يوم

ar-noun

يَوْم • (yawm) m (plural أَيَّام (ʔayyām))

يَوْم (canonical)
yawm (romanization)
أَيَّام (plural)
يَوْم (indefinite informal singular triptote)
الْيَوْم (definite informal singular triptote)
يَوْم (construct informal singular triptote)
يَوْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْيَوْمُ (definite nominative singular triptote)
يَوْمُ (construct nominative singular triptote)
يَوْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْيَوْمَ (accusative definite singular triptote)
يَوْمَ (accusative construct singular triptote)
يَوْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْيَوْمِ (definite genitive singular triptote)
يَوْمِ (construct genitive singular triptote)
يَوْمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْيَوْمَيْن (definite dual informal singular triptote)
يَوْمَيْ (construct dual informal singular triptote)
يَوْمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْيَوْمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
يَوْمَا (construct dual nominative singular triptote)
يَوْمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْيَوْمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
يَوْمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
يَوْمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْيَوْمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
يَوْمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَيَّام (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَيَّام (broken-form definite informal plural triptote)
أَيَّام (broken-form construct informal plural triptote)
أَيَّامٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَيَّامُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَيَّامُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَيَّامًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَيَّامَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَيَّامَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَيَّامٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَيَّامِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَيَّامِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Egyptian Arabic: يوم (yōm)

Gulf Arabic: يوم (yōm)

Hijazi Arabic: يوم (yōm)

Maltese: jum

Moroccan Arabic: يوم (yūm)

desctree

→ Ottoman Turkish: یوم (yevm)
Turkish: yevm

→ Persian: یوم (yowm)
→ Urdu: یوم (yaum)
→ Hindi: यौम (yaum), इय्याम (iyyām)

(uncommon, Classical Arabic) (day of) battle


سبب

ar-noun

سَبَب • (sabab) m (plural أَسْبَاب (ʔasbāb))

سَبَب (canonical)
sabab (romanization)
أَسْبَاب (plural)
سَبَب (indefinite informal singular triptote)
السَّبَب (definite informal singular triptote)
سَبَب (construct informal singular triptote)
سَبَبٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّبَبُ (definite nominative singular triptote)
سَبَبُ (construct nominative singular triptote)
سَبَبًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّبَبَ (accusative definite singular triptote)
سَبَبَ (accusative construct singular triptote)
سَبَبٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّبَبِ (definite genitive singular triptote)
سَبَبِ (construct genitive singular triptote)
سَبَبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّبَبَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَبَبَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَبَبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّبَبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَبَبَا (construct dual nominative singular triptote)
سَبَبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّبَبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَبَبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَبَبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّبَبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَبَبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْبَاب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْبَاب (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْبَاب (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْبَابٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْبَابُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْبَابُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْبَابًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْبَابَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْبَابَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْبَابٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْبَابِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْبَابِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Armenian: սաբաբ (sabab)

→ Avar: сабаб (sabab)

→ Azerbaijani: səbəb

→ Bashkir: сәбәп (səbəp)

→ Crimean Tatar: sebep

→ Fula: sababu

→ Georgian: საბაბი (sababi)

→ Hausa: sabàbī

→ Kazakh: себеп (sebep)

→ Kyrgyz: себеп (sebep)

→ Ladino: sebeb, sebep

desctree

→ Malay: sebab, (SMS) sbb
> Indonesian: sebab (inherited)
→ Central Dusun: sabab
→ Tausug: sabab
→ Brooke's Point Palawano: sabab

→ Pashto: سبب (sabáb)

→ Persian: سبب (sabab)
→ Gujarati: સબબ (sabab)
→ Hindi: सबब (sabab)
→ Marathi: सबब (sabab)
→ Urdu: سبب (sabab)

→ Somali: sabab, sababta

→ Swahili: sababu

→ Tajik: сабаб (sabab)

→ Tatar: сәбәп (säbäp)

→ Turkish: sebep

→ Turkmen: sebäp

→ Uyghur: سەۋەب (seweb)

→ Uzbek: sabab

→ Yoruba: sábàbí

Compare Hebrew סיבה (sibá, “cause, reason”).


عراق

ar-noun

عِرَاق • (ʕirāq) m (plural عُرُق (ʕuruq) or أَعْرِقَة (ʔaʕriqa))

عِرَاق (canonical)
ʕirāq (romanization)
عُرُق (plural)
أَعْرِقَة (plural)
عِرَاق (indefinite informal singular triptote)
الْعِرَاق (definite informal singular triptote)
عِرَاق (construct informal singular triptote)
عِرَاقٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِرَاقُ (definite nominative singular triptote)
عِرَاقُ (construct nominative singular triptote)
عِرَاقًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِرَاقَ (accusative definite singular triptote)
عِرَاقَ (accusative construct singular triptote)
عِرَاقٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِرَاقِ (definite genitive singular triptote)
عِرَاقِ (construct genitive singular triptote)
عِرَاقَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعِرَاقَيْن (definite dual informal singular triptote)
عِرَاقَيْ (construct dual informal singular triptote)
عِرَاقَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعِرَاقَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عِرَاقَا (construct dual nominative singular triptote)
عِرَاقَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعِرَاقَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عِرَاقَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عِرَاقَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعِرَاقَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عِرَاقَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُرُق (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَعْرِقَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْعُرُق (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَعْرِقَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
عُرُق (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَعْرِقَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
عُرُقٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَعْرِقَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْعُرُقُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَعْرِقَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
عُرُقُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَعْرِقَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
عُرُقًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَعْرِقَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْعُرُقَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَعْرِقَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
عُرُقَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَعْرِقَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
عُرُقٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَعْرِقَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْعُرُقِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَعْرِقَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
عُرُقِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَعْرِقَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

مَزَادَة مزادة#Arabic

قِرْبَة قربة#Arabic

سُفْرَة سفرة#Arabic

a double suture that is at the lower end of a waterskin (مَزَادَة (mazāda) or قِرْبَة (qirba)) or eating mat (سُفْرَة (sufra))


صبح

ar-verb

صَبِحَ • (ṣabiḥa) I (non-past يَصْبَحُ (yaṣbaḥu), verbal noun صَبَح (ṣabaḥ) or صُبْحَة (ṣubḥa))

