See ἱδρόω in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἱδρώς", "3": "-όω", "t1": "sweat" }, "expansion": "ἱδρώς (hidrṓs, “sweat”) + -όω (-óō)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From ἱδρώς (hidrṓs, “sweat”) + -όω (-óō).", "forms": [ { "form": "hidróō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροίητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροιήτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δροίημεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροίητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροίησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔́δρου", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρούτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρούτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρούντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῑ̔́δρουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρους", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρου", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δροῦτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρούτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δροῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δροῦτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρωσοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶσον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωσᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρωσαίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔́δρωσον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρωσᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρωσᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρωσᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶσαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωκᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωκᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωκεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾱσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾱσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκοίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκοίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκοίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκέναι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκώς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκυῖᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκός", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκεμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκεσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσαι", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωνται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος ὦ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος ᾖς", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος ᾖ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένω ἦτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένω ἦτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι ὦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι ἦτε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι ὦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι ὦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος εἴην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος εἴης", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος εἴη", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένω εἴητον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "εἶτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένω εἰήτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "εἴτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι εἴημεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "εἶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι εἴητε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "εἶτε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι εἴησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "εἶεν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσο", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρῶσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ἱδρόω • (hidróō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ῐ̔δρ", "2": "ῑ̔δρ", "form": "act" }, "name": "grc-conj-όω" }, { "args": { "1": "pres-con-o", "2": "ῐ̔δρ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf-con-o", "2": "ῑ̔δρ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "ῐ̔δρωσ", "3": "ῐ̔δρωθ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ῑ̔δρωσ", "3": "ῐ̔δρωσ", "4": "ῑ̔δρωθ", "5": "ῐ̔δρωθ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "ῑ̔δρωκ", "3": "ῑ̔δρω", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "plup", "2": "ῑ̔δρωκ", "3": "ῑ̔δρω", "4": "ῑ̔δρω", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "", "3": "ῑ̔δρω", "titleapp": "(Perfect passive attested at least once)" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek terms suffixed with -όω", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "anidróō", "word": "ἀνιδρόω" }, { "roman": "aphidróō", "word": "ἀφιδρόω" }, { "roman": "diïdróō", "word": "διϊδρόω" }, { "roman": "enidróō", "word": "ἐνιδρόω" }, { "roman": "exidróō", "word": "ἐξιδρόω" }, { "roman": "ephidróō", "word": "ἐφιδρόω" }, { "roman": "hídrōsis", "word": "ἵδρωσις" }, { "roman": "periïdróō", "word": "περιϊδρόω" }, { "roman": "proïdróō", "word": "προϊδρόω" }, { "roman": "sunidróō", "word": "συνιδρόω" }, { "roman": "huphidróō", "word": "ὑφιδρόω" } ], "examples": [ { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Problems 867b34" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.388" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 4.27" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 11.119" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 18.372" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.39" } ], "glosses": [ "to sweat, perspire" ], "id": "en-ἱδρόω-grc-verb-j3sJ0vYL", "links": [ [ "sweat", "sweat" ], [ "perspire", "perspire" ] ], "related": [ { "roman": "anídrōtos", "word": "ἀνίδρωτος" }, { "roman": "hidrosúnē", "word": "ἱδροσύνη" }, { "roman": "hidrōtḗrion", "word": "ἱδρωτήριον" }, { "roman": "hidrōtikós", "word": "ἱδρωτικός" } ], "synonyms": [ { "roman": "hidrṓssō", "word": "ἱδρώσσω" }, { "roman": "hidrṓttō", "tags": [ "Attic" ], "word": "ἱδρώττω" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hi.dró.ɔː/" }, { "ipa": "/iˈðro.o/" }, { "ipa": "/iˈðro.o/" }, { "ipa": "/hi.dró.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/(h)iˈdro.o/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/iˈðro.o/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/iˈðro.o/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/iˈðro.o/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "ἱδρόω" }
