بط

بَطّ (canonical)
baṭṭ (romanization)
بَطَّة (feminine singulative)
بَطّ (collective indefinite informal triptote)
الْبَطّ (collective definite informal triptote)
بَطّ (collective construct informal triptote)
بَطٌّ (collective indefinite nominative triptote)
الْبَطُّ (collective definite nominative triptote)
بَطُّ (collective construct nominative triptote)
بَطًّا (accusative collective indefinite triptote)
الْبَطَّ (accusative collective definite triptote)
بَطَّ (accusative collective construct triptote)
بَطٍّ (collective genitive indefinite triptote)
الْبَطِّ (collective definite genitive triptote)
بَطِّ (collective construct genitive triptote)
بَطَّة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْبَطَّة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
بَطَّة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
بَطَّةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْبَطَّةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
بَطَّةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
بَطَّةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْبَطَّةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
بَطَّةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
بَطَّةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْبَطَّةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
بَطَّةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
بَطَّتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْبَطَّتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
بَطَّتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
بَطَّتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْبَطَّتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
بَطَّتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
بَطَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْبَطَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
بَطَّتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
بَطَّتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْبَطَّتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
بَطَّتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
بَطَّات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْبَطَّات (definite feminine informal paucal sound-form)
بَطَّات (construct feminine informal paucal sound-form)
بَطَّاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْبَطَّاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
بَطَّاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
بَطَّاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْبَطَّاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
بَطَّاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
بَطَّاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْبَطَّاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
بَطَّاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

South Levantine Arabic: بَطّ

desctree

→ Old Galician-Portuguese: pato
Fala: patu
Galician: pato
Portuguese: pato (see there for further descendants)

→ Old Spanish: pato

Spanish: pato

→ Salar: bad

→ Swahili: bata

A wanderwort. See Old Armenian բադ (bad, “duck”).

(collective) duck (aquatic bird of the family Anatidae); ducks


نحل طنان

نَحْل طَنَّان (canonical)
naḥl ṭannān (romanization)
نَحْلَة طَنَّانَة (feminine singulative)
نَحْل طَنَّان (collective indefinite informal triptote)
النَّحْل الطَّنَّان (collective definite informal triptote)
نَحْل ... الطَّنَّان (collective construct informal triptote)
نَحْلٌ طَنَّانٌ (collective indefinite nominative triptote)
النَّحْلُ الطَّنَّانُ (collective definite nominative triptote)
نَحْلُ ... الطَّنَّانُ (collective construct nominative triptote)
نَحْلًا طَنَّانًا (accusative collective indefinite triptote)
النَّحْلَ الطَّنَّانَ (accusative collective definite triptote)
نَحْلَ ... الطَّنَّانَ (accusative collective construct triptote)
نَحْلٍ طَنَّانٍ (collective genitive indefinite triptote)
النَّحْلِ الطَّنَّانِ (collective definite genitive triptote)
نَحْلِ ... الطَّنَّانِ (collective construct genitive triptote)
نَحْلَة طَنَّانَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
النَّحْلَة الطَّنَّانَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
نَحْلَة ... الطَّنَّانَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
نَحْلَةٌ طَنَّانَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
النَّحْلَةُ الطَّنَّانَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
نَحْلَةُ ... الطَّنَّانَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
نَحْلَةً طَنَّانَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
النَّحْلَةَ الطَّنَّانَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
نَحْلَةَ ... الطَّنَّانَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
نَحْلَةٍ طَنَّانَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
النَّحْلَةِ الطَّنَّانَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
نَحْلَةِ ... الطَّنَّانَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
نَحْلَتَيْن طَنَّانَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
النَّحْلَتَيْن الطَّنَّانَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
نَحْلَتَيْ ... الطَّنَّانَتَيْن (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
نَحْلَتَانِ طَنَّانَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
النَّحْلَتَانِ الطَّنَّانَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
نَحْلَتَا ... الطَّنَّانَتَانِ (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
نَحْلَتَيْنِ طَنَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
النَّحْلَتَيْنِ الطَّنَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
نَحْلَتَيْ ... الطَّنَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
نَحْلَتَيْنِ طَنَّانَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
النَّحْلَتَيْنِ الطَّنَّانَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
نَحْلَتَيْ ... الطَّنَّانَتَيْنِ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
نَحْلَات طَنَّانَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
النَّحْلَات الطَّنَّانَات (definite feminine informal paucal sound-form)
نَحْلَات ... الطَّنَّانَات (construct feminine informal paucal sound-form)
نَحْلَاتٌ طَنَّانَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
النَّحْلَاتُ الطَّنَّانَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
نَحْلَاتُ ... الطَّنَّانَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
نَحْلَاتٍ طَنَّانَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
النَّحْلَاتِ الطَّنَّانَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
نَحْلَاتِ ... الطَّنَّانَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
نَحْلَاتٍ طَنَّانَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
النَّحْلَاتِ الطَّنَّانَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
نَحْلَاتِ ... الطَّنَّانَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)


بقر

بَقَر (canonical)
baqar (romanization)
بَقَرَة (feminine singulative)
أَبْقَار (plural)
أَبْقُر (plural)
بَقَر (collective indefinite informal triptote)
الْبَقَر (collective definite informal triptote)
بَقَر (collective construct informal triptote)
بَقَرٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْبَقَرُ (collective definite nominative triptote)
بَقَرُ (collective construct nominative triptote)
بَقَرًا (accusative collective indefinite triptote)
الْبَقَرَ (accusative collective definite triptote)
بَقَرَ (accusative collective construct triptote)
بَقَرٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْبَقَرِ (collective definite genitive triptote)
بَقَرِ (collective construct genitive triptote)
بَقَرَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْبَقَرَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
بَقَرَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
بَقَرَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْبَقَرَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
بَقَرَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
بَقَرَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْبَقَرَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
بَقَرَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
بَقَرَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْبَقَرَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
بَقَرَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
بَقَرَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْبَقَرَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
بَقَرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
بَقَرَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْبَقَرَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
بَقَرَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
بَقَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْبَقَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
بَقَرَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
بَقَرَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْبَقَرَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
بَقَرَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
بَقَرَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْبَقَرَات (definite feminine informal paucal sound-form)
بَقَرَات (construct feminine informal paucal sound-form)
بَقَرَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْبَقَرَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
بَقَرَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
بَقَرَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْبَقَرَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
بَقَرَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
بَقَرَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْبَقَرَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
بَقَرَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
أَبْقَار (broken-form feminine indefinite informal paucal plural sound-form triptote)
أَبْقُر (broken-form feminine indefinite informal paucal plural sound-form triptote)
الْأَبْقَار (broken-form definite feminine informal paucal plural sound-form triptote)
الْأَبْقُر (broken-form definite feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَبْقَار (broken-form construct feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَبْقُر (broken-form construct feminine informal paucal plural sound-form triptote)
أَبْقَارٌ (broken-form feminine indefinite nominative paucal plural sound-form triptote)
أَبْقُرٌ (broken-form feminine indefinite nominative paucal plural sound-form triptote)
الْأَبْقَارُ (broken-form definite feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
الْأَبْقُرُ (broken-form definite feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَبْقَارُ (broken-form construct feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَبْقُرُ (broken-form construct feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
أَبْقَارًا (accusative broken-form feminine indefinite paucal plural sound-form triptote)
أَبْقُرًا (accusative broken-form feminine indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْأَبْقَارَ (accusative broken-form definite feminine paucal plural sound-form triptote)
الْأَبْقُرَ (accusative broken-form definite feminine paucal plural sound-form triptote)
أَبْقَارَ (accusative broken-form construct feminine paucal plural sound-form triptote)
أَبْقُرَ (accusative broken-form construct feminine paucal plural sound-form triptote)
أَبْقَارٍ (broken-form feminine genitive indefinite paucal plural sound-form triptote)
أَبْقُرٍ (broken-form feminine genitive indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْأَبْقَارِ (broken-form definite feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
الْأَبْقُرِ (broken-form definite feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
أَبْقَارِ (broken-form construct feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
أَبْقُرِ (broken-form construct feminine genitive paucal plural sound-form triptote)

