Ἀρδάβδα

grc-proper noun

Ἀρδάβδᾱ • (Ardábdā) f (genitive Ἀρδάβδᾱς); first declension

Ἀρδάβδᾱ (canonical)
Ardábdā (romanization)
Ἀρδάβδᾱς (genitive)
ἡ Ἀρδάβδᾱ (nominative singular)
τῆς Ἀρδάβδᾱς (genitive singular)
τῇ Ἀρδάβδᾳ (dative singular)
τὴν Ἀρδάβδᾱν (accusative singular)
Ἀρδάβδᾱ (singular vocative)

From a Scythian source signifying “[city] of the seven gods”.

Νῦν δὲ λέγεται ἡ Θευδοσία τῇ Ἀλανικῇ ἤτοι τῇ Ταυρικῇ διαλέκτῳ Ἀρδάβδα, τουτέστιν ἑπτάθεος.

Nûn dè légetai hē Theudosía têi Alanikêi ḗtoi têi Taurikêi dialéktōi Ardábda, toutéstin heptátheos.

The Tauri’s or Alans’ name for the city of Θεοδοσῐ́ᾱ (Theodosíā, “Theodosia”).


Δέρδου

grc-proper noun form

Δέρδου • (Dérdou)


Φιλίππου

Φῐλίππου • (Philíppou)

Φῐλίππου (canonical)
Philíppou (romanization)

genitive singular of Φίλιππος (Phílippos)


Χημίαν

Χημίᾱν • (Khēmíān)

Χημίᾱν (canonical)
Khēmíān (romanization)


Χημία

grc-proper noun

Χημίᾱ • (Khēmíā) f (genitive Χημίᾱς); first declension

Χημίᾱ (canonical)
Khēmíā (romanization)
Χημίᾱς (genitive)
ἡ Χημῐ́ᾱ (nominative singular)
τῆς Χημῐ́ᾱς (genitive singular)
τῇ Χημῐ́ᾳ (dative singular)
τὴν Χημῐ́ᾱν (accusative singular)
Χημῐ́ᾱ (singular vocative)

From Demotic kmj, from Egyptian km-m-t:O49 (kmt, literally “black land”). Cognate with Bohairic Coptic ⲭⲏⲙⲓ (khēmi) and Sahidic Coptic ⲕⲏⲙⲉ (kēme).

der

Ἔτι τὴν Αἴγυπτον ἐν τοῖς μάλιστα μελάγγειον οὖσαν, ὥσπερ τὸ μέλαν τοῦ ὀφθαλμοῦ, Χημίαν καλοῦσι

46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia V.26.33, (from Isis and Osiris: source link, translation link)

1927 translation by Frank Cole Babbitt
Egypt, moreover, which has the blackest of soils, they call by the same name as the black portion of the eye, “Chemia”

Éti tḕn Aígupton en toîs málista melángeion oûsan, hṓsper tò mélan toû ophthalmoû, Khēmían kaloûsi


Πουλυδάμα

grc-proper noun form

Πουλῠδάμᾱ • (Pouludámā)

Πουλῠδάμᾱ (canonical)
Pouludámā (romanization)

vocative singular of Πουλυδάμᾱς (Pouludámās)


Ψουσέννης

From Late Egyptian pA-sbA*xa:n-niwt:t (pꜣ-sbꜣ-ḫꜥ-n-nwt).

der

Πρώτη καὶ εἰκοστὴ (var. Εἰκοστὴ πρώτη) δυναστεία βασιλέων Τανιτῶν ζʹ (var. ἐπτά).
αʹ Σμενδῆς (var. Σμένδις), ἔτη κϛʹ.
βʹ Ψουσέννης (var. Ψουσένης), ἔτη μαʹ (var. μϛʹ).
γʹ Νεφερχερής (var. Νεφελχερής), ἔτη δʹ.
δʹ Ἀμενωφθίς, ἔτη θʹ.
εʹ Ὀσοχώρ, ἔτη ϛʹ.
ϛʹ Ψιναχῆς, ἔτη θʹ.
ζʹ Ψουσέννης (var. Σουσέννης), ἔτη λεʹ (var. ιδʹ).
Ὁμοῦ, ἔτη ρλʹ.
Prṓtē kaì eikostḕ (var. Eikostḕ prṓtē) dunasteía basiléōn Tanitôn zʹ (var. eptá).
aʹ Smendês (var. Sméndis), étē kstʹ.
bʹ Psousénnēs (var. Psousénēs), étē maʹ (var. mstʹ).
gʹ Nepherkherḗs (var. Nephelkherḗs), étē dʹ.
dʹ Amenōphthís, étē thʹ.
eʹ Osokhṓr, étē stʹ.
stʹ Psinakhês, étē thʹ.
zʹ Psousénnēs (var. Sousénnēs), étē leʹ (var. idʹ).

300 BCE – 200 BCE, Manethon, Aegyptiaca Dynasty XXI

The twenty-first dynasty [consisted of] seven kings from Tanis.
1. Smendes, 26 years.
2. Psusennes [I], 41 (var. 46) years.
3. Nephercheres, 4 years.
4. Amenophthis, 9 years.
5. Osochor, 6 years.
6. Psinaches, 9 years.
7. Psusennes [II], 35 (var. 14) years.
In total, 130 years.


Ἀδειμάντου

grc-proper noun form

Ἀδειμάντου • (Adeimántou)

genitive singular of Ἀδείμαντος (Adeímantos)


Θέρμος

Thérmos (romanization)
ὁ Θέρμος (nominative singular)
οἱ Θέρμοι (nominative plural)
τοῦ Θέρμου (genitive singular)
τῶν Θέρμων (genitive plural)
τῷ Θέρμῳ (dative singular)
τοῖς Θέρμοις (dative plural)
τὸν Θέρμον (accusative singular)
τοὺς Θέρμους (accusative plural)
Θέρμε (singular vocative)
Θέρμοι (plural vocative)

(historical) Thermos (the ancient capital and sanctuary in Aetolia, Greece).


Φοίνικι

Φοίνῑκῐ • (Phoínīki)

Φοίνῑκῐ (canonical)
Phoínīki (romanization)


Εὐρυάλην

Εὐρυάλην • (Euruálēn)

accusative singular of Εὐρυάλη (Euruálē)


Εὐρυάλης

Εὐρυάλης • (Euruálēs)


Εὐρυάλῃ

Εὐρυάλῃ • (Euruálēi)


Πύδναν

Πύδνᾰν • (Púdnan)

Πύδνᾰν (canonical)
Púdnan (romanization)


Θέρμην

Θέρμην • (Thérmēn)


Καλλίαν

Καλλίᾱν • (Kallíān)

Καλλίᾱν (canonical)
Kallíān (romanization)

accusative singular of Καλλίᾱς (Kallíās)


Καλλιάδου

Κᾰλλῐάδου • (Kalliádou)

Κᾰλλῐάδου (canonical)
Kalliádou (romanization)

genitive singular of Καλλιάδης (Kalliádēs)


Καλλιάδης

grc-proper noun

Κᾰλλῐάδης • (Kalliádēs) m (genitive Κᾰλλῐάδου); first declension

Κᾰλλῐάδης (canonical)
Kalliádēs (romanization)
Κᾰλλῐάδου (genitive)
ὁ Κᾰλλῐᾰ́δης (nominative singular)
τοῦ Κᾰλλῐᾰ́δου (genitive singular)
τῷ Κᾰλλῐᾰ́δῃ (dative singular)
τὸν Κᾰλλῐᾰ́δην (accusative singular)
Κᾰλλῐᾰ́δη (singular vocative)