{ "derived": [ { "roman": "anidróō", "word": "ἀνιδρόω" }, { "roman": "aphidróō", "word": "ἀφιδρόω" }, { "roman": "diïdróō", "word": "διϊδρόω" }, { "roman": "enidróō", "word": "ἐνιδρόω" }, { "roman": "exidróō", "word": "ἐξιδρόω" }, { "roman": "ephidróō", "word": "ἐφιδρόω" }, { "roman": "hídrōsis", "word": "ἵδρωσις" }, { "roman": "periïdróō", "word": "περιϊδρόω" }, { "roman": "proïdróō", "word": "προϊδρόω" }, { "roman": "sunidróō", "word": "συνιδρόω" }, { "roman": "huphidróō", "word": "ὑφιδρόω" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἱδρώς", "3": "-όω", "t1": "sweat" }, "expansion": "ἱδρώς (hidrṓs, “sweat”) + -όω (-óō)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From ἱδρώς (hidrṓs, “sweat”) + -όω (-óō).", "forms": [ { "form": "hidróō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δροίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροίητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροιήτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δροίημεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροίητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῖεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροίησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔́δρου", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρούτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρούτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρούντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ῐ̔δροῦν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῑ̔́δρουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρους", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρου", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δροῦτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρούτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δροῦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δροῦτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρουν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρωσοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶσον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωσᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρωσαίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσαιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔́δρωσον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρωσᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρωσᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρωσᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶσαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρώσᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "ῐ̔δρῶσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωκᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωκᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωκεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾱσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκᾱσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκοίην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκοίης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκοίη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωκε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκέναι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκώς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκυῖᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκός", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj-όω", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκη", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκης", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωκέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκεμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώκεσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσαι", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωνται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος ὦ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος ᾖς", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος ᾖ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένω ἦτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένω ἦτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι ὦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι ἦτε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι ὦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι ὦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος εἴην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος εἴης", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος εἴη", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένω εἴητον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "εἶτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένω εἰήτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "εἴτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι εἴημεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "εἶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι εἴητε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "εἶτε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένοι εἴησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "εἶεν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσο", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔́δρωσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρώσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ῑ̔δρῶσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ῑ̔δρωμένον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ἱδρόω • (hidróō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ῐ̔δρ", "2": "ῑ̔δρ", "form": "act" }, "name": "grc-conj-όω" }, { "args": { "1": "pres-con-o", "2": "ῐ̔δρ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf-con-o", "2": "ῑ̔δρ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "ῐ̔δρωσ", "3": "ῐ̔δρωθ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ῑ̔δρωσ", "3": "ῐ̔δρωσ", "4": "ῑ̔δρωθ", "5": "ῐ̔δρωθ", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "ῑ̔δρωκ", "3": "ῑ̔δρω", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "plup", "2": "ῑ̔δρωκ", "3": "ῑ̔δρω", "4": "ῑ̔δρω", "form": "act" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "", "3": "ῑ̔δρω", "titleapp": "(Perfect passive attested at least once)" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "anídrōtos", "word": "ἀνίδρωτος" }, { "roman": "hidrosúnē", "word": "ἱδροσύνη" }, { "roman": "hidrōtḗrion", "word": "ἱδρωτήριον" }, { "roman": "hidrōtikós", "word": "ἱδρωτικός" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek 3-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms suffixed with -όω", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Problems 867b34" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.388" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 4.27" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 11.119" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 18.372" }, { "text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.39" } ], "glosses": [ "to sweat, perspire" ], "links": [ [ "sweat", "sweat" ], [ "perspire", "perspire" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hi.dró.ɔː/" }, { "ipa": "/iˈðro.o/" }, { "ipa": "/iˈðro.o/" }, { "ipa": "/hi.dró.ɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/(h)iˈdro.o/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/iˈðro.o/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/iˈðro.o/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/iˈðro.o/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "synonyms": [ { "roman": "hidrṓssō", "word": "ἱδρώσσω" }, { "roman": "hidrṓttō", "tags": [ "Attic" ], "word": "ἱδρώττω" } ], "word": "ἱδρόω" }
Download raw JSONL data for ἱδρόω meaning in Ancient Greek (28.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.