Gulf Arabic: بقر (bugar)

Hijazi Arabic: بَقَر (bagar)

South Levantine Arabic: بقر (baʔar)

قَالُوا ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ لَمُهْتَدُونَ

"Call out to your Lord," they said, "so that he may clear it up for us: all cattle are alike to us, but we, God willing, can be led forward."

qālū dʕu lanā rabbaka yubayyin lanā mā hiya ʔinna l-baqara tašābaha ʕalaynā waʔinnā ʔin šāʔa llāhu lamuhtadūna

Al-Buhturi
عليّ نحت القوافي من مقَاَطِعِها / وما علي إذا لم تفهم البقرُ

(please add an English translation of this quotation)

بَيْقَرَ

to become astounded when seeing all the cattle, to be stupified at seeing بَقَر (baqar); to become confounded, to become perplexed, to get doubts; to migrate, to go away, to go down

تَبَقَّرَ

to enlarge oneself by acquiring riches or knowledge


مركب

ar-noun

مُرَكَّب • (murakkab) m (plural مُرَكَّبَات (murakkabāt))

مُرَكَّب (canonical)
murakkab (romanization)
مُرَكَّبَات (plural)
مُرَكَّب (indefinite informal singular triptote)
الْمُرَكَّب (definite informal singular triptote)
مُرَكَّب (construct informal singular triptote)
مُرَكَّبٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُرَكَّبُ (definite nominative singular triptote)
مُرَكَّبُ (construct nominative singular triptote)
مُرَكَّبًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُرَكَّبَ (accusative definite singular triptote)
مُرَكَّبَ (accusative construct singular triptote)
مُرَكَّبٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُرَكَّبِ (definite genitive singular triptote)
مُرَكَّبِ (construct genitive singular triptote)
مُرَكَّبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُرَكَّبَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُرَكَّبَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُرَكَّبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُرَكَّبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُرَكَّبَا (construct dual nominative singular triptote)
مُرَكَّبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُرَكَّبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُرَكَّبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُرَكَّبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُرَكَّبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُرَكَّبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مُرَكَّبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُرَكَّبَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُرَكَّبَات (construct feminine informal plural sound-form)
مُرَكَّبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُرَكَّبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُرَكَّبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مُرَكَّبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُرَكَّبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُرَكَّبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مُرَكَّبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُرَكَّبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مُرَكَّبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: mürəkkəb

Hijazi Arabic: مركب (murakkab)

→ Ottoman Turkish: مركب (mürekkeb)

> Turkish: mürekkep (inherited)

→ Persian: مرکب (morakkab, “ink”)

→ Uyghur: مۇرەككەپ (murekkep)

→ Uzbek: murakkab

Derived from the passive participle of رَكَّبَ (rakkaba).

ar:مركب كيميائي


أرخ

أَرْخ • (ʔarḵ) m or f (dual أَرْخَان (ʔarḵān), plural آرَاخ (ʔārāḵ) or إِرَاخ (ʔirāḵ))

أَرْخ (canonical)
ʔarḵ (romanization)
أَرْخَان (dual)
آرَاخ (plural)
إِرَاخ (plural)
أَرْخ (canonical)
ʔarḵ (romanization)
أَرْخَة (feminine singulative)
أُرْخِيّ (singulative)
آرَاخ (plural)
إِرَاخ (plural)
أَرْخ (indefinite informal singular triptote)
الْأَرْخ (definite informal singular triptote)
أَرْخ (construct informal singular triptote)
أَرْخٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَرْخُ (definite nominative singular triptote)
أَرْخُ (construct nominative singular triptote)
أَرْخًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَرْخَ (accusative definite singular triptote)
أَرْخَ (accusative construct singular triptote)
أَرْخٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَرْخِ (definite genitive singular triptote)
أَرْخِ (construct genitive singular triptote)
أَرْخَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْأَرْخَيْن (definite dual informal singular triptote)
أَرْخَيْ (construct dual informal singular triptote)
أَرْخَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْأَرْخَانِ (definite dual nominative singular triptote)
أَرْخَا (construct dual nominative singular triptote)
أَرْخَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْأَرْخَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
أَرْخَيْ (accusative construct dual singular triptote)
أَرْخَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْأَرْخَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
أَرْخَيْ (construct dual genitive singular triptote)
آرَاخ (broken-form indefinite informal plural triptote)
إِرَاخ (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْآرَاخ (broken-form definite informal plural triptote)
الْإِرَاخ (broken-form definite informal plural triptote)
آرَاخ (broken-form construct informal plural triptote)
إِرَاخ (broken-form construct informal plural triptote)
آرَاخٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
إِرَاخٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْآرَاخُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْإِرَاخُ (broken-form definite nominative plural triptote)
آرَاخُ (broken-form construct nominative plural triptote)
إِرَاخُ (broken-form construct nominative plural triptote)
آرَاخًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
إِرَاخًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْآرَاخَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْإِرَاخَ (accusative broken-form definite plural triptote)
آرَاخَ (accusative broken-form construct plural triptote)
إِرَاخَ (accusative broken-form construct plural triptote)
آرَاخٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
إِرَاخٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْآرَاخِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْإِرَاخِ (broken-form definite genitive plural triptote)
آرَاخِ (broken-form construct genitive plural triptote)
إِرَاخِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَرْخ (collective indefinite informal triptote)
الْأَرْخ (collective definite informal triptote)
أَرْخ (collective construct informal triptote)
أَرْخٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْأَرْخُ (collective definite nominative triptote)
أَرْخُ (collective construct nominative triptote)
أَرْخًا (accusative collective indefinite triptote)
الْأَرْخَ (accusative collective definite triptote)
أَرْخَ (accusative collective construct triptote)
أَرْخٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْأَرْخِ (collective definite genitive triptote)
أَرْخِ (collective construct genitive triptote)
أَرْخَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
أُرْخِي (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْأَرْخَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الْأُرْخِي (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
أَرْخَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
أُرْخِي (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
أَرْخَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
أُرْخِيٌّ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْأَرْخَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الْأُرْخِيُّ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
أَرْخَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
أُرْخِيُّ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
أَرْخَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
أُرْخِيًّا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْأَرْخَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الْأُرْخِيَّ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
أَرْخَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
أُرْخِيَّ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
أَرْخَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
أُرْخِيٍّ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْأَرْخَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الْأُرْخِيِّ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
أَرْخَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
أُرْخِيِّ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
أَرْخَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
أُرْخِيَّيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْأَرْخَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
الْأُرْخِيَّيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
أَرْخَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
أُرْخِيَّيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
أَرْخَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
أُرْخِيَّانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْأَرْخَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
الْأُرْخِيَّانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
أَرْخَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
أُرْخِيَّا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
أَرْخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
أُرْخِيَّيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْأَرْخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
الْأُرْخِيَّيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
أَرْخَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
أُرْخِيَّيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
أَرْخَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
أُرْخِيَّيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْأَرْخَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
الْأُرْخِيَّيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
أَرْخَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
أُرْخِيَّيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
أَرْخَات (feminine indefinite informal masculine paucal sound-form)
أُرْخِيِّين (feminine indefinite informal masculine paucal sound-form)
الْأَرْخَات (definite feminine informal masculine paucal sound-form)
الْأُرْخِيِّين (definite feminine informal masculine paucal sound-form)
أَرْخَات (construct feminine informal masculine paucal sound-form)
أُرْخِيِّي (construct feminine informal masculine paucal sound-form)
أَرْخَاتٌ (feminine indefinite masculine nominative paucal sound-form)
أُرْخِيُّونَ (feminine indefinite masculine nominative paucal sound-form)
الْأَرْخَاتُ (definite feminine masculine nominative paucal sound-form)
الْأُرْخِيُّونَ (definite feminine masculine nominative paucal sound-form)
أَرْخَاتُ (construct feminine masculine nominative paucal sound-form)
أُرْخِيُّو (construct feminine masculine nominative paucal sound-form)
أَرْخَاتٍ (accusative feminine indefinite masculine paucal sound-form)
أُرْخِيِّينَ (accusative feminine indefinite masculine paucal sound-form)
الْأَرْخَاتِ (accusative definite feminine masculine paucal sound-form)
الْأُرْخِيِّينَ (accusative definite feminine masculine paucal sound-form)
أَرْخَاتِ (accusative construct feminine masculine paucal sound-form)
أُرْخِيِّي (accusative construct feminine masculine paucal sound-form)
أَرْخَاتٍ (feminine genitive indefinite masculine paucal sound-form)
أُرْخِيِّينَ (feminine genitive indefinite masculine paucal sound-form)
الْأَرْخَاتِ (definite feminine genitive masculine paucal sound-form)
الْأُرْخِيِّينَ (definite feminine genitive masculine paucal sound-form)
أَرْخَاتِ (construct feminine genitive masculine paucal sound-form)
أُرْخِيِّي (construct feminine genitive masculine paucal sound-form)
آرَاخ (broken-form feminine indefinite informal masculine paucal plural sound-form triptote)
إِرَاخ (broken-form feminine indefinite informal masculine paucal plural sound-form triptote)
الْآرَاخ (broken-form definite feminine informal masculine paucal plural sound-form triptote)
الْإِرَاخ (broken-form definite feminine informal masculine paucal plural sound-form triptote)
آرَاخ (broken-form construct feminine informal masculine paucal plural sound-form triptote)
إِرَاخ (broken-form construct feminine informal masculine paucal plural sound-form triptote)
آرَاخٌ (broken-form feminine indefinite masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
إِرَاخٌ (broken-form feminine indefinite masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
الْآرَاخُ (broken-form definite feminine masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
الْإِرَاخُ (broken-form definite feminine masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
آرَاخُ (broken-form construct feminine masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
إِرَاخُ (broken-form construct feminine masculine nominative paucal plural sound-form triptote)
آرَاخًا (accusative broken-form feminine indefinite masculine paucal plural sound-form triptote)
إِرَاخًا (accusative broken-form feminine indefinite masculine paucal plural sound-form triptote)
الْآرَاخَ (accusative broken-form definite feminine masculine paucal plural sound-form triptote)
الْإِرَاخَ (accusative broken-form definite feminine masculine paucal plural sound-form triptote)
آرَاخَ (accusative broken-form construct feminine masculine paucal plural sound-form triptote)
إِرَاخَ (accusative broken-form construct feminine masculine paucal plural sound-form triptote)
آرَاخٍ (broken-form feminine genitive indefinite masculine paucal plural sound-form triptote)
إِرَاخٍ (broken-form feminine genitive indefinite masculine paucal plural sound-form triptote)
الْآرَاخِ (broken-form definite feminine genitive masculine paucal plural sound-form triptote)
الْإِرَاخِ (broken-form definite feminine genitive masculine paucal plural sound-form triptote)
آرَاخِ (broken-form construct feminine genitive masculine paucal plural sound-form triptote)
إِرَاخِ (broken-form construct feminine genitive masculine paucal plural sound-form triptote)