Ἀριστέως

grc-proper noun form

Ἀριστέως • (Aristéōs)

genitive singular of Ἀριστεύς (Aristeús)


Τυφωεύς

grc-proper noun

Τῠφωεύς • (Tuphōeús) m (genitive Τῠφωέος); third declension

Τῠφωεύς (canonical)
Tuphōeús (romanization)
Τῠφωέος (genitive)
Τῠφωεύς (nominative singular)
Τῠφωῆος (genitive singular)
Τῠφωέος (genitive singular)
Τῠφωῆῐ̈ (dative singular)
Τῠφωέῐ̈ (dative singular)
Τῠφωῆᾰ (accusative singular)
Τῠφωέᾰ (accusative singular)
Τῠφωεῦ (singular vocative)


ἐρεβῶν

grc-proper noun form

ἐρεβῶν • (erebôn)


ἐρέβους

ἐρέβους • (erébous)


ἐρεβοῖν

ἐρεβοῖν • (ereboîn)


ἐρέβη

ἐρέβη • (erébē)

nominative accusative vocative plural of ἔρεβος (érebos)


ἐρέβεσι

ἐρέβεσῐ • (erébesi)

ἐρέβεσῐ (canonical)
erébesi (romanization)


ἐρέβεσιν

ἐρέβεσῐν • (erébesin)

ἐρέβεσῐν (canonical)
erébesin (romanization)


ἐρέβει

ἐρέβει • (erébei)

nominative accusative vocative dual of ἔρεβος (érebos)


Στρέψαν

Στρέψᾰν • (Strépsan)

Στρέψᾰν (canonical)
Strépsan (romanization)


Γίγωνον

Γίγωνον • (Gígōnon)

accusative singular of Γίγωνος (Gígōnos)


Ἀριστέα

Ἀριστέᾱ • (Aristéā)

Ἀριστέᾱ (canonical)
Aristéā (romanization)

accusative singular of Ἀριστεύς (Aristeús)


Ὀλύνθου

Ὀλύνθου • (Olúnthou)


Δίκαιος

grc-proper noun

Δῐ́καιος • (Díkaios) m (genitive Δῐκαίου); second declension

Δῐ́καιος (canonical)
Díkaios (romanization)
Δῐκαίου (genitive)
ὁ Δῐ́καιος (nominative singular)
τοῦ Δῐκαίου (genitive singular)
τῷ Δῐκαίῳ (dative singular)
τὸν Δῐ́καιον (accusative singular)
Δῐ́καιε (singular vocative)

→ English: Dikaios

→ French: Dikæos

→ Latin: Dicaeus

→ Spanish: Diceo

c. 6th century CE, Stephanus Byzantius, Ethnica , (s.v. Δίκαια)

(Greek mythology) a son of Poseidon and brother of Syleus

a male given name
a son of Poseidon and brother of Syleus

ἔφη δὲ Δίκαιος ὁ Θεοκύδεος, ἀνὴρ Ἀθηναῖος φυγάς τε καὶ παρὰ Μήδοισι λόγιμος γενόμενος τοῦτον τὸν χρόνον, ἐπείτε ἐκείρετο ἡ Ἀττικὴ χώρη ὑπὸ τοῦ πεζοῦ στρατοῦ τοῦ Ξέρξεω ἐοῦσα ἔρημος Ἀθηναίων, τυχεῖν τότε ἐὼν ἅμα Δημαρήτῳ τῷ Λακεδαιμονίῳ ἐν τῷ Θριασίῳ πεδίῳ, ἰδεῖν δὲ κονιορτὸν χωρέοντα ἀπ’ Ἐλευσῖνος ὡς ἀνδρῶν μάλιστά κῃ τρισμυρίων, ἀποθωμάζειν τε σφέας τὸν κονιορτὸν ὅτεων κοτὲ εἴη ἀνθρώπων, καὶ πρόκατε φωνῆς ἀκούειν, καί οἱ φαίνεσθαι τὴν φωνὴν εἶναι τὸν μυστικὸν ἴακχον.
éphē dè Díkaios ho Theokúdeos, anḕr Athēnaîos phugás te kaì parà Mḗdoisi lógimos genómenos toûton tòn khrónon, epeíte ekeíreto hē Attikḕ khṓrē hupò toû pezoû stratoû toû Xérxeō eoûsa érēmos Athēnaíōn, tukheîn tóte eṑn háma Dēmarḗtōi tôi Lakedaimoníōi en tôi Thriasíōi pedíōi, ideîn dè koniortòn khōréonta ap’ Eleusînos hōs andrôn málistá kēi trismuríōn, apothōmázein te sphéas tòn koniortòn hóteōn kotè eíē anthrṓpōn, kaì prókate phōnês akoúein, kaí hoi phaínesthai tḕn phōnḕn eînai tòn mustikòn íakkhon.

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.65.1

Dicaeus son of Theocydes, an Athenian exile who had become important among the Medes, said that at the time when the land of Attica was being laid waste by Xerxes’ army and there were no Athenians in the country, he was with Demaratus the Lacedaemonian on the Thriasian plain and saw advancing from Eleusis a cloud of dust as if raised by the feet of about thirty thousand men. They marvelled at what men might be raising such a cloud of dust and immediately heard a cry. The cry seemed to be the “Iacchus” of the mysteries.

τὸν μὲν δὴ ταῦτα παραινέειν, ἐκ δὲ τοῦ κονιορτοῦ καὶ τῆς φωνῆς γενέσθαι νέφος καὶ μεταρσιωθὲν φέρεσθαι ἐπὶ Σαλαμῖνος ἐπὶ τὸ στρατόπεδον τὸ τῶν Ἑλλήνων. οὕτω δὴ αὐτοὺς μαθεῖν ὅτι τὸ ναυτικὸν τὸ Ξέρξεω ἀπολέεσθαι μέλλοι. ταῦτα μὲν Δίκαιος ὁ Θεοκύδεος ἔλεγε, Δημαρήτου τε καὶ ἄλλων μαρτύρων καταπτόμενος.
tòn mèn dḕ taûta parainéein, ek dè toû koniortoû kaì tês phōnês genésthai néphos kaì metarsiōthèn phéresthai epì Salamînos epì tò stratópedon tò tôn Hellḗnōn. hoútō dḕ autoùs matheîn hóti tò nautikòn tò Xérxeō apoléesthai mélloi. taûta mèn Díkaios ho Theokúdeos élege, Dēmarḗtou te kaì állōn martúrōn kataptómenos.

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.65.6

Thus he advised, and after the dust and the cry came a cloud, which rose aloft and floated away towards Salamis to the camp of the Hellenes. In this way they understood that Xerxes’ fleet was going to be destroyed. Dicaeus son of Theocydes used to say this, appealing to Demaratus and others as witnesses.

(more fully Δίκαιος ὁ Θεοκύδεος (Díkaios ho Theokúdeos), “Dicaeus, the son of Theocydes”) an Athenian exile and supporter of the Medes during the Second Greco-Persian War (480–479 B.C.E.) who foretold the destruction of Xerxes’ fleet at the Battle of Salamis (480 B.C.E.)

