ἰσχυρός

ῐ̓σχῡρός (canonical)
iskhūrós (romanization)
ἰσχῡρᾱ́ (feminine)
ἰσχῡρόν (neuter)
ἰσχῡρός (masculine nominative singular)
ἰσχῡρᾱ́ (feminine nominative singular)
ἰσχῡρόν (neuter nominative singular)
ἰσχῡρώ (dual masculine nominative)
ἰσχῡρᾱ́ (dual feminine nominative)
ἰσχῡρώ (dual neuter nominative)
ἰσχῡροί (masculine nominative plural)
ἰσχῡραί (feminine nominative plural)
ἰσχῡρᾰ́ (neuter nominative plural)
ἰσχῡροῦ (genitive masculine singular)
ἰσχῡρᾶς (feminine genitive singular)
ἰσχῡροῦ (genitive neuter singular)
ἰσχῡροῖν (dual genitive masculine)
ἰσχῡραῖν (dual feminine genitive)
ἰσχῡροῖν (dual genitive neuter)
ἰσχῡρῶν (genitive masculine plural)
ἰσχῡρῶν (feminine genitive plural)
ἰσχῡρῶν (genitive neuter plural)
ἰσχῡρῷ (dative masculine singular)
ἰσχῡρᾷ (dative feminine singular)
ἰσχῡρῷ (dative neuter singular)
ἰσχῡροῖν (dative dual masculine)
ἰσχῡραῖν (dative dual feminine)
ἰσχῡροῖν (dative dual neuter)
ἰσχῡροῖς (dative masculine plural)
ἰσχῡραῖς (dative feminine plural)
ἰσχῡροῖς (dative neuter plural)
ἰσχῡρόν (accusative masculine singular)
ἰσχῡρᾱ́ν (accusative feminine singular)
ἰσχῡρόν (accusative neuter singular)
ἰσχῡρώ (accusative dual masculine)
ἰσχῡρᾱ́ (accusative dual feminine)
ἰσχῡρώ (accusative dual neuter)
ἰσχῡρούς (accusative masculine plural)
ἰσχῡρᾱ́ς (accusative feminine plural)
ἰσχῡρᾰ́ (accusative neuter plural)
ἰσχῡρέ (masculine singular vocative)
ἰσχῡρᾱ́ (feminine singular vocative)
ἰσχῡρόν (neuter singular vocative)
ἰσχῡρώ (dual masculine vocative)
ἰσχῡρᾱ́ (dual feminine vocative)
ἰσχῡρώ (dual neuter vocative)
ἰσχῡροί (masculine plural vocative)
ἰσχῡραί (feminine plural vocative)
ἰσχῡρᾰ́ (neuter plural vocative)
ἰσχῡρῶς (adverbial feminine masculine neuter)
ἰσχῡρότερος (comparative feminine masculine neuter)
ἰσχῡρότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Byzantine Greek: ἰσχυρός (iskhurós)

Greek: ισχυρός (ischyrós)

From ῐ̓σχ(ῡ́ς) (iskh(ū́s), “strength, power”) + -υρός (-urós).

470 BCE, Aeschylus, The Suppliants 302

423 BCE, Euripides, The Suppliants 447

388 BCE, Aristophanes, Plutus 946

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.136

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Constitution of the Athenians 1.14

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 3:11

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.94

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.29

50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 15:14

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.74

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.205

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Murder of Herodes 11

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 25

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 2.49

380 BCE, Plato, The Republic 388E

380 BCE, Plato, The Republic 560B

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.102

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Alcibiades 2 9

428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 233C

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.41

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 5.23

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.201

forcible, obstinate, stiff, stubborn, inveterate, excessive

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 945

480 BCE – 406 BCE, Euripides, Fragments 290

620 BCE – 500 BCE, Alcaeus of Mytilene, Collected Works 15.4

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.12

472 BCE, Aeschylus, The Persians 310

460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, On Joints 50

371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, Enquiry into Plants 7.6.1

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 7.1.30

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.9

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 4.6.11

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.76

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hipparchicus 8.24

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 5.111

389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Against Ctesiphon 66

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 3.6

342 BCE – 290 BCE, Menander, Men at Arbitration 130


ἀληθινός

ᾰ̓ληθῐνός (canonical)
alēthinós (romanization)
ᾰ̓ληθῐνή (feminine)
ᾰ̓ληθῐνόν (neuter)
ᾰ̓ληθῐνός (masculine nominative singular)
ᾰ̓ληθῐνή (feminine nominative singular)
ᾰ̓ληθῐνόν (neuter nominative singular)
ᾰ̓ληθῐνώ (dual masculine nominative)
ᾰ̓ληθῐνᾱ́ (dual feminine nominative)
ᾰ̓ληθῐνώ (dual neuter nominative)
ᾰ̓ληθῐνοί (masculine nominative plural)
ᾰ̓ληθῐναί (feminine nominative plural)
ᾰ̓ληθῐνᾰ́ (neuter nominative plural)
ᾰ̓ληθῐνοῦ (genitive masculine singular)
ᾰ̓ληθῐνῆς (feminine genitive singular)
ᾰ̓ληθῐνοῦ (genitive neuter singular)
ᾰ̓ληθῐνοῖν (dual genitive masculine)
ᾰ̓ληθῐναῖν (dual feminine genitive)
ᾰ̓ληθῐνοῖν (dual genitive neuter)
ᾰ̓ληθῐνῶν (genitive masculine plural)
ᾰ̓ληθῐνῶν (feminine genitive plural)
ᾰ̓ληθῐνῶν (genitive neuter plural)
ᾰ̓ληθῐνῷ (dative masculine singular)
ᾰ̓ληθῐνῇ (dative feminine singular)
ᾰ̓ληθῐνῷ (dative neuter singular)
ᾰ̓ληθῐνοῖν (dative dual masculine)
ᾰ̓ληθῐναῖν (dative dual feminine)
ᾰ̓ληθῐνοῖν (dative dual neuter)
ᾰ̓ληθῐνοῖς (dative masculine plural)
ᾰ̓ληθῐναῖς (dative feminine plural)
ᾰ̓ληθῐνοῖς (dative neuter plural)
ᾰ̓ληθῐνόν (accusative masculine singular)
ᾰ̓ληθῐνήν (accusative feminine singular)
ᾰ̓ληθῐνόν (accusative neuter singular)
ᾰ̓ληθῐνώ (accusative dual masculine)
ᾰ̓ληθῐνᾱ́ (accusative dual feminine)
ᾰ̓ληθῐνώ (accusative dual neuter)
ᾰ̓ληθῐνούς (accusative masculine plural)
ᾰ̓ληθῐνᾱ́ς (accusative feminine plural)
ᾰ̓ληθῐνᾰ́ (accusative neuter plural)
ᾰ̓ληθῐνέ (masculine singular vocative)
ᾰ̓ληθῐνή (feminine singular vocative)
ᾰ̓ληθῐνόν (neuter singular vocative)
ᾰ̓ληθῐνώ (dual masculine vocative)
ᾰ̓ληθῐνᾱ́ (dual feminine vocative)
ᾰ̓ληθῐνώ (dual neuter vocative)
ᾰ̓ληθῐνοί (masculine plural vocative)
ᾰ̓ληθῐναί (feminine plural vocative)
ᾰ̓ληθῐνᾰ́ (neuter plural vocative)
ᾰ̓ληθῐνῶς (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓ληθῐνώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓ληθῐνώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From ᾰ̓ληθής (alēthḗs, “true”) + -ῐνός (-inós).

af

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 1.9.17

341 BCE, Demosthenes, Third Philippic 12

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Symposium 9.5

200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 39.37

380 BCE, Plato, The Republic 499C

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1107A.31

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Oeconomicus 10.3

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1281B.12

300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Collected Works 13.15


ἄπιστος

ἄπῐστος (canonical)
ápistos (romanization)
ἄπῐστον (neuter)
ἄπῐστος (feminine masculine nominative singular)
ἄπῐστον (neuter nominative singular)
ἀπῐ́στω (dual feminine masculine nominative)
ἀπῐ́στω (dual neuter nominative)
ἄπῐστοι (feminine masculine nominative plural)
ἄπῐστᾰ (neuter nominative plural)
ἀπῐ́στου (feminine genitive masculine singular)
ἀπῐ́στου (genitive neuter singular)
ἀπῐ́στοιν (dual feminine genitive masculine)
ἀπῐ́στοιν (dual genitive neuter)
ἀπῐ́στων (feminine genitive masculine plural)
ἀπῐ́στων (genitive neuter plural)
ἀπῐ́στῳ (dative feminine masculine singular)
ἀπῐ́στῳ (dative neuter singular)
ἀπῐ́στοιν (dative dual feminine masculine)
ἀπῐ́στοιν (dative dual neuter)
ἀπῐ́στοις (dative feminine masculine plural)
ἀπῐ́στοις (dative neuter plural)
ἄπῐστον (accusative feminine masculine singular)
ἄπῐστον (accusative neuter singular)
ἀπῐ́στω (accusative dual feminine masculine)
ἀπῐ́στω (accusative dual neuter)
ἀπῐ́στους (accusative feminine masculine plural)
ἄπῐστᾰ (accusative neuter plural)
ἄπῐστε (feminine masculine singular vocative)
ἄπῐστον (neuter singular vocative)
ἀπῐ́στω (dual feminine masculine vocative)
ἀπῐ́στω (dual neuter vocative)
ἄπῐστοι (feminine masculine plural vocative)
ἄπῐστᾰ (neuter plural vocative)
ἀπῐ́στως (adverbial feminine masculine neuter)
ἀπῐστότερος (comparative feminine masculine neuter)
ἀπῐστότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From ἀ- (a-, “not”) + πῐστός (pistós, “believable, believing”).

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 3.106

6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 601

413 BCE, Euripides, Iphigenia in Tauris 1298

6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 226

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.22

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 2.4.7

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 683

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.120

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 775D

(of persons and their acts) untrustworthy, faithless, groundless

not to be trusted
untrustworthy, faithless, groundless

680 BCE – 645 BCE, Archilochus, Collected Works 74.5

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 1.31

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.80

525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Prometheus Bound 832

414 BCE, Aristophanes, The Birds 418

280 BCE – 220 BCE, Philo of Byzantium, Compendium of Mechanics 2.556

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 868

389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Against Ctesiphon 59

440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Mysteries 67

428 BCE – 347 BCE, Plato, Epistles 314B

not to be trusted
(of reports and the like) incredible

53 CE – 55 CE, Paul the Apostle, First Epistle to the Corinthians 6:6

not believing or trusting, distrustful, mistrustful, incredulous, suspicious

(in the New Testament) unbelieving, a non-believer

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Fragments 627

467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 876

467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 1035

413 BCE, Euripides, Iphigenia in Tauris 1476

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 14.150

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.8

343 BCE, Demosthenes, On the False Embassy 27

400 BCE – 387 BCE, Plato, Apology 26E

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 705A

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 8.66

485 BCE – 380 BCE, Gorgias, Defense of Palamedes 11


Λέσβια

grc-adjective form

Λέσβῐᾰ • (Lésbia)

Λέσβῐᾰ (canonical)
Lésbia (romanization)

neuter nominative/accusative/vocative plural of Λέσβιος (Lésbios)


Λεσβία

Λεσβίᾱ • (Lesbíā)

Λεσβίᾱ (canonical)
Lesbíā (romanization)

inflection of Λέσβῐος (Lésbios):
feminine nominative/vocative singular


ἐκλεκτός

eklektós (romanization)
ἐκλεκτή (feminine)
ἐκλεκτόν (neuter)
ἐκλεκτός (masculine nominative singular)
ἐκλεκτή (feminine nominative singular)
ἐκλεκτόν (neuter nominative singular)
ἐκλεκτώ (dual masculine nominative)
ἐκλεκτᾱ́ (dual feminine nominative)
ἐκλεκτώ (dual neuter nominative)
ἐκλεκτοί (masculine nominative plural)
ἐκλεκταί (feminine nominative plural)
ἐκλεκτᾰ́ (neuter nominative plural)
ἐκλεκτοῦ (genitive masculine singular)
ἐκλεκτῆς (feminine genitive singular)
ἐκλεκτοῦ (genitive neuter singular)
ἐκλεκτοῖν (dual genitive masculine)
ἐκλεκταῖν (dual feminine genitive)
ἐκλεκτοῖν (dual genitive neuter)
ἐκλεκτῶν (genitive masculine plural)
ἐκλεκτῶν (feminine genitive plural)
ἐκλεκτῶν (genitive neuter plural)
ἐκλεκτῷ (dative masculine singular)
ἐκλεκτῇ (dative feminine singular)
ἐκλεκτῷ (dative neuter singular)
ἐκλεκτοῖν (dative dual masculine)
ἐκλεκταῖν (dative dual feminine)
ἐκλεκτοῖν (dative dual neuter)
ἐκλεκτοῖς (dative masculine plural)
ἐκλεκταῖς (dative feminine plural)
ἐκλεκτοῖς (dative neuter plural)
ἐκλεκτόν (accusative masculine singular)
ἐκλεκτήν (accusative feminine singular)
ἐκλεκτόν (accusative neuter singular)
ἐκλεκτώ (accusative dual masculine)
ἐκλεκτᾱ́ (accusative dual feminine)
ἐκλεκτώ (accusative dual neuter)
ἐκλεκτούς (accusative masculine plural)
ἐκλεκτᾱ́ς (accusative feminine plural)
ἐκλεκτᾰ́ (accusative neuter plural)
ἐκλεκτέ (masculine singular vocative)
ἐκλεκτή (feminine singular vocative)
ἐκλεκτόν (neuter singular vocative)
ἐκλεκτώ (dual masculine vocative)
ἐκλεκτᾱ́ (dual feminine vocative)
ἐκλεκτώ (dual neuter vocative)
ἐκλεκτοί (masculine plural vocative)
ἐκλεκταί (feminine plural vocative)
ἐκλεκτᾰ́ (neuter plural vocative)
ἐκλεκτῶς (adverbial feminine masculine neuter)
ἐκλεκτότερος (comparative feminine masculine neuter)
ἐκλεκτότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

→ Greek: εκλεκτός (eklektós) (learned)

From ἐκλέγω (eklégō, “to pick out”) + -τός (-tós, adjectival suffix).

affix

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.100

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 938B

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Isaiah 43.20

The Gospel of Mark 13:20

(in New Testament and ecclesiastical writings, in the plural) the elect


πέτρινος

πέτρῐνος (canonical)
pétrinos (romanization)
πετρῐ́νη (feminine)
πέτρῐνον (neuter)
πέτρῐνος (masculine nominative singular)
πετρῐ́νη (feminine nominative singular)
πέτρῐνον (neuter nominative singular)
πετρῐ́νω (dual masculine nominative)
πετρῐ́νᾱ (dual feminine nominative)
πετρῐ́νω (dual neuter nominative)
πέτρῐνοι (masculine nominative plural)
πέτρῐναι (feminine nominative plural)
πέτρῐνᾰ (neuter nominative plural)
πετρῐ́νου (genitive masculine singular)
πετρῐ́νης (feminine genitive singular)
πετρῐ́νου (genitive neuter singular)
πετρῐ́νοιν (dual genitive masculine)
πετρῐ́ναιν (dual feminine genitive)
πετρῐ́νοιν (dual genitive neuter)
πετρῐ́νων (genitive masculine plural)
πετρῐ́νων (feminine genitive plural)
πετρῐ́νων (genitive neuter plural)
πετρῐ́νῳ (dative masculine singular)
πετρῐ́νῃ (dative feminine singular)
πετρῐ́νῳ (dative neuter singular)
πετρῐ́νοιν (dative dual masculine)
πετρῐ́ναιν (dative dual feminine)
πετρῐ́νοιν (dative dual neuter)
πετρῐ́νοις (dative masculine plural)
πετρῐ́ναις (dative feminine plural)
πετρῐ́νοις (dative neuter plural)
πέτρῐνον (accusative masculine singular)
πετρῐ́νην (accusative feminine singular)
πέτρῐνον (accusative neuter singular)
πετρῐ́νω (accusative dual masculine)
πετρῐ́νᾱ (accusative dual feminine)
πετρῐ́νω (accusative dual neuter)
πετρῐ́νους (accusative masculine plural)
πετρῐ́νᾱς (accusative feminine plural)
πέτρῐνᾰ (accusative neuter plural)
πέτρῐνε (masculine singular vocative)
πετρῐ́νη (feminine singular vocative)
πέτρῐνον (neuter singular vocative)
πετρῐ́νω (dual masculine vocative)
πετρῐ́νᾱ (dual feminine vocative)
πετρῐ́νω (dual neuter vocative)
πέτρῐνοι (masculine plural vocative)
πέτρῐναι (feminine plural vocative)
πέτρῐνᾰ (neuter plural vocative)
πετρῐ́νως (adverbial feminine masculine neuter)
πετρῐνώτερος (comparative feminine masculine neuter)
πετρῐνώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

→ Greek: πέτρινος (pétrinos) (learned)

From πέτρα (pétra, “rock”) + -ινος (-inos).


