خرشنة

ar-noun

خَرْشَنَة • (ḵaršana) f (plural خَرْشَنَات (ḵaršanāt))

خَرْشَنَة (canonical)
ḵaršana (romanization)
خَرْشَنَات (plural)
خَرْشَنَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْخَرْشَنَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
خَرْشَنَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
خَرْشَنَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْخَرْشَنَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
خَرْشَنَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
خَرْشَنَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْخَرْشَنَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
خَرْشَنَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
خَرْشَنَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْخَرْشَنَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
خَرْشَنَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
خَرْشَنَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْخَرْشَنَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
خَرْشَنَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
خَرْشَنَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْخَرْشَنَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
خَرْشَنَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
خَرْشَنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْخَرْشَنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
خَرْشَنَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
خَرْشَنَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْخَرْشَنَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
خَرْشَنَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
خَرْشَنَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْخَرْشَنَات (definite feminine informal plural sound-form)
خَرْشَنَات (construct feminine informal plural sound-form)
خَرْشَنَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْخَرْشَنَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
خَرْشَنَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
خَرْشَنَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْخَرْشَنَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
خَرْشَنَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
خَرْشَنَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْخَرْشَنَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
خَرْشَنَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

From the root خ ر ش (ḵ-r-š) dealing with "scratching", "scrapping", "peeling", "to snatch or claw at." Uncertain reference to perhaps its slender beak, the distinguishing characteristic from the wider-billed gulls; from a common practice of forming a nest by scratching a groove in sand; a forked-shaped tail; or simply from its swooping down and snatching small fish.
Perhaps semantically related to שחף (shákhaf, “seagull; unidentified non-kosher aquatic bird”), also with an etymology meaning to peel, generally suggested to reference an "emaciated or slender figure".

ar-root

خ ر ش (ḵ-r-š)


كركي

ar-noun

كُرْكِيّ • (kurkiyy) m (plural كَرَاكِيّ (karākiyy))

كُرْكِيّ (canonical)
kurkiyy (romanization)
كَرَاكِيّ (plural)
كُرْكِي (indefinite informal singular triptote)
الْكُرْكِي (definite informal singular triptote)
كُرْكِي (construct informal singular triptote)
كُرْكِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْكُرْكِيُّ (definite nominative singular triptote)
كُرْكِيُّ (construct nominative singular triptote)
كُرْكِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْكُرْكِيَّ (accusative definite singular triptote)
كُرْكِيَّ (accusative construct singular triptote)
كُرْكِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْكُرْكِيِّ (definite genitive singular triptote)
كُرْكِيِّ (construct genitive singular triptote)
كُرْكِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْكُرْكِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
كُرْكِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
كُرْكِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْكُرْكِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
كُرْكِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
كُرْكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْكُرْكِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
كُرْكِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
كُرْكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْكُرْكِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
كُرْكِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
كَرَاكِي (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْكَرَاكِي (broken-form definite informal plural triptote)
كَرَاكِي (broken-form construct informal plural triptote)
كَرَاكِيٌّ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْكَرَاكِيُّ (broken-form definite nominative plural triptote)
كَرَاكِيُّ (broken-form construct nominative plural triptote)
كَرَاكِيًّا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْكَرَاكِيَّ (accusative broken-form definite plural triptote)
كَرَاكِيَّ (accusative broken-form construct plural triptote)
كَرَاكِيٍّ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْكَرَاكِيِّ (broken-form definite genitive plural triptote)
كَرَاكِيِّ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Ottoman Turkish: كركی (kürki)

Borrowed from Aramaic כּוּרְכְּיׇא / ܟܽܘܪܟܝܳܐ (kūrkəyā), from Akkadian 𒆳𒄄𒄷 (/kurkû/), from Sumerian 𒆳𒄄𒄷 (/kur.gi/).

bor

כּוּרְכְּיׇא

Aramaic כּוּרְכְּיׇא


إوز

إِوَزّ (canonical)
ʔiwazz (romanization)
إِوَزَّة (feminine singulative)
إِوَزّ (collective indefinite informal triptote)
الْإِوَزّ (collective definite informal triptote)
إِوَزّ (collective construct informal triptote)
إِوَزٌّ (collective indefinite nominative triptote)
الْإِوَزُّ (collective definite nominative triptote)
إِوَزُّ (collective construct nominative triptote)
إِوَزًّا (accusative collective indefinite triptote)
الْإِوَزَّ (accusative collective definite triptote)
إِوَزَّ (accusative collective construct triptote)
إِوَزٍّ (collective genitive indefinite triptote)
الْإِوَزِّ (collective definite genitive triptote)
إِوَزِّ (collective construct genitive triptote)
إِوَزَّة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْإِوَزَّة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
إِوَزَّة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
إِوَزَّةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْإِوَزَّةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
إِوَزَّةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
إِوَزَّةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْإِوَزَّةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
إِوَزَّةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
إِوَزَّةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْإِوَزَّةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
إِوَزَّةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
إِوَزَّتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْإِوَزَّتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
إِوَزَّتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
إِوَزَّتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْإِوَزَّتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
إِوَزَّتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
إِوَزَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْإِوَزَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
إِوَزَّتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
إِوَزَّتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْإِوَزَّتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
إِوَزَّتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
إِوَزَّات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْإِوَزَّات (definite feminine informal paucal sound-form)
إِوَزَّات (construct feminine informal paucal sound-form)
إِوَزَّاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْإِوَزَّاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
إِوَزَّاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
إِوَزَّاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْإِوَزَّاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
إِوَزَّاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
إِوَزَّاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْإِوَزَّاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
إِوَزَّاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Maltese: wiżż

Borrowed from Aramaic אֲוׇוזָּא (ʾăwazzā), from Akkadian 𒊻𒄷 (ūsum, “duck”), related to Sumerian 𒊻𒄷 (uz, “wild duck, waterfowl”) with uncertain mutual borrowing direction, likely all onomatopoeic in origin; cognates with Hebrew אֲוָז (ʾăwāz) and Classical Syriac ܘܰܙܳܐ (wazzā), Ugaritic 𐎜𐎇 (ủz).


خطاف

ar-noun

خُطَّاف • (ḵuṭṭāf) m (plural خَطَاطِيف (ḵaṭāṭīf))

خُطَّاف (canonical)
ḵuṭṭāf (romanization)
خَطَاطِيف (plural)
خُطَّاف (indefinite informal singular triptote)
الْخُطَّاف (definite informal singular triptote)
خُطَّاف (construct informal singular triptote)
خُطَّافٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُطَّافُ (definite nominative singular triptote)
خُطَّافُ (construct nominative singular triptote)
خُطَّافًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُطَّافَ (accusative definite singular triptote)
خُطَّافَ (accusative construct singular triptote)
خُطَّافٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُطَّافِ (definite genitive singular triptote)
خُطَّافِ (construct genitive singular triptote)
خُطَّافَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخُطَّافَيْن (definite dual informal singular triptote)
خُطَّافَيْ (construct dual informal singular triptote)
خُطَّافَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخُطَّافَانِ (definite dual nominative singular triptote)
خُطَّافَا (construct dual nominative singular triptote)
خُطَّافَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخُطَّافَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خُطَّافَيْ (accusative construct dual singular triptote)
خُطَّافَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخُطَّافَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خُطَّافَيْ (construct dual genitive singular triptote)
خَطَاطِيف (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْخَطَاطِيف (broken-form definite diptote informal plural)
خَطَاطِيف (broken-form construct diptote informal plural)
خَطَاطِيفُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْخَطَاطِيفُ (broken-form definite diptote nominative plural)
خَطَاطِيفُ (broken-form construct diptote nominative plural)
خَطَاطِيفَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْخَطَاطِيفَ (accusative broken-form definite diptote plural)
خَطَاطِيفَ (accusative broken-form construct diptote plural)
خَطَاطِيفَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْخَطَاطِيفِ (broken-form definite diptote genitive plural)
خَطَاطِيفِ (broken-form construct diptote genitive plural)

