Οὐισίγοτθος

grc-noun

Οὐισίγοτθος • (Ouisígotthos) m (genitive Οὐισιγότθου); second declension

Ouisígotthos (romanization)
Οὐισιγότθου (genitive)
ὁ Οὐισίγοτθος (nominative singular)
τὼ Οὐισιγότθω (dual nominative)
οἱ Οὐισίγοτθοι (nominative plural)
τοῦ Οὐισιγότθου (genitive singular)
τοῖν Οὐισιγότθοιν (dual genitive)
τῶν Οὐισιγότθων (genitive plural)
τῷ Οὐισιγότθῳ (dative singular)
τοῖν Οὐισιγότθοιν (dative dual)
τοῖς Οὐισιγότθοις (dative plural)
τὸν Οὐισίγοτθον (accusative singular)
τὼ Οὐισιγότθω (accusative dual)
τοὺς Οὐισιγότθους (accusative plural)
Οὐισίγοτθε (singular vocative)
Οὐισιγότθω (dual vocative)
Οὐισίγοτθοι (plural vocative)

Γοτθικὰ ἔθνη πολλὰ μὲν καὶ ἄλλα πρότερόν τε ἦν καὶ τανῦν ἔστι, τὰ δὲ δὴ πάντων μέγιστά τε καὶ ἀξιολογώτατα Γότθοι τέ εἰσι καὶ Βανδίλοι καὶ Οὐισίγοτθοι καὶ Γήπαιδες…

550s AD, Procopius, History of the Wars 3.2.2

1916 translation by H. B. Dewing
There were many Gothic nations in earlier times, just as also at the present, but the greatest and most important of all are the Goths, Vandals, Visigoths, and Gepaedes…

Gotthikà éthnē pollà mèn kaì álla próterón te ên kaì tanûn ésti, tà dè dḕ pántōn mégistá te kaì axiologṓtata Gótthoi té eisi kaì Bandíloi kaì Ouisígotthoi kaì Gḗpaides…


βοτήρ

βοτήρ • (botḗr) m (genitive βοτῆρος); third declension

botḗr (romanization)
βοτῆρος (genitive)
bóteira (romanization)
ὁ βοτήρ (nominative singular)
τὼ βοτῆρε (dual nominative)
οἱ βοτῆρες (nominative plural)
τοῦ βοτῆρος (genitive singular)
τοῖν βοτήροιν (dual genitive)
τῶν βοτήρων (genitive plural)
τῷ βοτῆρῐ (dative singular)
τοῖν βοτήροιν (dative dual)
τοῖς βοτῆρσῐ (dative plural)
βοτῆρσῐν (dative plural)
toîs botêrsi (dative plural)
toîs botêrsin (dative plural)
τὸν βοτῆρᾰ (accusative singular)
τὼ βοτῆρε (accusative dual)
τοὺς βοτῆρᾰς (accusative plural)
βοτήρ (singular vocative)
βοτῆρε (dual vocative)
βοτῆρες (plural vocative)


θηράτωρ

θηρᾱ́ τωρ • (thērā́ tōr) m (genitive θηράτορος); third declension

θηρᾱ́ τωρ (canonical)
thērā́ tōr (romanization)
θηράτορος (genitive)
ὁ θηρᾱ́τωρ (nominative singular)
τὼ θηρᾱ́τορε (dual nominative)
οἱ θηρᾱ́τορες (nominative plural)
τοῦ θηρᾱ́τορος (genitive singular)
τοῖν θηρᾱτόροιν (dual genitive)
τῶν θηρᾱτόρων (genitive plural)
τῷ θηρᾱ́τορῐ (dative singular)
τοῖν θηρᾱτόροιν (dative dual)
τοῖς θηρᾱ́τορσῐ (dative plural)
θηρᾱ́τορσῐν (dative plural)
toîs thērā́torsi (dative plural)
toîs thērā́torsin (dative plural)
τὸν θηρᾱ́τορᾰ (accusative singular)
τὼ θηρᾱ́τορε (accusative dual)
τοὺς θηρᾱ́τορᾰς (accusative plural)
θηρᾶτορ (singular vocative)
θηρᾱ́τορε (dual vocative)
θηρᾱ́τορες (plural vocative)

/tʰɛː.rǎː tɔːr/

/tʰɛː.rǎː tɔːr/

alternative form of θηρατήρ (thēratḗr): hunter


πέλωρ

→ Latin: peloria

→ English: peloria

→ Italian: Peloro

→ Sicilian: Piluru

Unknown. See πελώριος (pelṓrios) for more.

(mythology) a monster or unusually big animal, such as the Cyclops, Gorgon, or a large stag

a portent (the plural in Iliad 2.321 indicating that it cannot refer to the serpent itself)


οὐρεύς

οὐρεύς • (oureús) m or f (genitive οὐρεῦ); third declension

oureús (romanization)
οὐρεῦ (genitive)
οὐρεύς (nominative singular)
οὐρῆε (dual nominative)
οὐρῆες (nominative plural)
οὐρῆος (genitive singular)
οὐρέος (genitive singular)
οὐρήοιῐν (dual genitive)
οὐρήων (genitive plural)
οὐρῆῐ̈ (dative singular)
οὐρέῐ̈ (dative singular)
οὐρήοιῐν (dative dual)
οὐρήεσσῐ (dative plural)
οὐρήεσσῐν (dative plural)
οὐρεῦσῐ (dative plural)
οὐρεῦσῐν (dative plural)
ourḗessi (dative plural)
ourḗessin (dative plural)
oureûsi (dative plural)
oureûsin (dative plural)
οὐρῆᾰ (accusative singular)
οὐρέᾰ (accusative singular)
οὐρῆε (accusative dual)
οὐρῆᾰς (accusative plural)
οὐρεῦ (singular vocative)
οὐρῆε (dual vocative)
οὐρῆες (plural vocative)

οὐρῆας μὲν πρῶτον ἐπῴχετο καὶ κύνας ἀργούς
αὐτὰρ ἔπειτ' αὐτοῖσι βέλος ἐχεπευκὲς ἐφιεὶς / βάλλ'·
ourêas mèn prôton epṓikheto kaì kúnas argoús

1924 translation by A.T. Murray
The mules he assailed first and the swift dogs,
but then on the men themselves he let fly his stinging shafts, / and struck;

autàr épeit' autoîsi bélos ekhepeukès ephieìs / báll';

Epic and Ionic form of ὀρεύς (oreús): mule


ὀλέθρου

grc-noun form

ὀλέθρου • (oléthrou)


νήπιον

νήπῐον • (nḗpion)

νήπῐον (canonical)
nḗpion (romanization)


πηνίον

grc-noun

πηνίον • (pēníon) n (genitive πηνίου); second declension

Derived from πήνη (pḗnē, “spool, bobbin”). Also see Latin panus (“ear of millet”).

ἐπὶ δ' ὄρνυτο δῖος Ὀδυσσεὺς ἄγχι μάλ', ὡς ὅτε τίς τε γυναικὸς ἐϋζώνοιο στήθεός ἐστι κανών, ὅν τ' εὖ μάλα χερσὶ τανύσσῃ πηνίον ἐξέλκουσα παρὲκ μίτον, ἀγχόθι δ' ἴσχει στήθεος (Iliad 23.759)


ἀλείατα

grc-noun form

ἀλείατα • (aleíata)

nominative/accusative/vocative plural of ἄλειαρ (áleiar)


ἄλειαρ

grc-noun

ἄλειαρ • (áleiar) n (genitive ἀλείατος); third declension

áleiar (romanization)
ἀλείατος (genitive)
τὸ ἄλειᾰρ (nominative singular)
τὼ ἀλείᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ ἀλείᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀλείᾰτος (genitive singular)
τοῖν ἀλειᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν ἀλειᾰ́των (genitive plural)
τῷ ἀλείᾰτῐ (dative singular)
τοῖν ἀλειᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς ἀλείᾰσῐ (dative plural)
ἀλείᾰσῐν (dative plural)
toîs aleíasi (dative plural)
toîs aleíasin (dative plural)
τὸ ἄλειᾰρ (accusative singular)
τὼ ἀλείᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ ἀλείᾰτᾰ (accusative plural)
ἄλειᾰρ (singular vocative)
ἀλείᾰτε (dual vocative)
ἀλείᾰτᾰ (plural vocative)

Related ἀλέω (aléō, “to grind”), with the alternative form ἄλεαρ (álear) from earlier ἄλεϝαρ (álewar) showing the connection to Proto-Indo-European *h₂leh₁wr̥, whence also Old Armenian ալիւր (aliwr, “flour”).

δώδεκα πᾶσαι ἐπεῤῥώοντο γυναῖκες ἄλφιτα τεύχουσαι καὶ ἀλείατα, μυελὸν ἀνδρῶν

c. 8th century BCE, Homer, “Rhapsody υ”, in Odyssey, 107-8:

twelve maidens, day by day, toiled grinding barleymeal and wheatmeal, the marrow of man

dṓdeka pâsai eperrhṓonto gunaîkes álphita teúkhousai kaì aleíata, muelòn andrôn

wheat-groats, coarse wheaten flour, wheatmeal


κλήρους

grc-noun form

κλήρους • (klḗrous)


στόματι

στόμᾰτῐ • (stómati)

στόμᾰτῐ (canonical)
stómati (romanization)


ἐκστρατείαις

head

ἐκστρᾰτείαις

ἐκστρᾰτείαις • (ekstrateíais) f

ἐκστρᾰτείαις (canonical)
ekstrateíais (romanization)

dative plural of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


ἐκστρατεῖαι

ἐκστρᾰτεῖαι • (ekstrateîai) f

ἐκστρᾰτεῖαι (canonical)
ekstrateîai (romanization)

nominative/vocative plural of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


ἐκστρατείαν

ἐκστρᾰτείᾱν • (ekstrateíān) f

ἐκστρᾰτείᾱν (canonical)
ekstrateíān (romanization)

accusative singular of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


ἐκστρατείας

ἐκστρᾰτείᾱς • (ekstrateíās) f

ἐκστρᾰτείᾱς (canonical)
ekstrateíās (romanization)

genitive singular of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)

accusative plural of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


ἐκστρατείᾳ

ἐκστρᾰτείᾳ • (ekstrateíāi) f

ἐκστρᾰτείᾳ (canonical)
ekstrateíāi (romanization)

dative singular of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


ἐκστρατεία

grc-noun

ἐκστρᾰτείᾱ • (ekstrateíā) f (genitive ἐκστρᾰτείᾱς); first declension

ἐκστρᾰτείᾱ (canonical)
ekstrateíā (romanization)
ἐκστρᾰτείᾱς (genitive)
ἡ ἐκστρᾰτείᾱ (nominative singular)
τὼ ἐκστρᾰτείᾱ (dual nominative)
αἱ ἐκστρᾰτεῖαι (nominative plural)
τῆς ἐκστρᾰτείᾱς (genitive singular)
τοῖν ἐκστρᾰτείαιν (dual genitive)
τῶν ἐκστρᾰτειῶν (genitive plural)
τῇ ἐκστρᾰτείᾳ (dative singular)
τοῖν ἐκστρᾰτείαιν (dative dual)
ταῖς ἐκστρᾰτείαις (dative plural)
τὴν ἐκστρᾰτείᾱν (accusative singular)
τὼ ἐκστρᾰτείᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἐκστρᾰτείᾱς (accusative plural)
ἐκστρᾰτείᾱ (singular vocative)
ἐκστρᾰτείᾱ (dual vocative)
ἐκστρᾰτεῖαι (plural vocative)

Greek: εκστρατεία (ekstrateía)

Equivalent to ἐκ- (ek-, “out of, from”) + στρᾰτείᾱ (strateíā, “campaign, expedition”), from ἐκστρατεύω (ekstrateúō, “to march out; to take the field; wage a campaign”) from ἐκ- (ek-) + στρᾰτεύω (strateúō, “advance with an army, wage war”), from στρᾰτός (stratós, “army, band of men”).

af

a band of men going out on service; the departure of an army to take the field; recruitment of soldiers to wage a campaign; men marching off on a military expedition


μύστις

grc-noun

μῠ́στις • (mústis) f (genitive μῠστῐδος); third declension

μῠ́στις (canonical)
mústis (romanization)
μῠστῐδος (genitive)
ἡ μῠ́στῐς (nominative singular)
τὼ μῠ́στῐδε (dual nominative)
αἱ μῠ́στῐδες (nominative plural)
τῆς μῠ́στῐδος (genitive singular)
τοῖν μῠστῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν μῠστῐ́δων (genitive plural)
τῇ μῠ́στῐδῐ (dative singular)
τοῖν μῠστῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς μῠ́στῐσῐ (dative plural)
μῠ́στῐσῐν (dative plural)
taîs mústisi (dative plural)
taîs mústisin (dative plural)
τὴν μῠ́στῐδᾰ (accusative singular)
τὼ μῠ́στῐδε (accusative dual)
τᾱ̀ς μῠ́στῐδᾰς (accusative plural)
μῠ́στῐς (singular vocative)
μῠ́στῐδε (dual vocative)
μῠ́στῐδες (plural vocative)

From μυέω (muéō, “I initiate”), from μῡ́ω (mū́ō, “I shut”).


ἐκστρατειῶν

head

ἐκστρᾰτειῶν • (ekstrateiôn) f

ἐκστρᾰτειῶν (canonical)
ekstrateiôn (romanization)

genitive plural of ἐκστρᾰτείᾱ (ekstrateíā, “men going out on service to wage a campaign; soldiers taking the field; departure of an army on a military expedition”)


κέρνος

grc-noun

κέρνος • (kérnos) n (genitive κέρνεος); third declension

kérnos (romanization)
κέρνεος (genitive)
τὸ κέρνος (nominative singular)
τὼ κέρνεε (dual nominative)
τᾰ̀ κέρνεᾰ (nominative plural)
τοῦ κέρνεος (genitive singular)
τοῖν κερνέοιν (dual genitive)
τῶν κερνέων (genitive plural)
τῷ κέρνεῐ̈ (dative singular)
τοῖν κερνέοιν (dative dual)
τοῖς κέρνεσῐ (dative plural)
κέρνεσῐν (dative plural)
toîs kérnesi (dative plural)
toîs kérnesin (dative plural)
τὸ κέρνος (accusative singular)
τὼ κέρνεε (accusative dual)
τᾰ̀ κέρνεᾰ (accusative plural)
κέρνος (singular vocative)
κέρνεε (dual vocative)
κέρνεᾰ (plural vocative)

→ English: kernos

The noun has tentatively been linked to other Indo-European words, such as κέραμος (kéramos, “clay, tile”), Sanskrit चरु (caru, “pot, saucepan”), Latin scrīnium (“chest”), Old English hwer (“kettle, pot, basin”), but to no avail. According to Beekes and Chantraine the word is Pre-Greek, in view of the variant κέρχνος (kérkhnos)

large earthen dish with small pots, in which fruits were offered to the Korybantes


κοτυλίσκος

κοτῠλῐ́σκος • (kotulískos) m (genitive κοτῠλῐ́σκου); second declension

κοτῠλῐ́σκος (canonical)
kotulískos (romanization)
κοτῠλῐ́σκου (genitive)
ὁ κοτῠλῐ́σκος (nominative singular)
τὼ κοτῠλῐ́σκω (dual nominative)
οἱ κοτῠλῐ́σκοι (nominative plural)
τοῦ κοτῠλῐ́σκου (genitive singular)
τοῖν κοτῠλῐ́σκοιν (dual genitive)
τῶν κοτῠλῐ́σκων (genitive plural)
τῷ κοτῠλῐ́σκῳ (dative singular)
τοῖν κοτῠλῐ́σκοιν (dative dual)
τοῖς κοτῠλῐ́σκοις (dative plural)
τὸν κοτῠλῐ́σκον (accusative singular)
τὼ κοτῠλῐ́σκω (accusative dual)
τοὺς κοτῠλῐ́σκους (accusative plural)
κοτῠλῐ́σκε (singular vocative)
κοτῠλῐ́σκω (dual vocative)
κοτῠλῐ́σκοι (plural vocative)

From κοτῠ́λη (kotúlē, “vessel, cup”) + -ῐ́σκος (-ískos, diminutive suffix).


ὀλέθρῳ

grc-noun form

ὀλέθρῳ • (oléthrōi)


μηρώ

μηρώ • (mērṓ)

nominative/accusative/vocative dual of μηρός (mērós)


ὀρχηθμοῖο

ὀρχηθμοῖο • (orkhēthmoîo)

genitive singular of ὀρχηθμός (orkhēthmós)


κόρυθες

κόρῠθες • (kóruthes)

κόρῠθες (canonical)
kóruthes (romanization)

nominative/vocative plural of κόρυς (kórus)


ὀρχηθμός

grc-noun

ὀρχηθμός • (orkhēthmós) m (genitive ὀρχηθμοῦ); second declension

orkhēthmós (romanization)
ὀρχηθμοῦ (genitive)
ὀρχηθμός (nominative singular)
ὀρχηθμώ (dual nominative)
ὀρχηθμοί (nominative plural)
ὀρχηθμοῦ (genitive singular)
ὀρχηθμοῖο (genitive singular)
ὀρχηθμόο (genitive singular)
ὀρχηθμοῖῐν (dual genitive)
ὀρχηθμῶν (genitive plural)
ὀρχηθμῷ (dative singular)
ὀρχηθμοῖῐν (dative dual)
ὀρχηθμοῖσῐ (dative plural)
ὀρχηθμοῖσῐν (dative plural)
ὀρχηθμοῖς (dative plural)
orkhēthmoîsi (dative plural)
orkhēthmoîsin (dative plural)
orkhēthmoîs (dative plural)
ὀρχηθμόν (accusative singular)
ὀρχηθμώ (accusative dual)
ὀρχηθμούς (accusative plural)
ὀρχηθμέ (singular vocative)
ὀρχηθμώ (dual vocative)
ὀρχηθμοί (plural vocative)


ἀκατίῳ

grc-noun form

ἀκᾰτίῳ • (akatíōi)

ἀκᾰτίῳ (canonical)
akatíōi (romanization)


ἀκάτιον

grc-noun

ἀκάτῐον • (akátion) n (genitive ἀκᾰτίου); second declension

ἀκάτῐον (canonical)
akátion (romanization)
ἀκᾰτίου (genitive)
τὸ ἀκᾰ́τῐον (nominative singular)
τὼ ἀκᾰτῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ ἀκᾰ́τῐᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀκᾰτῐ́ου (genitive singular)
τοῖν ἀκᾰτῐ́οιν (dual genitive)
τῶν ἀκᾰτῐ́ων (genitive plural)
τῷ ἀκᾰτῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν ἀκᾰτῐ́οιν (dative dual)
τοῖς ἀκᾰτῐ́οις (dative plural)
τὸ ἀκᾰ́τῐον (accusative singular)
τὼ ἀκᾰτῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ ἀκᾰ́τῐᾰ (accusative plural)
ἀκᾰ́τῐον (singular vocative)
ἀκᾰτῐ́ω (dual vocative)
ἀκᾰ́τῐᾰ (plural vocative)

→ Greek: ακάτιο (akátio) (learned)

Latin: acatium
Italian: acazio


στυπτηρία

στῡπτηρῐ́ᾱ • (stūptēríā) f (genitive στῡπτηρῐ́ᾱς); first declension

στῡπτηρῐ́ᾱ (canonical)
stūptēríā (romanization)
στῡπτηρῐ́ᾱς (genitive)
ἡ στῡπτηρῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ στῡπτηρῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ στῡπτηρῐ́αι (nominative plural)
τῆς στῡπτηρῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν στῡπτηρῐ́αιν (dual genitive)
τῶν στῡπτηρῐῶν (genitive plural)
τῇ στῡπτηρῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν στῡπτηρῐ́αιν (dative dual)
ταῖς στῡπτηρῐ́αις (dative plural)
τὴν στῡπτηρῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ στῡπτηρῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς στῡπτηρῐ́ᾱς (accusative plural)
στῡπτηρῐ́ᾱ (singular vocative)
στῡπτηρῐ́ᾱ (dual vocative)
στῡπτηρῐ́αι (plural vocative)

Greek: στύψη f (stýpsi)

desc

→ Greek: στυπτηρία f (styptiría) (learned)

From στύφω (stúphō, “to be astringent”) + -τήρ (-tḗr) + -ία (-ía).

suffix

(mineralogy) an astringent salt, earth containing alum or ferrous sulfate

(metonymically) the alum monopoly (in Egypt)


ῥοδοδάφνη

grc-noun

ῥοδοδᾰ́φνη • (rhododáphnē) f (genitive ῥοδοδᾰ́φνης); first declension

ῥοδοδᾰ́φνη (canonical)
rhododáphnē (romanization)
ῥοδοδᾰ́φνης (genitive)
ἡ ῥοδοδᾰ́φνη (nominative singular)
τὼ ῥοδοδᾰ́φνᾱ (dual nominative)
αἱ ῥοδοδᾰ́φναι (nominative plural)
τῆς ῥοδοδᾰ́φνης (genitive singular)
τοῖν ῥοδοδᾰ́φναιν (dual genitive)
τῶν ῥοδοδᾰφνῶν (genitive plural)
τῇ ῥοδοδᾰ́φνῃ (dative singular)
τοῖν ῥοδοδᾰ́φναιν (dative dual)
ταῖς ῥοδοδᾰ́φναις (dative plural)
τὴν ῥοδοδᾰ́φνην (accusative singular)
τὼ ῥοδοδᾰ́φνᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ῥοδοδᾰ́φνᾱς (accusative plural)
ῥοδοδᾰ́φνη (singular vocative)
ῥοδοδᾰ́φνᾱ (dual vocative)
ῥοδοδᾰ́φναι (plural vocative)

Greek: ροδοδάφνη (rododáfni)

→ Hebrew: הַרְדּוּף (hardúf)

ῥόδον (rhódon, “rose”) + δάφνη (dáphnē, “laurel”).


