"ἰσήλικος" meaning in Ancient Greek

See ἰσήλικος in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /iˈsi.li.kos/, /iˈsi.li.kos/, /iˈse̝.li.kos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /iˈsi.li.kos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /iˈsi.li.kos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /iˈsi.li.kos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: ἴσος (ísos) + ἡλίκος (hēlíkos) Etymology templates: {{af|grc|ἴσος|ἡλίκος}} ἴσος (ísos) + ἡλίκος (hēlíkos) Head templates: {{tlb|grc|Koine}} (Koine) Inflection templates: {{grc-adecl|ῐ̓σήλῐκος|η}} Forms: ῐ̓σήλῐκος [canonical], ĭsḗlĭkos [romanization], ῐ̓σήλῐκη [feminine], ῐ̓σήλῐκον [neuter], Attic declension-2 [table-tags], ῐ̓σήλῐκος [masculine, nominative, singular], ῐ̓σηλῐ́κη [feminine, nominative, singular], ῐ̓σήλῐκον [neuter, nominative, singular], ῐ̓σηλῐ́κω [dual, masculine, nominative], ῐ̓σηλῐ́κᾱ [dual, feminine, nominative], ῐ̓σηλῐ́κω [dual, neuter, nominative], ῐ̓σήλῐκοι [masculine, nominative, plural], ῐ̓σήλῐκαι [feminine, nominative, plural], ῐ̓σήλῐκᾰ [neuter, nominative, plural], ῐ̓σηλῐ́κου [genitive, masculine, singular], ῐ̓σηλῐ́κης [feminine, genitive, singular], ῐ̓σηλῐ́κου [genitive, neuter, singular], ῐ̓σηλῐ́κοιν [dual, genitive, masculine], ῐ̓σηλῐ́καιν [dual, feminine, genitive], ῐ̓σηλῐ́κοιν [dual, genitive, neuter], ῐ̓σηλῐ́κων [genitive, masculine, plural], ῐ̓σηλῐ́κων [feminine, genitive, plural], ῐ̓σηλῐ́κων [genitive, neuter, plural], ῐ̓σηλῐ́κῳ [dative, masculine, singular], ῐ̓σηλῐ́κῃ [dative, feminine, singular], ῐ̓σηλῐ́κῳ [dative, neuter, singular], ῐ̓σηλῐ́κοιν [dative, dual, masculine], ῐ̓σηλῐ́καιν [dative, dual, feminine], ῐ̓σηλῐ́κοιν [dative, dual, neuter], ῐ̓σηλῐ́κοις [dative, masculine, plural], ῐ̓σηλῐ́καις [dative, feminine, plural], ῐ̓σηλῐ́κοις [dative, neuter, plural], ῐ̓σήλῐκον [accusative, masculine, singular], ῐ̓σηλῐ́κην [accusative, feminine, singular], ῐ̓σήλῐκον [accusative, neuter, singular], ῐ̓σηλῐ́κω [accusative, dual, masculine], ῐ̓σηλῐ́κᾱ [accusative, dual, feminine], ῐ̓σηλῐ́κω [accusative, dual, neuter], ῐ̓σηλῐ́κους [accusative, masculine, plural], ῐ̓σηλῐ́κᾱς [accusative, feminine, plural], ῐ̓σήλῐκᾰ [accusative, neuter, plural], ῐ̓σήλῐκε [masculine, singular, vocative], ῐ̓σηλῐ́κη [feminine, singular, vocative], ῐ̓σήλῐκον [neuter, singular, vocative], ῐ̓σηλῐ́κω [dual, masculine, vocative], ῐ̓σηλῐ́κᾱ [dual, feminine, vocative], ῐ̓σηλῐ́κω [dual, neuter, vocative], ῐ̓σήλῐκοι [masculine, plural, vocative], ῐ̓σήλῐκαι [feminine, plural, vocative], ῐ̓σήλῐκᾰ [neuter, plural, vocative], ῐ̓σηλῐ́κως [adverbial, feminine, masculine, neuter], ῐ̓σηλῐκώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], ῐ̓σηλῐκώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. equal in magnitude Tags: Koine
    Sense id: en-ἰσήλικος-grc-adj-fd50IwZq Categories (other): Koine Greek, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Koine Greek: 63 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 38 20 Disambiguation of Pages with entries: 37 36 28
  2. equal in age Tags: Koine
    Sense id: en-ἰσήλικος-grc-adj-djIxLmWD Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 38 20 Disambiguation of Pages with entries: 37 36 28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective

IPA: /iˈsi.li.kos/, /iˈsi.li.kos/, /iˈse̝.li.kos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /iˈsi.li.kos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /iˈsi.li.kos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /iˈsi.li.kos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan) Forms: ῐ̓σήλῐκος [canonical], ĭsḗlĭkos [romanization]
Etymology: Inflectional form. Head templates: {{grc-adjective form|ῐ̓σήλῐκος}} ῐ̓σήλῐκος • (ĭsḗlĭkos)
  1. genitive singular masculine/feminine of ῐ̓σῆλῐξ (ĭsêlĭx) Tags: Koine, feminine, form-of, genitive, masculine, singular Form of: ῐ̓σῆλῐξ (extra: ĭsêlĭx)
    Sense id: en-ἰσήλικος-grc-adj-BldU-YpP Categories (other): Ancient Greek links with redundant target parameters, Ancient Greek entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 32 24 43 Disambiguation of Pages with 1 entry: 42 38 20 Disambiguation of Pages with entries: 37 36 28
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἴσος",
        "3": "ἡλίκος"
      },
      "expansion": "ἴσος (ísos) + ἡλίκος (hēlíkos)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἴσος (ísos) + ἡλίκος (hēlíkos)",
  "forms": [
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ĭsḗlĭkos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκος",
      "roman": "ĭsḗlĭkos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κη",
      "roman": "ĭsēlĭ́kē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκον",
      "roman": "ĭsḗlĭkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κᾱ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκοι",
      "roman": "ĭsḗlĭkoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκαι",
      "roman": "ĭsḗlĭkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκᾰ",
      "roman": "ĭsḗlĭkă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κου",
      "roman": "ĭsēlĭ́kou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κης",
      "roman": "ĭsēlĭ́kēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κου",
      "roman": "ĭsēlĭ́kou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́koin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́καιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́kain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́koin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κων",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κων",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κων",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κῳ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κῃ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κῳ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́koin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́καιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́kain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́koin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοις",
