"ὑποκόρισμα" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "hypocorisma",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: hypocorisma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: hypocorisma"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "hypocorism",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: hypocorism",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: hypocorism"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑποκορίζομαι",
        "3": "-μα",
        "t1": "to call by endearing names"
      },
      "expansion": "ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to call by endearing names”) + -μα (-ma)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to call by endearing names”) + -μα (-ma).",
  "forms": [
    {
      "form": "ὑποκόρῐσμᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hupokórĭsmă",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποκορῐ́σμᾰτος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὑποκόρῐσμᾰ",
      "roman": "tò hupokórĭsmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὑποκορῐ́σμᾰτε",
      "roman": "tṑ hupokorĭ́smăte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὑποκορῐ́σμᾰτᾰ",
      "roman": "tằ hupokorĭ́smătă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ὑποκορῐ́σμᾰτος",
      "roman": "toû hupokorĭ́smătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὑποκορῐσμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn hupokorĭsmắtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὑποκορῐσμᾰ́των",
      "roman": "tôn hupokorĭsmắtōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ὑποκορῐ́σμᾰτῐ",
      "roman": "tôi hupokorĭ́smătĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὑποκορῐσμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn hupokorĭsmắtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ὑποκορῐ́σμᾰσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποκορῐ́σμᾰσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs hupokorĭ́smăsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs hupokorĭ́smăsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὑποκόρῐσμᾰ",
      "roman": "tò hupokórĭsmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὑποκορῐ́σμᾰτε",
      "roman": "tṑ hupokorĭ́smăte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὑποκορῐ́σμᾰτᾰ",
      "roman": "tằ hupokorĭ́smătă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποκόρῐσμᾰ",
      "roman": "hupokórĭsmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποκορῐ́σμᾰτε",
      "roman": "hupokorĭ́smăte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποκορῐ́σμᾰτᾰ",
      "roman": "hupokorĭ́smătă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὑποκορῐ́σμᾰτος",
        "2": "n",
        "3": "third",
        "head": "ὑποκόρῐσμᾰ"
      },
      "expansion": "ὑποκόρῐσμᾰ • (hupokórĭsmă) n (genitive ὑποκορῐ́σμᾰτος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὑποκόρῐσμᾰ",
        "2": "ὑποκορῐ́σμᾰτος",
        "form": "N"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hupokorismós",
      "word": "ὑποκορισμός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 38 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 15 28",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -μα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coaxing or endearing name, term of endearment, pet name"
      ],
      "id": "en-ὑποκόρισμα-grc-noun-7Yp~svDG",
      "links": [
        [
          "coax",
          "coax"
        ],
        [
          "endear",
          "endear"
        ],
        [
          "term of endearment",
          "term of endearment"
        ],
        [
          "pet name",
          "pet name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 38 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 70 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 76 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fair name for something base, euphemism"
      ],
      "id": "en-ὑποκόρισμα-grc-noun-10a~lkqP",
      "links": [
        [
          "fair",
          "fair"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "euphemism",
          "euphemism"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 38 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive, hypocoristic"
      ],
      "id": "en-ὑποκόρισμα-grc-noun-gH3LvTOM",
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive"
        ],
        [
          "hypocoristic",
          "hypocoristic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hy.po.kó.riz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈko.riz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/i.poˈko.riz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/hy.po.kó.riz.ma/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)y.poˈko.riz.ma/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈko.riz.ma/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈko.riz.ma/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/i.poˈko.riz.ma/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὑποκόρισμα"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -μα",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "hypocorisma",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: hypocorisma",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: hypocorisma"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "hypocorism",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: hypocorism",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: hypocorism"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑποκορίζομαι",
        "3": "-μα",
        "t1": "to call by endearing names"
      },
      "expansion": "ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to call by endearing names”) + -μα (-ma)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to call by endearing names”) + -μα (-ma).",
  "forms": [
    {
      "form": "ὑποκόρῐσμᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hupokórĭsmă",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποκορῐ́σμᾰτος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὑποκόρῐσμᾰ",
      "roman": "tò hupokórĭsmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὑποκορῐ́σμᾰτε",
      "roman": "tṑ hupokorĭ́smăte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὑποκορῐ́σμᾰτᾰ",
      "roman": "tằ hupokorĭ́smătă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ὑποκορῐ́σμᾰτος",
      "roman": "toû hupokorĭ́smătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὑποκορῐσμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn hupokorĭsmắtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὑποκορῐσμᾰ́των",
      "roman": "tôn hupokorĭsmắtōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ὑποκορῐ́σμᾰτῐ",
      "roman": "tôi hupokorĭ́smătĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὑποκορῐσμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn hupokorĭsmắtoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ὑποκορῐ́σμᾰσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποκορῐ́σμᾰσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs hupokorĭ́smăsĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs hupokorĭ́smăsĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὑποκόρῐσμᾰ",
      "roman": "tò hupokórĭsmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὑποκορῐ́σμᾰτε",
      "roman": "tṑ hupokorĭ́smăte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὑποκορῐ́σμᾰτᾰ",
      "roman": "tằ hupokorĭ́smătă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποκόρῐσμᾰ",
      "roman": "hupokórĭsmă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποκορῐ́σμᾰτε",
      "roman": "hupokorĭ́smăte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποκορῐ́σμᾰτᾰ",
      "roman": "hupokorĭ́smătă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὑποκορῐ́σμᾰτος",
        "2": "n",
        "3": "third",
        "head": "ὑποκόρῐσμᾰ"
      },
      "expansion": "ὑποκόρῐσμᾰ • (hupokórĭsmă) n (genitive ὑποκορῐ́σμᾰτος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὑποκόρῐσμᾰ",
        "2": "ὑποκορῐ́σμᾰτος",
        "form": "N"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hupokorismós",
      "word": "ὑποκορισμός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coaxing or endearing name, term of endearment, pet name"
      ],
      "links": [
        [
          "coax",
          "coax"
        ],
        [
          "endear",
          "endear"
        ],
        [
          "term of endearment",
          "term of endearment"
        ],
        [
          "pet name",
          "pet name"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fair name for something base, euphemism"
      ],
      "links": [
        [
          "fair",
          "fair"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "euphemism",
          "euphemism"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diminutive, hypocoristic"
      ],
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive"
        ],
        [
          "hypocoristic",
          "hypocoristic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hy.po.kó.riz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈko.riz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/i.poˈko.riz.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/hy.po.kó.riz.ma/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)y.poˈko.riz.ma/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈko.riz.ma/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈko.riz.ma/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/i.poˈko.riz.ma/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὑποκόρισμα"
}