110 BCE – 35 BCE, Philodemus, Index Stoicorum 77.3, (= Stoicorum Historia = PHerc.1018)

(more fully Δίκαιος ἐκ Ταρσοῦ (Díkaios ek Tarsoû), “Dicaeus of Tarsus”) a pupil of Panaetius


Ἰόλαον

grc-proper noun form

Ἰόλᾱον • (Iólāon)

Ἰόλᾱον (canonical)
Iólāon (romanization)


Τριπολίτης

grc-proper noun

Τριπολίτης • (Tripolítēs) m (genitive Τριπολίτου); first declension

Tripolítēs (romanization)
Τριπολίτου (genitive)
ὁ Τριπολίτης (nominative singular)
τὼ Τριπολίτᾱ (dual nominative)
οἱ Τριπολίται (nominative plural)
τοῦ Τριπολίτου (genitive singular)
τοῖν Τριπολίταιν (dual genitive)
τῶν Τριπολιτῶν (genitive plural)
τῷ Τριπολίτῃ (dative singular)
τοῖν Τριπολίταιν (dative dual)
τοῖς Τριπολίταις (dative plural)
τὸν Τριπολίτην (accusative singular)
τὼ Τριπολίτᾱ (accusative dual)
τοὺς Τριπολίτᾱς (accusative plural)
Τριπολίτᾰ (singular vocative)
Τριπολίτᾱ (dual vocative)
Τριπολίται (plural vocative)

From Τρίπολις (Trípolis, “Tripoli”) + -της (-tēs, “forming abstract nouns”), reanalyzed as Τρίπολ-ῑ́της (Trípol-ī́tēs) (compare πολίτης (polítēs) and Latin -ī̆tānus), from τρι- (tri-, “three”) + πόλις (pólis, “city”), referring to the three cities Oea, Sabratha and Leptis Magna.

rebracketing

Τρίπολ-ῑ́της

Τρίπολ-ῑ́της (Trípol-ī́tēs)


Τριπολιτάνια

grc-proper noun

Τριπολιτάνια

Τριπολιτάνιᾱς

Τριπολιτάνια • (Tripolitánia) f (genitive Τριπολιτάνιᾱς); first declension

Tripolitánia (romanization)
Τριπολιτάνιᾱς (genitive)
ἡ Τριπολιτάνιᾰ (nominative singular)
τὼ Τριπολιτανίᾱ (dual nominative)
αἱ Τριπολιτάνιαι (nominative plural)
τῆς Τριπολιτανίᾱς (genitive singular)
τοῖν Τριπολιτανίαιν (dual genitive)
τῶν Τριπολιτανιῶν (genitive plural)
τῇ Τριπολιτανίᾳ (dative singular)
τοῖν Τριπολιτανίαιν (dative dual)
ταῖς Τριπολιτανίαις (dative plural)
τὴν Τριπολιτάνιᾰν (accusative singular)
τὼ Τριπολιτανίᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς Τριπολιτανίᾱς (accusative plural)
Τριπολιτάνιᾰ (singular vocative)
Τριπολιτανίᾱ (dual vocative)
Τριπολιτάνιαι (plural vocative)

grc-decl

Τριπολιτάνια

Τριπολιτάνιᾱς

From Τριπολίτης (Tripolítēs, “Tripolitan”) + -ία (-ía, “forming abstract nouns”), from Τρίπολις (Trípolis, “Tripoli”) + -της (-tēs, “forming abstract nouns”), reanalyzed as Τρίπολ-ῑ́της (Trípol-ī́tēs) (compare πολίτης (polítēs) and Latin -ī̆tānus), from τρι- (tri-, “three”) + πόλις (pólis, “city”), referring to the three cities Oea, Sabratha and Leptis Magna.

rebracketing

Τρίπολ-ῑ́της

Τρίπολ-ῑ́της (Trípol-ī́tēs)


Ὀλύνθῳ

grc-proper noun form

Ὀλύνθῳ • (Olúnthōi)


Ἐσθήρ

desctree

→ Old Armenian: Եսթեր (Estʻer)
→ Armenian: Եսթեր (Estʻer) (learned)

→ Latin: Esthēr (see there for further descendants)

desc

→ Russian: Есфи́рь (Jesfírʹ), Эсфи́рь (Esfírʹ)

From Biblical Hebrew אֶסְתֵּר (ʾestēr), from Old Persian 𐎠𐎿𐎫𐎼 (a-s-t-r /star-/, “star”), from either Proto-Iranian *Hstā́ or Akkadian Ištar (“Ishtar”).

der

καὶ ἦν τούτῳ παῖς θρεπτή, θυγάτηρ Ἀμιναδὰβ ἀδελφοῦ πατρὸς αὐτοῦ, καὶ ὄνομα αὐτῇ Ἐσθήρ· ἐν δὲ τῷ μεταλλάξαι αὐτῆς τοὺς γονεῖς ἐπαίδευσεν αὐτὴν ἑαυτῷ εἰς γυναῖκα· καὶ ἦν τὸ κοράσιον καλὸν τῷ εἴδει.

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Esther 2.7

And he had a foster child, daughter of Aminadab his father’s brother, and her name was Esther; and when her parents were dead, he brought her up for a wife for himself: and the damsel was beautiful.

kaì ên toútōi paîs threptḗ, thugátēr Aminadàb adelphoû patròs autoû, kaì ónoma autêi Esthḗr; en dè tôi metalláxai autês toùs goneîs epaídeusen autḕn heautôi eis gunaîka; kaì ên tò korásion kalòn tôi eídei.


Ἰάϊρος

grc-proper noun

Ἰάϊρος • (Iáïros) m (genitive Ἰαΐρου); second declension

Iáïros (romanization)
Ἰαΐρου (genitive)
ὁ Ἰάϊρος (nominative singular)
τοῦ Ἰαΐρου (genitive singular)
τῷ Ἰαΐρῳ (dative singular)
τὸν Ἰάϊρον (accusative singular)
Ἰάϊρε (singular vocative)

Latin: Iairus (see there for further descendants)

desc

→ Gothic: 𐌹𐌰𐌴𐌹𐍂𐌿𐍃 (iaeirus), 𐌾𐌰𐌴𐌹𐍂𐌿𐍃 (jaeirus) (learned)

From Biblical Hebrew יָאִיר (Yāʾîr). Doublet of Ἰαΐρ (Iaḯr).


Δεῖμος

grc-proper noun

Δεῖμος • (Deîmos) m (genitive Δείμου); second declension

Deîmos (romanization)
Δείμου (genitive)
ὁ Δεῖμος (nominative singular)
τοῦ Δείμου (genitive singular)
τῷ Δείμῳ (dative singular)
τὸν Δεῖμον (accusative singular)
Δεῖμε (singular vocative)

Greek: Δείμος (Deímos)

→ Afrikaans: Deimos

→ Czech: Deimos

→ English: Deimos

→ Dutch: Deimos

→ Finnish: Deimos

→ French: Deimos, Déimos

→ Galician: Deimos

→ German: Deimos

→ Hindi: डेमोस (ḍemos)

→ Italian: Deimos

→ Korean: 데이모스 (Deimoseu)

desc

→ Lao: ດີມອສ (dī mǭt), ເດໂມ (dē mō)

→ Lao: ດີມອສ (dī mǭt), ເດໂມ (dē mō)

→ Polish: Deimos, Dejmos

→ Portuguese: Deimos

→ Russian: Де́ймос (Déjmos)

→ Spanish: Deimos

→ Thai: ดีมอส (dii-mɔ̂ɔs), ไดมอส (dai-mɔ̂ɔs)

→ Turkish: Deimos

→ Ukrainian: Дейм (Dejm)

From δειμός (deimós, “terror”), with stress shift.

