See ἡπατίζων in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ἡπατίζων meaning in Ancient Greek (9.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hēpatizon"
},
"expansion": "Latin: hēpatizon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin: hēpatizon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "",
"3": "*ἡπατίζω"
},
"expansion": "*ἡπατίζω (*hēpatízō)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἧπᾰρ",
"3": "-ῐ́ζω",
"t1": "liver"
},
"expansion": "ἧπᾰρ (hêpar, “liver”) + -ῐ́ζω (-ízō)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Participial form of an unattested verb *ἡπατίζω (*hēpatízō), from ἧπᾰρ (hêpar, “liver”) + -ῐ́ζω (-ízō).",
"forms": [
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζων",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hēpatízōn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ἡπατίζον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζων",
"roman": "hēpatízōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσᾰ",
"roman": "hēpatízousa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζον",
"roman": "hēpatízon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσᾱ",
"roman": "hēpatizoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντες",
"roman": "hēpatízontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσαι",
"roman": "hēpatízousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντᾰ",
"roman": "hēpatízonta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντος",
"roman": "hēpatízontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσης",
"roman": "hēpatizoúsēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντος",
"roman": "hēpatízontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντοιν",
"roman": "hēpatizóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσαιν",
"roman": "hēpatizoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντοιν",
"roman": "hēpatizóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντων",
"roman": "hēpatizóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζουσῶν",
"roman": "hēpatizousôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντων",
"roman": "hēpatizóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντῐ",
"roman": "hēpatízonti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσῃ",
"roman": "hēpatizoúsēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντῐ",
"roman": "hēpatízonti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντοιν",
"roman": "hēpatizóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσαιν",
"roman": "hēpatizoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντοιν",
"roman": "hēpatizóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hēpatízousi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hēpatízousin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσαις",
"roman": "hēpatizoúsais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hēpatízousi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hēpatízousin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντᾰ",
"roman": "hēpatízonta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσᾰν",
"roman": "hēpatízousan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζον",
"roman": "hēpatízon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσᾱ",
"roman": "hēpatizoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντᾰς",
"roman": "hēpatízontas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσᾱς",
"roman": "hēpatizoúsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντᾰ",
"roman": "hēpatízonta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζων",
"roman": "hēpatízōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσᾰ",
"roman": "hēpatízousa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζον",
"roman": "hēpatízon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσᾱ",
"roman": "hēpatizoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντες",
"roman": "hēpatízontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσαι",
"roman": "hēpatízousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντᾰ",
"roman": "hēpatízonta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντως",
"roman": "hēpatizóntōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἡπᾰτῐ́ζων",
"2": "ουσᾰ"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ίζω",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is a thick kind of juice that is grainy, one of which seems to have the purest substance, the other similar to liver.",
"ref": "40 CE – 90 CE, Dioscorides, Materia medica 3.22",
"roman": "Dittòn dé esti tò eîdos toû khulísmatos; tò méntoi psammôdes, hóper hupostáthmē tês katharōtéras éoiken eînai; tò dè hēpatízon",
"text": "Διττὸν δέ ἐστι τὸ εἶδος τοῦ χυλίσματος· τὸ μέντοι ψαμμῶδες, ὅπερ ὑποστάθμη τῆς καθαρωτέρας ἔοικεν εἶναι· τὸ δὲ ἡπατίζον"
},
{
"text": "400 CE – 600 CE, Aëtius, Sixteen Books on Medicine 16.104"
}
],
"glosses": [
"liver-colored, liver-like"
],
"id": "en-ἡπατίζων-grc-adj-wyOO1h9c",
"links": [
[
"liver",
"liver"
],
[
"colored",
"color"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛː.pa.tíz.dɔːn/"
},
{
"ipa": "/i.paˈti.zon/"
},
{
"ipa": "/i.paˈti.zon/"
},
{
"ipa": "/hɛː.pa.tíz.dɔːn/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)e̝.paˈti.zon/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/i.paˈti.zon/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/i.paˈti.zon/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/i.paˈti.zon/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἡπατίζων"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "hēpatizon"
},
"expansion": "Latin: hēpatizon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin: hēpatizon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "",
