ὁμιλίας

ὁμῑλίᾱς • (homīlíās)

ὁμῑλίᾱς (canonical)
homīlíās (romanization)

inflection of ὁμῑλίᾱ (homīlíā):
genitive singular

inflection of ὁμῑλίᾱ (homīlíā):
accusative plural


ἀμαθία

grc-noun

ἀμᾰθίᾱ • (amathíā) f (genitive ἀμᾰθίᾱς); first declension

ἀμᾰθίᾱ (canonical)
amathíā (romanization)
ἀμᾰθίᾱς (genitive)
ἡ ἀ̆μᾰθῐ́ᾱ (nominative singular)
τῆς ἀ̆μᾰθῐ́ᾱς (genitive singular)
τῇ ἀ̆μᾰθῐ́ᾳ (dative singular)
τὴν ἀ̆μᾰθῐ́ᾱν (accusative singular)
ἀ̆μᾰθῐ́ᾱ (singular vocative)

Greek: αμάθεια (amátheia)

From ἀ- (a-) + μανθάνω (manthánō) + -ίᾱ (-íā)


ἀγγαρεία

grc-noun

ἀγγᾰρείᾱ • (angareíā) f (genitive ἀγγᾰρείᾱς); first declension

ἀγγᾰρείᾱ (canonical)
angareíā (romanization)
ἀγγᾰρείᾱς (genitive)
ἡ ἀ̆γγᾰρείᾱ (nominative singular)
τῆς ἀ̆γγᾰρείᾱς (genitive singular)
τῇ ἀ̆γγᾰρείᾳ (dative singular)
τὴν ἀ̆γγᾰρείᾱν (accusative singular)
ἀ̆γγᾰρείᾱ (singular vocative)

Greek: αγγαρεία (angareía)

desctree

→ Latin: angaria
Galician: angueira
Italian: angheria
Portuguese: angueira
Spanish: árganas
→ Catalan: angaria
→ French: angarie
→ English: angary
→ Portuguese: angaria

community service, impressment into public service


ῥύαξ

grc-noun

ῥῠ́ᾰξ • (rhúax) m (genitive ῥῠ́ᾱκος); third declension

ῥῠ́ᾰξ (canonical)
rhúax (romanization)
ῥῠ́ᾱκος (genitive)
ὁ ῥῠ́ᾰξ (nominative singular)
τὼ ῥῠ́ᾱκε (dual nominative)
οἱ ῥῠ́ᾱκες (nominative plural)
τοῦ ῥῠ́ᾱκος (genitive singular)
τοῖν ῥῠᾱ́κοιν (dual genitive)
τῶν ῥῠᾱ́κων (genitive plural)
τῷ ῥῠ́ᾱκῐ (dative singular)
τοῖν ῥῠᾱ́κοιν (dative dual)
τοῖς ῥῠ́ᾱξῐ (dative plural)
ῥῠ́ᾱξῐν (dative plural)
toîs rhúāxi (dative plural)
toîs rhúāxin (dative plural)
τὸν ῥῠ́ᾱκᾰ (accusative singular)
τὼ ῥῠ́ᾱκε (accusative dual)
τοὺς ῥῠ́ᾱκᾰς (accusative plural)
ῥῠ́ᾰξ (singular vocative)
ῥῠ́ᾱκε (dual vocative)
ῥῠ́ᾱκες (plural vocative)

Greek: ρυάκι (ryáki)

→ Latin: rhyax

From the verb ῥέω (rhéō, “to flow, stream”).


χιασμός

χῑᾰσμός • (khīasmós) m (genitive χῑᾰσμοῦ); second declension

χῑᾰσμός (canonical)
khīasmós (romanization)
χῑᾰσμοῦ (genitive)
ὁ χῑασμός (nominative singular)
τὼ χῑασμώ (dual nominative)
οἱ χῑασμοί (nominative plural)
τοῦ χῑασμοῦ (genitive singular)
τοῖν χῑασμοῖν (dual genitive)
τῶν χῑασμῶν (genitive plural)
τῷ χῑασμῷ (dative singular)
τοῖν χῑασμοῖν (dative dual)
τοῖς χῑασμοῖς (dative plural)
τὸν χῑασμόν (accusative singular)
τὼ χῑασμώ (accusative dual)
τοὺς χῑασμούς (accusative plural)
χῑασμέ (singular vocative)
χῑασμώ (dual vocative)
χῑασμοί (plural vocative)

→ Catalan: quiasme

→ English: chiasm, chiasmus

→ French: chiasme

→ German: Chiasmus

→ Italian: chiasmo

→ Polish: chiazm

→ Romanian: chiasm

→ Spanish: quiasmo

→ Translingual: Chiasmus

From χιάζω (khiázō, “mark with X”) (from χεῖ (kheî, “chi”)), + -μός (-mós).


φυσιογνωμία

φῠσῐογνωμίᾱς

φῠσῐογνωμίᾱ • (phusiognōmíā) f (genitive φῠσῐογνωμίᾱς); first declension

φῠσῐογνωμίᾱ (canonical)
phusiognōmíā (romanization)
φῠσῐογνωμίᾱς (genitive)
ἡ φῠσῐογνωμῐ́ᾱ (nominative singular)
τῆς φῠσῐογνωμῐ́ᾱς (genitive singular)
τῇ φῠσῐογνωμῐ́ᾳ (dative singular)
τὴν φῠσῐογνωμῐ́ᾱν (accusative singular)
φῠσῐογνωμῐ́ᾱ (singular vocative)

grc-decl

φῠσῐογνωμί˘ᾱ

→ Latin: physiognōmia, physonōmia

Catalan: fisonomia

→ Dutch: fysiognomie

Old French: fisonomie, phisonomie

desctree

→ Middle English: phisonomie, phisonomy, phisinomie, fisenamie, fisenamy, phisnomie, phisnomy, fisnomie, fisnomy, fisnamie, fisnamy, vesnamy
English: physiognomy, physiognomonics, physiognomist, physiognomize

French: physionomie
→ Polish: fizjonomia, fizjognomia
→ Yiddish: פֿיזיאָנאָמיע (fizyonomye)
→ Romanian: fizionomie
→ Turkish: fizyonomi

Italian: fisionomia

Portuguese: fisionomia

Spanish: fisonomía

→ Swedish: fysionomi

From φύσις (phúsis) + γνώμη (gnṓmē) + -ίᾱ (-íā).

af

(rare) Synonym of φυσιολογίᾱ (phusiologíā)


κάστρον

grc-noun

κάστρον • (kástron) n (genitive κάστρου); second declension

kástron (romanization)
κάστρου (genitive)
τὸ κᾰ́στρον (nominative singular)
τᾰ̀ κᾰ́στρᾰ (nominative plural)
τοῦ κᾰ́στρου (genitive singular)
τῶν κᾰ́στρων (genitive plural)
τῷ κᾰ́στρῳ (dative singular)
τοῖς κᾰ́στροις (dative plural)
τὸ κᾰ́στρον (accusative singular)
τᾰ̀ κᾰ́στρᾰ (accusative plural)
κᾰ́στρον (singular vocative)
κᾰ́στρᾰ (plural vocative)

Greek: κάστρο (kástro)

→ Coptic: ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ (kastron)

(in the plural) camp (base of a military group)


μοσχάριον

μοσχᾰ́ρῐον • (moskhárion) n (genitive μοσχᾰρίου); second declension

μοσχᾰ́ρῐον (canonical)
moskhárion (romanization)
μοσχᾰρίου (genitive)
τὸ μοσχᾰ́ρῐον (nominative singular)
τὼ μοσχᾰρῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ μοσχᾰ́ρῐᾰ (nominative plural)
τοῦ μοσχᾰρῐ́ου (genitive singular)
τοῖν μοσχᾰρῐ́οιν (dual genitive)
τῶν μοσχᾰρῐ́ων (genitive plural)
τῷ μοσχᾰρῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν μοσχᾰρῐ́οιν (dative dual)
τοῖς μοσχᾰρῐ́οις (dative plural)
τὸ μοσχᾰ́ρῐον (accusative singular)
τὼ μοσχᾰρῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ μοσχᾰ́ρῐᾰ (accusative plural)
μοσχᾰ́ρῐον (singular vocative)
μοσχᾰρῐ́ω (dual vocative)
μοσχᾰ́ρῐᾰ (plural vocative)

Greek: μοσχάρι (moschári)

From μόσχος (móskhos, “calf, young bull”) + -ᾰ́ρῐον (-árion, diminutive suffix).

af

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 18.8

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Isaiah 11.6

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Leviticus 9.2


Ἰουδαῖοι

head

Ἰουδαῖοι • (Ioudaîoi) m

nominative/vocative plural of Ἰουδαῖος (Ioudaîos)


ὗ

From ὖ (û) with a rough breathing. The aspirated form ὗ is attested in ancient Greek grammarians' works, such as Steph.Gramm. and Myrin., as well as in inscriptions (e.g., AP9.385.20, AP11.67.1). The aspirated pronunciation is supported by comparisons with Latin (e.g., the letter Y in the name Hypsaeus) and Coptic, where it appears as "he." This form is likely an early distinction, as noted in LSJ and Triantafyllidis' lexica.

(Koine) The letter υ (upsilon) of the Ancient Greek alphabet, used with a rough breathing in specific phonetic contexts.