صَبِحَ (canonical)
ṣabiḥa (romanization)
يَصْبَحُ (non-past)
صَبَح (noun-from-verb)
صُبْحَة (noun-from-verb)
صَبَح (noun-from-verb)
صُبْحَة (noun-from-verb)
أَصْبَح (active participle)
مَصْبُوح (participle passive)
صَبِحْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَبِحْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَبِحَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَبِحْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَبِحَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَبِحْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَبِحْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَبِحُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَبِحْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَبِحْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَبِحَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَبِحْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَبِحَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَبِحْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَبِحْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَبِحْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَصْبَحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَصْبَحُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَصْبَحُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَصْبَحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَصْبَحَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَصْبَحُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَصْبَحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَصْبَحُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَصْبَحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَصْبَحِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَصْبَحُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَصْبَحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَصْبَحَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَصْبَحُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَصْبَحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَصْبَحْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَصْبَحَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَصْبَحَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَصْبَحَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَصْبَحَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَصْبَحَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَصْبَحَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَصْبَحُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَصْبَحُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَصْبَحَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَصْبَحِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَصْبَحَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَصْبَحَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَصْبَحَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَصْبَحَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَصْبَحْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَصْبَحْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَصْبَحْ (active first-person jussive masculine singular)
تَصْبَحْ (active jussive masculine second-person singular)
يَصْبَحْ (active jussive masculine singular third-person)
تَصْبَحَا (active dual jussive masculine second-person)
يَصْبَحَا (active dual jussive masculine third-person)
نَصْبَحْ (active first-person jussive masculine plural)
تَصْبَحُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَصْبَحُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَصْبَحْ (active feminine first-person jussive singular)
تَصْبَحِي (active feminine jussive second-person singular)
تَصْبَحْ (active feminine jussive singular third-person)
تَصْبَحَا (active dual feminine jussive second-person)
تَصْبَحَا (active dual feminine jussive third-person)
نَصْبَحْ (active feminine first-person jussive plural)
تَصْبَحْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَصْبَحْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِصْبَحْ (active imperative masculine second-person singular)
اِصْبَحَا (active dual imperative masculine second-person)
اِصْبَحُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِصْبَحِي (active feminine imperative second-person singular)
اِصْبَحَا (active dual feminine imperative second-person)
اِصْبَحْنَ (active feminine imperative plural second-person)
صُبِحَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
يُصْبَحُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
يُصْبَحَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
يُصْبَحْ (jussive masculine passive singular third-person)

to be reddish, have reddish locks among grey hair


صبر

صَبِر (canonical)
صَبْر (canonical)
ṣabir (romanization)
ṣabr (romanization)
صَبِر (indefinite informal singular triptote)
صَبْر (indefinite informal singular triptote)
الصَّبِر (definite informal singular triptote)
الصَّبْر (definite informal singular triptote)
صَبِر (construct informal singular triptote)
صَبْر (construct informal singular triptote)
صَبِرٌ (indefinite nominative singular triptote)
صَبْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّبِرُ (definite nominative singular triptote)
الصَّبْرُ (definite nominative singular triptote)
صَبِرُ (construct nominative singular triptote)
صَبْرُ (construct nominative singular triptote)
صَبِرًا (accusative indefinite singular triptote)
صَبْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّبِرَ (accusative definite singular triptote)
الصَّبْرَ (accusative definite singular triptote)
صَبِرَ (accusative construct singular triptote)
صَبْرَ (accusative construct singular triptote)
صَبِرٍ (genitive indefinite singular triptote)
صَبْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّبِرِ (definite genitive singular triptote)
الصَّبْرِ (definite genitive singular triptote)
صَبِرِ (construct genitive singular triptote)
صَبْرِ (construct genitive singular triptote)

desctree

→ Middle Armenian: սապռ (sapṙ), սապր (sapr)
Armenian: սապռ (sapṙ), սապր (sapr, “bitter substance spread on nipples to wean off babies”) (dialectal)

→ Catalan: sèver, acèver

→ Ottoman Turkish: صبر (sabır)

Turkish: sabır

→ Persian: صبر (saber)

desc

→ Portuguese: azebre, azevre, azever, azevar, acevar, acêvar, acêver

→ Punjabi: ਸਬਰ (sabar)

→ Spanish: acíbar

Borrowed from Aramaic, found in Jewish Palestinian Aramaic צברה and Classical Syriac ܨܒܪܐ (ṣabrā, ṣabbārā), ܨܘܪܐ (ṣawrā), from Akkadian [script needed] (ṣibaru, ṣiburu, “a pointed gardening instrument; a fleshy excrescence; a plant in medical texts a medication for gall-bladder disease, apparently aloe comparable to the garden-tool by its lanceolate leaves”). For relevant vocalization variants, against the standard Arabic صَبِر (ṣabir, “aloe”) and صَبْر (ṣabr, “aloe”), the Andalusi dialect, which has been reckoned the most conservative of the Middle Arabic ones, used صِبْر (ṣibr) and صِبَر (ṣibar), and صَبَّار (ṣabbār), صُبَّار (ṣubbār, “cactus; nonstandardly and also Andalusi aloe”) is extended from this word.

der

(Classical Arabic) bitterness; juice of any bitter plant, aloe, myrrh


جان

ar-noun

جَانّ • (jānn) m or f (plural جَوَانّ (jawānn) or جِنَّان (jinnān))

جَانّ (canonical)
jānn (romanization)
جَوَانّ (plural)
جِنَّان (plural)
جَانّ (indefinite informal singular triptote)
الْجَانّ (definite informal singular triptote)
جَانّ (construct informal singular triptote)
جَانٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَانُّ (definite nominative singular triptote)
جَانُّ (construct nominative singular triptote)
جَانًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَانَّ (accusative definite singular triptote)
جَانَّ (accusative construct singular triptote)
جَانٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَانِّ (definite genitive singular triptote)
جَانِّ (construct genitive singular triptote)
جَانَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَانَّيْن (definite dual informal singular triptote)
جَانَّيْ (construct dual informal singular triptote)
جَانَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَانَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَانَّا (construct dual nominative singular triptote)
جَانَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَانَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَانَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَانَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَانَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَانَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
جَوَانّ (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْجَوَانّ (broken-form definite diptote informal plural)
جَوَانّ (broken-form construct diptote informal plural)
جَوَانُّ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْجَوَانُّ (broken-form definite diptote nominative plural)
جَوَانُّ (broken-form construct diptote nominative plural)
جَوَانَّ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْجَوَانَّ (accusative broken-form definite diptote plural)
جَوَانَّ (accusative broken-form construct diptote plural)
جَوَانَّ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْجَوَانِّ (broken-form definite diptote genitive plural)
جَوَانِّ (broken-form construct diptote genitive plural)

Has the form derived from the active participle, as if from جَنَّ (janna, “to hide”) (in the passive جُنَّ (junna, “to go crazy”)).

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

touched them has not mankind before them nor a jinn.

lam yaṭmiṯhunna ʔinsun qablahum walā jānnun

(rare or Classical Arabic) a jinn; a genie, a jann.