From the root خ ط ف (ḵ-ṭ-f), in spite of the unusual vocalism.

ar-root

خ ط ف (ḵ-ṭ-f)


عنان

ar-noun

عِنَان • (ʕinān) m (plural أَعِنَّة (ʔaʕinna))

عِنَان (canonical)
ʕinān (romanization)
أَعِنَّة (plural)
عَنَان (indefinite informal singular triptote)
الْعَنَان (definite informal singular triptote)
عَنَان (construct informal singular triptote)
عَنَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَنَانُ (definite nominative singular triptote)
عَنَانُ (construct nominative singular triptote)
عَنَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَنَانَ (accusative definite singular triptote)
عَنَانَ (accusative construct singular triptote)
عَنَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَنَانِ (definite genitive singular triptote)
عَنَانِ (construct genitive singular triptote)
عَنَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَنَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَنَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَنَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَنَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَنَانَا (construct dual nominative singular triptote)
عَنَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَنَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَنَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَنَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَنَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَنَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَعِنَّة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَعِنَّة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَعِنَّة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَعِنَّةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَعِنَّةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَعِنَّةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَعِنَّةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَعِنَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَعِنَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَعِنَّةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَعِنَّةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَعِنَّةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

قَالَ حَسَّانُ
هَجَوْتَ مُحَمَّدًا فَأَجَبْتُ عَنْهُ وَعِنْدَ اللَّهِ فِي ذَاكَ الْجَزَاءُ
هَجَوْتَ مُحَمَّدًا بَرًّا تَقِيًّا رَسُولَ اللَّهِ شِيمَتُهُ الْوَفَاءُ
فَإِنَّ أَبِي وَوَالِدَهُ وَعِرْضِي لِعِرْضِ مُحَمَّدٍ مِنْكُمْ وِقَاءُ
ثَكِلْتُ بُنَيَّتِي إِنْ لَمْ تَرَوْهَا تُثِيرُ النَّقْعَ مِنْ كَنَفَيْ كَدَاءِ
يُبَارِينَ الأَعِنَّةَ مُصْعِدَاتٍ عَلَى أَكْتَافِهَا الأَسَلُ الظِّمَاءُ
تَظَلُّ جِيَادُنَا مُتَمَطِّرَاتٍ تُلَطِّمُهُنَّ بِالْخُمُرِ النِّسَاءُ

Thus said Hassān,
"You railed against Muḥammad. I struck back for him. With God, and God alone, is my reward:
You railed against the dutiful and pious—him, the Prophet, whose great mark is faithfulness.
My father and my father's father and my name, they are, for him, a shield from you!
So may I lose my little one if you do not see them kicking up dust about Kadāʾ!
Outracing straps and reins, charging onward, on their backs are thirsting spearheads and tips and blades!
Our troops—they shall stream through, and your women with their scarves and veils shall scuttle to flap them back!

qāla ḥassānu
hajawta muḥammadan faʔajabtu ʕanhu waʕinda l-lahi fī ḏāka l-jazāʔu
hajawta muḥammadan barran taqiyyan rasūla l-lahi šīmatuhu l-wafāʔu
faʔinna ʔabī wawālidahu waʕirḍī liʕirḍi muḥammadin minkum wiqāʔu
ṯakiltu bunayyatī ʔin lam tarawhā tuṯīru n-naqʕa min kanafay kadāʔi
yubārīna l-ʔaʕinnata muṣʕidātin ʕalā ʔaktāfihā l-ʔasalu ẓ-ẓimāʔu
taẓallu jiyādunā mutamaṭṭirātin tulaṭṭimuhunna bi-l-ḵumuri n-nisāʔu

a bridle strap attached to a horse headstall, a rein


حوصل

حَوْصَل • (ḥawṣal) m (plural حَوَاصِل (ḥawāṣil))

حَوْصَل (canonical)
ḥawṣal (romanization)
حَوَاصِل (plural)
حَوْصَل (indefinite informal singular triptote)
الْحَوْصَل (definite informal singular triptote)
حَوْصَل (construct informal singular triptote)
حَوْصَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَوْصَلُ (definite nominative singular triptote)
حَوْصَلُ (construct nominative singular triptote)
حَوْصَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَوْصَلَ (accusative definite singular triptote)
حَوْصَلَ (accusative construct singular triptote)
حَوْصَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَوْصَلِ (definite genitive singular triptote)
حَوْصَلِ (construct genitive singular triptote)

Derived from حَوْصَلَة (ḥawṣala, “craw, bladder”), from ح ص ل (ḥ-ṣ-l) meaning "to remain or to settle", from the stomach pouch of a ruminant.

ar-root

ح ص ل (ḥ-ṣ-l)


شرشير

ar-noun

شَرْشِير • (šaršīr) m

شَرْشِير (canonical)
šaršīr (romanization)
شَرْشِير (indefinite informal singular triptote)
الشَّرْشِير (definite informal singular triptote)
شَرْشِير (construct informal singular triptote)
شَرْشِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّرْشِيرُ (definite nominative singular triptote)
شَرْشِيرُ (construct nominative singular triptote)
شَرْشِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّرْشِيرَ (accusative definite singular triptote)
شَرْشِيرَ (accusative construct singular triptote)
شَرْشِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّرْشِيرِ (definite genitive singular triptote)
شَرْشِيرِ (construct genitive singular triptote)

From the bright blue-grey cap of a male شُرْشُور (šuršūr, “chaffinch”), likely applied to this bird by semantic comparison to English teal. Alternatively, for its similar largely granivorous diet in winter seasons comparable to the notable habit of chaffinches; see شُرْشُور (šuršūr).

ar:بط بري أزرق الجناحين


حرذون

حِرْذَوْن or حَرْذُون • (ḥirḏawn or ḥarḏūn) m (plural حَرَاذِين (ḥarāḏīn))

حِرْذَوْن (canonical)
حَرْذُون (canonical)
ḥirḏawn (romanization)
ḥarḏūn (romanization)
حَرَاذِين (plural)
حِرْذَوْن (indefinite informal singular triptote)
حَرْذُون (indefinite informal singular triptote)
الْحِرْذَوْن (definite informal singular triptote)
الْحَرْذُون (definite informal singular triptote)
حِرْذَوْن (construct informal singular triptote)
حَرْذُون (construct informal singular triptote)
حِرْذَوْنٌ (indefinite nominative singular triptote)
حَرْذُونٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحِرْذَوْنُ (definite nominative singular triptote)
الْحَرْذُونُ (definite nominative singular triptote)
حِرْذَوْنُ (construct nominative singular triptote)
حَرْذُونُ (construct nominative singular triptote)
حِرْذَوْنًا (accusative indefinite singular triptote)
حَرْذُونًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحِرْذَوْنَ (accusative definite singular triptote)
الْحَرْذُونَ (accusative definite singular triptote)
حِرْذَوْنَ (accusative construct singular triptote)
حَرْذُونَ (accusative construct singular triptote)
حِرْذَوْنٍ (genitive indefinite singular triptote)
حَرْذُونٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحِرْذَوْنِ (definite genitive singular triptote)
الْحَرْذُونِ (definite genitive singular triptote)
حِرْذَوْنِ (construct genitive singular triptote)
حَرْذُونِ (construct genitive singular triptote)
حِرْذَوْنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
حَرْذُونَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحِرْذَوْنَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْحَرْذُونَيْن (definite dual informal singular triptote)
حِرْذَوْنَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَرْذُونَيْ (construct dual informal singular triptote)
حِرْذَوْنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
حَرْذُونَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحِرْذَوْنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْحَرْذُونَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حِرْذَوْنَا (construct dual nominative singular triptote)
حَرْذُونَا (construct dual nominative singular triptote)
حِرْذَوْنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
حَرْذُونَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحِرْذَوْنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْحَرْذُونَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حِرْذَوْنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَرْذُونَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حِرْذَوْنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
حَرْذُونَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحِرْذَوْنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْحَرْذُونَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حِرْذَوْنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَرْذُونَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَرَاذِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْحَرَاذِين (broken-form definite diptote informal plural)
حَرَاذِين (broken-form construct diptote informal plural)
حَرَاذِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْحَرَاذِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
حَرَاذِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
حَرَاذِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْحَرَاذِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
حَرَاذِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
حَرَاذِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْحَرَاذِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
حَرَاذِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Galician: xardón

