"ὀποβάλσαμον" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὀπός",
        "3": "βᾰ́λσᾰμον",
        "t1": "plant juice",
        "t2": "balm"
      },
      "expansion": "ὀπός (opós, “plant juice”) + βᾰ́λσᾰμον (bálsamon, “balm”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ὀπός (opós, “plant juice”) + βᾰ́λσᾰμον (bálsamon, “balm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ὀποβᾰ́λσᾰμον",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "opobálsamon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀποβᾰλσᾰμου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὀποβᾰ́λσᾰμον",
      "roman": "tò opobálsamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὀποβᾰλσᾰ́μω",
      "roman": "tṑ opobalsámō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὀποβᾰ́λσᾰμᾰ",
      "roman": "tà opobálsama",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ὀποβᾰλσᾰ́μου",
      "roman": "toû opobalsámou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὀποβᾰλσᾰ́μοιν",
      "roman": "toîn opobalsámoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὀποβᾰλσᾰ́μων",
      "roman": "tôn opobalsámōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ὀποβᾰλσᾰ́μῳ",
      "roman": "tôi opobalsámōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὀποβᾰλσᾰ́μοιν",
      "roman": "toîn opobalsámoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ὀποβᾰλσᾰ́μοις",
      "roman": "toîs opobalsámois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὀποβᾰ́λσᾰμον",
      "roman": "tò opobálsamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὀποβᾰλσᾰ́μω",
      "roman": "tṑ opobalsámō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὀποβᾰ́λσᾰμᾰ",
      "roman": "tà opobálsama",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀποβᾰ́λσᾰμον",
      "roman": "opobálsamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀποβᾰλσᾰ́μω",
      "roman": "opobalsámō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀποβᾰ́λσᾰμᾰ",
      "roman": "opobálsama",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὀποβᾰ́λσᾰμον",
        "2": "ὀποβᾰλσᾰμου",
        "3": "n",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "ὀποβᾰ́λσᾰμον • (opobálsamon) n (genitive ὀποβᾰλσᾰμου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὀποβᾰ́λσᾰμον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Gums and resins",
          "orig": "grc:Gums and resins",
          "parents": [
            "Botany",
            "Materials",
            "Biology",
            "Manufacturing",
            "Sciences",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "opobalsáminos",
          "word": "ὀποβᾰλσᾰ́μῐνος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "juice of the Arabian balsam tree, balm of Gilead"
      ],
      "id": "en-ὀποβάλσαμον-grc-noun-i5Mb8MOY",
      "links": [
        [
          "juice",
          "juice"
        ],
        [
          "balm of Gilead",
          "balm of Gilead"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "opopálsamon",
          "word": "ὀποπᾰ́λσᾰμον"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o.po.bál.sa.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈβal.sa.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈval.sa.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/o.po.bál.sa.mon/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈbal.sa.mon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈβal.sa.mon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈval.sa.mon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈval.sa.mon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὀποβάλσαμον"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "opobalsáminos",
      "word": "ὀποβᾰλσᾰ́μῐνος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὀπός",
        "3": "βᾰ́λσᾰμον",
        "t1": "plant juice",
        "t2": "balm"
      },
      "expansion": "ὀπός (opós, “plant juice”) + βᾰ́λσᾰμον (bálsamon, “balm”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ὀπός (opós, “plant juice”) + βᾰ́λσᾰμον (bálsamon, “balm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ὀποβᾰ́λσᾰμον",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "opobálsamon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀποβᾰλσᾰμου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὀποβᾰ́λσᾰμον",
      "roman": "tò opobálsamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὀποβᾰλσᾰ́μω",
      "roman": "tṑ opobalsámō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὀποβᾰ́λσᾰμᾰ",
      "roman": "tà opobálsama",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ὀποβᾰλσᾰ́μου",
      "roman": "toû opobalsámou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὀποβᾰλσᾰ́μοιν",
      "roman": "toîn opobalsámoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὀποβᾰλσᾰ́μων",
      "roman": "tôn opobalsámōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ὀποβᾰλσᾰ́μῳ",
      "roman": "tôi opobalsámōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὀποβᾰλσᾰ́μοιν",
      "roman": "toîn opobalsámoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ὀποβᾰλσᾰ́μοις",
      "roman": "toîs opobalsámois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὀποβᾰ́λσᾰμον",
      "roman": "tò opobálsamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὀποβᾰλσᾰ́μω",
      "roman": "tṑ opobalsámō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὀποβᾰ́λσᾰμᾰ",
      "roman": "tà opobálsama",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀποβᾰ́λσᾰμον",
      "roman": "opobálsamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀποβᾰλσᾰ́μω",
      "roman": "opobalsámō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὀποβᾰ́λσᾰμᾰ",
      "roman": "opobálsama",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὀποβᾰ́λσᾰμον",
        "2": "ὀποβᾰλσᾰμου",
        "3": "n",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "ὀποβᾰ́λσᾰμον • (opobálsamon) n (genitive ὀποβᾰλσᾰμου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὀποβᾰ́λσᾰμον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek neuter nouns",
        "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek second-declension nouns",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Gums and resins"
      ],
      "glosses": [
        "juice of the Arabian balsam tree, balm of Gilead"
      ],
      "links": [
        [
          "juice",
          "juice"
        ],
        [
          "balm of Gilead",
          "balm of Gilead"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o.po.bál.sa.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈβal.sa.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈval.sa.mon/"
    },
    {
      "ipa": "/o.po.bál.sa.mon/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈbal.sa.mon/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈβal.sa.mon/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈval.sa.mon/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/o.poˈval.sa.mon/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "opopálsamon",
      "word": "ὀποπᾰ́λσᾰμον"
    }
  ],
  "word": "ὀποβάλσαμον"
}