(countable) a head of cattle, a cow or a bull, an ox

(collective) cows and bulls or steers, cattle


معز

مَعْز (canonical)
مَعَز (canonical)
maʕz (romanization)
maʕaz (romanization)
مَعْز (collective indefinite informal triptote)
مَعَز (collective indefinite informal triptote)
الْمَعْز (collective definite informal triptote)
الْمَعَز (collective definite informal triptote)
مَعْز (collective construct informal triptote)
مَعَز (collective construct informal triptote)
مَعْزٌ (collective indefinite nominative triptote)
مَعَزٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْمَعْزُ (collective definite nominative triptote)
الْمَعَزُ (collective definite nominative triptote)
مَعْزُ (collective construct nominative triptote)
مَعَزُ (collective construct nominative triptote)
مَعْزًا (accusative collective indefinite triptote)
مَعَزًا (accusative collective indefinite triptote)
الْمَعْزَ (accusative collective definite triptote)
الْمَعَزَ (accusative collective definite triptote)
مَعْزَ (accusative collective construct triptote)
مَعَزَ (accusative collective construct triptote)
مَعْزٍ (collective genitive indefinite triptote)
مَعَزٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْمَعْزِ (collective definite genitive triptote)
الْمَعَزِ (collective definite genitive triptote)
مَعْزِ (collective construct genitive triptote)
مَعَزِ (collective construct genitive triptote)


ماعزة

مَاعِزَة • (māʕiza) f (plural مَوَاعِز (mawāʕiz), masculine مَاعِز (māʕiz))

مَاعِزَة (canonical)
māʕiza (romanization)
مَوَاعِز (plural)
مَاعِز (masculine)
مَاعِزَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَاعِزَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَاعِزَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَاعِزَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَاعِزَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَاعِزَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَاعِزَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَاعِزَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَاعِزَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَاعِزَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَاعِزَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَاعِزَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَاعِزَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَاعِزَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَاعِزَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَاعِزَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَاعِزَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَاعِزَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَاعِزَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَاعِزَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَاعِزَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَاعِزَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَاعِزَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَاعِزَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَوَاعِز (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَوَاعِز (broken-form definite diptote informal plural)
مَوَاعِز (broken-form construct diptote informal plural)
مَوَاعِزُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَوَاعِزُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَوَاعِزُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَوَاعِزَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَوَاعِزَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَوَاعِزَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَوَاعِزَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَوَاعِزِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَوَاعِزِ (broken-form construct diptote genitive plural)

مَاعِز (māʕiz) + ـَة (-a).

affix

مَاعِز (māʕiz) + ـَة (-a)

مَاعِز ماعز#Arabic

female equivalent of مَاعِز (māʕiz, “male goat, billy goat”):


ركاب

ar-noun

رِكَاب • (rikāb) m (plural رُكُب (rukub))

رِكَاب (canonical)
rikāb (romanization)
رُكُب (plural)
رِكَاب (indefinite informal singular triptote)
الرِّكَاب (definite informal singular triptote)
رِكَاب (construct informal singular triptote)
رِكَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرِّكَابُ (definite nominative singular triptote)
رِكَابُ (construct nominative singular triptote)
رِكَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الرِّكَابَ (accusative definite singular triptote)
رِكَابَ (accusative construct singular triptote)
رِكَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرِّكَابِ (definite genitive singular triptote)
رِكَابِ (construct genitive singular triptote)
رِكَابَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرِّكَابَيْن (definite dual informal singular triptote)
رِكَابَيْ (construct dual informal singular triptote)
رِكَابَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرِّكَابَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رِكَابَا (construct dual nominative singular triptote)
رِكَابَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرِّكَابَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رِكَابَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رِكَابَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرِّكَابَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رِكَابَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُكُب (broken-form indefinite informal plural triptote)
الرُّكُب (broken-form definite informal plural triptote)
رُكُب (broken-form construct informal plural triptote)
رُكُبٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الرُّكُبُ (broken-form definite nominative plural triptote)
رُكُبُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رُكُبًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الرُّكُبَ (accusative broken-form definite plural triptote)
رُكُبَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رُكُبٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الرُّكُبِ (broken-form definite genitive plural triptote)
رُكُبِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Khalaj: rikâb

→ Middle Armenian: ըռբեկ (əṙbek)

→ Persian: رکاب (rekâb)

→ Gujarati: રકાબ (rakāb), રિકાબ (rikāb)

→ Somali: rakaab

→ Spanish: arrocabe

→ Swahili: rikabu

desctree

→ Ottoman Turkish: ركاب (rikâb)
Turkish: rikâb

→ Yoruba: àlùkéńbù

Root
 ر ك ب (r k b)
 0 terms
From رَكِبَ (rakiba, “to ride, to mount”).


