μικρός

μῑκρός (canonical)
mīkrós (romanization)
μῑκρᾱ́ (feminine)
μῑκρόν (neuter)
μῑκρός (masculine nominative singular)
μῑκρᾱ́ (feminine nominative singular)
μῑκρόν (neuter nominative singular)
μῑκρώ (dual masculine nominative)
μῑκρᾱ́ (dual feminine nominative)
μῑκρώ (dual neuter nominative)
μῑκροί (masculine nominative plural)
μῑκραί (feminine nominative plural)
μῑκρᾰ́ (neuter nominative plural)
μῑκροῦ (genitive masculine singular)
μῑκρᾶς (feminine genitive singular)
μῑκροῦ (genitive neuter singular)
μῑκροῖν (dual genitive masculine)
μῑκραῖν (dual feminine genitive)
μῑκροῖν (dual genitive neuter)
μῑκρῶν (genitive masculine plural)
μῑκρῶν (feminine genitive plural)
μῑκρῶν (genitive neuter plural)
μῑκρῷ (dative masculine singular)
μῑκρᾷ (dative feminine singular)
μῑκρῷ (dative neuter singular)
μῑκροῖν (dative dual masculine)
μῑκραῖν (dative dual feminine)
μῑκροῖν (dative dual neuter)
μῑκροῖς (dative masculine plural)
μῑκραῖς (dative feminine plural)
μῑκροῖς (dative neuter plural)
μῑκρόν (accusative masculine singular)
μῑκρᾱ́ν (accusative feminine singular)
μῑκρόν (accusative neuter singular)
μῑκρώ (accusative dual masculine)
μῑκρᾱ́ (accusative dual feminine)
μῑκρώ (accusative dual neuter)
μῑκρούς (accusative masculine plural)
μῑκρᾱ́ς (accusative feminine plural)
μῑκρᾰ́ (accusative neuter plural)
μῑκρέ (masculine singular vocative)
μῑκρᾱ́ (feminine singular vocative)
μῑκρόν (neuter singular vocative)
μῑκρώ (dual masculine vocative)
μῑκρᾱ́ (dual feminine vocative)
μῑκρώ (dual neuter vocative)
μῑκροί (masculine plural vocative)
μῑκραί (feminine plural vocative)
μῑκρᾰ́ (neuter plural vocative)
μῑκρῶς (adverbial feminine masculine neuter)
μῑκρότερος (comparative feminine masculine neuter)
ἐλάσσων (comparative feminine masculine neuter)
μείων (comparative feminine masculine neuter)
μῑκρότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
ἐλάχιστος (feminine masculine neuter superlative)
μεῖστος (feminine masculine neuter superlative)

grc-adecl

μῑκρότερος, ἐλάσσων, μείων

μῑκρότᾰτος, ἐλάχιστος, μεῖστος

Greek: μικρός (mikrós)

Traditionally derived from Proto-Indo-European *(s)meyg-, *(s)mēyg- (“small, thin, delicate”), thereby cognate with e.g. Old English smicor (“beauteous, beautiful, elegant, fair, fine, tasteful”), whence modern English smicker; compare also German mickrig. However this etymology leaves the /k/ of the Greek forms unexplained.
Beekes argues for Pre-Greek origin on the basis of variation between initial /m/ and /sm/, as well as the variant forms μικός (mikós) and μικκός (mikkós).