λιπαρός

λῐπᾰρός (canonical)
liparós (romanization)
λῐπᾰρᾱ́ (feminine)
λῐπᾰρόν (neuter)
λῐπᾰρός (masculine nominative singular)
λῐπᾰρᾱ́ (feminine nominative singular)
λῐπᾰρόν (neuter nominative singular)
λῐπᾰρώ (dual masculine nominative)
λῐπᾰρᾱ́ (dual feminine nominative)
λῐπᾰρώ (dual neuter nominative)
λῐπᾰροί (masculine nominative plural)
λῐπᾰραί (feminine nominative plural)
λῐπᾰρᾰ́ (neuter nominative plural)
λῐπᾰροῦ (genitive masculine singular)
λῐπᾰρᾶς (feminine genitive singular)
λῐπᾰροῦ (genitive neuter singular)
λῐπᾰροῖν (dual genitive masculine)
λῐπᾰραῖν (dual feminine genitive)
λῐπᾰροῖν (dual genitive neuter)
λῐπᾰρῶν (genitive masculine plural)
λῐπᾰρῶν (feminine genitive plural)
λῐπᾰρῶν (genitive neuter plural)
λῐπᾰρῷ (dative masculine singular)
λῐπᾰρᾷ (dative feminine singular)
λῐπᾰρῷ (dative neuter singular)
λῐπᾰροῖν (dative dual masculine)
λῐπᾰραῖν (dative dual feminine)
λῐπᾰροῖν (dative dual neuter)
λῐπᾰροῖς (dative masculine plural)
λῐπᾰραῖς (dative feminine plural)
λῐπᾰροῖς (dative neuter plural)
λῐπᾰρόν (accusative masculine singular)
λῐπᾰρᾱ́ν (accusative feminine singular)
λῐπᾰρόν (accusative neuter singular)
λῐπᾰρώ (accusative dual masculine)
λῐπᾰρᾱ́ (accusative dual feminine)
λῐπᾰρώ (accusative dual neuter)
λῐπᾰρούς (accusative masculine plural)
λῐπᾰρᾱ́ς (accusative feminine plural)
λῐπᾰρᾰ́ (accusative neuter plural)
λῐπᾰρέ (masculine singular vocative)
λῐπᾰρᾱ́ (feminine singular vocative)
λῐπᾰρόν (neuter singular vocative)
λῐπᾰρώ (dual masculine vocative)
λῐπᾰρᾱ́ (dual feminine vocative)
λῐπᾰρώ (dual neuter vocative)
λῐπᾰροί (masculine plural vocative)
λῐπᾰραί (feminine plural vocative)
λῐπᾰρᾰ́ (neuter plural vocative)
λῐπᾰρῶς (adverbial feminine masculine neuter)
λῐπᾰρώτερος (comparative feminine masculine neuter)
λῐπᾰρώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
λῐπᾰρός (masculine nominative singular)
λῐπᾰρή (feminine nominative singular)
λῐπᾰρόν (neuter nominative singular)
λῐπᾰρώ (dual masculine nominative)
λῐπᾰρᾱ́ (dual feminine nominative)
λῐπᾰρώ (dual neuter nominative)
λῐπᾰροί (masculine nominative plural)
λῐπᾰραί (feminine nominative plural)
λῐπᾰρᾰ́ (neuter nominative plural)
λῐπᾰροῦ (genitive masculine singular)
λῐπᾰροῖο (genitive masculine singular)
λῐπᾰρόο (genitive masculine singular)
λῐπᾰρῆς (feminine genitive singular)
λῐπᾰροῦ (genitive neuter singular)
λῐπᾰροῖο (genitive neuter singular)
λῐπᾰρόο (genitive neuter singular)
λῐπᾰροῖῐν (dual genitive masculine)
λῐπᾰραῖν (dual feminine genitive)
λῐπᾰραῖῐν (dual feminine genitive)
λῐπᾰρῇῐν (dual feminine genitive)
liparaîn (dual feminine genitive)
liparaîin (dual feminine genitive)
liparêiin (dual feminine genitive)
λῐπᾰροῖῐν (dual genitive neuter)
λῐπᾰρῶν (genitive masculine plural)
λῐπᾰρᾱ́ων (feminine genitive plural)
λῐπᾰρέ͜ων (feminine genitive plural)
λῐπᾰρῶν (feminine genitive plural)
λῐπᾰρῶν (genitive neuter plural)
λῐπᾰρῷ (dative masculine singular)
λῐπᾰρῇ (dative feminine singular)
λῐπᾰρῷ (dative neuter singular)
λῐπᾰροῖῐν (dative dual masculine)
λῐπᾰραῖν (dative dual feminine)
λῐπᾰραῖῐν (dative dual feminine)
λῐπᾰρῇῐν (dative dual feminine)
liparaîn (dative dual feminine)
liparaîin (dative dual feminine)
liparêiin (dative dual feminine)
λῐπᾰροῖῐν (dative dual neuter)
λῐπᾰροῖσῐ (dative masculine plural)
λῐπᾰροῖσῐν (dative masculine plural)
λῐπᾰροῖς (dative masculine plural)
liparoîsi (dative masculine plural)
liparoîsin (dative masculine plural)
liparoîs (dative masculine plural)
λῐπᾰρῇσῐ (dative feminine plural)
λῐπᾰρῇσῐν (dative feminine plural)
λῐπᾰρῇς (dative feminine plural)
λῐπᾰραῖς (dative feminine plural)
liparêisi (dative feminine plural)
liparêisin (dative feminine plural)
liparêis (dative feminine plural)
liparaîs (dative feminine plural)
λῐπᾰροῖσῐ (dative neuter plural)
λῐπᾰροῖσῐν (dative neuter plural)
λῐπᾰροῖς (dative neuter plural)
liparoîsi (dative neuter plural)
liparoîsin (dative neuter plural)
liparoîs (dative neuter plural)
λῐπᾰρόν (accusative masculine singular)
λῐπᾰρήν (accusative feminine singular)
λῐπᾰρόν (accusative neuter singular)
λῐπᾰρώ (accusative dual masculine)
λῐπᾰρᾱ́ (accusative dual feminine)
λῐπᾰρώ (accusative dual neuter)
λῐπᾰρούς (accusative masculine plural)
λῐπᾰρᾱ́ς (accusative feminine plural)
λῐπᾰρᾰ́ (accusative neuter plural)
λῐπᾰρέ (masculine singular vocative)
λῐπᾰρή (feminine singular vocative)
λῐπᾰρόν (neuter singular vocative)
λῐπᾰρώ (dual masculine vocative)
λῐπᾰρᾱ́ (dual feminine vocative)
λῐπᾰρώ (dual neuter vocative)
λῐπᾰροί (masculine plural vocative)
λῐπᾰραί (feminine plural vocative)
λῐπᾰρᾰ́ (neuter plural vocative)
λῐπᾰρῶς (adverbial feminine masculine neuter)
λῐπᾰρώτερος (comparative feminine masculine neuter)
λῐπᾰρώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Greek: λιπαρός (liparós)

From λιπάω (lipáō) + -ρός (-rós), from λίπος (lípos, “fat”).

rich, comfortable, easy (of condition of state)


καρτερώ

head

καρτερώ • (karterṓ)

nominative/accusative/vocative dual masculine/neuter of καρτερός (karterós)


ἀκόλουθος

ᾰ̓κόλουθος (canonical)
akólouthos (romanization)
ᾰ̓κόλουθον (neuter)
ᾰ̓κόλουθος (feminine masculine nominative singular)
ᾰ̓κόλουθον (neuter nominative singular)
ᾰ̓κολούθω (dual feminine masculine nominative)
ᾰ̓κολούθω (dual neuter nominative)
ᾰ̓κόλουθοι (feminine masculine nominative plural)
ᾰ̓κόλουθᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓κολούθου (feminine genitive masculine singular)
ᾰ̓κολούθου (genitive neuter singular)
ᾰ̓κολούθοιν (dual feminine genitive masculine)
ᾰ̓κολούθοιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓κολούθων (feminine genitive masculine plural)
ᾰ̓κολούθων (genitive neuter plural)
ᾰ̓κολούθῳ (dative feminine masculine singular)
ᾰ̓κολούθῳ (dative neuter singular)
ᾰ̓κολούθοιν (dative dual feminine masculine)
ᾰ̓κολούθοιν (dative dual neuter)
ᾰ̓κολούθοις (dative feminine masculine plural)
ᾰ̓κολούθοις (dative neuter plural)
ᾰ̓κόλουθον (accusative feminine masculine singular)
ᾰ̓κόλουθον (accusative neuter singular)
ᾰ̓κολούθω (accusative dual feminine masculine)
ᾰ̓κολούθω (accusative dual neuter)
ᾰ̓κολούθους (accusative feminine masculine plural)
ᾰ̓κόλουθᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓κόλουθε (feminine masculine singular vocative)
ᾰ̓κόλουθον (neuter singular vocative)
ᾰ̓κολούθω (dual feminine masculine vocative)
ᾰ̓κολούθω (dual neuter vocative)
ᾰ̓κόλουθοι (feminine masculine plural vocative)
ᾰ̓κόλουθᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓κολούθως (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓κολουθότερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓κολουθότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

→ English: acoloutha, acolyte

Greek: ακόλουθος (akólouthos)

→ Latin: acolūthus, acolythus (see there for further descendants)

A double-ablauted formation from κέλευθος (kéleuthos, “path”) + copulative ἀ- (a-).


Λευιτικός

Λευιτῐκός (canonical)
Leuitikós (romanization)
Λευιτῐκή (feminine)
Λευιτῐκόν (neuter)
Λευιτῐκός (masculine nominative singular)
Λευιτῐκή (feminine nominative singular)
Λευιτῐκόν (neuter nominative singular)
Λευιτῐκώ (dual masculine nominative)
Λευιτῐκᾱ́ (dual feminine nominative)
Λευιτῐκώ (dual neuter nominative)
Λευιτῐκοί (masculine nominative plural)
Λευιτῐκαί (feminine nominative plural)
Λευιτῐκᾰ́ (neuter nominative plural)
Λευιτῐκοῦ (genitive masculine singular)
Λευιτῐκῆς (feminine genitive singular)
Λευιτῐκοῦ (genitive neuter singular)
Λευιτῐκοῖν (dual genitive masculine)
Λευιτῐκαῖν (dual feminine genitive)
Λευιτῐκοῖν (dual genitive neuter)
Λευιτῐκῶν (genitive masculine plural)
Λευιτῐκῶν (feminine genitive plural)
Λευιτῐκῶν (genitive neuter plural)
Λευιτῐκῷ (dative masculine singular)
Λευιτῐκῇ (dative feminine singular)
Λευιτῐκῷ (dative neuter singular)
Λευιτῐκοῖν (dative dual masculine)
Λευιτῐκαῖν (dative dual feminine)
Λευιτῐκοῖν (dative dual neuter)
Λευιτῐκοῖς (dative masculine plural)
Λευιτῐκαῖς (dative feminine plural)
Λευιτῐκοῖς (dative neuter plural)
Λευιτῐκόν (accusative masculine singular)
Λευιτῐκήν (accusative feminine singular)
Λευιτῐκόν (accusative neuter singular)
Λευιτῐκώ (accusative dual masculine)
Λευιτῐκᾱ́ (accusative dual feminine)
Λευιτῐκώ (accusative dual neuter)
Λευιτῐκούς (accusative masculine plural)
Λευιτῐκᾱ́ς (accusative feminine plural)
Λευιτῐκᾰ́ (accusative neuter plural)
Λευιτῐκέ (masculine singular vocative)
Λευιτῐκή (feminine singular vocative)
Λευιτῐκόν (neuter singular vocative)
Λευιτῐκώ (dual masculine vocative)
Λευιτῐκᾱ́ (dual feminine vocative)
Λευιτῐκώ (dual neuter vocative)
Λευιτῐκοί (masculine plural vocative)
Λευιτῐκαί (feminine plural vocative)
Λευιτῐκᾰ́ (neuter plural vocative)
Λευιτῐκώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From Λευίτης (Leuítēs, “Levite”) + -ῐκός (-ikós).

af

New Testament, Epistle to the Hebrews 7:11


ἀζαλέος

ἀζᾰλέος (canonical)
azaléos (romanization)
ἀζᾰλέᾱ (feminine)
ἀζᾰλέον (neuter)
ἀζαλέος (masculine nominative singular)
ἀζαλέᾱ (feminine nominative singular)
ἀζαλέον (neuter nominative singular)
ἀζαλέω (dual masculine nominative)
ἀζαλέᾱ (dual feminine nominative)
ἀζαλέω (dual neuter nominative)
ἀζαλέοι (masculine nominative plural)
ἀζαλέαι (feminine nominative plural)
ἀζαλέᾰ (neuter nominative plural)
ἀζαλέου (genitive masculine singular)
ἀζαλέᾱς (feminine genitive singular)
ἀζαλέου (genitive neuter singular)
ἀζαλέοιν (dual genitive masculine)
ἀζαλέαιν (dual feminine genitive)
ἀζαλέοιν (dual genitive neuter)
ἀζαλέων (genitive masculine plural)
ἀζαλέων (feminine genitive plural)
ἀζαλέων (genitive neuter plural)
ἀζαλέῳ (dative masculine singular)
ἀζαλέᾳ (dative feminine singular)
ἀζαλέῳ (dative neuter singular)
ἀζαλέοιν (dative dual masculine)
ἀζαλέαιν (dative dual feminine)
ἀζαλέοιν (dative dual neuter)
ἀζαλέοις (dative masculine plural)
ἀζαλέαις (dative feminine plural)
ἀζαλέοις (dative neuter plural)
ἀζαλέον (accusative masculine singular)
ἀζαλέᾱν (accusative feminine singular)
ἀζαλέον (accusative neuter singular)
ἀζαλέω (accusative dual masculine)
ἀζαλέᾱ (accusative dual feminine)
ἀζαλέω (accusative dual neuter)
ἀζαλέους (accusative masculine plural)
ἀζαλέᾱς (accusative feminine plural)
ἀζαλέᾰ (accusative neuter plural)
ἀζαλέε (masculine singular vocative)
ἀζαλέᾱ (feminine singular vocative)
ἀζαλέον (neuter singular vocative)
ἀζαλέω (dual masculine vocative)
ἀζαλέᾱ (dual feminine vocative)
ἀζαλέω (dual neuter vocative)
ἀζαλέοι (masculine plural vocative)
ἀζαλέαι (feminine plural vocative)
ἀζαλέᾰ (neuter plural vocative)
ἀζαλέως (adverbial feminine masculine neuter)
ἀζαλεώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ἀζαλεώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From Proto-Indo-European *h₂eHs- via ἄζω (ázō).