سير

ar-noun

سَيْر • (sayr) m (plural سُيُور (suyūr))

سَيْر (canonical)
sayr (romanization)
سُيُور (plural)
سَيْر (indefinite informal singular triptote)
السَّيْر (definite informal singular triptote)
سَيْر (construct informal singular triptote)
سَيْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّيْرُ (definite nominative singular triptote)
سَيْرُ (construct nominative singular triptote)
سَيْرًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّيْرَ (accusative definite singular triptote)
سَيْرَ (accusative construct singular triptote)
سَيْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّيْرِ (definite genitive singular triptote)
سَيْرِ (construct genitive singular triptote)
سَيْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّيْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَيْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَيْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّيْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَيْرَا (construct dual nominative singular triptote)
سَيْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّيْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَيْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَيْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّيْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَيْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
سُيُور (broken-form indefinite informal plural triptote)
السُّيُور (broken-form definite informal plural triptote)
سُيُور (broken-form construct informal plural triptote)
سُيُورٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
السُّيُورُ (broken-form definite nominative plural triptote)
سُيُورُ (broken-form construct nominative plural triptote)
سُيُورًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
السُّيُورَ (accusative broken-form definite plural triptote)
سُيُورَ (accusative broken-form construct plural triptote)
سُيُورٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
السُّيُورِ (broken-form definite genitive plural triptote)
سُيُورِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Root
 س ي ر (s y r)
 0 terms
The “strap” sense is apparently a Middle Iranian borrowing, compare Classical Persian سیرم (sīram, sīrum, “raw deer-skins cut into thongs, used in sewing saddles; strap; the shoemaker's strap which binds the last to his knee; a hawk's leash”), سیرمان (sīrmān, “ruby; embroidered silk”). Compare a whole set of horse tack terminology clearly to potentially borrowed from Iranian at the same time: رَسَن (rasan), رَخْت (raḵt), جُلّ (jull), جُوَالَق (juwālaq), نَمَط (namaṭ), بَرْذَعَة (barḏaʕa), شِكَال (šikāl), لِجَام (lijām), شَكِيمَة (šakīma), إِبْزِيم (ʔibzīm), سَرْج (sarj), خُرْج (ḵurj) and كُرْز (kurz).
The immediate source of the Arabic term, as also of Coptic ⲥⲓⲣ (sir, “line, stripe”) if distinct from ⲥⲓⲣ (sir, “hair of an animal or woman”) inherited from Egyptian s-r:D3 (sr, “hair of an animal or woman”), is likely the widely used Aramaic סירא / ܣܝܪܐ (sīrā, “a woven thread or mesh; chain; cord, rope; thong, shoe-lace”). This term is commonly explained as a borrowing from Ancient Greek σειρᾱ́ (seirā́, “cord, rope”), although it could also be interpreted as clipped from סֵירוּג (sērūg), סֵרוּג (sērūg, “plaiting, strapping”) or a similar term of the same root as the source of سَرْج (sarj), which is itself however connected to Iranian. It also appears as the source of صِير (ṣīr, “a kind of small fish used in brine for a spicy paste”).
This could mean that all or most of the root س ي ر (s y r) related to guidance is derived from this borrowing, as transferred senses of straps by which horses are guided. Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou suggests that even صَارَ (ṣāra) and the whole ص ي ر (ṣ y r), sometimes a variant of سَارَ (sāra, “to go, to travel”), is from this noun by differentiation. Aramaic and Hebrew סָר (sār, “to turn aside, to turn back”) which reach as far back as Imperial Aramaic and the Torah, with frequent occurrence, may indicate a Semitic basis however.

ar-root

ص ي ر (ṣ y r)

cog

فيعملون اللحم قديدًا وهو المسمّى عندهم بالشراميط لأنّهم يشرمطونه أي يقطعونه سيورًا ويأكلون منه طريًّا.

1850, محمد بن عمر التونسي [Muḥammad Ibn-ʿUmar at-Tūnisī ], edited by Humphrey Davies, تشحيذ الأذهان بسيرة بلاد العرب والسودان [In Darfur. An Account of the Sultanate and Its People] (Library of Arabic Literature; 15), volume II, New York: NYU Press, published 2018, →ISBN, 3.3.31, page 184:

They make the meat into jerky, which they call “shreds” because they shred it, meaning they cut it into strips. Some of it they also eat undried.

strap, strip of hide, skin thong (such as, and originally, of a horse-harness or a shoulder-strap, and modernly a belt in machinery)


ضأن

ضَأْن (canonical)
ḍaʔn (romanization)
ضَائِن (feminine singulative)
أَضْؤُن (paucal)
ضَأْن (collective indefinite informal triptote)
الضَّأْن (collective definite informal triptote)
ضَأْن (collective construct informal triptote)
ضَأْنٌ (collective indefinite nominative triptote)
الضَّأْنُ (collective definite nominative triptote)
ضَأْنُ (collective construct nominative triptote)
ضَأْنًا (accusative collective indefinite triptote)
الضَّأْنَ (accusative collective definite triptote)
ضَأْنَ (accusative collective construct triptote)
ضَأْنٍ (collective genitive indefinite triptote)
الضَّأْنِ (collective definite genitive triptote)
ضَأْنِ (collective construct genitive triptote)
ضَائِن (collective indefinite informal singulative triptote)
الضَّائِن (collective definite informal singulative triptote)
ضَائِن (collective construct informal singulative triptote)
ضَائِنٌ (collective indefinite nominative singulative triptote)
الضَّائِنُ (collective definite nominative singulative triptote)
ضَائِنُ (collective construct nominative singulative triptote)
ضَائِنًا (accusative collective indefinite singulative triptote)
الضَّائِنَ (accusative collective definite singulative triptote)
ضَائِنَ (accusative collective construct singulative triptote)
ضَائِنٍ (collective genitive indefinite singulative triptote)
الضَّائِنِ (collective definite genitive singulative triptote)
ضَائِنِ (collective construct genitive singulative triptote)
ضَائِنَيْن (collective dual indefinite informal singulative triptote)
الضَّائِنَيْن (collective definite dual informal singulative triptote)
ضَائِنَيْ (collective construct dual informal singulative triptote)
ضَائِنَانِ (collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الضَّائِنَانِ (collective definite dual nominative singulative triptote)
ضَائِنَا (collective construct dual nominative singulative triptote)
ضَائِنَيْنِ (accusative collective dual indefinite singulative triptote)
الضَّائِنَيْنِ (accusative collective definite dual singulative triptote)
ضَائِنَيْ (accusative collective construct dual singulative triptote)
ضَائِنَيْنِ (collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الضَّائِنَيْنِ (collective definite dual genitive singulative triptote)
ضَائِنَيْ (collective construct dual genitive singulative triptote)
أَضْؤُن (broken-form indefinite informal paucal triptote)
الْأَضْؤُن (broken-form definite informal paucal triptote)
أَضْؤُن (broken-form construct informal paucal triptote)
أَضْؤُنٌ (broken-form indefinite nominative paucal triptote)
الْأَضْؤُنُ (broken-form definite nominative paucal triptote)
أَضْؤُنُ (broken-form construct nominative paucal triptote)
أَضْؤُنًا (accusative broken-form indefinite paucal triptote)
الْأَضْؤُنَ (accusative broken-form definite paucal triptote)
أَضْؤُنَ (accusative broken-form construct paucal triptote)
أَضْؤُنٍ (broken-form genitive indefinite paucal triptote)
الْأَضْؤُنِ (broken-form definite genitive paucal triptote)
أَضْؤُنِ (broken-form construct genitive paucal triptote)

From Proto-Semitic *ṣ́aʾn- (“small cattle, sheep”). Cognate with Akkadian 𒇇𒇻𒄭𒀀 (ṣēnum) and Biblical Hebrew צֹאן (ṣoʾn).