ὗ ψιλόν

From ὗ (hû) with ψιλόν (psilón) meaning “plain” or “bare,” used to distinguish this aspirated form of ὗ from the smooth-breathing form of ὖ ψιλόν. Attested in inscriptions and grammarians' works, such as Steph.Gramm. and Myrin., with support from Latin and Coptic sources (e.g., Hypsaeus, "he").

(Koine) The aspirated name for the letter υ (upsilon) in the Ancient Greek alphabet, used in rare phonetic contexts to distinguish it from the smooth-breathing form.

υ

bare form of the letter upsilon without diacritical marks

ὖ

standard unaspirated form of the letter upsilon

ὗ

rare aspirated form of the letter upsilon


υ ψιλόν

From υ (u) with ψιλόν (psilón) meaning "plain" or "bare," indicating the common unaspirated variant of upsilon.

(Koine) The unaspirated form of the letter υ (upsilon) in the Ancient Greek alphabet.


κοίρανε

grc-noun form

κοίρᾰνε • (koírane)

κοίρᾰνε (canonical)
koírane (romanization)

vocative singular of κοίρανος (koíranos)


Ἀχαιίδος

Ἀχαιίδος • (Akhaiídos)


φάσεις

φᾰ́σεις • (pháseis) f

φᾰ́σεις (canonical)
pháseis (romanization)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

nominative/accusative/vocative plural of φᾰ́σῐς (phásis)


φάσεις

grc-noun form

φᾰ́σεις • (pháseis) f


μάθησιν

μάθησῐν • (máthēsin)

μάθησῐν (canonical)
máthēsin (romanization)

accusative singular of μάθησις (máthēsis)


ἀρχιατρός

grc-noun

ἀρχῐᾱτρός • (arkhiātrós) m (genitive ἀρχῐᾱτροῦ); second declension

ἀρχῐᾱτρός (canonical)
arkhiātrós (romanization)
ἀρχῐᾱτροῦ (genitive)
ὁ ἀρχῐᾱτρός (nominative singular)
τὼ ἀρχῐᾱτρώ (dual nominative)
οἱ ἀρχῐᾱτροί (nominative plural)
τοῦ ἀρχῐᾱτροῦ (genitive singular)
τοῖν ἀρχῐᾱτροῖν (dual genitive)
τῶν ἀρχῐᾱτρῶν (genitive plural)
τῷ ἀρχῐᾱτρῷ (dative singular)
τοῖν ἀρχῐᾱτροῖν (dative dual)
τοῖς ἀρχῐᾱτροῖς (dative plural)
τὸν ἀρχῐᾱτρόν (accusative singular)
τὼ ἀρχῐᾱτρώ (accusative dual)
τοὺς ἀρχῐᾱτρούς (accusative plural)
ἀρχῐᾱτρέ (singular vocative)
ἀρχῐᾱτρώ (dual vocative)
ἀρχῐᾱτροί (plural vocative)

Latin: archiāter (see there for further descendants)


ἄβατον

ἄβᾰτον • (ábaton) n (genitive ἀβάτου); second declension

ἄβᾰτον (canonical)
ábaton (romanization)
ἀβάτου (genitive)
τὸ ἀ̆βᾰτον (nominative singular)
τὼ ἀ̆βᾰ́τω (dual nominative)
τᾰ̀ ἀ̆βᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀ̆βᾰ́του (genitive singular)
τοῖν ἀ̆βᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν ἀ̆βᾰ́των (genitive plural)
τῷ ἀ̆βᾰ́τῳ (dative singular)
τοῖν ἀ̆βᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς ἀ̆βᾰ́τοις (dative plural)
τὸ ἀ̆βᾰτον (accusative singular)
τὼ ἀ̆βᾰ́τω (accusative dual)
τᾰ̀ ἀ̆βᾰτᾰ (accusative plural)
ἀ̆βᾰτον (singular vocative)
ἀ̆βᾰ́τω (dual vocative)
ἀ̆βᾰτᾰ (plural vocative)

→ German: Abaton

→ Russian: абато́н (abatón)

→ English: abaton

→ Indonesian: abaton

→ Italian: abaton

→ Polish: abaton

→ Portuguese: abaton

(Ancient Greek religion) adytum (innermost sanctuary or shrine in an ancient temple)

name of some vegetable suitable for pickling


ἀρτεμισία

ἀρτεμῐσίᾱ • (artemisíā) f (genitive ἀρτεμῐσίᾱς); first declension

ἀρτεμῐσίᾱ (canonical)
artemisíā (romanization)
ἀρτεμῐσίᾱς (genitive)
ἡ ἀρτεμῐσίᾱ (nominative singular)
τὼ ἀρτεμῐσίᾱ (dual nominative)
αἱ ἀρτεμῐσίαι (nominative plural)
τῆς ἀρτεμῐσίᾱς (genitive singular)
τοῖν ἀρτεμῐσίαιν (dual genitive)
τῶν ἀρτεμῐσιῶν (genitive plural)
τῇ ἀρτεμῐσίᾳ (dative singular)
τοῖν ἀρτεμῐσίαιν (dative dual)
ταῖς ἀρτεμῐσίαις (dative plural)
τὴν ἀρτεμῐσίᾱν (accusative singular)
τὼ ἀρτεμῐσίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀρτεμῐσίᾱς (accusative plural)
ἀρτεμῐσίᾱ (singular vocative)
ἀρτεμῐσίᾱ (dual vocative)
ἀρτεμῐσίαι (plural vocative)

Greek: αρτεμισία (artemisía)

Latin: artemisia (see there for further descendants)


ἀνάκρουσις

ἀνάκρουσῐς • (anákrousis) f (genitive ἀνακρούσεως); third declension

ἀνάκρουσῐς (canonical)
anákrousis (romanization)
ἀνακρούσεως (genitive)
ἡ ἀ̆νᾰ́κρουσῐς (nominative singular)
τὼ ἀ̆νᾰκρούσει (dual nominative)
αἱ ἀ̆νᾰκρούσεις (nominative plural)
τῆς ἀ̆νᾰκρούσεως (genitive singular)
τοῖν ἀ̆νᾰκρουσέοιν (dual genitive)
τῶν ἀ̆νᾰκρούσεων (genitive plural)
τῇ ἀ̆νᾰκρούσει (dative singular)
τοῖν ἀ̆νᾰκρουσέοιν (dative dual)
ταῖς ἀ̆νᾰκρούσεσῐ (dative plural)
ἀ̆νᾰκρούσεσῐν (dative plural)
taîs anakroúsesi (dative plural)
taîs anakroúsesin (dative plural)
τὴν ἀ̆νᾰ́κρουσῐν (accusative singular)
τὼ ἀ̆νᾰκρούσει (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀ̆νᾰκρούσεις (accusative plural)
ἀ̆νᾰ́κρουσῐ (singular vocative)
ἀ̆νᾰκρούσει (dual vocative)
ἀ̆νᾰκρούσεις (plural vocative)

grc-decl

ἀ˘νά˘κρουσις

Greek: ανάκρουση (anákrousi)

→ Catalan: anacrusi

→ English: anacrusis

→ Finnish: anakruusi

→ French: anacrouse

→ Italian: anacrusi

→ Polish: anakruza

→ Portuguese: anacruse

→ Russian: анакру́за (anakrúza)

→ Spanish: anacrusa


ἀμφιβολία

grc-noun

ἀμφῐβολίᾱ • (amphibolíā) f (genitive ἀμφῐβολίᾱς); first declension

ἀμφῐβολίᾱ (canonical)
amphibolíā (romanization)
ἀμφῐβολίᾱς (genitive)
ἡ ἀ̆μφῐβολῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ ἀ̆μφῐβολῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ ἀ̆μφῐβολῐ́αι (nominative plural)
τῆς ἀ̆μφῐβολῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν ἀ̆μφῐβολῐ́αιν (dual genitive)
τῶν ἀ̆μφῐβολῐῶν (genitive plural)
τῇ ἀ̆μφῐβολῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν ἀ̆μφῐβολῐ́αιν (dative dual)
ταῖς ἀ̆μφῐβολῐ́αις (dative plural)
τὴν ἀ̆μφῐβολῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ ἀ̆μφῐβολῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀ̆μφῐβολῐ́ᾱς (accusative plural)
ἀ̆μφῐβολῐ́ᾱ (singular vocative)
ἀ̆μφῐβολῐ́ᾱ (dual vocative)
ἀ̆μφῐβολῐ́αι (plural vocative)

Greek: αμφιβολία (amfivolía)

desctree

Latin: amphibolia
→ English: amphibolia
Old French: amphibolie
→ English: amphiboly
→ Polish: amfibolia

From ἀμφίβολος (amphíbolos) + -ία (-ía).