جنة

جِنَّة • (jinna) f (plural جِنَّات (jinnāt))

جِنَّة (canonical)
jinna (romanization)
جِنَّات (plural)
جِنَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْجِنَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
جِنَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
جِنَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْجِنَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
جِنَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
جِنَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْجِنَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
جِنَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
جِنَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْجِنَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
جِنَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

(plural only, Classical Arabic) jinn, demons, genies


سماء

سَمَاء • (samāʔ) f (dual سَمَاوَانِ (samāwāni) or سَمَاءَانِ (samāʔāni), plural سَمَاوَات (samāwāt) or سَمَاءَات (samāʔāt) or أَسْمِيَة (ʔasmiya) or سُمِيّ (sumiyy))

سَمَاء (canonical)
samāʔ (romanization)
سَمَاوَانِ (dual)
سَمَاءَانِ (dual)
سَمَاوَات (plural)
سَمَاءَات (plural)
أَسْمِيَة (plural)
سُمِيّ (plural)
سَمَاء (indefinite informal singular triptote)
السَّمَاء (definite informal singular triptote)
سَمَاء (construct informal singular triptote)
سَمَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّمَاءُ (definite nominative singular triptote)
سَمَاءُ (construct nominative singular triptote)
سَمَاءً (accusative indefinite singular triptote)
السَّمَاءَ (accusative definite singular triptote)
سَمَاءَ (accusative construct singular triptote)
سَمَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّمَاءِ (definite genitive singular triptote)
سَمَاءِ (construct genitive singular triptote)
سَمَاوَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
سَمَاءَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّمَاوَيْن (definite dual informal singular triptote)
السَّمَاءَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَمَاوَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَمَاءَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَمَاوَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
سَمَاءَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّمَاوَانِ (definite dual nominative singular triptote)
السَّمَاءَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَمَاوَا (construct dual nominative singular triptote)
سَمَاءَا (construct dual nominative singular triptote)
سَمَاوَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
سَمَاءَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّمَاوَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
السَّمَاءَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَمَاوَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَمَاءَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَمَاوَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
سَمَاءَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّمَاوَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
السَّمَاءَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَمَاوَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَمَاءَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَمَاوَات (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
سَمَاوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
سَمَاءَات (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
سَمَاءَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَسْمِيَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَسْمِيَة (feminine indefinite informal plural sound-form)
سُمِي (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
سُمِي (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّمَاوَات (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
السَّمَاوَات (definite feminine informal plural sound-form)
السَّمَاءَات (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
السَّمَاءَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَسْمِيَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَسْمِيَة (definite feminine informal plural sound-form)
السُّمِي (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
السُّمِي (definite feminine informal plural sound-form)
سَمَاوَات (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
سَمَاوَات (construct feminine informal plural sound-form)
سَمَاءَات (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
سَمَاءَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَسْمِيَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَسْمِيَة (construct feminine informal plural sound-form)
سُمِي (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
سُمِي (construct feminine informal plural sound-form)
سَمَاوَاتٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
سَمَاوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
سَمَاءَاتٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
سَمَاءَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَسْمِيَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَسْمِيَةٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
سُمِيٌّ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
سُمِيٌّ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّمَاوَاتُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
السَّمَاوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
السَّمَاءَاتُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
السَّمَاءَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَسْمِيَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَسْمِيَةُ (definite feminine nominative plural sound-form)
السُّمِيُّ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
السُّمِيُّ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَمَاوَاتُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
سَمَاوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَمَاءَاتُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
سَمَاءَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَسْمِيَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْمِيَةُ (construct feminine nominative plural sound-form)
سُمِيُّ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
سُمِيُّ (construct feminine nominative plural sound-form)
سَمَاوَاتٍ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
سَمَاوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
سَمَاءَاتٍ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
سَمَاءَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَسْمِيَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَسْمِيَةً (accusative feminine indefinite plural sound-form)
سُمِيًّا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
سُمِيًّا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّمَاوَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
السَّمَاوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
السَّمَاءَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
السَّمَاءَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَسْمِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَسْمِيَةَ (accusative definite feminine plural sound-form)
السُّمِيَّ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
السُّمِيَّ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَمَاوَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
سَمَاوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَمَاءَاتِ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
سَمَاءَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَسْمِيَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَسْمِيَةَ (accusative construct feminine plural sound-form)
سُمِيَّ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
سُمِيَّ (accusative construct feminine plural sound-form)
سَمَاوَاتٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
سَمَاوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
سَمَاءَاتٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
سَمَاءَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَسْمِيَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَسْمِيَةٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
سُمِيٍّ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
سُمِيٍّ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّمَاوَاتِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
السَّمَاوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
السَّمَاءَاتِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
السَّمَاءَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَسْمِيَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَسْمِيَةِ (definite feminine genitive plural sound-form)
السُّمِيِّ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
السُّمِيِّ (definite feminine genitive plural sound-form)
سَمَاوَاتِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
سَمَاوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
سَمَاءَاتِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
سَمَاءَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَسْمِيَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَسْمِيَةِ (construct feminine genitive plural sound-form)
سُمِيِّ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
سُمِيِّ (construct feminine genitive plural sound-form)

Algerian Arabic: سما (smā)

Egyptian Arabic: سما (sama)

Gulf Arabic: سما (sima)

Hijazi Arabic: سما (sama)

Maltese: sema

Moroccan Arabic: سما (smā)

South Levantine Arabic: سما (sama)

Tunisian Arabic: سما (smā)

From Proto-Semitic *šamāy- (“sky, space”).

(archaic or Classical Arabic, countable) Arabian horse’s back.

(archaic or Classical Arabic, countable) mountaintop, summit.

(archaic or Classical Arabic, countable) rainy grass


صخف

ar-verb

صَخَفَ • (ṣaḵafa) I (non-past يَصْخَفُ (yaṣḵafu), verbal noun صَخْف (ṣaḵf))