      "roman": "ĭsēlĭ́kois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́καις",
      "roman": "ĭsēlĭ́kais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοις",
      "roman": "ĭsēlĭ́kois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκον",
      "roman": "ĭsḗlĭkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κην",
      "roman": "ĭsēlĭ́kēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκον",
      "roman": "ĭsḗlĭkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κᾱ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κους",
      "roman": "ĭsēlĭ́kous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κᾱς",
      "roman": "ĭsēlĭ́kās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκᾰ",
      "roman": "ĭsḗlĭkă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκε",
      "roman": "ĭsḗlĭke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κη",
      "roman": "ĭsēlĭ́kē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκον",
      "roman": "ĭsḗlĭkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κᾱ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκοι",
      "roman": "ĭsḗlĭkoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκαι",
      "roman": "ĭsḗlĭkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκᾰ",
      "roman": "ĭsḗlĭkă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κως",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐκώτερος",
      "roman": "ĭsēlĭkṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐκώτᾰτος",
      "roman": "ĭsēlĭkṓtătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Koine"
      },
      "expansion": "(Koine)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ῐ̓σήλῐκος",
        "2": "η"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 38 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "280 BCE – 220 BCE, Philo of Byzantium, Belopoeica 91.21, (Here, τάφρος (táphros) as masculine, normally a feminine noun.)",
          "roman": "isḗlikos táphros",
          "text": "ἰσήλικος τάφρος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equal in magnitude"
      ],
      "id": "en-ἰσήλικος-grc-adj-fd50IwZq",
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "magnitude",
          "magnitude"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 38 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "412 CE – 485 CE, Proclus, Commentary on Plato's \"Parmenides\" p.944.S..alibi"
        },
        {
          "english": "Problems and Solutions Concerning First Principles in Plato’s Parmenides",
          "ref": "C.E. 515–529, Damascius Diadochus, edited by Charles-Émile Ruelle, Ἀπορίαι καὶ λύσεις περὶ τῶν πρώτων ἀρχῶν εἰς τὸν Πλάτωνος Παρμενίδην [Problems and Solutions Concerning First Principles in Plato’s Parmenides], volume II of II, Paris: C. Klincksieck, bibliopola, published 1889, ¶ 316, page 183, lines 29–30:",
          "roman": "Âra oûn proslḗpsetaí ti kaì állo en toîs hexês, hoîon tò hómoion kaì anómoion, tò íson kaì ánison, tò neṓteron kaì presbúteron kaì isḗlikon?",
          "text": "Ἆρα οὖν προσλήψεταί τι καὶ ἄλλο ἐν τοῖς ἑξῆς, οἷον τὸ ὅμοιον καὶ ἀνόμοιον, τὸ ἴσον καὶ ἄνισον, τὸ νεώτερον καὶ πρεσβύτερον καὶ ἰσήλικον;",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equal in age"
      ],
      "id": "en-ἰσήλικος-grc-adj-djIxLmWD",
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/"
    },
    {
      "ipa": "/iˈse̝.li.kos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἰσήλικος"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Inflectional form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ĭsḗlĭkos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ῐ̓σήλῐκος"
      },
      "expansion": "ῐ̓σήλῐκος • (ĭsḗlĭkos)",
      "name": "grc-adjective form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 24 43",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 38 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ĭsêlĭx",
          "word": "ῐ̓σῆλῐξ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular masculine/feminine of ῐ̓σῆλῐξ (ĭsêlĭx)"
      ],
      "id": "en-ἰσήλικος-grc-adj-BldU-YpP",
      "links": [
        [
          "ῐ̓σῆλῐξ",
          "ἰσῆλιξ#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine",
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/"
    },
    {
      "ipa": "/iˈse̝.li.kos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἰσήλικος"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjective forms",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Koine Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἴσος",
        "3": "ἡλίκος"
      },
      "expansion": "ἴσος (ísos) + ἡλίκος (hēlíkos)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ἴσος (ísos) + ἡλίκος (hēlíkos)",
  "forms": [
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ĭsḗlĭkos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκος",
      "roman": "ĭsḗlĭkos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κη",
      "roman": "ĭsēlĭ́kē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκον",
      "roman": "ĭsḗlĭkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κᾱ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκοι",
      "roman": "ĭsḗlĭkoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκαι",
      "roman": "ĭsḗlĭkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκᾰ",
      "roman": "ĭsḗlĭkă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κου",
      "roman": "ĭsēlĭ́kou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κης",
      "roman": "ĭsēlĭ́kēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κου",