the state of being attacked on both sides


ἀνάλημμα

grc-noun

ἀνάλημμᾰ • (análēmma) n (genitive ἀνᾰλήμμᾰτος); third declension

ἀνάλημμᾰ (canonical)
análēmma (romanization)
ἀνᾰλήμμᾰτος (genitive)
τὸ ἀ̆νά̆λημμᾰ (nominative singular)
τὼ ᾰ̓νᾰλήμμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ ᾰ̓νᾰλήμμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ ᾰ̓νᾰλήμμᾰτος (genitive singular)
τοῖν ᾰ̓νᾰλημμᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν ᾰ̓νᾰλημμᾰ́των (genitive plural)
τῷ ᾰ̓νᾰλήμμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν ᾰ̓νᾰλημμᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς ᾰ̓νᾰλήμμᾰσῐ (dative plural)
ᾰ̓νᾰλήμμᾰσῐν (dative plural)
toîs analḗmmasi (dative plural)
toîs analḗmmasin (dative plural)
τὸ ἀ̆νά̆λημμᾰ (accusative singular)
τὼ ᾰ̓νᾰλήμμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ ᾰ̓νᾰλήμμᾰτᾰ (accusative plural)
ἀ̆νά̆λημμᾰ (singular vocative)
ᾰ̓νᾰλήμμᾰτε (dual vocative)
ᾰ̓νᾰλήμμᾰτᾰ (plural vocative)

English: analemma

Finnish: analemma

French: analemme

German: Analemma

Portuguese: analema

Russian: анале́мма (analémma)

Swahili: analemma


ἠνορέῃ

grc-noun form

ἠνορέῃ • (ēnoréēi)


ἠνορέη

grc-noun

ἠνορέη • (ēnoréē) f (genitive ἠνορέης); first declension

ēnoréē (romanization)
ἠνορέης (genitive)
ἠνορέη (nominative singular)
ἠνορέᾱ (dual nominative)
ἠνορέαι (nominative plural)
ἠνορέης (genitive singular)
ἠνορέαιν (dual genitive)
ἠνορέαιῐν (dual genitive)
ἠνορέῃῐν (dual genitive)
ēnoréain (dual genitive)
ēnoréaiin (dual genitive)
ēnoréēiin (dual genitive)
ἠνορεᾱ́ων (genitive plural)
ἠνορεέ͜ων (genitive plural)
ἠνορεῶν (genitive plural)
ἠνορέῃ (dative singular)
ἠνορέαιν (dative dual)
ἠνορέαιῐν (dative dual)
ἠνορέῃῐν (dative dual)
ēnoréain (dative dual)
ēnoréaiin (dative dual)
ēnoréēiin (dative dual)
ἠνορέῃσῐ (dative plural)
ἠνορέῃσῐν (dative plural)
ἠνορέῃς (dative plural)
ἠνορέαις (dative plural)
ēnoréēisi (dative plural)
ēnoréēisin (dative plural)
ēnoréēis (dative plural)
ēnoréais (dative plural)
ἠνορέην (accusative singular)
ἠνορέᾱ (accusative dual)
ἠνορέᾱς (accusative plural)
ἠνορέη (singular vocative)
ἠνορέᾱ (dual vocative)
ἠνορέαι (plural vocative)

From an ablaut form of ἀνήρ (anḗr, “man”) + -έη (-éē, Ionic form of -έᾱ (-éā)). Compare ᾰ̓νδρείᾱ (andreíā).

af

Ionic form of <i class="Polyt mention" lang="grc">-έᾱ</i> (-éā)


βουκέφαλος

grc-noun

βουκέφᾰλος • (bouképhalos) m (genitive βουκεφᾰ́λου); second declension

βουκέφᾰλος (canonical)
bouképhalos (romanization)
βουκεφᾰ́λου (genitive)
ὁ βουκέφᾰλος (nominative singular)
τὼ βουκεφᾰ́λω (dual nominative)
οἱ βουκέφᾰλοι (nominative plural)
τοῦ βουκεφᾰ́λου (genitive singular)
τοῖν βουκεφᾰ́λοιν (dual genitive)
τῶν βουκεφᾰ́λων (genitive plural)
τῷ βουκεφᾰ́λῳ (dative singular)
τοῖν βουκεφᾰ́λοιν (dative dual)
τοῖς βουκεφᾰ́λοις (dative plural)
τὸν βουκέφᾰλον (accusative singular)
τὼ βουκεφᾰ́λω (accusative dual)
τοὺς βουκεφᾰ́λους (accusative plural)
βουκέφᾰλε (singular vocative)
βουκεφᾰ́λω (dual vocative)
βουκέφᾰλοι (plural vocative)

βοῦς (boûs, “ox”) + κεφᾰλή (kephalḗ, “head”) + -ος (-os, adjective forming suffix).

af

(botany) thistle; one of various prickly plants:

water chestnut, water caltrop (Trapa natans)

Tribulus terrestris
Tribulus terrestris#Translingual

thistle; one of various prickly plants:
caltrop (Tribulus terrestris)


εὐφροσύνη

grc-noun

εὐφροσῠ́νη • (euphrosúnē) f (genitive εὐφροσῠ́νης); first declension

εὐφροσῠ́νη (canonical)
euphrosúnē (romanization)
εὐφροσῠ́νης (genitive)
ἡ εὐφροσῠ́νη (nominative singular)
τὼ εὐφροσῠ́νᾱ (dual nominative)
αἱ εὐφροσῠ́ναι (nominative plural)
τῆς εὐφροσῠ́νης (genitive singular)
τοῖν εὐφροσῠ́ναιν (dual genitive)
τῶν εὐφροσῠνῶν (genitive plural)
τῇ εὐφροσῠ́νῃ (dative singular)
τοῖν εὐφροσῠ́ναιν (dative dual)
ταῖς εὐφροσῠ́ναις (dative plural)
τὴν εὐφροσῠ́νην (accusative singular)
τὼ εὐφροσῠ́νᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς εὐφροσῠ́νᾱς (accusative plural)
εὐφροσῠ́νη (singular vocative)
εὐφροσῠ́νᾱ (dual vocative)
εὐφροσῠ́ναι (plural vocative)

From εὔφρων (eúphrōn, “merry”) + -σύνη (-súnē, “-ness”).


κομήτου

grc-noun form

κομήτου • (komḗtou)


κοσμητής

head

κοσμητής • (kosmētḗs) m

kosmētḗs (romanization)
ὁ κομήτης (nominative singular)
τὼ κομήτᾱ (dual nominative)
οἱ κομῆται (nominative plural)
τοῦ κομήτου (genitive singular)
τοῖν κομήταιν (dual genitive)
τῶν κομητῶν (genitive plural)
τῷ κομήτῃ (dative singular)
τοῖν κομήταιν (dative dual)
τοῖς κομήταις (dative plural)
τὸν κομήτην (accusative singular)
τὼ κομήτᾱ (accusative dual)
τοὺς κομήτᾱς (accusative plural)
κομῆτᾰ (singular vocative)
κομήτᾱ (dual vocative)
κομῆται (plural vocative)

From κοσμέω (kosméō, “to order, arrange”) + -της (-tēs).


ἑτεροδοξία

grc-noun

ἑτεροδοξίᾱ • (heterodoxíā) f (genitive ἑτεροδοξίᾱς); first declension

ἑτεροδοξίᾱ (canonical)
heterodoxíā (romanization)
ἑτεροδοξίᾱς (genitive)
ἡ ἑτεροδοξίᾱ (nominative singular)
τὼ ἑτεροδοξίᾱ (dual nominative)
αἱ ἑτεροδοξίαι (nominative plural)
τῆς ἑτεροδοξίᾱς (genitive singular)
τοῖν ἑτεροδοξίαιν (dual genitive)
τῶν ἑτεροδοξιῶν (genitive plural)
τῇ ἑτεροδοξίᾳ (dative singular)
τοῖν ἑτεροδοξίαιν (dative dual)
ταῖς ἑτεροδοξίαις (dative plural)
τὴν ἑτεροδοξίᾱν (accusative singular)
τὼ ἑτεροδοξίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἑτεροδοξίᾱς (accusative plural)
ἑτεροδοξίᾱ (singular vocative)
ἑτεροδοξίᾱ (dual vocative)
ἑτεροδοξίαι (plural vocative)

→ Dutch: heterodoxie

→ English: heterodoxy

→ Finnish: heterodoksia

→ French: hétérodoxie

→ German: Heterodoxie

→ Irish: heitreadocsacht

→ Italian: eterodossia

→ Polish: heterodoksja

→ Romanian: eterodoxie

→ Spanish: heterodoxia

→ Swedish: heterodoxi

From ἑτερόδοξος (heteródoxos) + -ίᾱ (-íā).

taking one thing for another, error of opinion

difference of opinion
difference of opinion


ἐγκαίνια

ἐγκαίνῐᾰ • (enkaínia) n pl (genitive ἐγκαινίων); second declension

ἐγκαίνῐᾰ (canonical)
enkaínia (romanization)
ἐγκαινίων (genitive)
τᾰ̀ ἐγκαίνῐᾰ (nominative plural)
τῶν ἐγκαινῐ́ων (genitive plural)
τοῖς ἐγκαινῐ́οις (dative plural)
τᾰ̀ ἐγκαίνῐᾰ (accusative plural)
ἐγκαίνῐᾰ (plural vocative)

→ Old Georgian: ენკენისთვე (enḳenistve)

→ Laz: ეკენია (eǩenia)

→ Mingrelian: ეკენია (eḳenia)

desc

→ Gothic: 𐌹𐌽𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸𐌰 (inniujiþa) (calque)

desctree

→ Latin: encaenia
→ English: encaenia, Encaenia

From ἐγ- (eg-) + καινός (kainós) + -ια (-ia). Semantic loan from Biblical Hebrew חֲנֻכָּה (ḥănukkâ).

sl

(Judaism) a feast of dedication, especially that established by Judas Maccabeus at the reconsecration of the temple in Jerusalem: Hanukkah


ἐπιδημία

grc-noun

ἐπῐδημίᾱ • (epidēmíā) f (genitive ἐπῐδημίᾱς); first declension

ἐπῐδημίᾱ (canonical)
epidēmíā (romanization)
ἐπῐδημίᾱς (genitive)
ἡ ἐπῐδημίᾱ (nominative singular)
τὼ ἐπῐδημίᾱ (dual nominative)
αἱ ἐπῐδημίαι (nominative plural)
τῆς ἐπῐδημίᾱς (genitive singular)
τοῖν ἐπῐδημίαιν (dual genitive)
τῶν ἐπῐδημιῶν (genitive plural)
τῇ ἐπῐδημίᾳ (dative singular)
τοῖν ἐπῐδημίαιν (dative dual)
ταῖς ἐπῐδημίαις (dative plural)
τὴν ἐπῐδημίᾱν (accusative singular)
τὼ ἐπῐδημίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἐπῐδημίᾱς (accusative plural)
ἐπῐδημίᾱ (singular vocative)
ἐπῐδημίᾱ (dual vocative)
ἐπῐδημίαι (plural vocative)

Greek: επιδημία (epidimía)

→ Bulgarian: епиде́мия (epidémija)

→ Latin: epidēmia (see there for further descendants)

desctree

→ Russian: эпиде́мия (epidémija)
→ Kazakh: эпидемия (épidemiä)

→ Ukrainian: епіде́мія (epidémija)

af

ἐπιδημέω (epidēméō) + -ίᾱ (-íā)


ἐλευθερίη

grc-noun

ἐλευθερῐ́η • (eleutheríē) f (genitive ἐλευθερῐ́ης); first declension

ἐλευθερῐ́η (canonical)
eleutheríē (romanization)
ἐλευθερῐ́ης (genitive)
ἡ ἐλευθερῐ́η (nominative singular)
τὼ ἐλευθερῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ ἐλευθερῐ́αι (nominative plural)
τῆς ἐλευθερῐ́ης (genitive singular)
τοῖν ἐλευθερῐ́αιν (dual genitive)
τῶν ἐλευθερῐέων (genitive plural)
ἐλευθερῐῶν (genitive plural)
τῇ ἐλευθερῐ́ῃ (dative singular)
τοῖν ἐλευθερῐ́αιν (dative dual)
τῇσῐ (dative plural)
τῇσῐν ἐλευθερῐ́ῃσῐ (dative plural)
ἐλευθερῐ́ῃσῐν (dative plural)
têisi eleutheríēisi (dative plural)
têisi eleutheríēisin (dative plural)
têisini (dative plural)
têisinin (dative plural)
τὴν ἐλευθερῐ́ην (accusative singular)
τὼ ἐλευθερῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἐλευθερῐ́ᾱς (accusative plural)
ἐλευθερῐ́η (singular vocative)
ἐλευθερῐ́ᾱ (dual vocative)
ἐλευθερῐ́αι (plural vocative)


κούρων

grc-noun form

κούρων • (koúrōn)


ἅρματος

ἅρμᾰτος • (hármatos)

ἅρμᾰτος (canonical)
hármatos (romanization)


αἴτιοι

αἴτῐοι • (aítioi)

αἴτῐοι (canonical)
aítioi (romanization)

nominative/vocative plural of αἴτιος (aítios)


ταρκάσιον

grc-noun

ταρκάσιον • (tarkásion) n (genitive ταρκασίου); second declension

tarkásion (romanization)
ταρκασίου (genitive)
τὸ ταρκάσιον (nominative singular)
τὼ ταρκασίω (dual nominative)
τᾰ̀ ταρκάσιᾰ (nominative plural)
τοῦ ταρκασίου (genitive singular)
τοῖν ταρκασίοιν (dual genitive)
τῶν ταρκασίων (genitive plural)
τῷ ταρκασίῳ (dative singular)
τοῖν ταρκασίοιν (dative dual)
τοῖς ταρκασίοις (dative plural)
τὸ ταρκάσιον (accusative singular)
τὼ ταρκασίω (accusative dual)
τᾰ̀ ταρκάσιᾰ (accusative plural)
ταρκάσιον (singular vocative)
ταρκασίω (dual vocative)
ταρκάσιᾰ (plural vocative)

→ Old French: carquais

French: carquois

→ Old Galician-Portuguese: carcaix

Galician: carcás

Portuguese: carcás

→ Old Spanish: carcax

Spanish: carcaj

→ Italian: turcasso

From Persian ترکش (tarkaš) + -ιον (-ion).

(Byzantine) quiver (container for arrows)


σάνδανον

σάνδανον • (sándanon) n (genitive σανδάνου); second declension

sándanon (romanization)
σανδάνου (genitive)
τὸ σάνδανον (nominative singular)
τὼ σανδάνω (dual nominative)
τᾰ̀ σάνδανᾰ (nominative plural)
τοῦ σανδάνου (genitive singular)
τοῖν σανδάνοιν (dual genitive)
τῶν σανδάνων (genitive plural)
τῷ σανδάνῳ (dative singular)
τοῖν σανδάνοιν (dative dual)
τοῖς σανδάνοις (dative plural)
τὸ σάνδανον (accusative singular)
τὼ σανδάνω (accusative dual)
τᾰ̀ σάνδανᾰ (accusative plural)
σάνδανον (singular vocative)
σανδάνω (dual vocative)
σάνδανᾰ (plural vocative)

From Sanskrit चन्दन (candana), probably via a Middle Indo-Aryan form such as Gandhari 𐨕𐨎𐨡𐨣𐨎 (caṃdanaṃ).

Santalum album
Santalum album#Translingual

(Byzantine) Indian sandalwood, Santalum album


δελφύν

grc-noun form

δελφῡ́ν • (delphū́n)

δελφῡ́ν (canonical)
delphū́n (romanization)

accusative singular of δελφῡ́ς (delphū́s)


δελφύ

δελφῡ́ • (delphū́)

δελφῡ́ (canonical)
delphū́ (romanization)


δελφύοιν

δελφῠ́οιν • (delphúoin)

δελφῠ́οιν (canonical)
delphúoin (romanization)

genitive dative dual of δελφῡ́ς (delphū́s)


δελφύος

δελφῠ́ος • (delphúos)

δελφῠ́ος (canonical)
delphúos (romanization)


δελφύε

δελφῠ́ε • (delphúe)

δελφῠ́ε (canonical)
delphúe (romanization)

nominative accusative vocative dual of δελφῡ́ς (delphū́s)


δελφύϊ

δελφῠ́ῐ̈ • (delphúï)

δελφῠ́ῐ̈ (canonical)
delphúï (romanization)


δελφύες

δελφῠ́ες • (delphúes)

δελφῠ́ες (canonical)
delphúes (romanization)

nominative accusative plural of δελφῡ́ς (delphū́s)


δελφύσι

δελφῠ́σῐ • (delphúsi)

δελφῠ́σῐ (canonical)
delphúsi (romanization)


δελφύων

δελφῠ́ων • (delphúōn)

δελφῠ́ων (canonical)
delphúōn (romanization)


δελφύσιν

δελφῠ́σῐν • (delphúsin)

δελφῠ́σῐν (canonical)
delphúsin (romanization)


ὠσμός

grc-noun

ὠσμός • (ōsmós) m (genitive ὠσμοῦ); second declension

ōsmós (romanization)
ὠσμοῦ (genitive)
ὁ ὠσμός (nominative singular)
τοῦ ὠσμοῦ (genitive singular)
τῷ ὠσμῷ (dative singular)
τὸν ὠσμόν (accusative singular)
ὠσμέ (singular vocative)

→ English: osmo-

→ Italian: osmo-

→⇒ Czech: osmóza

→⇒ English: osmosis

→⇒ Finnish: osmoosi

→⇒ French: osmose

→⇒ German: Osmose

→⇒ Norwegian Bokmål: osmotisk

→⇒ Norwegian Nynorsk: osmotisk

→⇒ Polish: osmoza

→⇒ Romanian: osmoză

→⇒ Spanish: ósmosis

→⇒ Swedish: osmotisk

From ὠθέω (ōthéō, “to push”) + -μός (-mós).