صَخَفَ (canonical)
ṣaḵafa (romanization)
يَصْخَفُ (non-past)
صَخْف (noun-from-verb)
صَخْف (noun-from-verb)
صَاخِف (active participle)
مَصْخُوف (participle passive)
صَخَفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَخَفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَخَفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَخَفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَخَفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَخَفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَخَفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَخَفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَخَفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَخَفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَخَفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَخَفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَخَفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَخَفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَخَفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَخَفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَصْخَفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَصْخَفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَصْخَفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَصْخَفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَصْخَفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَصْخَفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَصْخَفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَصْخَفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَصْخَفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَصْخَفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَصْخَفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَصْخَفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَصْخَفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَصْخَفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَصْخَفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَصْخَفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَصْخَفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَصْخَفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَصْخَفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَصْخَفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَصْخَفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَصْخَفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَصْخَفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَصْخَفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَصْخَفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَصْخَفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَصْخَفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَصْخَفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَصْخَفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَصْخَفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَصْخَفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَصْخَفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَصْخَفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَصْخَفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَصْخَفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَصْخَفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَصْخَفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَصْخَفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَصْخَفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَصْخَفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَصْخَفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَصْخَفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَصْخَفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَصْخَفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَصْخَفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَصْخَفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَصْخَفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَصْخَفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِصْخَفْ (active imperative masculine second-person singular)
اِصْخَفَا (active dual imperative masculine second-person)
اِصْخَفُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِصْخَفِي (active feminine imperative second-person singular)
اِصْخَفَا (active dual feminine imperative second-person)
اِصْخَفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
صُخِفْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
صُخِفْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
صُخِفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
صُخِفْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
صُخِفَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
صُخِفْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
صُخِفْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
صُخِفُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
صُخِفْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
صُخِفْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
صُخِفَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
صُخِفْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
صُخِفَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
صُخِفْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
صُخِفْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
صُخِفْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُصْخَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُصْخَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُصْخَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُصْخَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُصْخَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُصْخَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُصْخَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُصْخَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُصْخَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُصْخَفِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُصْخَفُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُصْخَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُصْخَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُصْخَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُصْخَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُصْخَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُصْخَفَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُصْخَفَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُصْخَفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُصْخَفَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُصْخَفَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُصْخَفَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُصْخَفُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُصْخَفُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُصْخَفَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُصْخَفِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُصْخَفَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُصْخَفَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُصْخَفَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُصْخَفَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُصْخَفْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُصْخَفْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُصْخَفْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُصْخَفْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُصْخَفْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُصْخَفَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُصْخَفَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُصْخَفْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُصْخَفُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُصْخَفُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُصْخَفْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُصْخَفِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُصْخَفْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُصْخَفَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُصْخَفَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُصْخَفْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُصْخَفْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُصْخَفْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


بنة

ar-noun

بَنَّة • (banna) f (plural بِنَان (binān))

بَنَّة (canonical)
banna (romanization)
بِنَان (plural)
بَنَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْبَنَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
بَنَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
بَنَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْبَنَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
بَنَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
بَنَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْبَنَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
بَنَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
بَنَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْبَنَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
بَنَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
بَنَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْبَنَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
بَنَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
بَنَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَنَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
بَنَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
بَنَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْبَنَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
بَنَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
بَنَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَنَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
بَنَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
بِنَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْبِنَان (broken-form definite informal plural triptote)
بِنَان (broken-form construct informal plural triptote)
بِنَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْبِنَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
بِنَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بِنَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْبِنَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
بِنَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
بِنَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْبِنَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
بِنَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Apparently generalized from بُنّ (bunn) later glossed as “coffee-beans/plants; a fine strong fragrance” and explained by Classical Syriac ܒܽܘܢܳܐ (būnā, “barley soaked in water”) and Ancient Greek βύνη (búnē, “malt”), so originally developing an idea of something fermented, or otherwise regarding the associated meanings of “staying” or “lingering” and our connection to Proto-Iranian *buHnáh, Proto-Indo-Iranian *bʰudʰnás (“ground”) one can also construct a basic idea of ground, base (note). Similarity to Proto-Slavic *vòňa (“stench”) is a coincidence.

der

ويقولون هذا طعام ليس له بَنَّة أي طِيبٌ. والبَنَّةُ عند العرب الرِّيحُ. تقول أَجِدُ في هذا الثّوب بَنَّةً من تفّاح أو سفرجل أو غير ذلك. والبَنَّةُ أيضاً رِيحُ مَرَابِضِ البَقَرِ والغَنَمِ.

577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, الْمَدْخَلُ إِلَى تَقْوِيمِ اللِسَانِ وَتَعْلِيمِ الْبَيَانِ (al-madḵalu ʔilā taqwīmi l-lisāni wataʕlīmi l-bayāni) [Introducción a la corrección del lenguaje y la enseñanza de la elocuencia] (Fuentes Arábico-Hispanas; 6), volume II, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, page 253 Nr.80

They say this food has no pleasant odour or scent. Odour is smell with the Arabs. You say I find in this garment smell of apples and quinces and other things. And odour is also smell of cow and sheep barns.

(Classical Arabic) aroma, odour considered contranymously either pleasant or fetid, from foodstuff, clothing, or in lodging-places of cattle

بُنَانَة

a place rich in plants or otherwise of agreeable odours

بِنّ

a place having a fetid odour; layer of fat


أصبح

ar-adj

أَصْبَح • (ʔaṣbaḥ) (feminine صَبْحَاء (ṣabḥāʔ), common plural صُبْح (ṣubḥ))

أَصْبَح (canonical)
ʔaṣbaḥ (romanization)
صَبْحَاء (feminine)
صُبْح (common plural)
أَصْبَح (diptote indefinite informal masculine singular)
الْأَصْبَح (definite diptote informal masculine singular)
صَبْحَاء (diptote feminine indefinite informal singular)
الصَّبْحَاء (definite diptote feminine informal singular)
أَصْبَحُ (diptote indefinite masculine nominative singular)
الْأَصْبَحُ (definite diptote masculine nominative singular)
صَبْحَاءُ (diptote feminine indefinite nominative singular)
الصَّبْحَاءُ (definite diptote feminine nominative singular)
أَصْبَحَ (accusative diptote indefinite masculine singular)
الْأَصْبَحَ (accusative definite diptote masculine singular)
صَبْحَاءَ (accusative diptote feminine indefinite singular)
الصَّبْحَاءَ (accusative definite diptote feminine singular)
أَصْبَحَ (diptote genitive indefinite masculine singular)
الْأَصْبَحِ (definite diptote genitive masculine singular)
صَبْحَاءَ (diptote feminine genitive indefinite singular)
الصَّبْحَاءِ (definite diptote feminine genitive singular)
أَصْبَحَيْن (diptote dual indefinite informal masculine singular)
الْأَصْبَحَيْن (definite diptote dual informal masculine singular)
صَبْحَاءَيْن (diptote dual feminine indefinite informal singular)
الصَّبْحَاءَيْن (definite diptote dual feminine informal singular)
أَصْبَحَانِ (diptote dual indefinite masculine nominative singular)
الْأَصْبَحَانِ (definite diptote dual masculine nominative singular)
صَبْحَاءَانِ (diptote dual feminine indefinite nominative singular)
الصَّبْحَاءَانِ (definite diptote dual feminine nominative singular)
أَصْبَحَيْنِ (accusative diptote dual indefinite masculine singular)
الْأَصْبَحَيْنِ (accusative definite diptote dual masculine singular)
صَبْحَاءَيْنِ (accusative diptote dual feminine indefinite singular)
الصَّبْحَاءَيْنِ (accusative definite diptote dual feminine singular)
أَصْبَحَيْنِ (diptote dual genitive indefinite masculine singular)
الْأَصْبَحَيْنِ (definite diptote dual genitive masculine singular)
صَبْحَاءَيْنِ (diptote dual feminine genitive indefinite singular)
الصَّبْحَاءَيْنِ (definite diptote dual feminine genitive singular)
صُبْح (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الصُّبْح (broken-form definite informal masculine plural triptote)
صُبْح (broken-form feminine indefinite informal plural triptote)
الصُّبْح (broken-form definite feminine informal plural triptote)
صُبْحٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الصُّبْحُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
صُبْحٌ (broken-form feminine indefinite nominative plural triptote)
الصُّبْحُ (broken-form definite feminine nominative plural triptote)
صُبْحًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الصُّبْحَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
صُبْحًا (accusative broken-form feminine indefinite plural triptote)
الصُّبْحَ (accusative broken-form definite feminine plural triptote)
صُبْحٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الصُّبْحِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
صُبْحٍ (broken-form feminine genitive indefinite plural triptote)
الصُّبْحِ (broken-form definite feminine genitive plural triptote)