→ Mozarabic: *fardačo (partially) (see there for further descendants)

→ Ottoman Turkish: حرذون (hırzun)

→ Portuguese: sardão

Derived from Aramaic חַרְדּוֹנ (ḥardōn, “crocodile; large lizard”), cognates with ܚܲܪܕܵܢܵܐ (ḥarḏōnā), Hebrew חַרְדּוֹן (ḥardôn); ultimately from Aramaic חרּד (ḥarrēd, “to terrify”).

der

agama; members of Agamidae, dragon lizards


بدنة

ar-noun

بَدَنة • (badana) f or m (plural بُدُن (budun) or بَدَنَات (badanāt))

بَدَنة (canonical)
badana (romanization)
بُدُن (plural)
بَدَنَات (plural)
بَدَن (indefinite informal singular triptote)
الْبَدَن (definite informal singular triptote)
بَدَن (construct informal singular triptote)
بَدَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَدَنُ (definite nominative singular triptote)
بَدَنُ (construct nominative singular triptote)
بَدَنًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَدَنَ (accusative definite singular triptote)
بَدَنَ (accusative construct singular triptote)
بَدَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَدَنِ (definite genitive singular triptote)
بَدَنِ (construct genitive singular triptote)
بَدَنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْبَدَنَيْن (definite dual informal singular triptote)
بَدَنَيْ (construct dual informal singular triptote)
بَدَنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْبَدَنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
بَدَنَا (construct dual nominative singular triptote)
بَدَنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْبَدَنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
بَدَنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
بَدَنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْبَدَنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
بَدَنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَبْدَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَبْدَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَبْدَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَبْدَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَبْدَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَبْدَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَبْدَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَبْدَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَبْدَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَبْدَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَبْدَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَبْدَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

بَدَن (badan, “body, torso”) + ـة (-a), so called because of the oblation consisting mainly of the torso which has been fattened.

قَالَ فَقَالَ رَسُولُ ٱللَّهِ صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «ٱلْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَٱلْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَٱلْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَٱلْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَٱلْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَٱلْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَٱلْمُهْدِي بَيْضَةً».

7th century CE, Sunan an-Nasāʾiyy, 14:22:

The Messenger of Allah (peace be upon him) said: “The one who comes early to the Friday prayer is like one who sacrifices a camel, then like one who sacrifices a cow, then like one who sacrifices a sheep, then like one who sacrifices a duck, then like one who sacrifices a chicken, then like one who sacrifices an egg.”

qāla faqāla rasūlu l-lahi ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama “l-muhajjiru ʔilā l-jumuʕati ka-l-muhdī badanatan ṯumma ka-l-muhdī baqaratan ṯumma ka-l-muhdī šātan ṯumma ka-l-muhdī baṭṭatan ṯumma ka-l-muhdī dajājatan ṯumma ka-l-muhdī bayḍatan”.


ثيتل

ثَيْتَل • (ṯaytal) m (plural ثَيَاتِل (ṯayātil))

ثَيْتَل (canonical)
ṯaytal (romanization)
ثَيَاتِل (plural)
ثَيْتَل (indefinite informal singular triptote)
الثَّيْتَل (definite informal singular triptote)
ثَيْتَل (construct informal singular triptote)
ثَيْتَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثَّيْتَلُ (definite nominative singular triptote)
ثَيْتَلُ (construct nominative singular triptote)
ثَيْتَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الثَّيْتَلَ (accusative definite singular triptote)
ثَيْتَلَ (accusative construct singular triptote)
ثَيْتَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثَّيْتَلِ (definite genitive singular triptote)
ثَيْتَلِ (construct genitive singular triptote)
ثَيْتَلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الثَّيْتَلَيْن (definite dual informal singular triptote)
ثَيْتَلَيْ (construct dual informal singular triptote)
ثَيْتَلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الثَّيْتَلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
ثَيْتَلَا (construct dual nominative singular triptote)
ثَيْتَلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الثَّيْتَلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
ثَيْتَلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
ثَيْتَلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الثَّيْتَلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
ثَيْتَلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
ثَيَاتِل (broken-form diptote indefinite informal plural)
الثَّيَاتِل (broken-form definite diptote informal plural)
ثَيَاتِل (broken-form construct diptote informal plural)
ثَيَاتِلُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الثَّيَاتِلُ (broken-form definite diptote nominative plural)
ثَيَاتِلُ (broken-form construct diptote nominative plural)
ثَيَاتِلَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الثَّيَاتِلَ (accusative broken-form definite diptote plural)
ثَيَاتِلَ (accusative broken-form construct diptote plural)
ثَيَاتِلَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الثَّيَاتِلِ (broken-form definite diptote genitive plural)
ثَيَاتِلِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Egyptian Arabic: تيتل (tētal)

Aksumites
Blemmyes
Massawa
ar:وعل نوبي
voiceless retroflex plosive

Of the unique root ث ت ل (ṯ-t-l), natively possibly a variant of ف ت ل (f-t-l) meaning “to be twisted”, “to be branch-like”; in reference to the horn variation reported of the original breed identified with this term, "a mountain وَعْل (waʕl) with shorter branching horns", later applied to other similar animals.
However strikingly similar to Ge'ez ወይጠል (wäyṭäl), Tigrinya ወይጠል (wäyṭäl), Tigre ቴተል (tetäl), ጦተል (ṭotäl), also used to refer to some wild goat or antelope in each case and understood as native derivatives or blends of Ge'ez ጠሊ (ṭäli, “kid, goat-child”) with ወዓላ (wäʿala, “mountain goat”), equalling Arabic وَعِل (waʕil, “wild goat; antelope”) commixed into Arabic طَلًا (ṭalan, “young of a deer or gazelle”).
Minding the distribution of either the Nubian ibex and the hartebeest, the Arabic term may have started as an exotism borrowed anciently from a Ge'ez form *ጠይተል (*ṭäytäl) via the mediation of Cushitic spoken by the Blemmyes north of the Aksumites, for the Beja language now spoken there has instead of emphatics the peculiar phoneme /ʈ/, the voiceless retroflex plosive, which to an Arabic speaker sounds like the voiceless dental fricative /θ/. Even ancient Arabic toponyms referring to places in Ethiopian Semitic-speaking areas have been shown to have been acquired from Beja, as the name of Massawa, بَاضِع (bāḍiʕ).

cog

Nubian ibex (Capra nubiana syn. Capra jaela)

hartebeest, bovine antelope, kongoni (Alcelaphus)


فصيل

ar-noun

فَصِيل • (faṣīl) m (plural فِصَال (fiṣāl) or فِصْلَان (fiṣlān) or فُصْلَان (fuṣlān), feminine فَصِيلَة (faṣīla))