λίνῳ

grc-noun form

λίνῳ • (línōi)


ναϝός

grc-noun

νᾱϝός • (nāwós) m (genitive νᾱϝῶ); second declension

νᾱϝός (canonical)
nāwós (romanization)
νᾱϝῶ (genitive)
ὁ νᾱϝός (nominative singular)
τὼ νᾱϝώ (dual nominative)
τοὶ νᾱϝοί (nominative plural)
τοῦ νᾱϝῶ (genitive singular)
τοῖν νᾱϝοῖν (dual genitive)
τῶν νᾱϝῶν (genitive plural)
τῷ νᾱϝῷ (dative singular)
τοῖν νᾱϝοῖν (dative dual)
τοῖς νᾱϝοῖς (dative plural)
τὸν νᾱϝόν (accusative singular)
τὼ νᾱϝώ (accusative dual)
τὼς νᾱϝώς (accusative plural)
νᾱϝέ (singular vocative)
νᾱϝώ (dual vocative)
νᾱϝοί (plural vocative)

From Proto-Hellenic *nahwós, perhaps from Proto-Indo-European *nes- (“to join with, to conceal oneself”). See νέομαι (néomai, “to go or come back”).


ἐπισφύρια

grc-noun

ἐπισφύρῐᾰ • (episphúria) n pl (genitive ἐπισφῠρίων); second declension

ἐπισφύρῐᾰ (canonical)
episphúria (romanization)
ἐπισφῠρίων (genitive)
τᾰ̀ ἐπισφῠ́ρῐᾰ (nominative plural)
τῶν ἐπισφῠρῐ́ων (genitive plural)
τοῖς ἐπισφῠρῐ́οις (dative plural)
τᾰ̀ ἐπισφῠ́ρῐᾰ (accusative plural)
ἐπισφῠ́ρῐᾰ (plural vocative)

bands, clasps or hook that fasten the greaves over the ankle, leg guards


ἐπισφυρίοις

grc-noun form

ἐπισφῠρῐ́οις

ἐπισφῠρῐ́οις • (episphuríois)

ἐπισφῠρῐ́οις (canonical)
episphuríois (romanization)

dative plural of ἐπισφῠ́ρῐᾰ (episphúria)


σφονδύλιος

grc-noun

σφονδύλιος • (sphondúlios) ? (indeclinable)

μυελὸς αὖτε σφονδυλίων ἔκπαλθ', ὃ δ' ἐπὶ χθονὶ κεῖτο τανυσθείς. (Iliad 20.483) and the marrow sprang forth


παρήϊον

πᾰρήϊον • (parḗïon) n (genitive πᾰρηΐου); second declension

πᾰρήϊον (canonical)
parḗïon (romanization)
πᾰρηΐου (genitive)
τὸ πᾰρήϊ̆ον (nominative singular)
τὼ πᾰρηϊ̆ω (dual nominative)
τᾰ̀ πᾰρήϊ̆ᾰ (nominative plural)
τοῦ πᾰρηϊ̆ου (genitive singular)
τοῖν πᾰρηϊ̆οιν (dual genitive)
τῶν πᾰρηϊ̆ων (genitive plural)
τῷ πᾰρηϊ̆ῳ (dative singular)
τοῖν πᾰρηϊ̆οιν (dative dual)
τοῖς πᾰρηϊ̆οις (dative plural)
τὸ πᾰρήϊ̆ον (accusative singular)
τὼ πᾰρηϊ̆ω (accusative dual)
τᾰ̀ πᾰρήϊ̆ᾰ (accusative plural)
πᾰρήϊ̆ον (singular vocative)
πᾰρηϊ̆ω (dual vocative)
πᾰρήϊ̆ᾰ (plural vocative)


ζυγίς

ζῠγῐ́ς • (zugís) f (genitive ζῠγῐ́δος); third declension

ζῠγῐ́ς (canonical)
zugís (romanization)
ζῠγῐ́δος (genitive)
ἡ ζῠγῐ́ς (nominative singular)
τὼ ζῠγῐ́δε (dual nominative)
αἱ ζῠγῐ́δες (nominative plural)
τῆς ζῠγῐ́δος (genitive singular)
τοῖν ζῠγῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν ζῠγῐ́δων (genitive plural)
τῇ ζῠγῐ́δῐ (dative singular)
τοῖν ζῠγῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς ζῠγῐ́σῐ (dative plural)
ζῠγῐ́σῐν (dative plural)
taîs zugísi (dative plural)
taîs zugísin (dative plural)
τὴν ζῠγῐ́δᾰ (accusative singular)
τὼ ζῠγῐ́δε (accusative dual)
τᾱ̀ς ζῠγῐ́δᾰς (accusative plural)
ζῠγῐ́ς (singular vocative)
ζῠγῐ́δε (dual vocative)
ζῠγῐ́δες (plural vocative)

Thymus serpyllum
Thymus serpyllum#Translingual


καπνοῦ

grc-noun form

καπνοῦ • (kapnoû)


ὑφορβόν

accusative singular of ὑφορβός (huphorbós)


δόρποιο

δόρποιο • (dórpoio)

(Epic) genitive singular of δόρπον (dórpon)


ὀδύνας

ὀδύνᾱς • (odúnās)

ὀδύνᾱς (canonical)
odúnās (romanization)


χέρσον

χέρσον • (khérson)


ὁμολογίᾳ

ὁμολογίᾳ • (homologíāi)


ὁμολογία

grc-noun

ὁμόλογίᾱ • (homólogíā) f (genitive ὁμόλογίᾱς); first declension

ὁμόλογίᾱ (canonical)
homólogíā (romanization)
ὁμόλογίᾱς (genitive)
ἡ ὁμολογίᾱ (nominative singular)
τὼ ὁμολογίᾱ (dual nominative)
αἱ ὁμολόγιαι (nominative plural)
τῆς ὁμολογίᾱς (genitive singular)
τοῖν ὁμολογίαιν (dual genitive)
τῶν ὁμολογιῶν (genitive plural)
τῇ ὁμολογίᾳ (dative singular)
τοῖν ὁμολογίαιν (dative dual)
ταῖς ὁμολογίαις (dative plural)
τὴν ὁμολογίᾱν (accusative singular)
τὼ ὁμολογίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ὁμολογίᾱς (accusative plural)
ὁμολογίᾱ (singular vocative)
ὁμολογίᾱ (dual vocative)
ὁμολόγιαι (plural vocative)

Greek: ομολογία (omología)

(Koine) profession (declaration of faith, belief or opinion), confession (acknowledgment of belief)


διάριον

head

διάριον • (diárion) n

desc

Pontic Greek: δά̤ριν (dä́rin), δά̤ρ' (dä́r'), δέρ' (dér')

→ Laz: გჲარი (gyari, “bread; food”), დჲარი (dyari), ჯარი (cari)

→ Svan: დია̈რ (diär, “bread”)

→⇒ Mingrelian: დიარა (diara, “banquet, wedding”), დიარაფა (diarapa, “feeding, feed”), დიარუა (diarua)

→ Classical Syriac: ܕܝܪܝܢ (dyryn /dīarīn/), ܕܝܪܝܐ (dyryʾ, “stipend”)


λέοντα

grc-noun form

λέοντᾰ • (léonta)

λέοντᾰ (canonical)
léonta (romanization)


γῦπες

γῦπες • (gûpes)

nominative/vocative plural of γῡ́ψ (gū́ps)


θύγατρες

θύγατρες • (thúgatres)

nominative/vocative plural of θυγάτηρ (thugátēr)


ἀκρωτήριον

grc-noun

ἀκρωτήρῐον • (akrōtḗrion) n (genitive ἀκρωτηρίου); second declension

ἀκρωτήρῐον (canonical)
akrōtḗrion (romanization)
ἀκρωτηρίου (genitive)
τὸ ἀκρωτήρῐον (nominative singular)
τὼ ἀκρωτηρῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ ἀκρωτήρῐᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀκρωτηρῐ́ου (genitive singular)
τοῖν ἀκρωτηρῐ́οιν (dual genitive)
τῶν ἀκρωτηρῐ́ων (genitive plural)
τῷ ἀκρωτηρῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν ἀκρωτηρῐ́οιν (dative dual)
τοῖς ἀκρωτηρῐ́οις (dative plural)
τὸ ἀκρωτήρῐον (accusative singular)
τὼ ἀκρωτηρῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ ἀκρωτήρῐᾰ (accusative plural)
ἀκρωτήρῐον (singular vocative)
ἀκρωτηρῐ́ω (dual vocative)
ἀκρωτήρῐᾰ (plural vocative)

Greek: ακρωτήριο (akrotírio)

→ Latin: acrōtērium

→ English: acroterium

→ Polish: akroterium

→⇒ English: acroteric


ἀκρωτηρίῳ

grc-noun form

ἀκρωτηρίῳ • (akrōtēríōi)

dative singular of ἀκρωτήριον (akrōtḗrion)


αἰχμαλώτους

αἰχμᾰλώτους • (aikhmalṓtous)

αἰχμᾰλώτους (canonical)
aikhmalṓtous (romanization)

accusative plural of αἰχμάλωτος (aikhmálōtos)


κασίγνητοι

κᾰσίγνητοι • (kasígnētoi)

κᾰσίγνητοι (canonical)
kasígnētoi (romanization)

nominative/vocative plural of κασίγνητος (kasígnētos)


σκίη

grc-noun

σκῐ́η • (skíē) f (genitive σκῐ́ης); first declension

σκῐ́η (canonical)
skíē (romanization)
σκῐ́ης (genitive)
σκῐ́η (nominative singular)
σκῐ́ᾱ (dual nominative)
σκῐ́αι (nominative plural)
σκῐ́ης (genitive singular)
σκῐ́αιν (dual genitive)
σκῐ́αιῐν (dual genitive)
σκῐ́ῃῐν (dual genitive)
skíain (dual genitive)
skíaiin (dual genitive)
skíēiin (dual genitive)
σκῐᾱ́ων (genitive plural)
σκῐέ͜ων (genitive plural)
σκῐῶν (genitive plural)
σκῐ́ῃ (dative singular)
σκῐ́αιν (dative dual)
σκῐ́αιῐν (dative dual)
σκῐ́ῃῐν (dative dual)
skíain (dative dual)
skíaiin (dative dual)
skíēiin (dative dual)
σκῐ́ῃσῐ (dative plural)
σκῐ́ῃσῐν (dative plural)
σκῐ́ῃς (dative plural)
σκῐ́αις (dative plural)
skíēisi (dative plural)
skíēisin (dative plural)
skíēis (dative plural)
skíais (dative plural)
σκῐ́ην (accusative singular)
σκῐ́ᾱ (accusative dual)
σκῐ́ᾱς (accusative plural)
σκῐ́η (singular vocative)
σκῐ́ᾱ (dual vocative)
σκῐ́αι (plural vocative)


ἐπίνειον

ἐπίνειον • (epíneion) n (genitive ἐπῐνείου); second declension

epíneion (romanization)
ἐπῐνείου (genitive)
τὸ ἐπῐ́νειον (nominative singular)
τὼ ἐπῐνείω (dual nominative)
τᾰ̀ ἐπῐ́νειᾰ (nominative plural)
τοῦ ἐπῐνείου (genitive singular)
τοῖν ἐπῐνείοιν (dual genitive)
τῶν ἐπῐνείων (genitive plural)
τῷ ἐπῐνείῳ (dative singular)
τοῖν ἐπῐνείοιν (dative dual)
τοῖς ἐπῐνείοις (dative plural)
τὸ ἐπῐ́νειον (accusative singular)
τὼ ἐπῐνείω (accusative dual)
τᾰ̀ ἐπῐ́νειᾰ (accusative plural)
ἐπῐ́νειον (singular vocative)
ἐπῐνείω (dual vocative)
ἐπῐ́νειᾰ (plural vocative)

seaport where the state navy lies; state harbor


Χριστιανός

Χρῑστῐᾱνός • (Khrīstiānós) m (genitive Χρῑστῐᾱνοῦ); second declension

Χρῑστῐᾱνός (canonical)
Khrīstiānós (romanization)
Χρῑστῐᾱνοῦ (genitive)
ὁ Χρῑστῐᾱνός (nominative singular)
τὼ Χρῑστῐᾱνώ (dual nominative)
οἱ Χρῑστῐᾱνοί (nominative plural)
τοῦ Χρῑστῐᾱνοῦ (genitive singular)
τοῖν Χρῑστῐᾱνοῖν (dual genitive)
τῶν Χρῑστῐᾱνῶν (genitive plural)
τῷ Χρῑστῐᾱνῷ (dative singular)
τοῖν Χρῑστῐᾱνοῖν (dative dual)
τοῖς Χρῑστῐᾱνοῖς (dative plural)
τὸν Χρῑστῐᾱνόν (accusative singular)
τὼ Χρῑστῐᾱνώ (accusative dual)
τοὺς Χρῑστῐᾱνούς (accusative plural)
Χρῑστῐᾱνέ (singular vocative)
Χρῑστῐᾱνώ (dual vocative)
Χρῑστῐᾱνοί (plural vocative)

Greek: χριστιανός (christianós)

ἐγένετο δὲ αὐτοὺς καὶ ἐνιαυτὸν ὅλον συναχθῆναι ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ διδάξαι ὄχλον ἱκανόν, χρηματίσαι τε πρῶτον ἐν Ἀντιοχείᾳ τοὺς μαθητὰς Χριστιανούς.

New Testament, Acts of the Apostles 11:26

egéneto dè autoùs kaì eniautòn hólon sunakhthênai en têi ekklēsíāi kaì didáxai ókhlon hikanón, khrēmatísai te prôton en Antiokheíāi toùs mathētàs Khristianoús.

93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 18.65


ἔγχε'

grc-noun form

ἔγχε’ • (énkhe’)


περικάκησις

grc-noun

περῐκᾰ́κησῐς

περῐκᾰκήσεως

περῐκᾰ́κησῐς • (perikákēsis) f (genitive περῐκᾰκήσεως); third declension

περῐκᾰ́κησῐς (canonical)
perikákēsis (romanization)
περῐκᾰκήσεως (genitive)
ἡ περῐκᾰ́κησῐς (nominative singular)
τὼ περῐκᾰκήσει (dual nominative)
αἱ περῐκᾰκήσεις (nominative plural)
τῆς περῐκᾰκήσεως (genitive singular)
τοῖν περῐκᾰκησέοιν (dual genitive)
τῶν περῐκᾰκήσεων (genitive plural)
τῇ περῐκᾰκήσει (dative singular)
τοῖν περῐκᾰκησέοιν (dative dual)
ταῖς περῐκᾰκήσεσῐ (dative plural)
περῐκᾰκήσεσῐν (dative plural)
taîs perikakḗsesi (dative plural)
taîs perikakḗsesin (dative plural)
τὴν περῐκᾰ́κησῐν (accusative singular)
τὼ περῐκᾰκήσει (accusative dual)
τᾱ̀ς περῐκᾰκήσεις (accusative plural)
περῐκᾰ́κησῐ (singular vocative)
περῐκᾰκήσει (dual vocative)
περῐκᾰκήσεις (plural vocative)

grc-decl

περῐκᾰ́κησῐς

περῐκᾰκήσεως

From περῐκᾰκέω (perikakéō, “to be in ill-luck”) + -σις (-sis).


ὀνείρῳ

grc-noun form

ὀνείρῳ • (oneírōi)

dative singular of ὄνειρος (óneiros) or ὄνειρον (óneiron)


ἀμολγῷ

ἀμολγῷ • (amolgôi)


Ἱεροσολυμίτης

grc-noun

Ἱεροσολυμῑ́της

Ἱεροσολυμῑ́του

Ἱεροσολυμῑ́της • (Hierosolumī́tēs) m (genitive Ἱεροσολυμῑ́του); first declension

Ἱεροσολυμῑ́της (canonical)
Hierosolumī́tēs (romanization)
Ἱεροσολυμῑ́του (genitive)
ὁ Ἱεροσολυμῑ́της (nominative singular)
τὼ Ἱεροσολυμῑ́τᾱ (dual nominative)
οἱ Ἱεροσολυμῖται (nominative plural)
τοῦ Ἱεροσολυμῑ́του (genitive singular)
τοῖν Ἱεροσολυμῑ́ταιν (dual genitive)
τῶν Ἱεροσολυμῑτῶν (genitive plural)
τῷ Ἱεροσολυμῑ́τῃ (dative singular)
τοῖν Ἱεροσολυμῑ́ταιν (dative dual)
τοῖς Ἱεροσολυμῑ́ταις (dative plural)
τὸν Ἱεροσολυμῑ́την (accusative singular)
τὼ Ἱεροσολυμῑ́τᾱ (accusative dual)
τοὺς Ἱεροσολυμῑ́τᾱς (accusative plural)
Ἱεροσολυμῖτᾰ (singular vocative)
Ἱεροσολυμῑ́τᾱ (dual vocative)
Ἱεροσολυμῖται (plural vocative)

grc-decl

Ἱεροσολυμῑ́της

Ἱεροσολυμῑ́του

From Ῐ̔εροσόλυμᾰ (Hierosóluma, “Jerusalem”) + -ῑ́της (-ī́tēs), from Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim, “Jerusalem”).

der

יְרוּשָׁלַיִם

37 CE – 100 CE, Josephus, The Life of Flavius Josephus 1.7


λιθουργός

grc-noun

λῐθουργός • (lithourgós) m (genitive λῐθουργοῦ); second declension

λῐθουργός (canonical)
lithourgós (romanization)
λῐθουργοῦ (genitive)
ὁ λῐθουργός (nominative singular)
τὼ λῐθουργώ (dual nominative)
οἱ λῐθουργοί (nominative plural)
τοῦ λῐθουργοῦ (genitive singular)
τοῖν λῐθουργοῖν (dual genitive)
τῶν λῐθουργῶν (genitive plural)
τῷ λῐθουργῷ (dative singular)
τοῖν λῐθουργοῖν (dative dual)
τοῖς λῐθουργοῖς (dative plural)
τὸν λῐθουργόν (accusative singular)
τὼ λῐθουργώ (accusative dual)
τοὺς λῐθουργούς (accusative plural)
λῐθουργέ (singular vocative)
λῐθουργώ (dual vocative)
λῐθουργοί (plural vocative)

From λίθος (líthos) + ἔργω (érgō) + -ός (-ós).