βραδύς

βρᾰδῠ́ς (canonical)
bradús (romanization)
βρᾰδεῖᾰ (feminine)
βραδῠ́ (neuter)
βρᾰδῠ́ς (masculine nominative singular)
βρᾰδεῖᾰ (feminine nominative singular)
βρᾰδῠ́ (neuter nominative singular)
βρᾰδέε (dual masculine nominative)
βρᾰδείᾱ (dual feminine nominative)
βρᾰδέε (dual neuter nominative)
βρᾰδεῖς (masculine nominative plural)
βρᾰδεῖαι (feminine nominative plural)
βρᾰδέᾰ (neuter nominative plural)
βρᾰδέος (genitive masculine singular)
βρᾰδείᾱς (feminine genitive singular)
βρᾰδέος (genitive neuter singular)
βρᾰδέοιν (dual genitive masculine)
βρᾰδείαιν (dual feminine genitive)
βρᾰδέοιν (dual genitive neuter)
βρᾰδέων (genitive masculine plural)
βρᾰδειῶν (feminine genitive plural)
βρᾰδέων (genitive neuter plural)
βρᾰδεῖ (dative masculine singular)
βρᾰδείᾳ (dative feminine singular)
βρᾰδεῖ (dative neuter singular)
βρᾰδέοιν (dative dual masculine)
βρᾰδείαιν (dative dual feminine)
βρᾰδέοιν (dative dual neuter)
βρᾰδέσῐ (dative masculine plural)
βρᾰδέσῐν (dative masculine plural)
bradési (dative masculine plural)
bradésin (dative masculine plural)
βρᾰδείαις (dative feminine plural)
βρᾰδέσῐ (dative neuter plural)
βρᾰδέσῐν (dative neuter plural)
bradési (dative neuter plural)
bradésin (dative neuter plural)
βρᾰδῠ́ν (accusative masculine singular)
βρᾰδεῖᾰν (accusative feminine singular)
βρᾰδῠ́ (accusative neuter singular)
βρᾰδέε (accusative dual masculine)
βρᾰδείᾱ (accusative dual feminine)
βρᾰδέε (accusative dual neuter)
βρᾰδεῖς (accusative masculine plural)
βρᾰδείᾱς (accusative feminine plural)
βρᾰδέᾰ (accusative neuter plural)
βρᾰδῠ́ (masculine singular vocative)
βρᾰδεῖᾰ (feminine singular vocative)
βρᾰδῠ́ (neuter singular vocative)
βρᾰδέε (dual masculine vocative)
βρᾰδείᾱ (dual feminine vocative)
βρᾰδέε (dual neuter vocative)
βρᾰδεῖς (masculine plural vocative)
βρᾰδεῖαι (feminine plural vocative)
βρᾰδέᾰ (neuter plural vocative)
βρᾰδέως (adverbial feminine masculine neuter)
βρᾰδῠ́τερος (comparative feminine masculine neuter)
βρᾰδῠ́τᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

→ Greek: βραδύς (vradýs) (learned)

Byzantine Greek: βραδύ (bradú)

Greek: βράδυ (vrády)

desc

Mariupol Greek: врадъи (vraði), врадъмер (vraðmjer)

From Proto-Indo-European *gʷr̥dus (“slow”) (which bears some resemblance in form and meaning to Proto-Indo-European *gʷreh₂- (“heavy”)). Cognates include Lithuanian gurdùs (“slow”), Latvian gur̃ds (“tired”), Latin gurdus (“dolt, heavy”).


διά

grc-preposition

δῐᾰ́ • (diá) (governs the genitive and accusative)

Greek: για (gia), διά (diá)

From *δισά (disá), from Proto-Indo-European *dwís (“twice, in two”) (related to δίς (dís, “twice”) and δύο (dúo, “two”)). Cognates include Latin dis- and Gothic 𐌳𐌹𐍃- (dis-).
The genitive is from the PIE ablative of comparison/extent. The accusative is from the pre-PIE directional and the PIE accusative of direct object.

der

[with genitive]
(time)
every (interval of time)

[with genitive]
every (interval of time)