ضائن

ar-noun

ضَائِن • (ḍāʔin) m (plural ضَأْن (ḍaʔn), feminine ضَائِنَة (ḍāʔina))

ضَائِن (canonical)
ḍāʔin (romanization)
ضَأْن (plural)
ضَائِنَة (feminine)
ضَائِن (indefinite informal masculine singular triptote)
الضَّائِن (definite informal masculine singular triptote)
ضَائِن (construct informal masculine singular triptote)
ضَائِنَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الضَّائِنَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
ضَائِنَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
ضَائِنٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الضَّائِنُ (definite masculine nominative singular triptote)
ضَائِنُ (construct masculine nominative singular triptote)
ضَائِنَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الضَّائِنَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
ضَائِنَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
ضَائِنًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الضَّائِنَ (accusative definite masculine singular triptote)
ضَائِنَ (accusative construct masculine singular triptote)
ضَائِنَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الضَّائِنَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
ضَائِنَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
ضَائِنٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الضَّائِنِ (definite genitive masculine singular triptote)
ضَائِنِ (construct genitive masculine singular triptote)
ضَائِنَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الضَّائِنَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
ضَائِنَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
ضَائِنَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الضَّائِنَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
ضَائِنَيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
ضَائِنَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الضَّائِنَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
ضَائِنَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
ضَائِنَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الضَّائِنَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
ضَائِنَا (construct dual masculine nominative singular triptote)
ضَائِنَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الضَّائِنَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
ضَائِنَتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
ضَائِنَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الضَّائِنَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
ضَائِنَيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
ضَائِنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الضَّائِنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
ضَائِنَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
ضَائِنَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الضَّائِنَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
ضَائِنَيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
ضَائِنَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الضَّائِنَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
ضَائِنَتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
ضَأْن (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
الضَّأْن (broken-form definite informal masculine plural triptote)
ضَأْن (broken-form construct informal masculine plural triptote)
ضَوَائِن (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
الضَّوَائِن (broken-form definite diptote feminine informal plural)
ضَوَائِن (broken-form construct diptote feminine informal plural)
ضَأْنٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
الضَّأْنُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
ضَأْنُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
ضَوَائِنُ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
الضَّوَائِنُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
ضَوَائِنُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
ضَأْنًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
الضَّأْنَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
ضَأْنَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
ضَوَائِنَ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
الضَّوَائِنَ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
ضَوَائِنَ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
ضَأْنٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
الضَّأْنِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
ضَأْنِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
ضَوَائِنَ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
الضَّوَائِنِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
ضَوَائِنِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)


ضائنة

ضَائِنَة • (ḍāʔina) f (plural ضَوَائِن (ḍawāʔin), masculine ضَائِن (ḍāʔin))

ضَائِنَة (canonical)
ḍāʔina (romanization)
ضَوَائِن (plural)
ضَائِن (masculine)
ضَائِنَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الضَّائِنَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
ضَائِنَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
ضَائِنَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الضَّائِنَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
ضَائِنَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
ضَائِنَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الضَّائِنَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
ضَائِنَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
ضَائِنَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الضَّائِنَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
ضَائِنَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
ضَائِنَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الضَّائِنَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
ضَائِنَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
ضَائِنَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الضَّائِنَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
ضَائِنَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
ضَائِنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الضَّائِنَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
ضَائِنَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
ضَائِنَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الضَّائِنَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
ضَائِنَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
ضَوَائِن (broken-form diptote indefinite informal plural)
الضَّوَائِن (broken-form definite diptote informal plural)
ضَوَائِن (broken-form construct diptote informal plural)
ضَوَائِنُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الضَّوَائِنُ (broken-form definite diptote nominative plural)
ضَوَائِنُ (broken-form construct diptote nominative plural)
ضَوَائِنَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الضَّوَائِنَ (accusative broken-form definite diptote plural)
ضَوَائِنَ (accusative broken-form construct diptote plural)
ضَوَائِنَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الضَّوَائِنِ (broken-form definite diptote genitive plural)
ضَوَائِنِ (broken-form construct diptote genitive plural)

ضَائِن ضائن#Arabic

female equivalent of ضَائِن (ḍāʔin, “male sheep”):


شاة

شَاة (canonical)
šāh (romanization)
شَاء (collective masculine)
شَاتَانِ (dual)
شِوَاه (paucal)
شِيَاه (paucal)
شَاة (ar-infl-ah indefinite informal singulative triptote)
الشَّاة (ar-infl-ah definite informal singulative triptote)
شَاة (ar-infl-ah construct informal singulative triptote)
شَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singulative triptote)
الشَّاةُ (ar-infl-ah definite nominative singulative triptote)
شَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singulative triptote)
شَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singulative triptote)
الشَّاةَ (accusative ar-infl-ah definite singulative triptote)
شَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singulative triptote)
شَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singulative triptote)
الشَّاةِ (ar-infl-ah definite genitive singulative triptote)
شَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singulative triptote)
شَاء (ar-infl-ah collective indefinite informal singulative triptote)
الشَّاء (ar-infl-ah collective definite informal singulative triptote)
شَاء (ar-infl-ah collective construct informal singulative triptote)
شَاءٌ (ar-infl-ah collective indefinite nominative singulative triptote)
الشَّاءُ (ar-infl-ah collective definite nominative singulative triptote)
شَاءُ (ar-infl-ah collective construct nominative singulative triptote)
شَاءً (accusative ar-infl-ah collective indefinite singulative triptote)
الشَّاءَ (accusative ar-infl-ah collective definite singulative triptote)
شَاءَ (accusative ar-infl-ah collective construct singulative triptote)
شَاءٍ (ar-infl-ah collective genitive indefinite singulative triptote)
الشَّاءِ (ar-infl-ah collective definite genitive singulative triptote)
شَاءِ (ar-infl-ah collective construct genitive singulative triptote)
شَاتَيْن (ar-infl-ah collective dual indefinite informal singulative triptote)
الشَّاتَيْن (ar-infl-ah collective definite dual informal singulative triptote)
شَاتَيْ (ar-infl-ah collective construct dual informal singulative triptote)
شَاتَانِ (ar-infl-ah collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الشَّاتَانِ (ar-infl-ah collective definite dual nominative singulative triptote)
شَاتَا (ar-infl-ah collective construct dual nominative singulative triptote)
شَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah collective dual indefinite singulative triptote)
الشَّاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah collective definite dual singulative triptote)
شَاتَيْ (accusative ar-infl-ah collective construct dual singulative triptote)
شَاتَيْنِ (ar-infl-ah collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الشَّاتَيْنِ (ar-infl-ah collective definite dual genitive singulative triptote)
شَاتَيْ (ar-infl-ah collective construct dual genitive singulative triptote)
شِوَاه (broken-form indefinite informal paucal triptote)
شِيَاه (broken-form indefinite informal paucal triptote)
الشِّوَاه (broken-form definite informal paucal triptote)
الشِّيَاه (broken-form definite informal paucal triptote)
شِوَاه (broken-form construct informal paucal triptote)
شِيَاه (broken-form construct informal paucal triptote)
شِوَاهٌ (broken-form indefinite nominative paucal triptote)
شِيَاهٌ (broken-form indefinite nominative paucal triptote)
الشِّوَاهُ (broken-form definite nominative paucal triptote)
الشِّيَاهُ (broken-form definite nominative paucal triptote)
شِوَاهُ (broken-form construct nominative paucal triptote)
شِيَاهُ (broken-form construct nominative paucal triptote)
شِوَاهًا (accusative broken-form indefinite paucal triptote)
شِيَاهًا (accusative broken-form indefinite paucal triptote)
الشِّوَاهَ (accusative broken-form definite paucal triptote)
الشِّيَاهَ (accusative broken-form definite paucal triptote)
شِوَاهَ (accusative broken-form construct paucal triptote)
شِيَاهَ (accusative broken-form construct paucal triptote)
شِوَاهٍ (broken-form genitive indefinite paucal triptote)
شِيَاهٍ (broken-form genitive indefinite paucal triptote)
الشِّوَاهِ (broken-form definite genitive paucal triptote)
الشِّيَاهِ (broken-form definite genitive paucal triptote)
شِوَاهِ (broken-form construct genitive paucal triptote)
شِيَاهِ (broken-form construct genitive paucal triptote)