δειμοί

grc-noun form

δειμοί • (deimoí)

nominative vocative plural of δειμός (deimós)


δειμῷ

δειμῷ • (deimôi)


δειμοῦ

δειμοῦ • (deimoû)


δειμῶν

δειμῶν • (deimôn)


δειμούς

δειμούς • (deimoús)


δειμέ

δειμέ • (deimé)


δειμοῖς

δειμοῖς • (deimoîs)


δειμώ

δειμώ • (deimṓ)

nominative accusative vocative dual of δειμός (deimós)


δειμόν

δειμόν • (deimón)


δειμοῖν

δειμοῖν • (deimoîn)


ἀγρεύς

grc-noun

ᾰ̓γρεύς • (agreús) m (genitive ᾰ̓γρέως); third declension

ᾰ̓γρεύς (canonical)
agreús (romanization)
ᾰ̓γρέως (genitive)
ὁ ᾰ̓γρεύς (nominative singular)
τὼ ᾰ̓γρῆ (dual nominative)
οἱ ᾰ̓γρῆς (nominative plural)
ᾰ̓γρεῖς (nominative plural)
τοῦ ᾰ̓γρέως (genitive singular)
τοῖν ᾰ̓γρέοιν (dual genitive)
τῶν ᾰ̓γρέων (genitive plural)
τῷ ᾰ̓γρεῖ (dative singular)
τοῖν ᾰ̓γρέοιν (dative dual)
τοῖς ᾰ̓γρεῦσῐ (dative plural)
ᾰ̓γρεῦσῐν (dative plural)
toîs agreûsi (dative plural)
toîs agreûsin (dative plural)
τὸν ᾰ̓γρέᾱ (accusative singular)
τὼ ᾰ̓γρῆ (accusative dual)
τοὺς ᾰ̓γρέᾱς (accusative plural)
ᾰ̓γρεῦ (singular vocative)
ᾰ̓γρῆ (dual vocative)
ᾰ̓γρῆς (plural vocative)
ᾰ̓γρεῖς (plural vocative)


καμάν

head

καμάν • (kamán) f

Akin to Mycenaean Greek 𐀏𐀔 (ka-ma), see there for more.

καμάν· τὸν ἀγρόν. Κρῆτες

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Κ.560:


δώτορες

grc-noun form

δώτορες • (dṓtores)

nominative/vocative plural of δώτωρ (dṓtōr)


κύδεϊ

κῡ́δεϊ • (kū́deï)

κῡ́δεϊ (canonical)
kū́deï (romanization)


αὐκυόνα

head

αὐκυόνα • (aukuóna) f

αὐκυόνα· ἀλκυόνα. Κρῆτες

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Α.8280:


λείουρος

λείουρος • (leíouros) m

λείουρος· αἴλουρος

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Λ.535:


αὐκάν

αὐκάν • (aukán) f

αὐκάν· ἀλκήν. Κρῆτες

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Α.8277:


κνακός

κνακός • (knakós) m

κνακός· ψαρὸς ἵππος

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Κ.3083:


δευτεραγωνιστής

grc-noun

δευτερᾰγωνῐστής

δευτερᾰγωνῐστοῦ

δευτερᾰγωνῐστής • (deuteragōnistḗs) m (genitive δευτερᾰγωνῐστοῦ); first declension

δευτερᾰγωνῐστής (canonical)
deuteragōnistḗs (romanization)
δευτερᾰγωνῐστοῦ (genitive)
ὁ δευτερᾰγωνῐστής (nominative singular)
τὼ δευτερᾰγωνῐστᾱ́ (dual nominative)
οἱ δευτερᾰγωνῐσταί (nominative plural)
τοῦ δευτερᾰγωνῐστοῦ (genitive singular)
τοῖν δευτερᾰγωνῐσταῖν (dual genitive)
τῶν δευτερᾰγωνῐστῶν (genitive plural)
τῷ δευτερᾰγωνῐστῇ (dative singular)
τοῖν δευτερᾰγωνῐσταῖν (dative dual)
τοῖς δευτερᾰγωνῐσταῖς (dative plural)
τὸν δευτερᾰγωνῐστήν (accusative singular)
τὼ δευτερᾰγωνῐστᾱ́ (accusative dual)
τοὺς δευτερᾰγωνῐστᾱ́ς (accusative plural)
δευτερᾰγωνῐστᾰ́ (singular vocative)
δευτερᾰγωνῐστᾱ́ (dual vocative)
δευτερᾰγωνῐσταί (plural vocative)

grc-decl

δευτερᾰγωνῐστής

→ French: deutéragoniste (learned)

desc

δευτεραγωνιστής

Greek: δευτεραγωνιστής (defteragonistís)

From δεύτερος (deúteros) + ᾰ̓γωνῐστής (agōnistḗs).

af

(theater) supporting actor, deuteragonist


γλῶτται

grc-noun form

γλῶτται • (glôttai)

nominative/vocative plural of γλῶττᾰ (glôtta)


μέλιτται

μέλιτται • (mélittai)

nominative/vocative plural of μέλιττᾰ (mélitta)


μελίτταις

μελίτταις • (melíttais)


γλώτταις

γλώτταις • (glṓttais)


ἀετοί

ᾱ̓ετοί • (āetoí)

nominative vocative plural of ᾱ̓ετός (āetós)


ὄφεις

head

ὄφεις • (ópheis)

nominative accusative vocative plural of ὄφῐς (óphis)


ἄρκτοι

ἄρκτοι • (árktoi)

nominative vocative plural of ἄρκτος (árktos)


μύρμηκες

grc-noun form

μύρμηκες • (múrmēkes)

nominative vocative plural of μύρμηξ (múrmēx)


δελφῖνες

head

δελφῖνες • (delphînes)

nominative vocative plural of δελφῑ́ς (delphī́s)


ἀγρόν

grc-noun form

ᾰ̓γρόν • (agrón)


ἀγροί

ᾰ̓γροί • (agroí)

nominative/vocative plural of ᾰ̓γρός (agrós)


ἀγροῖς

ᾰ̓γροῖς • (agroîs)

ᾰ̓γροῖς (canonical)
agroîs (romanization)


φίλοιν

φῐ́λοιν • (phíloin)

φῐ́λοιν (canonical)
phíloin (romanization)


παρειαί

πᾰρειαί • (pareiaí)

πᾰρειαί (canonical)
pareiaí (romanization)

nominative/vocative plural of παρειᾱ́ (pareiā́)


δειρῆς

δειρῆς • (deirês)


κυνέης

κῠνέης • (kunéēs)

κῠνέης (canonical)
kunéēs (romanization)


πομπῆες

πομπῆες • (pompêes)

(Epic) nominative/vocative plural of πομπεύς (pompeús)


χιτῶνι

χῐτῶνῐ • (khitôni)

χῐτῶνῐ (canonical)
khitôni (romanization)


χιτῶνε

χῐτῶνε • (khitône)

χῐτῶνε (canonical)
khitône (romanization)

nominative/accusative/vocative dual of χιτών (khitṓn)


οὐλαμόν

οὐλᾰμόν • (oulamón)

οὐλᾰμόν (canonical)
oulamón (romanization)

accusative singular of οὐλαμός (oulamós)


χιτῶν'

χῐτῶν’ • (khitôn’)

χῐτῶν’ (canonical)
khitôn’ (romanization)


ταῦροι

ταῦροι • (taûroi)

nominative/vocative plural of ταῦρος (taûros)


πτωχούς

πτωχούς • (ptōkhoús)


πτωχοί

πτωχοί • (ptōkhoí)

nominative/vocative plural of πτωχός (ptōkhós)


πτωχόν

πτωχόν • (ptōkhón)


πομπεύς

grc-noun

πομπεύς • (pompeús) m (genitive πομπέως); third declension

pompeús (romanization)
πομπέως (genitive)
ὁ πομπεύς (nominative singular)
τὼ πομπῆ (dual nominative)
οἱ πομπῆς (nominative plural)
πομπεῖς (nominative plural)
τοῦ πομπέως (genitive singular)
τοῖν πομπέοιν (dual genitive)
τῶν πομπέων (genitive plural)
τῷ πομπεῖ (dative singular)
τοῖν πομπέοιν (dative dual)
τοῖς πομπεῦσῐ (dative plural)
πομπεῦσῐν (dative plural)
toîs pompeûsi (dative plural)
toîs pompeûsin (dative plural)
τὸν πομπέᾱ (accusative singular)
τὼ πομπῆ (accusative dual)
τοὺς πομπέᾱς (accusative plural)
πομπεῦ (singular vocative)
πομπῆ (dual vocative)
πομπῆς (plural vocative)
πομπεῖς (plural vocative)
πομπεύς (nominative singular)
πομπῆε (dual nominative)
πομπῆες (nominative plural)
πομπῆος (genitive singular)
πομπέος (genitive singular)
πομπήοιῐν (dual genitive)
πομπήων (genitive plural)
πομπῆῐ̈ (dative singular)
πομπέῐ̈ (dative singular)
πομπήοιῐν (dative dual)
πομπήεσσῐ (dative plural)
πομπήεσσῐν (dative plural)
πομπεῦσῐ (dative plural)
πομπεῦσῐν (dative plural)
pompḗessi (dative plural)
pompḗessin (dative plural)
pompeûsi (dative plural)
pompeûsin (dative plural)
πομπῆᾰ (accusative singular)
πομπέᾰ (accusative singular)
πομπῆε (accusative dual)
πομπῆᾰς (accusative plural)
πομπεῦ (singular vocative)
πομπῆε (dual vocative)
πομπῆες (plural vocative)


ψεύστειρα

ψεύστειρᾰ • (pseústeira) f (genitive ψευστείρᾱς); first declension

ψεύστειρᾰ (canonical)
pseústeira (romanization)
ψευστείρᾱς (genitive)
ἡ ψεύστειρᾰ (nominative singular)
τὼ ψευστείρᾱ (dual nominative)
αἱ ψεύστειραι (nominative plural)
τῆς ψευστείρᾱς (genitive singular)
τοῖν ψευστείραιν (dual genitive)
τῶν ψευστειρῶν (genitive plural)
τῇ ψευστείρᾳ (dative singular)
τοῖν ψευστείραιν (dative dual)
ταῖς ψευστείραις (dative plural)
τὴν ψεύστειρᾰν (accusative singular)
τὼ ψευστείρᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ψευστείρᾱς (accusative plural)
ψεύστειρᾰ (singular vocative)
ψευστείρᾱ (dual vocative)
ψεύστειραι (plural vocative)

From ψευστήρ (pseustḗr) + -ια (-ia); by surface analysis, ψεύδω (pseúdō) + -τειρα (-teira).

surf

[...] οἳ δέ με Κίρκης
μητρὸς καὶ Γνωστοῖο πατρὸς φήσουσι Σίβυλλαν
μαινομένην ψεύστειραν·

2nd century BCE, Sibylline Oracles, 3.814-6:

But others will say I am a Sibyl born of mother Circe and father Gnostos, insane, a liar...