(pass.) dry, dried up, parched, withered


ἐπουράνιος

ἐπουρᾰ́νῐος (canonical)
epouránios (romanization)
ἐπουρᾰνῐ́ᾱ (feminine)
ἐπουρᾰ́νῐον (neuter)
ἐπουρᾰ́νῐος (masculine nominative singular)
ἐπουρᾰνῐ́ᾱ (feminine nominative singular)
ἐπουρᾰ́νῐον (neuter nominative singular)
ἐπουρᾰνῐ́ω (dual masculine nominative)
ἐπουρᾰνῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
ἐπουρᾰνῐ́ω (dual neuter nominative)
ἐπουρᾰ́νῐοι (masculine nominative plural)
ἐπουρᾰ́νῐαι (feminine nominative plural)
ἐπουρᾰ́νῐᾰ (neuter nominative plural)
ἐπουρᾰνῐ́ου (genitive masculine singular)
ἐπουρᾰνῐ́ᾱς (feminine genitive singular)
ἐπουρᾰνῐ́ου (genitive neuter singular)
ἐπουρᾰνῐ́οιν (dual genitive masculine)
ἐπουρᾰνῐ́αιν (dual feminine genitive)
ἐπουρᾰνῐ́οιν (dual genitive neuter)
ἐπουρᾰνῐ́ων (genitive masculine plural)
ἐπουρᾰνῐ́ων (feminine genitive plural)
ἐπουρᾰνῐ́ων (genitive neuter plural)
ἐπουρᾰνῐ́ῳ (dative masculine singular)
ἐπουρᾰνῐ́ᾳ (dative feminine singular)
ἐπουρᾰνῐ́ῳ (dative neuter singular)
ἐπουρᾰνῐ́οιν (dative dual masculine)
ἐπουρᾰνῐ́αιν (dative dual feminine)
ἐπουρᾰνῐ́οιν (dative dual neuter)
ἐπουρᾰνῐ́οις (dative masculine plural)
ἐπουρᾰνῐ́αις (dative feminine plural)
ἐπουρᾰνῐ́οις (dative neuter plural)
ἐπουρᾰ́νῐον (accusative masculine singular)
ἐπουρᾰνῐ́ᾱν (accusative feminine singular)
ἐπουρᾰ́νῐον (accusative neuter singular)
ἐπουρᾰνῐ́ω (accusative dual masculine)
ἐπουρᾰνῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
ἐπουρᾰνῐ́ω (accusative dual neuter)
ἐπουρᾰνῐ́ους (accusative masculine plural)
ἐπουρᾰνῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
ἐπουρᾰ́νῐᾰ (accusative neuter plural)
ἐπουρᾰ́νῐε (masculine singular vocative)
ἐπουρᾰνῐ́ᾱ (feminine singular vocative)
ἐπουρᾰ́νῐον (neuter singular vocative)
ἐπουρᾰνῐ́ω (dual masculine vocative)
ἐπουρᾰνῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
ἐπουρᾰνῐ́ω (dual neuter vocative)
ἐπουρᾰ́νῐοι (masculine plural vocative)
ἐπουρᾰ́νῐαι (feminine plural vocative)
ἐπουρᾰ́νῐᾰ (neuter plural vocative)
ἐπουρᾰνῐ́ως (adverbial feminine masculine neuter)
ἐπουρᾰνῐώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ἐπουρᾰνῐώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From ἐπῐ- (epi-, “upon”) + οὐρᾰ́νῐος (ouránios, “heavenly”).

300 CE – 400 CE, Quintus Smyrnaeus, Posthomerica 2.429

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.484

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 6.129

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Fragments 132.3

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 18:35

428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 256D

300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Collected Works 25.5

200 BCE – 100 BCE, Moschus, Collected Works 2.21

New Testament, Epistle to the Philippians 2:11

125 CE – 200 CE, Lucian, Dialogues of the Gods 4.3

in heaven, heavenly
(plural substantive)
(masculine) the gods

400 BCE – 387 BCE, Plato, Apology 19B

53 CE – 55 CE, Paul the Apostle, First Epistle to the Corinthians 15:40

in heaven, heavenly
(plural substantive)
(neuter) phenomena of the heavens

in heaven, heavenly
phenomena of the heavens


Γαλιλαῖος

Galilaîos (romanization)
Γαλιλαίᾱ (feminine)
Γαλιλαῖον (neuter)
Γαλιλαῖος (masculine nominative singular)
Γαλιλαίᾱ (feminine nominative singular)
Γαλιλαῖον (neuter nominative singular)
Γαλιλαίω (dual masculine nominative)
Γαλιλαίᾱ (dual feminine nominative)
Γαλιλαίω (dual neuter nominative)
Γαλιλαῖοι (masculine nominative plural)
Γαλιλαῖαι (feminine nominative plural)
Γαλιλαῖᾰ (neuter nominative plural)
Γαλιλαίου (genitive masculine singular)
Γαλιλαίᾱς (feminine genitive singular)
Γαλιλαίου (genitive neuter singular)
Γαλιλαίοιν (dual genitive masculine)
Γαλιλαίαιν (dual feminine genitive)
Γαλιλαίοιν (dual genitive neuter)
Γαλιλαίων (genitive masculine plural)
Γαλιλαίων (feminine genitive plural)
Γαλιλαίων (genitive neuter plural)
Γαλιλαίῳ (dative masculine singular)
Γαλιλαίᾳ (dative feminine singular)
Γαλιλαίῳ (dative neuter singular)
Γαλιλαίοιν (dative dual masculine)
Γαλιλαίαιν (dative dual feminine)
Γαλιλαίοιν (dative dual neuter)
Γαλιλαίοις (dative masculine plural)
Γαλιλαίαις (dative feminine plural)
Γαλιλαίοις (dative neuter plural)
Γαλιλαῖον (accusative masculine singular)
Γαλιλαίᾱν (accusative feminine singular)
Γαλιλαῖον (accusative neuter singular)
Γαλιλαίω (accusative dual masculine)
Γαλιλαίᾱ (accusative dual feminine)
Γαλιλαίω (accusative dual neuter)
Γαλιλαίους (accusative masculine plural)
Γαλιλαίᾱς (accusative feminine plural)
Γαλιλαῖᾰ (accusative neuter plural)
Γαλιλαῖε (masculine singular vocative)
Γαλιλαίᾱ (feminine singular vocative)
Γαλιλαῖον (neuter singular vocative)
Γαλιλαίω (dual masculine vocative)
Γαλιλαίᾱ (dual feminine vocative)
Γαλιλαίω (dual neuter vocative)
Γαλιλαῖοι (masculine plural vocative)
Γαλιλαῖαι (feminine plural vocative)
Γαλιλαῖᾰ (neuter plural vocative)
Γαλιλαίως (adverbial feminine masculine neuter)
Γαλιλαιότερος (comparative feminine masculine neuter)
Γαλιλαιότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From Γαλιλαία (Galilaía, “Galilee”) + -ιος (-ios, adjective suffix).


ἕτοιμος

hétoimos (romanization)
ἕτοιμον (neuter)
hétoimos (romanization)
ἑτοίμη (feminine)
ἕτοιμον (neuter)
ἕτοιμος (feminine masculine nominative singular)
ἕτοιμον (neuter nominative singular)
ἑτοίμω (dual feminine masculine nominative)
ἑτοίμω (dual neuter nominative)
ἕτοιμοι (feminine masculine nominative plural)
ἕτοιμᾰ (neuter nominative plural)
ἑτοίμου (feminine genitive masculine singular)
ἑτοίμου (genitive neuter singular)
ἑτοίμοιν (dual feminine genitive masculine)
ἑτοίμοιν (dual genitive neuter)
ἑτοίμων (feminine genitive masculine plural)
ἑτοίμων (genitive neuter plural)
ἑτοίμῳ (dative feminine masculine singular)
ἑτοίμῳ (dative neuter singular)
ἑτοίμοιν (dative dual feminine masculine)
ἑτοίμοιν (dative dual neuter)
ἑτοίμοις (dative feminine masculine plural)
ἑτοίμοις (dative neuter plural)
ἕτοιμον (accusative feminine masculine singular)
ἕτοιμον (accusative neuter singular)
ἑτοίμω (accusative dual feminine masculine)
ἑτοίμω (accusative dual neuter)
ἑτοίμους (accusative feminine masculine plural)
ἕτοιμᾰ (accusative neuter plural)
ἕτοιμε (feminine masculine singular vocative)
ἕτοιμον (neuter singular vocative)
ἑτοίμω (dual feminine masculine vocative)
ἑτοίμω (dual neuter vocative)
ἕτοιμοι (feminine masculine plural vocative)
ἕτοιμᾰ (neuter plural vocative)
ἑτοίμως (adverbial feminine masculine neuter)
ἑτοιμότερος (comparative feminine masculine neuter)
ἑτοιμότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
ἕτοιμος (masculine nominative singular)
ἑτοίμη (feminine nominative singular)
ἕτοιμον (neuter nominative singular)
ἑτοίμω (dual masculine nominative)
ἑτοίμᾱ (dual feminine nominative)
ἑτοίμω (dual neuter nominative)
ἕτοιμοι (masculine nominative plural)
ἕτοιμαι (feminine nominative plural)
ἕτοιμᾰ (neuter nominative plural)
ἑτοίμου (genitive masculine singular)
ἑτοίμης (feminine genitive singular)
ἑτοίμου (genitive neuter singular)
ἑτοίμοιν (dual genitive masculine)
ἑτοίμαιν (dual feminine genitive)
ἑτοίμοιν (dual genitive neuter)
ἑτοίμων (genitive masculine plural)
ἑτοίμων (feminine genitive plural)
ἑτοίμων (genitive neuter plural)
ἑτοίμῳ (dative masculine singular)
ἑτοίμῃ (dative feminine singular)
ἑτοίμῳ (dative neuter singular)
ἑτοίμοιν (dative dual masculine)
ἑτοίμαιν (dative dual feminine)
ἑτοίμοιν (dative dual neuter)
ἑτοίμοις (dative masculine plural)
ἑτοίμαις (dative feminine plural)
ἑτοίμοις (dative neuter plural)
ἕτοιμον (accusative masculine singular)
ἑτοίμην (accusative feminine singular)
ἕτοιμον (accusative neuter singular)
ἑτοίμω (accusative dual masculine)
ἑτοίμᾱ (accusative dual feminine)
ἑτοίμω (accusative dual neuter)
ἑτοίμους (accusative masculine plural)
ἑτοίμᾱς (accusative feminine plural)
ἕτοιμᾰ (accusative neuter plural)
ἕτοιμε (masculine singular vocative)
ἑτοίμη (feminine singular vocative)
ἕτοιμον (neuter singular vocative)
ἑτοίμω (dual masculine vocative)
ἑτοίμᾱ (dual feminine vocative)
ἑτοίμω (dual neuter vocative)
ἕτοιμοι (masculine plural vocative)
ἕτοιμαι (feminine plural vocative)
ἕτοιμᾰ (neuter plural vocative)
ἑτοίμως (adverbial feminine masculine neuter)
ἑτοιμότερος (comparative feminine masculine neuter)
ἑτοιμότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)