Found under the root ش و ه (š w h) in Lane (see below), and in a cross-reference under the same root in Wehr (see below). Compare Hebrew שֶׂה (śe, “lamb”), Ugaritic 𐎘𐎀𐎚 (ṯảt).

ar-root

ش و ه (š w h)


ناقة

ar-noun

نَاقَة • (nāqa) f (plural نَاقَات (nāqāt) or نُوق (nūq) or نِيَاق (niyāq) or أَنْيُق (ʔanyuq) or أَيْنُق (ʔaynuq) or أَيَانِق (ʔayāniq) or أَنْوُق (ʔanwuq) or أَنْؤُق (ʔanʔuq), masculine جَمَل (jamal))

نَاقَة (canonical)
nāqa (romanization)
نَاقَات (plural)
نُوق (plural)
نِيَاق (plural)
أَنْيُق (plural)
أَيْنُق (plural)
أَيَانِق (plural)
أَنْوُق (plural)
أَنْؤُق (plural)
جَمَل (masculine)
نَاقَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّاقَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَاقَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَاقَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّاقَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَاقَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَاقَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّاقَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَاقَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَاقَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّاقَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَاقَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نَاقَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النَّاقَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نَاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نَاقَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النَّاقَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نَاقَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نَاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النَّاقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نَاقَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نَاقَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النَّاقَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نَاقَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نُوق (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
نُوق (feminine indefinite informal plural sound-form)
نِيَاق (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
نِيَاق (feminine indefinite informal plural sound-form)
نَاقَات (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
نَاقَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَنْيُق (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَنْيُق (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَيْنُق (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَيْنُق (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَيَانِق (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَيَانِق (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَنْوُق (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَنْوُق (feminine indefinite informal plural sound-form)
أَنْؤُق (broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
أَنْؤُق (feminine indefinite informal plural sound-form)
النُّوق (broken-form definite diptote informal plural triptote)
النُّوق (definite feminine informal plural sound-form)
النِّيَاق (broken-form definite diptote informal plural triptote)
النِّيَاق (definite feminine informal plural sound-form)
النَّاقَات (broken-form definite diptote informal plural triptote)
النَّاقَات (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَنْيُق (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَنْيُق (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَيْنُق (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَيْنُق (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَيَانِق (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَيَانِق (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَنْوُق (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَنْوُق (definite feminine informal plural sound-form)
الْأَنْؤُق (broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْأَنْؤُق (definite feminine informal plural sound-form)
نُوق (broken-form construct diptote informal plural triptote)
نُوق (construct feminine informal plural sound-form)
نِيَاق (broken-form construct diptote informal plural triptote)
نِيَاق (construct feminine informal plural sound-form)
نَاقَات (broken-form construct diptote informal plural triptote)
نَاقَات (construct feminine informal plural sound-form)
أَنْيُق (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَنْيُق (construct feminine informal plural sound-form)
أَيْنُق (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَيْنُق (construct feminine informal plural sound-form)
أَيَانِق (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَيَانِق (construct feminine informal plural sound-form)
أَنْوُق (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَنْوُق (construct feminine informal plural sound-form)
أَنْؤُق (broken-form construct diptote informal plural triptote)
أَنْؤُق (construct feminine informal plural sound-form)
نُوقٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
نُوقٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
نِيَاقٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
نِيَاقٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
نَاقَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
نَاقَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَنْيُقٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَنْيُقٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَيْنُقٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَيْنُقٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَيَانِقُ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَيَانِقُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَنْوُقٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَنْوُقٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
أَنْؤُقٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
أَنْؤُقٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النُّوقُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
النُّوقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
النِّيَاقُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
النِّيَاقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
النَّاقَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
النَّاقَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَنْيُقُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَنْيُقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَيْنُقُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَيْنُقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَيَانِقُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَيَانِقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَنْوُقُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَنْوُقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْأَنْؤُقُ (broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْأَنْؤُقُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نُوقُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
نُوقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نِيَاقُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
نِيَاقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَاقَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
نَاقَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَنْيُقُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَنْيُقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَيْنُقُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَيْنُقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَيَانِقُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَيَانِقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَنْوُقُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَنْوُقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
أَنْؤُقُ (broken-form construct diptote nominative plural triptote)
أَنْؤُقُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نُوقًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
نُوقًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
نِيَاقًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
نِيَاقًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
نَاقَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
نَاقَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَنْيُقًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَنْيُقًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَيْنُقًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَيْنُقًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَيَانِقَ (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَيَانِقَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَنْوُقًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَنْوُقًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
أَنْؤُقًا (accusative broken-form diptote indefinite plural triptote)
أَنْؤُقًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النُّوقَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
النُّوقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
النِّيَاقَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
النِّيَاقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
النَّاقَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
النَّاقَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَنْيُقَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَنْيُقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَيْنُقَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَيْنُقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَيَانِقَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَيَانِقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَنْوُقَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَنْوُقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْأَنْؤُقَ (accusative broken-form definite diptote plural triptote)
الْأَنْؤُقَ (accusative definite feminine plural sound-form)
نُوقَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
نُوقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
نِيَاقَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
نِيَاقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَاقَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
نَاقَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَنْيُقَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَنْيُقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَيْنُقَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَيْنُقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَيَانِقَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَيَانِقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَنْوُقَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَنْوُقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
أَنْؤُقَ (accusative broken-form construct diptote plural triptote)
أَنْؤُقَ (accusative construct feminine plural sound-form)
نُوقٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
نُوقٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
نِيَاقٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
نِيَاقٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
نَاقَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
نَاقَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَنْيُقٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَنْيُقٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَيْنُقٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَيْنُقٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَيَانِقَ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَيَانِقَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَنْوُقٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَنْوُقٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
أَنْؤُقٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
أَنْؤُقٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النُّوقِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
النُّوقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
النِّيَاقِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
النِّيَاقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
النَّاقَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
النَّاقَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَنْيُقِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَنْيُقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَيْنُقِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَيْنُقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَيَانِقِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَيَانِقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَنْوُقِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَنْوُقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْأَنْؤُقِ (broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْأَنْؤُقِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نُوقِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
نُوقِ (construct feminine genitive plural sound-form)
نِيَاقِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
نِيَاقِ (construct feminine genitive plural sound-form)
نَاقَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
نَاقَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَنْيُقِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَنْيُقِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَيْنُقِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَيْنُقِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَيَانِقِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَيَانِقِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَنْوُقِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَنْوُقِ (construct feminine genitive plural sound-form)
أَنْؤُقِ (broken-form construct diptote genitive plural triptote)
أَنْؤُقِ (construct feminine genitive plural sound-form)

desc

→ Akkadian: [script needed] (na-ḳa-ti), [script needed] (a-na-ḳa-a-tí)

→ Jewish Babylonian Aramaic: נאקתא, נאקה

→ Jewish Palestinian Aramaic: אנקה

→ Ge'ez: ናቀት (naḳät)

→ Mishnaic Hebrew: נְאׇקׇה, נׇקׇא, אֲנׇקׇה

→ Sabaean: 𐩬𐩤𐩩 (nqt)

Root
 ن و ق (n w q)
 0 terms
Apparently from Proto-Semitic *yanaḳ- (“to suck”) which left no trace in Arabic.