μακρός

μᾰκρός (canonical)
makrós (romanization)
μᾰκρᾱ́ (feminine)
μᾰκρόν (neuter)
μᾰκρός (masculine nominative singular)
μᾰκρᾱ́ (feminine nominative singular)
μᾰκρόν (neuter nominative singular)
μᾰκρώ (dual masculine nominative)
μᾰκρᾱ́ (dual feminine nominative)
μᾰκρώ (dual neuter nominative)
μᾰκροί (masculine nominative plural)
μᾰκραί (feminine nominative plural)
μᾰκρᾰ́ (neuter nominative plural)
μᾰκροῦ (genitive masculine singular)
μᾰκρᾶς (feminine genitive singular)
μᾰκροῦ (genitive neuter singular)
μᾰκροῖν (dual genitive masculine)
μᾰκραῖν (dual feminine genitive)
μᾰκροῖν (dual genitive neuter)
μᾰκρῶν (genitive masculine plural)
μᾰκρῶν (feminine genitive plural)
μᾰκρῶν (genitive neuter plural)
μᾰκρῷ (dative masculine singular)
μᾰκρᾷ (dative feminine singular)
μᾰκρῷ (dative neuter singular)
μᾰκροῖν (dative dual masculine)
μᾰκραῖν (dative dual feminine)
μᾰκροῖν (dative dual neuter)
μᾰκροῖς (dative masculine plural)
μᾰκραῖς (dative feminine plural)
μᾰκροῖς (dative neuter plural)
μᾰκρόν (accusative masculine singular)
μᾰκρᾱ́ν (accusative feminine singular)
μᾰκρόν (accusative neuter singular)
μᾰκρώ (accusative dual masculine)
μᾰκρᾱ́ (accusative dual feminine)
μᾰκρώ (accusative dual neuter)
μᾰκρούς (accusative masculine plural)
μᾰκρᾱ́ς (accusative feminine plural)
μᾰκρᾰ́ (accusative neuter plural)
μᾰκρέ (masculine singular vocative)
μᾰκρᾱ́ (feminine singular vocative)
μᾰκρόν (neuter singular vocative)
μᾰκρώ (dual masculine vocative)
μᾰκρᾱ́ (dual feminine vocative)
μᾰκρώ (dual neuter vocative)
μᾰκροί (masculine plural vocative)
μᾰκραί (feminine plural vocative)
μᾰκρᾰ́ (neuter plural vocative)
μακρῶς (adverbial feminine masculine neuter)
μακρότερος (comparative feminine masculine neuter)
μάσσων (comparative feminine masculine neuter)
μακρότατος (feminine masculine neuter superlative)
μήκιστος (feminine masculine neuter superlative)

grc-adecl

μακρότερος, μάσσων

μακρότατος, μήκιστος

English: macro-, macron (via μακρόν (makrón))

Latin: macrochaeta

From Proto-Hellenic *makrós, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós, from *meh₂ḱ- (“to increase”). By surface analysis, μῆκος (mêkos) + -ρός (-rós). Cognates include Latin macer and Old English mæger.


μετά

grc-preposition

μετᾰ́ • (metá) (governs the genitive, dative, and accusative)

Cognate with Mycenaean Greek 𐀕𐀲 (me-ta); further derivation is uncertain. Perhaps from Proto-Indo-European *meth₂, with the first part from *me (“with”), in which case cognates include Proto-Germanic *midi and Albanian mjet (“middle”), me. See also μέχρι (mékhri, “until”) and μέσος (mésos, “middle”).
The genitive is an innovated Greek associative. The dative is from the PIE locative. The accusative is from the pre-PIE directional.

[with accusative]
of sequence or succession
(time) after

[with accusative]
of sequence or succession
after


βαθύς

βᾰθῠ́ς (canonical)
bathús (romanization)
βᾰθεῖᾰ (feminine)
βᾰθῠ́ (neuter)
βᾰθῠ́ς (masculine nominative singular)
βᾰθεῖᾰ (feminine nominative singular)
βᾰθῠ́ (neuter nominative singular)
βᾰθέε (dual masculine nominative)
βᾰθείᾱ (dual feminine nominative)
βᾰθέε (dual neuter nominative)
βᾰθεῖς (masculine nominative plural)
βᾰθεῖαι (feminine nominative plural)
βᾰθέᾰ (neuter nominative plural)
βᾰθέος (genitive masculine singular)
βᾰθείᾱς (feminine genitive singular)
βᾰθέος (genitive neuter singular)
βᾰθέοιν (dual genitive masculine)
βᾰθείαιν (dual feminine genitive)
βᾰθέοιν (dual genitive neuter)
βᾰθέων (genitive masculine plural)
βᾰθειῶν (feminine genitive plural)
βᾰθέων (genitive neuter plural)
βᾰθεῖ (dative masculine singular)
βᾰθείᾳ (dative feminine singular)
βᾰθεῖ (dative neuter singular)
βᾰθέοιν (dative dual masculine)
βᾰθείαιν (dative dual feminine)
βᾰθέοιν (dative dual neuter)
βᾰθέσῐ (dative masculine plural)
βᾰθέσῐν (dative masculine plural)
bathési (dative masculine plural)
bathésin (dative masculine plural)
βᾰθείαις (dative feminine plural)
βᾰθέσῐ (dative neuter plural)
βᾰθέσῐν (dative neuter plural)
bathési (dative neuter plural)
bathésin (dative neuter plural)
βᾰθῠ́ν (accusative masculine singular)
βᾰθεῖᾰν (accusative feminine singular)
βᾰθῠ́ (accusative neuter singular)
βᾰθέε (accusative dual masculine)
βᾰθείᾱ (accusative dual feminine)
βᾰθέε (accusative dual neuter)
βᾰθεῖς (accusative masculine plural)
βᾰθείᾱς (accusative feminine plural)
βᾰθέᾰ (accusative neuter plural)
βᾰθῠ́ (masculine singular vocative)
βᾰθεῖᾰ (feminine singular vocative)
βᾰθῠ́ (neuter singular vocative)
βᾰθέε (dual masculine vocative)
βᾰθείᾱ (dual feminine vocative)
βᾰθέε (dual neuter vocative)
βᾰθεῖς (masculine plural vocative)
βᾰθεῖαι (feminine plural vocative)
βᾰθέᾰ (neuter plural vocative)
βᾰθέως (adverbial feminine masculine neuter)
βᾰθῠ́τερος (comparative feminine masculine neuter)
βᾰθῠ́τᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
βᾰθῠ́ς (masculine nominative singular)
βᾰθεῖᾰ (feminine nominative singular)
βᾰθῠ́ (neuter nominative singular)
βᾰθέε (dual masculine nominative)
βᾰθείᾱ (dual feminine nominative)
βᾰθέε (dual neuter nominative)
βᾰθέες (masculine nominative plural)
βᾰθεῖαι (feminine nominative plural)
βᾰθέᾰ (neuter nominative plural)
βᾰθέος (genitive masculine singular)
βᾰθείης (feminine genitive singular)
βᾰθέος (genitive neuter singular)
βᾰθέοιῐν (dual genitive masculine)
βᾰθείαιν (dual feminine genitive)
βᾰθείαιῐν (dual feminine genitive)
βᾰθείῃῐν (dual feminine genitive)
batheíain (dual feminine genitive)
batheíaiin (dual feminine genitive)
batheíēiin (dual feminine genitive)
βᾰθέοιῐν (dual genitive neuter)
βᾰθέων (genitive masculine plural)
βᾰθειᾱ́ων (feminine genitive plural)
βᾰθειέ͜ων (feminine genitive plural)
βᾰθειῶν (feminine genitive plural)
βᾰθέων (genitive neuter plural)
βᾰθεῖ (dative masculine singular)
βᾰθείῃ (dative feminine singular)
βᾰθεῖ (dative neuter singular)
βᾰθέοιῐν (dative dual masculine)
βᾰθείαιν (dative dual feminine)
βᾰθείαιῐν (dative dual feminine)
βᾰθείῃῐν (dative dual feminine)
batheíain (dative dual feminine)
batheíaiin (dative dual feminine)
batheíēiin (dative dual feminine)
βᾰθέοιῐν (dative dual neuter)
βᾰθέεσσῐ (dative masculine plural)
βᾰθέεσσῐν (dative masculine plural)
βᾰθέεσῐ (dative masculine plural)
βᾰθέεσῐν (dative masculine plural)
βᾰθέσῐ (dative masculine plural)
βᾰθέσῐν (dative masculine plural)
bathéessi (dative masculine plural)
bathéessin (dative masculine plural)
bathéesi (dative masculine plural)
bathéesin (dative masculine plural)
bathési (dative masculine plural)
bathésin (dative masculine plural)
βᾰθείῃσῐ (dative feminine plural)
βᾰθείῃσῐν (dative feminine plural)
βᾰθείῃς (dative feminine plural)
βᾰθείαις (dative feminine plural)
batheíēisi (dative feminine plural)
batheíēisin (dative feminine plural)
batheíēis (dative feminine plural)
batheíais (dative feminine plural)
βᾰθέεσσῐ (dative neuter plural)
βᾰθέεσσῐν (dative neuter plural)
βᾰθέεσῐ (dative neuter plural)
βᾰθέεσῐν (dative neuter plural)
βᾰθέσῐ (dative neuter plural)
βᾰθέσῐν (dative neuter plural)
bathéessi (dative neuter plural)
bathéessin (dative neuter plural)
bathéesi (dative neuter plural)
bathéesin (dative neuter plural)
bathési (dative neuter plural)
bathésin (dative neuter plural)
βᾰθῠ́ν (accusative masculine singular)
βᾰθεῖᾰν (accusative feminine singular)
βᾰθῠ́ (accusative neuter singular)
βᾰθέε (accusative dual masculine)
βᾰθείᾱ (accusative dual feminine)
βᾰθέε (accusative dual neuter)
βᾰθέᾰς (accusative masculine plural)
βᾰθείᾱς (accusative feminine plural)
βᾰθέᾰ (accusative neuter plural)
βᾰθῠ́ (masculine singular vocative)
βᾰθεῖᾰ (feminine singular vocative)
βᾰθῠ́ (neuter singular vocative)
βᾰθέε (dual masculine vocative)
βᾰθείᾱ (dual feminine vocative)
βᾰθέε (dual neuter vocative)
βᾰθέες (masculine plural vocative)
βᾰθεῖαι (feminine plural vocative)
βᾰθέᾰ (neuter plural vocative)
βᾰθέως (adverbial feminine masculine neuter)
βᾰθῠ́τερος (comparative feminine masculine neuter)
βᾰθῠ́τᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
βαθύς (masculine nominative singular)
βαθεία (feminine nominative singular)
βαθέα (feminine nominative singular)
βαθειά (feminine nominative singular)
βαθιά (feminine nominative singular)
βαθύ (neuter nominative singular)
βαθύν (neuter nominative singular)
βαθέοι (masculine nominative plural)
βαθιοί (masculine nominative plural)
βαθέαι (feminine nominative plural)
βαθεῖες (feminine nominative plural)
βαθειές (feminine nominative plural)
βαθιές (feminine nominative plural)
βαθέα (neuter nominative plural)
βαθεά (neuter nominative plural)
βαθία (neuter nominative plural)
βαθιά (neuter nominative plural)
βαθέου (genitive masculine singular)
βαθιοῦ (genitive masculine singular)
βαθύ (genitive masculine singular)
βαθή (genitive masculine singular)
βαθείας (feminine genitive singular)
βαθέας (feminine genitive singular)
βαθειᾶς (feminine genitive singular)
βαθιᾶς (feminine genitive singular)
βαθέου (genitive neuter singular)
βαθίου (genitive neuter singular)
βαθιοῦ (genitive neuter singular)
βαθύ (genitive neuter singular)
βαθέων (genitive masculine plural)
βαθίων (genitive masculine plural)
βαθιῶν (genitive masculine plural)
βαθέων (feminine genitive plural)
βαθειῶν (feminine genitive plural)
βαθιῶν (feminine genitive plural)
βαθέων (genitive neuter plural)
βαθίων (genitive neuter plural)
βαθιῶν (genitive neuter plural)
βᾰθεῖ (dative masculine singular)
βᾰθείᾳ (dative feminine singular)
βᾰθεῖ (dative neuter singular)
βᾰθέσῐ (dative masculine plural)
βᾰθέσῐν (dative masculine plural)
bathési (dative masculine plural)
bathésin (dative masculine plural)
βᾰθείαις (dative feminine plural)
βᾰθέσῐ (dative neuter plural)
βᾰθέσῐν (dative neuter plural)
bathési (dative neuter plural)
bathésin (dative neuter plural)
βαθύ (accusative masculine singular)
βαθύν (accusative masculine singular)
βαθείαν (accusative feminine singular)
βαθέαν (accusative feminine singular)
βαθειάν (accusative feminine singular)
βαθιάν (accusative feminine singular)
βαθεία (accusative feminine singular)
βαθέα (accusative feminine singular)
βαθειά (accusative feminine singular)
βαθιά (accusative feminine singular)
βαθύ (accusative neuter singular)
βαθύν (accusative neuter singular)
βαθέον (accusative neuter singular)
βαθέους (accusative masculine plural)
βαθίους (accusative masculine plural)
βαθιούς (accusative masculine plural)
βαθειούς (accusative masculine plural)
βαθέας (accusative feminine plural)
βαθείας (accusative feminine plural)
βαθεῖες (accusative feminine plural)
βαθειές (accusative feminine plural)
βαθιές (accusative feminine plural)
βαθέα (accusative neuter plural)
βαθεά (accusative neuter plural)
βαθία (accusative neuter plural)
βαθιά (accusative neuter plural)
βαθύ (masculine singular vocative)
βαθεία (feminine singular vocative)
βαθέα (feminine singular vocative)
βαθειά (feminine singular vocative)
βαθιά (feminine singular vocative)
βαθύ (neuter singular vocative)
βαθύν (neuter singular vocative)
βαθέοι (masculine plural vocative)
βαθιοί (masculine plural vocative)
βαθεῖες (feminine plural vocative)
βαθειές (feminine plural vocative)
βαθέα (neuter plural vocative)
βαθεά (neuter plural vocative)
βαθία (neuter plural vocative)
βαθιά (neuter plural vocative)

grc-adecl

βαθέου/βαθιοῦ/βαθύ/βαθή

βαθεία/βαθέα/βαθειά/βαθιά

*βαθείας/βαθέας/βαθειᾶς/βαθιᾶς

βαθείαν/βαθέαν/βαθειάν/βαθιάν/βαθεία/βαθέα/βαθειά/βαθιά

*βαθεία/βαθέα/βαθειά/βαθιά

βαθέου/βαθίου/βαθιοῦ/βαθύ

βαθύ/βαθύν/βαθέον

βαθέοι/βαθιοί

βαθέων/βαθίων/*βαθιῶν

βαθέους/βαθίους/βαθιούς/βαθειούς

βαθέοι/*βαθιοί

βαθέαι/βαθεῖες/βαθειές/βαθιές

βαθέων/*βαθειῶν/*βαθιῶν

βαθέας/βαθείας/βαθεῖες/βαθειές/βαθιές

*βαθεῖες/*βαθειές

βαθέα/βαθεά/βαθία/βαθιά

βαθέων/βαθίων/*βαθιῶν

βαθέα/*βαθεά/βαθία/βαθιά

*βαθέα/*βαθεά/*βαθία/*βαθιά

desc

> Greek: βαθύς (vathýs, “deep”) (inherited)

→ English: bathy-

Zero-grade of the root of βένθος (bénthos), of uncertain origin. Alternatively from earlier *βαφύς (*baphús), related to Sanskrit गभीर (gabhīrá, “deep”). Or perhaps from Proto-Indo-European *gʷeh₂dʰ- (“to sink, submerge”). Unrelated to βυσσός (bussós) and βυθός (buthós); also unrelated to English bath.


ἐν

grc-preposition

ἐν • (en) (governs the dative, genitive, and accusative)

Greek: εν (en)

PIE word
 *h₁én
From Proto-Indo-European *h₁én (“in”), cognate with Latin in, Old Armenian ի (i), English in.
The dative is from the PIE locative. The genitive is an innovated Greek associative. The accusative is from the pre-PIE directional.


τελειόω

grc-verb

τελειόω • (teleióō)

teleióō (romanization)
τελειῶ (active first-person indicative singular)
τελειοῖς (active indicative second-person singular)
τελειοῖ (active indicative singular third-person)
τελειοῦτον (active dual indicative second-person)
τελειοῦτον (active dual indicative third-person)
τελειοῦμεν (active first-person indicative plural)
τελειοῦτε (active indicative plural second-person)
τελειοῦσῐ (active indicative plural third-person)
τελειοῦσῐν (active indicative plural third-person)
τελειῶ (active first-person singular subjunctive)
τελειοῖς (active second-person singular subjunctive)
τελειοῖ (active singular subjunctive third-person)
τελειῶτον (active dual second-person subjunctive)
τελειῶτον (active dual subjunctive third-person)
τελειῶμεν (active first-person plural subjunctive)
τελειῶτε (active plural second-person subjunctive)
τελειῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
τελειῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
τελειοίην (active first-person optative singular)
τελειοῖμῐ (active first-person optative singular)
τελειοίης (active optative second-person singular)
τελειοῖς (active optative second-person singular)
τελειοίη (active optative singular third-person)
τελειοῖ (active optative singular third-person)
τελειοῖτον (active dual optative second-person)
τελειοίητον (active dual optative second-person)
τελειοίτην (active dual optative third-person)
τελειοιήτην (active dual optative third-person)
τελειοῖμεν (active first-person optative plural)
τελειοίημεν (active first-person optative plural)
τελειοῖτε (active optative plural second-person)
τελειοίητε (active optative plural second-person)
τελειοῖεν (active optative plural third-person)
τελειοίησᾰν (active optative plural third-person)
τελείου (active imperative second-person singular)
τελειούτω (active imperative singular third-person)
τελειοῦτον (active dual imperative second-person)
τελειούτων (active dual imperative third-person)
τελειοῦτε (active imperative plural second-person)
τελειούντων (active imperative plural third-person)
τελειοῦμαι (first-person indicative middle passive singular)
τελειοῖ (indicative middle passive second-person singular)
τελειοῦται (indicative middle passive singular third-person)
τελειοῦσθον (dual indicative middle passive second-person)
τελειοῦσθον (dual indicative middle passive third-person)
τελειούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
τελειοῦσθε (indicative middle passive plural second-person)
τελειοῦνται (indicative middle passive plural third-person)
τελειῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
τελειοῖ (middle passive second-person singular subjunctive)
τελειῶται (middle passive singular subjunctive third-person)
τελειῶσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
τελειῶσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
τελειώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
τελειῶσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
τελειῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
τελειοίμην (first-person middle optative passive singular)
τελειοῖο (middle optative passive second-person singular)
τελειοῖτο (middle optative passive singular third-person)
τελειοῖσθον (dual middle optative passive second-person)
τελειοίσθην (dual middle optative passive third-person)
τελειοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
τελειοῖσθε (middle optative passive plural second-person)
τελειοῖντο (middle optative passive plural third-person)
τελειοῦ (imperative middle passive second-person singular)
τελειούσθω (imperative middle passive singular third-person)
τελειοῦσθον (dual imperative middle passive second-person)
τελειούσθων (dual imperative middle passive third-person)
τελειοῦσθε (imperative middle passive plural second-person)
τελειούσθων (imperative middle passive plural third-person)
τελειοῦν (active infinitive)
τελειοῦσθαι (infinitive middle passive plural)
τελειῶν (active masculine participle)
τελειούμενος (masculine middle participle passive plural)
τελειοῦσᾰ (active feminine participle)
τελειουμένη (feminine middle participle passive plural)
τελειοῦν (active neuter participle)
τελειούμενον (middle neuter participle passive plural)

From τέλειος (téleios, “finished”) + -όω (-óō) from τέλος (télos, “end”).

affix

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1174A.16

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 29A.16

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 29A.30

(of things, acts, works, time) to make perfect, complete, accomplish

(in logic) to complete, make perfect the form or species

50 CE – 100 CE, The Gospel of John 19:28

(passive voice, of prophecies) to be fulfilled

acts; works; passive voice; passive voice

to make perfect, complete, accomplish
to be fulfilled

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.120

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.32

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1174B.23

50 CE – 100 CE, The Gospel of John 4:34

50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 2:43

New Testament, Acts of the Apostles 20:24

50 CE – 150 CE, Soranus, Collected Works 1.126

c. 245 CE – c. 325 CE, Iamblichus Chalcidensis, De vita Pythagorica 29.!58

c. 245 CE – c. 325 CE, Iamblichus Chalcidensis, Protrepticus

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.160

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 1257

428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 272D

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.11


μακράν

head

μᾰκρᾱ́ν • (makrā́n) (comparative μᾰκροτέρᾱν, superlative μᾰκροτᾰ́την)

μᾰκρᾱ́ν (canonical)
makrā́n (romanization)
μᾰκροτέρᾱν (comparative)
μᾰκροτᾰ́την (superlative)

Adverbial accusative of μᾰκρός (makrós, “long, far”).