reddish, having reddish locks among grey hair


فاحش

ar-verb

فَاحَشَ • (fāḥaša) III (non-past يُفَاحِشُ (yufāḥišu), verbal noun مُفَاحَشَة (mufāḥaša))

فَاحَشَ (canonical)
fāḥaša (romanization)
يُفَاحِشُ (non-past)
مُفَاحَشَة (noun-from-verb)
مُفَاحَشَة (noun-from-verb)
مُفَاحِش (active participle)
مُفَاحَش (participle passive)
فَاحَشْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
فَاحَشْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
فَاحَشَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
فَاحَشْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
فَاحَشَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
فَاحَشْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
فَاحَشْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
فَاحَشُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
فَاحَشْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
فَاحَشْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
فَاحَشَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
فَاحَشْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
فَاحَشَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
فَاحَشْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
فَاحَشْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
فَاحَشْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُفَاحِشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُفَاحِشُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُفَاحِشُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُفَاحِشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُفَاحِشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُفَاحِشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُفَاحِشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُفَاحِشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُفَاحِشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُفَاحِشِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُفَاحِشُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُفَاحِشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُفَاحِشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُفَاحِشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُفَاحِشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُفَاحِشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُفَاحِشَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُفَاحِشَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُفَاحِشَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُفَاحِشَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُفَاحِشَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُفَاحِشَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُفَاحِشُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُفَاحِشُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُفَاحِشَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُفَاحِشِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُفَاحِشَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُفَاحِشَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُفَاحِشَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُفَاحِشَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُفَاحِشْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُفَاحِشْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُفَاحِشْ (active first-person jussive masculine singular)
تُفَاحِشْ (active jussive masculine second-person singular)
يُفَاحِشْ (active jussive masculine singular third-person)
تُفَاحِشَا (active dual jussive masculine second-person)
يُفَاحِشَا (active dual jussive masculine third-person)
نُفَاحِشْ (active first-person jussive masculine plural)
تُفَاحِشُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُفَاحِشُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُفَاحِشْ (active feminine first-person jussive singular)
تُفَاحِشِي (active feminine jussive second-person singular)
تُفَاحِشْ (active feminine jussive singular third-person)
تُفَاحِشَا (active dual feminine jussive second-person)
تُفَاحِشَا (active dual feminine jussive third-person)
نُفَاحِشْ (active feminine first-person jussive plural)
تُفَاحِشْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُفَاحِشْنَ (active feminine jussive plural third-person)
فَاحِشْ (active imperative masculine second-person singular)
فَاحِشَا (active dual imperative masculine second-person)
فَاحِشُوا (active imperative masculine plural second-person)
فَاحِشِي (active feminine imperative second-person singular)
فَاحِشَا (active dual feminine imperative second-person)
فَاحِشْنَ (active feminine imperative plural second-person)
فُوحِشْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
فُوحِشْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
فُوحِشَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
فُوحِشْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
فُوحِشَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
فُوحِشْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
فُوحِشْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
فُوحِشُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
فُوحِشْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
فُوحِشْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
فُوحِشَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
فُوحِشْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
فُوحِشَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
فُوحِشْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
فُوحِشْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
فُوحِشْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُفَاحَشُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُفَاحَشُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُفَاحَشُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُفَاحَشَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُفَاحَشَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُفَاحَشُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُفَاحَشُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُفَاحَشُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُفَاحَشُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُفَاحَشِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُفَاحَشُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُفَاحَشَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُفَاحَشَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُفَاحَشُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُفَاحَشْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُفَاحَشْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُفَاحَشَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُفَاحَشَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُفَاحَشَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُفَاحَشَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُفَاحَشَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُفَاحَشَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُفَاحَشُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُفَاحَشُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُفَاحَشَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُفَاحَشِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُفَاحَشَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُفَاحَشَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُفَاحَشَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُفَاحَشَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُفَاحَشْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُفَاحَشْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُفَاحَشْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُفَاحَشْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُفَاحَشْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُفَاحَشَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُفَاحَشَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُفَاحَشْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُفَاحَشُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُفَاحَشُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُفَاحَشْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُفَاحَشِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُفَاحَشْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُفَاحَشَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُفَاحَشَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُفَاحَشْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُفَاحَشْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُفَاحَشْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to engage in obscene dialogue with, to vie with (someone) in vulgar talk


صنف

ar-noun

صِنْف • (ṣinf) m (plural أَصْنَاف (ʔaṣnāf))

صَنْف • (ṣanf) m (plural صُنُوف (ṣunūf))