Χρωβάτος

grc-noun

Χρωβάτος • (Khrōbátos) m (genitive Χρωβάτου); second declension

Khrōbátos (romanization)
Χρωβάτου (genitive)
ὁ Χρωβᾰ́τος (nominative singular)
τὼ Χρωβᾰ́τω (dual nominative)
οἱ Χρωβᾰ́τοι (nominative plural)
τοῦ Χρωβᾰ́του (genitive singular)
τοῖν Χρωβᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν Χρωβᾰ́των (genitive plural)
τῷ Χρωβᾰ́τῳ (dative singular)
τοῖν Χρωβᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς Χρωβᾰ́τοις (dative plural)
τὸν Χρωβᾰ́τον (accusative singular)
τὼ Χρωβᾰ́τω (accusative dual)
τοὺς Χρωβᾰ́τους (accusative plural)
Χρωβᾰ́τε (singular vocative)
Χρωβᾰ́τω (dual vocative)
Χρωβᾰ́τοι (plural vocative)

Constantine VII, De Administrando Imperio 30.86

Constantine VII, De Administrando Imperio 31.1

Constantine VII, De Administrando Imperio 31.8


ἐρέτας

grc-noun form

ἐρέτᾱς • (erétās)

ἐρέτᾱς (canonical)
erétās (romanization)


ἰχθύες

nominative/vocative plural of ἰχθῡ́ς (ikhthū́s)


ἔνσπονδοι

ἔνσπονδοι • (énspondoi)

nominative/vocative plural of ἔνσπονδος (énspondos)


ἔνσπονδος

grc-noun

ἔνσπονδος • (énspondos) m (genitive ἐνσπόνδου); second declension

énspondos (romanization)
ἐνσπόνδου (genitive)
ὁ ἔνσπονδος (nominative singular)
τὼ ἐνσπόνδω (dual nominative)
οἱ ἔνσπονδοι (nominative plural)
τοῦ ἐνσπόνδου (genitive singular)
τοῖν ἐνσπόνδοιν (dual genitive)
τῶν ἐνσπόνδων (genitive plural)
τῷ ἐνσπόνδῳ (dative singular)
τοῖν ἐνσπόνδοιν (dative dual)
τοῖς ἐνσπόνδοις (dative plural)
τὸν ἔνσπονδον (accusative singular)
τὼ ἐνσπόνδω (accusative dual)
τοὺς ἐνσπόνδους (accusative plural)
ἔνσπονδε (singular vocative)
ἐνσπόνδω (dual vocative)
ἔνσπονδοι (plural vocative)


ἀνάστημα

ᾰ̓νᾰστήμᾰτος

ᾰ̓νᾰ́στημᾰ • (anástēma) n (genitive ᾰ̓νᾰστήμᾰτος); third declension

ᾰ̓νᾰ́στημᾰ (canonical)
anástēma (romanization)
ᾰ̓νᾰστήμᾰτος (genitive)
τὸ ᾰ̓νᾰ́στημᾰ (nominative singular)
τὼ ᾰ̓νᾰστήμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ ᾰ̓νᾰστήμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ ᾰ̓νᾰστήμᾰτος (genitive singular)
τοῖν ᾰ̓νᾰστημᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν ᾰ̓νᾰστημᾰ́των (genitive plural)
τῷ ᾰ̓νᾰστήμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν ᾰ̓νᾰστημᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς ᾰ̓νᾰστήμᾰσῐ (dative plural)
ᾰ̓νᾰστήμᾰσῐν (dative plural)
toîs anastḗmasi (dative plural)
toîs anastḗmasin (dative plural)
τὸ ᾰ̓νᾰ́στημᾰ (accusative singular)
τὼ ᾰ̓νᾰστήμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ ᾰ̓νᾰστήμᾰτᾰ (accusative plural)
ᾰ̓νᾰ́στημᾰ (singular vocative)
ᾰ̓νᾰστήμᾰτε (dual vocative)
ᾰ̓νᾰστήμᾰτᾰ (plural vocative)

grc-decl

ᾰ̓νᾰστήμᾰτος

Greek: ανάστημα (anástima)

From ἀνίστημι (anístēmi, “to raise”) + -μᾰ (-ma).


ῥιπῆς

grc-noun form

ῥῑπῆς • (rhīpês)


ῥαθυμία

grc-noun

ῥᾴθῡμῐ́ᾱ • (rhā́ithūmíā) f (genitive ῥᾴθῡμῐ́ᾱς); first declension

ῥᾴθῡμῐ́ᾱ (canonical)
rhā́ithūmíā (romanization)
ῥᾴθῡμῐ́ᾱς (genitive)
ἡ ῥᾳθῡμῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ ῥᾳθῡμῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ ῥᾳθῡ́μῐαι (nominative plural)
τῆς ῥᾳθῡμῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν ῥᾳθῡμῐ́αιν (dual genitive)
τῶν ῥᾳθῡμῐῶν (genitive plural)
τῇ ῥᾳθῡμῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν ῥᾳθῡμῐ́αιν (dative dual)
ταῖς ῥᾳθῡμῐ́αις (dative plural)
τὴν ῥᾳθῡμῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ ῥᾳθῡμῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ῥᾳθῡμῐ́ᾱς (accusative plural)
ῥᾳθῡμῐ́ᾱ (singular vocative)
ῥᾳθῡμῐ́ᾱ (dual vocative)
ῥᾳθῡ́μῐαι (plural vocative)

English: rhathymia

From ῥᾴθῡμος (rhā́ithūmos, “lighthearted”) + -ῐ́ᾱ (-íā).


ἐντύβιον

grc-noun

ἐντύβῐον • (entúbion) n (genitive ἐντῠβῐ́ου); second declension

ἐντύβῐον (canonical)
entúbion (romanization)
ἐντῠβῐ́ου (genitive)
τὸ ἐντῠ́βῐον (nominative singular)
τὼ ἐντῠβῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ ἐντῠ́βῐᾰ (nominative plural)
τοῦ ἐντῠβῐ́ου (genitive singular)
τοῖν ἐντῠβῐ́οιν (dual genitive)
τῶν ἐντῠβῐ́ων (genitive plural)
τῷ ἐντῠβῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν ἐντῠβῐ́οιν (dative dual)
τοῖς ἐντῠβῐ́οις (dative plural)
τὸ ἐντῠ́βῐον (accusative singular)
τὼ ἐντῠβῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ ἐντῠ́βῐᾰ (accusative plural)
ἐντῠ́βῐον (singular vocative)
ἐντῠβῐ́ω (dual vocative)
ἐντῠ́βῐᾰ (plural vocative)

Greek: αντίδι (antídi)

→ Italian: indivia, endivia

→ Medieval Latin: endivia

q

→ Middle French: indivie, endivie, andive, endive (whether descendants acquired through Italian or Medieval Latin directly is not clear)

desctree

French: endive
→ Iranian Persian: آنْدیوْ (ândiv)

→ Catalan: endívia

desc

→ Middle Dutch: endijvie, endivie, andivie, andijvie

Dutch: andijvie

→ Middle English: endive

English: endive

→ German: Endivie

→ Portuguese: endívia

→ Spanish: endívia

→ Classical Syriac: ܐܢܛܘܒܝܐ (anṭūbiyā)

Intubus intubusma εντυβιον
Intubus intubusma entubion

(a Latin-Greek glossary with Greek in Latin script) published in the Corpus glossariorum latinorum II page 91 line 24

Alternative form of ἔντυβον (éntubon, “endive”)


προσώπου

grc-noun form

προσώπου • (prosṓpou) n

genitive singular of πρόσωπον (prósōpon)


προσώπων

προσώπων • (prosṓpōn) n


βρότον

βρότον • (bróton)


ἀντιλογίαν

ἀντῐλογίᾱν • (antilogíān)

ἀντῐλογίᾱν (canonical)
antilogíān (romanization)

accusative singular of ἀντιλογίᾱ (antilogíā)


ἀντιλογία

grc-noun

ἀντῐλογίᾱ • (antilogíā) f (genitive ἀντῐλογίᾱς); first declension

ἀντῐλογίᾱ (canonical)
antilogíā (romanization)
ἀντῐλογίᾱς (genitive)
ἡ ἀντῐλογίᾱ (nominative singular)
τὼ ἀντῐλογίᾱ (dual nominative)
αἱ ἀντῐλογίαι (nominative plural)
τῆς ἀντῐλογίᾱς (genitive singular)
τοῖν ἀντῐλογίαιν (dual genitive)
τῶν ἀντῐλογιῶν (genitive plural)
τῇ ἀντῐλογίᾳ (dative singular)
τοῖν ἀντῐλογίαιν (dative dual)
ταῖς ἀντῐλογίαις (dative plural)
τὴν ἀντῐλογίᾱν (accusative singular)
τὼ ἀντῐλογίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀντῐλογίᾱς (accusative plural)
ἀντῐλογίᾱ (singular vocative)
ἀντῐλογίᾱ (dual vocative)
ἀντῐλογίαι (plural vocative)

Greek: αντιλογία (antilogía)

(in the plural) opposing arguments, answering speeches


ῥᾶ

Perhaps inherited from Proto-Hellenic *wrāha or *wrāja. Further etymology unknown.


σιρομάστης

head

σιρομάστης • (siromástēs)

pit-searcher, i.e. a probe or gauge, with which tax-gatherers searched corn-pits and magazines, used in war to try whether there were pits in the ground

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, 1 Kings 18.28


μονόζωνος

grc-noun

μονόζωνος • (monózōnos) ? (indeclinable)

girt up alone, i. e. journeying alone, Suid., etc.

μονόζωνοι, οἱ, men with a ζώνη only, light-armed, LXX 4 Ki.5.2,al., Hsch.


σάκει

grc-noun form

σάκει • (sákei)

inflection of σάκος (sákos):
dative singular

inflection of σάκος (sákos):
nominative/accusative/vocative dual


σάκεϊ

σάκεϊ • (sákeï)


Ἐπειῶν

Ἐπειῶν • (Epeiôn)


εὐεργεσίας

εὐεργεσίᾱς • (euergesíās)

εὐεργεσίᾱς (canonical)
euergesíās (romanization)

inflection of εὐεργεσίᾱ (euergesíā):
genitive singular

inflection of εὐεργεσίᾱ (euergesíā):
accusative plural


ἐπικουρίας

ἐπῐκουρίᾱς • (epikouríās)

ἐπῐκουρίᾱς (canonical)
epikouríās (romanization)

inflection of ἐπικουρίᾱ (epikouríā):
genitive singular

inflection of ἐπικουρίᾱ (epikouríā):
accusative plural


οἰκονομιῶν

οἰκονομιῶν • (oikonomiôn) f

genitive plural of οἰκονομῐ́ᾱ (oikonomíā)


οἰκονομίαις

οἰκονομίαις • (oikonomíais) f


οἰκονομίαιν

οἰκονομίαιν • (oikonomíain) f


οἰκονομίαι

οἰκονομίαι • (oikonomíai) f

nominative plural of οἰκονομῐ́ᾱ (oikonomíā)

vocative plural of οἰκονομῐ́ᾱ (oikonomíā)


ἀνθράκων

ἀνθράκων • (anthrákōn) m


ἄνθεσιν

dative plural of ᾰ̓́νθος (ánthos) with movable nu


ἄνθη

ἄνθη • (ánthē) n


ἄνθραξιν

dative plural of ἄνθραξ (ánthrax) with movable nu


ἐπικουρία

grc-noun

ἐπῐκουρίᾱ • (epikouríā) f (genitive ἐπῐκουρίᾱς); first declension

ἐπῐκουρίᾱ (canonical)
epikouríā (romanization)
ἐπῐκουρίᾱς (genitive)
ἡ ἐπῐκουρίᾱ (nominative singular)
τὼ ἐπῐκουρίᾱ (dual nominative)
αἱ ἐπῐκουρίαι (nominative plural)
τῆς ἐπῐκουρίᾱς (genitive singular)
τοῖν ἐπῐκουρίαιν (dual genitive)
τῶν ἐπῐκουριῶν (genitive plural)
τῇ ἐπῐκουρίᾳ (dative singular)
τοῖν ἐπῐκουρίαιν (dative dual)
ταῖς ἐπῐκουρίαις (dative plural)
τὴν ἐπῐκουρίᾱν (accusative singular)
τὼ ἐπῐκουρίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἐπῐκουρίᾱς (accusative plural)
ἐπῐκουρίᾱ (singular vocative)
ἐπῐκουρίᾱ (dual vocative)
ἐπῐκουρίαι (plural vocative)

ἐπικουρίας οὖν τυχὼν τῆς παρὰ τοῦ Θεοῦ ἄχρι τῆς ἡμέρας ταύτης ἕστηκα μαρτυρόμενος μικρῷ τε καὶ μεγάλῳ, οὐδὲν ἐκτὸς λέγων ὧν τε οἱ προφῆται ἐλάλησαν μελλόντων γίνεσθαι καὶ Μωϋσῆς

New Testament, Acts of the Apostles 26:22

Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come

epikourías oûn tukhṑn tês parà toû Theoû ákhri tês hēméras taútēs héstēka marturómenos mikrôi te kaì megálōi, oudèn ektòs légōn hôn te hoi prophêtai elálēsan mellóntōn gínesthai kaì Mōüsês


ἡνιόχῳ

grc-noun form

ἡνῐόχῳ • (hēniókhōi)

ἡνῐόχῳ (canonical)
hēniókhōi (romanization)


ἀγέλην

ἀγέλην • (agélēn)


τένοντε

τένοντε • (ténonte)

nominative/accusative/vocative dual of τένων (ténōn)


μαλακόν

μᾰλᾰκόν • (malakón)

μᾰλᾰκόν (canonical)
malakón (romanization)

accusative singular of μᾰλᾰκός (malakós)


ἀλεύρου

ἀλεύρου • (aleúrou) n


ἀλεύρων

ἀλεύρων • (aleúrōn) n


ἀλεύροις

ἀλεύροις • (aleúrois) n


ἀλεύρῳ

ἀλεύρῳ • (aleúrōi) n


ἄλευρα

ἄλευρα • (áleura) n


αἰτήσεως

αἰτήσεως • (aitḗseōs)


αἴτησις

grc-noun

αἴτησῐς • (aítēsis) f (genitive αἰτήσεως); third declension

αἴτησῐς (canonical)
aítēsis (romanization)
αἰτήσεως (genitive)
ἡ αἴτησῐς (nominative singular)
τὼ αἰτήσει (dual nominative)
αἱ αἰτήσεις (nominative plural)
τῆς αἰτήσεως (genitive singular)
τοῖν αἰτησέοιν (dual genitive)
τῶν αἰτήσεων (genitive plural)
τῇ αἰτήσει (dative singular)
τοῖν αἰτησέοιν (dative dual)
ταῖς αἰτήσεσῐ (dative plural)
αἰτήσεσῐν (dative plural)
taîs aitḗsesi (dative plural)
taîs aitḗsesin (dative plural)
τὴν αἴτησῐν (accusative singular)
τὼ αἰτήσει (accusative dual)
τᾱ̀ς αἰτήσεις (accusative plural)
αἴτησῐ (singular vocative)
αἰτήσει (dual vocative)
αἰτήσεις (plural vocative)

Greek: αίτηση (aítisi)


σατυρίσκος

σᾰτῠρῐ́σκος • (saturískos) m (genitive σᾰτῠρῐ́σκου); second declension

σᾰτῠρῐ́σκος (canonical)
saturískos (romanization)
σᾰτῠρῐ́σκου (genitive)
ὁ σᾰτῠρῐ́σκος (nominative singular)
τὼ σᾰτῠρῐ́σκω (dual nominative)
οἱ σᾰτῠρῐ́σκοι (nominative plural)
τοῦ σᾰτῠρῐ́σκου (genitive singular)
τοῖν σᾰτῠρῐ́σκοιν (dual genitive)
τῶν σᾰτῠρῐ́σκων (genitive plural)
τῷ σᾰτῠρῐ́σκῳ (dative singular)
τοῖν σᾰτῠρῐ́σκοιν (dative dual)
τοῖς σᾰτῠρῐ́σκοις (dative plural)
τὸν σᾰτῠρῐ́σκον (accusative singular)
τὼ σᾰτῠρῐ́σκω (accusative dual)
τοὺς σᾰτῠρῐ́σκους (accusative plural)
σᾰτῠρῐ́σκε (singular vocative)
σᾰτῠρῐ́σκω (dual vocative)
σᾰτῠρῐ́σκοι (plural vocative)

From σᾰ́τῠρος (sáturos, “satyr”) + -ῐ́σκος (-ískos, diminutive suffix).

af

(mythology) diminutive of σᾰ́τῠρος (sáturos): small satyr


ἀγοί

grc-noun form

ἀγοί • (agoí)

nominative/vocative plural of ἀγός (agós)


ἄλογον

grc-noun

ἄλογον • (álogon) n (genitive ἀλόγου); second declension

álogon (romanization)
ἀλόγου (genitive)
τὸ ἄλογον (nominative singular)
τὼ ἀλόγω (dual nominative)
τᾰ̀ ἄλογᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀλόγου (genitive singular)
τοῖν ἀλόγοιν (dual genitive)
τῶν ἀλόγων (genitive plural)
τῷ ἀλόγῳ (dative singular)
τοῖν ἀλόγοιν (dative dual)
τοῖς ἀλόγοις (dative plural)
τὸ ἄλογον (accusative singular)
τὼ ἀλόγω (accusative dual)
τᾰ̀ ἄλογᾰ (accusative plural)
ἄλογον (singular vocative)
ἀλόγω (dual vocative)
ἄλογᾰ (plural vocative)

Greek: άλογο (álogo)

Mariupol Greek: а́лгу (álhu)

Neuter form of ἄλογος (álogos, “unreasoning, speechless”, adjective). Used in the military to differentiate between soldiers—beings with reason and speech—and animals—unreasoning, "ἄλογον ζῷον (álogon zôion)". As soldiers mostly used horses, the meaning has been associated with them. Morphologically ἀ- (a-, “without”) + λόγος (lógos, “reason, speech”).