فَصِيل (canonical)
faṣīl (romanization)
فِصَال (plural)
فِصْلَان (plural)
فُصْلَان (plural)
فَصِيلَة (feminine)
فَصِيل (indefinite informal singular triptote)
الْفَصِيل (definite informal singular triptote)
فَصِيل (construct informal singular triptote)
فَصِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَصِيلُ (definite nominative singular triptote)
فَصِيلُ (construct nominative singular triptote)
فَصِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَصِيلَ (accusative definite singular triptote)
فَصِيلَ (accusative construct singular triptote)
فَصِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَصِيلِ (definite genitive singular triptote)
فَصِيلِ (construct genitive singular triptote)
فَصِيلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَصِيلَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَصِيلَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَصِيلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَصِيلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَصِيلَا (construct dual nominative singular triptote)
فَصِيلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَصِيلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَصِيلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَصِيلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَصِيلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَصِيلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فِصَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
فِصْلَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
فُصْلَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفِصَال (broken-form definite informal plural triptote)
الْفِصْلَان (broken-form definite informal plural triptote)
الْفُصْلَان (broken-form definite informal plural triptote)
فِصَال (broken-form construct informal plural triptote)
فِصْلَان (broken-form construct informal plural triptote)
فُصْلَان (broken-form construct informal plural triptote)
فِصَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فِصْلَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فُصْلَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفِصَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفِصْلَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفُصْلَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فِصَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فِصْلَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُصْلَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فِصَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فِصْلَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فُصْلَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفِصَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفِصْلَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفُصْلَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فِصَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فِصْلَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُصْلَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فِصَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فِصْلَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فُصْلَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفِصَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفِصْلَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفُصْلَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فِصَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فِصْلَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فُصْلَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

مَنْ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ - وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا طَيِّبًا - كَانَ إِنَّمَا يَضَعُهَا فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ يُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ.

7th century CE, Muwaṭṭaʾ Mālik, section 58:

Whoever gives handout from good earning – and Allah only accepts the good – it is as if he placed it in the palm of the Merciful to raise it, as one of you raises his foal or young camel until it is like the mountain.

man taṣaddaqa biṣadaqatin min kasbin ṭayyibin - walā yaqbalu l-lahu ʔillā ṭayyiban - kāna ʔinnamā yaḍaʕuhā fī kaffi r-raḥmani yurabbīhā kamā yurabbī ʔaḥadukum faluwwahu ʔaw faṣīlahu ḥattā takūna miṯla l-jabali.


فلو

فِلْو or فَلُوّ or فُلُوّ • (filw or faluww or fuluww) m (plural أَفْلَاء (ʔaflāʔ) or فَلَاوَى (falāwā) or فِلَاء (filāʔ))

فِلْو (canonical)
فَلُوّ (canonical)
فُلُوّ (canonical)
filw (romanization)
faluww (romanization)
fuluww (romanization)
أَفْلَاء (plural)
فَلَاوَى (plural)
فِلَاء (plural)
فِلْو (indefinite informal singular triptote)
فَلُوّ (indefinite informal singular triptote)
فُلُوّ (indefinite informal singular triptote)
الْفِلْو (definite informal singular triptote)
الْفَلُوّ (definite informal singular triptote)
الْفُلُوّ (definite informal singular triptote)
فِلْو (construct informal singular triptote)
فَلُوّ (construct informal singular triptote)
فُلُوّ (construct informal singular triptote)
فِلْوٌ (indefinite nominative singular triptote)
فَلُوٌّ (indefinite nominative singular triptote)
فُلُوٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِلْوُ (definite nominative singular triptote)
الْفَلُوُّ (definite nominative singular triptote)
الْفُلُوُّ (definite nominative singular triptote)
فِلْوُ (construct nominative singular triptote)
فَلُوُّ (construct nominative singular triptote)
فُلُوُّ (construct nominative singular triptote)
فِلْوًا (accusative indefinite singular triptote)
فَلُوًّا (accusative indefinite singular triptote)
فُلُوًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِلْوَ (accusative definite singular triptote)
الْفَلُوَّ (accusative definite singular triptote)
الْفُلُوَّ (accusative definite singular triptote)
فِلْوَ (accusative construct singular triptote)
فَلُوَّ (accusative construct singular triptote)
فُلُوَّ (accusative construct singular triptote)
فِلْوٍ (genitive indefinite singular triptote)
فَلُوٍّ (genitive indefinite singular triptote)
فُلُوٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِلْوِ (definite genitive singular triptote)
الْفَلُوِّ (definite genitive singular triptote)
الْفُلُوِّ (definite genitive singular triptote)
فِلْوِ (construct genitive singular triptote)
فَلُوِّ (construct genitive singular triptote)
فُلُوِّ (construct genitive singular triptote)
فِلْوَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
فَلُوَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
فُلُوَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفِلْوَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْفَلُوَّيْن (definite dual informal singular triptote)
الْفُلُوَّيْن (definite dual informal singular triptote)
فِلْوَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَلُوَّيْ (construct dual informal singular triptote)
فُلُوَّيْ (construct dual informal singular triptote)
فِلْوَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
فَلُوَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
فُلُوَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفِلْوَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْفَلُوَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْفُلُوَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
فِلْوَا (construct dual nominative singular triptote)
فَلُوَّا (construct dual nominative singular triptote)
فُلُوَّا (construct dual nominative singular triptote)
فِلْوَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
فَلُوَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
فُلُوَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفِلْوَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْفَلُوَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْفُلُوَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فِلْوَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَلُوَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
فُلُوَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
فِلْوَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
فَلُوَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
فُلُوَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفِلْوَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْفَلُوَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْفُلُوَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فِلْوَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فَلُوَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُلُوَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَفْلَاء (broken-form indefinite informal invariable plural)
أَفْلَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
فَلَاوَى (broken-form indefinite informal invariable plural)
فَلَاوَى (broken-form indefinite informal plural triptote)
فِلَاء (broken-form indefinite informal invariable plural)
فِلَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَفْلَاء (broken-form definite informal invariable plural)
الْأَفْلَاء (broken-form definite informal plural triptote)
الْفَلَاوَى (broken-form definite informal invariable plural)
الْفَلَاوَى (broken-form definite informal plural triptote)
الْفِلَاء (broken-form definite informal invariable plural)
الْفِلَاء (broken-form definite informal plural triptote)
أَفْلَاء (broken-form construct informal invariable plural)
أَفْلَاء (broken-form construct informal plural triptote)
فَلَاوَى (broken-form construct informal invariable plural)
فَلَاوَى (broken-form construct informal plural triptote)
فِلَاء (broken-form construct informal invariable plural)
فِلَاء (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْلَاءٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
أَفْلَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فَلَاوَى (broken-form indefinite invariable nominative plural)
فَلَاوَى (broken-form indefinite nominative plural triptote)
فِلَاءٌ (broken-form indefinite invariable nominative plural)
فِلَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَفْلَاءُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْأَفْلَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفَلَاوَى (broken-form definite invariable nominative plural)
الْفَلَاوَى (broken-form definite nominative plural triptote)
الْفِلَاءُ (broken-form definite invariable nominative plural)
الْفِلَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَفْلَاءُ (broken-form construct invariable nominative plural)
أَفْلَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فَلَاوَى (broken-form construct invariable nominative plural)
فَلَاوَى (broken-form construct nominative plural triptote)
فِلَاءُ (broken-form construct invariable nominative plural)
فِلَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْلَاءً (accusative broken-form indefinite invariable plural)
أَفْلَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فَلَاوَى (accusative broken-form indefinite invariable plural)
فَلَاوَى (accusative broken-form indefinite plural triptote)
فِلَاءً (accusative broken-form indefinite invariable plural)
فِلَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَفْلَاءَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْأَفْلَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفَلَاوَى (accusative broken-form definite invariable plural)
الْفَلَاوَى (accusative broken-form definite plural triptote)
الْفِلَاءَ (accusative broken-form definite invariable plural)
الْفِلَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَفْلَاءَ (accusative broken-form construct invariable plural)
أَفْلَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فَلَاوَى (accusative broken-form construct invariable plural)
فَلَاوَى (accusative broken-form construct plural triptote)
فِلَاءَ (accusative broken-form construct invariable plural)
فِلَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْلَاءٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
أَفْلَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فَلَاوَى (broken-form genitive indefinite invariable plural)
فَلَاوَى (broken-form genitive indefinite plural triptote)
فِلَاءٍ (broken-form genitive indefinite invariable plural)
فِلَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَفْلَاءِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الْأَفْلَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفَلَاوَى (broken-form definite genitive invariable plural)
الْفَلَاوَى (broken-form definite genitive plural triptote)
الْفِلَاءِ (broken-form definite genitive invariable plural)
الْفِلَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَفْلَاءِ (broken-form construct genitive invariable plural)
أَفْلَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)
فَلَاوَى (broken-form construct genitive invariable plural)
فَلَاوَى (broken-form construct genitive plural triptote)
فِلَاءِ (broken-form construct genitive invariable plural)
فِلَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Maltese: felu

foal, colt (a preadult horse or ass which has been weaned)