صِنْف (canonical)
ṣinf (romanization)
أَصْنَاف (plural)
صَنْف (canonical)
ṣanf (romanization)
صُنُوف (plural)
صِنْف (indefinite informal singular triptote)
الصِّنْف (definite informal singular triptote)
صِنْف (construct informal singular triptote)
صِنْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصِّنْفُ (definite nominative singular triptote)
صِنْفُ (construct nominative singular triptote)
صِنْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الصِّنْفَ (accusative definite singular triptote)
صِنْفَ (accusative construct singular triptote)
صِنْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصِّنْفِ (definite genitive singular triptote)
صِنْفِ (construct genitive singular triptote)
صِنْفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصِّنْفَيْن (definite dual informal singular triptote)
صِنْفَيْ (construct dual informal singular triptote)
صِنْفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصِّنْفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صِنْفَا (construct dual nominative singular triptote)
صِنْفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصِّنْفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صِنْفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صِنْفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصِّنْفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صِنْفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَصْنَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَصْنَاف (broken-form definite informal plural triptote)
أَصْنَاف (broken-form construct informal plural triptote)
أَصْنَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَصْنَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَصْنَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَصْنَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَصْنَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَصْنَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَصْنَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَصْنَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَصْنَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)
صَنْف (indefinite informal singular triptote)
الصَّنْف (definite informal singular triptote)
صَنْف (construct informal singular triptote)
صَنْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الصَّنْفُ (definite nominative singular triptote)
صَنْفُ (construct nominative singular triptote)
صَنْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الصَّنْفَ (accusative definite singular triptote)
صَنْفَ (accusative construct singular triptote)
صَنْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الصَّنْفِ (definite genitive singular triptote)
صَنْفِ (construct genitive singular triptote)
صَنْفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الصَّنْفَيْن (definite dual informal singular triptote)
صَنْفَيْ (construct dual informal singular triptote)
صَنْفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الصَّنْفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
صَنْفَا (construct dual nominative singular triptote)
صَنْفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الصَّنْفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
صَنْفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
صَنْفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الصَّنْفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
صَنْفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
صُنُوف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الصُّنُوف (broken-form definite informal plural triptote)
صُنُوف (broken-form construct informal plural triptote)
صُنُوفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصُّنُوفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
صُنُوفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صُنُوفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الصُّنُوفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
صُنُوفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صُنُوفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصُّنُوفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
صُنُوفِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: sinif

→ Bashkir: синыф (sinıf)

→ Kazakh: сынып (synyp)

→ Kyrgyz: сынып (sınıp)

→ Pashto: صنف

desctree

→ Ottoman Turkish: صنف (sınf, sınıf)
Turkish: sınıf
→ Crimean Tatar: sınıf
→ Laz: სინიჶი (sinifi)

→ Persian: صنف

→ Spanish: cenefa

→ Tatar: сыйныф (sıynıf)

→ Tajik: синф (sinf)

→ Turkmen: synp

→ Uzbek: sinf

→ Uyghur: سىنىپ (sinip)

→ Greek: σινάφι (sináfi)

→ Swahili: sanifu

In the root ص ن ف (ṣ n f) one also finds صِنْفَة (ṣinfa, “border of a garment”), which fits Ge'ez ጽንፍ (ṣənf, “extremity, edge, border, fringe etc.”), suspiciously enough with alternative vocalization as in Arabic ጸንፍ (ṣänf). Due to the restricted semantic range and the varying vocalization one wonders about a borrowing from Aramaic. Christian Palestinian Aramaic has ܨܢܦܬܐ (“border, fringe (of a garment)”) and Jewish Palestinian Aramaic צנפה (ṣanpā, “border, fringe (of a garment)”) and צנף (“to wrap or gird oneself”), but Jewish Babylonian Aramaic סנפא, סינפא (sinpā, “side-room”) seems also similar, via the idea of an anyhow abstract pigeonhole or خَانَة (ḵāna) things are fitted into, not emphatic but no doubt related because in the same isolect there is the geminate verb סנפ (“to gird”), which is also found in Classical Syriac, while the Syriac base stem ܣܢܱܦ (snap̄) means “to introduce, to insert”; apparently a Western Aramaic—Eastern Aramaic anlaut variation. For the meaning development in to a “sort” also contrast نَمَط (namaṭ, “drugget, horse-rug; pattern, manner”). In modern Hebrew, סְנִיף (snif) is used as “branch, affiliate”.
The ultimate origin is suggested by the Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou as ultimately Akkadian [script needed] (ṣiliptu, “diagonal”), related to Akkadian [script needed] (ṣalāpu, “to distort”), well also found in Jewish Babylonian Aramaic צלפ / Classical Syriac ܨܠܦ (ṣlap̄, “to split, to wound”), the geminate stem in Syriac and Jewish Literary Aramaic “to perforate” and “to wound”, the Syriac causative stem “to open up as to show”, with an unemphatic variant Jewish Babylonian Aramaic סלף (“to wound”), Jewish Literary Aramaic סלף (“to wound”).

ar-root

ص ن ف (ṣ n f)

cog

(Classical Arabic) fringe, hem, border of a garment


بيرم

ar-noun

بَيْرَم • (bayram) m (plural بَيَارِم (bayārim))

بَيْرَم (canonical)
bayram (romanization)
بَيَارِم (plural)
بَيْرَم (indefinite informal singular triptote)
الْبَيْرَم (definite informal singular triptote)
بَيْرَم (construct informal singular triptote)
بَيْرَمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْرَمُ (definite nominative singular triptote)
بَيْرَمُ (construct nominative singular triptote)
بَيْرَمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَيْرَمَ (accusative definite singular triptote)
بَيْرَمَ (accusative construct singular triptote)
بَيْرَمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْرَمِ (definite genitive singular triptote)
بَيْرَمِ (construct genitive singular triptote)
بَيْرَمَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَيْرَمَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَيْرَمَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَيْرَمَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْرَمَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَيْرَمَا (construct dual nominative singular triptote)
بَيْرَمَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَيْرَمَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَيْرَمَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَيْرَمَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْرَمَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَيْرَمَيْ (construct dual genitive singular triptote)
بَيَارِم (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْبَيَارِم (broken-form definite diptote informal plural)
بَيَارِم (broken-form construct diptote informal plural)
بَيَارِمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْبَيَارِمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
بَيَارِمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
بَيَارِمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْبَيَارِمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
بَيَارِمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
بَيَارِمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْبَيَارِمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
بَيَارِمِ (broken-form construct diptote genitive plural)
بَارَم (alternative)

→ Persian: بیرم (bayram)

→ Classical Syriac: ܒܝܪܡܐ

Possibly an artificial word from بَرَمَ (barama, “to twist, to shape, to contort”), unless these verbs are denominal from the instruments, compare بَرَى (barā, “to trim, to nib”) and بَرَدَ (barada, “to file, to pare”), though this is also suspect of Middle Iranian borrowing. Arabic tradition usually claims that “مُخْل (muḵl) is Greek and بَيْرَم (bayram) is Persian”, but Vullers in his Persian–Latin dictionary lists the Persian as from Arabic, and indeed Dihḵudā’s quote for the word is from al-Ḵwarizmī’s originally Arabic مفاتيح العلوم (mafātīḥ al-ʕulūm), and surely at least the Classical Syriac ܒܝܪܡܐ only given by Bar Bahlul is from Arabic.