χαίτας

grc-noun form

χαίτᾱς • (khaítās)

χαίτᾱς (canonical)
khaítās (romanization)

(Doric) inflection of χαίτᾱ (khaítā):
genitive singular

(Doric) inflection of χαίτᾱ (khaítā):
accusative plural


ξείνοιο

ξείνοιο • (xeínoio)

(Epic) genitive singular of ξεῖνος (xeînos)


ξυμμαχίᾳ

ξυμμᾰχίᾳ • (xummakhíāi)

ξυμμᾰχίᾳ (canonical)
xummakhíāi (romanization)


συός

σῠός • (suós)


πυρόν

πῡρόν • (pūrón)


ὀνύχεσσι

ὀνύχεσσι • (onúkhessi)


φορεῖον

grc-noun

φορεῖον • (phoreîon) n (genitive φορεῖου); second declension

phoreîon (romanization)
φορεῖου (genitive)

φορά (phorá, “carrying”) + -εῖον (-eîon, “instrumental suffix”).

af

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 45.17


ῥηθέν

grc-noun

ῥηθέν • (rhēthén) n (genitive ῥηθέντος); third declension

rhēthén (romanization)
ῥηθέντος (genitive)

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 45.27


ἀροτρίασις

ἀροτρίασις • (arotríasis) f (genitive ἀροτριάσεως); third declension

arotríasis (romanization)
ἀροτριάσεως (genitive)
ἡ ἀροτριάσῐς (nominative singular)
τὼ ἀροτριάσει (dual nominative)
αἱ ἀροτριάσεις (nominative plural)
τῆς ἀροτριάσεως (genitive singular)
τοῖν ἀροτριασέοιν (dual genitive)
τῶν ἀροτριάσεων (genitive plural)
τῇ ἀροτριάσει (dative singular)
τοῖν ἀροτριασέοιν (dative dual)
ταῖς ἀροτριάσεσῐ (dative plural)
ἀροτριάσεσῐν (dative plural)
taîs arotriásesi (dative plural)
taîs arotriásesin (dative plural)
τὴν ἀροτριάσῐν (accusative singular)
τὼ ἀροτριάσει (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀροτριάσεις (accusative plural)
ἀροτριάσῐ (singular vocative)
ἀροτριάσει (dual vocative)
ἀροτριάσεις (plural vocative)

From ἀροτριάω (arotriáō, “plough”) + -σις (-sis).

suffix

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 45.6


ἄμητος

grc-noun

ᾱ̓́μητος • (ā́mētos) m (genitive ᾱ̓́μητου); second declension

ᾱ̓́μητος (canonical)
ā́mētos (romanization)
ᾱ̓́μητου (genitive)
ὁ ᾱ̓́μητος (nominative singular)
τὼ ᾱ̓μήτω (dual nominative)
οἱ ᾱ̓́μητοι (nominative plural)
τοῦ ᾱ̓μήτου (genitive singular)
τοῖν ᾱ̓μήτοιν (dual genitive)
τῶν ᾱ̓μήτων (genitive plural)
τῷ ᾱ̓μήτῳ (dative singular)
τοῖν ᾱ̓μήτοιν (dative dual)
τοῖς ᾱ̓μήτοις (dative plural)
τὸν ᾱ̓́μητον (accusative singular)
τὼ ᾱ̓μήτω (accusative dual)
τοὺς ᾱ̓μήτους (accusative plural)
ᾱ̓́μητε (singular vocative)
ᾱ̓μήτω (dual vocative)
ᾱ̓́μητοι (plural vocative)

From ἀμάω (amáō, “to harvest, gather”), from Proto-Indo-European *h₂meh₁- (“to reap, mow, harvest”).


ὄμβρῳ

grc-noun form

ὄμβρῳ • (ómbrōi)


ἁμαρτίᾳ

ἁμαρτίᾳ • (hamartíāi)


ἀπραγμοσύνῃ

ἀπραγμοσύνῃ • (apragmosúnēi)

dative singular of ἀπραγμοσύνη (apragmosúnē)


ξυγγνώμη

grc-noun

ξυγγνώμη • (xungnṓmē) f (genitive ξυγγνώμης); first declension

xungnṓmē (romanization)
ξυγγνώμης (genitive)
ἡ ξυγγνώμη (nominative singular)
τὼ ξυγγνώμᾱ (dual nominative)
αἱ ξυγγνῶμαι (nominative plural)
τῆς ξυγγνώμης (genitive singular)
τοῖν ξυγγνώμαιν (dual genitive)
τῶν ξυγγνωμῶν (genitive plural)
τῇ ξυγγνώμῃ (dative singular)
τοῖν ξυγγνώμαιν (dative dual)
ταῖς ξυγγνώμαις (dative plural)
τὴν ξυγγνώμην (accusative singular)
τὼ ξυγγνώμᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ξυγγνώμᾱς (accusative plural)
ξυγγνώμη (singular vocative)
ξυγγνώμᾱ (dual vocative)
ξυγγνῶμαι (plural vocative)


ἀπραγμοσύνη

ἀπραγμοσύνης

ἀπραγμοσύνη • (apragmosúnē) f (genitive ἀπραγμοσύνης); first declension

apragmosúnē (romanization)
ἀπραγμοσύνης (genitive)
ἡ ἀπραγμοσύνη (nominative singular)
τῆς ἀπραγμοσύνης (genitive singular)
τῇ ἀπραγμοσύνῃ (dative singular)
τὴν ἀπραγμοσύνην (accusative singular)
ἀπραγμοσύνη (singular vocative)

⇒ Greek: απραγμοσύνη (apragmosýni)

From ἀπράγμων (aprágmōn) + -σύνη (-súnē), from the root of πράσσω (prássō).

af

ἀπράγμων (aprágmōn) + -σύνη (-súnē)

love of a quiet life, love of ease, supineness

noninterventionism, isolationism (of states)


μελεδήματα

grc-noun form

μελεδήμᾰτᾰ • (meledḗmata)

μελεδήμᾰτᾰ (canonical)
meledḗmata (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of μελέδημᾰ (melédēma)


μελέδημα

grc-noun

μελέδημᾰ • (melédēma) n (genitive μελέδημᾰτος); third declension

μελέδημᾰ (canonical)
melédēma (romanization)
μελέδημᾰτος (genitive)
τὸ μελέδημᾰ (nominative singular)
τὼ μελεδήμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ μελεδήμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ μελεδήμᾰτος (genitive singular)
τοῖν μελεδημᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν μελεδημᾰ́των (genitive plural)
τῷ μελεδήμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν μελεδημᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς μελεδήμᾰσῐ (dative plural)
μελεδήμᾰσῐν (dative plural)
toîs meledḗmasi (dative plural)
toîs meledḗmasin (dative plural)
τὸ μελέδημᾰ (accusative singular)
τὼ μελεδήμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ μελεδήμᾰτᾰ (accusative plural)
μελέδημᾰ (singular vocative)
μελεδήμᾰτε (dual vocative)
μελεδήμᾰτᾰ (plural vocative)

From the root of μελεδαίνω (meledaínō) and μέλω (mélō).


ζητήματος

grc-noun form

ζητήμᾰτος • (zētḗmatos)

ζητήμᾰτος (canonical)
zētḗmatos (romanization)


ζητήματα

ζητήμᾰτᾰ • (zētḗmata)

ζητήμᾰτᾰ (canonical)
zētḗmata (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of ζήτημα (zḗtēma)


ζητημάτων

ζητημάτων • (zētēmátōn)


χρείας

χρείᾱς • (khreíās)

χρείᾱς (canonical)
khreíās (romanization)

inflection of χρείᾱ (khreíā):
genitive singular

inflection of χρείᾱ (khreíā):
accusative plural


ἐπικουρίαν

ἐπῐκουρίᾱν • (epikouríān)

ἐπῐκουρίᾱν (canonical)
epikouríān (romanization)

accusative singular of ἐπικουρίᾱ (epikouríā)


ξυντυχία

grc-noun

ξυντῠχίᾱ • (xuntukhíā) f (genitive ξυντῠχίᾱς); first declension

ξυντῠχίᾱ (canonical)
xuntukhíā (romanization)
ξυντῠχίᾱς (genitive)
ἡ ξυντῠχίᾱ (nominative singular)
τὼ ξυντῠχίᾱ (dual nominative)
αἱ ξυντῠχίαι (nominative plural)
τῆς ξυντῠχίᾱς (genitive singular)
τοῖν ξυντῠχίαιν (dual genitive)
τῶν ξυντῠχιῶν (genitive plural)
τῇ ξυντῠχίᾳ (dative singular)
τοῖν ξυντῠχίαιν (dative dual)
ταῖς ξυντῠχίαις (dative plural)
τὴν ξυντῠχίᾱν (accusative singular)
τὼ ξυντῠχίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ξυντῠχίᾱς (accusative plural)
ξυντῠχίᾱ (singular vocative)
ξυντῠχίᾱ (dual vocative)
ξυντῠχίαι (plural vocative)


πήρην

grc-noun form

πήρην • (pḗrēn)


κῦμ'

head

κῦμ’ • (kûm’)


συντυχία

grc-noun

συντῠχίᾱ • (suntukhíā) f (genitive συντῠχίᾱς); first declension

συντῠχίᾱ (canonical)
suntukhíā (romanization)
συντῠχίᾱς (genitive)
ἡ συντῠχίᾱ (nominative singular)
τὼ συντῠχίᾱ (dual nominative)
αἱ συντῠχίαι (nominative plural)
τῆς συντῠχίᾱς (genitive singular)
τοῖν συντῠχίαιν (dual genitive)
τῶν συντῠχιῶν (genitive plural)
τῇ συντῠχίᾳ (dative singular)
τοῖν συντῠχίαιν (dative dual)
ταῖς συντῠχίαις (dative plural)
τὴν συντῠχίᾱν (accusative singular)
τὼ συντῠχίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς συντῠχίᾱς (accusative plural)
συντῠχίᾱ (singular vocative)
συντῠχίᾱ (dual vocative)
συντῠχίαι (plural vocative)

From συν- (sun-) + τύχη (túkhē) + -ίᾱ (-íā).

an occurrence, chance, event, incident, circumstance


πήρη

πήρη • (pḗrē) f (genitive πήρης); first declension

pḗrē (romanization)
πήρης (genitive)
ἡ πήρη (nominative singular)
τὼ πήρᾱ (dual nominative)
αἱ πῆραι (nominative plural)
τῆς πήρης (genitive singular)
τοῖν πήραιν (dual genitive)
τῶν πηρέων (genitive plural)
πηρῶν (genitive plural)
τῇ πήρῃ (dative singular)
τοῖν πήραιν (dative dual)
τῇσῐ (dative plural)
τῇσῐν πήρῃσῐ (dative plural)
πήρῃσῐν (dative plural)
têisi pḗrēisi (dative plural)
têisi pḗrēisin (dative plural)
têisini (dative plural)
têisinin (dative plural)
τὴν πήρην (accusative singular)
τὼ πήρᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς πήρᾱς (accusative plural)
πήρη (singular vocative)
πήρᾱ (dual vocative)
πῆραι (plural vocative)


μαρτυρίου

grc-noun form

μαρτῠρίου • (marturíou)

μαρτῠρίου (canonical)
marturíou (romanization)

genitive singular of μαρτύριον (martúrion)


ἀρούρας

ἀρούρᾱς • (aroúrās)

ἀρούρᾱς (canonical)
aroúrās (romanization)

inflection of ἄρουρᾰ (ároura):
genitive singular

inflection of ἄρουρᾰ (ároura):
accusative plural


ἀκτῆς

ἀκτῆς • (aktês)


ἀφραδίῃσιν

ἀφρᾰδίῃσῐν • (aphradíēisin)

ἀφρᾰδίῃσῐν (canonical)
aphradíēisin (romanization)

dative plural of ἀφρᾰδίη (aphradíē) with movable nu


ἀφραδίη

grc-noun

ἀφρᾰδίη • (aphradíē) f (genitive ἀφρᾰδίης); first declension

ἀφρᾰδίη (canonical)
aphradíē (romanization)
ἀφρᾰδίης (genitive)
ἀφρᾰδίη (nominative singular)
ἀφρᾰδίᾱ (dual nominative)
ἀφρᾰδίαι (nominative plural)
ἀφρᾰδίης (genitive singular)
ἀφρᾰδίαιν (dual genitive)
ἀφρᾰδίαιῐν (dual genitive)
ἀφρᾰδίῃῐν (dual genitive)
aphradíain (dual genitive)
aphradíaiin (dual genitive)
aphradíēiin (dual genitive)
ἀφρᾰδιᾱ́ων (genitive plural)
ἀφρᾰδιέ͜ων (genitive plural)
ἀφρᾰδιῶν (genitive plural)
ἀφρᾰδίῃ (dative singular)
ἀφρᾰδίαιν (dative dual)
ἀφρᾰδίαιῐν (dative dual)
ἀφρᾰδίῃῐν (dative dual)
aphradíain (dative dual)
aphradíaiin (dative dual)
aphradíēiin (dative dual)
ἀφρᾰδίῃσῐ (dative plural)
ἀφρᾰδίῃσῐν (dative plural)
ἀφρᾰδίῃς (dative plural)
ἀφρᾰδίαις (dative plural)
aphradíēisi (dative plural)
aphradíēisin (dative plural)
aphradíēis (dative plural)
aphradíais (dative plural)
ἀφρᾰδίην (accusative singular)
ἀφρᾰδίᾱ (accusative dual)
ἀφρᾰδίᾱς (accusative plural)
ἀφρᾰδίη (singular vocative)
ἀφρᾰδίᾱ (dual vocative)
ἀφρᾰδίαι (plural vocative)

From ἀφραδής (aphradḗs, “senseless”) (from ἀ- (a-) + φραδής (phradḗs)) + -ίη (-íē).

(Epic, chiefly in the plural) folly, thoughtlessness


διάστασις

δῐᾰ́στᾰσῐς • (diástasis) f (genitive δῐᾰστᾰ́σεως); third declension

δῐᾰ́στᾰσῐς (canonical)
diástasis (romanization)
δῐᾰστᾰ́σεως (genitive)
ἡ δῐᾰ́στᾰσῐς (nominative singular)
τὼ δῐᾰστᾰ́σει (dual nominative)
αἱ δῐᾰστᾰ́σεις (nominative plural)
τῆς δῐᾰστᾰ́σεως (genitive singular)
τοῖν δῐᾰστᾰσέοιν (dual genitive)
τῶν δῐᾰστᾰ́σεων (genitive plural)
τῇ δῐᾰστᾰ́σει (dative singular)
τοῖν δῐᾰστᾰσέοιν (dative dual)
ταῖς δῐᾰστᾰ́σεσῐ (dative plural)
δῐᾰστᾰ́σεσῐν (dative plural)
taîs diastásesi (dative plural)
taîs diastásesin (dative plural)
τὴν δῐᾰ́στᾰσῐν (accusative singular)
τὼ δῐᾰστᾰ́σει (accusative dual)
τᾱ̀ς δῐᾰστᾰ́σεις (accusative plural)
δῐᾰ́στᾰσῐ (singular vocative)
δῐᾰστᾰ́σει (dual vocative)
δῐᾰστᾰ́σεις (plural vocative)

Greek: διάσταση f (diástasi)

From δῐίστημῐ (diístēmi, “separate, stand apart”) with stem as in στᾰ́σῐς (stásis).


χάριτος

grc-noun form

χάρῐτος • (kháritos)

χάρῐτος (canonical)
kháritos (romanization)


εὐπραξία

grc-noun

εὐπρᾱξίᾱ • (euprāxíā) f (genitive εὐπρᾱξίᾱς); first declension

εὐπρᾱξίᾱ (canonical)
euprāxíā (romanization)
εὐπρᾱξίᾱς (genitive)
ἡ εὐπρᾱξίᾱ (nominative singular)
τὼ εὐπρᾱξίᾱ (dual nominative)
αἱ εὐπρᾱξίαι (nominative plural)
τῆς εὐπρᾱξίᾱς (genitive singular)
τοῖν εὐπρᾱξίαιν (dual genitive)
τῶν εὐπρᾱξιῶν (genitive plural)
τῇ εὐπρᾱξίᾳ (dative singular)
τοῖν εὐπρᾱξίαιν (dative dual)
ταῖς εὐπρᾱξίαις (dative plural)
τὴν εὐπρᾱξίᾱν (accusative singular)
τὼ εὐπρᾱξίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς εὐπρᾱξίᾱς (accusative plural)
εὐπρᾱξίᾱ (singular vocative)
εὐπρᾱξίᾱ (dual vocative)
εὐπρᾱξίαι (plural vocative)

From εὐ- (eu-) + πρᾶξις (prâxis) + -ίᾱ (-íā).


βένθος

βένθος • (bénthos) n (genitive βένθους or βένθεος); third declension

bénthos (romanization)
βένθους (genitive)
βένθεος (genitive)
τὸ βένθος (nominative singular)
τὼ βένθει (dual nominative)
τᾰ̀ βένθη (nominative plural)
τοῦ βένθους (genitive singular)
τοῖν βενθοῖν (dual genitive)
τῶν βενθῶν (genitive plural)
τῷ βένθει (dative singular)
τοῖν βενθοῖν (dative dual)
τοῖς βένθεσῐ (dative plural)
βένθεσῐν (dative plural)
toîs bénthesi (dative plural)
toîs bénthesin (dative plural)
τὸ βένθος (accusative singular)
τὼ βένθει (accusative dual)
τᾰ̀ βένθη (accusative plural)
βένθος (singular vocative)
βένθει (dual vocative)
βένθη (plural vocative)
βένθος (nominative singular)
βένθει (dual nominative)
βένθεε (dual nominative)
βένθεᾰ (nominative plural)
βένθεος (genitive singular)
βένθευς (genitive singular)
βενθέοιν (dual genitive)
βενθέων (genitive plural)
βένθει (dative singular)
βένθεῐ̈ (dative singular)
βενθέοιν (dative dual)
βένθεσῐ (dative plural)
βένθεσῐν (dative plural)
bénthesi (dative plural)
bénthesin (dative plural)
βένθος (accusative singular)
βένθει (accusative dual)
βένθεε (accusative dual)
βένθεᾰ (accusative plural)
βένθος (singular vocative)
βένθει (dual vocative)
βένθεε (dual vocative)
βένθεᾰ (plural vocative)

→ English benthos, benthic


ἀσφάλειαν

grc-noun form

ἀσφάλειᾰν • (aspháleian)

ἀσφάλειᾰν (canonical)
aspháleian (romanization)

accusative singular of ἀσφάλεια (aspháleia)


παρειάων

πᾰρειᾱ́ων • (pareiā́ōn)

πᾰρειᾱ́ων (canonical)
pareiā́ōn (romanization)


πώγωνας

πώγωνᾰς • (pṓgōnas) m

πώγωνᾰς (canonical)
pṓgōnas (romanization)


ἐπιχείρησιν

ἐπῐχείρησῐν • (epikheírēsin)

ἐπῐχείρησῐν (canonical)
epikheírēsin (romanization)

accusative singular of ἐπιχείρησις (epikheírēsis)


ἐπιχείρησις

grc-noun

ἐπῐχειρήσεως

ἐπῐχείρησις • (epikheírēsis) f (genitive ἐπῐχειρήσεως); third declension

ἐπῐχείρησις (canonical)
epikheírēsis (romanization)
ἐπῐχειρήσεως (genitive)
ἡ ἐπῐχείρησῐς (nominative singular)
τὼ ἐπῐχειρήσει (dual nominative)
αἱ ἐπῐχειρήσεις (nominative plural)
τῆς ἐπῐχειρήσεως (genitive singular)
τοῖν ἐπῐχειρησέοιν (dual genitive)
τῶν ἐπῐχειρήσεων (genitive plural)
τῇ ἐπῐχειρήσει (dative singular)
τοῖν ἐπῐχειρησέοιν (dative dual)
ταῖς ἐπῐχειρήσεσῐ (dative plural)
ἐπῐχειρήσεσῐν (dative plural)
taîs epikheirḗsesi (dative plural)
taîs epikheirḗsesin (dative plural)
τὴν ἐπῐχείρησῐν (accusative singular)
τὼ ἐπῐχειρήσει (accusative dual)
τᾱ̀ς ἐπῐχειρήσεις (accusative plural)
ἐπῐχείρησῐ (singular vocative)
ἐπῐχειρήσει (dual vocative)
ἐπῐχειρήσεις (plural vocative)

Greek: επιχείρηση (epicheírisi)

From ἐπιχειρέω (epikheiréō) + -σις (-sis).