وعل

وَعِل or وَعْل • (waʕil or waʕl) m (plural وِعْلَان (wiʕlān) or أَوْعَال (ʔawʕāl))

وَعِل (canonical)
وَعْل (canonical)
waʕil (romanization)
waʕl (romanization)
وِعْلَان (plural)
أَوْعَال (plural)
وَعِل (indefinite informal singular triptote)
وَعْل (indefinite informal singular triptote)
الْوَعِل (definite informal singular triptote)
الْوَعْل (definite informal singular triptote)
وَعِل (construct informal singular triptote)
وَعْل (construct informal singular triptote)
وَعِلٌ (indefinite nominative singular triptote)
وَعْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَعِلُ (definite nominative singular triptote)
الْوَعْلُ (definite nominative singular triptote)
وَعِلُ (construct nominative singular triptote)
وَعْلُ (construct nominative singular triptote)
وَعِلًا (accusative indefinite singular triptote)
وَعْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَعِلَ (accusative definite singular triptote)
الْوَعْلَ (accusative definite singular triptote)
وَعِلَ (accusative construct singular triptote)
وَعْلَ (accusative construct singular triptote)
وَعِلٍ (genitive indefinite singular triptote)
وَعْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَعِلِ (definite genitive singular triptote)
الْوَعْلِ (definite genitive singular triptote)
وَعِلِ (construct genitive singular triptote)
وَعْلِ (construct genitive singular triptote)
وَعِلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
وَعْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَعِلَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْوَعْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَعِلَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَعْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَعِلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
وَعْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَعِلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْوَعْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَعِلَا (construct dual nominative singular triptote)
وَعْلَا (construct dual nominative singular triptote)
وَعِلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
وَعْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَعِلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْوَعْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَعِلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَعْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَعِلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
وَعْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَعِلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْوَعْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَعِلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَعْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وِعْلَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَوْعَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْوِعْلَان (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَوْعَال (broken-form definite informal plural triptote)
وِعْلَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَوْعَال (broken-form construct informal plural triptote)
وِعْلَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَوْعَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْوِعْلَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَوْعَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
وِعْلَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَوْعَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
وِعْلَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَوْعَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْوِعْلَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَوْعَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
وِعْلَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَوْعَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
وِعْلَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَوْعَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْوِعْلَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَوْعَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
وِعْلَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَوْعَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Proto-Semitic *waʕil-. The verb derives from the animal-name through the ideas of “ascending”, "to climb”, “to seek refuge in the mountains”, “to escape”, especially by climbing out of reach.

شَوَّال شوال#Arabic

(obsolete) name of the tenth lunar calendar month in Arabian paganism, called شَوَّال (šawwāl) in Islam


فحل

ar-verb

فَحَلَ • (faḥala) I (non-past يَفْحَلُ (yafḥalu), verbal noun فَحْل (faḥl))

فَحَلَ (canonical)
faḥala (romanization)
يَفْحَلُ (non-past)
فَحْل (noun-from-verb)
فَحْل (noun-from-verb)
فَاحِل (active participle)
مَفْحُول (participle passive)
فَحَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
فَحَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
فَحَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
فَحَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
فَحَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
فَحَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
فَحَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
فَحَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
فَحَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
فَحَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
فَحَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
فَحَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
فَحَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
فَحَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
فَحَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
فَحَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَفْحَلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَفْحَلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَفْحَلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَفْحَلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَفْحَلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَفْحَلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَفْحَلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَفْحَلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَفْحَلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَفْحَلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَفْحَلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَفْحَلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَفْحَلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَفْحَلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَفْحَلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَفْحَلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَفْحَلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَفْحَلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَفْحَلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَفْحَلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَفْحَلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَفْحَلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَفْحَلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَفْحَلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَفْحَلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَفْحَلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَفْحَلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَفْحَلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَفْحَلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَفْحَلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَفْحَلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَفْحَلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَفْحَلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَفْحَلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَفْحَلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَفْحَلَا (active dual jussive masculine second-person)
يَفْحَلَا (active dual jussive masculine third-person)
نَفْحَلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَفْحَلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَفْحَلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَفْحَلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَفْحَلِي (active feminine jussive second-person singular)
تَفْحَلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَفْحَلَا (active dual feminine jussive second-person)
تَفْحَلَا (active dual feminine jussive third-person)
نَفْحَلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَفْحَلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَفْحَلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِفْحَلْ (active imperative masculine second-person singular)
اِفْحَلَا (active dual imperative masculine second-person)
اِفْحَلُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِفْحَلِي (active feminine imperative second-person singular)
اِفْحَلَا (active dual feminine imperative second-person)
اِفْحَلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
فُحِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
فُحِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
فُحِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
فُحِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
فُحِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
فُحِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
فُحِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
فُحِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
فُحِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
فُحِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
فُحِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
فُحِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
فُحِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
فُحِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
فُحِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
فُحِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُفْحَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُفْحَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُفْحَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُفْحَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُفْحَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُفْحَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُفْحَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُفْحَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُفْحَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُفْحَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُفْحَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُفْحَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُفْحَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُفْحَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُفْحَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُفْحَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُفْحَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُفْحَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُفْحَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُفْحَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُفْحَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُفْحَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُفْحَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُفْحَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُفْحَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُفْحَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُفْحَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُفْحَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُفْحَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُفْحَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُفْحَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُفْحَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُفْحَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُفْحَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُفْحَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُفْحَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُفْحَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُفْحَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُفْحَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُفْحَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُفْحَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُفْحَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُفْحَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُفْحَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُفْحَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُفْحَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُفْحَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُفْحَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


جريث

ar-noun

جِرِّيث • (jirrīṯ) m

جِرِّيث (canonical)
jirrīṯ (romanization)
جِرِّيث (indefinite informal singular triptote)
الْجِرِّيث (definite informal singular triptote)
جِرِّيث (construct informal singular triptote)
جِرِّيثٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجِرِّيثُ (definite nominative singular triptote)
جِرِّيثُ (construct nominative singular triptote)
جِرِّيثًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجِرِّيثَ (accusative definite singular triptote)
جِرِّيثَ (accusative construct singular triptote)
جِرِّيثٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجِرِّيثِ (definite genitive singular triptote)
جِرِّيثِ (construct genitive singular triptote)

Borrowed from Aramaic גּוּרְיְתָא (gūrəyṯā, “young female cub; slime eel, hagfish”), feminine form of גּוּרְיָא (gūrəyā, “cub”), thus doublet of جُرْو (jurw, “cub”).