(obsolete, Classical Arabic) gimlet, crank, or a kind of lever


عال

ar-verb

عَالَّ • (ʕālla) III (non-past يُعَالُّ (yuʕāllu), verbal noun عِلَال (ʕilāl) or مُعَالَّة (muʕālla))

عَالَّ (canonical)
ʕālla (romanization)
يُعَالُّ (non-past)
عِلَال (noun-from-verb)
مُعَالَّة (noun-from-verb)
عِلَال (noun-from-verb)
مُعَالَّة (noun-from-verb)
مُعَالّ (active participle)
مُعَالّ (participle passive)
عَالَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَالَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَالَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَالَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَالَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَالَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَالَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَالُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَالَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَالَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَالَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَالَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَالَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَالَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَالَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَالَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُعَالُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُعَالُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُعَالُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُعَالَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُعَالَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُعَالُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُعَالُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُعَالُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُعَالُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُعَالِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُعَالُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُعَالَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُعَالَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُعَالُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُعَالِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُعَالِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُعَالَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُعَالَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُعَالَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُعَالَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُعَالَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُعَالَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُعَالُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُعَالُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُعَالَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُعَالِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُعَالَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُعَالَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُعَالَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُعَالَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُعَالِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُعَالِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُعَالَّ (active first-person jussive masculine singular)
أُعَالِّ (active first-person jussive masculine singular)
أُعَالِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُعَالَّ (active jussive masculine second-person singular)
تُعَالِّ (active jussive masculine second-person singular)
تُعَالِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُعَالَّ (active jussive masculine singular third-person)
يُعَالِّ (active jussive masculine singular third-person)
يُعَالِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُعَالَّا (active dual jussive masculine second-person)
يُعَالَّا (active dual jussive masculine third-person)
نُعَالَّ (active first-person jussive masculine plural)
نُعَالِّ (active first-person jussive masculine plural)
نُعَالِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُعَالُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يُعَالُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أُعَالَّ (active feminine first-person jussive singular)
أُعَالِّ (active feminine first-person jussive singular)
أُعَالِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُعَالِّي (active feminine jussive second-person singular)
تُعَالَّ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَالِّ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَالِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَالَّا (active dual feminine jussive second-person)
تُعَالَّا (active dual feminine jussive third-person)
نُعَالَّ (active feminine first-person jussive plural)
نُعَالِّ (active feminine first-person jussive plural)
نُعَالِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُعَالِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُعَالِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
عَالَّ (active imperative masculine second-person singular)
عَالِّ (active imperative masculine second-person singular)
عَالِلْ (active imperative masculine second-person singular)
عَالَّا (active dual imperative masculine second-person)
عَالُّوا (active imperative masculine plural second-person)
عَالِّي (active feminine imperative second-person singular)
عَالَّا (active dual feminine imperative second-person)
عَالِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
عُولِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُولِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُولَّ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُولِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُولَّا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُولِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُولِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُولُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُولِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُولِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُولَّتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُولِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُولَّتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُولِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُولِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُولِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعَالُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعَالُّ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعَالُّ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعَالَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعَالَّانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعَالُّ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعَالُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعَالُّونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعَالُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعَالِّينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعَالُّ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعَالَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعَالَّانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعَالُّ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعَالَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعَالَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعَالَّ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعَالَّ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعَالَّ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعَالَّا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعَالَّا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعَالَّ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعَالُّوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعَالُّوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعَالَّ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعَالِّي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعَالَّ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعَالَّا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعَالَّا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعَالَّ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعَالَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعَالَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعَالَّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُعَالِّ (first-person jussive masculine passive singular)
أُعَالَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعَالَّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُعَالِّ (jussive masculine passive second-person singular)
تُعَالَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعَالَّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُعَالِّ (jussive masculine passive singular third-person)
يُعَالَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعَالَّا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعَالَّا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعَالَّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُعَالِّ (first-person jussive masculine passive plural)
نُعَالَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعَالُّوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعَالُّوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعَالَّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُعَالِّ (feminine first-person jussive passive singular)
أُعَالَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعَالِّي (feminine jussive passive second-person singular)
تُعَالَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَالِّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَالَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَالَّا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعَالَّا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعَالَّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُعَالِّ (feminine first-person jussive passive plural)
نُعَالَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعَالَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعَالَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to engage in milking constantly, to milk morning, noon, and night, to milk before an udder is at full capacity or has had time to recover


إقامة

ar-noun

إِقَامَة • (ʔiqāma) f (plural إِقَامَات (ʔiqāmāt))

إِقَامَة (canonical)
ʔiqāma (romanization)
إِقَامَات (plural)
إِقَامَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْإِقَامَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
إِقَامَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
إِقَامَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْإِقَامَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
إِقَامَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
إِقَامَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْإِقَامَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
إِقَامَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
إِقَامَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْإِقَامَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
إِقَامَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
إِقَامَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْإِقَامَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
إِقَامَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
إِقَامَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِقَامَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
إِقَامَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
إِقَامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْإِقَامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
إِقَامَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
إِقَامَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِقَامَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
إِقَامَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
إِقَامَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِقَامَات (definite feminine informal plural sound-form)
إِقَامَات (construct feminine informal plural sound-form)
إِقَامَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِقَامَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِقَامَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِقَامَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِقَامَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِقَامَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِقَامَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِقَامَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِقَامَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: iqamə, iqamət

→ Indonesian: ikamah

→ Japanese: イカーマ (ikāma)

→ Northern Kurdish: îqame

→ Persian: اقامت

desc

→ Urdu: اقامت

→ Urdu: اقامت

→ Ottoman Turkish: اقامه, اقامت

→ Turkish: ikame, ikamet

(Classical Arabic, in the plural) rations, provisions


هاجر

ar-verb

هَاجَرَ • (hājara) III (non-past يُهَاجِرُ (yuhājiru), verbal noun مُهَاجَرَة (muhājara) or هِجَار (hijār))