αὐτοψία

αὐτοψῐ́ᾱ • (autopsíā) f (genitive αὐτοψῐ́ᾱς); first declension

αὐτοψῐ́ᾱ (canonical)
autopsíā (romanization)
αὐτοψῐ́ᾱς (genitive)
ἡ αὐτοψῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ αὐτοψῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ αὐτοψῐ́αι (nominative plural)
τῆς αὐτοψῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν αὐτοψῐ́αιν (dual genitive)
τῶν αὐτοψῐῶν (genitive plural)
τῇ αὐτοψῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν αὐτοψῐ́αιν (dative dual)
ταῖς αὐτοψῐ́αις (dative plural)
τὴν αὐτοψῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ αὐτοψῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς αὐτοψῐ́ᾱς (accusative plural)
αὐτοψῐ́ᾱ (singular vocative)
αὐτοψῐ́ᾱ (dual vocative)
αὐτοψῐ́αι (plural vocative)

→ French: autopsie (learned)

From αὐτός (autós) + ὄψις (ópsis) + -ῐ́ᾱ (-íā).


ἀνορεξία

grc-noun

ᾰ̓νορεξῐ́ᾱ • (anorexíā) f (genitive ᾰ̓νορεξῐ́ᾱς); first declension

ᾰ̓νορεξῐ́ᾱ (canonical)
anorexíā (romanization)
ᾰ̓νορεξῐ́ᾱς (genitive)
ἡ ᾰ̓νορεξῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ ᾰ̓νορεξῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ ᾰ̓νορεξῐ́αι (nominative plural)
τῆς ᾰ̓νορεξῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν ᾰ̓νορεξῐ́αιν (dual genitive)
τῶν ᾰ̓νορεξῐῶν (genitive plural)
τῇ ᾰ̓νορεξῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν ᾰ̓νορεξῐ́αιν (dative dual)
ταῖς ᾰ̓νορεξῐ́αις (dative plural)
τὴν ᾰ̓νορεξῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ ᾰ̓νορεξῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ᾰ̓νορεξῐ́ᾱς (accusative plural)
ᾰ̓νορεξῐ́ᾱ (singular vocative)
ᾰ̓νορεξῐ́ᾱ (dual vocative)
ᾰ̓νορεξῐ́αι (plural vocative)

→ French: anorexie (learned)

ἀν- (an-, “not”, alpha privativum) + ὄρεξῐς (órexis, “yearning”) + -ῐ́ᾱ (-íā, abstract-noun-forming suffix)


ἄστρα

grc-noun form

ἄστρᾰ • (ástra)

nominative/accusative/vocative plural of ἄστρον (ástron)


ἐγχείῃ

ἐγχείῃ • (enkheíēi)

/eŋ.kʰěː.ɛːi̯/

/eŋ.kʰěː.ɛːi̯/


ταῦρον

ταῦρον • (taûron)


ἐτύμου

ἐτῠ́μου • (etúmou)

ἐτῠ́μου (canonical)
etúmou (romanization)


γαστέρ'

γαστέρ’ • (gastér’)

γαστέρ’ (canonical)
gastér’ (romanization)


υἱάσιν

υἱάσῐν • (huiásin)

υἱάσῐν (canonical)
huiásin (romanization)

(Epic) dative plural of υἱός (huiós) with movable nu


νέμεσις

grc-noun

νέμεσῐς • (némesis) f (genitive νεμέσεως); third declension

νέμεσῐς (canonical)
némesis (romanization)
νεμέσεως (genitive)
ἡ νέμεσῐς (nominative singular)
τῆς νεμέσεως (genitive singular)
τῇ νεμέσει (dative singular)
τὴν νέμεσῐν (accusative singular)
νέμεσῐ (singular vocative)
νέμεσῐς (nominative singular)
νεμέσῐος (genitive singular)
νεμέσηος (genitive singular)
νεμέσῐῐ (dative singular)
νεμέσῑ (dative singular)
νεμέσσῑ (dative singular)
νεμέσηῐ̈ (dative singular)
νεμέσει (dative singular)
νέμεσῐν (accusative singular)
νέμεσῐ (singular vocative)

grc-decl

νεμέσῐῐ / νεμέσῑ / νεμέσσῑ / νεμέσηῐ̈ / νεμέσει

righteous assignment of anger, wrath at anything unjust, just resentment, indignation


ἀποίκους

grc-noun form

ἀποίκους • (apoíkous)


τιμᾷ

τῑμᾷ • (tīmâi)


νόθον

νόθον • (nóthon)


κάρτεϊ

κάρτεϊ • (kárteï)

(Epic) dative singular of κᾰ́ρτος (kártos)


πτύχας

πτύχᾰς • (ptúkhas)

πτύχᾰς (canonical)
ptúkhas (romanization)


πτύξ

grc-noun

πτύξ • (ptúx) f (genitive πτῠχός); third declension

ptúx (romanization)
πτῠχός (genitive)
ἡ πτῠ́ξ (nominative singular)
τὼ πτῠ́χε (dual nominative)
αἱ πτῠ́χες (nominative plural)
τῆς πτῠχός (genitive singular)
τοῖν πτῠχοῖν (dual genitive)
τῶν πτῠχῶν (genitive plural)
τῇ πτῠχῐ́ (dative singular)
τοῖν πτῠχοῖν (dative dual)
ταῖς πτῠξῐ́ (dative plural)
πτῠξῐ́ν (dative plural)
taîs ptuxí (dative plural)
taîs ptuxín (dative plural)
τὴν πτῠ́χᾰ (accusative singular)
τὼ πτῠ́χε (accusative dual)
τᾱ̀ς πτῠ́χᾰς (accusative plural)
πτῠ́ξ (singular vocative)
πτῠ́χε (dual vocative)
πτῠ́χες (plural vocative)


ἀπάτῃ

grc-noun form

ἀπάτῃ • (apátēi)


τροφόν

τροφόν • (trophón)


μεταμελείας

μετᾰμελείᾱς • (metameleíās)

μετᾰμελείᾱς (canonical)
metameleíās (romanization)

inflection of μεταμέλεια (metaméleia):
genitive singular

inflection of μεταμέλεια (metaméleia):
accusative plural


μεταμέλεια

grc-noun

μετᾰμέλειᾰ • (metaméleia) f (genitive μετᾰμελείᾱς); first declension

μετᾰμέλειᾰ (canonical)
metaméleia (romanization)
μετᾰμελείᾱς (genitive)
ἡ μετᾰμέλειᾰ (nominative singular)
τὼ μετᾰμελείᾱ (dual nominative)
αἱ μετᾰμέλειαι (nominative plural)
τῆς μετᾰμελείᾱς (genitive singular)
τοῖν μετᾰμελείαιν (dual genitive)
τῶν μετᾰμελειῶν (genitive plural)
τῇ μετᾰμελείᾳ (dative singular)
τοῖν μετᾰμελείαιν (dative dual)
ταῖς μετᾰμελείαις (dative plural)
τὴν μετᾰμέλειᾰν (accusative singular)
τὼ μετᾰμελείᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς μετᾰμελείᾱς (accusative plural)
μετᾰμέλειᾰ (singular vocative)
μετᾰμελείᾱ (dual vocative)
μετᾰμέλειαι (plural vocative)

From μετάμελος (metámelos) + -εια (-eia), from μέλω (mélō).


βοείας

grc-noun form

βοείᾱς • (boeíās)

βοείᾱς (canonical)
boeíās (romanization)


βοείη

grc-noun

βοείη • (boeíē) f (genitive βοείης); first declension

boeíē (romanization)
βοείης (genitive)
βοείη (nominative singular)
βοείᾱ (dual nominative)
βοεῖαι (nominative plural)
βοείης (genitive singular)
βοείαιν (dual genitive)
βοείαιῐν (dual genitive)
βοείῃῐν (dual genitive)
boeíain (dual genitive)
boeíaiin (dual genitive)
boeíēiin (dual genitive)
βοειᾱ́ων (genitive plural)
βοειέ͜ων (genitive plural)
βοειῶν (genitive plural)
βοείῃ (dative singular)
βοείαιν (dative dual)
βοείαιῐν (dative dual)
βοείῃῐν (dative dual)
boeíain (dative dual)
boeíaiin (dative dual)
boeíēiin (dative dual)
βοείῃσῐ (dative plural)
βοείῃσῐν (dative plural)
βοείῃς (dative plural)
βοείαις (dative plural)
boeíēisi (dative plural)
boeíēisin (dative plural)
boeíēis (dative plural)
boeíais (dative plural)
βοείην (accusative singular)
βοείᾱ (accusative dual)
βοείᾱς (accusative plural)
βοείη (singular vocative)
βοείᾱ (dual vocative)
βοεῖαι (plural vocative)

→ Latin: boia

Substantivization of βόειος (bóeios), feminine in agreement with an understood δορᾱ́ (dorā́).


Ἑλληνίδων

grc-noun form

Ἑλληνίδων • (Hellēnídōn)


ναυαρχίδα

ναυαρχίδα • (nauarkhída)

accusative singular of ναυαρχίς (nauarkhís)


Οὐάνδαλος

grc-noun

Οὐάνδαλος • (Ouándalos) m (genitive Οὐανδάλου); second declension

Ouándalos (romanization)
Οὐανδάλου (genitive)
ὁ Οὐάνδαλος (nominative singular)
τὼ Οὐανδάλω (dual nominative)
οἱ Οὐάνδαλοι (nominative plural)
τοῦ Οὐανδάλου (genitive singular)
τοῖν Οὐανδάλοιν (dual genitive)
τῶν Οὐανδάλων (genitive plural)
τῷ Οὐανδάλῳ (dative singular)
τοῖν Οὐανδάλοιν (dative dual)
τοῖς Οὐανδάλοις (dative plural)
τὸν Οὐάνδαλον (accusative singular)
τὼ Οὐανδάλω (accusative dual)
τοὺς Οὐανδάλους (accusative plural)
Οὐάνδαλε (singular vocative)
Οὐανδάλω (dual vocative)
Οὐάνδαλοι (plural vocative)


ψαλτήρια

grc-noun form

ψαλτήρῐᾰ • (psaltḗria)

ψαλτήρῐᾰ (canonical)
psaltḗria (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of ψαλτήριον (psaltḗrion)


κορυφῇ

κορῠφῇ (canonical)
koruphêi (romanization)


νοῦσος

grc-noun

νοῦσος • (noûsos) f (genitive νούσου); second declension

noûsos (romanization)
νούσου (genitive)
νοῦσος (nominative singular)
νούσω (dual nominative)
νοῦσοι (nominative plural)
νούσου (genitive singular)
νουσοῖο (genitive singular)
νούσοιο (genitive singular)
νουσόο (genitive singular)
νούσοο (genitive singular)
νούσοιῐν (dual genitive)
νούσων (genitive plural)
νούσῳ (dative singular)
νούσοιῐν (dative dual)
νούσοισῐ (dative plural)
νούσοισῐν (dative plural)
νούσοις (dative plural)
noúsoisi (dative plural)
noúsoisin (dative plural)
noúsois (dative plural)
νοῦσον (accusative singular)
νούσω (accusative dual)
νούσους (accusative plural)
νοῦσε (singular vocative)
νούσω (dual vocative)
νοῦσοι (plural vocative)


ἑλώριον

ἑλώριον • (helṓrion) n (genitive ἑλωρίου); second declension

helṓrion (romanization)
ἑλωρίου (genitive)
τὸ ἑλώριον (nominative singular)
τὼ ἑλωρίω (dual nominative)
τᾰ̀ ἑλώριᾰ (nominative plural)
τοῦ ἑλωρίου (genitive singular)
τοῖν ἑλωρίοιν (dual genitive)
τῶν ἑλωρίων (genitive plural)
τῷ ἑλωρίῳ (dative singular)
τοῖν ἑλωρίοιν (dative dual)
τοῖς ἑλωρίοις (dative plural)
τὸ ἑλώριον (accusative singular)
τὼ ἑλωρίω (accusative dual)
τᾰ̀ ἑλώριᾰ (accusative plural)
ἑλώριον (singular vocative)
ἑλωρίω (dual vocative)
ἑλώριᾰ (plural vocative)


Γότθοι

grc-noun form

Γότθοι • (Gótthoi)

nominative/vocative plural of Γότθος (Gótthos)


ῥεύματα

ῥεύμᾰτᾰ (canonical)
rheúmata (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of ῥεῦμᾰ (rheûma)


ῥευμάτων

ῥευμᾰ́των • (rheumátōn) n

ῥευμᾰ́των (canonical)
rheumátōn (romanization)


ἐξορκιστής

grc-noun

ἐξορκῐστής • (exorkistḗs) m (genitive ἐξορκῐστοῦ); first declension

ἐξορκῐστής (canonical)
exorkistḗs (romanization)
ἐξορκῐστοῦ (genitive)
ὁ ἐξορκῐστής (nominative singular)
τὼ ἐξορκῐστᾱ́ (dual nominative)
οἱ ἐξορκῐσταί (nominative plural)
τοῦ ἐξορκῐστοῦ (genitive singular)
τοῖν ἐξορκῐσταῖν (dual genitive)
τῶν ἐξορκῐστῶν (genitive plural)
τῷ ἐξορκῐστῇ (dative singular)
τοῖν ἐξορκῐσταῖν (dative dual)
τοῖς ἐξορκῐσταῖς (dative plural)
τὸν ἐξορκῐστήν (accusative singular)
τὼ ἐξορκῐστᾱ́ (accusative dual)
τοὺς ἐξορκῐστᾱ́ς (accusative plural)
ἐξορκῐστᾰ́ (singular vocative)
ἐξορκῐστᾱ́ (dual vocative)
ἐξορκῐσταί (plural vocative)

→ English: exorcist (learned)

→ French: exorciste (learned)

Greek: εξορκιστής (exorkistís)


ἐνσπόνδων

grc-noun form

ἐνσπόνδων • (enspóndōn)

genitive plural of ἔνσπονδος (énspondos)


τίτλου

τίτλου • (títlou) m


ψεύδη

ψεύδη • (pseúdē) n

nominative/accusative/vocative plural of ψεῦδος (pseûdos)


μεσίτης

grc-noun

μεσῑ́της • (mesī́tēs) m (genitive μεσῑ́του); first declension

μεσῑ́της (canonical)
mesī́tēs (romanization)
μεσῑ́του (genitive)
ὁ μεσῑ́της (nominative singular)
τὼ μεσῑ́τᾱ (dual nominative)
οἱ μεσῖται (nominative plural)
τοῦ μεσῑ́του (genitive singular)
τοῖν μεσῑ́ταιν (dual genitive)
τῶν μεσῑτῶν (genitive plural)
τῷ μεσῑ́τῃ (dative singular)
τοῖν μεσῑ́ταιν (dative dual)
τοῖς μεσῑ́ταις (dative plural)
τὸν μεσῑ́την (accusative singular)
τὼ μεσῑ́τᾱ (accusative dual)
τοὺς μεσῑ́τᾱς (accusative plural)
μεσῖτᾰ (singular vocative)
μεσῑ́τᾱ (dual vocative)
μεσῖται (plural vocative)

→ Greek: μεσίτης (mesítis)

μέσος (mésos) + -ῑ́της (-ī́tēs).

af

μέσος (mésos) + -ῑ́της (-ī́tēs)


ψευδομάρτυρες

grc-noun form

ψευδομάρτῠρες

ψευδομάρτῠρες (canonical)
pseudomártures (romanization)

nominative/vocative plural of ψευδομάρτῠς (pseudomártus)


ψευδομαρτύρων

ψευδομᾰρτῠ́ρων

ψευδομᾰρτῠ́ρων • (pseudomartúrōn) m

ψευδομᾰρτῠ́ρων (canonical)
pseudomartúrōn (romanization)

genitive plural of ψευδομάρτῠς (pseudomártus)


ψευδομάρτυρα

ψευδομάρτῠρᾰ

ψευδομάρτῠρᾰ (canonical)
pseudomártura (romanization)

accusative singular of ψευδομάρτῠς (pseudomártus)


ψευδομάρτυρος

ψευδομάρτῠρος

ψευδομάρτῠρος (canonical)
pseudomárturos (romanization)

genitive singular of ψευδομάρτῠς (pseudomártus)


λύχνου

λῠ́χνου • (lúkhnou)

λῠ́χνου (canonical)
lúkhnou (romanization)


ἐλεγειδάριον

grc-noun

ἐλεγειδάρῐον

ἐλεγειδᾰρῐ́ου

ἐλεγειδάρῐον • (elegeidárion) n (genitive ἐλεγειδᾰρῐ́ου); second declension

ἐλεγειδάρῐον (canonical)
elegeidárion (romanization)
ἐλεγειδᾰρῐ́ου (genitive)
τὸ ἐλεγειδᾰ́ρῐον (nominative singular)
τὼ ἐλεγειδᾰρῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ ἐλεγειδᾰ́ρῐᾰ (nominative plural)
τοῦ ἐλεγειδᾰρῐ́ου (genitive singular)
τοῖν ἐλεγειδᾰρῐ́οιν (dual genitive)
τῶν ἐλεγειδᾰρῐ́ων (genitive plural)
τῷ ἐλεγειδᾰρῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν ἐλεγειδᾰρῐ́οιν (dative dual)
τοῖς ἐλεγειδᾰρῐ́οις (dative plural)
τὸ ἐλεγειδᾰ́ρῐον (accusative singular)
τὼ ἐλεγειδᾰρῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ ἐλεγειδᾰ́ρῐᾰ (accusative plural)
ἐλεγειδᾰ́ρῐον (singular vocative)
ἐλεγειδᾰρῐ́ω (dual vocative)
ἐλεγειδᾰ́ρῐᾰ (plural vocative)

grc-decl

ἐλεγειδά˘ρῐον

Latin: elegīdārion


ψήκτρας

grc-noun form

ψήκτρᾱς • (psḗktrās) f

ψήκτρᾱς (canonical)
psḗktrās (romanization)

inflection of ψήκτρᾱ (psḗktrā):
genitive singular

inflection of ψήκτρᾱ (psḗktrā):
accusative plural


ψήγματος

ψήγμᾰτος (canonical)
psḗgmatos (romanization)


ψήγματα

ψήγμᾰτᾰ (canonical)
psḗgmata (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of ψῆγμᾰ (psêgma)


ψηγμάτων

ψηγμᾰ́των • (psēgmátōn) n

ψηγμᾰ́των (canonical)
psēgmátōn (romanization)


ὑγίεια

grc-noun

ὑγίειᾰ • (hugíeia) f (genitive ὑγῐείᾱς); first declension

ὑγίειᾰ (canonical)
hugíeia (romanization)
ὑγῐείᾱς (genitive)
ἡ ὑγῐ́ειᾰ (nominative singular)
τὼ ὑγῐείᾱ (dual nominative)
αἱ ὑγῐ́ειαι (nominative plural)
τῆς ὑγῐείᾱς (genitive singular)
τοῖν ὑγῐείαιν (dual genitive)
τῶν ὑγῐειῶν (genitive plural)
τῇ ὑγῐείᾳ (dative singular)
τοῖν ὑγῐείαιν (dative dual)
ταῖς ὑγῐείαις (dative plural)
τὴν ὑγῐ́ειᾰν (accusative singular)
τὼ ὑγῐείᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ὑγῐείᾱς (accusative plural)
ὑγῐ́ειᾰ (singular vocative)
ὑγῐείᾱ (dual vocative)
ὑγῐ́ειαι (plural vocative)

Greek: υγεία (ygeía)

Mariupol Greek: и́я (íja)

From ὑγιής (hugiḗs, “healthy”) + -ια (-ia, abstract noun suffix).