كرمة

كَرْمَة (canonical)
karma (romanization)
كَرْم (collective masculine)
كُرُوم (plural)
كَرْمَة (ar-infl-a indefinite informal singulative triptote)
الْكَرْمَة (ar-infl-a definite informal singulative triptote)
كَرْمَة (ar-infl-a construct informal singulative triptote)
كَرْمَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singulative triptote)
الْكَرْمَةُ (ar-infl-a definite nominative singulative triptote)
كَرْمَةُ (ar-infl-a construct nominative singulative triptote)
كَرْمَةً (accusative ar-infl-a indefinite singulative triptote)
الْكَرْمَةَ (accusative ar-infl-a definite singulative triptote)
كَرْمَةَ (accusative ar-infl-a construct singulative triptote)
كَرْمَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singulative triptote)
الْكَرْمَةِ (ar-infl-a definite genitive singulative triptote)
كَرْمَةِ (ar-infl-a construct genitive singulative triptote)
كَرْم (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْكَرْم (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
كَرْم (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
كَرْمٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْكَرْمُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
كَرْمُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
كَرْمًا (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْكَرْمَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
كَرْمَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
كَرْمٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْكَرْمِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
كَرْمِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
كَرْمَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْكَرْمَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
كَرْمَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
كَرْمَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْكَرْمَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
كَرْمَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
كَرْمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْكَرْمَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
كَرْمَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
كَرْمَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْكَرْمَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
كَرْمَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
كَرْمَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْكَرْمَات (definite feminine informal paucal sound-form)
كَرْمَات (construct feminine informal paucal sound-form)
كَرْمَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْكَرْمَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
كَرْمَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
كَرْمَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْكَرْمَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
كَرْمَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
كَرْمَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْكَرْمَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
كَرْمَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
كُرُوم (broken-form feminine indefinite informal paucal plural sound-form triptote)
الْكُرُوم (broken-form definite feminine informal paucal plural sound-form triptote)
كُرُوم (broken-form construct feminine informal paucal plural sound-form triptote)
كُرُومٌ (broken-form feminine indefinite nominative paucal plural sound-form triptote)
الْكُرُومُ (broken-form definite feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
كُرُومُ (broken-form construct feminine nominative paucal plural sound-form triptote)
كُرُومًا (accusative broken-form feminine indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْكُرُومَ (accusative broken-form definite feminine paucal plural sound-form triptote)
كُرُومَ (accusative broken-form construct feminine paucal plural sound-form triptote)
كُرُومٍ (broken-form feminine genitive indefinite paucal plural sound-form triptote)
الْكُرُومِ (broken-form definite feminine genitive paucal plural sound-form triptote)
كُرُومِ (broken-form construct feminine genitive paucal plural sound-form triptote)


يعر

ar-noun

يَعْر • (yaʕr) m (plural أَيْعَار (ʔayʕār))

يَعْر (canonical)
yaʕr (romanization)
أَيْعَار (plural)
يَعْر (indefinite informal singular triptote)
الْيَعْر (definite informal singular triptote)
يَعْر (construct informal singular triptote)
يَعْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْيَعْرُ (definite nominative singular triptote)
يَعْرُ (construct nominative singular triptote)
يَعْرًا (accusative indefinite singular triptote)
الْيَعْرَ (accusative definite singular triptote)
يَعْرَ (accusative construct singular triptote)
يَعْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْيَعْرِ (definite genitive singular triptote)
يَعْرِ (construct genitive singular triptote)
يَعْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْيَعْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
يَعْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
يَعْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْيَعْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
يَعْرَا (construct dual nominative singular triptote)
يَعْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْيَعْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
يَعْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
يَعْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْيَعْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
يَعْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَيْعَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَيْعَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَيْعَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَيْعَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَيْعَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَيْعَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَيْعَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَيْعَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَيْعَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَيْعَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَيْعَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَيْعَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Unclear. In Psalm 29:9 once plural יְעָ֫ר֥וֹת (yəʿārōṯ) after אַיָּלוֹת (ʾayyālōṯ, “hinds”), assumed by dint of comparativism a likely later misvocalized plural of a יַעֲרָה (yaʿărā, “kid”)—distinguished from homonymous “honeycomb”, an assumed nomen unitatis of יַעַר (yaʿar, “honeycombs”) found in the construct state יַעְרַת (yaʿəraṯ) in 1 Samuel 14:27—, while it has thus far plausibly been translated as the plural of יַעַר (yaʿar, “forest”). There is also Tigre ወርዔ (wärʿe, “mountain goat”), the consonant order of which corresponds to a word the Arabic lexicographers give as يَرَع (yaraʕ, “youngs of wild cows, أَوْلَادُ بَقَرِ الْوَحْشِ (ʔawlādu baqari al-waḥši)”), compare also يَرَاع (yarāʕ) given as a synonym of بَعُوض (baʕūḍ). If it is not instead the lost descendant of Proto-Semitic *waʕil- (“ibex”) the Arabic term must be, as many names for baby animals, deemed a borrowing from Aramaic, owing to the Northwest Semitic w → y change.

unk

Unclear


رخت

ar-noun

رَخْت • (raḵt) m (plural رُخُوت (ruḵūt))

رَخْت (canonical)
raḵt (romanization)
رُخُوت (plural)
رَخْت (indefinite informal singular triptote)
الرَّخْت (definite informal singular triptote)
رَخْت (construct informal singular triptote)
رَخْتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّخْتُ (definite nominative singular triptote)
رَخْتُ (construct nominative singular triptote)
رَخْتًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّخْتَ (accusative definite singular triptote)
رَخْتَ (accusative construct singular triptote)
رَخْتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّخْتِ (definite genitive singular triptote)
رَخْتِ (construct genitive singular triptote)
رَخْتَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّخْتَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَخْتَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَخْتَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّخْتَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَخْتَا (construct dual nominative singular triptote)
رَخْتَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّخْتَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَخْتَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَخْتَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّخْتَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَخْتَيْ (construct dual genitive singular triptote)
رُخُوت (broken-form indefinite informal plural triptote)
الرُّخُوت (broken-form definite informal plural triptote)
رُخُوت (broken-form construct informal plural triptote)
رُخُوتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الرُّخُوتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
رُخُوتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
رُخُوتًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الرُّخُوتَ (accusative broken-form definite plural triptote)
رُخُوتَ (accusative broken-form construct plural triptote)
رُخُوتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الرُّخُوتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
رُخُوتِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Surely borrowed, considered even by the medievals as from Persian رَخْت (raxt). Though the term be explainable from an Aramaic descendant of Proto-Semitic *raḥat- (“flat inner of the hand”) used transferredly for various flat tools, had the Arabic been borrowed directly thence it would probably have become **رَحْت (**raḥt).