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 4.440

(Greek mythology) Deimos, Terror (son of Ares)


Ἁγνή

grc-proper noun

Ἁγνή • (Hagnḗ) f (genitive Ἁγνῆς); second declension

Hagnḗ (romanization)
Ἁγνῆς (genitive)
ἡ Ἁ̆γνή (nominative singular)
τῆς Ἁ̆γνῆς (genitive singular)
τῇ Ἁ̆γνῇ (dative singular)
τὴν Ἁ̆γνήν (accusative singular)
Ἁ̆γνή (singular vocative)

→⇒ Latin: Agnes

→ English: Agnes

desctree

→ Spanish: Inés, Ynés
→ Dutch: Ines
→ English: Inez
→ Finnish: Iines
→ French: Inès
→ German: Ines
→ Hungarian: Inez
→ Italian: Inés
→ Swedish: Inez
→ Portuguese: Inês
→ Russian: Инес (Ines)
→ Ukrainian: Инес (Ynes)

From ἁγνή (hagnḗ), the feminine of ἁγνός (hagnós, “pure, chaste”)

a female given name, Hagne, equivalent to English Agnes or Inez


Ὠρομάζου

grc-proper noun form

Ὠρομάζου • (Ōromázou)

genitive singular of Ὠρομάζης (Ōromázēs)


Ὡρομάζου

Ὡρομάζου • (Hōromázou)

genitive singular of Ὡρομάζης (Hōromázēs)


Ὡρομάσδου

Ὡρομάσδου • (Hōromásdou)

genitive singular of Ὡρομάσδης (Hōromásdēs)


Ὠρομάσδου

Ὠρομάσδου • (Ōromásdou)

genitive singular of Ὠρομάσδης (Ōromásdēs)


Ὡρομάζης

grc-proper noun

Ὡρομάζης • (Hōromázēs) m (genitive Ὡρομάζου); first declension

Hōromázēs (romanization)
Ὡρομάζου (genitive)
ὁ Ὡρομάζης (nominative singular)
τὼ Ὡρομάζᾱ (dual nominative)
οἱ Ὡρομάζαι (nominative plural)
τοῦ Ὡρομάζου (genitive singular)
τοῖν Ὡρομάζαιν (dual genitive)
τῶν Ὡρομαζῶν (genitive plural)
τῷ Ὡρομάζῃ (dative singular)
τοῖν Ὡρομάζαιν (dative dual)
τοῖς Ὡρομάζαις (dative plural)
τὸν Ὡρομάζην (accusative singular)
τὼ Ὡρομάζᾱ (accusative dual)
τοὺς Ὡρομάζᾱς (accusative plural)
Ὡρομάζη (singular vocative)
Ὡρομάζᾱ (dual vocative)
Ὡρομάζαι (plural vocative)

Greek: Ωρομάζης (Oromázis)

→ Latin: Horomazes

From Avestan 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 (ahura mazdā), likely through Parthian 𐭀𐭇𐭅𐭓𐭌𐭆𐭃 (ʾḥwrmzd).


Λυκίῃ

grc-proper noun form

Λῠκίῃ • (Lukíēi)


Φερεκράτης

grc-proper noun

Φερεκρᾰ́τους

Φερεκρᾰ́της • (Pherekrátēs) m (genitive Φερεκρᾰ́τους); third declension

Φερεκρᾰ́της (canonical)
Pherekrátēs (romanization)
Φερεκρᾰ́τους (genitive)
ὁ Φερεκρᾰ́της (nominative singular)
τοῦ Φερεκρᾰ́τους (genitive singular)
τῷ Φερεκρᾰ́τει (dative singular)
τὸν Φερεκρᾰ́την (accusative singular)
Φερεκρᾰ́τη (accusative singular)
Φερέκρᾰτες (singular vocative)

grc-decl

Φερεκρᾰ́τους

Φερεκρᾰ́την/Φερεκρᾰ́τη

→ English: Pherecrates

→ French: Phérékratès

→ German: Pherekrates

Greek: Φερεκράτης (Ferekrátis)

→ Latin: Pherecratēs

φέρω (phérō, “bring, bear, carry”) + κρᾰ́τος (krátos, “might, strength, power”) + -ης (-ēs, suffix forming third-declension proper nouns)

affix

πρὸς ἀνθρώπους οἷς μήτε παιδεία ἐστὶν μήτε δικαστήρια μήτε νόμοι μηδὲ ἀνάγκη μηδεμία διὰ παντὸς ἀναγκάζουσα ἀρετῆς ἐπιμελεῖσθαι, ἀλλ’ εἶεν ἄγριοί τινες οἷοίπερ οὓς πέρυσιν Φερεκράτης ὁ ποιητὴς ἐδίδαξεν ἐπὶ Ληναίῳ.

428 BCE – 347 BCE, Plato, Protagoras 327d

pròs anthrṓpous hoîs mḗte paideía estìn mḗte dikastḗria mḗte nómoi mēdè anánkē mēdemía dià pantòs anankázousa aretês epimeleîsthai, all’ eîen ágrioí tines hoîoíper hoùs pérusin Pherekrátēs ho poiētḕs edídaxen epì Lēnaíōi.

Ps.-Plut., Mus. 30

Pherecrates (celebrated Athenian poet of the Old Comedy)


Σανδρόκοττος

grc-prop

Σανδρόκοττος

Σανδροκόττου

Σανδρόκοττος • (Sandrókottos) m (genitive Σανδροκόττου); second declension

Sandrókottos (romanization)
Σανδροκόττου (genitive)
ὁ Σανδρόκοττος (nominative singular)
τὼ Σανδροκόττω (dual nominative)
οἱ Σανδρόκοττοι (nominative plural)
τοῦ Σανδροκόττου (genitive singular)
τοῖν Σανδροκόττοιν (dual genitive)
τῶν Σανδροκόττων (genitive plural)
τῷ Σανδροκόττῳ (dative singular)
τοῖν Σανδροκόττοιν (dative dual)
τοῖς Σανδροκόττοις (dative plural)
τὸν Σανδρόκοττον (accusative singular)
τὼ Σανδροκόττω (accusative dual)
τοὺς Σανδροκόττους (accusative plural)
Σανδρόκοττε (singular vocative)
Σανδροκόττω (dual vocative)
Σανδρόκοττοι (plural vocative)
Σανδρόκοττος (nominative singular)
Σανδροκόττω (dual nominative)
Σανδρόκοττοι (nominative plural)
Σανδροκόττου (genitive singular)
Σανδροκοττοῖο (genitive singular)
Σανδροκόττοιο (genitive singular)
Σανδροκοττόο (genitive singular)
Σανδροκόττοο (genitive singular)
Σανδροκόττοιῐν (dual genitive)
Σανδροκόττων (genitive plural)
Σανδροκόττῳ (dative singular)
Σανδροκόττοιῐν (dative dual)
Σανδροκόττοισῐ (dative plural)
Σανδροκόττοισῐν (dative plural)
Σανδροκόττοις (dative plural)
Sandrokóttoisi (dative plural)
Sandrokóttoisin (dative plural)
Sandrokóttois (dative plural)
Σανδρόκοττον (accusative singular)
Σανδροκόττω (accusative dual)
Σανδροκόττους (accusative plural)
Σανδρόκοττε (singular vocative)
Σανδροκόττω (dual vocative)
Σανδρόκοττοι (plural vocative)

grc-decl

Σανδρόκοττος

Σανδρόκοττος

Latin: Sandrocottus

Borrowed from Sanskrit चन्द्रगुप्त (candragupta).

bor+

Chandragupta Maurya (first emperor of the Mauryan Empire).


Ῥαμέσσης

head

Ῥαμέσσης • (Rhaméssēs)

Rhaméssēs (romanization)
ὁ Ῥαμέσσης (nominative singular)
τοῦ Ῥαμέσσου (genitive singular)
τῷ Ῥαμέσσῃ (dative singular)
τὸν Ῥαμέσσην (accusative singular)
Ῥαμέσση (singular vocative)

→ Greek: Ραμέσσης (Raméssis)

→ Latin: Rhamessēs

→ English: Ramesses, Rameses

Borrowed from Egyptian ra-ms-sw (rꜥ-ms-sw).

bor+

Name of several pharaohs of 19th and 20th dynasty of Ancient Egypt, 13th to 10th century BC.