bor

ar:سمك الجريث


وبر

ar-noun

وَبْر • (wabr) m (plural وُبُور (wubūr) or وِبَار (wibār) or وِبَارَة (wibāra))

وَبْر (canonical)
wabr (romanization)
وُبُور (plural)
وِبَار (plural)
وِبَارَة (plural)
وَبْر (indefinite informal singular triptote)
الْوَبْر (definite informal singular triptote)
وَبْر (construct informal singular triptote)
وَبْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَبْرُ (definite nominative singular triptote)
وَبْرُ (construct nominative singular triptote)
وَبْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَبْرَ (accusative definite singular triptote)
وَبْرَ (accusative construct singular triptote)
وَبْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَبْرِ (definite genitive singular triptote)
وَبْرِ (construct genitive singular triptote)
وَبْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَبْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
وَبْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
وَبْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَبْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَبْرَا (construct dual nominative singular triptote)
وَبْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَبْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَبْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَبْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَبْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَبْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
وُبُور (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
وِبَار (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
وِبَارَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْوُبُور (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْوِبَار (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْوِبَارَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
وُبُور (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
وِبَار (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
وِبَارَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
وُبُورٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
وِبَارٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
وِبَارَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْوُبُورُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْوِبَارُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْوِبَارَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
وُبُورُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
وِبَارُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
وِبَارَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
وُبُورًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
وِبَارًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
وِبَارَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْوُبُورَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْوِبَارَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْوِبَارَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
وُبُورَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
وِبَارَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
وِبَارَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
وُبُورٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
وِبَارٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
وِبَارَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْوُبُورِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْوِبَارِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْوِبَارَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
وُبُورِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
وِبَارِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
وِبَارَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From the root و ب ر (w-b-r) denoting a camel with a lot of hair or fur.

Procavia capensis
Procavia capensis#Translingual

klipdachs, dassie, hyrax, daman (Hyracoidea, of which the rock hyrax Procavia capensis is found in the Arabian peninsula and Greater Syria)


غرير

ar-adj

غَرِير • (ḡarīr) (masculine plural أَغِرَّاء (ʔaḡirrāʔ) or أَغِرَّة (ʔaḡirra) or غَرَائِر (ḡarāʔir))

غَرِير (canonical)
ḡarīr (romanization)
أَغِرَّاء (masculine plural)
أَغِرَّة (masculine plural)
غَرَائِر (masculine plural)
غَرِير (indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَرِير (definite informal masculine singular triptote)
غَرِيرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَرِيرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
غَرِيرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَرِيرُ (definite masculine nominative singular triptote)
غَرِيرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَرِيرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
غَرِيرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْغَرِيرَ (accusative definite masculine singular triptote)
غَرِيرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْغَرِيرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
غَرِيرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَرِيرِ (definite genitive masculine singular triptote)
غَرِيرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَرِيرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
غَرِيرَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْغَرِيرَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
غَرِيرَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْغَرِيرَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
غَرِيرَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْغَرِيرَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
غَرِيرَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْغَرِيرَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
غَرِيرَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْغَرِيرَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
غَرِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْغَرِيرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
غَرِيرَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْغَرِيرَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
غَرِيرَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْغَرِيرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
أَغِرَّاء (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
أَغِرَّة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
غَرَائِر (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal masculine plural triptote)
الْأَغِرَّاء (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْأَغِرَّة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
الْغَرَائِر (ar-infl-a broken-form definite diptote informal masculine plural triptote)
غَرِيرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْغَرِيرَات (definite feminine informal plural sound-form)
أَغِرَّاءُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
أَغِرَّةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
غَرَائِرُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine nominative plural triptote)
الْأَغِرَّاءُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْأَغِرَّةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
الْغَرَائِرُ (ar-infl-a broken-form definite diptote masculine nominative plural triptote)
غَرِيرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْغَرِيرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
أَغِرَّاءَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
أَغِرَّةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
غَرَائِرَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite masculine plural triptote)
الْأَغِرَّاءَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْأَغِرَّةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
الْغَرَائِرَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote masculine plural triptote)
غَرِيرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْغَرِيرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
أَغِرَّاءَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
أَغِرَّةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
غَرَائِرَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite masculine plural triptote)
الْأَغِرَّاءِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْأَغِرَّةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
الْغَرَائِرِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive masculine plural triptote)
غَرِيرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْغَرِيرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)


غرير

ar:الغرير (توضيح)

ar-noun

غُرَيْر • (ḡurayr) m (plural غَرَائِر (ḡarāʔir))

غُرَيْر (canonical)
ḡurayr (romanization)
غَرَائِر (plural)
غُرَيْر (indefinite informal singular triptote)
الْغُرَيْر (definite informal singular triptote)
غُرَيْر (construct informal singular triptote)
غُرَيْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْغُرَيْرُ (definite nominative singular triptote)
غُرَيْرُ (construct nominative singular triptote)
غُرَيْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْغُرَيْرَ (accusative definite singular triptote)
غُرَيْرَ (accusative construct singular triptote)
غُرَيْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْغُرَيْرِ (definite genitive singular triptote)
غُرَيْرِ (construct genitive singular triptote)
غُرَيْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْغُرَيْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
غُرَيْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
غُرَيْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْغُرَيْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
غُرَيْرَا (construct dual nominative singular triptote)
غُرَيْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْغُرَيْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
غُرَيْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
غُرَيْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْغُرَيْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
غُرَيْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
غَرَائِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْغَرَائِر (broken-form definite diptote informal plural)
غَرَائِر (broken-form construct diptote informal plural)
غَرَائِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْغَرَائِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
غَرَائِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
غَرَائِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْغَرَائِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
غَرَائِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
غَرَائِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْغَرَائِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
غَرَائِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)

badger, raccoon, groundhog (various animals of the Mustelidae family or similar animals not in this family)


فرأ

فَرَأ • (faraʔ) m (plural فِرَاء (firāʔ) or أَفْرَاء (ʔafrāʔ))

فَرَأ (canonical)
faraʔ (romanization)
فِرَاء (plural)
أَفْرَاء (plural)
فَرَأ (indefinite informal singular triptote)
الْفَرَأ (definite informal singular triptote)
فَرَأ (construct informal singular triptote)
فَرَأٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَرَأُ (definite nominative singular triptote)
فَرَأُ (construct nominative singular triptote)
فَرَأً (accusative indefinite singular triptote)
الْفَرَأَ (accusative definite singular triptote)
فَرَأَ (accusative construct singular triptote)
فَرَأٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَرَأِ (definite genitive singular triptote)
فَرَأِ (construct genitive singular triptote)
فَرَأَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَرَأَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَرَأَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَرَآنِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَرَآنِ (definite dual nominative singular triptote)
فَرَآ (construct dual nominative singular triptote)
فَرَأَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَرَأَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَرَأَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَرَأَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَرَأَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَرَأَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فِرَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَفْرَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفِرَاء (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَفْرَاء (broken-form definite informal plural triptote)
فِرَاء (broken-form construct informal plural triptote)
أَفْرَاء (broken-form construct informal plural triptote)
فِرَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَفْرَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفِرَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَفْرَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فِرَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَفْرَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فِرَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَفْرَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفِرَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَفْرَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فِرَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَفْرَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فِرَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَفْرَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفِرَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَفْرَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فِرَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَفْرَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)

From Proto-Semitic *faraʾ-, related to the root ف ر ر (f-r-r) meaning "to be escaped", "to flee", "to be hasty or fleet", "to be hard to catch", used also describe the young of other animals like sheep, goats, wild cows, gazelle, antelope. Compare Akkadian 𒉺𒊏𒌑 (parû), Hebrew פֶּרֶא (pére, “wild ass”), Somali faruw (“zebra”), Chinese 福祿／福禄 (fúlù, “zebra”).