جدي

ar-noun

جَدْي • (jady) m (plural جِدَاء (jidāʔ) or جِدْيَان (jidyān))

جَدْي (canonical)
jady (romanization)
جِدَاء (plural)
جِدْيَان (plural)
جَدْي (indefinite informal singular triptote)
الْجَدْي (definite informal singular triptote)
جَدْي (construct informal singular triptote)
جَدْيٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَدْيُ (definite nominative singular triptote)
جَدْيُ (construct nominative singular triptote)
جَدْيًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَدْيَ (accusative definite singular triptote)
جَدْيَ (accusative construct singular triptote)
جَدْيٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَدْيِ (definite genitive singular triptote)
جَدْيِ (construct genitive singular triptote)
جَدْيَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَدْيَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَدْيَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَدْيَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَدْيَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَدْيَا (construct dual nominative singular triptote)
جَدْيَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَدْيَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَدْيَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَدْيَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَدْيَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَدْيَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جِدَاء (broken-form indefinite informal plural triptote)
جِدْيَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجِدَاء (broken-form definite informal plural triptote)
الْجِدْيَان (broken-form definite informal plural triptote)
جِدَاء (broken-form construct informal plural triptote)
جِدْيَان (broken-form construct informal plural triptote)
جِدَاءٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
جِدْيَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجِدَاءُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْجِدْيَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جِدَاءُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِدْيَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جِدَاءً (accusative broken-form indefinite plural triptote)
جِدْيَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجِدَاءَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْجِدْيَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جِدَاءَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِدْيَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جِدَاءٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
جِدْيَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجِدَاءِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْجِدْيَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جِدَاءِ (broken-form construct genitive plural triptote)
جِدْيَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)


نشوق

نَشُوق • (našūq) m

نَشُوق (canonical)
našūq (romanization)
نَشُوق (indefinite informal singular triptote)
النَّشُوق (definite informal singular triptote)
نَشُوق (construct informal singular triptote)
نَشُوقٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّشُوقُ (definite nominative singular triptote)
نَشُوقُ (construct nominative singular triptote)
نَشُوقًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّشُوقَ (accusative definite singular triptote)
نَشُوقَ (accusative construct singular triptote)
نَشُوقٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّشُوقِ (definite genitive singular triptote)
نَشُوقِ (construct genitive singular triptote)

Root
 ن ش ق (n š q)
 0 terms
Probably originally some traded item with a name adapted from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (šnwšk' /šnōšag/) attested later only as “sneeze”, Persian شنوشه (šenuše).

bor

a drug taken in by the nose, in particular tobacco, snuff


حذف

ar-verb

حَذَفَ • (ḥaḏafa) I (non-past يَحْذِفُ (yaḥḏifu), verbal noun حَذْف (ḥaḏf))

حَذَفَ (canonical)
ḥaḏafa (romanization)
يَحْذِفُ (non-past)
حَذْف (noun-from-verb)
حَذْف (noun-from-verb)
حَاذِف (active participle)
مَحْذُوف (participle passive)
حَذَفْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَذَفْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَذَفَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَذَفْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَذَفَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَذَفْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَذَفْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَذَفُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَذَفْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَذَفْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَذَفَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَذَفْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَذَفَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَذَفْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَذَفْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَذَفْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحْذِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحْذِفُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحْذِفُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحْذِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحْذِفَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحْذِفُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحْذِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحْذِفُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحْذِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحْذِفِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْذِفُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْذِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْذِفَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحْذِفُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْذِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْذِفْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحْذِفَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحْذِفَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحْذِفَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحْذِفَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحْذِفَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحْذِفَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحْذِفُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحْذِفُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحْذِفَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحْذِفِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْذِفَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْذِفَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْذِفَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحْذِفَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْذِفْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْذِفْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحْذِفْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحْذِفْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحْذِفْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحْذِفَا (active dual jussive masculine second-person)
يَحْذِفَا (active dual jussive masculine third-person)
نَحْذِفْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحْذِفُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحْذِفُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحْذِفْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحْذِفِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْذِفْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْذِفَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْذِفَا (active dual feminine jussive third-person)
نَحْذِفْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْذِفْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْذِفْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِحْذِفْ (active imperative masculine second-person singular)
اِحْذِفَا (active dual imperative masculine second-person)
اِحْذِفُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِحْذِفِي (active feminine imperative second-person singular)
اِحْذِفَا (active dual feminine imperative second-person)
اِحْذِفْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُذِفْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُذِفْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُذِفَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُذِفْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُذِفَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُذِفْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُذِفْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُذِفُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُذِفْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُذِفْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُذِفَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُذِفْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُذِفَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُذِفْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُذِفْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُذِفْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحْذَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحْذَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحْذَفُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحْذَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحْذَفَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحْذَفُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحْذَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحْذَفُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحْذَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحْذَفِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحْذَفُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحْذَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحْذَفَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحْذَفُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْذَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْذَفْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحْذَفَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحْذَفَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحْذَفَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحْذَفَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحْذَفَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحْذَفَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحْذَفُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحْذَفُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحْذَفَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحْذَفِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحْذَفَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحْذَفَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحْذَفَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحْذَفَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْذَفْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْذَفْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحْذَفْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحْذَفْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحْذَفْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحْذَفَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحْذَفَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحْذَفْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحْذَفُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحْذَفُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحْذَفْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحْذَفِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحْذَفْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْذَفَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحْذَفَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحْذَفْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْذَفْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْذَفْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Verb form I from the root ح ذ ف (ḥ ḏ f).

ar-root

ح ذ ف (ḥ ḏ f)

+obj

acc<something> + :مِن<from something else>

to strike out, to cross out [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from something else’]


حذف

ar-noun

حَذْف • (ḥaḏf) m

حَذْف (canonical)
ḥaḏf (romanization)
حَذْف (indefinite informal singular triptote)
الْحَذْف (definite informal singular triptote)
حَذْف (construct informal singular triptote)
حَذْفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَذْفُ (definite nominative singular triptote)
حَذْفُ (construct nominative singular triptote)
حَذْفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَذْفَ (accusative definite singular triptote)
حَذْفَ (accusative construct singular triptote)
حَذْفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَذْفِ (definite genitive singular triptote)
حَذْفِ (construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: حذف (hazf)

Turkish: hazif

→ Persian: حذف

→ Tajik: ҳазф (hazf)

→ Urdu: حَذَف (hazaf)

shortening, curtailing, cutting off, trimming

cancellation, crossing out, deletion, omission, dropping, suppression


حذف

حَذَف • (ḥaḏaf) m

حَذَف (canonical)
ḥaḏaf (romanization)
حَذَف (indefinite informal singular triptote)
الْحَذَف (definite informal singular triptote)
حَذَف (construct informal singular triptote)
حَذَفٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَذَفُ (definite nominative singular triptote)
حَذَفُ (construct nominative singular triptote)
حَذَفًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَذَفَ (accusative definite singular triptote)
حَذَفَ (accusative construct singular triptote)
حَذَفٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَذَفِ (definite genitive singular triptote)
حَذَفِ (construct genitive singular triptote)

ar:حذف شتوي (طائر)

From the root ح ذ ف (ḥ ḏ f) in the sense of "trimming (especially laterally)", from the تَحْذِيفُ الشَّعَر (taḥḏīfu š-šaʕar, “undercut hairstyle”); so called for the distinctive teal-colored side patches on the bird's head.

ar-root

ح ذ ف (ḥ ḏ f)


تيس

ar-noun

تَيْس • (tays) m (plural تُيُوس (tuyūs))

تَيْس (canonical)
tays (romanization)
تُيُوس (plural)
تَيْس (indefinite informal singular triptote)
التَّيْس (definite informal singular triptote)
تَيْس (construct informal singular triptote)
تَيْسٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّيْسُ (definite nominative singular triptote)
تَيْسُ (construct nominative singular triptote)
تَيْسًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّيْسَ (accusative definite singular triptote)
تَيْسَ (accusative construct singular triptote)
تَيْسٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّيْسِ (definite genitive singular triptote)
تَيْسِ (construct genitive singular triptote)
تَيْسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّيْسَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَيْسَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَيْسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّيْسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَيْسَا (construct dual nominative singular triptote)
تَيْسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّيْسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَيْسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَيْسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّيْسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَيْسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تُيُوس (broken-form indefinite informal plural triptote)
التُّيُوس (broken-form definite informal plural triptote)
تُيُوس (broken-form construct informal plural triptote)
تُيُوسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
التُّيُوسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
تُيُوسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
تُيُوسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
التُّيُوسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
تُيُوسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
تُيُوسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
التُّيُوسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
تُيُوسِ (broken-form construct genitive plural triptote)