular triptote)
مَنُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَنُونِ (definite genitive singular triptote)
مَنُونِ (construct genitive singular triptote)