wild-ass, onager, especially a young male


علج

عِلْج • (ʕilj) m (plural عُلُوج (ʕulūj) or أَعْلَاج (ʔaʕlāj) or عِلَجَة (ʕilaja))

عِلْج (canonical)
ʕilj (romanization)
عُلُوج (plural)
أَعْلَاج (plural)
عِلَجَة (plural)
عِلْج (indefinite informal singular triptote)
الْعِلْج (definite informal singular triptote)
عِلْج (construct informal singular triptote)
عِلْجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعِلْجُ (definite nominative singular triptote)
عِلْجُ (construct nominative singular triptote)
عِلْجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعِلْجَ (accusative definite singular triptote)
عِلْجَ (accusative construct singular triptote)
عِلْجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعِلْجِ (definite genitive singular triptote)
عِلْجِ (construct genitive singular triptote)
عِلْجَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعِلْجَيْن (definite dual informal singular triptote)
عِلْجَيْ (construct dual informal singular triptote)
عِلْجَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعِلْجَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عِلْجَا (construct dual nominative singular triptote)
عِلْجَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعِلْجَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عِلْجَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عِلْجَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعِلْجَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عِلْجَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُلُوج (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَعْلَاج (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
عِلَجَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْعُلُوج (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَعْلَاج (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْعِلَجَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
عُلُوج (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَعْلَاج (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
عِلَجَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
عُلُوجٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَعْلَاجٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
عِلَجَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْعُلُوجُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَعْلَاجُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْعِلَجَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
عُلُوجُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَعْلَاجُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
عِلَجَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
عُلُوجًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَعْلَاجًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
عِلَجَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْعُلُوجَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَعْلَاجَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْعِلَجَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
عُلُوجَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَعْلَاجَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
عِلَجَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
عُلُوجٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَعْلَاجٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
عِلَجَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْعُلُوجِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَعْلَاجِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْعِلَجَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
عُلُوجِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَعْلَاجِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
عِلَجَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

Root
 ع ل ج (ʕ l j)
 0 terms
Connected by Jakob Barth to Ge'ez አድግ (ʾädg, “ass”); as a nickname originating in some ancient dialect therewith inviting to draw a parallel with عَلَس (ʕalas, “emmer”) vs. عَدَس (ʕadas, “lentil”).
The word was quite obscure until the 2003 invasion of Iraq, when the Iraqi information minister Muhammad Saeed al-Sahhaf aka "Comical Ali" started frequently using it to refer to the invading American troops. It was a hassle for translators, and sparked debate in Arabic-language media regarding its meaning and etymology.

إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالاً مِنْكُمْ يَطْلُبُونَ الْعِلْجَ حَتَّى إِذَا أَسْنَدَ فِي الْجَبَلِ وَامْتَنَعَ

7th century CE, Muwaṭṭaʾ Mālik, section 21:

It has reached me that some of your men would seek and chase a non-believer till he retreats to the mountains.

ʔinnahu balaḡanī ʔanna rijālan minkum yaṭlubūna l-ʕilja ḥattā ʔiḏā ʔasnada fī l-jabali wāmtanaʕa

(Islam, archaic, religious slur) atheist, kafir


سمانى

سُمَانَى (canonical)
sumānā (romanization)
سُمَانَاة (feminine singulative)
سُمَانَى (collective indefinite informal invariable)
السُّمَانَى (collective definite informal invariable)
سُمَانَى (collective construct informal invariable)
سُمَانَى (collective indefinite invariable nominative)
السُّمَانَى (collective definite invariable nominative)
سُمَانَى (collective construct invariable nominative)
سُمَانَى (accusative collective indefinite invariable)
السُّمَانَى (accusative collective definite invariable)
سُمَانَى (accusative collective construct invariable)
سُمَانَى (collective genitive indefinite invariable)
السُّمَانَى (collective definite genitive invariable)
سُمَانَى (collective construct genitive invariable)
سُمَانَاة (ar-infl-ah collective indefinite informal invariable singulative triptote)
السُّمَانَاة (ar-infl-ah collective definite informal invariable singulative triptote)
سُمَانَاة (ar-infl-ah collective construct informal invariable singulative triptote)
سُمَانَاةٌ (ar-infl-ah collective indefinite invariable nominative singulative triptote)
السُّمَانَاةُ (ar-infl-ah collective definite invariable nominative singulative triptote)
سُمَانَاةُ (ar-infl-ah collective construct invariable nominative singulative triptote)
سُمَانَاةً (accusative ar-infl-ah collective indefinite invariable singulative triptote)
السُّمَانَاةَ (accusative ar-infl-ah collective definite invariable singulative triptote)
سُمَانَاةَ (accusative ar-infl-ah collective construct invariable singulative triptote)
سُمَانَاةٍ (ar-infl-ah collective genitive indefinite invariable singulative triptote)
السُّمَانَاةِ (ar-infl-ah collective definite genitive invariable singulative triptote)
سُمَانَاةِ (ar-infl-ah collective construct genitive invariable singulative triptote)
سُمَانَاتَيْن (ar-infl-ah collective dual indefinite informal invariable singulative triptote)
السُّمَانَاتَيْن (ar-infl-ah collective definite dual informal invariable singulative triptote)
سُمَانَاتَيْ (ar-infl-ah collective construct dual informal invariable singulative triptote)
سُمَانَاتَانِ (ar-infl-ah collective dual indefinite invariable nominative singulative triptote)
السُّمَانَاتَانِ (ar-infl-ah collective definite dual invariable nominative singulative triptote)
سُمَانَاتَا (ar-infl-ah collective construct dual invariable nominative singulative triptote)
سُمَانَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah collective dual indefinite invariable singulative triptote)
السُّمَانَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah collective definite dual invariable singulative triptote)
سُمَانَاتَيْ (accusative ar-infl-ah collective construct dual invariable singulative triptote)
سُمَانَاتَيْنِ (ar-infl-ah collective dual genitive indefinite invariable singulative triptote)
السُّمَانَاتَيْنِ (ar-infl-ah collective definite dual genitive invariable singulative triptote)
سُمَانَاتَيْ (ar-infl-ah collective construct dual genitive invariable singulative triptote)
سُمَانَيَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
السُّمَانَيَات (definite feminine informal paucal sound-form)
سُمَانَيَات (construct feminine informal paucal sound-form)
سُمَانَيَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
السُّمَانَيَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
سُمَانَيَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
سُمَانَيَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
السُّمَانَيَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
سُمَانَيَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
سُمَانَيَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
السُّمَانَيَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
سُمَانَيَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Coturnix coturnix
Coturnix coturnix#Translingual


شيم

شِيم • (šīm) m

شِيم (canonical)
šīm (romanization)
شِيم (indefinite informal singular triptote)
الشِّيم (definite informal singular triptote)
شِيم (construct informal singular triptote)
شِيمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشِّيمُ (definite nominative singular triptote)
شِيمُ (construct nominative singular triptote)
شِيمًا (accusative indefinite singular triptote)
الشِّيمَ (accusative definite singular triptote)
شِيمَ (accusative construct singular triptote)
شِيمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشِّيمِ (definite genitive singular triptote)
شِيمِ (construct genitive singular triptote)

Coined from the root ش ي م (š-y-m) meaning a mole or marking, the sense being borrowed from Aramaic סיּם (sayyēm, “to mark, to indicate”); so called for the notable large black spot near the gills of many members of this group.