νήπιος

νήπῐος (canonical)
nḗpios (romanization)
νηπῐ́ᾱ (feminine)
νήπῐον (neuter)
νήπῐος (masculine nominative singular)
νηπῐ́ᾱ (feminine nominative singular)
νήπῐον (neuter nominative singular)
νηπῐ́ω (dual masculine nominative)
νηπῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
νηπῐ́ω (dual neuter nominative)
νήπῐοι (masculine nominative plural)
νήπῐαι (feminine nominative plural)
νήπῐᾰ (neuter nominative plural)
νηπῐ́ου (genitive masculine singular)
νηπῐ́ᾱς (feminine genitive singular)
νηπῐ́ου (genitive neuter singular)
νηπῐ́οιν (dual genitive masculine)
νηπῐ́αιν (dual feminine genitive)
νηπῐ́οιν (dual genitive neuter)
νηπῐ́ων (genitive masculine plural)
νηπῐ́ων (feminine genitive plural)
νηπῐ́ων (genitive neuter plural)
νηπῐ́ῳ (dative masculine singular)
νηπῐ́ᾳ (dative feminine singular)
νηπῐ́ῳ (dative neuter singular)
νηπῐ́οιν (dative dual masculine)
νηπῐ́αιν (dative dual feminine)
νηπῐ́οιν (dative dual neuter)
νηπῐ́οις (dative masculine plural)
νηπῐ́αις (dative feminine plural)
νηπῐ́οις (dative neuter plural)
νήπῐον (accusative masculine singular)
νηπῐ́ᾱν (accusative feminine singular)
νήπῐον (accusative neuter singular)
νηπῐ́ω (accusative dual masculine)
νηπῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
νηπῐ́ω (accusative dual neuter)
νηπῐ́ους (accusative masculine plural)
νηπῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
νήπῐᾰ (accusative neuter plural)
νήπῐε (masculine singular vocative)
νηπῐ́ᾱ (feminine singular vocative)
νήπῐον (neuter singular vocative)
νηπῐ́ω (dual masculine vocative)
νηπῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
νηπῐ́ω (dual neuter vocative)
νήπῐοι (masculine plural vocative)
νήπῐαι (feminine plural vocative)
νήπῐᾰ (neuter plural vocative)
νηπῐ́ως (adverbial feminine masculine neuter)
νηπῐώτερος (comparative feminine masculine neuter)
νηπῐώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
νήπῐος (masculine nominative singular)
νηπῐ́η (feminine nominative singular)
νήπῐον (neuter nominative singular)
νηπῐ́ω (dual masculine nominative)
νηπῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
νηπῐ́ω (dual neuter nominative)
νήπῐοι (masculine nominative plural)
νήπῐαι (feminine nominative plural)
νήπῐᾰ (neuter nominative plural)
νηπῐ́ου (genitive masculine singular)
νηπῐ́ης (feminine genitive singular)
νηπῐ́ου (genitive neuter singular)
νηπῐ́οιν (dual genitive masculine)
νηπῐ́αιν (dual feminine genitive)
νηπῐ́οιν (dual genitive neuter)
νηπῐ́ων (genitive masculine plural)
νηπῐέων (feminine genitive plural)
νηπῐῶν (feminine genitive plural)
νηπῐ́ων (genitive neuter plural)
νηπῐ́ῳ (dative masculine singular)
νηπῐ́ῃ (dative feminine singular)
νηπῐ́ῳ (dative neuter singular)
νηπῐ́οιν (dative dual masculine)
νηπῐ́αιν (dative dual feminine)
νηπῐ́οιν (dative dual neuter)
νηπῐ́οισῐ (dative masculine plural)
νηπῐ́οισῐν (dative masculine plural)
νηπῐ́οις (dative masculine plural)
nēpíoisi (dative masculine plural)
nēpíoisin (dative masculine plural)
nēpíois (dative masculine plural)
νηπῐ́ῃσῐ (dative feminine plural)
νηπῐ́ῃσῐν (dative feminine plural)
nēpíēisi (dative feminine plural)
nēpíēisin (dative feminine plural)
νηπῐ́οισῐ (dative neuter plural)
νηπῐ́οισῐν (dative neuter plural)
νηπῐ́οις (dative neuter plural)
nēpíoisi (dative neuter plural)
nēpíoisin (dative neuter plural)
nēpíois (dative neuter plural)
νήπῐον (accusative masculine singular)
νηπῐ́ην (accusative feminine singular)
νήπῐον (accusative neuter singular)
νηπῐ́ω (accusative dual masculine)
νηπῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
νηπῐ́ω (accusative dual neuter)
νηπῐ́ους (accusative masculine plural)
νηπῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
νήπῐᾰ (accusative neuter plural)
νήπῐε (masculine singular vocative)
νηπῐ́η (feminine singular vocative)
νήπῐον (neuter singular vocative)
νηπῐ́ω (dual masculine vocative)
νηπῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
νηπῐ́ω (dual neuter vocative)
νήπῐοι (masculine plural vocative)
νήπῐαι (feminine plural vocative)
νήπῐᾰ (neuter plural vocative)
νηπῐ́ως (adverbial feminine masculine neuter)
νηπῐώτερος (comparative feminine masculine neuter)
νηπῐώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

The word is presumably the negative prefix νη-, but the stem is unclear. Strong's Greek Lexicon (1890) suggests νη- (nē-, negative prefix) + ἔπος (épos, “speech”), compare Latin infans (“infant”) from in- (not) + fāns (speaking). But a 2010 review by Beekes favors instead a derivation from ἤπιος, as suggested by Lacroix in 1937, with a possible PIE root *h2ep meaning 'join,' from which we would also have ἅπτω.

af

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.311

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 11.113

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 17.134

371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, Enquiry into Plants 8.1.7

childish, infantile, juvenile, young
(of animals)

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 13.237

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 16.46

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 9.44

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 22.445

490 BCE – 430 BCE, Empedocles, Collected Works 11.1

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 3.82

525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Prometheus Bound 443

460 BCE – 370 BCE, Democritus, Collected Works 76

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 145

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 652

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Fragments 157

431 BCE, Euripides, Medea 891

423 BCE, Aristophanes, The Clouds 105

(of the understanding) childish, untaught, silly, credulous

childish, infantile, juvenile, young
childish, untaught, silly, credulous

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 11.561

childish, infantile, juvenile, young
(of bodily strength)

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.440

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.136

413 BCE, Euripides, Ion 1399

425 BCE, Euripides, Andromache 755

430 BCE, Euripides, Herakles' Children 956

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1340B.30

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1105A.2

200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 4.20.8

New Testament, Epistle to the Galatians 4:1

460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Epidemics 6.1.4

129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 17.826

460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Aphorisms 4.1


φανερός

φᾰνερός (canonical)
phanerós (romanization)
φᾰνερᾱ́ (feminine)
φᾰνερόν (neuter)
φᾰνερός (masculine nominative singular)
φᾰνερᾱ́ (feminine nominative singular)
φᾰνερόν (neuter nominative singular)
φᾰνερώ (dual masculine nominative)
φᾰνερᾱ́ (dual feminine nominative)
φᾰνερώ (dual neuter nominative)
φᾰνεροί (masculine nominative plural)
φᾰνεραί (feminine nominative plural)
φᾰνερᾰ́ (neuter nominative plural)
φᾰνεροῦ (genitive masculine singular)
φᾰνερᾶς (feminine genitive singular)
φᾰνεροῦ (genitive neuter singular)
φᾰνεροῖν (dual genitive masculine)
φᾰνεραῖν (dual feminine genitive)
φᾰνεροῖν (dual genitive neuter)
φᾰνερῶν (genitive masculine plural)
φᾰνερῶν (feminine genitive plural)
φᾰνερῶν (genitive neuter plural)
φᾰνερῷ (dative masculine singular)
φᾰνερᾷ (dative feminine singular)
φᾰνερῷ (dative neuter singular)
φᾰνεροῖν (dative dual masculine)
φᾰνεραῖν (dative dual feminine)
φᾰνεροῖν (dative dual neuter)
φᾰνεροῖς (dative masculine plural)
φᾰνεραῖς (dative feminine plural)
φᾰνεροῖς (dative neuter plural)
φᾰνερόν (accusative masculine singular)
φᾰνερᾱ́ν (accusative feminine singular)
φᾰνερόν (accusative neuter singular)
φᾰνερώ (accusative dual masculine)
φᾰνερᾱ́ (accusative dual feminine)
φᾰνερώ (accusative dual neuter)
φᾰνερούς (accusative masculine plural)
φᾰνερᾱ́ς (accusative feminine plural)
φᾰνερᾰ́ (accusative neuter plural)
φᾰνερέ (masculine singular vocative)
φᾰνερᾱ́ (feminine singular vocative)
φᾰνερόν (neuter singular vocative)
φᾰνερώ (dual masculine vocative)
φᾰνερᾱ́ (dual feminine vocative)
φᾰνερώ (dual neuter vocative)
φᾰνεροί (masculine plural vocative)
φᾰνεραί (feminine plural vocative)
φᾰνερᾰ́ (neuter plural vocative)
φᾰνερῶς (adverbial feminine masculine neuter)
φᾰνερώτερος (comparative feminine masculine neuter)
φᾰνερώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Greek: φανερός (fanerós)

desc

→⇒ English: Phanerozoic, phanerite, phaneritic, phaneron

From φαίνω (phaínō, “to show, make visible, bring to light”) + -ρός (-rós).

af

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Diogeiton 4

384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Polycles 8

visible, manifest, evident, apparent
(of property) real

visible, manifest, evident, apparent
real

384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Macartatus 82

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Constitution of the Athenians 68.2

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.74

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 767D

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 855D

visible, manifest, evident, apparent
(of votes) open

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.71

525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Prometheus Bound 1090

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 833

423 BCE, Aristophanes, The Clouds 291

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.87

385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 182D

436 BCE – 338 BCE, Isocrates, To Nicocles 3

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.91

350 BCE, Aristotle, Parts of Animals 657A.2

visible, manifest, evident, apparent
(adverbial) openly, manifestly

visible, manifest, evident, apparent
openly, manifestly

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.96

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.126

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.79

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 6.5.16

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 3.11.8

60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities 4.4

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 7.5.55

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 1.3.21

330 BCE, Demosthenes, On the Crown 235

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Agesilaus 5.7

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.23

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 3.27

380 BCE, Plato, Gorgias 480C

411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae 525

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.69

(joined with prepositions in adverbial sense)

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.24

405 BCE, Euripides, The Bacchae 501

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 608

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 13.98

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 630B

458 BCE, Euripides, Electra 1236

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 1291

416 BCE, Euripides, Herakles 658

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 2.15

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.5

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.42

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Second Tetralogy 3.7

440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Mysteries 53

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, First Tetralogy 2.6

445 BCE – 380 BCE, Lysias, On the Olive Stump 12

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.26

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.18

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Murder of Herodes 23

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 2.2.12

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 1.1.17

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 3.9.2

428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedo 70D

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.146

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 507

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 861

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.11

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 7.5.58

170 CE – 250 CE, Philostratus, Life of Apollonius of Tyana 2.20

(of gods, people) known, acknowledged, conspicuous

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1149B.15

known, acknowledged, conspicuous
open, frank


χρύσεος

χρῡ́σεος (canonical)
khrū́seos (romanization)
χρῡσέη (feminine)
χρῡ́σεον (neuter)
χρῡ́σεος (masculine nominative singular)
χρῡσέη (feminine nominative singular)
χρῡ́σεον (neuter nominative singular)
χρῡσέω (dual masculine nominative)
χρῡσέᾱ (dual feminine nominative)
χρῡσέω (dual neuter nominative)
χρῡ́σεοι (masculine nominative plural)
χρῡ́σεαι (feminine nominative plural)
χρῡ́σεᾰ (neuter nominative plural)
χρῡσέου (genitive masculine singular)
χρῡσέης (feminine genitive singular)
χρῡσέου (genitive neuter singular)
χρῡσέοιν (dual genitive masculine)
χρῡσέαιν (dual feminine genitive)
χρῡσέοιν (dual genitive neuter)
χρῡσέων (genitive masculine plural)
χρῡσεέων (feminine genitive plural)
χρῡσεῶν (feminine genitive plural)
χρῡσέων (genitive neuter plural)
χρῡσέῳ (dative masculine singular)
χρῡσέῃ (dative feminine singular)
χρῡσέῳ (dative neuter singular)
χρῡσέοιν (dative dual masculine)
χρῡσέαιν (dative dual feminine)
χρῡσέοιν (dative dual neuter)
χρῡσέοισῐ (dative masculine plural)
χρῡσέοισῐν (dative masculine plural)
χρῡσέοις (dative masculine plural)
khrūséoisi (dative masculine plural)
khrūséoisin (dative masculine plural)
khrūséois (dative masculine plural)
χρῡσέῃσῐ (dative feminine plural)
χρῡσέῃσῐν (dative feminine plural)
khrūséēisi (dative feminine plural)
khrūséēisin (dative feminine plural)
χρῡσέοισῐ (dative neuter plural)
χρῡσέοισῐν (dative neuter plural)
χρῡσέοις (dative neuter plural)
khrūséoisi (dative neuter plural)
khrūséoisin (dative neuter plural)
khrūséois (dative neuter plural)
χρῡ́σεον (accusative masculine singular)
χρῡσέην (accusative feminine singular)
χρῡ́σεον (accusative neuter singular)
χρῡσέω (accusative dual masculine)
χρῡσέᾱ (accusative dual feminine)
χρῡσέω (accusative dual neuter)
χρῡσέους (accusative masculine plural)
χρῡσέᾱς (accusative feminine plural)
χρῡ́σεᾰ (accusative neuter plural)
χρῡ́σεε (masculine singular vocative)
χρῡσέη (feminine singular vocative)
χρῡ́σεον (neuter singular vocative)
χρῡσέω (dual masculine vocative)
χρῡσέᾱ (dual feminine vocative)
χρῡσέω (dual neuter vocative)
χρῡ́σεοι (masculine plural vocative)
χρῡ́σεαι (feminine plural vocative)
χρῡ́σεᾰ (neuter plural vocative)
χρῡσέως (adverbial feminine masculine neuter)
χρῡσεώτερος (comparative feminine masculine neuter)
χρῡσεώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
χρῡ́σεος (masculine nominative singular)
χρῡσέᾱ (feminine nominative singular)
χρῡ́σεον (neuter nominative singular)
χρῡσέω (dual masculine nominative)
χρῡσέᾱ (dual feminine nominative)
χρῡσέω (dual neuter nominative)
χρῡ́σεοι (masculine nominative plural)
χρῡ́σεαι (feminine nominative plural)
χρῡ́σεᾰ (neuter nominative plural)
χρῡσέου (genitive masculine singular)
χρῡσέᾱς (feminine genitive singular)
χρῡσέου (genitive neuter singular)
χρῡσέοιν (dual genitive masculine)
χρῡσέαιν (dual feminine genitive)
χρῡσέοιν (dual genitive neuter)
χρῡσέων (genitive masculine plural)
χρῡσέων (feminine genitive plural)
χρῡσέων (genitive neuter plural)
χρῡσέῳ (dative masculine singular)
χρῡσέᾳ (dative feminine singular)
χρῡσέῳ (dative neuter singular)
χρῡσέοιν (dative dual masculine)
χρῡσέαιν (dative dual feminine)
χρῡσέοιν (dative dual neuter)
χρῡσέοις (dative masculine plural)
χρῡσέαις (dative feminine plural)
χρῡσέοις (dative neuter plural)
χρῡ́σεον (accusative masculine singular)
χρῡσέᾱν (accusative feminine singular)
χρῡ́σεον (accusative neuter singular)
χρῡσέω (accusative dual masculine)
χρῡσέᾱ (accusative dual feminine)
χρῡσέω (accusative dual neuter)
χρῡσέους (accusative masculine plural)
χρῡσέᾱς (accusative feminine plural)
χρῡ́σεᾰ (accusative neuter plural)
χρῡ́σεε (masculine singular vocative)
χρῡσέᾱ (feminine singular vocative)
χρῡ́σεον (neuter singular vocative)
χρῡσέω (dual masculine vocative)
χρῡσέᾱ (dual feminine vocative)
χρῡσέω (dual neuter vocative)
χρῡ́σεοι (masculine plural vocative)
χρῡ́σεαι (feminine plural vocative)
χρῡ́σεᾰ (neuter plural vocative)
χρῡσέως (adverbial feminine masculine neuter)
χρῡσεώτερος (comparative feminine masculine neuter)
χρῡσεώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Latin: chrȳseus

From χρῡσός (khrūsós, “gold”) + -εος (-eos).