[...] hoì dé me Kírkēs
mētròs kaì Gnōstoîo patròs phḗsousi Síbullan
mainoménēn pseústeiran;

female equivalent of ψευστήρ (pseustḗr, “liar”)


φίλω

grc-noun form

φῐ́λω • (phílō)

nominative/accusative/vocative dual of φῐ́λος (phílos)


μύαξ

grc-noun

μῠ́ᾰξ • (múax) m (genitive μῠ́ᾰκος); third declension

μῠ́ᾰξ (canonical)
múax (romanization)
μῠ́ᾰκος (genitive)


αὔξησιν

grc-noun form

αὔξησῐν • (aúxēsin)

αὔξησῐν (canonical)
aúxēsin (romanization)

accusative singular of αὔξησις (aúxēsis)


αὔξησις

grc-noun

αὔξησῐς • (aúxēsis) f (genitive αὐξήσεως); third declension

αὔξησῐς (canonical)
aúxēsis (romanization)
αὐξήσεως (genitive)
ἡ αὔξησῐς (nominative singular)
τὼ αὐξήσει (dual nominative)
αἱ αὐξήσεις (nominative plural)
τῆς αὐξήσεως (genitive singular)
τοῖν αὐξησέοιν (dual genitive)
τῶν αὐξήσεων (genitive plural)
τῇ αὐξήσει (dative singular)
τοῖν αὐξησέοιν (dative dual)
ταῖς αὐξήσεσῐ (dative plural)
αὐξήσεσῐν (dative plural)
taîs auxḗsesi (dative plural)
taîs auxḗsesin (dative plural)
τὴν αὔξησῐν (accusative singular)
τὼ αὐξήσει (accusative dual)
τᾱ̀ς αὐξήσεις (accusative plural)
αὔξησῐ (singular vocative)
αὐξήσει (dual vocative)
αὐξήσεις (plural vocative)

Greek: αύξηση (áfxisi)

→ English: auxesis


αὐλαία

αὐλαίᾱ • (aulaíā) f (genitive αὐλαίᾱς); first declension

αὐλαίᾱ (canonical)
aulaíā (romanization)
αὐλαίᾱς (genitive)
ἡ αὐλαίᾱ (nominative singular)
τὼ αὐλαίᾱ (dual nominative)
αἱ αὐλαῖαι (nominative plural)
τῆς αὐλαίᾱς (genitive singular)
τοῖν αὐλαίαιν (dual genitive)
τῶν αὐλαιῶν (genitive plural)
τῇ αὐλαίᾳ (dative singular)
τοῖν αὐλαίαιν (dative dual)
ταῖς αὐλαίαις (dative plural)
τὴν αὐλαίᾱν (accusative singular)
τὼ αὐλαίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς αὐλαίᾱς (accusative plural)
αὐλαίᾱ (singular vocative)
αὐλαίᾱ (dual vocative)
αὐλαῖαι (plural vocative)

Greek: αυλαία (avlaía)

Pontic Greek: αυλαία (avlaía)

→ Latin: aulaeum
→ Albanian: avlëmend

→ Latin: cōrtīna (“curtain”) (calque) (see there for further descendants)

From αὐλή (aulḗ) + -αίᾱ (-aíā), feminine of -αῖος (-aîos).

(in the plural) screens to protect a wall against missiles


ληΐδα

grc-noun form

ληΐδᾰ • (lēḯda)


φόνοιο

φόνοιο • (phónoio)

(Epic) genitive singular of φόνος (phónos)


ἁμαρτήμασιν

ἁμαρτήμᾰσῐν • (hamartḗmasin)

ἁμαρτήμᾰσῐν (canonical)
hamartḗmasin (romanization)

dative plural of ἁμάρτημα (hamártēma) with movable nu


μανουσιάκων

head

μανουσιάκων • (manousiákōn)

desctree

Greek: μανουσάκι (manousáki)
→ Albanian: manushaqe
→ Aromanian: manushachi／manushache

Pontic Greek: μανουσ̌άκ' (manoušák')

→ Turkish: manuşak — Trabzon

Etymology tree
Middle Armenian մանուշակ (manušak)bor.
Ancient Greek μανουσιάκων (manousiákōn)Borrowed from Middle Armenian մանուշակ (manušak).

etymon

ἡ σκευασία. μανουσιάκων < βʹ. οὐνάπια ἤτοι ξύντζιφα κʹ. ζεπιστάνια ἤτοι μυξία κʹ.[…]

Kühn, C. G., editor (1827), Claudii Galeni opera omnia, volume 14, Leipzig, page 563

the preparation: 2 drachms of violets, unapia or xynzipha 20, zepistania or myxia 20, […]

hē skeuasía. manousiákōn < bʹ. ounápia ḗtoi xúntzipha kʹ. zepistánia ḗtoi muxía kʹ.[…]


γόγγρος

grc-noun

γόγγρος • (góngros) m (genitive γόγγρου); second declension

góngros (romanization)
γόγγρου (genitive)
ὁ γόγγρος (nominative singular)
τὼ γόγγρω (dual nominative)
οἱ γόγγροι (nominative plural)
τοῦ γόγγρου (genitive singular)
τοῖν γόγγροιν (dual genitive)
τῶν γόγγρων (genitive plural)
τῷ γόγγρῳ (dative singular)
τοῖν γόγγροιν (dative dual)
τοῖς γόγγροις (dative plural)
τὸν γόγγρον (accusative singular)
τὼ γόγγρω (accusative dual)
τοὺς γόγγρους (accusative plural)
γόγγρε (singular vocative)
γόγγρω (dual vocative)
γόγγροι (plural vocative)

Latin: conger (see there for further descendants)

408 BCE – 334 BCE, Antiphanes Comicus, 26 12

375 BCE – 275 BCE, Alexis, 15 15

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, History of Animals 571a.28

conger eel (eel of the family Congridae)

371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, Enquiry into Plants 1.8.6

(phytopathology) tubercular disease in olive trees


γεωγράφος

γεωγράφος • (geōgráphos) m (genitive γεωγράφου); second declension

geōgráphos (romanization)
γεωγράφου (genitive)
ὁ γεωγρᾰ́φος (nominative singular)
τὼ γεωγρᾰ́φω (dual nominative)
οἱ γεωγρᾰ́φοι (nominative plural)
τοῦ γεωγρᾰ́φου (genitive singular)
τοῖν γεωγρᾰ́φοιν (dual genitive)
τῶν γεωγρᾰ́φων (genitive plural)
τῷ γεωγρᾰ́φῳ (dative singular)
τοῖν γεωγρᾰ́φοιν (dative dual)
τοῖς γεωγρᾰ́φοις (dative plural)
τὸν γεωγρᾰ́φον (accusative singular)
τὼ γεωγρᾰ́φω (accusative dual)
τοὺς γεωγρᾰ́φους (accusative plural)
γεωγρᾰ́φε (singular vocative)
γεωγρᾰ́φω (dual vocative)
γεωγρᾰ́φοι (plural vocative)

→ Latin: geōgraphus
Spanish: geógrafo

From γεω- (geō-, “earth”) + -γράφος (-gráphos, “writer”).


ἐπιδιδυμίδα

grc-noun form

ἐπῐδῐδῠμίδᾰ • (epididumída)

ἐπῐδῐδῠμίδᾰ (canonical)
epididumída (romanization)

accusative singular of ἐπιδιδυμίς (epididumís)


καρπούς

κᾰρπούς • (karpoús)

κᾰρπούς (canonical)
karpoús (romanization)


ἀλείτης

grc-noun

ἀλείτης • (aleítēs) m (genitive ἀλείτου); first declension

aleítēs (romanization)
ἀλείτου (genitive)
ὁ ἀλείτης (nominative singular)
τὼ ἀλείτᾱ (dual nominative)
οἱ ἀλεῖται (nominative plural)
τοῦ ἀλείτου (genitive singular)
τοῖν ἀλείταιν (dual genitive)
τῶν ἀλειτῶν (genitive plural)
τῷ ἀλείτῃ (dative singular)
τοῖν ἀλείταιν (dative dual)
τοῖς ἀλείταις (dative plural)
τὸν ἀλείτην (accusative singular)
τὼ ἀλείτᾱ (accusative dual)
τοὺς ἀλείτᾱς (accusative plural)
ἀλεῖτᾰ (singular vocative)
ἀλείτᾱ (dual vocative)
ἀλεῖται (plural vocative)

Possibly ultimately from Proto-Indo-European *h₂leyt- (“offense”), which would make it cognate with Proto-Germanic *laiþaz (whence English loath and German Leid) and possibly with Latin laedo.


ψόγον

grc-noun form

ψόγον • (psógon)


δρομὰς κάμηλος

grc-noun

δρομὰς κάμηλος

δρομάδος κᾰμήλου

δρομὰς κάμηλος • (dromàs kámēlos) m or f (genitive δρομάδος κᾰμήλου); second declension

dromàs kámēlos (romanization)
δρομάδος κᾰμήλου (genitive)

Camelus dromedarius
Camelus dromedarius#Translingual


κέλλα

κέλλα • (kélla) f (genitive κέλλας); first declension

kélla (romanization)
κέλλας (genitive)
ἡ κέλλᾰ (nominative singular)
τὼ κέλλᾱ (dual nominative)
αἱ κέλλαι (nominative plural)
τῆς κέλλᾱς (genitive singular)
τοῖν κέλλαιν (dual genitive)
τῶν κελλῶν (genitive plural)
τῇ κέλλᾳ (dative singular)
τοῖν κέλλαιν (dative dual)
ταῖς κέλλαις (dative plural)
τὴν κέλλᾰν (accusative singular)
τὼ κέλλᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς κέλλᾱς (accusative plural)
κέλλᾰ (singular vocative)
κέλλᾱ (dual vocative)
κέλλαι (plural vocative)


κάκκαβος

κάκκᾰβος • (kákkabos) m (genitive κᾰκκάβου); second declension

κάκκᾰβος (canonical)
kákkabos (romanization)
κᾰκκάβου (genitive)
ὁ κάκκᾰβος (nominative singular)
τὼ κακκᾰ́βω (dual nominative)
οἱ κάκκᾰβοι (nominative plural)
τοῦ κακκᾰ́βου (genitive singular)
τοῖν κακκᾰ́βοιν (dual genitive)
τῶν κακκᾰ́βων (genitive plural)
τῷ κακκᾰ́βῳ (dative singular)
τοῖν κακκᾰ́βοιν (dative dual)
τοῖς κακκᾰ́βοις (dative plural)
τὸν κάκκᾰβον (accusative singular)
τὼ κακκᾰ́βω (accusative dual)
τοὺς κακκᾰ́βους (accusative plural)
κάκκᾰβε (singular vocative)
κακκᾰ́βω (dual vocative)
κάκκᾰβοι (plural vocative)

desctree

Latin: cācabus
Old Leonese:
Asturian: cácabu
Old Spanish:
Spanish: cácabo, (possibly) cachucha
→ Old High German: chachala
Alemannic German: Chachele
German: Kachel (see there for further descendants)

Alternative form of κακκάβη (kakkábē, “three-legged pot”)


εὐφωνία

grc-noun

εὐφωνίᾱ • (euphōníā) f (genitive εὐφωνίᾱς); first declension

εὐφωνίᾱ (canonical)
euphōníā (romanization)
εὐφωνίᾱς (genitive)
ἡ εὐφωνίᾱ (nominative singular)
τὼ εὐφωνίᾱ (dual nominative)
αἱ εὐφωνίαι (nominative plural)
τῆς εὐφωνίᾱς (genitive singular)
τοῖν εὐφωνίαιν (dual genitive)
τῶν εὐφωνιῶν (genitive plural)
τῇ εὐφωνίᾳ (dative singular)
τοῖν εὐφωνίαιν (dative dual)
ταῖς εὐφωνίαις (dative plural)
τὴν εὐφωνίᾱν (accusative singular)
τὼ εὐφωνίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς εὐφωνίᾱς (accusative plural)
εὐφωνίᾱ (singular vocative)
εὐφωνίᾱ (dual vocative)
εὐφωνίαι (plural vocative)

Greek: ευφωνία (effonía)

→ Latin: euphōnia

→ Dutch: eufonie

→ Finnish: eufonia

→ English: euphony

French: euphonie

→ German: Euphonie

Italian: eufonia

→ Polish: eufonia

Portuguese: eufonia

Romanian: eufonie

Spanish: eufonía

desctree

→ Translingual: Euphonia
→ English: euphonia
→ Spanish: eufonia

From εὐ- (eu-) + φωνή (phōnḗ) + -ίᾱ (-íā).


πομπόν

grc-noun form

πομπόν • (pompón)


μῆνα

μῆνᾰ • (mêna)

accusative singular of μείς (meís) and μήν (mḗn)


θύελλαι

θύελλαι • (thúellai)

nominative/vocative plural of θύελλα (thúella)


ὀπωπῆς

ὀπωπῆς • (opōpês)


βόεσσιν

βόεσσῐν • (bóessin)

βόεσσῐν (canonical)
bóessin (romanization)

(Epic) dative plural of βοῦς (boûs) with movable nu


ἀμπέλῳ

ἀμπέλῳ • (ampélōi)


Καίσαρι

Καίσᾰρῐ • (Kaísari)

Καίσᾰρῐ (canonical)
Kaísari (romanization)


Καίσαρος

Καίσᾰρος • (Kaísaros)

Καίσᾰρος (canonical)
Kaísaros (romanization)


ἐνάργεια

grc-noun

ἐνᾰ́ργειᾱ • (enárgeiā) f (genitive ἐνᾰ́ργειᾱς); first declension

ἐνᾰ́ργειᾱ (canonical)
enárgeiā (romanization)
ἐνᾰ́ργειᾱς (genitive)
ἡ ἐναργείᾱ (nominative singular)
τὼ ἐναργείᾱ (dual nominative)
αἱ ἐνάργειαι (nominative plural)
τῆς ἐναργείᾱς (genitive singular)
τοῖν ἐναργείαιν (dual genitive)
τῶν ἐναργειῶν (genitive plural)
τῇ ἐναργείᾳ (dative singular)
τοῖν ἐναργείαιν (dative dual)
ταῖς ἐναργείαις (dative plural)
τὴν ἐναργείᾱν (accusative singular)
τὼ ἐναργείᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἐναργείᾱς (accusative plural)
ἐναργείᾱ (singular vocative)
ἐναργείᾱ (dual vocative)
ἐνάργειαι (plural vocative)

→ English: enargia

From ἐναργής (enargḗs, “visible, palpable, manifest, clear”) + -ῐ́ᾱ (-íā, abstract noun–forming suffix); ultimately derived from ἀργός (argós, “bright”).


στρατεύματα

grc-noun form

στρᾰτεύμᾰτᾰ • (strateúmata)

στρᾰτεύμᾰτᾰ (canonical)
strateúmata (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of στρᾰ́τευμᾰ (stráteuma)


τἀναγκαῖα

head

τἀναγκαῖᾰ • (tanankaîa) n

τἀναγκαῖᾰ (canonical)
tanankaîa (romanization)

Contraction of τὰ ἀναγκαῖα (tà anankaîa).


ἀναγκαῖα

grc-noun form

ἀναγκαῖᾰ • (anankaîa)

ἀναγκαῖᾰ (canonical)
anankaîa (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of ἀναγκαῖον (anankaîon)


τολμητής

grc-noun

τολμητής • (tolmētḗs) m (genitive τολμητοῦ); first declension

tolmētḗs (romanization)
τολμητοῦ (genitive)
ὁ τολμητής (nominative singular)
τὼ τολμητᾱ́ (dual nominative)
οἱ τολμηταί (nominative plural)
τοῦ τολμητοῦ (genitive singular)
τοῖν τολμηταῖν (dual genitive)
τῶν τολμητῶν (genitive plural)
τῷ τολμητῇ (dative singular)
τοῖν τολμηταῖν (dative dual)
τοῖς τολμηταῖς (dative plural)
τὸν τολμητήν (accusative singular)
τὼ τολμητᾱ́ (accusative dual)
τοὺς τολμητᾱ́ς (accusative plural)
τολμητᾰ́ (singular vocative)
τολμητᾱ́ (dual vocative)
τολμηταί (plural vocative)


τολμηταί

grc-noun form

τολμηταί • (tolmētaí)

nominative/vocative plural of τολμητής (tolmētḗs)


λιγυστικόν

grc-noun

λιγυστικόν • (ligustikón) n (genitive λιγυστικοῦ); second declension

ligustikón (romanization)
λιγυστικοῦ (genitive)
τὸ λιγυστικόν (nominative singular)
τᾰ̀ λιγυστικᾰ́ (nominative plural)
τοῦ λιγυστικοῦ (genitive singular)
τῶν λιγυστικῶν (genitive plural)
τῷ λιγυστικῷ (dative singular)
τοῖς λιγυστικοῖς (dative plural)
τὸ λιγυστικόν (accusative singular)
τᾰ̀ λιγυστικᾰ́ (accusative plural)
λιγυστικόν (singular vocative)
λιγυστικᾰ́ (plural vocative)

Latin: ligusticum (see there for further descendants)

Common use of Λιγυστικόν (Ligustikón), the neuter of Λιγυστικός (Ligustikós, “Ligurian”).

(Koine, Byzantine) laserwort, Laserpitium


κηρίων

κηρίων • (kēríōn) m (genitive κηρίωνος); third declension

kēríōn (romanization)
κηρίωνος (genitive)
ὁ κηρίων (nominative singular)
τὼ κηρίωνε (dual nominative)
οἱ κηρίωνες (nominative plural)
τοῦ κηρίωνος (genitive singular)
τοῖν κηριώνοιν (dual genitive)
τῶν κηριώνων (genitive plural)
τῷ κηρίωνῐ (dative singular)
τοῖν κηριώνοιν (dative dual)
τοῖς κηρίωσῐ (dative plural)
κηρίωσῐν (dative plural)
toîs kēríōsi (dative plural)
toîs kēríōsin (dative plural)
τὸν κηρίωνᾰ (accusative singular)
τὼ κηρίωνε (accusative dual)
τοὺς κηρίωνᾰς (accusative plural)
κηρίων (singular vocative)
κηρίωνε (dual vocative)
κηρίωνες (plural vocative)

ἃς κηρίωνας ὀνομάζουσιν’ πότερον, ὡς Βάρρων ἔλεγεν

hàs kēríōnas onomázousin’ póteron, hōs Bárrhōn élegen


κρασίον

κρασίον • (krasíon) n (genitive κρασίου); second declension

krasíon (romanization)
κρασίου (genitive)
τὸ κρασῐ́ον (nominative singular)
τᾰ̀ κρασῐ́ᾰ (nominative plural)
τοῦ κρασῐ́ου (genitive singular)
τῶν κρασῐ́ων (genitive plural)
τῷ κρασῐ́ῳ (dative singular)
τοῖς κρασῐ́οις (dative plural)
τὸ κρασῐ́ον (accusative singular)
τᾰ̀ κρασῐ́ᾰ (accusative plural)
κρασῐ́ον (singular vocative)
κρασῐ́ᾰ (plural vocative)

Greek: κρασί (krasí)

Italiot Greek: crasì

Mariupol Greek: красы́ (krasý)

→ Sicilian: crascì

From κρᾶσις (krâsis, “mixture”) + -ίον (-íon, diminutive suffix)


κοιτίς

grc-noun

κοιτίς • (koitís) f (genitive κοιτίδος); third declension

koitís (romanization)
κοιτίδος (genitive)
ἡ κοιτί̆ς (nominative singular)
τὼ κοιτῐ́δε (dual nominative)
αἱ κοιτῐ́δες (nominative plural)
τῆς κοιτῐ́δος (genitive singular)
τοῖν κοιτῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν κοιτῐ́δων (genitive plural)
τῇ κοιτῐ́δῐ (dative singular)
τοῖν κοιτῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς κοιτῐ́σῐ (dative plural)
κοιτῐ́σῐν (dative plural)
taîs koitísi (dative plural)
taîs koitísin (dative plural)
τὴν κοιτῐ́δᾰ (accusative singular)
τὼ κοιτῐ́δε (accusative dual)
τᾱ̀ς κοιτῐ́δᾰς (accusative plural)
κοιτί̆ς (singular vocative)
κοιτῐ́δε (dual vocative)
κοιτῐ́δες (plural vocative)


κογχύλιον

κογχύλῐον • (konkhúlion) n (genitive κογχῠλίου); second declension

κογχύλῐον (canonical)
konkhúlion (romanization)
κογχῠλίου (genitive)
τὸ κογχῠ́λῐον (nominative singular)
τὼ κογχῠλῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ κογχῠ́λῐᾰ (nominative plural)
τοῦ κογχῠλῐ́ου (genitive singular)
τοῖν κογχῠλῐ́οιν (dual genitive)
τῶν κογχῠλῐ́ων (genitive plural)
τῷ κογχῠλῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν κογχῠλῐ́οιν (dative dual)
τοῖς κογχῠλῐ́οις (dative plural)
τὸ κογχῠ́λῐον (accusative singular)
τὼ κογχῠλῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ κογχῠ́λῐᾰ (accusative plural)
κογχῠ́λῐον (singular vocative)
κογχῠλῐ́ω (dual vocative)
κογχῠ́λῐᾰ (plural vocative)

Greek: κοχύλι (kochýli)

Latin: conchylium (see there for further descendants)

From κογχύλη (konkhúlē) + -ιον (-ion, diminutive suffix); the first element is itself a diminutive of κόγχη (kónkhē) and κόγχος (kónkhos).


ϝεδιμνος

grc-noun

ϝεδῐμνος • (wedimnos) m (genitive ϝεδῐμνου); second declension

ϝεδῐμνος (canonical)
wedimnos (romanization)
ϝεδῐμνου (genitive)


ἀποδημηταί

grc-noun form

ἀποδημηταί • (apodēmētaí)

nominative/vocative plural of ἀποδημητής (apodēmētḗs)


μελλητάς

μελλητᾱ́ς • (mellētā́s)

μελλητᾱ́ς (canonical)
mellētā́s (romanization)

accusative plural of μελλητής (mellētḗs)


κινδυνευταί

κινδῡνευταί • (kindūneutaí)

κινδῡνευταί (canonical)
kindūneutaí (romanization)

nominative/vocative plural of κινδῡνευτής (kindūneutḗs)


μελλητής

grc-noun

μελλητής • (mellētḗs) m (genitive μελλητοῦ); first declension

mellētḗs (romanization)
μελλητοῦ (genitive)
ὁ μελλητής (nominative singular)
τὼ μελλητᾱ́ (dual nominative)
οἱ μελληταί (nominative plural)
τοῦ μελλητοῦ (genitive singular)
τοῖν μελληταῖν (dual genitive)
τῶν μελλητῶν (genitive plural)
τῷ μελλητῇ (dative singular)
τοῖν μελληταῖν (dative dual)
τοῖς μελληταῖς (dative plural)
τὸν μελλητήν (accusative singular)
τὼ μελλητᾱ́ (accusative dual)
τοὺς μελλητᾱ́ς (accusative plural)
μελλητᾰ́ (singular vocative)
μελλητᾱ́ (dual vocative)
μελληταί (plural vocative)


κινδυνευτής

κινδῡνευτής • (kindūneutḗs) m (genitive κινδῡνευτοῦ); first declension

κινδῡνευτής (canonical)
kindūneutḗs (romanization)
κινδῡνευτοῦ (genitive)
ὁ κῐνδῡνευτής (nominative singular)
τὼ κῐνδῡνευτᾱ́ (dual nominative)
οἱ κῐνδῡνευταί (nominative plural)
τοῦ κῐνδῡνευτοῦ (genitive singular)
τοῖν κῐνδῡνευταῖν (dual genitive)
τῶν κῐνδῡνευτῶν (genitive plural)
τῷ κῐνδῡνευτῇ (dative singular)
τοῖν κῐνδῡνευταῖν (dative dual)
τοῖς κῐνδῡνευταῖς (dative plural)
τὸν κῐνδῡνευτήν (accusative singular)
τὼ κῐνδῡνευτᾱ́ (accusative dual)
τοὺς κῐνδῡνευτᾱ́ς (accusative plural)
κῐνδῡνευτᾰ́ (singular vocative)
κῐνδῡνευτᾱ́ (dual vocative)
κῐνδῡνευταί (plural vocative)

From κινδῡνέυω (kindūnéuō) + -τής (-tḗs)

af

κινδῡνέυω (kindūnéuō) + -τής (-tḗs)


ἀποδημητής

grc-noun

ἀποδημητής • (apodēmētḗs) m (genitive ἀποδημητοῦ); first declension

apodēmētḗs (romanization)
ἀποδημητοῦ (genitive)
ὁ ἀ̆ποδημητής (nominative singular)
τὼ ἀ̆ποδημητᾱ́ (dual nominative)
οἱ ἀ̆ποδημηταί (nominative plural)
τοῦ ἀ̆ποδημητοῦ (genitive singular)
τοῖν ἀ̆ποδημηταῖν (dual genitive)
τῶν ἀ̆ποδημητῶν (genitive plural)
τῷ ἀ̆ποδημητῇ (dative singular)
τοῖν ἀ̆ποδημηταῖν (dative dual)
τοῖς ἀ̆ποδημηταῖς (dative plural)
τὸν ἀ̆ποδημητήν (accusative singular)
τὼ ἀ̆ποδημητᾱ́ (accusative dual)
τοὺς ἀ̆ποδημητᾱ́ς (accusative plural)
ἀ̆ποδημητᾰ́ (singular vocative)
ἀ̆ποδημητᾱ́ (dual vocative)
ἀ̆ποδημηταί (plural vocative)

af

ἀποδημέω (apodēméō) + -τής (-tḗs)


μουστάκιον

grc-noun

μουστάκιον • (moustákion) n (genitive μουστακίου); second declension

moustákion (romanization)
μουστακίου (genitive)
τὸ μουστάκιον (nominative singular)
τᾰ̀ μουστάκιᾰ (nominative plural)
τοῦ μουστακίου (genitive singular)
τῶν μουστακίων (genitive plural)
τῷ μουστακίῳ (dative singular)
τοῖς μουστακίοις (dative plural)
τὸ μουστάκιον (accusative singular)
τᾰ̀ μουστάκιᾰ (accusative plural)
μουστάκιον (singular vocative)
μουστάκιᾰ (plural vocative)

Greek: μουστάκι (moustáki)

desctree

Pontic Greek: μουστάκιν (moustákin), μουστάκι (moustáki), μουστάκ' (mousták')
→ Laz: მუსტაკი (musťaǩi), მუსტაჭი (musťaç̌i)

→ Medieval Latin: mustācium (see there for further descendants)

From μύσταξ (mústax, “upper lip, mustache”) + -ιον (-ion, diminutive suffix) with altered first vowel.

af

(Byzantine) diminutive of μύσταξ (mústax)

μουστάκια

a kind of cake; etymologically unrelated