Ἀσωπίου

grc-proper noun form

Ᾱ̓σωπίου • (Āsōpíou)

Ᾱ̓σωπίου (canonical)
Āsōpíou (romanization)


Φορμίωνα

Φορμίωνᾰ • (Phormíōna)

Φορμίωνᾰ (canonical)
Phormíōna (romanization)

accusative singular of Φορμίων (Phormíōn)


Σανδροκόττου

Σανδρόκοττος

genitive singular of Σανδρόκοττος (Sandrókottos)


Τάξιλα

grc-prop

Τάξιλα • (Táxila) f (genitive Ταξίλᾱς); first declension

Táxila (romanization)
Ταξίλᾱς (genitive)
ἡ Τάξιλᾰ (nominative singular)
τῆς Ταξίλᾱς (genitive singular)
τῇ Ταξίλᾳ (dative singular)
τὴν Τάξιλᾰν (accusative singular)
Τάξιλᾰ (singular vocative)

Borrowed from Sanskrit तक्षशिला (takṣaśilā)

bor+

Taxila (an ancient city and archaeological site in the modern province of Punjab, Pakistan)


Ἀμένωφις

head

Ἀμένωφις • (Aménōphis)

Aménōphis (romanization)
ὁ Ἀμένωφῐς (nominative singular)
τοῦ Ἀμενώφῐος (genitive singular)
τῷ Ἀμενώφῑ (dative singular)
τὸν Ἀμένωφῐν (accusative singular)
Ἀμένωφῐ (singular vocative)

Greek: Αμένωφις (Aménofis)

desctree

→ Latin: Amenōphis
→ English: Amenophis
→ Portuguese: Amenófis

Borrowed from Egyptian i-mn:n-A40-m-i-p*t:O45 (jmn-m-jpt), in some cases eventually also conflated with a borrowing from i-mn:n-Htp:t*p (jmn-ḥtp).

bor+

An Egyptian given name notably applied to several pharaohs of the 18th dynasty of Ancient Egypt, 16th to 13th century BC.


Μήνης

head

Μήνης • (Mḗnēs)

Mḗnēs (romanization)
ὁ Μήνης (nominative singular)
τοῦ Μήνου (genitive singular)
τῷ Μήνῃ (dative singular)
τὸν Μήνην (accusative singular)
Μήνη (singular vocative)

→ Greek: Μήνης (Mínis)

desctree

→ Latin: Mēnēs
→ English: Menes
→ French: Ménès
→ Portuguese: Menés

bor+

<i class="Latn mention" lang="egy">mnj</i>

A male given name of historical usage, notably borne by Menes, uniter of Upper and Lower Egypt and founder of the First Dynasty of Egypt


Ἀγαυή

grc-proper noun

Ἀγαυή • (Agauḗ) f (genitive Ἀγαυῆς); first declension

Agauḗ (romanization)
Ἀγαυῆς (genitive)
ἡ Ἀ̆γαυή (nominative singular)
τῆς Ἀ̆γαυῆς (genitive singular)
τῇ Ἀ̆γαυῇ (dative singular)
τὴν Ἀ̆γαυήν (accusative singular)
Ἀ̆γαυή (singular vocative)

Specific use of the feminine of ἀγαυός (agauós, “illustrious, noble”).


Πάνθου

grc-proper noun form

Πάνθου • (Pánthou)

genitive/vocative singular of Πάνθους (Pánthous)


Πάνθους

grc-proper noun

Πάνθους • (Pánthous) m (genitive Πάνθου); second declension

Pánthous (romanization)
Πάνθου (genitive)
ὁ Πᾰ́νθους (nominative singular)
τοῦ Πᾰ́νθου (genitive singular)
τῷ Πᾰ́νθῳ (dative singular)
τὸν Πᾰ́νθουν (accusative singular)
Πᾰ́νθου (singular vocative)


Ἀφύτιος

grc-proper noun form

Ἀφύτῐος • (Aphútios)

Ἀφύτῐος (canonical)
Aphútios (romanization)


Λαέρτεω

Λᾱέρτεω • (Lāérteō)

Λᾱέρτεω (canonical)
Lāérteō (romanization)


Ἠοῦς

Ἠοῦς • (Ēoûs)


Τυρίμμας

grc-proper noun

Τῠρίμμᾱς • (Turímmās) m (genitive Τῠρίμμου); first declension

Τῠρίμμᾱς (canonical)
Turímmās (romanization)
Τῠρίμμου (genitive)
ὁ Τῠρῐ́μμᾱς (nominative singular)
τοῦ Τῠρῐ́μμου (genitive singular)
τῷ Τῠρῐ́μμᾳ (dative singular)
τὸν Τῠρῐ́μμᾱν (accusative singular)
Τῠρῐ́μμᾱ (singular vocative)

Greek: Τυρίμμας (Tyrímmas)

Latin: Tyrimmas


Σπάρτα

Σπάρτᾱ • (Spártā) f (genitive Σπάρτᾱς); first declension

Σπάρτᾱ (canonical)
Spártā (romanization)
Σπάρτᾱς (genitive)
ᾱ̔ Σπᾰ́ρτᾱ (nominative singular)
τᾶς Σπᾰ́ρτᾱς (genitive singular)
τᾷ Σπᾰ́ρτᾳ (dative singular)
τᾱ̀ν Σπᾰ́ρτᾱν (accusative singular)
Σπᾰ́ρτᾱ (singular vocative)


Γεννάδιος

Γεννάδιος • (Gennádios) m (genitive Γενναδίου); second declension

Gennádios (romanization)
Γενναδίου (genitive)
ὁ Γεννάδιος (nominative singular)
τοῦ Γενναδίου (genitive singular)
τῷ Γενναδίῳ (dative singular)
τὸν Γεννάδιον (accusative singular)
Γεννάδιε (singular vocative)

desc

→ Belarusian: Гена́дзій (Hjenádzij), Гена́дзь (Hjenádzʹ)

→ Bulgarian: Генчо (Genčo)

→ Romanian: Ghencea

→ Coptic: ⲅⲉⲛⲛⲁⲇⲓⲟⲥ (gennadios)

→ Italian: Gennadio

→ Romanian: Ghenadie

desctree

→ Russian: Генна́дий (Gennádij)
→ Latvian: Genadijs

→ Ukrainian: Генна́дій (Hennádij)

From γεννάδας (gennádas, “noble”) + -ιος (-ios)


Ἀρσινόη

grc-proper noun

Ἀρσῐνόη • (Arsinóē) f (genitive Ἀρσῐνόης); first declension

Ἀρσῐνόη (canonical)
Arsinóē (romanization)
Ἀρσῐνόης (genitive)
ἡ Ἀρσῐνόη (nominative singular)
τῆς Ἀρσῐνόης (genitive singular)
τῇ Ἀρσῐνόῃ (dative singular)
τὴν Ἀρσῐνόην (accusative singular)
Ἀρσῐνόη (singular vocative)

Greek: Αρσινόη (Arsinói)

→ Coptic: ⲁⲣⲓⲥⲟⲛⲏ (arisonē)

→ Egyptian: jrsjrnꜣt

→ English: Arsinoë

→ French: Arsinoé

→ Latin: Arsinoē

desctree

→ Ottoman Turkish: آرسین (arsin)
Turkish: Arsin

Arsinoe, Arsin (any of a number of cities in modern-day Cyprus, Egypt, Eritrea, Greece, Libya, and Turkey)


Βοττικήν

grc-proper noun form

Βοττῐκήν • (Bottikḗn)

Βοττῐκήν (canonical)
Bottikḗn (romanization)

accusative singular of Βοττική (Bottikḗ)


Χαλκιδικήν

Χαλκῐδῐκήν • (Khalkidikḗn)

Χαλκῐδῐκήν (canonical)
Khalkidikḗn (romanization)

accusative singular of Χαλκιδική (Khalkidikḗ)


Βοττική

grc-proper noun

Βοττῐκή • (Bottikḗ) f (genitive Βοττῐκῆς); first declension

Βοττῐκή (canonical)
Bottikḗ (romanization)
Βοττῐκῆς (genitive)
ἡ Βοττῐκή (nominative singular)
τῆς Βοττῐκῆς (genitive singular)
τῇ Βοττῐκῇ (dative singular)
τὴν Βοττῐκήν (accusative singular)
Βοττῐκή (singular vocative)

Feminine substantivization of an adjective derived from Βοττίᾱ (Bottíā) + -ικός (-ikós).

Bottike, Bottice (an area in western Chalcidice, Greece)


Κρόνοιο

grc-proper noun form

Κρόνοιο • (Krónoio)

(Epic) genitive singular of Κρόνος (Krónos)


Σκαιαί

grc-proper noun

Σκαιαί • (Skaiaí) f pl (genitive Σκαιῶν); first declension

Skaiaí (romanization)
Σκαιῶν (genitive)
Σκαιαί (nominative plural)
Σκαιᾱ́ων (genitive plural)
Σκαιέ͜ων (genitive plural)
Σκαιῶν (genitive plural)
Σκαιῇσῐ (dative plural)
Σκαιῇσῐν (dative plural)
Σκαιῇς (dative plural)
Σκαιαῖς (dative plural)
Skaiêisi (dative plural)
Skaiêisin (dative plural)
Skaiêis (dative plural)
Skaiaîs (dative plural)
Σκαιᾱ́ς (accusative plural)
Σκαιαί (plural vocative)

Nominalization of σκαιός (skaiós, “western, left-hand”).

Scaean Gates (gateway in the walls of Troy)

el:Σκαιές πύλες


Σκαιάς

grc-proper noun form

Σκαιᾱ́ς • (Skaiā́s)

Σκαιᾱ́ς (canonical)
Skaiā́s (romanization)


Σμερδομένης

grc-proper noun

Σμερδομένους

Σμερδομένης • (Smerdoménēs) m (genitive Σμερδομένους); third declension

Smerdoménēs (romanization)
Σμερδομένους (genitive)
ὁ Σμερδομένης (nominative singular)
τοῦ Σμερδομένους (genitive singular)
τῷ Σμερδομένει (dative singular)
τὸν Σμερδομένη (accusative singular)
Σμερδόμενες (singular vocative)

Greek: Σμερδομένης (Smerdoménis)

→ Latin: Smerdomenēs

Borrowed from Old Persian *Br̥dimanah (from br̥diš (“high”) + 𐎶𐎴𐏃 (manaʰ, “mind”); cognate with Old Median *Br̥zimanah), or *Br̥dimaniš (from br̥diš (“high”) + *maniš (“thought, mind”)); compare with Sanskrit मनस् बृहत् (mánas- br̥hát-) and बृहत्मनस् (Bṛhát-manas-).

quote-book

2011, Rüdiger Schmitt, Iranische Personennamen in de Griechischen Literatur vor Alexander d. Gr. [Iranian Personal Names in Greek Literature before Alexander the Great] (Iranisches Personennamenbuch), volume 5A, pages 336-337:

a male given name from Old Persian: Smerdomenes


Γοιτόσυρος

grc-proper noun

Γοιτόσυρος • (Goitósuros) m (genitive Γοιτόσυρου); second declension

Goitósuros (romanization)
Γοιτόσυρου (genitive)
ὁ Γοιτόσυρος (nominative singular)
τοῦ Γοιτοσύρου (genitive singular)
τῷ Γοιτοσύρῳ (dative singular)
τὸν Γοιτόσυρον (accusative singular)
Γοιτόσυρε (singular vocative)

→ Latin: Goetosyrus

Borrowed from Proto-Scythian *gaiθā (“herd, possessions”) + *sūra (“strong, mighty”).


Ἱππῶναξ

grc-proper noun

Ἱππῶναξ • (Hippônax) m (genitive Ἱππώνακτος); third declension

Hippônax (romanization)
Ἱππώνακτος (genitive)
ὁ Ἱππῶνᾰξ (nominative singular)
τοῦ Ἱππώνᾰκτος (genitive singular)
τῷ Ἱππώνᾰκτῐ (dative singular)
τὸν Ἱππώνᾰκτᾰ (accusative singular)
Ἱππῶνᾰξ (singular vocative)

From ἵππος (híppos, “horse”) + ἄναξ (ánax, “king”).


Γοργόνων

grc-proper noun form

Γοργόνων • (Gorgónōn)


Φιλοίτιος

grc-proper noun

Φῐλοίτῐος • (Philoítios) m (genitive Φῐλοιτίου); second declension

Φῐλοίτῐος (canonical)
Philoítios (romanization)
Φῐλοιτίου (genitive)
Φῐλοίτῐος (nominative singular)
Φῐλοιτῐ́ου (genitive singular)
Φῐλοιτῐοῖο (genitive singular)
Φῐλοιτῐ́οιο (genitive singular)
Φῐλοιτῐόο (genitive singular)
Φῐλοιτῐ́οο (genitive singular)
Φῐλοιτῐ́ῳ (dative singular)
Φῐλοίτῐον (accusative singular)
Φῐλοίτῐε (singular vocative)

→ Latin: Philoetius

→ English: Phlioetius

Italian: Filezio

From φίλος (phílos, “beloved”) + οἶτος (oîtos, “fate”) + -ιος (-ios), literally “beloved of fate”.

af

(Greek mythology) Philoetius, a cowherd loyal to Odysseus in the Odyssey


Ξέρξη

grc-proper noun form

Ξέρξη • (Xérxē)


Ξέρξῃ

Ξέρξῃ • (Xérxēi)


Ψάθιν

Ψᾰ́θῐν • (Psáthin)

Ψᾰ́θῐν (canonical)
Psáthin (romanization)

The nominative [gender assumed masculine for the noun ποταμός (potamós)] at vol.3, index Ψ p.139 @bg / @archive

2nd century CE Ptolemy, Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις [Geography], Book 4, cap.9 (Σαρματίας τῆς ἐν Ἀσίᾳ θέσις [position of Sarmatia Asiatica]), §27. Carolus F. A. Nobbe (ed.), Lipsiae, vol.2, 1845 @bg / @archive.org
παρὰ δὲ τὸν Ψάθιν ποταμόν / Αὐχίς
parà dè tòn Psáthin potamón / Aukhís
and on the river Psathis / [the city] Auchis

English translation, also published by Dover

accusative singular of Ψάθις (Psáthis) or of Ψάψ (Psáps)


Ῥᾶ

Rhâ (romanization)
ὁ Ῥᾶ (nominative singular)
τοῦ Ῥᾶ (genitive singular)
τῷ Ῥᾶ (dative singular)
τὸν Ῥᾶ (accusative singular)
Ῥᾶ (singular vocative)

Latin: Rhā

Borrowed from Proto-Scythian [Term?] (/rahā/, “wetness”), cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬢𐬵𐬁 (raŋhā).


Θωΰθ

Borrowed from Coptic ⲑⲱⲟⲩⲧ (thōout), ⲑⲟⲟⲩⲧ (thoout). Doublet of Θεύθ (Theúth).

τὴν δ' ἐμφανῆ γένεσιν ἐν μηνὶ Θωΰθ, ἡμέρᾳ πρώτῃ μετ' εἰκάδα, περὶ ἡλίου ἀνατολάς.

tḕn d' emphanê génesin en mēnì Thōǘth, hēmérāi prṓtēi met' eikáda, perì hēlíou anatolás.

Thoth, the first month of the Coptic calendar

ὃν Αἰγύπτιοι μὲν ἐκάλεσαν Θωΰθ, Ἀλεξανδρεῖς δὲ Θώθ, Ἑρμῆν δὲ Ἕλληνες μετέφρασαν.

Attridge, Harold W., Oden, Robert A., Jr. (1981) Philo of Byblos. The Phoenician History, Washington, DC: CBA, page 28, lines 13–15

hòn Aigúptioi mèn ekálesan Thōǘth, Alexandreîs dè Thṓth, Hermên dè Héllēnes metéphrasan.

(Egyptian mythology) Thoth (an Egyptian god)


Θεύθ

Borrowed from Egyptian ḏḥwtj (“Thoth”). Doublet of Θωΰθ (Thōǘth).

ἐπειδὴ φωνὴν ἄπειρον κατενόησεν εἴτε τις θεὸς εἴτε καὶ θεῖος ἄνθρωπος ὡς λόγος ἐν Αἰγύπτῳ Θεύθ τινα τοῦτον γενέσθαι λέγων

epeidḕ phōnḕn ápeiron katenóēsen eíte tis theòs eíte kaì theîos ánthrōpos hōs lógos en Aigúptōi Theúth tina toûton genésthai légōn

αὐτῷ δὲ ὄνομα τῷ δαίμονι εἶναι Θεύθ. τοῦτον δὴ πρῶτον ἀριθμόν τε καὶ λογισμὸν εὑρεῖν καὶ γεωμετρίαν καὶ ἀστρονομίαν, ἔτι δὲ πεττείας τε καὶ κυβείας, καὶ δὴ καὶ γράμματα.

428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 274c–d

autôi dè ónoma tôi daímoni eînai Theúth. toûton dḕ prôton arithmón te kaì logismòn heureîn kaì geōmetrían kaì astronomían, éti dè petteías te kaì kubeías, kaì dḕ kaì grámmata.

Theuth, an Egyptian god, or godlike human, who reportedly discovered many sciences and invented the writing.


Ἀχαιίδος

grc-proper noun form

Ἀχαιίδος • (Akhaiídos)


Ἀραμάσδης

head

Ἀραμάσδης • (Aramásdēs) m

Borrowed from Parthian. Compare Old Armenian Արամազդ (Aramazd), Avestan 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 (ahura mazdā). Doublet of Ὡρομάζης (Hōromázēs).

Ἀραμάσδης Ἰωδαβοχθ<ο>υ, Μιραδάτης Μιραβανδάκου, Γερ[ίκ]ης Ἀρδήνου
Aramásdēs Iōdabokhth<ο>u, Miradátēs Mirabandákou, Ger[ík]ēs Ardḗnou

22–21 BCE, parchment found in Avroman, Media, about a vineyard sale, A.12 (≈ B.15–16)

Aramasdes son of Jodabochthes, Miradates son of Mirabandaces, Gerices son of Ardenes


Φυλεΐδης

grc-proper noun

Φῡλεΐδης • (Phūleḯdēs) m (genitive Φῡλεΐδου); first declension

Φῡλεΐδης (canonical)
Phūleḯdēs (romanization)
Φῡλεΐδου (genitive)
Φῡλεΐδης (nominative singular)
Φῡλεΐδᾱο (genitive singular)
Φῡλεΐδε͜ω (genitive singular)
Φῡλεΐδω (genitive singular)
Φῡλεΐδῃ (dative singular)
Φῡλεΐδην (accusative singular)
Φῡλεΐδη (singular vocative)

af

Φῡλεύς (Phūleús) + -ίδης (-ídēs)

(Greek mythology) son of Phyleus (epithet of Meges)


Κρήτην

grc-proper noun form

Κρήτην • (Krḗtēn)


Ὅρκος

grc-proper noun

Ὅρκος • (Hórkos) m (genitive Ὅρκου); second declension

Hórkos (romanization)
Ὅρκου (genitive)
ὁ Ὅρκος (nominative singular)
τοῦ Ὅρκου (genitive singular)
τῷ Ὅρκῳ (dative singular)
τὸν Ὅρκον (accusative singular)
Ὅρκε (singular vocative)

→? Latin: Orcus

Personification of ὅρκος (hórkos, “object by which one swears an oath”).

(Greek mythology) Horkos, a divinity who punishes the false and perjured


Ἰάφεθ

Greek: Ιάφεθ (Iáfeth)

→ Old Armenian: Յաբէթ (Yabētʻ)

Armenian: Հաբեթ (Habetʻ)

→ Old Church Slavonic: Іафеѳъ (Iafeθŭ)

→ Old East Slavic: Афетъ (Afetŭ)

→ Latin: Iaphet (see there for further descendants)


Ἰσίδωρος

Ῑ̓σίδωρος • (Īsídōros) m (genitive Ῑ̓σῐδώρου); second declension

Ῑ̓σίδωρος (canonical)
Īsídōros (romanization)
Ῑ̓σῐδώρου (genitive)
ὁ Ἰ̄σῐ́δωρος (nominative singular)
τοῦ Ἰ̄σῐδώρου (genitive singular)
τῷ Ἰ̄σῐδώρῳ (dative singular)
τὸν Ἰ̄σῐ́δωρον (accusative singular)
Ἰ̄σῐ́δωρε (singular vocative)

Greek: Ισίδωρος (Isídoros)

→ Coptic: ⲓⲥⲓⲇⲱⲣⲟⲥ (isidōros)

desctree

→ Latin: Īsidōrus
Catalan: Isidre
→ English: Isidore
French: Isidore
→ German: Isidor
⇒ German: Dörries
→ English: Dorries
Italian: Isidoro
→ Polish: Izydor
Portuguese: Isidoro
Spanish: Isidoro, Isidro

→ Russian: Си́дор (Sídor)

From Ἶσις (Îsis, “Isis”) + δῶρον (dôron, “gift”).

* IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /iː.sí.dɔː.ros/ → /iˈsi.ðo.ros/ → /iˈsi.ðo.ros/
* (5ᵗʰ BCE Attic) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /iː.sí.dɔː.ros/
* (1ˢᵗ CE Egyptian) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /iˈsi.do.ros/
* (4ᵗʰ CE Koine) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /iˈsi.ðo.ros/
* (10ᵗʰ CE Byzantine) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /iˈsi.ðo.ros/
* (15ᵗʰ CE Constantinopolitan) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /iˈsi.ðo.ros/

grc-IPA

a male given name, equivalent to English Isidore


Μοτύλου

grc-proper noun form

Μοτύλου • (Motúlou) m

Anatolian origin, specifically From Hittite [script needed] (Muwatalli).

Σαμυλία, πόλις Καρίας, Μοτύλου κτίσμα τοῦ τὴν Ἑλένην καὶ Πάριν ὑποδεξαμένου. τὸ ἐθνικὸν Σαμυλιανός,
"Samylia, City of Caria, built by Motylus who received Hellen and Paris. The ethnic Samylian"
c. 6th century CE, Stephanus Byzantius, Ethnica 554


Τηλέγονον

Τηλέγονον • (Tēlégonon)

accusative singular of Τηλέγονος (Tēlégonos)


Τηλέγονος

grc-proper noun

Τηλέγονος • (Tēlégonos) m (genitive Τηλέγονου); second declension

Tēlégonos (romanization)
Τηλέγονου (genitive)
ὁ Τηλέγονος (nominative singular)
τοῦ Τηλεγόνου (genitive singular)
τῷ Τηλεγόνῳ (dative singular)
τὸν Τηλέγονον (accusative singular)
Τηλέγονε (singular vocative)

English: Telegonus

Italian: Telegono

Telegonus, the son of Circe and Odysseus


Δεῖμε

grc-proper noun form

Δεῖμε • (Deîme)


Δείμῳ

Δείμῳ • (Deímōi)


Δεῖμον

Δεῖμον • (Deîmon)


Δείμου

Δείμου • (Deímou)


Ὠρίωνα

Ὠρῑ́ωνᾰ • (Ōrī́ōna)

Ὠρῑ́ωνᾰ (canonical)
Ōrī́ōna (romanization)


Σαλομών

grc-proper noun

Σαλομών • (Salomṓn) m (genitive Σαλομῶντος); third declension

Salomṓn (romanization)
Σαλομῶντος (genitive)
ὁ Σαλομών (nominative singular)
τοῦ Σαλομῶντος (genitive singular)
τῷ Σαλομῶντῐ (dative singular)
τὸν Σαλομῶντᾰ (accusative singular)
Σαλομών (singular vocative)


Παγκράτιος

Παγκράτιος • (Pankrátios) m (genitive Παγκρατίου); second declension

Pankrátios (romanization)
Παγκρατίου (genitive)
ὁ Παγκράτιος (nominative singular)
τοῦ Παγκρατίου (genitive singular)
τῷ Παγκρατίῳ (dative singular)
τὸν Παγκράτιον (accusative singular)
Παγκράτιε (singular vocative)

→ Latin: Pancratius (see there for further descendants)

From παγκρατής (pankratḗs, “all-powerful”) + -ιος (-ios).

af

(Koine) a male given name, equivalent to English Pancras


Εὐήμερος

grc-proper noun

Εὐήμερος • (Euḗmeros) m (genitive Εὐημέρου); second declension

Euḗmeros (romanization)
Εὐημέρου (genitive)
ὁ Εὐήμερος (nominative singular)
τοῦ Εὐημέρου (genitive singular)
τῷ Εὐημέρῳ (dative singular)
τὸν Εὐήμερον (accusative singular)
Εὐήμερε (singular vocative)

→ English: Euhemeros

→ Latin: Euhēmerus

→ English: Euhemerus

From εὐήμερος (euḗmeros, “happy, prosperous”).


Παρθένιος

Παρθένῐος • (Parthénios) m (genitive Παρθενίου); second declension

Παρθένῐος (canonical)
Parthénios (romanization)
Παρθενίου (genitive)
ὁ Παρθένῐος (nominative singular)
τοῦ Παρθενῐ́ου (genitive singular)
τῷ Παρθενῐ́ῳ (dative singular)
τὸν Παρθένῐον (accusative singular)
Παρθένῐε (singular vocative)

→ Armenian: Պարթըն (Partʻən)

→ Latin: Parthenius

→ English: Parthenius

→ Russian: Парфений (Parfenij)

→ Romanian: Parfeni

desctree

→ Ottoman Turkish: بارطین (Bartın)
Turkish: Bartın
→ English: Bartın

From παρθένιος (parthénios, “maidenly, virginal”), from παρθένος (parthénos, “maiden, virgin”), as the river was considered sacred to the virgin goddess Artemis.

Bartın (a river in northern Turkey, that flows into the Black Sea)


Μονεμβασία

grc-proper noun

Μονεμβᾰσίᾱ • (Monembasíā) f (genitive Μονεμβᾰσίᾱς); first declension

Μονεμβᾰσίᾱ (canonical)
Monembasíā (romanization)
Μονεμβᾰσίᾱς (genitive)
ἡ Μονεμβᾰσῐ́ᾱ (nominative singular)
τῆς Μονεμβᾰσῐ́ᾱς (genitive singular)
τῇ Μονεμβᾰσῐ́ᾳ (dative singular)
τὴν Μονεμβᾰσῐ́ᾱν (accusative singular)
Μονεμβᾰσῐ́ᾱ (singular vocative)

desc

> Greek: Μονεμβάσια (Monemvásia), Μονεμβασιά (Monemvasiá) (inherited)

→ Old Italian: Malvasia

desctree

Italian: malvasia, malvagia (archaic)
→ English: malvasia

→ Catalan: malvasia

→ Middle Dutch: malemeseye

→ Middle English: malmesye, malmasye, malmesey, malmesyn, malmsey
English: malmsey

→ Old French: malvesey
French: malvoisie
→ Middle English: malvesye
English: malvesey, malvoisie

From μονο- (mono-, “single”) + ἔμβασις (émbasis, “embarkation point”) + -ίᾱ (-íā)


Καλλίπολις

grc-proper noun

Καλλίπολῐς • (Kallípolis) f (genitive Καλλῐπόλεως); third declension

Καλλίπολῐς (canonical)
Kallípolis (romanization)
Καλλῐπόλεως (genitive)
ἡ Κᾰλλῐ́πολῐς (nominative singular)
τῆς Κᾰλλῐπόλεως (genitive singular)
τῇ Κᾰλλῐπόλει (dative singular)
τὴν Κᾰλλῐ́πολῐν (accusative singular)
Κᾰλλῐ́πολῐ (singular vocative)

→ English: Kallipolis

desctree

→ Latin: Callipolis
Italian: Gallipoli
→ English: Gallipoli
→ Portuguese: Galípoli

→ Ottoman Turkish: گلیبولی (Gelibolu)
Turkish: Gelibolu
→ English: Gelibolu
→ Armenian: Կէլիպօլու (Kēlipōlu)

From κάλλος (kállos, “beauty”) + πόλις (pólis, “city”).

af

Callipolis (an ancient town in Aetolia, Greece)

Callipolis (an ancient town in Caria, Turkey)

Callipolis (an ancient town in Mysia, Turkey)

Callipolis (a peninsula in Thrace, Turkey)

Callipolis (a port town in Apulia, Italy)

Callipolis (a port town on the Hellespont, modern Gelibolu Turkey)

(philosophy) Kallipolis (utopian city-state ruled by philosopher-kings as theorised by Plato in the Republic)


δευτερονόμιον

grc-proper noun

δευτερονομίου

δευτερονόμιον • (deuteronómion) n (genitive δευτερονομίου); second declension

deuteronómion (romanization)
δευτερονομίου (genitive)
τὸ δευτερονόμιον (nominative singular)
τοῦ δευτερονομίου (genitive singular)
τῷ δευτερονομίῳ (dative singular)
τὸ δευτερονόμιον (accusative singular)
δευτερονόμιον (singular vocative)

grc-decl

δευτερονόμιον

→ Latin: deuteronomium

From δεύτερος (deúteros, “second”) + νόμος (nómos, “law”) + -ιον (-ion). Translates Biblical Hebrew מִשְׁנֵה הַתּוֹרָה (mišnê hattôrâ).

noncog

מִשְׁנֵה הַתּוֹרָה

(Judaism) repetition of the law, a copy of the law


Οὐρανιώνων

grc-proper noun form

Οὐρᾰνῐώνων • (Ouraniṓnōn)

Οὐρᾰνῐώνων (canonical)
Ouraniṓnōn (romanization)

genitive plural of Οὐρανίωνες (Ouraníōnes)


Ἀνδραίμονος

Ἀνδραίμονος • (Andraímonos)

genitive singular of Ἀνδραίμων (Andraímōn)


Ἤλιδα

Ἤλῐδᾰ • (Ḗlida)