See 𐠀𐠠𐠯𐠖𐠑𐠍 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "phn",
"3": "𐤏𐤁𐤃𐤌𐤋𐤊"
},
"expansion": "Phoenician 𐤏𐤁𐤃𐤌𐤋𐤊 (ʿbdmlk)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Phoenician 𐤏𐤁𐤃𐤌𐤋𐤊 (ʿbdmlk).",
"forms": [
{
"form": "a-pi-ti-mi-li-ko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "𐠀𐠠𐠯𐠖𐠑𐠍 • (a-pi-ti-mi-li-ko) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cypriot Ancient Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Individuals",
"orig": "grc:Individuals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
77
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
162,
170
]
],
"english": "[In the fourth year] of King Milkyaton, reigning over Kition and Idalion, [on the last (day)] of the period of five intercalary days, the prince [Baalrom son o]f Abdimilk, has dedicated this statuette to Apollo Amyklos, from whom he has obtained the accomplishment of his wish.",
"ref": "c. 388 B.C., Idalion bilingual (overall work in Ancient Greek and Phoenician):",
"roman": "pa-si-le-wo-se-𐄁-mi-li-ki-ja-to-no-se-𐄁-ke-ti-o-ne-𐄁-ka-e-ta-li-o-ne-𐄁-pa-si-le-u-𐄁-me-na-ne-𐄁-to-pe-pa-me-ro-ne-𐄁-ne-wo-so-ta-ta-se-𐄁-to-na-ti-ri-ja-ta-ne-𐄁-to-te-ka-te-se-ta-se-𐄁-o-wa-na-kse-𐄁-oa-pi-ti-mi-li-kone-𐄁-to-a-po-lo-ni-𐄁-to-a-mu-ko-lo-i-𐄁-a-po-i-wo-i-𐄁-ta-se-𐄁-e-u-ko-la-se",
"text": "𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩𐄁𐠖𐠑𐠌𐠅𐠰𐠜𐠩𐄁𐠋𐠯𐠃𐠚𐄁𐠊𐠁𐠭𐠑𐠃𐠚𐄁𐠞𐠪𐠐𐠄𐄁𐠕𐠙𐠚𐄁𐠰𐠟𐠞𐠕𐠦𐠚𐄁𐠚𐠵𐠫𐠭𐠭𐠩𐄁𐠰𐠙𐠯𐠥𐠅𐠭𐠚𐄁𐠰𐠮𐠊𐠮𐠩𐠭𐠩𐄁𐠃𐠲𐠙𐠸𐄁𐠃𐠀𐠠𐠯𐠖𐠑𐠍𐠚𐄁𐠰𐠀𐠡𐠒𐠛𐄁𐠰𐠀𐠘𐠍𐠒𐠂𐄁𐠀𐠡𐠂𐠵𐠂𐄁𐠭𐠩𐄁𐠁𐠄𐠍𐠏𐠩",
"translation": "[In the fourth year] of King Milkyaton, reigning over Kition and Idalion, [on the last (day)] of the period of five intercalary days, the prince [Baalrom son o]f Abdimilk, has dedicated this statuette to Apollo Amyklos, from whom he has obtained the accomplishment of his wish.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Abdimilk, from Phoenician"
],
"id": "en-𐠀𐠠𐠯𐠖𐠑𐠍-grc-name-3JNckAhh",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Abdimilk",
"Abdimilk#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cypriot) a male given name, Abdimilk, from Phoenician"
],
"tags": [
"Cypriot",
"masculine"
]
}
],
"word": "𐠀𐠠𐠯𐠖𐠑𐠍"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "phn",
"3": "𐤏𐤁𐤃𐤌𐤋𐤊"
},
"expansion": "Phoenician 𐤏𐤁𐤃𐤌𐤋𐤊 (ʿbdmlk)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Phoenician 𐤏𐤁𐤃𐤌𐤋𐤊 (ʿbdmlk).",
"forms": [
{
"form": "a-pi-ti-mi-li-ko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "𐠀𐠠𐠯𐠖𐠑𐠍 • (a-pi-ti-mi-li-ko) m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek given names",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek male given names",
"Ancient Greek male given names from Phoenician",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek proper nouns",
"Ancient Greek terms borrowed from Phoenician",
"Ancient Greek terms derived from Phoenician",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Cypriot Ancient Greek",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"grc:Individuals"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
77
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
162,
170
]
],
"english": "[In the fourth year] of King Milkyaton, reigning over Kition and Idalion, [on the last (day)] of the period of five intercalary days, the prince [Baalrom son o]f Abdimilk, has dedicated this statuette to Apollo Amyklos, from whom he has obtained the accomplishment of his wish.",
"ref": "c. 388 B.C., Idalion bilingual (overall work in Ancient Greek and Phoenician):",
"roman": "pa-si-le-wo-se-𐄁-mi-li-ki-ja-to-no-se-𐄁-ke-ti-o-ne-𐄁-ka-e-ta-li-o-ne-𐄁-pa-si-le-u-𐄁-me-na-ne-𐄁-to-pe-pa-me-ro-ne-𐄁-ne-wo-so-ta-ta-se-𐄁-to-na-ti-ri-ja-ta-ne-𐄁-to-te-ka-te-se-ta-se-𐄁-o-wa-na-kse-𐄁-oa-pi-ti-mi-li-kone-𐄁-to-a-po-lo-ni-𐄁-to-a-mu-ko-lo-i-𐄁-a-po-i-wo-i-𐄁-ta-se-𐄁-e-u-ko-la-se",
"text": "𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩𐄁𐠖𐠑𐠌𐠅𐠰𐠜𐠩𐄁𐠋𐠯𐠃𐠚𐄁𐠊𐠁𐠭𐠑𐠃𐠚𐄁𐠞𐠪𐠐𐠄𐄁𐠕𐠙𐠚𐄁𐠰𐠟𐠞𐠕𐠦𐠚𐄁𐠚𐠵𐠫𐠭𐠭𐠩𐄁𐠰𐠙𐠯𐠥𐠅𐠭𐠚𐄁𐠰𐠮𐠊𐠮𐠩𐠭𐠩𐄁𐠃𐠲𐠙𐠸𐄁𐠃𐠀𐠠𐠯𐠖𐠑𐠍𐠚𐄁𐠰𐠀𐠡𐠒𐠛𐄁𐠰𐠀𐠘𐠍𐠒𐠂𐄁𐠀𐠡𐠂𐠵𐠂𐄁𐠭𐠩𐄁𐠁𐠄𐠍𐠏𐠩",
"translation": "[In the fourth year] of King Milkyaton, reigning over Kition and Idalion, [on the last (day)] of the period of five intercalary days, the prince [Baalrom son o]f Abdimilk, has dedicated this statuette to Apollo Amyklos, from whom he has obtained the accomplishment of his wish.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Abdimilk, from Phoenician"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Abdimilk",
"Abdimilk#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cypriot) a male given name, Abdimilk, from Phoenician"
],
"tags": [
"Cypriot",
"masculine"
]
}
],
"word": "𐠀𐠠𐠯𐠖𐠑𐠍"
}
Download raw JSONL data for 𐠀𐠠𐠯𐠖𐠑𐠍 meaning in Ancient Greek (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-04 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.