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.105

golden, made of gold, decked or inlaid with gold

(χρύσεια μέταλλα) gold mines

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 24.22

46 CE – 120 CE, Plutarch, Pericles 25

200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 4.56.3

ante 177 CE, Pollux, Onomasticon 9.53

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 4.2–3

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 8.442

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 22.209

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 5.724

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 8.44

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 13.26

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 5.232

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 10.545

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 4.133

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 5.425

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.15

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 19.598

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 7.88

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.82

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.121

125 CE – 200 CE, Lucian, The Mistaken Critic 15

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 8.42

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 13.24

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Paean 6.137

250 CE – 350 CE, Athenaeus, Deipnosophistae 9.376D

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 3.64

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 8.337

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Isthmian Ode 8.5

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 4.144

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 188

442 BCE, Sophocles, Antigone 699

405 BCE, Aristophanes, The Frogs 483

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 3.73

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 645A

408 BCE – 334 BCE, Antiphanes Comicus, Collected Works 212.5

408 BCE – 334 BCE, Antiphanes Comicus, Collected Works 175

750 BCE – 650 BCE, Hesiod, Works and Days 109

380 BCE, Plato, The Republic 468E

428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 235E

386 BCE – 367 BCE, Plato, Cratylus 397E

125 CE – 200 CE, Lucian, A Slip of the Tongue in Greeting 1

3rd century CE, Diogenes Laertius, Lives and Opinions of Eminent Philosophers 10.8


χωλός

khōlós (romanization)
χωλή (feminine)
χωλόν (neuter)
χωλός (masculine nominative singular)
χωλή (feminine nominative singular)
χωλόν (neuter nominative singular)
χωλώ (dual masculine nominative)
χωλᾱ́ (dual feminine nominative)
χωλώ (dual neuter nominative)
χωλοί (masculine nominative plural)
χωλαί (feminine nominative plural)
χωλᾰ́ (neuter nominative plural)
χωλοῦ (genitive masculine singular)
χωλῆς (feminine genitive singular)
χωλοῦ (genitive neuter singular)
χωλοῖν (dual genitive masculine)
χωλαῖν (dual feminine genitive)
χωλοῖν (dual genitive neuter)
χωλῶν (genitive masculine plural)
χωλῶν (feminine genitive plural)
χωλῶν (genitive neuter plural)
χωλῷ (dative masculine singular)
χωλῇ (dative feminine singular)
χωλῷ (dative neuter singular)
χωλοῖν (dative dual masculine)
χωλαῖν (dative dual feminine)
χωλοῖν (dative dual neuter)
χωλοῖς (dative masculine plural)
χωλαῖς (dative feminine plural)
χωλοῖς (dative neuter plural)
χωλόν (accusative masculine singular)
χωλήν (accusative feminine singular)
χωλόν (accusative neuter singular)
χωλώ (accusative dual masculine)
χωλᾱ́ (accusative dual feminine)
χωλώ (accusative dual neuter)
χωλούς (accusative masculine plural)
χωλᾱ́ς (accusative feminine plural)
χωλᾰ́ (accusative neuter plural)
χωλέ (masculine singular vocative)
χωλή (feminine singular vocative)
χωλόν (neuter singular vocative)
χωλώ (dual masculine vocative)
χωλᾱ́ (dual feminine vocative)
χωλώ (dual neuter vocative)
χωλοί (masculine plural vocative)
χωλαί (feminine plural vocative)
χωλᾰ́ (neuter plural vocative)
χωλῶς (adverbial feminine masculine neuter)
χωλότερος (comparative feminine masculine neuter)
χωλότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

desc

→⇒? Mingrelian: ქულა (kula, “lame”), ქულაფა (kulapa)

Seemingly, a formation with the suffix -λός like στρεβλός (streblós) and τυφλός (tuphlós), but without obvious etymology. Perhaps it belongs to χαλάω (khaláō, “to slacken, relax”) or perhaps from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁- (“to leave behind, abandon”), the same root of χήρα (khḗra, “widow”), because a lame person is someone who lags or stays behind. Connections to Sanskrit खोर are uncertain.

unk

without obvious etymology

der

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.217

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.503

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 8.308

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.92

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 486

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 1032

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.161

411 BCE, Aristophanes, Thesmophoriazusae 24

46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.739B

125 CE – 200 CE, Lucian, Timon 20

446 BCE – 411 BCE, Eupolis, Collected Works 343

460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Prorrhetics 2.1

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 794E

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, On Horsemanship 1.5

428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedo 71E

380 BCE, Plato, The Republic 535D

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 3.3.3

Hephaestio, Collected Works 5.4

350 BCE – 280 BCE, Demetrius of Phalerum, On Style 301

200 CE – 300 CE, Aristides Quintilianus, On Music 1.25

300 BCE – 200 BCE, Herodas, Collected Works 1.71

(figuratively) maimed, imperfect, defective

lame, halting, limping
maimed, imperfect, defective


ἑτοῖμος

hetoîmos (romanization)
ἑτοῖμον (neuter)
ἑτοῖμος (feminine masculine nominative singular)
ἑτοῖμον (neuter nominative singular)
ἑτοίμω (dual feminine masculine nominative)
ἑτοίμω (dual neuter nominative)
ἑτοῖμοι (feminine masculine nominative plural)
ἑτοῖμᾰ (neuter nominative plural)
ἑτοίμου (feminine genitive masculine singular)
ἑτοίμου (genitive neuter singular)
ἑτοίμοιν (dual feminine genitive masculine)
ἑτοίμοιν (dual genitive neuter)
ἑτοίμων (feminine genitive masculine plural)
ἑτοίμων (genitive neuter plural)
ἑτοίμῳ (dative feminine masculine singular)
ἑτοίμῳ (dative neuter singular)
ἑτοίμοιν (dative dual feminine masculine)
ἑτοίμοιν (dative dual neuter)
ἑτοίμοις (dative feminine masculine plural)
ἑτοίμοις (dative neuter plural)
ἑτοῖμον (accusative feminine masculine singular)
ἑτοῖμον (accusative neuter singular)
ἑτοίμω (accusative dual feminine masculine)
ἑτοίμω (accusative dual neuter)
ἑτοίμους (accusative feminine masculine plural)
ἑτοῖμᾰ (accusative neuter plural)
ἑτοῖμε (feminine masculine singular vocative)
ἑτοῖμον (neuter singular vocative)
ἑτοίμω (dual feminine masculine vocative)
ἑτοίμω (dual neuter vocative)
ἑτοῖμοι (feminine masculine plural vocative)
ἑτοῖμᾰ (neuter plural vocative)
ἑτοίμως (adverbial feminine masculine neuter)
ἑτοιμότερος (comparative feminine masculine neuter)
ἑτοιμότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

grc-adecl

The feminine occasionally takes distinct forms <i class="Polyt mention" lang="grc">ἑτοίμη</i> (hetoímē), etc.

No etymology. Has been compared to ἔτυμος (étumos, “true”), ἐτός (etós, “true”), but this is not very convincing. Kuiper derives the word from a locative *ἑτοῖ (*hetoî) (+ a suffix -μος (-mos)) to an unattested *ἑτος (*hetos), an alternate form of ἐτός (etós, “in vain, useless”), thus "being in the useless". This is semantically strange and formally ad hoc.

unk

No etymology

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 18.96

460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, On Joints 66

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.425

46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.706C

380 BCE, Plato, The Republic 567A

416 BCE, Euripides, Herakles 86

110 CE – 180 CE, Pausanias Periegeta, Graeciae Descriptio 2.23.6

at hand, ready, prepared
(of the future) sure to come, certain

at hand, ready, prepared
sure to come, certain

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 14.53

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 8.384

(of the past) carried into effect, realised, feasible

at hand, ready, prepared
carried into effect, realised, feasible

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.425

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 1079

1 CE – 200 CE, Aelius Herodianus, On Peculiar Style 2.938

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 14.453

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 6.12

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.119

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.123

300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Collected Works 13.63

480 BCE – 406 BCE, Euripides, Cyclops 357

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.31

360 BCE, Plato, Timaeus 72C

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 2.3

436 BCE – 338 BCE, Isocrates, To Philip 96

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Oeconomicus 14.3

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 5.3.57

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 2.6.16

460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Prognostics 24

341 BCE – 270 BCE, Epicurus, Letters 3.62

300 BCE – 200 BCE, Theocritus, Collected Works 22.61

200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 2.34.2

55 CE – 56 CE, Paul the Apostle, Second Epistle to the Corinthians 10:6

458 BCE, Aeschylus, The Libation Bearers 448

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.20

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.9

458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 842

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 4.16

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.96

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 4.5.12

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Nemean Ode 4.74

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.70

458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 791

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 813

442 BCE, Sophocles, Antigone 264

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 23

422 BCE, Aristophanes, The Wasps 341

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.61

385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 207B

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.10

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.45

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.86

423 BCE, Aristophanes, The Clouds 458

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 4.123

408 BCE, Euripides, Orestes 1106

170 CE – 250 CE, Philostratus, Heroicus 8.1

170 CE – 250 CE, Philostratus, Life of Apollonius of Tyana 7.14

(of persons) ready, active, zealous
(of the mind) ready, bold


ἀλλότριος

ἀλλότρῐος (canonical)
allótrios (romanization)
ἀλλοτρίᾱ (feminine)
ἀλλότρῐον (neuter)
ᾰ̓λλότρῐος (masculine nominative singular)
ᾰ̓λλοτρῐ́ᾱ (feminine nominative singular)
ᾰ̓λλότρῐον (neuter nominative singular)
ᾰ̓λλοτρῐ́ω (dual masculine nominative)
ᾰ̓λλοτρῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
ᾰ̓λλοτρῐ́ω (dual neuter nominative)
ᾰ̓λλότρῐοι (masculine nominative plural)
ᾰ̓λλότρῐαι (feminine nominative plural)
ᾰ̓λλότρῐᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓λλοτρῐ́ου (genitive masculine singular)
ᾰ̓λλοτρῐ́ᾱς (feminine genitive singular)
ᾰ̓λλοτρῐ́ου (genitive neuter singular)
ᾰ̓λλοτρῐ́οιν (dual genitive masculine)
ᾰ̓λλοτρῐ́αιν (dual feminine genitive)
ᾰ̓λλοτρῐ́οιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓λλοτρῐ́ων (genitive masculine plural)
ᾰ̓λλοτρῐ́ων (feminine genitive plural)
ᾰ̓λλοτρῐ́ων (genitive neuter plural)
ᾰ̓λλοτρῐ́ῳ (dative masculine singular)
ᾰ̓λλοτρῐ́ᾳ (dative feminine singular)
ᾰ̓λλοτρῐ́ῳ (dative neuter singular)
ᾰ̓λλοτρῐ́οιν (dative dual masculine)
ᾰ̓λλοτρῐ́αιν (dative dual feminine)
ᾰ̓λλοτρῐ́οιν (dative dual neuter)
ᾰ̓λλοτρῐ́οις (dative masculine plural)
ᾰ̓λλοτρῐ́αις (dative feminine plural)
ᾰ̓λλοτρῐ́οις (dative neuter plural)
ᾰ̓λλότρῐον (accusative masculine singular)
ᾰ̓λλοτρῐ́ᾱν (accusative feminine singular)
ᾰ̓λλότρῐον (accusative neuter singular)
ᾰ̓λλοτρῐ́ω (accusative dual masculine)
ᾰ̓λλοτρῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
ᾰ̓λλοτρῐ́ω (accusative dual neuter)
ᾰ̓λλοτρῐ́ους (accusative masculine plural)
ᾰ̓λλοτρῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
ᾰ̓λλότρῐᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓λλότρῐε (masculine singular vocative)
ᾰ̓λλοτρῐ́ᾱ (feminine singular vocative)
ᾰ̓λλότρῐον (neuter singular vocative)
ᾰ̓λλοτρῐ́ω (dual masculine vocative)
ᾰ̓λλοτρῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
ᾰ̓λλοτρῐ́ω (dual neuter vocative)
ᾰ̓λλότρῐοι (masculine plural vocative)
ᾰ̓λλότρῐαι (feminine plural vocative)
ᾰ̓λλότρῐᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓λλοτρῐ́ως (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓λλοτρῐώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

German: Allotria

Italian: allotrio

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 1.160

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 9.535

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 20.298

458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 448

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.452

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 20.347

406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 146

442 BCE, Sophocles, Antigone 1259

399 BCE, Plato, Euthyphro 4B

424 BCE, Aristophanes, The Knights 392

750 BCE – 650 BCE, Hesiod, Theogony 599

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.70

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Agesilaus 4.1

Theopompus Comicus, Collected Works 34

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 18.219

405 BCE, Aristophanes, The Frogs 481

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 5.214

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 16.102

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.155

399 BCE, Plato, Euthyphro 4B

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Ergocles 6

342 BCE – 290 BCE, Menander, The Girl who has her hair cropped 2

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.119

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1162A.3

436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Plataicus 51

200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 28.4.4

36 BCE – 30 BCE, Diodorus Siculus, Historical Library 16.65

200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 36.15.7

200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 36.15.2

380 BCE, Plato, The Republic 491D

330 BCE, Demosthenes, On the Crown 185

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Funeral Oration 6

436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Helen 50

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.73

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Philon 34

330 BCE, Demosthenes, On the Crown 182

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Eudemian Ethics 1218B.23

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1159B.24

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Categories 15B.29

foreign to the subject, not to the purpose


ἄφρων

áphrōn (romanization)
ἄφρον (neuter)
ᾰ̓́φρων (feminine masculine nominative singular)
ἄφρον (neuter nominative singular)
ᾰ̓́φρονε (dual feminine masculine nominative)
ᾰ̓́φρονε (dual neuter nominative)
ᾰ̓́φρονες (feminine masculine nominative plural)
ᾰ̓́φρονᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓́φρονος (feminine genitive masculine singular)
ᾰ̓́φρονος (genitive neuter singular)
ᾰ̓φρόνοιν (dual feminine genitive masculine)
ᾰ̓φρόνοιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓φρόνων (feminine genitive masculine plural)
ᾰ̓φρόνων (genitive neuter plural)
ᾰ̓́φρονῐ (dative feminine masculine singular)
ᾰ̓́φρονῐ (dative neuter singular)
ᾰ̓φρόνοιν (dative dual feminine masculine)
ᾰ̓φρόνοιν (dative dual neuter)
ᾰ̓́φροσῐ (dative feminine masculine plural)
ᾰ̓́φροσῐν (dative feminine masculine plural)
áphrosi (dative feminine masculine plural)
áphrosin (dative feminine masculine plural)
ᾰ̓́φροσῐ (dative neuter plural)
ᾰ̓́φροσῐν (dative neuter plural)
áphrosi (dative neuter plural)
áphrosin (dative neuter plural)
ᾰ̓́φρονᾰ (accusative feminine masculine singular)
ἄφρον (accusative neuter singular)
ᾰ̓́φρονε (accusative dual feminine masculine)
ᾰ̓́φρονε (accusative dual neuter)
ᾰ̓́φρονᾰς (accusative feminine masculine plural)
ᾰ̓́φρονᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓́φρον (feminine masculine singular vocative)
ἄφρον (neuter singular vocative)
ᾰ̓́φρονε (dual feminine masculine vocative)
ᾰ̓́φρονε (dual neuter vocative)
ᾰ̓́φρονες (feminine masculine plural vocative)
ᾰ̓́φρονᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓φρόνως (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓φρονέστερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓φρονέστᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 1.4.4