      "roman": "ĭsēlĭ́kou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́koin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́καιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́kain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́koin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κων",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κων",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κων",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κῳ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κῃ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κῳ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́koin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́καιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́kain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοιν",
      "roman": "ĭsēlĭ́koin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοις",
      "roman": "ĭsēlĭ́kois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́καις",
      "roman": "ĭsēlĭ́kais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κοις",
      "roman": "ĭsēlĭ́kois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκον",
      "roman": "ĭsḗlĭkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κην",
      "roman": "ĭsēlĭ́kēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκον",
      "roman": "ĭsḗlĭkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κᾱ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κους",
      "roman": "ĭsēlĭ́kous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κᾱς",
      "roman": "ĭsēlĭ́kās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκᾰ",
      "roman": "ĭsḗlĭkă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκε",
      "roman": "ĭsḗlĭke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κη",
      "roman": "ĭsēlĭ́kē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκον",
      "roman": "ĭsḗlĭkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κᾱ",
      "roman": "ĭsēlĭ́kā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κω",
      "roman": "ĭsēlĭ́kō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκοι",
      "roman": "ĭsḗlĭkoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκαι",
      "roman": "ĭsḗlĭkai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκᾰ",
      "roman": "ĭsḗlĭkă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐ́κως",
      "roman": "ĭsēlĭ́kōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐκώτερος",
      "roman": "ĭsēlĭkṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ῐ̓σηλῐκώτᾰτος",
      "roman": "ĭsēlĭkṓtătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Koine"
      },
      "expansion": "(Koine)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ῐ̓σήλῐκος",
        "2": "η"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Requests for translations of Ancient Greek quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "280 BCE – 220 BCE, Philo of Byzantium, Belopoeica 91.21, (Here, τάφρος (táphros) as masculine, normally a feminine noun.)",
          "roman": "isḗlikos táphros",
          "text": "ἰσήλικος τάφρος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equal in magnitude"
      ],
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "magnitude",
          "magnitude"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with quotations",
        "Requests for translations of Ancient Greek quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "412 CE – 485 CE, Proclus, Commentary on Plato's \"Parmenides\" p.944.S..alibi"
        },
        {
          "english": "Problems and Solutions Concerning First Principles in Plato’s Parmenides",
          "ref": "C.E. 515–529, Damascius Diadochus, edited by Charles-Émile Ruelle, Ἀπορίαι καὶ λύσεις περὶ τῶν πρώτων ἀρχῶν εἰς τὸν Πλάτωνος Παρμενίδην [Problems and Solutions Concerning First Principles in Plato’s Parmenides], volume II of II, Paris: C. Klincksieck, bibliopola, published 1889, ¶ 316, page 183, lines 29–30:",
          "roman": "Âra oûn proslḗpsetaí ti kaì állo en toîs hexês, hoîon tò hómoion kaì anómoion, tò íson kaì ánison, tò neṓteron kaì presbúteron kaì isḗlikon?",
          "text": "Ἆρα οὖν προσλήψεταί τι καὶ ἄλλο ἐν τοῖς ἑξῆς, οἷον τὸ ὅμοιον καὶ ἀνόμοιον, τὸ ἴσον καὶ ἄνισον, τὸ νεώτερον καὶ πρεσβύτερον καὶ ἰσήλικον;",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equal in age"
      ],
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/"
    },
    {
      "ipa": "/iˈse̝.li.kos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἰσήλικος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjective forms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Inflectional form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ῐ̓σήλῐκος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ĭsḗlĭkos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ῐ̓σήλῐκος"
      },
      "expansion": "ῐ̓σήλῐκος • (ĭsḗlĭkos)",
      "name": "grc-adjective form"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek links with redundant target parameters"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ĭsêlĭx",
          "word": "ῐ̓σῆλῐξ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular masculine/feminine of ῐ̓σῆλῐξ (ĭsêlĭx)"
      ],
      "links": [
        [
          "ῐ̓σῆλῐξ",
          "ἰσῆλιξ#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine",
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/"
    },
    {
      "ipa": "/iˈse̝.li.kos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/iˈsi.li.kos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἰσήλικος"
}

Download raw JSONL data for ἰσήλικος meaning in Ancient Greek (10.9kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἰσήλικος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', '-', 't', 'o', 'e', 'A', '2', 'l', 's', 'n', 'c', 'i'}",
  "path": [
    "ἰσήλικος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ἰσήλικος",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.