παραρτημάτων

grc-noun form

πᾰρᾰρτήμᾰ́των

πᾰρᾰρτήμᾰ́των • (parartḗmátōn) n

πᾰρᾰρτήμᾰ́των (canonical)
parartḗmátōn (romanization)

genitive plural of πᾰρᾰ́ρτημᾰ (parártēma)


παραρτήματα

πᾰρᾰρτήμᾰτᾰ • (parartḗmata) n

πᾰρᾰρτήμᾰτᾰ (canonical)
parartḗmata (romanization)

nominative accusative and vocative plural of πᾰρᾰ́ρτημᾰ (parártēma)


φιλοδοξία

grc-noun

φῐλοδοξῐ́ᾱ • (philodoxíā) f (genitive φῐλοδοξῐ́ᾱς); first declension

φῐλοδοξῐ́ᾱ (canonical)
philodoxíā (romanization)
φῐλοδοξῐ́ᾱς (genitive)
ἡ φῐλοδοξῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ φῐλοδοξῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ φῐλοδοξῐ́αι (nominative plural)
τῆς φῐλοδοξῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν φῐλοδοξῐ́αιν (dual genitive)
τῶν φῐλοδοξῐῶν (genitive plural)
τῇ φῐλοδοξῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν φῐλοδοξῐ́αιν (dative dual)
ταῖς φῐλοδοξῐ́αις (dative plural)
τὴν φῐλοδοξῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ φῐλοδοξῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς φῐλοδοξῐ́ᾱς (accusative plural)
φῐλοδοξῐ́ᾱ (singular vocative)
φῐλοδοξῐ́ᾱ (dual vocative)
φῐλοδοξῐ́αι (plural vocative)

Greek: φιλοδοξία (filodoxía)

From φῐλόδοξος (philódoxos) + -ία (-ía).


παραρτήματος

grc-noun form

πᾰρᾰρτήμᾰτος

πᾰρᾰρτήμᾰτος • (parartḗmatos) n

πᾰρᾰρτήμᾰτος (canonical)
parartḗmatos (romanization)

genitive singular of πᾰρᾰ́ρτημᾰ (parártēma)


ἀδικήματι

ἀδῐκήμᾰτῐ • (adikḗmati)

ἀδῐκήμᾰτῐ (canonical)
adikḗmati (romanization)


ζουλάπιν

grc-noun

ζουλάπιν • (zoulápin) n (genitive ζουλαπίου); second declension

zoulápin (romanization)
ζουλαπίου (genitive)

Greek: ζουλάπι (zoulápi) (dated)

From Arabic جُلَّاب (jullāb, “rosewater, julep”), itself from Persian گلاب (golâb, “rosewater”). The term (as ζουλάπιον) is attested already in the 8ᵗʰ c. indicating a direct borrowing from Arabic rather than through Old Anatolian Turkish جلاب (cüllab).

bor

...καὶ σεράπιον ἢ ζουλάπιν τῇ βαρβάρῳ φωνῇ καλοῦμεν

c. 14th century CE, Johannes Zacharias Actuarius, Θεραπευτικὴ μέθοδος, volume 5, 17.113.1-2:

...and we call syrup or julep according to the barbarian language

...kaì serápion ḕ zoulápin têi barbárōi phōnêi kaloûmen


Ἐφθαλίτης

grc-noun

Ἐφθαλῑ́της • (Ephthalī́tēs) m (genitive Ἐφθαλῑ́του); first declension

Ἐφθαλῑ́της (canonical)
Ephthalī́tēs (romanization)
Ἐφθαλῑ́του (genitive)
ὁ Ἐφθαλῑ́της (nominative singular)
τὼ Ἐφθαλῑ́τᾱ (dual nominative)
οἱ Ἐφθαλῖται (nominative plural)
τοῦ Ἐφθαλῑ́του (genitive singular)
τοῖν Ἐφθαλῑ́ταιν (dual genitive)
τῶν Ἐφθαλῑτῶν (genitive plural)
τῷ Ἐφθαλῑ́τῃ (dative singular)
τοῖν Ἐφθαλῑ́ταιν (dative dual)
τοῖς Ἐφθαλῑ́ταις (dative plural)
τὸν Ἐφθαλῑ́την (accusative singular)
τὼ Ἐφθαλῑ́τᾱ (accusative dual)
τοὺς Ἐφθαλῑ́τᾱς (accusative plural)
Ἐφθαλῖτᾰ (singular vocative)
Ἐφθαλῑ́τᾱ (dual vocative)
Ἐφθαλῖται (plural vocative)

500 CE – 565 CE, Procopius, History of the Wars 1.3.8


ζουλάπι

see Modern Greek ροδόνερο n (rodónero)

Alternative form of ζουλάπιν (zoulápin): rosewater, medicinal julep


δυστυχήματα

δῠστῠχήμᾰτᾰ (canonical)
dustukhḗmata (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of δῠστῠ́χημᾰ (dustúkhēma)


δυστυχήματος

grc-noun form

δῠστῠχήμᾰτος

δῠστῠχήμᾰτος (canonical)
dustukhḗmatos (romanization)

genitive singular of δῠστῠ́χημᾰ (dustúkhēma)


δυστυχημάτων

δῠστῠχημᾰ́των

δῠστῠχημᾰ́των • (dustukhēmátōn) n

δῠστῠχημᾰ́των (canonical)
dustukhēmátōn (romanization)

genitive plural of δῠστῠ́χημᾰ (dustúkhēma)


κτεάτεσσι

κτεάτεσσῐ • (kteátessi)

κτεάτεσσῐ (canonical)
kteátessi (romanization)


λύματα

λῡ́μᾰτᾰ • (lū́mata) n

λῡ́μᾰτᾰ (canonical)
lū́mata (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of λῦμᾰ (lûma)


λύματος

λῡ́μᾰτος • (lū́matos) n

λῡ́μᾰτος (canonical)
lū́matos (romanization)


λημμάτων

λημμᾰ́των • (lēmmátōn) n

λημμᾰ́των (canonical)
lēmmátōn (romanization)


λυμάτων

λῡμᾰ́των • (lūmátōn) n

λῡμᾰ́των (canonical)
lūmátōn (romanization)


ψηφίων

ψηφῐ́ων • (psēphíōn) n

ψηφῐ́ων (canonical)
psēphíōn (romanization)


ψηφίου

ψηφῐ́ου • (psēphíou) n

ψηφῐ́ου (canonical)
psēphíou (romanization)


ψηφία

ψηφῐ́ᾰ • (psēphía) n

ψηφῐ́ᾰ (canonical)
psēphía (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of ψηφῐ́ον (psēphíon)


λήμματος

λήμμᾰτος • (lḗmmatos) n

λήμμᾰτος (canonical)
lḗmmatos (romanization)


ψιθύρου

ψῐθῠ́ρου (canonical)
psithúrou (romanization)

genitive singular of ψῐ́θῠρος (psíthuros)


ψιθύρους

ψῐθῠ́ρους (canonical)
psithúrous (romanization)

accusative plural of ψῐ́θῠρος (psíthuros)


ψίθυροι

ψῐ́θῠροι (canonical)
psíthuroi (romanization)

nominative/vocative plural of ψῐ́θῠρος (psíthuros)


ψίθυρε

ψῐ́θῠρε (canonical)
psíthure (romanization)

vocative singular of ψῐ́θῠρος (psíthuros)


ψιθύρων

ψῐθῠ́ρων • (psithúrōn) m

ψῐθῠ́ρων (canonical)
psithúrōn (romanization)


πτερύγιον

grc-noun

πτερύγῐον • (pterúgion) n (genitive πτερῠγίου); second declension

πτερύγῐον (canonical)
pterúgion (romanization)
πτερῠγίου (genitive)
τὸ πτερῠ́γῐον (nominative singular)
τὼ πτερῠγῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ πτερῠ́γῐᾰ (nominative plural)
τοῦ πτερῠγῐ́ου (genitive singular)
τοῖν πτερῠγῐ́οιν (dual genitive)
τῶν πτερῠγῐ́ων (genitive plural)
τῷ πτερῠγῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν πτερῠγῐ́οιν (dative dual)
τοῖς πτερῠγῐ́οις (dative plural)
τὸ πτερῠ́γῐον (accusative singular)
τὼ πτερῠγῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ πτερῠ́γῐᾰ (accusative plural)
πτερῠ́γῐον (singular vocative)
πτερῠγῐ́ω (dual vocative)
πτερῠ́γῐᾰ (plural vocative)

Greek: πτερύγιο (pterýgio)

→ Latin: pterygium

→ English: pterygium

desc

→ Classical Syriac: ܟܢܦܐ (semantic loan)

From πτέρυξ (ptérux, “wing”) + -ιον (-ion, diminutive suffix), thus literally “winglet”.

af

(architecture) pinnacle (upright member)


σκοπιήν

grc-noun form

σκοπῐήν • (skopiḗn)

σκοπῐήν (canonical)
skopiḗn (romanization)


λάεσσι

λᾱ́εσσῐ • (lā́essi)

λᾱ́εσσῐ (canonical)
lā́essi (romanization)


λάεσσιν

λᾱ́εσσῐν • (lā́essin)

λᾱ́εσσῐν (canonical)
lā́essin (romanization)

dative plural of λᾶας (lâas) with movable nu


σκοπιή

grc-noun

σκοπῐή • (skopiḗ) f (genitive σκοπῐῆς); first declension

σκοπῐή (canonical)
skopiḗ (romanization)
σκοπῐῆς (genitive)
ἡ σκοπῐή (nominative singular)
τὼ σκοπῐᾱ́ (dual nominative)
αἱ σκοπῐαί (nominative plural)
τῆς σκοπῐῆς (genitive singular)
τοῖν σκοπῐαῖν (dual genitive)
τῶν σκοπῐέων (genitive plural)
σκοπῐῶν (genitive plural)
τῇ σκοπῐῇ (dative singular)
τοῖν σκοπῐαῖν (dative dual)
τῇσῐ (dative plural)
τῇσῐν σκοπῐῇσῐ (dative plural)
σκοπῐῇσῐν (dative plural)
têisi skopiêisi (dative plural)
têisi skopiêisin (dative plural)
têisini (dative plural)
têisinin (dative plural)
τὴν σκοπῐήν (accusative singular)
τὼ σκοπῐᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς σκοπῐᾱ́ς (accusative plural)
σκοπῐή (singular vocative)
σκοπῐᾱ́ (dual vocative)
σκοπῐαί (plural vocative)


Βραχμάν

Βραχμάν • (Brakhmán) m (genitive Βραχμᾶνος); third declension

Brakhmán (romanization)
Βραχμᾶνος (genitive)
ὁ Βραχμᾱ́ν (nominative singular)
τὼ Βραχμᾶνε (dual nominative)
οἱ Βραχμᾶνες (nominative plural)
τοῦ Βραχμᾶνος (genitive singular)
τοῖν Βραχμᾱ́νοιν (dual genitive)
τῶν Βραχμᾱ́νων (genitive plural)
τῷ Βραχμᾶνῐ (dative singular)
τοῖν Βραχμᾱ́νοιν (dative dual)
τοῖς Βραχμᾶσῐ (dative plural)
Βραχμᾶσῐν (dative plural)
toîs Brakhmâsi (dative plural)
toîs Brakhmâsin (dative plural)
τὸν Βραχμᾶνᾰ (accusative singular)
τὼ Βραχμᾶνε (accusative dual)
τοὺς Βραχμᾶνᾰς (accusative plural)
Βραχμᾱ́ν (singular vocative)
Βραχμᾶνε (dual vocative)
Βραχμᾶνες (plural vocative)


κωλυταί

grc-noun form

κωλῡταί • (kōlūtaí)

κωλῡταί (canonical)
kōlūtaí (romanization)

nominative/vocative plural of κωλῡτής (kōlūtḗs)


κωλυτής

grc-noun

κωλῡτής • (kōlūtḗs) m (genitive κωλῡτοῦ); first declension

κωλῡτής (canonical)
kōlūtḗs (romanization)
κωλῡτοῦ (genitive)
ὁ κωλῡτής (nominative singular)
τὼ κωλῡτᾱ́ (dual nominative)
οἱ κωλῡταί (nominative plural)
τοῦ κωλῡτοῦ (genitive singular)
τοῖν κωλῡταῖν (dual genitive)
τῶν κωλῡτῶν (genitive plural)
τῷ κωλῡτῇ (dative singular)
τοῖν κωλῡταῖν (dative dual)
τοῖς κωλῡταῖς (dative plural)
τὸν κωλῡτήν (accusative singular)
τὼ κωλῡτᾱ́ (accusative dual)
τοὺς κωλῡτᾱ́ς (accusative plural)
κωλῡτᾰ́ (singular vocative)
κωλῡτᾱ́ (dual vocative)
κωλῡταί (plural vocative)

af

κωλύω (kōlúō) + -τής (-tḗs)


παπαγᾶς

grc-noun

παπαγᾶς • (papagâs) m (genitive παπαγᾶ); first declension

papagâs (romanization)
παπαγᾶ (genitive)

desctree

→ Italian: pappagallo
→ Albanian: papagall
→ Greek: παπαγάλος m (papagálos)

→ Sicilian: pappagaḍḍu, pappajaḍḍu

→ Latvian: papagailis (gailis "rooster")

→ Spanish: papagayo
→ Old French: papegai
→ Czech: papoušek (details unknown)
→ Middle Dutch: papegay
Dutch: papegaai, papagaai (misspelling), pappegaai, pappegaei, pappegaey, papegaei, papegaey (obsolete)
Afrikaans: papegaai
Berbice Creole Dutch: papkai
→ Aukan: papakai
→ Russian: попуга́й (popugáj)
→ Ingrian: popugai
→ Veps: popugai
→ Yakut: попугай (popugay)
→ Middle English: popinjay
English: popinjay
→ Finnish: papukaija
→ Middle High German: papegei
German: Papagei
→ Hungarian: papagáj
→ Middle Low German: papegoie
→ Danish: papegøje
→ Norwegian: papegøye
→ Swedish: papegoja
→ Portuguese: papagaio
→ Northern Kurdish: papaxan


ψυγεῖα

ψῠγεῖα (canonical)
psugeîa (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of ψῠγεῖον (psugeîon)


ψυγείου

ψῠγείου (canonical)
psugeíou (romanization)


ψυγείων

grc-noun form

ψῠγείων • (psugeíōn) n

ψῠγείων (canonical)
psugeíōn (romanization)


σύλλογος

grc-noun

σύλλογος • (súllogos) m (genitive συλλόγου); second declension

súllogos (romanization)
συλλόγου (genitive)
ὁ σῠ́λλογος (nominative singular)
τὼ σῠλλόγω (dual nominative)
οἱ σῠ́λλογοι (nominative plural)
τοῦ σῠλλόγου (genitive singular)
τοῖν σῠλλόγοιν (dual genitive)
τῶν σῠλλόγων (genitive plural)
τῷ σῠλλόγῳ (dative singular)
τοῖν σῠλλόγοιν (dative dual)
τοῖς σῠλλόγοις (dative plural)
τὸν σῠ́λλογον (accusative singular)
τὼ σῠλλόγω (accusative dual)
τοὺς σῠλλόγους (accusative plural)
σῠ́λλογε (singular vocative)
σῠλλόγω (dual vocative)
σῠ́λλογοι (plural vocative)

From συλ- (sul-) + λέγω (légō) + -ος (-os)

(figurative) collectedness, presence of mind


ψύλλοι

grc-noun form

ψῠ́λλοι • (psúlloi) m

ψῠ́λλοι (canonical)
psúlloi (romanization)

nominative/vocative plural of ψῠ́λλος (psúllos)


ψύλλων

ψῠ́λλων • (psúllōn) m

ψῠ́λλων (canonical)
psúllōn (romanization)


ψύλλους

ψῠ́λλους • (psúllous) m

ψῠ́λλους (canonical)
psúllous (romanization)


ψύλλου

ψῠ́λλου • (psúllou) m

ψῠ́λλου (canonical)
psúllou (romanization)


ψύλλε

ψῠ́λλε • (psúlle) m

ψῠ́λλε (canonical)
psúlle (romanization)


βάρεσιν

head

βᾰ́ρεσῐν • (báresin)

βᾰ́ρεσῐν (canonical)
báresin (romanization)


μεγέθεα

grc-noun form

μεγέθεα • (megéthea)

(Ionic) neuter nominative/accusative/vocative plural

(Epic) neuter nominative/accusative/vocative plural


βουκόλον

βουκόλον • (boukólon)

accusative singular of βουκόλος (boukólos)


τρυφάλειαν

τρῠφάλειᾰν • (trupháleian)

τρῠφάλειᾰν (canonical)
trupháleian (romanization)

accusative singular of τρυφάλεια (trupháleia)


ἐλάττωσις

grc-noun

ἐλάττωσῐς • (eláttōsis) f (genitive ἐλαττώσεως); third declension

ἐλάττωσῐς (canonical)
eláttōsis (romanization)
ἐλαττώσεως (genitive)
ἡ ἐλάττωσῐς (nominative singular)
τὼ ἐλαττώσει (dual nominative)
αἱ ἐλαττώσεις (nominative plural)
τῆς ἐλαττώσεως (genitive singular)
τοῖν ἐλαττωσέοιν (dual genitive)
τῶν ἐλαττώσεων (genitive plural)
τῇ ἐλαττώσει (dative singular)
τοῖν ἐλαττωσέοιν (dative dual)
ταῖς ἐλαττώσεσῐ (dative plural)
ἐλαττώσεσῐν (dative plural)
taîs elattṓsesi (dative plural)
taîs elattṓsesin (dative plural)
τὴν ἐλάττωσῐν (accusative singular)
τὼ ἐλαττώσει (accusative dual)
τᾱ̀ς ἐλαττώσεις (accusative plural)
ἐλάττωσῐ (singular vocative)
ἐλαττώσει (dual vocative)
ἐλαττώσεις (plural vocative)

From ἐλαττόω (elattóō), Attic variant of ἐλασσόω (elassóō, “to make smaller, lessen”), + -σις (-sis).