هَاجَرَ (canonical)
hājara (romanization)
يُهَاجِرُ (non-past)
مُهَاجَرَة (noun-from-verb)
هِجَار (noun-from-verb)
مُهَاجَرَة (noun-from-verb)
هِجَار (noun-from-verb)
مُهَاجِر (active participle)
مُهَاجَر (participle passive)
هَاجَرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
هَاجَرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
هَاجَرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
هَاجَرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
هَاجَرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
هَاجَرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
هَاجَرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
هَاجَرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
هَاجَرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
هَاجَرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
هَاجَرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
هَاجَرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
هَاجَرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
هَاجَرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
هَاجَرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
هَاجَرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُهَاجِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُهَاجِرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُهَاجِرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُهَاجِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُهَاجِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُهَاجِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُهَاجِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُهَاجِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُهَاجِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُهَاجِرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُهَاجِرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُهَاجِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُهَاجِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُهَاجِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُهَاجِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُهَاجِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُهَاجِرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُهَاجِرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُهَاجِرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُهَاجِرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُهَاجِرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُهَاجِرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُهَاجِرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُهَاجِرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُهَاجِرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُهَاجِرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُهَاجِرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُهَاجِرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُهَاجِرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُهَاجِرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُهَاجِرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُهَاجِرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُهَاجِرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُهَاجِرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُهَاجِرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُهَاجِرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُهَاجِرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُهَاجِرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُهَاجِرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُهَاجِرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُهَاجِرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُهَاجِرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُهَاجِرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُهَاجِرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُهَاجِرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُهَاجِرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُهَاجِرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُهَاجِرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
هَاجِرْ (active imperative masculine second-person singular)
هَاجِرَا (active dual imperative masculine second-person)
هَاجِرُوا (active imperative masculine plural second-person)
هَاجِرِي (active feminine imperative second-person singular)
هَاجِرَا (active dual feminine imperative second-person)
هَاجِرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
هُوجِرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
هُوجِرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
هُوجِرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
هُوجِرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
هُوجِرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
هُوجِرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
هُوجِرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
هُوجِرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
هُوجِرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
هُوجِرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
هُوجِرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
هُوجِرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
هُوجِرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
هُوجِرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
هُوجِرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
هُوجِرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُهَاجَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُهَاجَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُهَاجَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُهَاجَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُهَاجَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُهَاجَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُهَاجَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُهَاجَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُهَاجَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُهَاجَرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُهَاجَرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُهَاجَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُهَاجَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُهَاجَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُهَاجَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُهَاجَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُهَاجَرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُهَاجَرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُهَاجَرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُهَاجَرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُهَاجَرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُهَاجَرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُهَاجَرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُهَاجَرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُهَاجَرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُهَاجَرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُهَاجَرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُهَاجَرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُهَاجَرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُهَاجَرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُهَاجَرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُهَاجَرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُهَاجَرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُهَاجَرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُهَاجَرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُهَاجَرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُهَاجَرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُهَاجَرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُهَاجَرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُهَاجَرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُهَاجَرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُهَاجَرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُهَاجَرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُهَاجَرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُهَاجَرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُهَاجَرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُهَاجَرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُهَاجَرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

(Classical Arabic) to separate from one's own, emigrate from one's tribe

(Classical Arabic) to abandon the nomadic life of the desert to live in the city


صحن

صَحَنَ • (ṣaḥana) I (non-past يَصْحَنُ (yaṣḥanu), verbal noun صَحْن (ṣaḥn))

صَحَنَ (canonical)
ṣaḥana (romanization)
يَصْحَنُ (non-past)
صَحْن (noun-from-verb)
صَحْن (noun-from-verb)
صَاحِن (active participle)
مَصْحُون (participle passive)
صَحَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
صَحَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
صَحَنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
صَحَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
صَحَنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
صَحَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
صَحَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
صَحَنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
صَحَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
صَحَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
صَحَنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
صَحَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
صَحَنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
صَحَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
صَحَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
صَحَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَصْحَنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَصْحَنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَصْحَنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَصْحَنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَصْحَنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَصْحَنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَصْحَنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَصْحَنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَصْحَنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَصْحَنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَصْحَنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَصْحَنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَصْحَنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَصْحَنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَصْحَنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَصْحَنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَصْحَنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَصْحَنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَصْحَنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَصْحَنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَصْحَنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَصْحَنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَصْحَنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَصْحَنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَصْحَنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَصْحَنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَصْحَنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَصْحَنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَصْحَنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَصْحَنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَصْحَنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَصْحَنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَصْحَنْ (active first-person jussive masculine singular)
تَصْحَنْ (active jussive masculine second-person singular)
يَصْحَنْ (active jussive masculine singular third-person)
تَصْحَنَا (active dual jussive masculine second-person)
يَصْحَنَا (active dual jussive masculine third-person)
نَصْحَنْ (active first-person jussive masculine plural)
تَصْحَنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَصْحَنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَصْحَنْ (active feminine first-person jussive singular)
تَصْحَنِي (active feminine jussive second-person singular)
تَصْحَنْ (active feminine jussive singular third-person)
تَصْحَنَا (active dual feminine jussive second-person)
تَصْحَنَا (active dual feminine jussive third-person)
نَصْحَنْ (active feminine first-person jussive plural)
تَصْحَنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يَصْحَنَّ (active feminine jussive plural third-person)
اِصْحَنْ (active imperative masculine second-person singular)
اِصْحَنَا (active dual imperative masculine second-person)
اِصْحَنُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِصْحَنِي (active feminine imperative second-person singular)
اِصْحَنَا (active dual feminine imperative second-person)
اِصْحَنَّ (active feminine imperative plural second-person)
صُحِنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
صُحِنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
صُحِنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
صُحِنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
صُحِنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
صُحِنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
صُحِنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
صُحِنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
صُحِنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
صُحِنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
صُحِنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
صُحِنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
صُحِنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
صُحِنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
صُحِنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
صُحِنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُصْحَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُصْحَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُصْحَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُصْحَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُصْحَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُصْحَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُصْحَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُصْحَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُصْحَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُصْحَنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُصْحَنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُصْحَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُصْحَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُصْحَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُصْحَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُصْحَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُصْحَنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُصْحَنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُصْحَنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُصْحَنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُصْحَنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُصْحَنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُصْحَنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُصْحَنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُصْحَنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُصْحَنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُصْحَنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُصْحَنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُصْحَنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُصْحَنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُصْحَنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُصْحَنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُصْحَنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُصْحَنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُصْحَنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُصْحَنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُصْحَنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُصْحَنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُصْحَنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُصْحَنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُصْحَنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُصْحَنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُصْحَنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُصْحَنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُصْحَنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُصْحَنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُصْحَنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُصْحَنَّ (feminine jussive passive plural third-person)

From the root ص ح ن (ṣ ḥ n). Denominal from صَحْن (ṣaḥn, “bowl”) in the second sense.

ar-root

ص ح ن (ṣ ḥ n)

give, present something in a bowl (to acc. someone)


رومية

ar-proper noun

رُومِيَة • (rūmiya) f

رُومِيَة (canonical)
rūmiya (romanization)

(historical) Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire)