See ἱππιατρός in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَيْطَار",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: بَيْطَار (bayṭār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: بَيْطَار (bayṭār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ippiatra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: ippiatra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: ippiatra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἵππος",
"3": "ἰᾱτρός",
"t1": "horse",
"t2": "physician"
},
"expansion": "ἵππος (híppos, “horse”) + ἰᾱτρός (iātrós, “physician”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ἵππος (híppos, “horse”) + ἰᾱτρός (iātrós, “physician”)",
"forms": [
{
"form": "ἱππιᾱτρός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hippiātrós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἱππιᾱτροῦ",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ ἱππιᾱτρός",
"roman": "ho hippiātrós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἱππιᾱτρώ",
"roman": "tṑ hippiātrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ ἱππιᾱτροί",
"roman": "hoi hippiātroí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἱππιᾱτροῦ",
"roman": "toû hippiātroû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἱππιᾱτροῖν",
"roman": "toîn hippiātroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἱππιᾱτρῶν",
"roman": "tôn hippiātrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἱππιᾱτρῷ",
"roman": "tôi hippiātrôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἱππιᾱτροῖν",
"roman": "toîn hippiātroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ἱππιᾱτροῖς",
"roman": "toîs hippiātroîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν ἱππιᾱτρόν",
"roman": "tòn hippiātrón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἱππιᾱτρώ",
"roman": "tṑ hippiātrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς ἱππιᾱτρούς",
"roman": "toùs hippiātroús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἱππιᾱτρέ",
"roman": "hippiātré",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἱππιᾱτρώ",
"roman": "hippiātrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἱππιᾱτροί",
"roman": "hippiātroí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἱππιᾱτρός",
"2": "ἱππιᾱτροῦ",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "ἱππιᾱτρός • (hippiātrós) m (genitive ἱππιᾱτροῦ); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἱππιᾱτρός",
"2": "ἱππιᾱτροῦ",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "hippiātrikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ἱππιᾱτρῐκός"
}
],
"examples": [
{
"text": "2nd century B.C.E., Inscriptiones Graecae 9(2).69.5"
},
{
"ref": "1 CE – 200 CE, Aelius Herodianus, On Peculiar Style 1.229.10–11",
"roman": "tò dè iatrós p h i l í a t r o s anabibázei kaì en tôi a r k h i a t r ó s kaì h i p p i a t r ó s phuláttei.",
"text": "τὸ δὲ ἰατρός φ ι λ ί α τ ρ ο ς ἀναβιβάζει καὶ ἐν τῷ ἀ ρ χ ι α τ ρ ό ς καὶ ἱ π π ι α τ ρ ό ς φυλάττει."
},
{
"text": "C.E. 3rd century, PGen. 42.35"
},
{
"text": "5th–6th centuries AD, Τῶν Ἱππιατρικῶν βιβλία δύο· Veterinæ Medicinæ libri duo 12"
},
{
"text": "5th–6th centuries AD, Τῶν Ἱππιατρικῶν βιβλία δύο· Veterinæ Medicinæ libri duo 27"
},
{
"text": "CIG 1953, (from Macedonia)"
},
{
"text": "C.E. 4th century, Oxyrhynchus Papyri 92"
},
{
"text": "Anthology of Planudes 4.271"
}
],
"glosses": [
"a veterinary surgeon, a farrier"
],
"id": "en-ἱππιατρός-grc-noun-5~VnuXwl",
"links": [
[
"veterinary",
"veterinary#English"
],
[
"surgeon",
"surgeon#English"
],
[
"farrier",
"farrier#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "hippoḯatros",
"word": "ἱπποΐατρος"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hip.piː.aː.trós/"
},
{
"ipa": "/ip.pi.aˈtros/"
},
{
"ipa": "/i.pi.aˈtros/"
},
{
"ipa": "/hip.piː.aː.trós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)ip.pi.aˈtros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ip.pi.aˈtros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ip.pi.aˈtros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/i.pi.aˈtros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἱππιατρός"
}
{
"derived": [
{
"roman": "hippiātrikós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ἱππιᾱτρῐκός"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بَيْطَار",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: بَيْطَار (bayṭār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: بَيْطَار (bayṭār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ippiatra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: ippiatra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: ippiatra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἵππος",
"3": "ἰᾱτρός",
"t1": "horse",
"t2": "physician"
},
"expansion": "ἵππος (híppos, “horse”) + ἰᾱτρός (iātrós, “physician”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ἵππος (híppos, “horse”) + ἰᾱτρός (iātrós, “physician”)",
"forms": [
{
"form": "ἱππιᾱτρός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hippiātrós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἱππιᾱτροῦ",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ ἱππιᾱτρός",
"roman": "ho hippiātrós",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἱππιᾱτρώ",
"roman": "tṑ hippiātrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ ἱππιᾱτροί",
"roman": "hoi hippiātroí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ἱππιᾱτροῦ",
"roman": "toû hippiātroû",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἱππιᾱτροῖν",
"roman": "toîn hippiātroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ἱππιᾱτρῶν",
"roman": "tôn hippiātrôn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ἱππιᾱτρῷ",
"roman": "tôi hippiātrôi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ἱππιᾱτροῖν",
"roman": "toîn hippiātroîn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ἱππιᾱτροῖς",
"roman": "toîs hippiātroîs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν ἱππιᾱτρόν",
"roman": "tòn hippiātrón",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ἱππιᾱτρώ",
"roman": "tṑ hippiātrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς ἱππιᾱτρούς",
"roman": "toùs hippiātroús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἱππιᾱτρέ",
"roman": "hippiātré",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἱππιᾱτρώ",
"roman": "hippiātrṓ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἱππιᾱτροί",
"roman": "hippiātroí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ἱππιᾱτρός",
"2": "ἱππιᾱτροῦ",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "ἱππιᾱτρός • (hippiātrós) m (genitive ἱππιᾱτροῦ); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἱππιᾱτρός",
"2": "ἱππιᾱτροῦ",
"form": "M"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek compound terms",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations"
],
"examples": [
{
"text": "2nd century B.C.E., Inscriptiones Graecae 9(2).69.5"
},
{
"ref": "1 CE – 200 CE, Aelius Herodianus, On Peculiar Style 1.229.10–11",
"roman": "tò dè iatrós p h i l í a t r o s anabibázei kaì en tôi a r k h i a t r ó s kaì h i p p i a t r ó s phuláttei.",
"text": "τὸ δὲ ἰατρός φ ι λ ί α τ ρ ο ς ἀναβιβάζει καὶ ἐν τῷ ἀ ρ χ ι α τ ρ ό ς καὶ ἱ π π ι α τ ρ ό ς φυλάττει."
},
{
"text": "C.E. 3rd century, PGen. 42.35"
},
{
"text": "5th–6th centuries AD, Τῶν Ἱππιατρικῶν βιβλία δύο· Veterinæ Medicinæ libri duo 12"
},
{
"text": "5th–6th centuries AD, Τῶν Ἱππιατρικῶν βιβλία δύο· Veterinæ Medicinæ libri duo 27"
},
{
"text": "CIG 1953, (from Macedonia)"
},
{
"text": "C.E. 4th century, Oxyrhynchus Papyri 92"
},
{
"text": "Anthology of Planudes 4.271"
}
],
"glosses": [
"a veterinary surgeon, a farrier"
],
"links": [
[
"veterinary",
"veterinary#English"
],
[
"surgeon",
"surgeon#English"
],
[
"farrier",
"farrier#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hip.piː.aː.trós/"
},
{
"ipa": "/ip.pi.aˈtros/"
},
{
"ipa": "/i.pi.aˈtros/"
},
{
"ipa": "/hip.piː.aː.trós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)ip.pi.aˈtros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ip.pi.aˈtros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ip.pi.aˈtros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/i.pi.aˈtros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hippoḯatros",
"word": "ἱπποΐατρος"
}
],
"word": "ἱππιατρός"
}
Download raw JSONL data for ἱππιατρός meaning in Ancient Greek (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.