τελειότητες

grc-noun form

τελειότητες • (teleiótētes) f

nominative/vocative plural of τελειότης (teleiótēs)


τελειοτήτων

τελειοτήτων • (teleiotḗtōn) f

genitive plural of τελειότης (teleiótēs)


τελειότητας

τελειότητᾰς • (teleiótētas) f

τελειότητᾰς (canonical)
teleiótētas (romanization)

accusative plural of τελειότης (teleiótēs)


ψέλλιον

head

ψέλλιον • (pséllion)


παίγνιον

grc-noun

παίγνῐον • (paígnion) n (genitive παιγνίου); second declension

παίγνῐον (canonical)
paígnion (romanization)
παιγνίου (genitive)
τὸ παίγνῐον (nominative singular)
τὼ παιγνῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ παίγνῐᾰ (nominative plural)
τοῦ παιγνῐ́ου (genitive singular)
τοῖν παιγνῐ́οιν (dual genitive)
τῶν παιγνῐ́ων (genitive plural)
τῷ παιγνῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν παιγνῐ́οιν (dative dual)
τοῖς παιγνῐ́οις (dative plural)
τὸ παίγνῐον (accusative singular)
τὼ παιγνῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ παίγνῐᾰ (accusative plural)
παίγνῐον (singular vocative)
παιγνῐ́ω (dual vocative)
παίγνῐᾰ (plural vocative)

→ Greek: παιχνίδι (paichnídi) (learned)

From παῖς (paîs, “child”) + -ιον (-ion, “diminutive”).


ἑκκαιδεκάς

grc-noun

ἑκκαιδεκᾰ́δος

ἑκκαιδεκᾰ́ς • (hekkaidekás) f (genitive ἑκκαιδεκᾰ́δος); third declension

ἑκκαιδεκᾰ́ς (canonical)
hekkaidekás (romanization)
ἑκκαιδεκᾰ́δος (genitive)
ἡ ἑκκαιδεκᾰ́ς (nominative singular)
τὼ ἑκκαιδεκᾰ́δε (dual nominative)
αἱ ἑκκαιδεκᾰ́δες (nominative plural)
τῆς ἑκκαιδεκᾰ́δος (genitive singular)
τοῖν ἑκκαιδεκᾰ́δοιν (dual genitive)
τῶν ἑκκαιδεκᾰ́δων (genitive plural)
τῇ ἑκκαιδεκᾰ́δῐ (dative singular)
τοῖν ἑκκαιδεκᾰ́δοιν (dative dual)
ταῖς ἑκκαιδεκᾰ́σῐ (dative plural)
ἑκκαιδεκᾰ́σῐν (dative plural)
taîs hekkaidekási (dative plural)
taîs hekkaidekásin (dative plural)
τὴν ἑκκαιδεκᾰ́δᾰ (accusative singular)
τὼ ἑκκαιδεκᾰ́δε (accusative dual)
τᾱ̀ς ἑκκαιδεκᾰ́δᾰς (accusative plural)
ἑκκαιδεκᾰ́ς (singular vocative)
ἑκκαιδεκᾰ́δε (dual vocative)
ἑκκαιδεκᾰ́δες (plural vocative)

grc-decl

ἑκκαιδεκᾰ́δος

→ French: hekkaidécades^([1], [2])

→ German: Hekkaidekade^([1])

→ Italian: eccaidecadi^([1])

Derived from ἑκκαίδεκα (hekkaídeka) + -ᾰ́ς (-ás); compare δυάς (duás), τριάς (triás), τετράς (tetrás), δεκάς (dekás), χιλιάς (khiliás), μυριάς (muriás).

Εἰ δὲ καὶ τὸ ἰσήλικον διαιροῖμεν εἰς δύο ἀποφάσεις, ἡ ἑκκαιδεκὰς σύμβολον ἔσται τῆς εἰς ἔσχατον μερισμὸν προόδου γενομένης ἀπὸ τῆς δημιουργικῆς τετρακτύος.

C.E. 515–529, Damascius Diadochus, edited by Charles-Émile Ruelle, Ἀπορίαι καὶ λύσεις περὶ τῶν πρώτων ἀρχῶν εἰς τὸν Πλάτωνος Παρμενίδην [Problems and Solutions Concerning First Principles in Plato’s Parmenides], volume II of II, Paris: C. Klincksieck, bibliopola, published 1889, ¶ 382, page 232, lines 16–18:

Ei dè kaì tò isḗlikon diairoîmen eis dúo apopháseis, hē hekkaidekàs súmbolon éstai tês eis éskhaton merismòn proódou genoménēs apò tês dēmiourgikês tetraktúos.


λήθης

grc-noun form

λήθης • (lḗthēs) f

/lɛ̌ː.tʰɛːs/

/lɛ̌ː.tʰɛːs/


ψευδαργύρων

ψευδᾰργῠ́ρων

ψευδᾰργῠ́ρων • (pseudargúrōn) m

ψευδᾰργῠ́ρων (canonical)
pseudargúrōn (romanization)

ψευδᾰ́ργῠρος

genitive plural of ψευδᾰ́ργῠρος (pseudárguros)


ψευδαργύρους

ψευδᾰργῠ́ρους

ψευδᾰργῠ́ρους • (pseudargúrous) m

ψευδᾰργῠ́ρους (canonical)
pseudargúrous (romanization)

ψευδᾰ́ργῠρος

accusative plural of ψευδᾰ́ργῠρος (pseudárguros)


ψευδάργυροι

ψευδᾰ́ργῠροι

ψευδᾰ́ργῠροι • (pseudárguroi) m

ψευδᾰ́ργῠροι (canonical)
pseudárguroi (romanization)

ψευδᾰ́ργῠρος

nominative/vocative plural of ψευδᾰ́ργῠρος (pseudárguros)


ἀριστήεσσιν

ἀριστήεσσῐν • (aristḗessin)

ἀριστήεσσῐν (canonical)
aristḗessin (romanization)

(Epic) dative plural of ἀριστεύς (aristeús) with movable nu


ἡμίονοι

ἡμίονοι • (hēmíonoi)

nominative/vocative plural of ἡμίονος (hēmíonos)


διακοσμήσεως

δῐᾰκοσμήσεως

δῐᾰκοσμήσεως • (diakosmḗseōs) f

δῐᾰκοσμήσεως (canonical)
diakosmḗseōs (romanization)

genitive singular of δῐᾰκόσμησῐς (diakósmēsis)


μερισμόν

μερῐσμόν • (merismón) m

μερῐσμόν (canonical)
merismón (romanization)

accusative singular of μερῐσμός (merismós)


ἀποφάσεις

ᾰ̓ποφᾰ́σεις • (apopháseis)

ᾰ̓ποφᾰ́σεις (canonical)
apopháseis (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of ᾰ̓πόφᾰσῐς (apóphasis)


τετρακτύος

τετρᾰκτῠ́ος • (tetraktúos) f

τετρᾰκτῠ́ος (canonical)
tetraktúos (romanization)

genitive singular of τετρᾰκτῡ́ς (tetraktū́s)


τετρακτύς

grc-noun

τετρᾰκτῡ́ς • (tetraktū́s) f (genitive τετρᾰκτῠ́ος); third declension

τετρᾰκτῡ́ς (canonical)
tetraktū́s (romanization)
τετρᾰκτῠ́ος (genitive)
ἡ τετρᾰκτῡ́ς (nominative singular)
τὼ τετρᾰκτῠ́ε (dual nominative)
αἱ τετρᾰκτῠ́ες (nominative plural)
τῆς τετρᾰκτῠ́ος (genitive singular)
τοῖν τετρᾰκτῠ́οιν (dual genitive)
τῶν τετρᾰκτῠ́ων (genitive plural)
τῇ τετρᾰκτῠ́ῐ̈ (dative singular)
τοῖν τετρᾰκτῠ́οιν (dative dual)
ταῖς τετρᾰκτῠ́σῐ (dative plural)
τετρᾰκτῠ́σῐν (dative plural)
taîs tetraktúsi (dative plural)
taîs tetraktúsin (dative plural)
τὴν τετρᾰκτῡ́ν (accusative singular)
τὼ τετρᾰκτῠ́ε (accusative dual)
τᾱ̀ς τετρᾰκτῦς (accusative plural)
τετρᾰκτῠ́ᾰς (accusative plural)
τετρᾰκτῡ́ (singular vocative)
τετρᾰκτῠ́ε (dual vocative)
τετρᾰκτῠ́ες (plural vocative)

English: tetractys

Italian: tetrattide

Polish: tetraktys

Russian: тетрактис (tetraktis)

ναὶ μὰ τὸν ἁμετέρᾳ ψυχᾷ παραδόντα τετρακτύν, παγὰν ἀενάου φύσεως

naì mà tòn hametérāi psukhâi paradónta tetraktún, pagàn aenáou phúseōs

160 CE – 210 CE, Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.94

Theo., Sm. p.94.H.

Hierocl., in CA 20p.465.M.

the sum of the first four numbers, i.e. 10 (= 1+2+3+4)

60 CE – 120 CE, Nicomachus, Exc. 7.10

46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.381f

The four terms (6:8:9:12) of the proportion corresponding to the chief musical intervals; also their sum +1 (= 36); the sum of the first 8 numbers. (6:12::1:2::diapason, 6:9::2:3::diapente, 6:8::3:4::diatessaron; 1:2, 2:3, 3:4 being the ratios of neighboring terms in the sum of the previous definition. 8:9::tonus as a bonus. A diatonic scale may be derived from this; semitonus can be derived to be 243:256 by fitting tonus as many times as possible into a diatessaron and finding out what ratio remains. Tonus times tonus times semitonus equals diatessaron: do–re–mi–fa (6:8). Fa to sol is tonus (8:9). Sol to do’ is another diatessaron: sol–la–si–do’ = tonus times tonus times semitonus = do–re–mi–fa transposed to sol (9:12). 384:432:486:512:576:648:729:786::do:re:mi:fa:sol:la:si:do’.)


διακόσμησις

δῐᾰκοσμήσεως

δῐᾰκόσμησῐς • (diakósmēsis) f (genitive δῐᾰκοσμήσεως); third declension

δῐᾰκόσμησῐς (canonical)
diakósmēsis (romanization)
δῐᾰκοσμήσεως (genitive)
ἡ δῐᾰκόσμησῐς (nominative singular)
τὼ δῐᾰκοσμήσει (dual nominative)
αἱ δῐᾰκοσμήσεις (nominative plural)
τῆς δῐᾰκοσμήσεως (genitive singular)
τοῖν δῐᾰκοσμησέοιν (dual genitive)
τῶν δῐᾰκοσμήσεων (genitive plural)
τῇ δῐᾰκοσμήσει (dative singular)
τοῖν δῐᾰκοσμησέοιν (dative dual)
ταῖς δῐᾰκοσμήσεσῐ (dative plural)
δῐᾰκοσμήσεσῐν (dative plural)
taîs diakosmḗsesi (dative plural)
taîs diakosmḗsesin (dative plural)
τὴν δῐᾰκόσμησῐν (accusative singular)
τὼ δῐᾰκοσμήσει (accusative dual)
τᾱ̀ς δῐᾰκοσμήσεις (accusative plural)
δῐᾰκόσμησῐ (singular vocative)
δῐᾰκοσμήσει (dual vocative)
δῐᾰκοσμήσεις (plural vocative)

grc-decl

δῐᾰκοσμήσεως

desc

→ Greek: διακόσμηση (diakósmisi) (learned)

Stem διακοσμη- of verb διακοσμέω (diakosméō) + -σις (-sis).

καὶ καλλίστη τῆς φρονήσεως ἡ περὶ τὰ τῶν πόλεών τε καὶ οἰκήσεων διακόσμησις

385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 209a

Translation by Harold N. Fowler
the highest and fairest part of prudence is that which concerns the regulation of cities and habitations

kaì kallístē tês phronḗseōs hē perì tà tôn póleṓn te kaì oikḗseōn diakósmēsis

τὴν τῆς διακοσμήσεως τῶν νόμων

110 BCE – 35 BCE, Philodemus, On Household Management p.35.J.

1 CE – 100 CE, Lucius Annaeus Cornutus, De Natura Deorum 17

τοῦ πόλου

iii B.C., Orientis Graeci Inscriptiones Selectae 56.46

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 986a.6

46 CE – 120 CE, Plutarch, Pericles 4

36 BCE – 30 BCE, Diodorus Siculus, Historical Library 12.20

160 CE – 210 CE, Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 9.27

234 CE – 305 CE, Porphyry, Antr. 6

the orderly arrangement of the Universe (especially in the Pythagorean system)

c. 334 BCE – c. 262 BCE, Zeno of Citium, The Stoic 1.28

Stoic technical term, of the "new order" after ἐκπύρωσις (ekpúrōsis)

412 CE – 485 CE, Proclus, Elements of Theology 144

Περὶ τῆς τρίτης τῶν νοερῶν διακοσμήσεως τάδε προδιαπορητέον, ἓν μέν, διὰ τί μετὰ κίνησιν καὶ στάσιν ταυτότης καὶ ἑτερότης, μᾶλλον δὲ τὸ ἕτερον καὶ ταὐτὸν μετὰ τὸ κινούμενον καὶ ἑστώς.

C.E. 515–529, Damascius Diadochus, edited by Charles-Émile Ruelle, Ἀπορίαι καὶ λύσεις περὶ τῶν πρώτων ἀρχῶν εἰς τὸν Πλάτωνος Παρμενίδην [Problems and Solutions Concerning First Principles in Plato’s Parmenides], volume II of II, Paris: C. Klincksieck, bibliopola, published 1889, ¶ 301, page 169, lines 5–8:

Perì tês trítēs tôn noerôn diakosmḗseōs táde prodiaporētéon, hèn mén, dià tí metà kínēsin kaì stásin tautótēs kaì heterótēs, mâllon dè tò héteron kaì tautòn metà tò kinoúmenon kaì hestṓs.

πρὸς τὴν τοῦ θριάμβου διακόσμησιν

200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 2.31.6

for the ornamentation of the triumphal procession


γᾶ

grc-noun

γᾶ • (gâ) f (genitive γᾶς); first declension

gâ (romanization)
γᾶς (genitive)
ᾱ̔ γᾶ (nominative singular)
τὼ γᾶ (dual nominative)
ταὶ γαῖ (nominative plural)
τᾶς γᾶς (genitive singular)
τοῖν γαῖν (dual genitive)
τᾶν γᾶν (genitive plural)
τᾷ γᾷ (dative singular)
τοῖν γαῖν (dative dual)
ταῖς γαῖς (dative plural)
τᾱ̀ν γᾶν (accusative singular)
τὼ γᾶ (accusative dual)
τᾱ̀ς γᾶς (accusative plural)
γᾶ (singular vocative)
γᾶ (dual vocative)
γαῖ (plural vocative)


μισθοφόρους

accusative plural of μισθοφόρος (misthophóros)


προόδῳ

grc-noun form

προόδῳ • (proódōi) f


Μωαβίτης

grc-noun

Μωᾰβῑ́της • (Mōabī́tēs) m (genitive Μωᾰβῑ́του); first declension

Μωᾰβῑ́της (canonical)
Mōabī́tēs (romanization)
Μωᾰβῑ́του (genitive)
ὁ Μωᾰβῑ́της (nominative singular)
τὼ Μωᾰβῑ́τᾱ (dual nominative)
οἱ Μωᾰβῖται (nominative plural)
τοῦ Μωᾰβῑ́του (genitive singular)
τοῖν Μωᾰβῑ́ταιν (dual genitive)
τῶν Μωᾰβῑτῶν (genitive plural)
τῷ Μωᾰβῑ́τῃ (dative singular)
τοῖν Μωᾰβῑ́ταιν (dative dual)
τοῖς Μωᾰβῑ́ταις (dative plural)
τὸν Μωᾰβῑ́την (accusative singular)
τὼ Μωᾰβῑ́τᾱ (accusative dual)
τοὺς Μωᾰβῑ́τᾱς (accusative plural)
Μωᾰβῖτᾰ (singular vocative)
Μωᾰβῑ́τᾱ (dual vocative)
Μωᾰβῖται (plural vocative)

From Μωάβ (Mōáb, “Moab”) + -ῑ́της (-ī́tēs).

af

Μωάβ (Mōáb, “Moab”) + -ῑ́της (-ī́tēs)

οὐκ εἰσελεύσεται Ἀμμανίτης καὶ Μωαβίτης εἰς ἐκκλησίαν Κυρίου· καὶ ἕως δεκάτης γενεᾶς οὐκ εἰσελεύσεται εἰς τὴν ἐκκλησίαν Κυρίου καὶ ἕως εἰς τὸν αἰῶνα.

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Deuteronomy 23.4

No Ammonite or Moabite or any of his descendants may enter the assembly of the LORD, even down to the tenth generation.

ouk eiseleúsetai Ammanítēs kaì Mōabítēs eis ekklēsían Kuríou; kaì héōs dekátēs geneâs ouk eiseleúsetai eis tḕn ekklēsían Kuríou kaì héōs eis tòn aiôna.