"3": "*ἡπατίζω"
},
"expansion": "*ἡπατίζω (*hēpatízō)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἧπᾰρ",
"3": "-ῐ́ζω",
"t1": "liver"
},
"expansion": "ἧπᾰρ (hêpar, “liver”) + -ῐ́ζω (-ízō)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Participial form of an unattested verb *ἡπατίζω (*hēpatízō), from ἧπᾰρ (hêpar, “liver”) + -ῐ́ζω (-ízō).",
"forms": [
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζων",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hēpatízōn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσᾰ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ἡπατίζον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζων",
"roman": "hēpatízōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσᾰ",
"roman": "hēpatízousa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζον",
"roman": "hēpatízon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσᾱ",
"roman": "hēpatizoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντες",
"roman": "hēpatízontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσαι",
"roman": "hēpatízousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντᾰ",
"roman": "hēpatízonta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντος",
"roman": "hēpatízontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσης",
"roman": "hēpatizoúsēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντος",
"roman": "hēpatízontos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντοιν",
"roman": "hēpatizóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσαιν",
"roman": "hēpatizoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντοιν",
"roman": "hēpatizóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντων",
"roman": "hēpatizóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζουσῶν",
"roman": "hēpatizousôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντων",
"roman": "hēpatizóntōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντῐ",
"roman": "hēpatízonti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσῃ",
"roman": "hēpatizoúsēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντῐ",
"roman": "hēpatízonti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντοιν",
"roman": "hēpatizóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσαιν",
"roman": "hēpatizoúsain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντοιν",
"roman": "hēpatizóntoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hēpatízousi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hēpatízousin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσαις",
"roman": "hēpatizoúsais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hēpatízousi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hēpatízousin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντᾰ",
"roman": "hēpatízonta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσᾰν",
"roman": "hēpatízousan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζον",
"roman": "hēpatízon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσᾱ",
"roman": "hēpatizoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντᾰς",
"roman": "hēpatízontas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσᾱς",
"roman": "hēpatizoúsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντᾰ",
"roman": "hēpatízonta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζων",
"roman": "hēpatízōn",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσᾰ",
"roman": "hēpatízousa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζον",
"roman": "hēpatízon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζούσᾱ",
"roman": "hēpatizoúsā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντε",
"roman": "hēpatízonte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντες",
"roman": "hēpatízontes",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζουσαι",
"roman": "hēpatízousai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐ́ζοντᾰ",
"roman": "hēpatízonta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ἡπᾰτῐζόντως",
"roman": "hēpatizóntōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ἡπᾰτῐ́ζων",
"2": "ουσᾰ"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ίζω",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"english": "There is a thick kind of juice that is grainy, one of which seems to have the purest substance, the other similar to liver.",
"ref": "40 CE – 90 CE, Dioscorides, Materia medica 3.22",
"roman": "Dittòn dé esti tò eîdos toû khulísmatos; tò méntoi psammôdes, hóper hupostáthmē tês katharōtéras éoiken eînai; tò dè hēpatízon",
"text": "Διττὸν δέ ἐστι τὸ εἶδος τοῦ χυλίσματος· τὸ μέντοι ψαμμῶδες, ὅπερ ὑποστάθμη τῆς καθαρωτέρας ἔοικεν εἶναι· τὸ δὲ ἡπατίζον"
},
{
"text": "400 CE – 600 CE, Aëtius, Sixteen Books on Medicine 16.104"
}
],
"glosses": [
"liver-colored, liver-like"
],
"links": [
[
"liver",
"liver"
],
[
"colored",
"color"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛː.pa.tíz.dɔːn/"
},
{
"ipa": "/i.paˈti.zon/"
},
{
"ipa": "/i.paˈti.zon/"
},
{
"ipa": "/hɛː.pa.tíz.dɔːn/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)e̝.paˈti.zon/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/i.paˈti.zon/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/i.paˈti.zon/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/i.paˈti.zon/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἡπατίζων"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἡπατίζων/Ancient Greek 'Number' base_tags={'Attic', 'declension-3'}",
"path": [
"ἡπατίζων"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἡπατίζων",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.