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 5.875

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 5.761

458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 377

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 3.220

750 BCE – 650 BCE, Hesiod, Works and Days 210

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 941

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 4.104

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 5.105

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 1.2.55

485 BCE – 380 BCE, Gorgias, Fragments 6

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 3.1.17

386 BCE – 367 BCE, Plato, Cratylus 392C

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 2.1.5

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 766

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 5.1.19

436 BCE – 338 BCE, Isocrates, To Philip 7

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laches 193C

331 CE – 363 CE, Julian, Orations 7.224D

senseless, crazed, frantic, silly, foolish


ἔνοχος

énokhos (romanization)
ἔνοχον (neuter)
ἔνοχος (feminine masculine nominative singular)
ἔνοχον (neuter nominative singular)
ἐνόχω (dual feminine masculine nominative)
ἐνόχω (dual neuter nominative)
ἔνοχοι (feminine masculine nominative plural)
ἔνοχᾰ (neuter nominative plural)
ἐνόχου (feminine genitive masculine singular)
ἐνόχου (genitive neuter singular)
ἐνόχοιν (dual feminine genitive masculine)
ἐνόχοιν (dual genitive neuter)
ἐνόχων (feminine genitive masculine plural)
ἐνόχων (genitive neuter plural)
ἐνόχῳ (dative feminine masculine singular)
ἐνόχῳ (dative neuter singular)
ἐνόχοιν (dative dual feminine masculine)
ἐνόχοιν (dative dual neuter)
ἐνόχοις (dative feminine masculine plural)
ἐνόχοις (dative neuter plural)
ἔνοχον (accusative feminine masculine singular)
ἔνοχον (accusative neuter singular)
ἐνόχω (accusative dual feminine masculine)
ἐνόχω (accusative dual neuter)
ἐνόχους (accusative feminine masculine plural)
ἔνοχᾰ (accusative neuter plural)
ἔνοχε (feminine masculine singular vocative)
ἔνοχον (neuter singular vocative)
ἐνόχω (dual feminine masculine vocative)
ἐνόχω (dual neuter vocative)
ἔνοχοι (feminine masculine plural vocative)
ἔνοχᾰ (neuter plural vocative)
ἐνόχως (adverbial feminine masculine neuter)
ἐνοχώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ἐνοχώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Greek: ένοχος (énochos)

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 1009B.17

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1337B.17

350 BCE – 200 BCE, Apollodorus of Carystus, The Laconian Woman 1

366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 148B

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 46

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 914E

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Alcibiades 1 5

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, 2 Maccabees 13.6

36 BCE – 30 BCE, Diodorus Siculus, Historical Library 27.4

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 26:66

440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Mysteries 79

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Rhetoric 1384B.2

(law) liable to, subject to
(rare, with preposition)

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Against the Stepmother for Poisoning 11

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1269A.3

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Rhetoric 1380A.3

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Third Tetralogy 1.1

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 17

360 BCE, Plato, The Sophist 261A

(law) liable to, subject to
(absolute) guilty

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 869B

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 1.2.64

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 5:22

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Third Tetralogy 1.6

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Alcibiades 1 9

343 BCE, Demosthenes, On the False Embassy 201

384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, On the Trierarchic Crown 4

436 BCE – 338 BCE, Isocrates, On the Peace 7

389 BCE – 314 BCE, Aeschines, On the Embassy 146

389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Against Timarchus 185


Ἐφέσιος

Ἐφέσῐος (canonical)
Ephésios (romanization)
Ἐφεσῐ́ᾱ (feminine)
Ἐφέσῐον (neuter)
Ἐφέσῐος (masculine nominative singular)
Ἐφεσῐ́ᾱ (feminine nominative singular)
Ἐφέσῐον (neuter nominative singular)
Ἐφεσῐ́ω (dual masculine nominative)
Ἐφεσῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
Ἐφεσῐ́ω (dual neuter nominative)
Ἐφέσῐοι (masculine nominative plural)
Ἐφέσῐαι (feminine nominative plural)
Ἐφέσῐᾰ (neuter nominative plural)
Ἐφεσῐ́ου (genitive masculine singular)
Ἐφεσῐ́ᾱς (feminine genitive singular)
Ἐφεσῐ́ου (genitive neuter singular)
Ἐφεσῐ́οιν (dual genitive masculine)
Ἐφεσῐ́αιν (dual feminine genitive)
Ἐφεσῐ́οιν (dual genitive neuter)
Ἐφεσῐ́ων (genitive masculine plural)
Ἐφεσῐ́ων (feminine genitive plural)
Ἐφεσῐ́ων (genitive neuter plural)
Ἐφεσῐ́ῳ (dative masculine singular)
Ἐφεσῐ́ᾳ (dative feminine singular)
Ἐφεσῐ́ῳ (dative neuter singular)
Ἐφεσῐ́οιν (dative dual masculine)
Ἐφεσῐ́αιν (dative dual feminine)
Ἐφεσῐ́οιν (dative dual neuter)
Ἐφεσῐ́οις (dative masculine plural)
Ἐφεσῐ́αις (dative feminine plural)
Ἐφεσῐ́οις (dative neuter plural)
Ἐφέσῐον (accusative masculine singular)
Ἐφεσῐ́ᾱν (accusative feminine singular)
Ἐφέσῐον (accusative neuter singular)
Ἐφεσῐ́ω (accusative dual masculine)
Ἐφεσῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
Ἐφεσῐ́ω (accusative dual neuter)
Ἐφεσῐ́ους (accusative masculine plural)
Ἐφεσῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
Ἐφέσῐᾰ (accusative neuter plural)
Ἐφέσῐε (masculine singular vocative)
Ἐφεσῐ́ᾱ (feminine singular vocative)
Ἐφέσῐον (neuter singular vocative)
Ἐφεσῐ́ω (dual masculine vocative)
Ἐφεσῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
Ἐφεσῐ́ω (dual neuter vocative)
Ἐφέσῐοι (masculine plural vocative)
Ἐφέσῐαι (feminine plural vocative)
Ἐφέσῐᾰ (neuter plural vocative)
Ἐφεσῐ́ως (adverbial feminine masculine neuter)
Ἐφεσῐώτερος (comparative feminine masculine neuter)
Ἐφεσῐώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From Ἔφεσος (Éphesos, “Ephesus”) + -ῐος (-ios, adjective suffix).


ἀδύνατος

ᾰ̓δῠ́νᾰτος (canonical)
adúnatos (romanization)
ᾰ̓δῠ́νᾰτον (neuter)
ᾰ̓δῠ́νᾰτος (feminine masculine nominative singular)
ᾰ̓δῠ́νᾰτον (neuter nominative singular)
ᾰ̓δῠνᾰ́τω (dual feminine masculine nominative)
ᾰ̓δῠνᾰ́τω (dual neuter nominative)
ᾰ̓δῠ́νᾰτοι (feminine masculine nominative plural)
ᾰ̓δῠ́νᾰτᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓δῠνᾰ́του (feminine genitive masculine singular)
ᾰ̓δῠνᾰ́του (genitive neuter singular)
ᾰ̓δῠνᾰ́τοιν (dual feminine genitive masculine)
ᾰ̓δῠνᾰ́τοιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓δῠνᾰ́των (feminine genitive masculine plural)
ᾰ̓δῠνᾰ́των (genitive neuter plural)
ᾰ̓δῠνᾰ́τῳ (dative feminine masculine singular)
ᾰ̓δῠνᾰ́τῳ (dative neuter singular)
ᾰ̓δῠνᾰ́τοιν (dative dual feminine masculine)
ᾰ̓δῠνᾰ́τοιν (dative dual neuter)
ᾰ̓δῠνᾰ́τοις (dative feminine masculine plural)
ᾰ̓δῠνᾰ́τοις (dative neuter plural)
ᾰ̓δῠ́νᾰτον (accusative feminine masculine singular)
ᾰ̓δῠ́νᾰτον (accusative neuter singular)
ᾰ̓δῠνᾰ́τω (accusative dual feminine masculine)
ᾰ̓δῠνᾰ́τω (accusative dual neuter)
ᾰ̓δῠνᾰ́τους (accusative feminine masculine plural)
ᾰ̓δῠ́νᾰτᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓δῠ́νᾰτε (feminine masculine singular vocative)
ᾰ̓δῠ́νᾰτον (neuter singular vocative)
ᾰ̓δῠνᾰ́τω (dual feminine masculine vocative)
ᾰ̓δῠνᾰ́τω (dual neuter vocative)
ᾰ̓δῠ́νᾰτοι (feminine masculine plural vocative)
ᾰ̓δῠ́νᾰτᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓δῠνᾰ́τως (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓δῠνᾰτώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓δῠνᾰτώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Greek: αδύνατος (adýnatos)

From ἀ- (a-, “not”) + δυνατός (dunatós, “powerful, capable, possible”).

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.138

540 BCE – 450 BCE, Epicharmus, Collected Works 272

416 BCE, Euripides, Herakles 56

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Rhetoric 1379A.2

1 CE – 100 CE, Onasander, Strategikos 1.13

380 BCE, Plato, Gorgias 483D

446 BCE – 411 BCE, Eupolis, Collected Works 95

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.9

413 BCE, Euripides, Ion 596

425 BCE, Euripides, Andromache 746

445 BCE – 380 BCE, Lysias, On the Refusal of a Pension

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Constitution of the Athenians 49.4

389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Against Timarchus 103

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Funeral Oration 73

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 7.28

400 BCE – 387 BCE, Plato, Hippias Minor 366B

110 BCE – 35 BCE, Philodemus, Herculaneum Papyri 1457.8

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.16

390 BCE, Plato, Hippias Major 296A

330 BCE, Demosthenes, On the Crown 108

(absolute) without strength, powerless, weak

unable
without strength, powerless, weak

408 BCE, Euripides, Orestes 665

412 BCE, Euripides, Helen 1043

460 BCE – 370 BCE, Democritus, Collected Works 58

350 BCE, Aristotle, On the Heavens 280B.12

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 29B.5

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 34B.30

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Prior Analytics 45A.35

350 BCE – 250 BCE, Lynceus of Samos, Collected Works 1.12

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.32

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 2.81

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.91

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.106

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.59

428 BCE – 347 BCE, Plato, Protagoras 338C

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.60

407 BCE, Euripides, Iphigenia in Aulis 1370

412 BCE, Euripides, Helen 811

416 BCE, Euripides, Herakles 318

125 CE – 200 CE, Lucian, Dialogues of the Gods 8

366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 192B

386 BCE – 367 BCE, Plato, Parmenides 138D

428 BCE – 347 BCE, Plato, Philebus 15B

(of things) that cannot be done, impossible

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Third Tetralogy 3.3

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Second Tetralogy 3.4

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Eratosthenes 3

100 BCE – 1 BCE, Plato, Axiochus 364B

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Rhetoric to Alexander 1435A.16

110 BCE – 35 BCE, Philodemus, On Rhetoric 2.122

(adverbial) without power or skill, feebly


κλητός

klētós (romanization)
κλητή (feminine)
κλητόν (neuter)
κλητός (masculine nominative singular)
κλητή (feminine nominative singular)
κλητόν (neuter nominative singular)
κλητώ (dual masculine nominative)
κλητᾱ́ (dual feminine nominative)
κλητώ (dual neuter nominative)
κλητοί (masculine nominative plural)
κληταί (feminine nominative plural)
κλητᾰ́ (neuter nominative plural)
κλητοῦ (genitive masculine singular)
κλητῆς (feminine genitive singular)
κλητοῦ (genitive neuter singular)
κλητοῖν (dual genitive masculine)
κληταῖν (dual feminine genitive)
κλητοῖν (dual genitive neuter)
κλητῶν (genitive masculine plural)
κλητῶν (feminine genitive plural)
κλητῶν (genitive neuter plural)
κλητῷ (dative masculine singular)
κλητῇ (dative feminine singular)
κλητῷ (dative neuter singular)
κλητοῖν (dative dual masculine)
κληταῖν (dative dual feminine)
κλητοῖν (dative dual neuter)
κλητοῖς (dative masculine plural)
κληταῖς (dative feminine plural)
κλητοῖς (dative neuter plural)
κλητόν (accusative masculine singular)
κλητήν (accusative feminine singular)
κλητόν (accusative neuter singular)
κλητώ (accusative dual masculine)
κλητᾱ́ (accusative dual feminine)
κλητώ (accusative dual neuter)
κλητούς (accusative masculine plural)
κλητᾱ́ς (accusative feminine plural)
κλητᾰ́ (accusative neuter plural)
κλητέ (masculine singular vocative)
κλητή (feminine singular vocative)
κλητόν (neuter singular vocative)
κλητώ (dual masculine vocative)
κλητᾱ́ (dual feminine vocative)
κλητώ (dual neuter vocative)
κλητοί (masculine plural vocative)
κληταί (feminine plural vocative)
κλητᾰ́ (neuter plural vocative)
κλητότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From καλέω (kaléō, “to call”) + -τός (-tós).