δημεῖον

grc-noun

δημεῖον • (dēmeîon) n (genitive δημείου); second declension

dēmeîon (romanization)
δημείου (genitive)
τὸ δημεῖον (nominative singular)
τὼ δημείω (dual nominative)
τᾰ̀ δημεῖᾰ (nominative plural)
τοῦ δημείου (genitive singular)
τοῖν δημείοιν (dual genitive)
τῶν δημείων (genitive plural)
τῷ δημείῳ (dative singular)
τοῖν δημείοιν (dative dual)
τοῖς δημείοις (dative plural)
τὸ δημεῖον (accusative singular)
τὼ δημείω (accusative dual)
τᾰ̀ δημεῖᾰ (accusative plural)
δημεῖον (singular vocative)
δημείω (dual vocative)
δημεῖᾰ (plural vocative)

380 BCE, Plato, The Republic 439e, (ed. C.H. Hermann, Leipz. 1853. 1856)

(falsa lectio) Synonym of δήμιον (dḗmion, “the sovereign people”)


βουλευτήν

grc-noun form

βουλευτήν • (bouleutḗn) m

accusative singular of βουλευτής (bouleutḗs)


βουλευτοῦ

βουλευτοῦ • (bouleutoû) m

genitive singular of βουλευτής (bouleutḗs)


βουλευτάς

βουλευτᾱ́ς • (bouleutā́s) m

βουλευτᾱ́ς (canonical)
bouleutā́s (romanization)

accusative plural of βουλευτής (bouleutḗs)


βουλευτῶν

βουλευτῶν • (bouleutôn) m

genitive plural of βουλευτής (bouleutḗs)


βουλευτά

βουλευτᾰ́ • (bouleutá) m

βουλευτᾰ́ (canonical)
bouleutá (romanization)

vocative singular of βουλευτής (bouleutḗs)


βουλευτά

βουλευτᾱ́ • (bouleutā́) m

βουλευτᾱ́ (canonical)
bouleutā́ (romanization)

nominative/accusative/vocative dual of βουλευτής (bouleutḗs)


βουλευταί

βουλευταί • (bouleutaí) m

nominative/vocative plural of βουλευτής (bouleutḗs)


νῆψις

grc-noun

νῆψις • (nêpsis) f (genitive νῆψεως); third declension

nêpsis (romanization)
νῆψεως (genitive)
ἡ νῆψῐς (nominative singular)
τὼ νήψει (dual nominative)
αἱ νήψεις (nominative plural)
τῆς νήψεως (genitive singular)
τοῖν νηψέοιν (dual genitive)
τῶν νήψεων (genitive plural)
τῇ νήψει (dative singular)
τοῖν νηψέοιν (dative dual)
ταῖς νήψεσῐ (dative plural)
νήψεσῐν (dative plural)
taîs nḗpsesi (dative plural)
taîs nḗpsesin (dative plural)
τὴν νῆψῐν (accusative singular)
τὼ νήψει (accusative dual)
τᾱ̀ς νήψεις (accusative plural)
νῆψῐ (singular vocative)
νήψει (dual vocative)
νήψεις (plural vocative)


ἅγιον

ἅγιον • (hágion) n (genitive ἁγίου); second declension


θρῆνυν

grc-noun form

θρῆνῠν • (thrênun)

θρῆνῠν (canonical)
thrênun (romanization)


φῶτες

φῶτες • (phôtes)

nominative/vocative plural of φώς (phṓs)


φθόγγον

accusative singular of φθόγγος (phthóngos)


Καισαρεύς

grc-noun

Καισᾰρεύς • (Kaisareús) m (genitive Καισᾰρέως); third declension

Καισᾰρεύς (canonical)
Kaisareús (romanization)
Καισᾰρέως (genitive)
ὁ Καισᾰρεύς (nominative singular)
τὼ Καισᾰρῆ (dual nominative)
οἱ Καισᾰρῆς (nominative plural)
Καισᾰρεῖς (nominative plural)
τοῦ Καισᾰρέως (genitive singular)
τοῖν Καισᾰρέοιν (dual genitive)
τῶν Καισᾰρέων (genitive plural)
τῷ Καισᾰρεῖ (dative singular)
τοῖν Καισᾰρέοιν (dative dual)
τοῖς Καισᾰρεῦσῐ (dative plural)
Καισᾰρεῦσῐν (dative plural)
toîs Kaisareûsi (dative plural)
toîs Kaisareûsin (dative plural)
τὸν Καισᾰρέᾱ (accusative singular)
τὼ Καισᾰρῆ (accusative dual)
τοὺς Καισᾰρέᾱς (accusative plural)
Καισᾰρεῦ (singular vocative)
Καισᾰρῆ (dual vocative)
Καισᾰρῆς (plural vocative)
Καισᾰρεῖς (plural vocative)

From Καισᾰ́ρειᾰ (Kaisáreia, “Caesarea”) + -εύς (-eús).

af

Προκόπιος Καισαρεὺς τοὺς πολέμους ξυνέγραψεν, οὓς Ἰουστινιανὸς ὁ Ρωμαίων βασιλεὺς πρὸς βαρβάρους διήνεγκε τούς τε ἑῴους καὶ ἑσπερίους,

550s AD, Procopius, History of the Wars 1.1.1

1916 translation by H. B. Dewing
Procopius of Caesarea has written the history of the wars which Justinian, Emperor of the Romans, waged against the barbarians of the East and of the West…

Prokópios Kaisareùs toùs polémous xunégrapsen, hoùs Ioustinianòs ho Rōmaíōn basileùs pròs barbárous diḗnenke toús te heṓious kaì hesperíous,


Θεσσαλονικεύς

grc-noun

Θεσσᾰλονῑκεύς

Θεσσᾰλονῑκέως

Θεσσᾰλονῑκεύς • (Thessalonīkeús) m (genitive Θεσσᾰλονῑκέως); third declension

Θεσσᾰλονῑκεύς (canonical)
Thessalonīkeús (romanization)
Θεσσᾰλονῑκέως (genitive)
ὁ Θεσσᾰλονῑκεύς (nominative singular)
τὼ Θεσσᾰλονῑκῆ (dual nominative)
οἱ Θεσσᾰλονῑκῆς (nominative plural)
Θεσσᾰλονῑκεῖς (nominative plural)
τοῦ Θεσσᾰλονῑκέως (genitive singular)
τοῖν Θεσσᾰλονῑκέοιν (dual genitive)
τῶν Θεσσᾰλονῑκέων (genitive plural)
τῷ Θεσσᾰλονῑκεῖ (dative singular)
τοῖν Θεσσᾰλονῑκέοιν (dative dual)
τοῖς Θεσσᾰλονῑκεῦσῐ (dative plural)
Θεσσᾰλονῑκεῦσῐν (dative plural)
toîs Thessalonīkeûsi (dative plural)
toîs Thessalonīkeûsin (dative plural)
τὸν Θεσσᾰλονῑκέᾱ (accusative singular)
τὼ Θεσσᾰλονῑκῆ (accusative dual)
τοὺς Θεσσᾰλονῑκέᾱς (accusative plural)
Θεσσᾰλονῑκεῦ (singular vocative)
Θεσσᾰλονῑκῆ (dual vocative)
Θεσσᾰλονῑκῆς (plural vocative)
Θεσσᾰλονῑκεῖς (plural vocative)

grc-decl

Θεσσᾰλονῑκεύς

From Θεσσᾰλονῑ́κη (Thessalonī́kē, “Thessaloniki”) + -εύς (-eús).

af

Θεσσᾰλονῑ́κη


ψηφοφοριῶν

ψηφοφορῐῶν (canonical)
psēphophoriôn (romanization)

genitive plural of ψηφοφορῐ́ᾱ (psēphophoríā)


Ἐλαμίτης

grc-noun

Ἐλαμῑ́της • (Elamī́tēs) m (genitive Ἐλαμῑ́του); first declension

Ἐλαμῑ́της (canonical)
Elamī́tēs (romanization)
Ἐλαμῑ́του (genitive)
ὁ Ἐλαμῑ́της (nominative singular)
τὼ Ἐλαμῑ́τᾱ (dual nominative)
οἱ Ἐλαμῖται (nominative plural)
τοῦ Ἐλαμῑ́του (genitive singular)
τοῖν Ἐλαμῑ́ταιν (dual genitive)
τῶν Ἐλαμῑτῶν (genitive plural)
τῷ Ἐλαμῑ́τῃ (dative singular)
τοῖν Ἐλαμῑ́ταιν (dative dual)
τοῖς Ἐλαμῑ́ταις (dative plural)
τὸν Ἐλαμῑ́την (accusative singular)
τὼ Ἐλαμῑ́τᾱ (accusative dual)
τοὺς Ἐλαμῑ́τᾱς (accusative plural)
Ἐλαμῖτᾰ (singular vocative)
Ἐλαμῑ́τᾱ (dual vocative)
Ἐλαμῖται (plural vocative)

From Ἐλάμ (Elám, “Elam”) + -ῑ́της (-ī́tēs).

Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται καὶ οἱ κατοικοῦντες τὴν Μεσοποταμίαν Ἰουδαίαν τε καὶ Καππαδοκίαν Πόντον καὶ τὴν Ἀσίαν,
Párthoi kaì Mêdoi kaì Elamîtai kaì hoi katoikoûntes tḕn Mesopotamían Ioudaían te kaì Kappadokían Pónton kaì tḕn Asían,

Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,


πραπίδων

grc-noun form

πρᾰπίδων • (prapídōn)

πρᾰπίδων (canonical)
prapídōn (romanization)


Φιλιππήσιος

grc-noun

Φιλιππησῐ́ου

Φῐλῐππήσῐος • (Philippḗsios) m (genitive Φιλιππησῐ́ου); second declension

Φῐλῐππήσῐος (canonical)
Philippḗsios (romanization)
Φιλιππησῐ́ου (genitive)
ὁ Φῐλῐππήσῐος (nominative singular)
τὼ Φῐλῐππησῐ́ω (dual nominative)
οἱ Φῐλῐππήσῐοι (nominative plural)
τοῦ Φῐλῐππησῐ́ου (genitive singular)
τοῖν Φῐλῐππησῐ́οιν (dual genitive)
τῶν Φῐλῐππησῐ́ων (genitive plural)
τῷ Φῐλῐππησῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν Φῐλῐππησῐ́οιν (dative dual)
τοῖς Φῐλῐππησῐ́οις (dative plural)
τὸν Φῐλῐππήσῐον (accusative singular)
τὼ Φῐλῐππησῐ́ω (accusative dual)
τοὺς Φῐλῐππησῐ́ους (accusative plural)
Φῐλῐππήσῐε (singular vocative)
Φῐλῐππησῐ́ω (dual vocative)
Φῐλῐππήσῐοι (plural vocative)

Derived from Ancient Greek Φίλιπποι m (Phílippoi).


ὀψάριον

grc-noun

ὀψάριον • (opsárion) n (genitive ὀψάριου); second declension

opsárion (romanization)
ὀψάριου (genitive)
τὸ ὀψάριον (nominative singular)
τὼ ὀψαρίω (dual nominative)
τᾰ̀ ὀψάριᾰ (nominative plural)
τοῦ ὀψαρίου (genitive singular)
τοῖν ὀψαρίοιν (dual genitive)
τῶν ὀψαρίων (genitive plural)
τῷ ὀψαρίῳ (dative singular)
τοῖν ὀψαρίοιν (dative dual)
τοῖς ὀψαρίοις (dative plural)
τὸ ὀψάριον (accusative singular)
τὼ ὀψαρίω (accusative dual)
τᾰ̀ ὀψάριᾰ (accusative plural)
ὀψάριον (singular vocative)
ὀψαρίω (dual vocative)
ὀψάριᾰ (plural vocative)

Greek: ψάρι (psári)

Mariupol Greek: псар (psar)

ὄψον (ópson, “delicacy”) + -άριον (-árion, “diminutive suffix”).

suffix

A little plate of food, in particular fish.

Ἔστιν παιδάριον ὧδε ὃς ἔχει πέντε ἄρτους κριθίνους καὶ δύο ὀψάρια· ἀλλὰ ταῦτα τί ἐστιν εἰς τοσούτους;

There is a boy here who has five barley loaves and two fish; but what are these among so many?


Ἱσπανός

grc-noun

Ῐ̔σπᾱνός • (Hispānós) m (genitive Ῐ̔σπᾱνοῦ); second declension

Ῐ̔σπᾱνός (canonical)
Hispānós (romanization)
Ῐ̔σπᾱνοῦ (genitive)
ὁ Ῐ̔σπᾱνός (nominative singular)
τὼ Ῐ̔σπᾱνώ (dual nominative)
οἱ Ῐ̔σπᾱνοί (nominative plural)
τοῦ Ῐ̔σπᾱνοῦ (genitive singular)
τοῖν Ῐ̔σπᾱνοῖν (dual genitive)
τῶν Ῐ̔σπᾱνῶν (genitive plural)
τῷ Ῐ̔σπᾱνῷ (dative singular)
τοῖν Ῐ̔σπᾱνοῖν (dative dual)
τοῖς Ῐ̔σπᾱνοῖς (dative plural)
τὸν Ῐ̔σπᾱνόν (accusative singular)
τὼ Ῐ̔σπᾱνώ (accusative dual)
τοὺς Ῐ̔σπᾱνούς (accusative plural)
Ῐ̔σπᾱνέ (singular vocative)
Ῐ̔σπᾱνώ (dual vocative)
Ῐ̔σπᾱνοί (plural vocative)

Greek: Ισπανός (Ispanós)


δωδεκαέδρου

grc-noun form

δωδεκαέδρου • (dōdekaédrou)

genitive singular of δωδεκάεδρον (dōdekáedron)


δωδεκάεδρα

δωδεκάεδρα • (dōdekáedra)

nominative plural of δωδεκάεδρον (dōdekáedron)


δωδεκάεδρου

δωδεκάεδρου • (dōdekáedrou)


δωδεκάεδρον

grc-noun

δωδεκάεδρον • (dōdekáedron) n (genitive δωδεκάεδρου); second declension

dōdekáedron (romanization)
δωδεκάεδρου (genitive)
τὸ δωδεκάεδρον (nominative singular)
τὼ δωδεκαέδρω (dual nominative)
τᾰ̀ δωδεκάεδρᾰ (nominative plural)
τοῦ δωδεκαέδρου (genitive singular)
τοῖν δωδεκαέδροιν (dual genitive)
τῶν δωδεκαέδρων (genitive plural)
τῷ δωδεκαέδρῳ (dative singular)
τοῖν δωδεκαέδροιν (dative dual)
τοῖς δωδεκαέδροις (dative plural)
τὸ δωδεκάεδρον (accusative singular)
τὼ δωδεκαέδρω (accusative dual)
τᾰ̀ δωδεκάεδρᾰ (accusative plural)
δωδεκάεδρον (singular vocative)
δωδεκαέδρω (dual vocative)
δωδεκάεδρᾰ (plural vocative)

From δώδεκα (dṓdeka, “twelve”) + ἕδρα (hédra, “face”).

af

(geometry) dodecahedron; a polyhedron with twelve flat faces


ἠπειρῶτις

grc-noun

ἠπειρῶτῐς • (ēpeirôtis) f (genitive ἠπειρώτῐδος); third declension

ἠπειρῶτῐς (canonical)
ēpeirôtis (romanization)
ἠπειρώτῐδος (genitive)
ἡ ἠπειρῶτῐς (nominative singular)
τὼ ἠπειρώτῐδε (dual nominative)
αἱ ἠπειρώτῐδες (nominative plural)
τῆς ἠπειρώτῐδος (genitive singular)
τοῖν ἠπειρωτῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν ἠπειρωτῐ́δων (genitive plural)
τῇ ἠπειρώτῐδῐ (dative singular)
τοῖν ἠπειρωτῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς ἠπειρώτῐσῐ (dative plural)
ἠπειρώτῐσῐν (dative plural)
taîs ēpeirṓtisi (dative plural)
taîs ēpeirṓtisin (dative plural)
τὴν ἠπειρώτῐδᾰ (accusative singular)
τὼ ἠπειρώτῐδε (accusative dual)
τᾱ̀ς ἠπειρώτῐδᾰς (accusative plural)
ἠπειρῶτῐς (singular vocative)
ἠπειρώτῐδε (dual vocative)
ἠπειρώτῐδες (plural vocative)

From ἤπειρος (ḗpeiros, “mainland”) + -ις (-is, feminine demonymic suffix).


ἠπειρώτιδος

grc-noun form

ἠπειρώτῐδος • (ēpeirṓtidos)

ἠπειρώτῐδος (canonical)
ēpeirṓtidos (romanization)

genitive singular of ἠπειρῶτις (ēpeirôtis)


πρόμος

grc-noun

πρόμος • (prómos) m (genitive πρόμου); second declension

prómos (romanization)
πρόμου (genitive)
ὁ πρόμος (nominative singular)
τὼ πρόμω (dual nominative)
οἱ πρόμοι (nominative plural)
τοῦ πρόμου (genitive singular)
τοῖν πρόμοιν (dual genitive)
τῶν πρόμων (genitive plural)
τῷ πρόμῳ (dative singular)
τοῖν πρόμοιν (dative dual)
τοῖς πρόμοις (dative plural)
τὸν πρόμον (accusative singular)
τὼ πρόμω (accusative dual)
τοὺς πρόμους (accusative plural)
πρόμε (singular vocative)
πρόμω (dual vocative)
πρόμοι (plural vocative)

From Proto-Indo-European *prómos (whence also Middle Irish rom (“early, too soon”) and Gothic 𐍆𐍂𐌰𐌼 (fram, “forward”)), from Proto-Indo-European *pró (“toward, leading to”).


ζατρίκιον

grc-noun

ζατρίκιον • (zatríkion) m (genitive ζατρικίου); second declension

zatríkion (romanization)
ζατρικίου (genitive)
τὸ ζατρίκιον (nominative singular)
τὼ ζατρικίω (dual nominative)
τᾰ̀ ζατρίκιᾰ (nominative plural)
τοῦ ζατρικίου (genitive singular)
τοῖν ζατρικίοιν (dual genitive)
τῶν ζατρικίων (genitive plural)
τῷ ζατρικίῳ (dative singular)
τοῖν ζατρικίοιν (dative dual)
τοῖς ζατρικίοις (dative plural)
τὸ ζατρίκιον (accusative singular)
τὼ ζατρικίω (accusative dual)
τᾰ̀ ζατρίκιᾰ (accusative plural)
ζατρίκιον (singular vocative)
ζατρικίω (dual vocative)
ζατρίκιᾰ (plural vocative)

From Middle Persian 𐭰𐭠𐭲𐭫𐭠𐭭𐭢 (cʾtlʾng /čatrang/, “chess”), from Sanskrit चतुरङ्ग (caturaṅga, ““four parts” of an army: king, elephants, horses, foot soldiers”).


ἀλλοτρίωσις

grc-noun

ἀλλοτριώσέως

ἀλλοτρίωσῐς • (allotríōsis) f (genitive ἀλλοτριώσέως); third declension

ἀλλοτρίωσῐς (canonical)
allotríōsis (romanization)
ἀλλοτριώσέως (genitive)
ἡ ἀλλοτρίωσῐς (nominative singular)
τῆς ἀλλοτριώσεως (genitive singular)
τῇ ἀλλοτριώσει (dative singular)
τὴν ἀλλοτρίωσῐν (accusative singular)
ἀλλοτρίωσῐ (singular vocative)

grc-decl

ἀλλοτρίωσέως

From ἀλλοτριόω (allotrióō) + -σις (-sis).


δάκρυσι

grc-noun form

δάκρῠσῐ • (dákrusi)

δάκρῠσῐ (canonical)
dákrusi (romanization)


πόντου

πόντου • (póntou)


δύῃ

δύῃ • (dúēi)


κῦρ

head

κῦρ • (kûr) m

Greek: κυρ (kyr)

→ Bulgarian: кир (kir)

desc

→ Middle Armenian: կիւռ (kiwṙ), կիռ (kiṙ)

→ Old Church Slavonic: киръ (kirŭ), кѵръ (kürŭ)

→ Romanian: chir

→ Serbo-Croatian: kȋr / ки̑р

Clipping of κύρης (kúrēs), the later form of κύριος (kúrios).


κυρά

head

κυρά • (kurá) f

Greek: κυρά (kyrá)

Pontic Greek: κυρά (kyrá)

→ Bulgarian: кира́ (kirá)

→ Laz: კჲურა (ǩyura), კურა (ǩura)

→ Romanian: chira, chera


πείρας

grc-noun form

πείρᾱς • (peírās)

πείρᾱς (canonical)
peírās (romanization)

inflection of πεῖρα (peîra):
genitive singular

inflection of πεῖρα (peîra):
accusative plural


τοῖχον

τοῖχον • (toîkhon)


κασίγνητον

κᾰσίγνητον • (kasígnēton)

κᾰσίγνητον (canonical)
kasígnēton (romanization)

accusative singular of κασίγνητος (kasígnētos)


χλαῖναι

χλαῖναι • (khlaînai)

nominative/vocative plural of χλαῖνα (khlaîna)


χέρσε

χέρσε • (khérse)


ἀγκῶνος

ἀγκῶνος • (ankônos)


ὁμηλικίην

ὁμηλῐκίην • (homēlikíēn)

ὁμηλῐκίην (canonical)
homēlikíēn (romanization)

accusative singular of ὁμηλικίη (homēlikíē)