لبب

ar-verb

لَبَّبَ • (labbaba) II (non-past يُلَبِّبُ (yulabbibu), verbal noun تَلْبِيب (talbīb))

لَبَّبَ (canonical)
labbaba (romanization)
يُلَبِّبُ (non-past)
تَلْبِيب (noun-from-verb)
تَلْبِيب (noun-from-verb)
مُلَبِّب (active participle)
مُلَبَّب (participle passive)
لَبَّبْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
لَبَّبْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
لَبَّبَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
لَبَّبْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
لَبَّبَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
لَبَّبْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
لَبَّبْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
لَبَّبُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
لَبَّبْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
لَبَّبْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
لَبَّبَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
لَبَّبْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
لَبَّبَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
لَبَّبْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
لَبَّبْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
لَبَّبْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُلَبِّبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُلَبِّبُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُلَبِّبُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُلَبِّبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُلَبِّبَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُلَبِّبُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُلَبِّبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُلَبِّبُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُلَبِّبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُلَبِّبِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُلَبِّبُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُلَبِّبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُلَبِّبَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُلَبِّبُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُلَبِّبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُلَبِّبْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُلَبِّبَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُلَبِّبَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُلَبِّبَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُلَبِّبَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُلَبِّبَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُلَبِّبَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُلَبِّبُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُلَبِّبُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُلَبِّبَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُلَبِّبِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُلَبِّبَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُلَبِّبَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُلَبِّبَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُلَبِّبَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُلَبِّبْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُلَبِّبْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُلَبِّبْ (active first-person jussive masculine singular)
تُلَبِّبْ (active jussive masculine second-person singular)
يُلَبِّبْ (active jussive masculine singular third-person)
تُلَبِّبَا (active dual jussive masculine second-person)
يُلَبِّبَا (active dual jussive masculine third-person)
نُلَبِّبْ (active first-person jussive masculine plural)
تُلَبِّبُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُلَبِّبُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُلَبِّبْ (active feminine first-person jussive singular)
تُلَبِّبِي (active feminine jussive second-person singular)
تُلَبِّبْ (active feminine jussive singular third-person)
تُلَبِّبَا (active dual feminine jussive second-person)
تُلَبِّبَا (active dual feminine jussive third-person)
نُلَبِّبْ (active feminine first-person jussive plural)
تُلَبِّبْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُلَبِّبْنَ (active feminine jussive plural third-person)
لَبِّبْ (active imperative masculine second-person singular)
لَبِّبَا (active dual imperative masculine second-person)
لَبِّبُوا (active imperative masculine plural second-person)
لَبِّبِي (active feminine imperative second-person singular)
لَبِّبَا (active dual feminine imperative second-person)
لَبِّبْنَ (active feminine imperative plural second-person)
لُبِّبْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
لُبِّبْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
لُبِّبَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
لُبِّبْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
لُبِّبَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
لُبِّبْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
لُبِّبْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
لُبِّبُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
لُبِّبْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
لُبِّبْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
لُبِّبَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
لُبِّبْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
لُبِّبَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
لُبِّبْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
لُبِّبْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
لُبِّبْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُلَبَّبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُلَبَّبُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُلَبَّبُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُلَبَّبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُلَبَّبَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُلَبَّبُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُلَبَّبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُلَبَّبُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُلَبَّبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُلَبَّبِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُلَبَّبُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُلَبَّبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُلَبَّبَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُلَبَّبُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُلَبَّبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُلَبَّبْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُلَبَّبَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُلَبَّبَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُلَبَّبَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُلَبَّبَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُلَبَّبَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُلَبَّبَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُلَبَّبُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُلَبَّبُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُلَبَّبَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُلَبَّبِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُلَبَّبَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُلَبَّبَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُلَبَّبَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُلَبَّبَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُلَبَّبْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُلَبَّبْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُلَبَّبْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُلَبَّبْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُلَبَّبْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُلَبَّبَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُلَبَّبَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُلَبَّبْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُلَبَّبُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُلَبَّبُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُلَبَّبْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُلَبَّبِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُلَبَّبْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُلَبَّبَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُلَبَّبَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُلَبَّبْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُلَبَّبْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُلَبَّبْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


ثفر

ثَفَّرَ • (ṯaffara) II (non-past يُثَفِّرُ (yuṯaffiru), verbal noun تَثْفِير (taṯfīr))

ثَفَّرَ (canonical)
ṯaffara (romanization)
يُثَفِّرُ (non-past)
تَثْفِير (noun-from-verb)
تَثْفِير (noun-from-verb)
مُثَفِّر (active participle)
مُثَفَّر (participle passive)
ثَفَّرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
ثَفَّرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
ثَفَّرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
ثَفَّرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
ثَفَّرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
ثَفَّرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
ثَفَّرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
ثَفَّرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
ثَفَّرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
ثَفَّرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
ثَفَّرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
ثَفَّرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
ثَفَّرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
ثَفَّرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
ثَفَّرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
ثَفَّرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُثَفِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُثَفِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُثَفِّرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُثَفِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُثَفِّرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُثَفِّرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُثَفِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُثَفِّرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُثَفِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُثَفِّرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُثَفِّرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُثَفِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُثَفِّرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُثَفِّرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُثَفِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُثَفِّرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُثَفِّرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُثَفِّرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُثَفِّرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُثَفِّرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُثَفِّرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُثَفِّرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُثَفِّرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُثَفِّرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُثَفِّرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُثَفِّرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُثَفِّرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُثَفِّرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُثَفِّرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُثَفِّرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُثَفِّرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُثَفِّرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُثَفِّرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُثَفِّرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُثَفِّرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُثَفِّرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُثَفِّرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُثَفِّرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُثَفِّرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُثَفِّرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُثَفِّرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُثَفِّرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُثَفِّرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُثَفِّرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُثَفِّرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُثَفِّرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُثَفِّرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُثَفِّرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
ثَفِّرْ (active imperative masculine second-person singular)
ثَفِّرَا (active dual imperative masculine second-person)
ثَفِّرُوا (active imperative masculine plural second-person)
ثَفِّرِي (active feminine imperative second-person singular)
ثَفِّرَا (active dual feminine imperative second-person)
ثَفِّرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
ثُفِّرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
ثُفِّرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
ثُفِّرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
ثُفِّرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
ثُفِّرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
ثُفِّرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
ثُفِّرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
ثُفِّرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
ثُفِّرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
ثُفِّرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
ثُفِّرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
ثُفِّرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
ثُفِّرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
ثُفِّرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
ثُفِّرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
ثُفِّرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُثَفَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُثَفَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُثَفَّرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُثَفَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُثَفَّرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُثَفَّرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُثَفَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُثَفَّرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُثَفَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُثَفَّرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُثَفَّرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُثَفَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُثَفَّرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُثَفَّرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُثَفَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُثَفَّرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُثَفَّرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُثَفَّرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُثَفَّرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُثَفَّرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُثَفَّرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُثَفَّرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُثَفَّرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُثَفَّرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُثَفَّرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُثَفَّرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُثَفَّرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُثَفَّرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُثَفَّرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُثَفَّرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُثَفَّرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُثَفَّرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُثَفَّرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُثَفَّرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُثَفَّرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُثَفَّرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُثَفَّرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُثَفَّرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُثَفَّرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُثَفَّرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُثَفَّرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُثَفَّرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُثَفَّرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُثَفَّرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُثَفَّرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُثَفَّرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُثَفَّرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُثَفَّرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

to make walk with a prod, to drive from behind