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.165

called, invited, welcome
called out, chosen

389 BCE – 314 BCE, Aeschines, On the Embassy 162

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.386


ὑψηλός

ῠ̔ψηλός (canonical)
hupsēlós (romanization)
ῠ̔ψηλή (feminine)
ῠ̔ψηλόν (neuter)
ῠ̔ψηλός (masculine nominative singular)
ῠ̔ψηλή (feminine nominative singular)
ῠ̔ψηλόν (neuter nominative singular)
ῠ̔ψηλώ (dual masculine nominative)
ῠ̔ψηλᾱ́ (dual feminine nominative)
ῠ̔ψηλώ (dual neuter nominative)
ῠ̔ψηλοί (masculine nominative plural)
ῠ̔ψηλαί (feminine nominative plural)
ῠ̔ψηλᾰ́ (neuter nominative plural)
ῠ̔ψηλοῦ (genitive masculine singular)
ῠ̔ψηλῆς (feminine genitive singular)
ῠ̔ψηλοῦ (genitive neuter singular)
ῠ̔ψηλοῖν (dual genitive masculine)
ῠ̔ψηλαῖν (dual feminine genitive)
ῠ̔ψηλοῖν (dual genitive neuter)
ῠ̔ψηλῶν (genitive masculine plural)
ῠ̔ψηλῶν (feminine genitive plural)
ῠ̔ψηλῶν (genitive neuter plural)
ῠ̔ψηλῷ (dative masculine singular)
ῠ̔ψηλῇ (dative feminine singular)
ῠ̔ψηλῷ (dative neuter singular)
ῠ̔ψηλοῖν (dative dual masculine)
ῠ̔ψηλαῖν (dative dual feminine)
ῠ̔ψηλοῖν (dative dual neuter)
ῠ̔ψηλοῖς (dative masculine plural)
ῠ̔ψηλαῖς (dative feminine plural)
ῠ̔ψηλοῖς (dative neuter plural)
ῠ̔ψηλόν (accusative masculine singular)
ῠ̔ψηλήν (accusative feminine singular)
ῠ̔ψηλόν (accusative neuter singular)
ῠ̔ψηλώ (accusative dual masculine)
ῠ̔ψηλᾱ́ (accusative dual feminine)
ῠ̔ψηλώ (accusative dual neuter)
ῠ̔ψηλούς (accusative masculine plural)
ῠ̔ψηλᾱ́ς (accusative feminine plural)
ῠ̔ψηλᾰ́ (accusative neuter plural)
ῠ̔ψηλέ (masculine singular vocative)
ῠ̔ψηλή (feminine singular vocative)
ῠ̔ψηλόν (neuter singular vocative)
ῠ̔ψηλώ (dual masculine vocative)
ῠ̔ψηλᾱ́ (dual feminine vocative)
ῠ̔ψηλώ (dual neuter vocative)
ῠ̔ψηλοί (masculine plural vocative)
ῠ̔ψηλαί (feminine plural vocative)
ῠ̔ψηλᾰ́ (neuter plural vocative)
ῠ̔ψηλῶς (adverbial feminine masculine neuter)
ῠ̔ψηλότερος (comparative feminine masculine neuter)
ῠ̔ψηλότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
ῠ̔ψηλός (masculine nominative singular)
ῠ̔ψηλή (feminine nominative singular)
ῠ̔ψηλόν (neuter nominative singular)
ῠ̔ψηλώ (dual masculine nominative)
ῠ̔ψηλᾱ́ (dual feminine nominative)
ῠ̔ψηλώ (dual neuter nominative)
ῠ̔ψηλοί (masculine nominative plural)
ῠ̔ψηλαί (feminine nominative plural)
ῠ̔ψηλᾰ́ (neuter nominative plural)
ῠ̔ψηλοῦ (genitive masculine singular)
ῠ̔ψηλοῖο (genitive masculine singular)
ῠ̔ψηλόο (genitive masculine singular)
ῠ̔ψηλῆς (feminine genitive singular)
ῠ̔ψηλοῦ (genitive neuter singular)
ῠ̔ψηλοῖο (genitive neuter singular)
ῠ̔ψηλόο (genitive neuter singular)
ῠ̔ψηλοῖῐν (dual genitive masculine)
ῠ̔ψηλαῖν (dual feminine genitive)
ῠ̔ψηλαῖῐν (dual feminine genitive)
ῠ̔ψηλῇῐν (dual feminine genitive)
hupsēlaîn (dual feminine genitive)
hupsēlaîin (dual feminine genitive)
hupsēlêiin (dual feminine genitive)
ῠ̔ψηλοῖῐν (dual genitive neuter)
ῠ̔ψηλῶν (genitive masculine plural)
ῠ̔ψηλᾱ́ων (feminine genitive plural)
ῠ̔ψηλέ͜ων (feminine genitive plural)
ῠ̔ψηλῶν (feminine genitive plural)
ῠ̔ψηλῶν (genitive neuter plural)
ῠ̔ψηλῷ (dative masculine singular)
ῠ̔ψηλῇ (dative feminine singular)
ῠ̔ψηλῷ (dative neuter singular)
ῠ̔ψηλοῖῐν (dative dual masculine)
ῠ̔ψηλαῖν (dative dual feminine)
ῠ̔ψηλαῖῐν (dative dual feminine)
ῠ̔ψηλῇῐν (dative dual feminine)
hupsēlaîn (dative dual feminine)
hupsēlaîin (dative dual feminine)
hupsēlêiin (dative dual feminine)
ῠ̔ψηλοῖῐν (dative dual neuter)
ῠ̔ψηλοῖσῐ (dative masculine plural)
ῠ̔ψηλοῖσῐν (dative masculine plural)
ῠ̔ψηλοῖς (dative masculine plural)
hupsēloîsi (dative masculine plural)
hupsēloîsin (dative masculine plural)
hupsēloîs (dative masculine plural)
ῠ̔ψηλῇσῐ (dative feminine plural)
ῠ̔ψηλῇσῐν (dative feminine plural)
ῠ̔ψηλῇς (dative feminine plural)
ῠ̔ψηλαῖς (dative feminine plural)
hupsēlêisi (dative feminine plural)
hupsēlêisin (dative feminine plural)
hupsēlêis (dative feminine plural)
hupsēlaîs (dative feminine plural)
ῠ̔ψηλοῖσῐ (dative neuter plural)
ῠ̔ψηλοῖσῐν (dative neuter plural)
ῠ̔ψηλοῖς (dative neuter plural)
hupsēloîsi (dative neuter plural)
hupsēloîsin (dative neuter plural)
hupsēloîs (dative neuter plural)
ῠ̔ψηλόν (accusative masculine singular)
ῠ̔ψηλήν (accusative feminine singular)
ῠ̔ψηλόν (accusative neuter singular)
ῠ̔ψηλώ (accusative dual masculine)
ῠ̔ψηλᾱ́ (accusative dual feminine)
ῠ̔ψηλώ (accusative dual neuter)
ῠ̔ψηλούς (accusative masculine plural)
ῠ̔ψηλᾱ́ς (accusative feminine plural)
ῠ̔ψηλᾰ́ (accusative neuter plural)
ῠ̔ψηλέ (masculine singular vocative)
ῠ̔ψηλή (feminine singular vocative)
ῠ̔ψηλόν (neuter singular vocative)
ῠ̔ψηλώ (dual masculine vocative)
ῠ̔ψηλᾱ́ (dual feminine vocative)
ῠ̔ψηλώ (dual neuter vocative)
ῠ̔ψηλοί (masculine plural vocative)
ῠ̔ψηλαί (feminine plural vocative)
ῠ̔ψηλᾰ́ (neuter plural vocative)
ῠ̔ψηλῶς (adverbial feminine masculine neuter)
ῠ̔ψηλότερος (comparative feminine masculine neuter)
ῠ̔ψηλότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Greek: ψηλός (psilós), υψηλός (ypsilós)

From ὕψι (húpsi, “high”), ὕψος (húpsos, “height, summit”) + -λός (-lós). Compare Proto-Celtic *ouxselos, whence Old Irish úasal, Welsh uchel and the first part of Gaulish Uxellodunum.

110 CE – 180 CE, Pausanias Periegeta, Graeciae Descriptio 5.13.9

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 1.426

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 3.384

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.110

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 3.97

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 732C

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 4.5.4

125 CE – 200 CE, Lucian, A Professor of Public Speaking 6

46 CE – 120 CE, Plutarch, Eumenes 17

366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 175D

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 6.2.29

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 7.4

5th century BC, Pherecrates, Fragmenta 64

412 BCE, Euripides, Helen 418

430 BCE, Euripides, Herakles' Children 613

428 BCE, Euripides, Hippolytus 730

380 BCE, Plato, The Republic 494D

440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Peace 7

389 BCE – 314 BCE, Aeschines, On the Embassy 174

423 BCE, Euripides, The Suppliants 555

Metrodorus, Fragments 57

125 CE – 200 CE, Lucian, Nigrinus 25

46 CE – 120 CE, Plutarch, Dion 4

(figuratively) high, lofty, stately, proud

213 CE – 273 CE, Cassius Longinus, Collected Works 40.2

213 CE – 273 CE, Cassius Longinus, Collected Works 43.3

60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, Commentaries on the Attic Orators: On Lysias 13

46 CE – 120 CE, Plutarch, Pericles 5

129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 10.12

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 2.22

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 5.1

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 3.111

380 BCE, Plato, Euthydemus 289E

428 BCE – 347 BCE, Plato, Epistles 341E

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 1230


Αἰγύπτιος

Αἰγύπτῐος (canonical)
Aigúptios (romanization)
Αἰγυπτῐ́ᾱ (feminine)
Αἰγύπτῐον (neuter)
Αἰγύπτῐος (masculine nominative singular)
Αἰγυπτῐ́ᾱ (feminine nominative singular)
Αἰγύπτῐον (neuter nominative singular)
Αἰγυπτῐ́ω (dual masculine nominative)
Αἰγυπτῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
Αἰγυπτῐ́ω (dual neuter nominative)
Αἰγύπτῐοι (masculine nominative plural)
Αἰγύπτῐαι (feminine nominative plural)
Αἰγύπτῐᾰ (neuter nominative plural)
Αἰγυπτῐ́ου (genitive masculine singular)
Αἰγυπτῐ́ᾱς (feminine genitive singular)
Αἰγυπτῐ́ου (genitive neuter singular)
Αἰγυπτῐ́οιν (dual genitive masculine)
Αἰγυπτῐ́αιν (dual feminine genitive)
Αἰγυπτῐ́οιν (dual genitive neuter)
Αἰγυπτῐ́ων (genitive masculine plural)
Αἰγυπτῐ́ων (feminine genitive plural)
Αἰγυπτῐ́ων (genitive neuter plural)
Αἰγυπτῐ́ῳ (dative masculine singular)
Αἰγυπτῐ́ᾳ (dative feminine singular)
Αἰγυπτῐ́ῳ (dative neuter singular)
Αἰγυπτῐ́οιν (dative dual masculine)
Αἰγυπτῐ́αιν (dative dual feminine)
Αἰγυπτῐ́οιν (dative dual neuter)
Αἰγυπτῐ́οις (dative masculine plural)
Αἰγυπτῐ́αις (dative feminine plural)
Αἰγυπτῐ́οις (dative neuter plural)
Αἰγύπτῐον (accusative masculine singular)
Αἰγυπτῐ́ᾱν (accusative feminine singular)
Αἰγύπτῐον (accusative neuter singular)
Αἰγυπτῐ́ω (accusative dual masculine)
Αἰγυπτῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
Αἰγυπτῐ́ω (accusative dual neuter)
Αἰγυπτῐ́ους (accusative masculine plural)
Αἰγυπτῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
Αἰγύπτῐᾰ (accusative neuter plural)
Αἰγύπτῐε (masculine singular vocative)
Αἰγυπτῐ́ᾱ (feminine singular vocative)
Αἰγύπτῐον (neuter singular vocative)
Αἰγυπτῐ́ω (dual masculine vocative)
Αἰγυπτῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
Αἰγυπτῐ́ω (dual neuter vocative)
Αἰγύπτῐοι (masculine plural vocative)
Αἰγύπτῐαι (feminine plural vocative)
Αἰγύπτῐᾰ (neuter plural vocative)
Αἰγυπτῐ́ως (adverbial feminine masculine neuter)
Αἰγυπτῐώτερος (comparative feminine masculine neuter)
Αἰγυπτῐώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”) + -ιος (-ios, adjective suffix). Cognate to Mycenaean Greek 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 (ai-ku-pi-ti-jo).

suffix

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.83

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.127

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.229

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.432

470 BCE, Aeschylus, The Suppliants 817


ἀγενής

agenḗs (romanization)
ἀγενές (neuter)
ἀγενής (feminine masculine nominative singular)
ἀγενές (neuter nominative singular)
ἀγενεῖ (dual feminine masculine nominative)
ἀγενεῖ (dual neuter nominative)
ἀγενεῖς (feminine masculine nominative plural)
ἀγενῆ (neuter nominative plural)
ἀγενοῦς (feminine genitive masculine singular)
ἀγενοῦς (genitive neuter singular)
ἀγενοῖν (dual feminine genitive masculine)
ἀγενοῖν (dual genitive neuter)
ἀγενῶν (feminine genitive masculine plural)
ἀγενῶν (genitive neuter plural)
ἀγενεῖ (dative feminine masculine singular)
ἀγενεῖ (dative neuter singular)
ἀγενοῖν (dative dual feminine masculine)
ἀγενοῖν (dative dual neuter)
ἀγενέσῐ (dative feminine masculine plural)
ἀγενέσῐν (dative feminine masculine plural)
agenési (dative feminine masculine plural)
agenésin (dative feminine masculine plural)
ἀγενέσῐ (dative neuter plural)
ἀγενέσῐν (dative neuter plural)
agenési (dative neuter plural)
agenésin (dative neuter plural)
ἀγενῆ (accusative feminine masculine singular)
ἀγενές (accusative neuter singular)
ἀγενεῖ (accusative dual feminine masculine)
ἀγενεῖ (accusative dual neuter)
ἀγενεῖς (accusative feminine masculine plural)
ἀγενῆ (accusative neuter plural)
ἀγενές (feminine masculine singular vocative)
ἀγενές (neuter singular vocative)
ἀγενεῖ (dual feminine masculine vocative)
ἀγενεῖ (dual neuter vocative)
ἀγενεῖς (feminine masculine plural vocative)
ἀγενῆ (neuter plural vocative)
ἀγενῶς (adverbial feminine masculine neuter)
ἀγενέστερος (comparative feminine masculine neuter)
ἀγενέστᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From ἀ- (a-, “not”) + γένος (génos, “birth, offspring, stock”) + -ής (-ḗs, adjective suffix). Compare εὐγενής (eugenḗs).

af

360 BCE, Plato, Timaeus 27C

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Fragments 84

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 11.568

of no family, ignoble, mean, cowardly, vile

4th century BC, Isaeus, Menecles 10


ἄγναφος

ᾰ̓́γνᾰφος (canonical)
ágnaphos (romanization)
ᾰ̓́γνᾰφον (neuter)
ᾰ̓́γνᾰφος (feminine masculine nominative singular)
ᾰ̓́γνᾰφον (neuter nominative singular)
ᾰ̓γνᾰ́φω (dual feminine masculine nominative)
ᾰ̓γνᾰ́φω (dual neuter nominative)
ᾰ̓́γνᾰφοι (feminine masculine nominative plural)
ᾰ̓́γνᾰφᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓γνᾰ́φου (feminine genitive masculine singular)
ᾰ̓γνᾰ́φου (genitive neuter singular)
ᾰ̓γνᾰ́φοιν (dual feminine genitive masculine)
ᾰ̓γνᾰ́φοιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓γνᾰ́φων (feminine genitive masculine plural)
ᾰ̓γνᾰ́φων (genitive neuter plural)
ᾰ̓γνᾰ́φῳ (dative feminine masculine singular)
ᾰ̓γνᾰ́φῳ (dative neuter singular)
ᾰ̓γνᾰ́φοιν (dative dual feminine masculine)
ᾰ̓γνᾰ́φοιν (dative dual neuter)
ᾰ̓γνᾰ́φοις (dative feminine masculine plural)
ᾰ̓γνᾰ́φοις (dative neuter plural)
ᾰ̓́γνᾰφον (accusative feminine masculine singular)
ᾰ̓́γνᾰφον (accusative neuter singular)
ᾰ̓γνᾰ́φω (accusative dual feminine masculine)
ᾰ̓γνᾰ́φω (accusative dual neuter)
ᾰ̓γνᾰ́φους (accusative feminine masculine plural)
ᾰ̓́γνᾰφᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓́γνᾰφε (feminine masculine singular vocative)
ᾰ̓́γνᾰφον (neuter singular vocative)
ᾰ̓γνᾰ́φω (dual feminine masculine vocative)
ᾰ̓γνᾰ́φω (dual neuter vocative)
ᾰ̓́γνᾰφοι (feminine masculine plural vocative)
ᾰ̓́γνᾰφᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓γνᾰ́φως (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓γνᾰφώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓γνᾰφώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 9:16

The Gospel of Mark 2:21

Alternative spelling of ἄγναπτος (ágnaptos)


ἀγενεαλόγητος

ᾰ̓γενεᾱλόγητος (canonical)
ageneālógētos (romanization)
ᾰ̓γενεᾱλόγητον (neuter)
ᾰ̓γενεᾱλόγητος (feminine masculine nominative singular)
ᾰ̓γενεᾱλόγητον (neuter nominative singular)
ᾰ̓γενεᾱλογήτω (dual feminine masculine nominative)
ᾰ̓γενεᾱλογήτω (dual neuter nominative)
ᾰ̓γενεᾱλόγητοι (feminine masculine nominative plural)
ᾰ̓γενεᾱλόγητᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓γενεᾱλογήτου (feminine genitive masculine singular)
ᾰ̓γενεᾱλογήτου (genitive neuter singular)
ᾰ̓γενεᾱλογήτοιν (dual feminine genitive masculine)
ᾰ̓γενεᾱλογήτοιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓γενεᾱλογήτων (feminine genitive masculine plural)
ᾰ̓γενεᾱλογήτων (genitive neuter plural)
ᾰ̓γενεᾱλογήτῳ (dative feminine masculine singular)
ᾰ̓γενεᾱλογήτῳ (dative neuter singular)
ᾰ̓γενεᾱλογήτοιν (dative dual feminine masculine)
ᾰ̓γενεᾱλογήτοιν (dative dual neuter)
ᾰ̓γενεᾱλογήτοις (dative feminine masculine plural)
ᾰ̓γενεᾱλογήτοις (dative neuter plural)
ᾰ̓γενεᾱλόγητον (accusative feminine masculine singular)
ᾰ̓γενεᾱλόγητον (accusative neuter singular)
ᾰ̓γενεᾱλογήτω (accusative dual feminine masculine)
ᾰ̓γενεᾱλογήτω (accusative dual neuter)
ᾰ̓γενεᾱλογήτους (accusative feminine masculine plural)
ᾰ̓γενεᾱλόγητᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓γενεᾱλόγητε (feminine masculine singular vocative)
ᾰ̓γενεᾱλόγητον (neuter singular vocative)
ᾰ̓γενεᾱλογήτω (dual feminine masculine vocative)
ᾰ̓γενεᾱλογήτω (dual neuter vocative)
ᾰ̓γενεᾱλόγητοι (feminine masculine plural vocative)
ᾰ̓γενεᾱλόγητᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓γενεᾱλογήτως (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓γενεᾱλογητότερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓γενεᾱλογητότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

grc-adecl

ᾰ̓γενεᾱλόγητος

From ἀ- (a-, privative alpha) + γενεαλογέω (genealogéō, “to trace a pedigree”) + -τος (-tos).

af

New Testament, Epistle to the Hebrews 7:3


ἄγναπτος

ᾰ̓́γνᾰπτος (canonical)
ágnaptos (romanization)
ᾰ̓́γνᾰπτον (neuter)
ᾰ̓́γνᾰπτος (feminine masculine nominative singular)
ᾰ̓́γνᾰπτον (neuter nominative singular)
ᾰ̓γνᾰ́πτω (dual feminine masculine nominative)
ᾰ̓γνᾰ́πτω (dual neuter nominative)
ᾰ̓́γνᾰπτοι (feminine masculine nominative plural)
ᾰ̓́γνᾰπτᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓γνᾰ́πτου (feminine genitive masculine singular)
ᾰ̓γνᾰ́πτου (genitive neuter singular)
ᾰ̓γνᾰ́πτοιν (dual feminine genitive masculine)
ᾰ̓γνᾰ́πτοιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓γνᾰ́πτων (feminine genitive masculine plural)
ᾰ̓γνᾰ́πτων (genitive neuter plural)
ᾰ̓γνᾰ́πτῳ (dative feminine masculine singular)
ᾰ̓γνᾰ́πτῳ (dative neuter singular)
ᾰ̓γνᾰ́πτοιν (dative dual feminine masculine)
ᾰ̓γνᾰ́πτοιν (dative dual neuter)
ᾰ̓γνᾰ́πτοις (dative feminine masculine plural)
ᾰ̓γνᾰ́πτοις (dative neuter plural)
ᾰ̓́γνᾰπτον (accusative feminine masculine singular)
ᾰ̓́γνᾰπτον (accusative neuter singular)
ᾰ̓γνᾰ́πτω (accusative dual feminine masculine)
ᾰ̓γνᾰ́πτω (accusative dual neuter)
ᾰ̓γνᾰ́πτους (accusative feminine masculine plural)
ᾰ̓́γνᾰπτᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓́γνᾰπτε (feminine masculine singular vocative)
ᾰ̓́γνᾰπτον (neuter singular vocative)
ᾰ̓γνᾰ́πτω (dual feminine masculine vocative)
ᾰ̓γνᾰ́πτω (dual neuter vocative)
ᾰ̓́γνᾰπτοι (feminine masculine plural vocative)
ᾰ̓́γνᾰπτᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓γνᾰ́πτως (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓γνᾰπτότερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓γνᾰπτότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From ἀ- (a-, privative alpha) + γνάπτω (gnáptō), alternative spelling of κνάπτω (knáptō, “to card or comb wool”).

46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.691D

450 BCE – 350 BCE, Plato Comicus, Collected Works 18D

46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.169C


ἀγαθοποιός

agathopoiós (romanization)
ἀγαθοποιόν (neuter)
ἀγαθοποιός (feminine masculine nominative singular)
ἀγαθοποιόν (neuter nominative singular)
ἀγαθοποιώ (dual feminine masculine nominative)
ἀγαθοποιώ (dual neuter nominative)
ἀγαθοποιοί (feminine masculine nominative plural)
ἀγαθοποιᾰ́ (neuter nominative plural)
ἀγαθοποιοῦ (feminine genitive masculine singular)
ἀγαθοποιοῦ (genitive neuter singular)
ἀγαθοποιοῖν (dual feminine genitive masculine)
ἀγαθοποιοῖν (dual genitive neuter)
ἀγαθοποιῶν (feminine genitive masculine plural)
ἀγαθοποιῶν (genitive neuter plural)
ἀγαθοποιῷ (dative feminine masculine singular)
ἀγαθοποιῷ (dative neuter singular)
ἀγαθοποιοῖν (dative dual feminine masculine)
ἀγαθοποιοῖν (dative dual neuter)
ἀγαθοποιοῖς (dative feminine masculine plural)
ἀγαθοποιοῖς (dative neuter plural)
ἀγαθοποιόν (accusative feminine masculine singular)
ἀγαθοποιόν (accusative neuter singular)
ἀγαθοποιώ (accusative dual feminine masculine)
ἀγαθοποιώ (accusative dual neuter)
ἀγαθοποιούς (accusative feminine masculine plural)
ἀγαθοποιᾰ́ (accusative neuter plural)
ἀγαθοποιέ (feminine masculine singular vocative)
ἀγαθοποιόν (neuter singular vocative)
ἀγαθοποιώ (dual feminine masculine vocative)
ἀγαθοποιώ (dual neuter vocative)
ἀγαθοποιοί (feminine masculine plural vocative)
ἀγαθοποιᾰ́ (neuter plural vocative)
ἀγαθοποιῶς (adverbial feminine masculine neuter)
ἀγαθοποιότερος (comparative feminine masculine neuter)
ἀγαθοποιότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From ἀγαθός (agathós, “good”) + ποιέω (poiéō, “to do”).

affix

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Sirach 42.14

46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.368B

234 CE – 305 CE, Porphyry, To Marcella 17

550 CE – 650 CE, Menander Protector, Collected Works 16D

90 CE – 168 CE, Ptolemy, Tetrabiblos 19

100 CE – 200 CE, Artemidorus, Oneirocritica 4.59

260 CE – 340 CE, Eusebius, Preparations for the Gospel 275D


ἀγοραῖος

ᾰ̓γοραῖος (canonical)
agoraîos (romanization)
ᾰ̓γοραίᾱ (feminine)
ᾰ̓γοραῖον (neuter)
ᾰ̓γοραῖος (masculine nominative singular)
ᾰ̓γοραίᾱ (feminine nominative singular)
ᾰ̓γοραῖον (neuter nominative singular)
ᾰ̓γοραίω (dual masculine nominative)
ᾰ̓γοραίᾱ (dual feminine nominative)
ᾰ̓γοραίω (dual neuter nominative)
ᾰ̓γοραῖοι (masculine nominative plural)
ᾰ̓γοραῖαι (feminine nominative plural)
ᾰ̓γοραῖᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓γοραίου (genitive masculine singular)
ᾰ̓γοραίᾱς (feminine genitive singular)
ᾰ̓γοραίου (genitive neuter singular)
ᾰ̓γοραίοιν (dual genitive masculine)
ᾰ̓γοραίαιν (dual feminine genitive)
ᾰ̓γοραίοιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓γοραίων (genitive masculine plural)
ᾰ̓γοραίων (feminine genitive plural)
ᾰ̓γοραίων (genitive neuter plural)
ᾰ̓γοραίῳ (dative masculine singular)
ᾰ̓γοραίᾳ (dative feminine singular)
ᾰ̓γοραίῳ (dative neuter singular)
ᾰ̓γοραίοιν (dative dual masculine)
ᾰ̓γοραίαιν (dative dual feminine)
ᾰ̓γοραίοιν (dative dual neuter)
ᾰ̓γοραίοις (dative masculine plural)
ᾰ̓γοραίαις (dative feminine plural)
ᾰ̓γοραίοις (dative neuter plural)
ᾰ̓γοραῖον (accusative masculine singular)
ᾰ̓γοραίᾱν (accusative feminine singular)
ᾰ̓γοραῖον (accusative neuter singular)
ᾰ̓γοραίω (accusative dual masculine)
ᾰ̓γοραίᾱ (accusative dual feminine)
ᾰ̓γοραίω (accusative dual neuter)
ᾰ̓γοραίους (accusative masculine plural)
ᾰ̓γοραίᾱς (accusative feminine plural)
ᾰ̓γοραῖᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓γοραῖε (masculine singular vocative)
ᾰ̓γοραίᾱ (feminine singular vocative)
ᾰ̓γοραῖον (neuter singular vocative)
ᾰ̓γοραίω (dual masculine vocative)
ᾰ̓γοραίᾱ (dual feminine vocative)
ᾰ̓γοραίω (dual neuter vocative)
ᾰ̓γοραῖοι (masculine plural vocative)
ᾰ̓γοραῖαι (feminine plural vocative)
ᾰ̓γοραῖᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓γοραίως (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓γοραιότερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓γοραιότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

grc-adecl

The feminine often takes the form of the masculine.

Greek: αγοραίος (agoraíos)

From ἀγορά (agorá, “market”) + -ιος (-ios, adjective suffix).

suffix

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.$6

458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 973

430 BCE, Euripides, Herakles' Children 70

424 BCE, Aristophanes, The Knights 297

110 CE – 180 CE, Pausanias Periegeta, Graeciae Descriptio 1.15.1

110 CE – 180 CE, Pausanias Periegeta, Graeciae Descriptio 5.15.4

110 CE – 180 CE, Pausanias Periegeta, Graeciae Descriptio 3.11.9

458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 90

380 BCE, Plato, The Republic 425C

in, of, or belonging to the market
(of things)

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 6.2.23

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1291B.19

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1291A.4

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.93

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.141

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Ways and Means 3.13

100 CE – 200 CE, Aelianus Tacticus, On Tactical Arrays of the Greeks 2.2

405 BCE, Aristophanes, The Frogs 1015

428 BCE – 347 BCE, Plato, Protagoras 347C

371 BCE – 287 BCE, Theophrastus, Characters 6.2

New Testament, Acts of the Apostles 17:5

46 CE – 120 CE, Plutarch, Aemilius Paulus 38

90 CE – 168 CE, Ptolemy, Euerg. 1

60 BCE – 7 BCE, Dionysius of Halicarnassus, The Art of Rhetoric 10.11

421 BCE, Aristophanes, Peace 750

446 BCE – 386 BCE, Aristophanes, Fragments 471

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1162B.26

250 CE – 350 CE, Athenaeus, Deipnosophistae 3.109D

frequenting the market
(of things) low, mean, common, vulgar

frequenting the market
low, mean, common, vulgar

46 CE – 120 CE, Plutarch, Pericles 11

64 BCE – 24 CE, Strabo, Geography 13.4.12

93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 14.10.21

New Testament, Acts of the Apostles 19:38

46 CE – 120 CE, Plutarch, Gaius Gracchus 4

46 CE – 120 CE, Plutarch, Mark Antony 24

117 CE – 181 CE, Aelius Aristides, Orations 50.94

170 CE – 250 CE, Philostratus, Life of Apollonius of Tyana 6.36

proper to the market, skilled in, suited to public speaking


ἀγράμματος

ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτος (canonical)
agrámmatos (romanization)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτον (neuter)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτος (feminine masculine nominative singular)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτον (neuter nominative singular)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τω (dual feminine masculine nominative)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τω (dual neuter nominative)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτοι (feminine masculine nominative plural)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́του (feminine genitive masculine singular)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́του (genitive neuter singular)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τοιν (dual feminine genitive masculine)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τοιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́των (feminine genitive masculine plural)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́των (genitive neuter plural)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τῳ (dative feminine masculine singular)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τῳ (dative neuter singular)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τοιν (dative dual feminine masculine)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τοιν (dative dual neuter)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τοις (dative feminine masculine plural)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τοις (dative neuter plural)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτον (accusative feminine masculine singular)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτον (accusative neuter singular)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τω (accusative dual feminine masculine)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τω (accusative dual neuter)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τους (accusative feminine masculine plural)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτε (feminine masculine singular vocative)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτον (neuter singular vocative)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τω (dual feminine masculine vocative)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τω (dual neuter vocative)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτοι (feminine masculine plural vocative)
ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓γρᾰμμᾰ́τως (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓γρᾰμμᾰτώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓γρᾰμμᾰτώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

grc-adecl

ᾰ̓γρᾰ́μμᾰτος

Greek: αγράμματος (agrámmatos)

From ἀ- (a-, privative alpha) + γράμμα (grámma, “letter”) + -τος (-tos).

af

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 4.2.20

400 BCE – 200 BCE, Damoxenus, Collected Works 2.12

341 BCE – 270 BCE, Epicurus, Fragments 236

Palatine Anthology 11.154

160 CE – 210 CE, Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 1.99

360 BCE, Plato, Timaeus 23A

280 BCE – 220 BCE, Philo of Byzantium, Compendium of Mechanics 1.195

108 CE, Arrian, Discourses of Epictetus 2.9.10

without learning, unlettered, illiterate

428 BCE – 347 BCE, Plato, The Statesman 295A

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, History of Animals 488A.33

(of animals) unable to utter articulate sounds

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, On Interpretation 16A.29

3rd century CE, Diogenes Laertius, Lives and Opinions of Eminent Philosophers 3.107

234 CE – 305 CE, Porphyry, On Abstinence 3.3

550 CE – 650 CE, Eustratios of Constantinople, In Analyticorum Posteriorum Librum Secundum Commentarium 102.19

110 BCE – 35 BCE, Philodemus, On Poems 2

110 BCE – 35 BCE, Philodemus, Fragments 47.22

unable to utter articulate sounds
inarticulate